Oktober 2010 N°4310 JahreF O N D A T I O N L U X E M B O U R G E O I S E C O N T R E L E C A N C E R

Mit Insider wissen

gewinnen

I

• Teilnahmeberechtigtsind12-18jährigemitWohnsitzinLuxemburg.• DasQuizbeziehtsichaufdie42

Insider-Ausgaben,diebishererschie-nensind.• Ausjederder42AusgabenhabenwirjeeineFrageausgewählt.• AlledieseAusgabenfindestDualsPDFimInternet(www.cancer.lu–>PublikationenundMaterial–>DenIn-sider)oderDukannstsieaufAnfragekostenlosbeiderFondationLuxem-bourgeoiseContreleCancererhalten,solangederVorratreicht.

• KreuzeDeineAntwortan,vonderDumeinst,dasssierichtigist(nur 1AntwortmöglichkeitproFrage).• ÜbertrageDeineAntwortenaufdieSeite19undsendeunsdasBlatt per Postzu.• Einsendeschlussistder1.Dezember2010.• DerGewinnerwirdperLosunterallenrichtigenAntwortenermitteltundMitteDezemberaufderInternetseitewww.cancer.lubekanntgegeben.• ProTeilnehmerkannnureinAntwort-Formulareingeschicktwerden.• DerRechtswegistausgeschlossen.

Teilnahmebedingungen für das Jubiläums-Quiz:

Den Insider wird 10 Jahre!ErstmalserschienerimJahr2000.AufSeite3hießesdamals:„DieFaktenundInformationenwerdenausderSichteinesrichtigenInsi-dersbeleuchtet.“Daranhatsichbisheutenichtsgeändert.

Benannt wurde die ZeitschriftnachdemKinofilm„TheInsider“ausdemJahr2000.IndiesemspannendenFilm(aufDVDer-hältlich)mitAlPacinoundRus-selCrowegehtesumdiewahreGeschichtevonJeffreyWigand,Ex-ForschungschefeinesgroßenUS-Tabakkonzerns,der-nachseinerKündigung-denMuthatte,vorlaufendenKamerasdieMachenschaftenderTabakindustrieaufzudecken.

TESTE DEIN WISSEN … UND GEWINNE EINEN IPAD

Jetzt feiert Jubiläum

miteinemPreisausschreiben.

2 3

2000– 2010

DEN INSIDER 1Den Insider

Welche Substanz mischt die Ta-

bakindustrie den Zigaretten bei,

so dass das Nikotin vom Körper

besser aufgenommen wird und

so die Sucht verstärkt wird?

a Mentholb Ammoniakc Kakao

DEN INSIDER 4 Dossier spécial Alcool

Die Leber braucht ungefähr 1 Stun-

de, um 10 g Alkohol abzubauen. Was

kannst Du tun, um den Abbau des

Restalkohols zu beschleunigen?

a Einen starken Kaffee trinken

b In der frischen Luft turnen

c Nichts, es gibt keine „schnellere“

Methode

DEN INSIDER 3 Spécial Alimentation

Das typische (ungesunde) Pausenessen der

Jugendlichen besteht aus folgenden 3 C’s:

a Croissant, Currywurst, Chewing Gum

b Cola, Chocolade, Chips

c Cheeseburger, Churros, Cashew-Nüsse

DEN INSIDER 5Être bien dans sa peau

Aus wie vielen Fragen besteht der

Test in diesem Insider Nr. 5?

a 11b 19c 30

DEN INSIDER 2Bob, j’ai le cancer

Nach dem Verbot der Tabakwerbung setzt die

Tabakindustrie auf „indirekte Werbung“.

Was versteht man darunter?

a Die Tabakindustrie preist Zigaretten auf

Internet-Seiten an

b Der Markenname oder das Logo der Zigarette

wird für andere Produkte gebraucht (Schuhe,

Reisen, Kleider, Uhren…)

c Die Tabakindustrie versucht, neue Märkte in

Asien zu erschließen

4 5

2000– 2010

DEN INSIDER 6 Rauchen, na und?

Rauchen kostet Leben. Mit einer

gerauchten Zigarette verkürzt Du

Dein Leben um ungefähr:

a 1 Minuteb 11 Minutenc 60 Minuten

DEN INSIDER 9 Manipuliert beim Essen?

Wenn Du eine Tüte Gummibärchen

(200 g) naschst, hast Du entsprechend

wie viele Stücke Würfelzucker gegessen?

a 9 Stückb 29 Stückc 49 Stück

DEN INSIDER 8 Krebs: Mehr wissen - weniger Angst

Welche dieser Aussagen über Krebs

ist falsch?

a Krebs ist direkt vererbbar

b Krebs ist in circa 50% der Fälle

heilbarc Krebs bei Kindern ist in den

überwiegenden Fällen heilbar

DEN INSIDER 10Fit ohne Rauch!

Wie wirkt sich Rauchen auf Deine

sportliche Leistung aus? Welche

Aussage ist richtig?

a Rauchen steigert die Muskelkraft

b Rauchen reduziert die

Konzentrationsfähigkeit

c Rauchen steigert die Ausdauer

DEN INSIDER 11 Einfach stark

Wie oft findest Du das Wort „NEIN“

auf Seite 4 dieses Insider Nr. 11?

a 4 xb 5 xc 10 x

DEN INSIDER 7 Sport und Fun?

Sport fördert die Ausschüttung von

Hormonen ins Blut. Von welchen ist

die Rede? Die richtige Antwort lautet:

a Glückshormone

b Stresshormonec Alle beide

6 7

2000– 2010

DEN INSIDER 12Jetzt oder nie !

Wie lautet der Titel des Tests auf den

Seiten 12 und 13 des Insider Nr. 12?

a Bist Du fit genug für die Zukunft?

b Bist Du selbstsicher und unabhängig?

c Bist Du eine Naschkatze oder ein

Feinschmecker?

DEN INSIDER 14Rette Deine Haut!

Wofür steht die ABCD Regel?

a Anzahl, Begrenzung, Colour,

Durchmesserb Asymmetrie, Begrenzung, Colour,

Durchblutungc Asymmetrie, Begrenzung ,Colour,

Durchmesser

DEN INSIDER 16 Vorsicht (Ernährungs-) Falle

Welche Webseite erwähnt der Insider

Nr. 16, um weitere Informationen über

Zusatzstoffe zu erhalten?

a www.zusatzstoffe.org

b www.zusatzstoffmuseum.de

c www.zusatzstoffe-online.de

DEN INSIDER 15 Hinter den Kulissen der Tabakindustrie

Wie viel Geld hat Silvester Stallone

von der Tabakindustrie erhalten, um in

5 Filmen (darunter Rambo) zu rauchen?

a 50.000$b 250.000$c 500.000$

DEN INSIDER 17Alkohol - Freund oder Feind?

Wie oft kommt das Wort Alkohol

auf Seite 7 des Insider Nr.17 vor?

a 2 xb 4 xc 6 x

DEN INSIDER 13Essen mit Köpfchen

Übergewicht und zuviel fettes Essen

können unter anderem führen zu:

a Krebs-Krankheiten

b Herz-Kreislauf-Erkrankungen

c Beiden Erkrankungen

8 9

2000– 2010

DEN INSIDER 18Dicke Luft? Passivrauchen, nein Danke!

Kinder, deren Eltern rauchen

a haben häufiger Bronchitis

b leiden öfters an Asthma

c beide Antworten sind richtig

DEN INSIDER 20Rauchen - wieso überhaupt?

Ist Carole (17 Jahre) im Insider

Nr. 20

a eine Nichtraucherin?

b eine Ex-Raucherin?

c eine Raucherin?

DEN INSIDER 22 Bring’ Bewegung in dein Leben!

Welcher Titel hat die Seite 6 des

Insider Nr.22?

a Nützliche Tipps

b Sport schlägt jede Diät

c Test: Bewegst Du Dich?

DEN INSIDER 21 Gesunde Ernährung - was steckt dahinter?

Wer sich wie bisher ernährt, aber zusätzlich

täglich 1 Liter gesüβte Limo trinkt, nimmt in

einem Jahr 8 kg an Gewicht zu. Stimmt das?

a Nein, trinken macht nicht dick. Man soll

doch gerade viel trinken

b Ja. Massive Zuckerzufuhr und Gewichtszu-

nahme gehen eben Hand in Hand

c Das ist ein Witz!

DEN INSIDER 23Tod und Trauer – und wie wir damit umgehen können

Trauer ist eine natürliche Reaktion bei einem

Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten

Menschen. Wieviele Trauerphasen gibt es?

a 2 b 4c 6

DEN INSIDER 19Krebsrisiken: Gerüchte und Wahrheiten

Welche Aussage über Krebs ist richtig ?

a Deos können Krebs verursachen

b Rauchen ist für 1 von 3 Krebskrank-

heiten verantwortlich

c Stress und Depressionen können

Krebs auslösen

10 11

2000– 2010

12 13

DEN INSIDER 24Alkohol - Retter in der Not??

Was ist so gefährlich an einer

akuten Alkoholvergiftung ?

a Die Leber stirbt ab

b Es droht Erstickungsgefahr (=Tod)

c Der Magen beginnt zu bluten

DEN INSIDER 26Der Tabak-Thriller

Der Zigarettenrauch enthält

radioaktive Substanzen.

Welche der folgenden?

a Uraniumb Poloniumc Cäsium

DEN INSIDER 28Mehr Obst und Gemüse…

Was bedeutet laut Insider Nr. 28

(Seite 3) „OGM“?

a Organisme Génétiquement

Modifiéb Obst-/ Gemüse-Muffel

c Obst-Großmarkt

DEN INSIDER 27Rote Karte dem blauen Dunst

Wie heißt die lebensgroße Zigarette

auf dem Cover des Insiders Nr. 27?

a Big Smokerb Big Killerc Big Cancer

DEN INSIDER 29Hey, beweg’ Dich!

Wie lautet der Spitzname des

„Inneren Schweinehundes“?

a ISCHb Schweinic Schwengi

DEN INSIDER 25Dem Krebs keine Chance geben

„Relais pour la Vie“ ist eine Solidari-

tätsveranstaltung zum Thema Krebs.

Sie wird organisiert

a vom Gesundheitsministerium

b von der Fondation Luxembourgeoise

Contre le Cancer

c von Télévie

12 13

2000– 2010

14 15

DEN INSIDER 30Rauchen- Gerüchte und Wahrheiten

Wasserpfeife rauchen ist

a harmlos, weil das Wasser alle Schadstoffe

aus dem Tabakrauch herausfiltert

b eine gesündere Alternative zur Zigarette

c genauso gesundheitsschädlich wie das

Rauchen einer Zigarette

DEN INSIDER 33 Was ist Krebs?

Krebs ist eine komplexe genetische

Erkrankung. Kann man sein persön-

liches Krebsrisiko reduzieren?

a Jab Nein

DEN INSIDER 32 Cool ohne Alkohol

Wie heißt die Botschaft der

letzten Seite des Insider Nr.32?

a Cool ohne Alkohol

b Alkohol - Null Toleranz

c Alkohol - Die harten Fakten

DEN INSIDER 34Wanted: Big Killer

Was ist der größte Wunsch

von Big Killer?

a Er möchte ein Teenie-Idol sein

b Er möchte Dir bei Prüfungen

und Problemen helfen

c Er möchte Jugendliche

verführen und manipulieren

DEN INSIDER 35Quiz für’s Leben

Wie oft sieht man die

Comicfigur im Insider 35?

a Auf jeder Seiteb 7 xc 9 x

DEN INSIDER 31 Lerne Deine Stärken kennen…

Wie reagiert Fränk, 15 Jahre,

im Insider Nr. 31 bei Streit?

a Er flippt sofort aus

b Er streitet niec Er geht dem Streit aus dem Weg

14 15

2000– 2010

DEN INSIDER 36Clever essen

Was sagt die Expertin über das Food-

Tagebuch von Fons Leweck?

a „Gelegentlich zu viel“

b „Sportlich gut“c „Zu schnell“

DEN INSIDER 38Safer Sun

Was bedeutet „Practice Safer Sun“?

a In der Sonne Sonnenschutzmittel

verwenden, schützende Kleidung

tragen etc. b Nur vorgebräunt in ein Sonnen-

studio gehenc Das „Sonnenkapital“ ausrechnen

DEN INSIDER 37Lëtz’ move

Wie viele Schritte sollte man

mindestens pro Tag gehen?

a 2.000b 4.000 c 10.000 DEN INSIDER 40

Alkohol - alles klar?

Kinder und Jugendliche sollten

überhaupt keinen Alkohol trinken.

Der Grund?

a Die Zellen des Körpers sind noch

nicht vollständig ausgebildet

b Je jünger eine Person ist, desto

empfindlicher reagiert sie auf

Alkoholc Beide Gründe sind richtig

DEN INSIDER 39Raucher-Karriere? Du hast die Wahl!

Wie viele Zigaretten am Tag

raucht Gary heute mit 19 Jahren

im Insider Nr. 39?

a 6 am Tagb 25 am Tagc Er ist Nichtraucher geworden

16 17

2000– 2010

DEN INSIDER 41Krebs- Mehr wissen, weniger Angst

Kinder und Krebs. Welche Aussage ist falsch?

a Die häufigste Krebserkrankung bei

Kindern ist Blutkrebs (Leukämie)

b Die Heilungschancen bei Kindern

liegen höher als 80%

c In Luxemburg erkranken jährlich

2000 Menschen neu an Krebs,

davon sind 500 Kinder

DEN INSIDER 42Feel Good ?!

Was antworten die abgebil-

deten Jugendlichen, nachdem

ihnen Alkohol angeboten wird?

a „Alkohol schmeckt mir nicht“

b „Alkohol tötet Gehirnzellen.

Ich bleibe intelligent“

c Beides

N° a b c

1234567891011121314

N° a b c

1516171819202122232425262728

N° a b c

2930313233343536373839404142

VIEl Glück !

DEINE ANTWORTEN … kREUZE SIE hIER AN:

FülleaufdernächstenSeitedasTeilnahme-Formularaus,schneidediegesamteSeiteausundschickesieineinemfrankiertenUmschlagan: Den Insider

c/oFondationLuxembourgeoiseContreleCancer209,routed’ArlonL-1150Luxembourg

18 19

2000– 2010

w w w. c a n c e r. l u | e m a i l : f l c c @ p t . l u | Te l . : 4 5 3 0 3 3 1

c/oFondationLuxembourgeoise

ContreleCancer209,routed‘ArlonL-1150Luxem

bourg

Luxembourg-1

PortpayéP/S.277

Absender:

Name: Vorname:

Straße: Nr.:

Postleitzahl: Ort:

E-Mail:

Geburtsdatum:

Bist Du ein Abonnent von DEN INSIDER? Ja Nein

Wenn nicht, hast Du Interesse

an einem kostenlosen Abo? Ja Nein

konzept und Text: FondationLuxembourgeoiseContreleCancer.AlleRechtev

orbehalten.

Fotos: Fotolia.com-photocase.de

TEIlNAhmE-FORmUlAR