Fortschritt heißt ADVANCE.

imageRUNNER ADVANCE

Farb- und Schwarzweiss-Serie

you can

Es geht so leicht�.

Hohe Erwart�ungen…

Dokumente vermitteln Ideen, besiegeln Absprachen, animieren Mitarbeiter und geben Kunden einen Vorgeschmack darauf, was Ihr Unternehmen auszeichnet. Sie sollten mühelos erstellt werden können und ihre Adressaten möglichst zügig erreichen. Soweit der grobe Rahmen. Damit auch die Details stimmen, haben wir intensiv mit vielen unserer Kunden gesprochen und genau hingehört, als es um Wünsche und Verbesserungsvorschläge ging. Das Ergebnis ist eine Serie multi-funktionaler Drucksyste me, die in der Bürokommuni kation neue Maßstäbe setzt.

… die wir übert�reffen

Einer für alles: Jeder imageRUNNER ADVANCE ist ein Multikönner, der Ihren Büroalltag ein gutes Stück angenehmer und leichter macht: von der Erstellung bis zur Verwaltung, von der Produktion bis zur Archivierung, und auch Sicherheit und Umweltschutz kommen nicht zu kurz. Auch Arbeitswerkzeuge dürfen gut aus sehen. Die imageRUNNER ADVANCE-Serie besticht durch ihre kompakte, elegante Optik. Doch wichtiger ist uns das Innen leben: evolutionäre Technik, die Ihren Büroalltag einfacher macht.

Für jede Anforderung, für jedes Budget�

Lassen Sie sich nicht von unserer breiten Modellpalette irritieren – dahinter steckt System. Denn jedes Unternehmen setzt andere Schwerpunkte. Daher gibt des den imageRUNNER ADVANCE nicht nur als Farb-, sondern auch als Schwarzweißsystem. Mehr noch: Da er nach dem Bausteinprinzip aufgebaut ist, können Sie sich Ihr Wunsch-modell individuell zusammen stellen. So erhalten Sie genau das System, das Ihren Arbeitsabläufen am besten gerecht wird.

Die Bürokommunikation lebt von Dokumenten. Sie bringen Arbeits-prozesse zum Laufen, sie informieren, inspirieren, motivieren. Die neue Modellreihe imageRUNNER ADVANCE von Canon leistet hierzu einen besonderen Beitrag.

Farbe sorgt dafür, dass Informationen 70 % schneller erfasst werden können.

Es geht so bequem�.

Wenn es auf Produktivität und Wirtschaftlichkeit ankommt: unsere S/W-Systeme für geschäftige Büros und Abteilungen

• 21,3 cm großes intuitives Bedienfeld

• Optional: beidseitiges Scannen (bis 200 Bilder/Min.)

• Serienmäßig: Colour i-Send (Grundversion) & auto-matischer beidseitiger Druck

• Bis zu 7.700 Blatt Papiervorrat

• Für Papiere von 52 bis 256 g/m²

• Professionelle End ver-arbeitungsoptionen (Broschürenheftung, Z- & Wickelfalz, Zuschießen von Dokumenten, Lochen)

• PCL 5e/6 (serienmäßig)

• Optional: Genuine Adobe®

PostScript

Schwarzweißsysteme

Die imageRUNNER ADVANCE-Modelle automatisieren Büro-tätigkeiten und beschleunigen Arbeitsabläufe. Sie lassen sich ohne großen Aufwand in Ihr Firmennetzwerk einbinden. Dank modularem Aufbau erhalten Sie genau DAS Multifunktions-system, das Ihren Anforderungen am besten gerecht wird.

55 S./Min. 32 S./Min. 65 S./Min. 32 S./Min. 75 S./Min. 37 S./Min.

6055i 6065i 6075i

Office 6000-Serie

Kann vieles

Produktivität verlangt, dass der Workflow kontinuierlich abläuft. Die imageRUNNER ADVANCE-Modelle fügen sich nahtlos in Ihre Unternehmensabläufe ein, automatisieren Arbeitsprozesse und fungieren als Schalt-zentrale für Ihre Dokumentenkommuni-kation.

Vernetzte Anwender profitieren von der elektronischen Dokumentenverteilung (dank Einbindung in Softwaresysteme wie MS SharePoint™, Adobe® Acrobat, uniFLOW Output Manager und iW360). Hochwertige Farbdrucke werden durch eine beein-drucken de Weiterverarbeitung veredelt.

Passt� sofort�

Anwenderfreundlichkeit beginnt mit der Installation. Die imageRUNNER ADVANCE-Modelle lassen sich bequem installieren und selbst in komplexe Netzwerke mühe los ein binden und verwalten. Alle Systeme haben eine gemeinsame Grundstruktur, den gleichen Druckertreiber und eine Benutzer-oberfläche, die sich intuitiv bedienen lässt. Auf diese Weise beschränken sich die Anwenderschulungen auf ein Minimum.

Hat� Reserven

Der neue eingebettete Controller ist Garant für eine schnelle Dokumentenverarbeitung. Für Druckumgebungen mit besonders hohen Anforderungen oder Produktions mengen, wie Werbeagenturen und Druckereien, gibt es außerdem einen speziellen Controller, der in Sachen Leistung und Farbwiedergabe das Optimum herausholt.

• 21,3 cm großes intuitives Bedienfeld

• Optional: beidseitiges Scannen (bis 100 Bilder/Min.)

• Serienmäßig: Colour i-Send (Grundversion) & auto-matischer beidseitiger Druck

• Bis zu 5.000 Blatt Papiervorrat

• Für Papiere von 52 bis 256 g/m²

• Professionelle Endver-arbeitungsoptionen (integriert oder als externer Finisher)

• PCL 5e/6 (serienmäßig bei i-Modellen, optional bei übrigen Modellen)

• Genuine Adobe® PostScript (serienmäßig beim C5045i/C5051i)

• 21,3 cm großes intuitives Bedienfeld

• Optional: beidseitiges Scannen (bis 200 Bilder/Min.)

• Serienmäßig: Colour i-Send (Grundversion) & automatischer beidseitiger Druck

• Bis zu 6.900 Blatt Papiervorrat

• Für Papiere von 52 bis 300 g/m²

• Professionelle Endver-arbeitungsoptionen (Broschürenheftung, Z- & Wickelfalz, Zuschießen von Dokumenten, Lochen)

• PCL 5e/6 & Genuine Adobe® PostScript

Wenn’s auf Wirkung ankommt: unsere Bürosysteme für brillante Farben (oder kontraststarkes S/W, wenn Farbe zweitrangig ist)

Wenn’s auf Wirkung und Geschwindigkeit ankommt (bis 65 Seiten/Min.): unsere Farbsysteme für geschäftige Büros und Abteilungen

55 S./Min.

Farbsysteme

Jeder Mitarbeiter vergeudet im Schnitt 4 Stunden Arbeitszeit pro Woche mit der Suche nach Infor-mationen. (AIM 2009)

30 S./Min. 18 S./Min. 35 S./Min. 18 S./Min. 45 S./Min. 26 S./Min. 51 S./Min. 26 S./Min. 28 S./Min. 65 S./Min. 33 S./Min.

C5030/i C5035/i C5045/i C5051/i C7055i C7065i

Office C5000-Serie Office C7000-Serie

Macht� es einfach

Jedes System verfügt über einen hoch-auflösenden SVGA-Farbbildschirm (21,3 cm und kippbar bzw. 26,4 cm und hochkant). Gut erkennbare, vertraute Piktogramme und programmierbare Auftragstasten machen die Bedienung zum Kinderspiel.

Macht� es selbst�t�ät�ig

Schluss mit lästigen Routinetätigkeiten! Mithilfe programmierbarer Auftragstasten lassen sich langwierige Arbeitsabläufe automatisieren. Ein Knopfdruck genügt – so einfach kann Produktivität sein.

Macht� es zügig

Wenn Abgabetermine bedenklich nahe rücken, schlägt die große Stunde der imageRUNNER ADVANCE-Modelle. Beidseitig bedruckte Dokumente werden mit dem One-Pass-Duplexscanner in einem Durchgang gescannt. Dank nativer PCL- und Adobe® PostScript 3-Unterstützung werden Druckdateien rasant verarbeitet, selbst dann, wenn mehrere Printjobs gleich zeitig ab laufen. Gut zu wissen: Die Produktions geschwindig-keit gilt unabhängig davon, ob Sie Farb-, Schwarzweiss- oder gemischte Dokumente drucken.

Macht� es gut�

Von den Profis profitieren: Viele technische Neuerungen des imageRUNNER ADVANCE, wie Toner, Trommel und Controller, haben wir für unsere großen digitalen Produktions-systeme entwickelt. Dieser Technologie-transfer bedeutet für Sie: Sie erhalten eine Farb- und Schwarzweiss-Qualität, die man in diesem Segment nicht erwarten würde.

Jedes System verfügt über einen hochauflösenden SVGA-Farbbildschirm (21,3 cm und kippbar bzw. 26,4 cm und hochkant).

Klingt zu schön, um wahr zu sein (stimmt aber dennoch): Mit dem imageRUNNER ADVANCE können Sie Ihre Arbeit schneller und professioneller erledigen. Wichtige Infos erreichen Ihre Kollegen ohne Verzug. Berichte, Präsentationsunterlagen und Broschüren werden in einer Qualität erstellt, die bisher den Einsatz externer Dienstleister verlangte.

Es geht so schnell.

Für hochwert�ige Dokum�ent�e

Nie war es einfacher, professionelle Doku - mente zu erstellen. Die imageRUNNER ADVANCE-Modelle meistern selbst schwere Papiere und Sonderformate und kennen in puncto Weiterverarbeitung fast keine Grenzen (je nach Modell und Ausstattung). Sie können Dokumente zuschießen, sie Z- oder C-förmig falzen oder komplette Farbbroschüren erstellen. Und mithilfe der Software iW360 lassen sich sogar Informationen aus unter schied lichen Quellen und Dateiformaten mühelos zu einem einheitlichen Gesamt dokument formen.

Für Dokum�ent�e auf Knopfdruck

Auf Knopfdruck können Sie Papierdoku-men te sicher digitalisieren, verwalten und an unterschiedlichste Ziele versenden, ganz gleich ob an E-Mail- oder Faxadressen*, FTP-, MS SharePoint™** – oder iW360-Server. Und da die Scans als textsuchfähige PDFs abge speichert werden, ist das Wieder-finden nur eine Frage von Sekun den – ein paar Schlüsselwörter genügen! Um die Team arbeit zu erleichtern, können die such fähigen Dokumente in Gemeinschafts-ordnern innerhalb des iW360-Servers gespeichert werden. * Fax optional ** nur über iW360

Für pflegeleicht�e Dokum�ent�e

Die imageRUNNER ADVANCE-Farbmodelle verarbeiten neueste Dateiformate wie Office Open XML. Auf diese Weise können gescannte Dokumente mühelos von anderen Anwendungen und Geschäfts-systemen genutzt werden.

Da unsere Multifunktionssysteme auf die Adobe® Reader Extensions eingestellt sind, können Sie das komplette Leistungsspek-trum des Adobe® Readers ausschöpfen – ohne zusätzliche Softwarelizenzen erwer-ben zu müssen. Konkret bedeutet das: Sie können Dokumente elektronisch begutach-ten, kommen tieren und weiterleiten, anstatt sich durch Papierberge zu quälen. Vor allem schematische Abläufe wie die interne Rech-nungsprüfung lassen sich auf diese Weise drastisch beschleunigen. Das Dateiformat Adobe® PDF/A-1b ermög licht es Ihnen ohne Umweg, Dokumente sachgerecht zu archivieren.

Für ordent�liche Dokum�ent�e

Über den integrierten Dokumentenspeicher „Advanced Space“’ können Sie gemeinsame Bibliotheken bequem verwalten und die darin enthaltenen Dokumente, z.B. Per so-nalformulare und Produktbroschüren, sofort nachdrucken.

* Erhältlich nur für die C5000- und die C7000-Serie

im�ageRUNNER ADVANCE

im�ageRUNNER ADVANCE

Papier-dokum�ent�

SCANNEN

Heft�ung

Broschürenerst�ellung

Z-Falz

C-Falz

Office Open XML

KONVERTIEREN IN OFFICE OPEN XMLSCANNEN

Papier-dokum�ent�

Office 2007 – PPTx

Wiederverwenden von Text�en, Bildern usw. und verbinden m�it�

best�ehenden Dokum�ent�en

Adobe Reader Extensions

KONVERTIEREN IN EIN READER

EXTENSIONS PDF

VERMERKE HINZU FÜGEN

Ein heikles Thema: die Datensicherheit. Vor allem vernetzte Systeme und Kundendateien benötigen besonderen Schutz. Die imageRUNNER ADVANCE-Modelle verfügen daher über ein Bündel an Vorrichtungen, die ein Dokument auf jeder Stufe des Arbeitsprozesses wirkungsvoll abschirmen – vom Augenblick des Scannens über die Verteilung und Archivierung bis hin zum Ausdruck.

Es geht so sicher.

Für Vert�raulichkeit�

Damit ein Dokument nicht in falsche Hände gerät, müssen sich die Anwender am Druck system ausweisen, sei es durch Kenn wort oder Karte. Sobald sie identifiziert wurden, haben sie Zugang zu all ihren persönlichen Einstellungen. Erst dann können sie Doku mente ausdrucken, die sicher auf der Fest platte vorgehalten wurden.

Gegen Dat�enverlust�

Die Systeme können mit zwei austauschbaren, entnehmbaren Festplatten bestückt werden, sodass Dateiverschlüsselung (nach EAL 3-Zertifizierung) oder externe Lagerung und Festplattenspiegelung möglich sind. Für den seltenen Fall eines Festplattenausfalls läuft das System dann über das zweite Laufwerk störungsfrei weiter, ohne dass Daten verloren gingen oder beschädigt würden. Innerhalb des Systems werden detaillierte Nutzungs-Proto-kolle erstellt, die von autorisierten Personen als .CSV-Dateien exportiert werden können.

im�ageRUNNER ADVANCE

Papier-dokum�ent�

SCANNEN

Einbindung in Adobe-Rechteverwaltung

Dokumentensperre

ANALySEAnalyse der eingebet�t�et�en Benut�zerinfos

Drucken

Hinzufügen von Infos im�

Mult�ifunkt�ions-syst�em�

Dat�ei verriegeln AUFTRAGSSPERREJobausführung wird ver-hindert� oder nach Benut�zer-erkennung ausgeführt� (Kennwort�, ID-Kart�e)

Kopieren

Wasserzeichen

In vertrauliche Dokumente können Wasser-zeichen eingebettet werden. Diese werden sichtbar, sobald jemand versucht, eine Kopie zu erstellen. Wenn ein Dokument gescannt und als PDF verschickt wird, kann es so verschlüsselt werden, dass nur Anwender mit passendem Kennwort Zugang dazu haben.

Beim Scannen von Dokumenten können Sie Ihre bestehende Adobe® -Rechteverwaltung einsetzen, um wichtige Informationen zu schützen, die Einhaltung einschlägiger Bestimmungen zu gewährleisten und Geschäftsabläufe zu straffen.

Verfahrensbeispiele:

• Sichtbeschränkungen

• Druckbeschränkungen

• Veränderungsbeschränkungen

• Kopierbeschränkungen

• Validitätsprüfung

PDF, an Verfahren geknüpft�

VERFAHREN ANWENDEN PDF ERZEUGEN,

VERFAHREN FESTLEGEN

VERFAHREN AUSWÄHLEN

Adobe® LiveCycle® Server für

Recht�everwalt�ung ES

Arbeit�splat�z Dokum�ent�e in unt�erschiedlichen Dat�eiform�at�en

Künst�lich und nat�ürlich

Kunststoff ist nicht gleich Kunststoff. Die imageRUNNER ADVANCE-Modelle enthalten das weltweit erste hochwertige feuerhem men de Bioplastik. Hierbei handelt es sich um aus Pflanzen gewonnene organische Rohstoffe. Der Einsatz dieses „grünen Plastiks“ geht einher mit einem niedrigeren Kohlendioxidausstoß. Auch haben wir zwecks Emissionsreduzierung, wenn mög lich, recycelte Kunststoffe eingesetzt und Transportwege optimiert.

Cool und leise

Auch in puncto Verbrauch gemäß ENERGY STAR® vorneweg: Der imageRUNNER ADVANCE spart Strom, wo er nur kann. Canons neue Tonertechnik ermöglicht es, den Toner energiesparend bei niedrigeren Temperaturen zu fixieren. Und im Schlafmodus fällt der Stromverbrauch auf rekordverdächtig magere 1,5 Watt. Weil sich bei weniger Lärm besser arbeiten lässt, haben wir auch den Schallpegel gesenkt. Und selbstverständlich erfüllen all unsere Modelle die strengen Richtlinien von Umweltschutzbestimmungen wie ENERGY STAR oder ROHS.

Sparsam� und gewissenhaft�

Die Modelle der imageRUNNER ADVANCE-Reihe senken nicht nur den Stromverbrauch, sondern auch die Produktionskosten. Da Sie hochwertige Farbbroschüren und Direkt mails jetzt selbst herstellen können, sind Sie nicht länger auf externe Dienstleister angewiesen. Indem Sie Dokumente beid seitig ausdrucken, halbieren Sie den Papier verbrauch. Ausgereifte Software wie Canons uniFLOW Output Manager leistet ihr Übriges: Wenn Dokumente zur Druck ausgabe ver schickt werden, werden sie automatisch zu dem Drucksystem mit dem niedrigsten Seitenpreis geleitet. Außerdem können Dokumente im System so lange zurückgehalten werden, bis sich der Anwender ausweist. Dies erhöht die Sicherheit und senkt die Druckkosten, weil vergessene Dokumente, die nach und nach das Ausgabefach verstopfen, damit der Vergangenheit angehören.

Dezent� und kraft�voll

Unseren imageRUNNER ADVANCE-Modellen sieht man ihre inneren Werte nicht an. Leistungs stärke, die nur wenig Platz benötigt. Bei den Modellen der C5000-Serie lässt sich sogar der Finisher ins System selbst einbauen - praktisch für Büros, in denen es besonders eng zugeht.

Verlässlich und prakt�isch

Zuverlässigkeit ist das A und O für Canon. Daher bringen unsere Modelle Tag für Tag und Jahr für Jahr konstante Hochleistung. Und sollte es dennoch mal zu Papierstau kommen, müssen Sie nur rechts eine Klappe öffnen – und schon kann’s weitergehen.

Effizient� und aut�om�at�isch

Das Netzwerkmanagement unserer Systeme wird zur reinen Routine mit Canons iW Management Console. Diese leistungsstarke skalierbare Software ist der Schlüssel zu schnellen Problemlösungen, reibungsloser Systemkontrolle und automatisierten Prozessen – all das entlastet Ihre EDV. Noch bequemer geht es mit Canons eMaintenance-Software, die automatisch Ferndiagnosen erstellt und die Bestellung von Verbrauchs material regelt – damit Sie nicht plötzlich ohne Toner dastehen.

Es geht so sparsam�.

*Gem�äß der Definit�ion von ENERGy STAR®

Nachhaltigkeit ist das Schlüsselwort unserer Zeit – was heute investiert wird, soll auch übermorgen noch Früchte tragen. Die imageRUNNER ADVANCE-Modelle leben dies beispielhaft vor. Die Auslagen sind überschaubar, die laufenden Kosten moderat, die Kontrollmöglich keiten exzellent und die Umweltbilanz vorbildlich.

92% sehen im Umweltschutz ein eminent wichtiges Anliegen. (InfoTrends Report 2009)

German Edition0146W330© Canon Europa 2010 (0610)

Canon Inc.www.canon.com

Canon Europa.www.canon-europe.com

Es geht voran: imageRUNNER ADVANCE.

Einige Bilder sind zur klareren Darstellung simuliert. Alle Angaben basieren auf den Standard-Testverfahren von Canon. Diese Broschüre und die Produktdaten wurden vor der Produkteinführung erstellt. Für die Endversion der Spezifikationen sind Änderungen vorbehalten. ™ und ®: Alle Firmen- und/oder Produktnahmen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern.

Bestell-Nr.: H090302Stand: Juni 2010

Canon Deut�schland Gm�bHEuropark Fichtenhain A10D-47807 KrefeldTel: +49(0)21 51/3 45-0Fax: +49(0)21 51/3 45-1 02www.canon.de

Canon Aust�ria Gm�bHOberlaaer Str. 233A-1100 WienTel.: +43 1 680 88-0www.canon.atinfo@canon.at