4
Vitoligno 100-S mit Öl-/Gas-Heizkessel, einem oder mehreren Heizkreisen mit Mischer, Heizwasser-Puffer- speicher und Trinkwassererwärmung mit multivalentem Heizwasser-Pufferspeicher ID: 4605020_1001_04 Einsatzgebiet Heizungsanlage mit Vitoligno 100-S und Öl-/Gas-Heizkessel mit einem oder mehreren Heizkreisen mit 3-Wege-Mischer, Heizwasser- Pufferspeicher und Trinkwassererwärmung Hauptkomponenten ■ Vitoligno 100-S ■ Öl-/Gas-Heizkessel ■ Rücklauftemperaturanhebung ■ Heizwasser-Pufferspeicher ■ Heizwasser-Pufferspeicher mit integrierter Trinkwassererwärmung Vitocell 340-M/360-M ■ Solaranlage (optional) Funktionsbeschreibung Feuerungsregelung und Regelung der Umwälzpumpe des Vito- ligno Bei Erreichen von 60 ºC Kesselwassertemperatur wird die Kessel- kreispumpe 5 des Vitoligno eingeschaltet. Der Heizkreis oder der Speicher-Wassererwärmer wird beheizt. Die von den Verbrauchern nicht abgenommene Wärme wird dem Heizwasser-Pufferspeicher zugeführt. Ist der Vitocell 340-M/360-M oder der Heizwasser-Pufferspeicher beladen und die Kesselwassertemperatur kleiner als die Puffertem- peratur unten (T PU + 5 K) am Sensor qU wird die Kesselkreispumpe 5 des Vitoligno durch die Differenztemperaturregelung ausgeschal- tet. Rücklauftemperaturanhebung Der Vitoligno benötigt eine Mindestrücklauftemperatur. Bei einge- schalteter Kesselkreispumpe 5 öffnet das Mischventil 4 mit steig- ender Rücklauftemperatur stetig den Weg vom Heizungsrücklauf zum Vitoligno und schließt den Weg vom Kesselvorlauf zum Kesselrücklauf (Bypass). Aufheizen des Heizwasser-Pufferspeichers Der Heizwasser-Pufferspeicher wird mit Hilfe der Kesselkreispumpe 5 beheizt, wenn die Mindestrücklauftemperatur überschritten ist und die Wärmemenge nicht vollständig von den Verbrauchern benötigt wird. Bei Unterschreitung der Abgastemperatur schaltet der Abgastempe- raturwächter zE die Kesselkreispumpe 5 ab. Eine mögliche Abküh- lung des Heizwasser-Pufferspeichers tP wird verhindert. Heizbetrieb durch den Vitoligno Liegt die Kesselwassertemperatur des Vitoligno 1 über 60 ºC, wird die Wärme des Vitoligno 1 durch die Kesselkreispumpe 5 zum Vitocell 340-M/360-M qR bzw. zum Heizwasser-Pufferspeicher tP gefördert. Der Vitocell 340-M/360-M qR wird im gesamten oberen Bereich beheizt, so dass auch gleichzeitig die Trinkwassererwärmung erfolgt. Raumbeheizung mit Heizkessel und Solarenergie Wenn zwischen Temperatursensor qU und Heizkreis-Rücklauftempe- ratursensor zZ eine Temperaturdifferenz gemessen wird, die höher als die in der Vitosolic 200 (Typ SD4) wZ eingestellte Differenztempe- ratur 2 ist, wird das 3-Wege-Umschaltventil zR in Stellung „AB-A“ geschaltet. Das Heizungs-Rücklaufwasser wird über den Vitocell 340- M/360-M qR in den Heizkessel eP geführt. Reicht die Temperatur des so vorgewärmten Rücklaufwassers nicht aus, heizt der Heizkessel eP dieses bis zum Erreichen der erforderlichen Vorlauftemperatur nach. Trinkwassererwärmung ohne Solarenergie Der obere Bereich des Vitocell 340-M/360-M qR wird vom Heizkessel eP beheizt. Der integrierte Trinkwasser-Durchlauferhitzer/Bereit- schaftsteil wird vom umgebenden Pufferspeicherwasser erwärmt. Die Speichertemperaturregelung mit angeschlossenem Speichertempe- ratursensor qQ der Kesselkreisregelung eQ des Heizkessels eP schal- tet die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung qE. Trinkwassererwärmung mit Solarenergie Wenn zwischen Kollektortemperatursensor wQ und Speichertempe- ratursensor qT eine Temperaturdifferenz gemessen wird, die höher als die in der Vitosolic 200 (Typ SD4) wZ eingestellte Differenztempe- ratur 1 ist, werden die Umwälzpumpe wE des Solarkreises eingeschal- tet und der Vitocell 340-M/360-M qR beheizt. Dabei wird die Tempe- ratur im Vitocell 340-M/360-M durch die elektronische Temperaturbe- grenzung in der Vitosolic 200 (Typ SD4) wZ begrenzt. Bei Unterschreiten der eingestellten Temperatur schaltet diese die Umwälzpumpe wE des Solarkreises aus. Die elektronische Tempera- turbegrenzung ist werkseitig auf 60 ºC eingestellt und kann umgestellt werden. Ist die solare Einstrahlung für die Trinkwassererwärmung ausreichend, so wird der gesamte Vitocell 340-M/360-M durch die Solaranlage erwärmt. Eine Nacherwärmung durch den Heizkessel im oberen Bereich des Vitocell 340-M/360-M erfolgt nur dann, wenn die an der Kesselkreisregelung eingestellte Solltemperatur unterschritten wird. Ist die solare Einstrahlung nicht ausreichend, so wird im unteren Teil des Vitocell 340-M/360-M das Trinkwasser solar vorerwärmt und im oberen Teil durch den Heizkessel auf die gewünschte Temperatur gebracht. Sicherheitshinweis! Bei Temperaturen über 60 ºC ist durch Installation einer Mischeinrich- tung, z. B. eines thermostatischen Mischautomaten (Zubehör), die Trinkwassertemperatur auf 60 ºC zu begrenzen. Die Mischeinrichtung gewährleistet keinen Verbrühungsschutz an der Zapfstelle. Der Ein- bau einer Mischarmatur an der Zapfstelle ist erforderlich. Hinweis Vitoligno 100-S und Öl-/Gas-Heizkessel müssen an getrennten Schornsteinen betrieben werden. Funktionsänderungen an der Vitotronic 200 Funktion Codierung Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung schaltet kesseltemperaturunabhängig ein 61 : 1 (Fortsetzung) 1

(Fortsetzung) speicher und Trinkwassererwärmung mit ...schematy.info/pliki/ROZWIAZANIA_DO_MIESZKAN/04_ROZWIAZANIA_… · 5 Kesselkreispumpe KKP Lieferumfang Pos. 3 ... zZ Rücklauftemperatursensor

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: (Fortsetzung) speicher und Trinkwassererwärmung mit ...schematy.info/pliki/ROZWIAZANIA_DO_MIESZKAN/04_ROZWIAZANIA_… · 5 Kesselkreispumpe KKP Lieferumfang Pos. 3 ... zZ Rücklauftemperatursensor

Vitoligno 100-S mit Öl-/Gas-Heizkessel, einem oder mehreren Heizkreisen mit Mischer, Heizwasser-Puffer-speicher und Trinkwassererwärmung mit multivalentem Heizwasser-Pufferspeicher

ID: 4605020_1001_04

EinsatzgebietHeizungsanlage mit Vitoligno 100-S und Öl-/Gas-Heizkessel miteinem oder mehreren Heizkreisen mit 3-Wege-Mischer, Heizwasser-Pufferspeicher und Trinkwassererwärmung

Hauptkomponenten■ Vitoligno 100-S■ Öl-/Gas-Heizkessel■ Rücklauftemperaturanhebung■ Heizwasser-Pufferspeicher■ Heizwasser-Pufferspeicher mit integrierter Trinkwassererwärmung

Vitocell 340-M/360-M■ Solaranlage (optional)

Funktionsbeschreibung

Feuerungsregelung und Regelung der Umwälzpumpe des Vito-lignoBei Erreichen von 60 ºC Kesselwassertemperatur wird die Kessel-kreispumpe 5 des Vitoligno eingeschaltet. Der Heizkreis oder derSpeicher-Wassererwärmer wird beheizt. Die von den Verbrauchernnicht abgenommene Wärme wird dem Heizwasser-Pufferspeicherzugeführt.Ist der Vitocell 340-M/360-M oder der Heizwasser-Pufferspeicherbeladen und die Kesselwassertemperatur kleiner als die Puffertem-peratur unten (TPU + 5 K) am Sensor qU wird die Kesselkreispumpe5 des Vitoligno durch die Differenztemperaturregelung ausgeschal-tet.

RücklauftemperaturanhebungDer Vitoligno benötigt eine Mindestrücklauftemperatur. Bei einge-schalteter Kesselkreispumpe 5 öffnet das Mischventil 4 mit steig-ender Rücklauftemperatur stetig den Weg vom Heizungsrücklauf zumVitoligno und schließt den Weg vom Kesselvorlauf zum Kesselrücklauf(Bypass).

Aufheizen des Heizwasser-PufferspeichersDer Heizwasser-Pufferspeicher wird mit Hilfe der Kesselkreispumpe5 beheizt, wenn die Mindestrücklauftemperatur überschritten ist unddie Wärmemenge nicht vollständig von den Verbrauchern benötigtwird.Bei Unterschreitung der Abgastemperatur schaltet der Abgastempe-raturwächter zE die Kesselkreispumpe 5 ab. Eine mögliche Abküh-lung des Heizwasser-Pufferspeichers tP wird verhindert.

Heizbetrieb durch den VitolignoLiegt die Kesselwassertemperatur des Vitoligno 1 über 60 ºC, wirddie Wärme des Vitoligno 1 durch die Kesselkreispumpe 5 zum

Vitocell 340-M/360-M qR bzw. zum Heizwasser-Pufferspeicher tPgefördert.Der Vitocell 340-M/360-M qR wird im gesamten oberen Bereichbeheizt, so dass auch gleichzeitig die Trinkwassererwärmungerfolgt.

Raumbeheizung mit Heizkessel und SolarenergieWenn zwischen Temperatursensor qU und Heizkreis-Rücklauftempe-ratursensor zZ eine Temperaturdifferenz gemessen wird, die höherals die in der Vitosolic 200 (Typ SD4) wZ eingestellte Differenztempe-ratur 2 ist, wird das 3-Wege-Umschaltventil zR in Stellung „AB-A“geschaltet. Das Heizungs-Rücklaufwasser wird über den Vitocell 340-M/360-M qR in den Heizkessel eP geführt. Reicht die Temperatur desso vorgewärmten Rücklaufwassers nicht aus, heizt der HeizkesseleP dieses bis zum Erreichen der erforderlichen Vorlauftemperaturnach.

Trinkwassererwärmung ohne SolarenergieDer obere Bereich des Vitocell 340-M/360-M qR wird vom HeizkesseleP beheizt. Der integrierte Trinkwasser-Durchlauferhitzer/Bereit-schaftsteil wird vom umgebenden Pufferspeicherwasser erwärmt. DieSpeichertemperaturregelung mit angeschlossenem Speichertempe-ratursensor qQ der Kesselkreisregelung eQ des Heizkessels eP schal-tet die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung qE.

Trinkwassererwärmung mit SolarenergieWenn zwischen Kollektortemperatursensor wQ und Speichertempe-ratursensor qT eine Temperaturdifferenz gemessen wird, die höherals die in der Vitosolic 200 (Typ SD4) wZ eingestellte Differenztempe-ratur 1 ist, werden die Umwälzpumpe wE des Solarkreises eingeschal-tet und der Vitocell 340-M/360-M qR beheizt. Dabei wird die Tempe-ratur im Vitocell 340-M/360-M durch die elektronische Temperaturbe-grenzung in der Vitosolic 200 (Typ SD4) wZ begrenzt. Bei Unterschreiten der eingestellten Temperatur schaltet diese dieUmwälzpumpe wE des Solarkreises aus. Die elektronische Tempera-turbegrenzung ist werkseitig auf 60 ºC eingestellt und kann umgestelltwerden. Ist die solare Einstrahlung für die Trinkwassererwärmungausreichend, so wird der gesamte Vitocell 340-M/360-M durch dieSolaranlage erwärmt. Eine Nacherwärmung durch den Heizkessel imoberen Bereich des Vitocell 340-M/360-M erfolgt nur dann, wenn diean der Kesselkreisregelung eingestellte Solltemperatur unterschrittenwird. Ist die solare Einstrahlung nicht ausreichend, so wird im unterenTeil des Vitocell 340-M/360-M das Trinkwasser solar vorerwärmt undim oberen Teil durch den Heizkessel auf die gewünschte Temperaturgebracht.

Sicherheitshinweis!Bei Temperaturen über 60 ºC ist durch Installation einer Mischeinrich-tung, z. B. eines thermostatischen Mischautomaten (Zubehör), dieTrinkwassertemperatur auf 60 ºC zu begrenzen. Die Mischeinrichtunggewährleistet keinen Verbrühungsschutz an der Zapfstelle. Der Ein-bau einer Mischarmatur an der Zapfstelle ist erforderlich.

HinweisVitoligno 100-S und Öl-/Gas-Heizkessel müssen an getrenntenSchornsteinen betrieben werden.

Funktionsänderungen an der Vitotronic 200Funktion CodierungUmwälzpumpe zur Speicherbeheizung schaltetkesseltemperaturunabhängig ein

61 : 1

(Fortsetzung)

1

Page 2: (Fortsetzung) speicher und Trinkwassererwärmung mit ...schematy.info/pliki/ROZWIAZANIA_DO_MIESZKAN/04_ROZWIAZANIA_… · 5 Kesselkreispumpe KKP Lieferumfang Pos. 3 ... zZ Rücklauftemperatursensor

Hydraulisches Installationsschema ID: 4605020_1001_04

--31/52M2--

--31/20M2--

--31/2M2--

-31/20M2-

-26/S6-

--26

/R6-

--

AB

AB

----26/R1-

--26

/S1-

-

--23

0V--

--R

1--

--R

6--

--S

1--

--S

5--

--K

M-B

us--

--S

2--

--S

6--

KW

--

HV2/HR1

HVs/HRsEKWHR3

HR2

WW/Z

SPR2

SPR1

SPR3

-31/5-

-26/S5-

-26/S2-

HV1-26/R1-

--

-KM

-Bus

---

5--

--2M

2--

--23

0V--

--20

M2-

---

52M

2--

--28

----

21--

--2/X3--

--23

0V--

--X

3--

--31

/21-

-

WW

--31

/28-

-

--31

/1--

--1-

-

--2/

X4-

---

X4-

-

12

2120

26

22

23

25

16

11

17

15

14

18

13

60

4061

42

43

44

66

64

4

53

87

50

9

1

2

45

30

31

63

--2/

X4-

-

--X

4--

Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wirddadurch nicht ersetzt.

Erforderliche Geräte

ID: 4605020_1001_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Wärmeerzeuger 1 Vitoligno 100-S mit siehe Preisliste2 Kesselkreisregelung Lieferumfang Pos. 13 Rücklauftemperaturanhebung 7373 3024 Thermisches Regelventil Lieferumfang Pos. 35 Kesselkreispumpe KKP Lieferumfang Pos. 36 Thermische Ablaufsicherung 7143 8457 Kesseltemperatursensor KTS Lieferumfang Pos. 18 Kleinverteiler mit Sicherheitsventil Z006 9509 Ausdehnungsgefäß wie Preisliste VitosetqR Vitocell 340-M/360-M wie Viessmann PreislisteqW Trinkwasserzirkulationspumpe ZP wie Preisliste VitosetqE Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB 7339 467qQ Speichertemperatursensor STS Lieferumfang Pos. 31qT Speichertemperatursensor SOL Lieferumfang Pos. 26qZ Sicherheitstemperaturbegrenzer STB Z001 889qU Puffertemperatursensor S5 Lieferumfang Pos. 26qI Einschraubzirkulation 7198 542

(Fortsetzung)

2

Page 3: (Fortsetzung) speicher und Trinkwassererwärmung mit ...schematy.info/pliki/ROZWIAZANIA_DO_MIESZKAN/04_ROZWIAZANIA_… · 5 Kesselkreispumpe KKP Lieferumfang Pos. 3 ... zZ Rücklauftemperatursensor

ID: 4605020_1001_04Pos. Bezeichnung Best.-Nr.wP Sonnenkollektoren wie Viessmann PreislistewQ Kollektortemperatursensor KOL Lieferumfang Pos. 26wW Solar-Divicon 7188 391 oder 7188 392wE Solarkreispumpe R1 Lieferumfang Pos. 22wT Thermostatischer Mischautomat 7438 940wZ Vitosolic 200, Typ SD4 Z007 388wU Abzweigdose bauseitseP Öl-/Gas-Heizkessel mit eQ Vitotronic 200, Typ KW2 oder KW5 siehe PreislisterT Außentemperatursensor ATS Lieferumfang Pos. 31rP Heizkreise rQ Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit Mischer

bestehend aus7450 650

rW – Vorlauftemperatursensor VTS M2 (Anlegetemperatursensor)und

rR – Mischermotor DN 20 bis 50, R½ bis R1¼ oder rW Vorlauftemperatursensor VTS M2 (Anlegetemperatursensor) – Anlegetemperatursensor oder 7183 288 – Tauchtemperatursensor 7450 641 und rR Mischermotor M2 für Flanschmischer und Steckverbinder wie Viessmann PreislisterE Heizkreispumpe HKP M2 wie Preisliste Vitoset oder Divicon wie Viessmann Preisliste für weitere Heizkreise mit Mischer wird Vitotronic 200-H benötigt wie Viessmann PreislistetP Heizwasser-Pufferspeicher wie Viessmann PreislistezE Abgastemperaturwächter ATW 7429 711 Zubehör zP Vitotrol 200

oder7450 017

Vitotrol 300 7248 907 zQ Temperaturregler für Fußbodenheizung (optional) – Tauchtemperaturregler

– Anlagetemperaturregler7151 7287151 729

zZ Rücklauftemperatursensor RLS S6 (Heizkreis) 7426 247zR 3-Wege-Umschaltventil R6 7814 924zW KM-BUS-Verteiler 7415 028

(Fortsetzung)

3

Page 4: (Fortsetzung) speicher und Trinkwassererwärmung mit ...schematy.info/pliki/ROZWIAZANIA_DO_MIESZKAN/04_ROZWIAZANIA_… · 5 Kesselkreispumpe KKP Lieferumfang Pos. 3 ... zZ Rücklauftemperatursensor

Elektrisches Installationsschema

1211

S1

S2

L

N

R1

R6

STB

SOL

R6N

R1N

230 V/ 50 Hz

KOL

26

145

27

21

15

64

16

23

Klei

nspa

nnun

g

ATS

STS

VTS M22

5

1

42

11

45

HKP M2

230 V/ 50 Hz

M2

L

NM1~

UPSB

ZP

230

V/ 5

0 H

z

3128

21

52

20

40

44

43

12

13

61 20

KM-BUS

145

62

145

145 60

145

S5

S6 RLS

STS 17

66

X1.6X1.5 N

X1.7 LX3.6 NX2.2X3.5 L

KKP

230 V/ 50 Hz

X4.2X4.1 KTS 7

5

2

X4.4X4.3

ATW 63

M1~

1

32

1

32

1

32

1

32

L

NM1~

M1~

N

LM1~

L

N

1

32

1

32

1

32

M1~

N

M1~

ID: 4605020_1001_04

(Fortsetzung)

4