SCHWANEWEDEGEWERBEVEREIN

SUPER-SPAR-AKTION

FORUM SCHWANEWEDE || EINE INITIATIVE VOM ...

INFOS AUS || HANDEL · HANDWERK · DIENSTLEISTUNGwww.GEWERBEVEREIN-SCHWANEWEDE.de

Tatkräftige Hilfe vor Ort ...Bianca Heinze entlastet den Schriftführer

KURZ GEMELDET +++ KURZ GEMELDETDas wird alle freuen! Auf vielerlei Anregungen hin hat der Vorstand entschieden,dass bei der Gewerbeschau 2008 kein Eintritt erhoben wird. Gründe dafür sindunter anderem die Anpassung an die Publica OHZ, bei der der Eintritt auchkostenfrei ist. Der Vorstand wird diese und weitere Entscheidungen auf demersten Infoabend, der zeitig im nächsten Jahr stattfinden wird, begründenund erläutern.

Termin Gewerbeschau steht fest! Auf der letzten Gewerbeschau im Frühjahrwurde von einigen Mitgliedern angeregt, die nächste Schau im Herbst zu ver-anstalten. Deshalb wird - unter Berücksichtigung von anderen Großveranstal-tungen in der Region - die Gewerbeschau 08 am 30. + 31. Aug. stattfinden.

Die Helicopter sind wieder dabei! Dem Organisations-Ausschuss derGewerbeschau ist es gelungen, bereits jetzt eines der Highlights der letztenVeranstaltung im Frühjahr 2006 fest zu verpflichten: Hubschrauber-rundflüge, die wieder an beiden Tagen stattfinden werden.

Demografischer Wandel in Kreis und Gemeinde. Der Gewerbeverein hat eineArbeitsgruppe gebildet, die sich mit dem Strukturwandel speziell in unsererGemeinde befasst. Unlängst diskutierten die Mitglieder mit dem Beauftragtendes Kreises in dieser Angelegenheit, Dr. Sudbrink, über die demografischenVeränderungen in unserer Gesellschaft. Bei dem zweistündigen Gesprächwurde insbesondere darauf hingewiesen, das Leben mit 55 plus auch alsChance für die regionale Wirtschaft zu sehen und nicht nur als Problem.

KURZ GEMELDET +++ KURZ GEMELDET©

Text

e un

d Bi

lder

: Dor

is Fr

iedr

ichs

| ©

Ges

taltu

ng/G

rafik

: Anz

eige

nage

ntur

Pill

nick

TEAM JETZTVERSTÄRKT!

PARTNER FÜR SCHÖNE

GÄRTEN

Heiko Georg, Silke Knauer, Astrid Otte, DennisBokelmann und Michael Knauer (v. li.) – zumTeam gehört noch Marion Georg – beraten zuallen Fragen rund um Versicherungen imprivaten wie gewerblichen Bereich.

„Wir sind Ihr Partner für schöne Gärten“, sagt Cornelius Lüh- mann. Vom Rasenmähen bis zur kompletten Gart- ten-Neuanlage über- nimmt sein 5-köpfiges Team ausgebildeter Landschaftsgärtner und Steinsetzer die gesamte Palette gärtnerischer Arbeiten. Dazu gehören unter an- derem Baumfällungen, Baum- und Strauchschnitte, Pflaster- arbeiten, Terrassenbauten, Holz- und Stein- arbeiten, das Anlegen von Teichen (inklusive Zierfischen) und besonders attraktiven Trockenmauern. „Wir kommen selbstver- ständlich zu den Kunden vor Ort und besprechen, was realisier- bar ist, machen Vorschläge und Angebote und erstellen anschließend entsprechende Pläne“, versichert Cornelius Lühmann. „Dabei orientieren wir uns ganz an den Wünschen der Kunden“. Ein entsprechender Geräte- und Fuhrpark für die Umsetzung der Arbeiten steht zur Verfügung. So zählen Privatleute wie große Unternehmen zu den Kunden der Baumschule, die der Inhaber vor 15 Jahren gründete. Weitere Fragen beantworten Cornelius Lühmann und seine Mitarbeiter unter Tel. 04209 / 6 95 12 in Schwanewede.

Die Allianz-Generalvertretung Knauer + Georg hat ihr Team verstärkt. Versicherungskauffrau Astrid Otte ist nach ihrem Mutterschutz zurück im Einsatz für das Unternehmen. Die ehemalige Kundenberaterin leitet jetzt das Büro. Im nächsten Frühjahr kommt noch Außendienstmitarbeiter Patrick Georg hinzu, der im Privatkundenbereich tätig sein wird. „Wir haben mit der Teamverstärkung die Weichen für die Zukunft gestellt“, sind Michael Knauerund Heiko Georg überzeugt. Unterstützt werden sie zusätzlich von Versicherungs-kaufmann Dennis Bokelmann, der im langjährigen AusbildungsbetriebKnauer + Georg gelernt hat. Erberät zu allen Fragen rund umPersonenversicherungen. SilkeKnauer ist vornehmlich für dieBuchhaltung zuständig, wäh-rend sich Marion Georg insbe-sondere um das Immobilienge-schäft kümmert. Spezialisierthat sich das Unternehmen, dasam Heidkamp 14 A in Schwane-wede ansässig ist (Tel. 04209 /9 15 10), auf betriebliche Alters-vorsorge, Fuhrparkmodelle fürden Mittelstand, Firmenneu-gründungen bzw. -übernah-men und Baufinanzierungen.In Zusammenarbeit mit derDresdner Bank können auchEuro-Finanzierungen und Klein-kredite vermittelt werden.

Ob Weihnachten, Kinder-Geburtstage, Konfirmation,Hochzeit, Urlaub, Jubiläen – es gibt viele Ereignisse, diefürs Heimkino aufgenommen wurden. Irgendwann sind die altenBänder verstaubt, die Technik längst überholt. Norbert Werres, Inh.von Werres Digital Film- u. Videotechnik, macht aus alt neu. Er über-spielt die alten Aufnahmen z. B. auf DVD. Farbe und Helligkeit könntendabei in gewissen Bereichen korrigiert werden, so der Fachmann, derpünktlich zum Fest eine Super-Spar-Aktion bietet. Danach kostet dasÜberspielen auf DVD – maximal 500 Meter (120 Minuten) – nur 99,-Euro und gilt bis Ende 2007. Als Geschenk für Weihnachten sollten diealten Filme aber spätestens bis Freitag, 21. Dezember, im FotostudioWerres in Schwanewede am Heidkamp 14 B abgegeben werden.Norbert Werres steht für Fragen gerne zur Verfügung unterTel. 04209 - 49 34 oder 04209 - 69 31 94.

Das nächste Frühjahr kommt bestimmt. Und mit ihm die Zeitfür Renovierungs- und Verschönerungsarbeiten. Die FirmaOhlandt Baustoffe bietet dafür das nötige Material wie bei-spielsweise eine große Auswahl an Wand- und Bodenfliesenitalienischer, spanischer und deutscher Designer für Küche,Bad, Wohn- und Außenbereich. „Lassen Sie sich in unsererFliesenausstellung inspirieren“, empfiehlt Inhaber BjörnOhlandt. Mit Fliesen, die moderne Ästhetik entfalten und Ak-zente setzen, von extravagant bis robust, von dezent bis opulent,von strukturiert bis glasiert. Im Trend: Beige- und Brauntöne.Aufeinander abgestimmte Farben der Wand- und Bodenfliesenbringen Harmonie und Wohnlichkeit ins eigene Zuhause. „Wirgeben selbstverständlich auch Tipps fürs Verlegen und bietenumfangreiches Zubehörmaterial wie Fliesenschienen, Kleber,Fugenmasse, Werkzeug und mehr“, so der Experte. Und wereine Verlegefachfirma in der Region sucht, auch da kannOhlandt Baustoffe, Schwanewede, Ostlandstraße 59,Tel. 04209 / 8 31, weiterhelfen.

REGELMÄSSIGEPRÜFUNGEN

Seit kurzem wird der GewerbevereinSchwanewede tatkräftig bei Schreib-arbeiten und Korrespondenz unter- stützt. Bianca Heinze, die einen umfangreichen Bürodienstleistungs- Service (www.heinze- dienstleistung.de) bietet, entlastet Schriftführer Martin Busse bei seinen Aufgaben für den Ge- werbeverein. Die er- fahrene Büro-

kraft formuliert Einladungen,wird den geplanten Newslettererstellen und führt telefonischeUmfragen durch. Zu ihren Auf-gaben gehört auch die Aktualisie-rung der Mitglieder-Kontaktdaten.Auf dem Internetauftritt des Ge-werbevereins, der sich auch gera-de in der Überarbeitung befin-det, können bald alle Mitgliederunter Eingabe bestimmter Such-begriffe angeklickt werden. EinLink leitet dann weiter auf dieUnternehmens-Homepage.

Apothekerin Imke Scharf (li.) hat das Team um Anika Steffens,Inhaber Martin Busse und Petra Franke (v. li.) verstärkt. Vier weitereFachkräfte gehören dazu.

In der umfassenden Beratung sieht Martin Busse, Inhaber der Schwan-Apotheke, eine der Kernkompetenzen seines Unternehmens. Um die- sen Service stets versiert für die breite Produktpalette und unterschiedlichen Anfragen der Kunden gewährleisten zu können, unterzieht sich der Apotheker mit seinem Team, acht ausgebildete Fachkräfte, regelmäßigen Fortbildungen bei Apothekenkammern und -vereinen, Pharmafirmen und Anbietern von Apotheken-Software. Selbst angefertigte Rezepturen werden im Zentrallaboratorium auf Qualitätgeprüft und zertifiziert. Mitglieder der Apothekenkammer schauenunangemeldet „als Kunde“ bei der Schwan-Apotheke, Hospitalstr. 1,Schwanewede, Tel. 04209 / 12 84,vorbei, um anschließend Tipps fürdie Qualitätsverbesserung zu ge-ben. Ganz im Sinne der Kunden.

Fliesen in Holzoptik,wie sie Björn Ohlandt

präsentiert, sind Trendsetter.

INSPIRATION FÜRS ZUHAUSE