Fotodokumentationsausstellung über Flüchtlingsfrauen und -kinder in Syke Fast zwei Drittel der Flüchtlinge sind Frauen und Kin-der, auch bei uns im Landreis Diepholz. Sie fliehen vor Verfolgung, Krieg, Terror, wegen schlechter Ernährung, lebensbedrohlichen Krankheiten, unzureichender Schulbildung, Gewalt, Missbrauch etc.

Sie sind z. B. aus Syrien mit christlichem oder islami-schem Glauben, Kurd_innen mit yezidischem Glauben aus Syrien oder dem Irak/Kurdistan, Afrikaner_innen aus Eritrea, Somalia, Sudan, aus dem Iran, Afghanistan etc.

Sie werden in ihren Herkunftsländern zu Prostitution gezwungen, vergewaltigt, misshandelt, entrechtet, ge-demütigt oder gezwungen, Kindersoldaten zu werden. Abertausende von ihnen sterben in kriegerischen Auseinandersetzungen in asiatischen und afrikanischen Ländern etc. Unsere Ausstellung dokumentiert die Verfolgungsgrün-de der Frauen, Kinder und Jugendlichen.

Außerdem bieten wir folgende Vortragsabende zur so-zial-politische Situation der syrischen Flüchtlinge in der Türkei und im Landkreis Diepholz. Wir haben dazu Gäste aus der Türkei eingeladen.

Vortragsabende mit anschließender Gesprächsrunde: „Syrische Flüchtlinge bzw. syrische Familien als Nach-barn in der Türkei, syrische Familien als Nachbarn im Landkreis Diepholz.“

Einstiegsreferate über die Türkei von Gästen aus Istan-bul (Adnan Tuncer und Aysu Tuncer) werden begleitet

durch Musik von Deniz Caglar Pehlivan (alevitischer Volkssänger) und von Johanna Pflüger, Migrationsbe-raterin für erwachsene Zuwanderer im Landkreis Diepholz.

Am Mo. 04.12.17 um 19.00 Uhr, Welthaus Barnstorf, Bahnhofstr. 16, 49406 Barnstorf

Am Mi. 06.12.17 um 19.00 Uhr, Pro Asyl-Büro, Moorstr. 54, 49356 Diepholz

Am Do. 07.12.17 um 19.00 Uhr, Haus der Hilfe, Bremer Weg 2, 28857 Syke

Am Do. 08.12.17 um 19.00 Uhr, GIB-Büro, Lange Str. 12, 27232 Sulingen

Anmeldung bitte unter: rahmi-tuncer@welthaus-barnstorf. de Mobil: 01520 - 29 55 320

Vom 20.11. bis 27.11.17 wird die Ausstellung zu den regulären Öffnungszeiten im Rathaus Barnstorf gezeigt.

Vom 09.10.17 bis 13.10.17 wird die Ausstellung zu den regulären Öffnungszeiten in der Syker Stadt-bibliothek gezeigt.

Ausgabe 13 — September 2017

Vorwort

Liebe Leserin, liebe Leser!

Tue Gutes und rede darüber: Der Arbeits-kreis Willkommen Barnstorf hat nach zwei erfolgreichen Rathauskonzerten mit dem Titel „Cross Cul-ture“ den Schritt nach draußen gewagt und sein Konzert auf die Straße verlegt … mit überwältigendem Er-folg. Über 1000 Men-schen kamen am 2.9. zu diesem Fest mit Mu-sik, Essen und Spielen von 15:00 bis 21:00 Uhr. Lassen wir uns von denen nicht run-terziehen, die lamen-tieren. Wir brauchen solche positiven Erfah-rungen von Begeg-nung und Solidarität. Reinhold Bömer Rahmi Tuncer

Am Sa. 07.10.2017 ab 18:00 Uhr, Kreismu-seum Syke, Herrlichkeit 65, 28857 Syke

Am 30.09.17, am Ende des alevitischen Fas-tenmonats Muharram (alevitisch), begehen Muslime (Aleviten, Schiiten und Sunniten) das Ashura-Fest und gedenken dabei des heiligen Hussein, der in Kerbela (Irak) als Martyrer starb. Zum Internationalen Tag ge-gen die Todesstrafe am 10.10.17 gedenken weltweit Menschen an diejenigen, die durch die Todesstrafe unschuldig ihr Leben verlo-ren. Dies nehmen wir zum Anlass, um mit Ihnen gemeinsam unser diesjähriges Fami-lienfest im Kreismuseum Syke zu begehen, umrahmt von einem musikalischen Begleit-programm durch Deniz Caglar Pehlivan aus Istanbul und den Geschwistern Kapdi aus der Stadt Syke sowie Tänzen, kulinarischen Angeboten und guter Stimmung. Dank des Kreismuseums Syke feiern wir dort seit Jahren unser alljährliches interkulturel-les und interreligiöses Familienfest zu einem besonderen Thema, das Menschen mit Mig-rationshintergrund aus unterschiedlichen Ländern gemeinsam betrifft bzw. von diesen gemeinsam gefeiert wird. Denn durch die Migrations- und Flüchtlingsbewegung in den letzten Jahren hat die Zahl der Migrant_innen und Flüchtlingen mit islamischem Glauben in unserem Landkreis zugenommen. Unter all diesen Menschen aus Afghanistan, Iran, Irak, Syrien, Somalia, Sudan sowie auch der Türkei wird der Ashura-Tag gefeiert. Dieses Fest wollen wir nun gemeinsam begehen. Die Bedeutung des Ashura-Festes für Musli-me Die Angehörigen der verschiedenen muslimi-

Schen Glaubensrichtungen (Sunniten, Schiiten und Aleviten) feiern das für alle Moslems wichtige Ashura-Fest auf unter-schiedliche Weise: An diesem Tag im Jahr 680 n. Chr. wurde Hussein, der Enkel des Propheten Mohammad und Sohn von Ali, getötet. Für die Schiiten ist dieser Tag ein Trauertag, der mit Wallfahrten nach Kerbela und Passionsspielen begangen wird. Ge-dacht wird nicht nur an Hussein, sondern auch an seinen älteren Bruders Hasan (gestorben um etwa 669), Sohn der Prophe-tentochter Fatima. Mit Hussein starb der letzte leibliche Enkel des Propheten, der dem Islam und besonders der Schia seither als Märtyrer gilt. Bei den Schiiten werden diese islamischen Feiertage mit zehn Tage andauernden Buß- und Trauerritualen be-gangen, bei denen sich die Gläubigen selbst geißeln, um das Martyrium von Hussein nachzustellen. Auch bei den Aleviten wird um den Märty-rertod Husseins, dem in der Schlacht von Kerbela gefallenen Sohn Alis, getrauert. Der Tod von Hussein spielt im Glauben der Schiiten und auch der Aleviten eine beson-dere Rolle. Obwohl auch bei den Sunniten der Tod Husseins auf eine klare Verurtei-lung stösst, wird keine Trauerfeier ange-setzt. Diese Tradition wird auf Grund des den Sunniten verbotenen Personenkults abge-lehnt. Während bei den Schiiten und Alevi-ten in der Zeit des Fastenmonats Muharram das Fasten vorgesehen ist, ist den Sunniten freigestellt, an diesem islamischen Feiertag zu fasten.

Interkulturelles und Interreligiöses Familienfest Ashura in Syke

Was Sie immer schon über den ISLAM wissen wollten!Eine Informations- und Disussionsreihe

angeboten von:Katholische Erwachsenenbildung (KEB), Verein Niedersächsischer Bildungsinitiaven (VNB) Welthaus Barnstorf (VGB e.V.)

Montag, 18.9.2017 von 19.30 - 21.45 UhrIslam, Staat und PolitikDieser Abend beschäftigt sich mit dem Verhältnis des Islams zu Staat und Politikallgemein, geht speziell aber auch auf jüngste deutsche Entwicklungen wieIslamkonferenz, Islamunterricht, muslimische Verbände in Deutschland etc. sowieder Positionen hiesiger Moscheen und Moscheenvereine zum Verhältnis von Religion und Demokratie. Referent: Rahmi Tuncer

Montag, 16.10.2017 von 19.30 - 21.45 UhrInterreligiöser und interkultureller Dialog vor OrtDieser Abend will Möglichkeiten und Grenzen der Zusammenarbeit imRahmen eines interreligiösen und interkulturellen Dialoges vor Ort angelungenen Beispielen aufzeigen und diskutieren. Referent: Klaus-J. Schmelz

Kath. Gemeinde Barnstorf - Am Rosengarten 14Kosten: 3,- Euro pro Abend

Begleitet wird die Reihe von einer Weltethos-Ausstellung, die vom 10. bis 24.September 2017 in der Katholischen Kirche St. Barbara und Hedwig in Barnstorf gezeigt wird.

Das WELTHAUS BARNSTORF leiht div. Medienkisten zum Thema Islam für Schule und Kindergarten aus.

Die Aleviten betrachten das Ashura-Fest als Dankfest nach einer Fastenzeit von zwölf Tagen. Durch die zwölftägige Trauerzeit zeigen sie ihre Verbundenheit mit Hussein. Um seinen Leidensweg nachzuempfinden, wird in der Zeit ge-fastet und Enthaltsamkeit geübt. In späteren Jahren wurden auch weitere Nachkommen der Prophetenfamilie durch die Omaijaden-Dynastie ermordet.

Durch das Ashura-Fest wird bei Muslimen außerdem an folgende Ereignisse erinnert: - die Erschaffung der Erde und des Himmels, - die Anerkennung der Reue Adams durch Gott, - die Errettung Abrahams durch das Feuer und - die Errettung des Propheten Moses aus Ägypten.

Muslime bereiten am Ashura-Fest eine Ashura (Süßspeise) zu, die auf Noah zurückgeführt wird. Der Prophet Noah soll nach der Sintflut an diesem Tag mit seiner Arche auf dem Berg Ararat gelandet sein. Noah und die Überlebenden der Arche wollten ein Festessen kochen, um diesen Anlass (Erlösung von der Sintflut) zu feiern. Da sie jedoch nur noch wenige Nahrungsmittel hatten, taten sie alles, was noch übrig war an Vorräten, zusammen und kochten daraus ein Essen. Dies soll Ashura-Essen genannt worden sein. Seit mehreren Jahrhunderten nehmen Muslime diesen Tag zum Anlass, zum Ashura-Fest dieses gleichnamige Essen zuzubereiten und auf öffentlichen Plätzen zu verteilen, es gemeinsam mit der Familie, Freunden und Nachbarn zu verspeisen. Die Ashura besteht aus vielen unterschiedlichen Zutaten wie z. B. Weizenkörnern, Bohnen, Saubohnen, Kichererbsen, Kas-tanien, Haselnüssen, Pistazien, Mandeln, Sultaninen, Fei-gen, Aprikosen und Walnüssen. Diesem Brauch folgend, werden wir an diesem Fest ebenfalls die Ashura an unsere Gäste verteilen!

Auch dieses Jahr bieten wir anlässlich der bundesweiten Interkulturellen Woche in der Zeit von 24.09.17 bis 30.09.17 Veranstaltungen und Filmabende mit anschlie-ßenden Gesprächsrunden an. Filmabende mit anschließender Gesprächsrunde

Veranstaltungen zur Interkulturellen Woche im September

So. 24.09.17 ab 10:30 Uhr Haus der Hilfe, Bremer Weg 2, 28857 Syke

„Runder Tisch zur Integration und Teilhabe im Landkreis Diepholz" für alle Interessierten Tagesordnungspunkte zu aktuellen rechtlichen Änderungen im Flüchtlings- und Migrationsrecht, die für Flüchtlinge und Migrant_innen im Landkreis Diepholz von großer Bedeutung sind. Referenten: Johanna Pflüger und Rahmi Tuncer

Mo. 25.09.17 ab 15:00 Uhr, Welthaus Barnstorf, Bahn-hofstr. 16, 49406 Barnstorf

Alle Bildungsveranstaltungen werden in pädagogischer Verantwortung des VNB e. V. angeboten.

Film: „Leaving Greece" Der Film erzählt die sehr persönliche Geschichte dreier af-ghanischer Freunde, für die Fluchtversuche, Angst und Ver-folgung den Alltag bestimmen und die voller Hoffnung auf Freiheit und Frieden in Griechenland stranden. Ein ebenso bewegender wie beschämender Dokumentarfilm, Deutsch-land 2013. In deutscher Sprache, 80 Minuten.

Di. 26.09.17, um 19:00 Uhr, Haus der Hilfe, Bremer Weg 2, 28857 Syke

Mi. 27.09.17 um 19:00 Uhr, Büro Pro Asyl im Landkreis Diepholz, Moorstr. 54, 49356 Diepholz

Eintritt frei . Anmeldung bitte unter : rahmi-tuncer@welthaus-barnstorf. de Mobil: 01520 - 29 55 320

Fortbildung: "Menschenrechte, Menschen- und Muslim-feindlichkeit. Integrationspolitik in Deutschland"

Do. 28.09.17 ab 16:00 Uhr, Haus der Hilfe, Bremer Weg 2, 28857 Syke.

Nicht nur für Migrant_innen und Flüchtlinge, sondern für alle Interessierten an, die sich mit Migration und Flüchtlingen aus beruflichen, humanitären, gesellschaftlich politischen Gründen solidarisieren, bieten wir folgende Fortbildung an: Wie bleibe ich in Deutschland, wenn ich von Ausweisung/Abschiebung betroffen bin? Welche Möglichkeiten habe ich noch nach einem negativen Abschluss des Asylverfahrens?

Di. 10.10.17 ab 16:00 Uhr, Haus der Hilfe, Bremer Weg 2, 28857 Syke

Anmeldung bitte unter: rahmi-tuncer@welthaus-barnstorf. de Mobil: 01520 - 29 55 320

Interkulturelles Familienfrühstück Türkeistämmige Familien laden alle Interessierten aus der Stadt Syke zu einem gemeinsamen Frühstück ein, um sich in netter Atmosphäre gegenseitig kennenzulernen.