Jahrgang 15Nr. 29

Freitag, den 17. Juli 2015

Freitag, 24. Juli 2015

19.00 Uhr

Wallfahrtskirche St. Genesius hningen-Schienen

Kartenvorverkauf:

Tourist-Information hningen Tel. 07735/819-20

tourist@oehningen.de www.oehningen-tourismus.de

Erwachsene: 18,-

fr Kurzentschlossnene:

Abendkasse ab 18 Uhr: 20,-

Einweihung

Kindertagessttte Seestern in Horn

Liebe Mitbrgerinnen und Mitbrger,

in einer Bauzeit von nur knapp einem Jahr und Baukosten von rund. 3.0 Mio hat

die Gemeinde gemeinsam mit den Architekten und zahlreichen Handwerksbetrieben den modernen und den neuesten Anforderungen entsprechenden Neubau der

Kindertagessttte Seestern in Horn realisiert. Bereits im Februar konnte der Betrieb in den neuen Rumlichkeiten aufgenommen

werden.

Wir laden die Brgerschaft ganz herzlich am

Samstag, den 18. Juli 2015 ab 13:30 Uhr

zur Einweihungsfeier, Schlsselbergabe und Besichtigung der

Kindertagessttte Seestern ein.

Einweihung

Kindertagessttte

Seestern

in Horn

Liebe Mitbrgerinnen und Mitbrger,

in einer Bauzeit von nur knapp einem Jahr und Baukosten von rund. 3.0 Mio hat die Ge-meinde gemeinsam mit den Architekten und zahlreichen Handwerksbetrieben den moder-nen und den neuesten Anforderungen entsprechenden Neubau der Kindertagessttte See-stern in Horn realisiert.

Bereits im Februar konnte der Betrieb in den neuen Rumlichkeiten aufgenommen werden.Wir laden die Brgerschaft ganz herzlich am

Samstag, den 18. Juli 2015 ab 13:30 Uhr

zur Einweihungsfeier, Schlsselbergabe und Besichtigung der Kindertagessttte Seestern ein.

Mooser Wasserprozession

am Montag, den 20. Juli 2015 Alle Einwohner der Gemeinde Moos lade ich auch im Namen des Gemeinderats sehr herzlich ein. Um 07.00 Uhr beginnt die Feier mit einer Andacht mit Herrn Pfarrer Hutterer in der Mooser Kirche, anschlieend Prozession zum Hafen und Einsteigen in die bereitstehenden Boote. Um 08.00 Uhr Empfang der Wallfahrer an der Schif slnde in Radolfzell, danach Prozession zum Mnster und Mooser Amt.

Es wrde uns sehr freuen, wenn die Einwohner unserer ganzen Gemeinde recht zahlreich an unserer in langer Tradition gepl egten Wasser-prozession teilnehmen wrden. Peter Kessler, Brgermeister

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 2

Samstag, 18.07.2015 Apotheke Bhringen Tel.: 07732 - 97 15 10 Bodenseestr. 6 B 78315 Radolfzell am Bodensee (Bhringen) Stadt-Apotheke Tengen Tel.: 07736 - 2 52 Marktstr. 7 78250 TengenSonntag, 19.07.2015 Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18 78224 SingenMontag, 20.07.2015 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75 78315 Radolfzell am BodenseeDienstag, 21.07.2015 Ring-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 22 52 Ekkehardstr. 59 C 78224 SingenMittwoch, 22.07.2015 Neue Stadtapotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1 78315 Radolfzell am BodenseeDonnerstag, 23.07.2015 City-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8 78234 Engen, Hegau Rosenegg-Apotheke Rielasingen Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)Freitag, 24.07.2015 Christophorus-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Brhlstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee

MoosBereitstellung der Gefe ab 6.00 UhrMontag, 20.07. Biomll, Gelber Sack Montag, 27.07. Biomll Dienstag, 28.07. Restmll fnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bau-schutt, Elektrokleingerte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Dienstag, 21.07.15 Biomll + Restmll Montag, 27.07.15 Gelber Sack Dienstag, 28.07.15 Biomll Dienstag, 04.08.15 Biomll Dienstag, 11.08.15 Biomll Mittwoch, 12.08.15 Blaue Tonne fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 18.07./01.08./15.08.2015 jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 21.07.2015 Biomll Dienstag, 21.07.2015 Restmll Mittwoch, 22.07.2015 Blaue Tonne Montag,27.07.2015 Gelber Sack Dienstag, 28.07.2015 Biomll Dienstag, 04.08.2015 Biomll fnungszeiten Wertstofhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 18.07.2015/01.08.2015 donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr nchste Termine: 23.07.2015/06.08.2015

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse Info@Moos.deVerkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/99 96 80Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98Klranlage Moos 07732/94 69 20

Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012

GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.deKultur- und Gstebro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Hri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48 oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Klranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267Hafenmeister HemmenhofenHerr Leiber 0175 5857219Haus Frohes Alter, Horn 38 76wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720

hningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse gemeindeverwaltung@oehningen.deFax 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 81940Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 819 - 60Kindergarten hningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21

Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Hristrandhalle Wangen 34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband HriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

rztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112rztlicher Bereitschaftsdienst 116 117Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350Zahnrztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Hri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96berfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Husliche KrankenplegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstmterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.deA. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosKarl Wolf 07732 9595250Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Zolldienststellehningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20hningenGrund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningenEinsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger fr Gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter Schornsteinfeger Moos

Jrg Dittus Tel. 07704/358230- Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang OberdorfPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 3

Iznanger

Tpfermarkt 2015

Der Iznanger Tpfermarkt, der am Sams-tag 18. und Sonntag 19. Juli 2015 statt-i ndet, hat sich mit seinem hochwertigen Angebot lngst etabliert und erfreut sich in-zwischen bei Keramik- und Kunstsammlern aus ganz Deutschland und der Schweiz groer Beliebtheit. Von individuell angefertigten Geschirren ber Gartenkeramik und Skulpturen, bis hin zu Kachelfen und wertvollen Einzelstcken ist hier alles zu i nden. Bei der Viel-falt der Designs ist fr jeden Geschmack etwas dabei.

In diesem Jahr sind es 73 Teilnehmer welche den Ort Iznang verzaubern. Mit Gsten aus Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Slowenien, Tschechien und Ungarn, erhlt der Markt einen ganz eigenen Charakter und ein internationales Flair.

Parallel zum Marktgeschehen nimmt die Ausstellung unter dem Titel Jardiniere, Pl anzgefe und Co im Rathaus Iznang speziell Bezug zum Thema Garten, Ter-rasse oder Balkon. Es werden besondere Stcke aus den Meisterbetrieben sein, die von einer Fachjury bewertet werden. Die Besten Stcke werden innerhalb dieser Schau mit dem Iznanger Keramikpreis ausgezeichnet.

Wie in den Jahren zuvor wird es auch diesmal eine Tombola geben, in diesem Jahr zu Gunsten des Integrativen Segelclubs. Innerhalb des Rahmenprogramms wird ein Tpfern fr Kinder angeboten. Am Sonntag wird Volker Wagner mit seinem Ensemble den Markt musikalisch unter-malen und Jazzfreunde werden hierbei auf ihre Kosten kommen. Fr das leibliche Wohl sorgt der Narrenverein, der am Rande des Marktes am Bo-denseeufer bewirtet.

17. Tpfermarkt in Iznang

Samstag, 18.7. von 11 bis 21 Uhr Sonntag, 19.7. von 11 bis 18 Uhr

StrandfestAuch dieses Jahr veranstaltet die Narren-zunft Btzigrbler Iznang das traditionel-le STRANDFEST.

Herzlichen laden wir Sie in die Uferanlage Iznang am

Samstag, den 18.07.2015 ab ca. 12.00 Uhr sowie

Sonntag, den 19.07.2015 ab 10.30 Uhr ein.

Musikalische Unterhaltung bietet am Samstag ab 20 Uhr die BREGI HOUSE BAND und zum Frhschoppen am Sonntagmor-gen ab 11 Uhr spielt der Musikverein ber-lingen, mittags ab ca. 14.30 Uhr unterhlt Sie die Psycho Band von der Reichenau. Der Eintritt ist jeweils frei! Fr das leibliche Wohl ist ebenfalls bes-tens gesorgt. An beiden Tagen, bieten wir zustzlich Kaf ee und selbstgemachte Kuchen an. Wir freuen uns ber Ihr Kommen!

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 4

fentliche Bekanntmachung fentliche Auslegung des Entwurfs der Bebauungsplannderung Halde 1. n-derung und Erweiterung im beschleu-nigten Verfahren nach 13a BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Moos hat am 09.07.2015 in fentlicher Sitzung den Entwurf der Bebauungsplannderung Hal-de 1. nderung und Erweiterung gebil-ligt und beschlossen, diesen nach 3 Abs. 2 BauGB fentlich auszulegen. Der knftige Geltungsbereich des Bebau-ungsplans Halde 1. nderung und Erwei-terung ergibt sich aus folgendem Karten-ausschnitt:

Magebend ist der Lageplan des nderungsent-wurfs vom 19.03.2015. Der Entwurf der Bebauungsplannde-rung wird mit Begrndung von Montag, 27.07.2015 bis einschlielich Mittwoch, 26.08.2015 (Auslegungsfrist) im Rathaus der Gemeinde Moos, Bohlinger Strae 18, 78345 Moos, EG im Flur vor Zimmer Nr. 8 von Montag bis Freitag whrend der blichen fnungszeiten (Mo Do 08:00 12:00 Uhr, Mi 14:00 18:00 Uhr, Fr 08:00 12:30 Uhr) fentlich ausgelegt.

Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegenden um-weltbezogenen Stellungnahmen sowie die Umweltanalyse mit artenschutzrechtlicher Prfung. Whrend der Auslegungsfrist knnen schriftlich oder mndlich zur Niederschrift Stellungnahmen beim Haupt- und Bauamt

abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfas-sers zweckmig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht whrend der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung ber den Bebauungsplan unbercksichtigt bleiben. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach 47 VwGO unzulssig ist, soweit mit ihm nur Ein-wendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Beteili-gung nicht oder versptet geltend gemacht wurden, aber htten geltend gemacht wer-den knnen. Moos, den 17.07.2015 Peter Kessler, Brgermeister

Krnze binden fr Wasserprozession Auch in diesem Jahr wollen wir wieder mit prchtig geschmckten Booten nach Ra-dolfzell fahren. Die Krnze fr die Boote mchten wir gemeinsam binden am

Freitag, den 17. Juli 2015 ab 18.00 Uhr beim ehemaligen Feuerwehrgertehaus Moos (am Hafen). Ansprechpartner ist Herr Thomas Gebhart, Tel. 8236293.

Straensperrung Tpfermarkt Whrend des Tpfermarktes werden die Seestrae und Teile der Strandbadstrasse in Moos-Iznang gesperrt. Die Sperrung dau-ert voraussichtlich von Freitag, 17. Juli bis Sonntag 19. Juli 2015. Umleitungen werden innerrtlich ausgeschildert. Die Betrofenen Anwohner werden gebeten ggf. rechtzeitig ihre Fahrzeuge auerhalb des Festbereiches zu parken. Wir bitten um Beachtung und Verstndnis fr die Behinderungen.

Kinderferiensommer 2015 - Es sind noch Pltze frei! Das Kinderferienprogramm ist mit allen ausfhrlichen Informationen in der Tourist-Information Moos erhltlich. Wir freuen uns, dass wir eine vielseitige Auswahl an Akti-onen anbieten knnen. Neben den altbe-whrten und immer wieder gern besuchten Attraktionen gibt auch auch wieder neue Aktivitten wie z. B. Yoga oder Traumfnger basteln. Neben dem Besuch des Archolo-gischen Landesmuseum besteht auch die Mglichkeit das Napoleonmuseum bei einer Fhrung kennen zu lernen. An dieser Stelle mchten wir uns recht herz-lich bei allen bedanken, die zum Gelingen des diesjhrigen Ferienprogrammes beitra-gen. Hier die einzelnen Veranstaltungen im ber-blick: Datum Veranstaltung 30.07. (ab 6 J.) Erste Hilfe fr Kinder01.08. (ab 6 J.) Wasserwettbewerbe03.08. (ab 8 J.) Minigolfspielen04.08. (ab 7 J.) Flechten mit Natur- materialien05.08. (ab 6 J.) Orientalischer Tanz 06.08. (ab 5 J.) Kurzgeschichten mit Malen und Basteln07.08. (ab 8 J.) Traumfnger basteln und Spiele08.08. (ab 8 J.) Spiel und Spa bei der Feuerwehr10.08. (ab 6 J.) Tpfern Lustige Geister in der Tonne11.08. (ab 6 J.) Yoga fr Kinder12.08. (ab 6 J.) Polizei13.08. (ab 10 J.) Yoga fr Teenies13.08. (ab 6 J.) Besuch der Rettungswache14.08. (ab 5 J.) Kindermalwerkstatt17.08. (ab 7 J.) In der Frische des Morgens ....18.08. (ab 9 J.) Grukarten basteln19.08. (ab 8 J.) Zirkussport20.08. (ab 8 J.) Mit dem Frster in den Wald21.08. (ab 8 J.) Kochen24.08. (ab 9 J.) Tpfern Schrge Vgel25.08. (ab 10 J.) Ravioli machen

Rathaus geschlossen Anlsslich der Mooser Wasserprozession am

Montag, den 20. Juli 2014 bleibt das Rathaus ganztgig geschlos-sen.

Sommerfnungszeiten in der Tourist-Info Die Tourist-Information mit Fahrradver-leih haben ab Freitag, 17. Juli 2015, erweiterte fnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 8:00 12:00 Uhr und 14:00 16:00 Uhr Mittwoch 8:00 12:00 Uhr und 14:00 18:00 Uhr Freitag 8:00 12:30 Uhr und 15:00 18:00 Uhr Samstag 9:00 12:00 Uhr Diese fnungszeiten gelten bis zum 12. September 2015.

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 5

26.08. (ab 8 J.) Archologisches Landesmuseum27.08. (ab 8 J.) Schloss Arenenberg31.08. (ab 10 J.) Kanu-Tour08.09. (ab 6 J.) Tennis09.09. (ab 4 J.) Kreativer Kindertanz09.09. (ab 7 J.) Zumba fr Kinder09.09. (ab 10 J.) Zumba fr Kinder Wir und die einzelnen Veranstalter freuen sich ber Eure rege Beteiligung. Tourist-Information Moos Bohlinger Str. 18, 78345 Moos Tel.: 07732 99 96 17, Fax: 07732 99 96 20 E-Mail: touristik@moos.de

Moos-Tasche Die Moos Tasche eig-net sich wunderbar frs Strandbad, zum Einkaufen, zum Ausgehen, als Ge-schenk oder als Mitbring-sel. Fr 13,50 erhalten Sie die Tasche in Moos in der Tourist-Information, im Mnchow-Markt, im Postldele, bei Gemse und bunte Vielfalt - Duventster-Maier, und im Strandbad sowie in Iznang im Gasthaus Alte Wirtsstube.

Gutscheinbuch fr Konstanz & Umgebung Das Schlemmergutschein-buch beinhaltet 74 Gut-scheine aus Gastronomie, Freizeit und Wellness. Es ist bis 1.12.2015 gltig und kostet 17,95 . Erhltlich ist es in der Tourist-Informati-on in Moos.

Kurzbericht ber die Gemein-deratssitzung am 09.07.2015 Vorstellung des Entwurfs der neuen Homepage Der Gemeinderat hatte in seiner Sitzung am 19.03.2015 der berarbeitung der Gemein-de-Homepage durch die Firma Hirsch & Wl-l zugestimmt. In der Zwischenzeit wurden die Struktur und das Layout der Homepage berarbeitet. Herr Wll von der Firma Hirsch & Wll hat die technische Neuerungen so-wie den Entwurf der Homepage vorgestellt. Der Gemeinderat nimmt den Entwurf der neuen Homepage zur Kenntnis. Bebauungsplan Halde, 1. nderung und Erweiterung Behandlung der Stellungnahmen und Beschluss ber die fentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs Grundlage der Entscheidung fr die Auf-stellung des Bebauungsplans waren unter

anderem Planungen von 2 Wohnhusern auf dem Grundstck des bestehenden Gast-hauses Sonne. Der Gemeinderat hat am 16.10.2014 und 19.03.2015 (Einbeziehung weiterer Grund-stcke) den Aufstellungsbeschluss zur n-derung und Erweiterung des Bebauungs-plans Halde im beschleunigten Verfahren nach 13 a BauGB gefasst. Eine artenschutz-rechtliche Prfung wurde zwischenzeitlich durchgefhrt. In der Sitzung am 19.03.2015 wurde die Verwaltung mit Durchfhrung der frhzeiti-gen Beteiligung der fentlichkeit und An-hrung der Behrden und sonstiger Trger fentlicher Belange beauftragt. Vom 07.04. 06.05.2015 erfolgte die fentliche Ausle-gung des Vorentwurfs sowie die Anhrung der Behrden und sonstigen Trger fent-licher Belange. Die dabei eingegangenen fentlichen und privaten Stellungnahmen liegen zur Abwgung vor. Der auf der Grundlage der Stellungnahmen berarbeitete Entwurf des Bebauungsplans wird nun zur Billigung und anschlieenden fentlichen Auslage dem Gemeinderat vor-gelegt. Parallel zur Auslegung werden die Behrden und sonstigen Trger fentlicher Belange gehrt. Der Gemeinderat beschliet den Bebau-ungsplanentwurf derart zu ndern, dass auf Flst. Nr. 51/4 ein weiteres Baufensters ausge-wiesen wird bei gleichzeitigen Rckfhrung des Baufensters auf Flst. Nr. 3555 auf die fr-here Gre. Ansonsten beschliet der Gemeinderat die fentlichen und privaten weiteren Stellung-nahmen im Bebauungsplan zu bercksichti-gen. Der Gemeinderat beschliet, mit den heute beschlossenen nderungen in die Ofenla-ge zu gehen. Zwischenbericht zum Flurneuordnungs-verfahren Moos-Iznang Die Wertermittlung im Gebiet wurde be-reits vor einiger Zeit durchgefhrt und Er-gebnisse verfentlicht. Hiergegen ist ein Widerspruch ofen, der jedoch im weiteren Verfahrensgang laut Mitteilung des Amtes fr Flurneuordnung nicht beeinlussen wird. Parallel dazu wurde zwischenzeitlich der Wege- und Gewsserplan in seinen Grund-zgen erarbeitet. Die Manahmen wurden mit den Trgern fentlicher Belange abge-stimmt.

Probleme ergeben sich hierbei an dem Punkt, der Anlass fr dieses Flurbereini-gungsverfahren war, dem Seeuferweg. Die privaten Naturschutzverbnde haben sich gegen die Asphaltierung des Seeuferweges vom Strandbad Moos bis zum Ortseingang Iznang ausgesprochen, obwohl dies in ei-ner frheren Besprechung noch in Aussicht gestellt wurde, sofern entsprechende Aus-gleichsmanahmen durchgefhrt werden. Fr diese Ausgleichsmanahmen wurde von seitens des Amtes fr Flurneuordnung ein umfassender Vorschlag ausgearbeitet, der

zwar von Seiten des privaten Naturschutzes begrt wird. Trotzdem wird aber an der Ab-lehnung fr die Asphaltierung festgehalten. Der Gemeinderat nimmt den Entwurf des Wege- und Gewsserplans zustimmend zu Kenntnis. Die Forderung, den Seeuferweg zu teeren, wird nachdrcklich besttigt. Strandbad Iznang - Planung des Kioskbe-reichs In der fentlichen Gemeinderatssitzung vom 16.04.2015 wurde vom Gemeinde-rat einstimmig entschieden, die weitere Planung fr das Strandbad Iznang um ein Jahr zurckzustellen, nachdem es fr einen mglichen Baubeginn im Herbst 2015 kei-ne Zuschsse aus den jeweiligen Program-men gab. Zwischenzeitlich wurde neben der noch notwendigen Diskussion ber das Gebude mit Sanitrrumlichkeiten und DLRG-Wachstation in den vergangenen Wo-chen von Gemeinderten auch der Wunsch geuert, nochmals ber den Kioskbereich zu reden. ber die Planung des Kiosks wurde zuletzt in der Sitzung vom 11.09.2014 beraten. Die damalige Beratung war dann auch Grundla-ge fr die Beantragung des Zuschusses aus dem Tourismusfrderprogramm. In dieser Sitzung wurde beschlossen, auf der Ostseite des Kioskgebudes eine Dachverlngerung mit einer geschlossenen Seite im Sden als Windschutz vorzusehen. Gleichzeitig sollten die Sttzen fr das Dach so gestaltet sein, dass dieser Terrassenbereich in der Zukunft evtl. auch geschlossen werden kann, d. h. auch auf weiteren Seiten einen Wind- und Wetterschutz erhalten knnte. Auf einen komplett geschlossenen Gaststttenraum (wie in Moos) wurde verzichtet. Die ber-dachte Terrasse bietet auf 40 qm Platz fr ca. 20 Personen. Die Kostenberechnung fr den Kiosk inkl. berdachung beluft sich auf rund 434.000 . Eine mgliche Einfachverglasung mit Faltschiebeelementen wrde rund 40.000 brutto mehr an Kosten verursachen. Die vor-liegenden Preise basieren auf der Kostenbe-rechnung vom Sommer 2014. Das Ingenieurbro Irmhild Kalkowski hat nochmals berlegungen zu diesem Ter-rassenbereich angestellt. In der Variante 1 wurde die Terrasse so gestaltet, dass ein mglicher zuknftiger geschlossener Raum rund 44 qm in einer etwa quadratischen Form hat. Dieser Gastraum bte Platz fr ca. 25 Sitzpltze. Vor diesem Raum lge auf der Sdseite Richtung Radweg nochmals eine Terrasse, auf die ebenfalls 2 Tische gestellt werden knnten.

Die Variante 2 sieht einen rechteckigen Gastraum von ca. 45 qm vor, der ca. 30 Sitz-pltze umfassen knnte. Der Gemeinderat beschliet einstimmig, die rechteckige Variante mit 45 qm Flche mit einer lexiblen Verglasung. Auf dieser Grundlage sollen eine Bauvoranfrage sowie der Zuschussantrag gestellt werden.

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 6

Ausbung eines Vorkaufsrechts im Be-reich der Grundstcke Flst. Nrn. 462, 463 und 464 der Gemarkung Weiler Die vorgenannten Grundstcke wurden veruert. Fr Teile dieser Grundstcke ist im Bebauungsplan fentliche Straenl-che festgesetzt, um in diesem Bereich den Haldenweg zu verbreitern und ordnungs-gem auszubauen. Im Anschluss an die vorgenannten Grundstcke beindet sich nach dem Flchennutzungsplan ein Bau-erwartungsgelnde fr Wohnbaulche, so dass diese Straenlche in der Zukunft zwingend fr die Erschlieung der hinter liegenden Grundstcke bentigt wird. Die Gemeinde kann ein Vorkaufsrecht auch fr Teillchen ausben, wenn sie diese Flchen fr fentliche Zwecke bentigt. Der Gemeinderat beschliet, das Vorkaufs-recht nach 24 BauGB fr die fr den ge-planten Ausbau der Strae bentigten Teil-lchen der Grundstcke auszuben.

Kath. Kindergarten St. Blasius, Bankholzen Nach 23 langen Jahren verlsst uns Beate Pfeifer mit einem lachenden und einem weinenden Auge, denn sie wechselt in eine Schule in Radolfzell und freut sich auf neue beruliche Her-ausforderungen. Zum Abschied hat sie uns die wunderschnen Tiere geschenkt, die von den Wichteln bemalt wurden und jeden Besucher will-kommen heien. Vielen

Dank sagen alle Bren, Elefanten und Igel und wenn man ganz genau hinschaut, sieht man den Elefanten zum Abschied mit dem Rssel winken! U. Klopfer

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Gutenberg

gilt als Er n

der des Buch

drucks.

Er htte sich

er Freude da

ran zu sehen

,

wie beweglic

h wir sind:

Von der Kon

zeption bis z

ur Umsetzun

g

wird Ihr Prin

t-Produkt di

gital oder im

Rollenoffsetv

erfahren ind

ividuell fr S

ie

erstellt sch

nell und zuve

rlssig.

Auch fr die

Weiterverar

beitung sind

wir bestens g

erstet.

Wir beraten S

ie gerne.

www.primo-stockach.dewww.primo-stockach.de

Der richtige Code zum Direktwerbe-Erfolg fr Handel, Handwerk und Gewerbe.

Verlag und Anzeigen:Mekircher Strae 45,

78333 Stockach,

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,

anzeigen@primo-stockach.de

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 7

Sommerfnungszeiten Kultur- und Gstebro Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr Samstag 9 bis 13 Uhr

Fundsachen Im Fundbro Gaienhofen wurden folgende Fundsachen abgegeben:

Sicherheitshaustrschlssel + Anhn-ger oranger Wollknul

Schlsselbund (3 Schlssel) + Anhn-ger I love Isabell Sophie

braune Herrenhandschuhe Haustrschlssel, lila, Meymax.de +

bunter Loomanhnger schwarzer Regenschirm mit Logo BGV-

Versicherung Silberner Fingerring mit Perlen und

Steinchen besetzt Haustrschlssel Bauhaus + Anhn-

ger: rotes Sparschweinchen, Mnzan-hnger, roter Anhnger Jugendfeu-erwehrzeltlager Eigeltingen + grner Anhnger mit Mnnchen drauf

Speicherkarte ScanDisk, Extreme III schwarze Herren-Shoftshelljacke Tech-

wear von C+A Damen-Outdoorjacke, olivgrn, Marke:

Cecil + hellblauer Schal Perlenarmband mit Anhger Thomas

Sabo Silbernes Kinderarmband mit Anhn-

ger (Marienkfer und Ziege) schwarzer Motorradhelm (Levior) Damensonnenbrille, braun gespren-

kelt, Marke dm Auskunft unter Telefon: 07735/818-28

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 8

Sommerferienprogramm in Gaienhofen 2015 Do. 30.7., 10-12.30 Uhr Krutersalz und Kruterbutter8-12 Jahre, 4

Sa. 1.8., 10-14 Uhr Fuball-Camp 5-12 Jahre, 7

So. 2.8., 11-12 UhrWusstest Du schon ...? 6-14 Jahre, 4

Mo. 3.8., 10-15 UhrSchnuppersegeln mit Jollen u. Yachten 8-14 Jahre, 8

Di. 4.8., 9-12 Uhr Schnupperangeln 8-10 Jahre, 10

Di. 4.8., 15-17 Uhr...das etwas andere Steckenpferd! 4-8 Jahre, 4,50

Mi. 5.8., 10-12.30 UhrIndianer-Kanutour 5-12 Jahre, 12,50 / 8

Mi. 5.8., 10-12 Uhr Orientalischer Tanz ab 6 Jahren, 3 Do. 6.8., 11 Uhr Kaspertheater Kasper und das Sternen-fresserkrokodil ab 3 Jahren, 5

Fr. 7.8., 10-14 Uhr Kleine Schatzsuche 3-6 Jahre, 3

Fr. 7.8., 15-17 Uhr Traumfnger basteln ab 6 Jahren, 3

N A C H R U F Die Gemeinde Gaienhofen trauert um ihren Mitbrger

Hermann Ruf der am 02. Juli 2015 im Alter von 77 Jahren verstarb. Hermann Ruf war schon zur Zeit der Gemeindereform bis 1975 vier Jahre lang Mitglied des Gemeinderats der ehemaligen Ge-meinde Hemmenhofen. 1990 rckte er wieder in den Gemeinde-rat nach, bis er 1999 ausschied. Er war mit hohem Engagement in Bauausschuss und Umle-gungsausschssen ttig und in seiner letzten Amtsperiode auch zweiter Brgermeisterstellvertreter, wobei er sich durch seinen besonderen Einsatz als Vorsitzender des Gemeindewahlaus-schusses bei der Brgermeisterwahl 1998 verdient machte. Hermann Ruf widmete sich zeitlebens mit viel Einsatz und Lei-denschaft dem Feuerwehrdienst. 1954 trat er in die Feuerwehr Hemmenhofen ein, wo er 10 Jahre lang Abteilungskommandant war und von 1986 bis 1990 als Kommandant der Gesamtwehr Gaienhofen diente. Mit seiner Arbeit und seiner Tatkraft setzte er sich zum Wohl der Allgemeinheit ein hat sich Dank und Anerkennung erworben. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Gaienhofen im Juli 2015 Fr den Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung Gaienhofen Uwe Eisch Brgermeister

Nachruf Die Gemeinde Gaienhofen trauert um

Willi Schlichenmaier der am 13. Juli 2015 im Alter von 79 Jahren verstorben ist. Herr Schlichenmaier war auf dem gemeindeeigenen Camping-platz Horn von 2001 bis 2013 als Arbeiter angestellt und hat sich dort mit viel Flei und Leidenschaft um die Plege der Anlagen gekmmert. Dem Campingplatz blieb er auch danach als Camper weiterhin treu. Sein handwerkliches Geschick war von allen geschtzt. Die Gemeinde Gaienhofen dankt ihm fr seine Arbeit und wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Gaienhofen im Juli 2015 Gemeinde Gaienhofen Uwe Eisch Brgermeister

Nachruf ! In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Ehrenkommandanten Oberbrandmeister

Hermann Ruf der in der vergangenen Woche verstorben ist. Hermann Ruf trat 1954 in die Freiw. Feuerwehr Hemmenhofen ein. Nach der Gemeindereform wurde er 1976 zum Abt. Kommandanten der Feuerwehrabteilung Hemmenhofen gewhlt. Von 1986 1991 war der Kommandant der Feuerwehr Gaienhofen. Nach Erreichen der Altersgrenze fr den aktiven Dienst blieb er der Feuerwehr in der Altersabteilung treu. Fr seine Verdienste um die Freiwillige Feuerwehr wurde ihm das silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes Baden-Wrttemberg verliehen. Wir haben einen pflichtbewussten und immer hilfsbereiten Kameraden verloren und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Gaienhofen Jrgen Graf, Kommandant Willi Bhler, Abt. Kommandant

Nachruf

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem

Ehrenkommandanten Oberbrandmeister

Hermann Ruf

der in der vergangenen Woche verstorben ist.

Hermann Ruf trat 1954 in die Freiw. Feuerwehr Hemmenhofen ein. Nach der Gemein-dereform wurde er 1976 zum Abt. Kommandanten der Feuerwehrabteilung Hemmen-hofen gewhlt. Von 1986 1991 war der Kommandant der Feuerwehr Gaienhofen. Nach Erreichen der Altersgrenze fr den aktiven Dienst blieb er der Feuerwehr in der Altersab-teilung treu. Fr seine Verdienste um die Freiwillige Feuerwehr wurde ihm das silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes Baden-Wrttemberg verliehen.

Wir haben einen plichtbewussten und immer hilfsbereiten Kameraden verloren und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr GaienhofenJrgen Graf, Kommandant Willi Bhler, Abt. Kommandant

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 9

So. 9.8., 14 Uhr Spiel und Spa im Wasser ab 5 Jahren, 3

Mo-Do., 10.-13.8. 9-12 Uhr Kunst fr Kids POP ART 7-16 Jahre, 65

Di. 11.8., 10-12.30 Uhr Tpfern Schrge Vgel ab 9 Jahren, 15

Mi. 12.8., 10.30-12.30Piratenfahrt ab 5 Jahren, 5

Fr. 13.8., ganztagsMinigolf

Fr. 14.8., 14-17 Uhr Mosaike legen ab 6 Jahren, 8

Sa. 15.8., 9, 10, 11, 12 UhrWasserskiab 12 Jahren, 15

So. 16.8., 10 UhrFlohmarkt am Steg Gaienhofen

Mo. 17.8., 10-11.30 Uhr Cup-Cakes Backstube 7-12 Jahre, 5

Di. 18.8., 11 Uhr Mitspieltheater Die Wichtelmnner ab 3 Jahren, 4 / Familienkarte 14

Mi. 19.8., 9-13 Uhr Golf-Schnupperkurs ab 10 Jahren, 9

Do. 20.8., 10-12.30 Uhr Tpfern Lustige Geister in der Tonne 6-9 Jahre, 15

Fr. 21.8., 10-12.30 Uhr Grillparty 8-12 Jahre, 10

Sa. 22.8., 10-13 Uhr Pizza & Pony 6-10 Jahre, 8

So. 23.8., 14 Uhr Spiel und Spa im Wasser ab 5 Jahren, 3

Mo. 24.8., 10-13 Uhr Ital. Nudelzauber 6-10 Jahre, 5

Mo. 24.8., 10-12 Uhr oder 12.30-14.30 UhrSchnuppertauchen 12

Mi. 26.8., 9-11 Uhr Druckwerkstatt Kleine Tiere ganz Gro 6-12 Jahre, 12

Fr. 28.8., 9.30-11 Uhr Inline- Kurs Anfnger 5-10 Jahre, 10

Sa. 29.8., 10-15 Uhr Ein Tag bei der Feuerwehrab 5 Jahren, 2,50

Mo. 31.8., 10-11.30 Uhr Cup-Cakes Backstube 7-12 Jahre, 5

Di. 1.9., 9.30-11 Uhr Inline- Kurs Fortgeschrittene 5-10 Jahre, 10

Mi. 2.9., 9.30-12 Uhr Schnuppertennis ab 6 Jahren, 4

Do. 3.9., 10-12.30 UhrTpfern Schrge Vgel ab 9 Jahren, 15

Fr. 4.9., 11.30 Uhr Pizza belegen8-12 Jahre

Fr. 4.9., 14-16 Uhr Snack-Hotel fr Vgel 3-5 Jahre, 4,50

Sa. 5.9., 9.30-12 Uhr Cajon-Workshop Weck den Beat in Dirab 8 Jahren, 20

Di. 8.9., 10-12.30 Uhr Tpfern Lustige Geister in der Tonne6-9 Jahre, 15

Mi. 9.9., 10-12.30 UhrFahrt auf Wikingerbooten 5-12 Jahre, 12,50 / 8

Do. 10.9., 11.30 UhrPizza belegen8-12 Jahre

Fr. 11.9., ganztagsMinigolf

nderungen vorbehalten

Anmeldung und Information:Kultur- und Gstebro GaienhofenIm Kohlgarten 1, 78343 GaienhofenTel. +49 (0)7735/818 23, Fax +49 (0)7735/818 18info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de

Ehemalige SAT-Antennen- anlage in Horn Die ehemalige Firma Elektro Brgel hatte bis vor einigen Jahren eine SAT-Antennen-anlage im Ortsteil Horn betrieben. Hierzu waren unter anderem auch Freileitungen von Haus zu Haus verlegt worden. Nachdem die Firma in Insolvenz gegangen ist und es keine Nachfolge gab, ist niemand mehr fr den Abbau der Anlage verantwortlich zu machen. Nun sind Hauseigentmer an uns heran getreten und haben sich bei der Gemeinde erkundigt, ob sie die Kabelleitungen an den Husern entfernen drfen, da sie das Orts-bild und die Aussicht bei manchen Husern stren. Grundstzlich knnen diese Leitungen und die zugehrigen Installationen von den Hauseigentmern selbst entfernt werden, da es sich um eine rein privatrechtliche Ver-tragssituation zwischen den Nutzern und dem Betreiber gehandelt hat. Sofern uns einzelne Grundstckseigent-mer ihr Interesse an der Entfernung der Kabelfreileitung bekunden und bereit sind, einen Kostenbeitrag von 20,-- zu leisten, kann die Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem EKS einen Hubsteiger organisieren und die Kabel auf den Dchern abtrennen und entfernen lassen. Die hauseigenen Installati-onen mssen jedoch von jedem Hauseigen-tmer selbst entfernt werden. Interessenten melden sich bitte bis sptes-tens 24.07.2015 bei der Gemeindeverwal-tung Gaienhofen, Brgerbro, Frau Brtsch. Tel. 07735/818-28 oder katja.bruetsch@gai-enhofen.de Der Kostenbeitrag von 20,-- ist direkt bei Frau Brtsch in bar zu entrichten.

Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Erstes Helferkreistrefen fr die bevorstehende Flcht-lingsarbeit in Gaienhofen Das Vorbereitungsteam fr die Helferkreis-grndung von den beiden Kirchen, dem Caritasverband Konstanz und dem Dia-konischen Werk Konstanz hatte mit ca. 30 Interessierten gerechnet, die am Donners-tagabend, den 9.07.2015 den Helferkreis Gaienhofen grnden wollten. Es kamen ungefhr 100 Personen ins Br-gerhaus, um sich zu engagieren! Die Mitarbeiterin des Landratsamts, Fabien-ne Stotz, berichtete eindrcklich ber ihre Arbeit und Erfahrungen mit den Flchtlin-gen. Der ehrenamtliche Helfer, Josef Dobu-towitsch, vom Freundeskreis Asyl in Radolf-zell, konnte seine vielfltigen Erfahrungen in der praktischen ehrenamtlichen Unterstt-zung der Flchtlinge darstellen. Gemeinsam mit Herrn Brgermeister Uwe Eisch und der Fachbereichsleitung des Dia-konischen Werks, Frau Brbel Wagner, wur-de bereitwillig auf alle besorgten Fragen der Brger geantwortet. Es wurde nichts be-

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 10

schnigt, aber es hinterlie ein gutes Gefhl in dem Sinne: das schafen wir! Die Organisatorinnen hatten aus ihrer Er-fahrung mit anderen Helferkreisen acht Themeninseln wie z.B. Sprachfrderung, Willkommensfest oder Hausaufgabenbe-treuung, vorbereitet. Die Spontaneitt der Teilnehmenden, hierzu ihre Mitarbeit kund-zutun, war berwltigend. Mit der Untersttzung der politischen Ge-meinde, der beiden Kirchengemeinden auf der Hri sowie des Caritas Verbandes und des Diakonischen Werks kann der Helfer-kreis jederzeit rechnen. Dies und seine tiefe Dankbarkeit ob der groen Hilfsbereitschaft der Brgerinnen und Brger brachte Herr Ei-sch in seiner Abschlussrede zum Ausdruck. Bei Fragen wenden Sie sich an: Brbel Wag-ner, Tel. 07732/ 952770 Heike Dobutowitsch, Tel. 07732/ 952760 Charlotte Ergang, Tel. 07531/ 1200242

fnungszeiten Poststelle Gaienhofen Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Poststelle ist whrend den fnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Kinder-Kleidermarkt Gaienhofen Die Kundennummernvergabe fr unse-ren Herbst/Winter-Kleidermarkt am 12.Sep-tember 2015 startet am Freitag, 24. Juli 2015! Stei Stau Tel.: 07735 / 937910 Sylvie Spehr Tel.: 07735 / 919647 Vorbesprechung Fr unsere Besprechung sowie zum gemt-lichen Zusammensitzen trefen wir uns am Donnerstag, den 23.07.2015 um 19.00 Uhr im Seehrnle in Horn

Wir freuen uns auf recht viele, die zum Gelin-gen des Kleidermarktes beitragen mchten. Herzlich willkommen sind alle Bekannte und auch neue Helfer/innen.

Wir freuen uns auf Euch! Stei und Sylvie

Hermann Hesse Schule Grund- und Werkrealschule

Schulstr.2 78343 Gaienhofen Tel.: 07735 / 9191916 Fax.: 07735 / 1577 postfach@hermann-hesse-ghs.de

Wann, wenn nicht jetzt? Wo, wenn nicht hier? Wer, wenn nicht wir?

*John F. Kennedy*

Wir wollen unsere Umwelt schtzen

und Du?

Herzliche Einladung

Hermann Hesse Schule Grund- und Werkrealschule

Schulstr.2 78343 Gaienhofen Tel.: 07735 / 9191916 Fax.: 07735 / 1577 postfach@hermann-hesse-ghs.de

WER? Klasse 3a + 3b der Hermann-Hesse-Schule Gaienhofen (Grundschule Horn)

Ansprechpartnerin: Julia Drner WAS? Ausstellung Bedrohte Tierarten

(Wettbewerbsarbeiten des Europischen Wettbewerbs 2015) WO? Rathaus Gaienhofen WANN? 25. Juni 22. Juli 2015

(Mo, Di und Do von 8-17 Uhr; Mi: 8-18 Uhr; Fr: 8-12 und 15-17 Uhr; Sa: 10-11 Uhr)

Hilf mit, unsere Erde zu schtzen. Wir freuen uns sehr auf Deinen / Ihren Besuch! (:

Herausgeber:Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und hningen.Herausgeber sind die Brgermeister-mter. Verantwortlich fr den redaktio-nellen Teil: der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton Sthle Mekircher Strae 4578333 StockachTelefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 40info@primo-stockach.dewww.primo-stockach.de

PRIMO-SERVICE

Wir sind fr Sie da!Haben Sie ein besonderes Anliegen? Bentigen Sie ausfhrliche, persnliche Beratung? Wir stehen Ihnen gerne zur Verfgung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Mo. Do. 8 17 Uhr, Fr. 8 12 Uhr

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 11

Bekanntmachung Am Dienstag, den21. Juli 2015 indet um 20:00 Uhr im Brgersaal des Rathauses in hningen die fentliche Sitzung des Ge-meinderates mit nachstehender Tagesord-nung statt:

fentliche Gemeinderatsitzung 01. Fragemglichkeit der Brger 02. Genehmigung des Protokolls der fentli-

chen Gemeinderatsitzung vom 30.06.2015 03. Beratung und Beschlussfassung zu

vorliegenden Bauantrgen und Bauvo-ranfragen a. Oberstaaderstrae, Flst.Nr. 256 in

hningen Errichtung eines 6-Familienhauses

mit Tiefgarage (Bauantrag) b. Im Grund 20, Flst.Nr. 2135/2 in h-

ningen Umbau der Gewerbehalle, ber-

dachte Zufahrt (neuer Bauantrag)

c. Am Hattenleh 6, Flst.Nr. 2129/14 in hningen

Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage (Kenntnisnahme)

d. Zum Schienerberg 45 b, Flst.Nr. 2524 in Wangen

Neubau eines Wohnhauses mit Gewerbe im UG (2. Genderte Pla-nung, Kenntnisnahme)

e. Am Himmelreich, Flst.Nr. 1013/1 in Wangen

Errichtung eines Wohnhauses (Bauvoranfrage)

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 12

f. Dllenstrae 11, Flst.Nr. 352/4 in hningen

Errichtung eines Doppelcarports mit Terrasse (Bauantrag)

g. Bruderhofstrae 6, Flst.Nr. 406/3 in Schienen

Aufstockung des Dachgeschosses (Bauantrag)

h. Zum Schienerberg 5, Flst.Nr. 8 in Wangen

Erhhung einer Dachgaupe und Anbau eines Balkons (Bauantrag)

i. Zur Lnde 3, Flst.Nr. 38 in Wangen Einbau einer Negativgaupe (Unver-

bindliche Anfrage) j. Mhlenweg 7, Flst.Nr. 510 in h-

ningen Schafung einer behindertenge-

rechten Wohnung (nderung der Rechtsgrundlage)

04. Bebauungsplan Alter Garten in h-ningen a. Grundzge der Planung b. Beschluss ber die frhzeitige Be-

teiligung der Trger fentlicher Belange

c. Beschluss ber die frhzeitige Be-teiligung der fentlichkeit

d. Beschluss zur Vergabe der Umle-gungsvermessung

e. Beschluss ber die Vergabe des Tiefbauplanungsauftrags

f. Beschluss ber einen Antrag zur nderung der Landschaftsschutz-gebietsverordnung

05. Bebauungsplan Mhlewiesen in Schienen a. Grundzge der Planung b. Beschluss ber die frhzeitige Be-

teiligung der Trger fentlicher Belange

c. Beschluss ber die frhzeitige Be-teiligung der fentlichkeit

06. Hri-Strandhalle Wangen- Vergabe des Bauauftrags fr die Hei-

zung 07. Schule Wangen Sanierung des Heizltanks 08. Satzung ber die Benutzung von Un-

terknften zur Unterbringung von Obdachlosen und zur Anschlussunter-bringung von Flchtlingen

Kalkulation der Nutzungsgebhren und Beschluss der Satzung

09. Antrag auf Aufnahme des geplanten Bauernhofkindergartens in den

Kindergarten-Bedarfsplan der Ge-meinde

10. Verlssliche Grundschule und Nach-mittagsbetreuung

Schuljahr 2015/2016

11. Verschiedenes, Wnsche und Anre-gungen

12. Fragen und Anregungen der Brger hningen, den 17.07.2015 Schmid, Brgermeister

Information aus der Tou-rist-Information hningen Wichtig fr Vermieter, die ab 2016 Zimmer oder Ferienwohnung ver-mieten wollen Die Gemeinde hningen wird im nchsten Jahr wieder im Gastgeberver-zeichnis Halbinsel Hri vertreten sein. Wer evtl. neu vermieten und einen Ein-trag wnscht, sollte sich bitte bis Ende Juli in der Tourist-Information in hnin-gen melden. Telefon 07735/819-20 oder per e-mail: tourist@oehningen.de

Schu

Bade

g

Whs

Gar

Gar

Whs

Whs

Whs

Gar

Gth

s

Whs

Gar

Gar

Whs

Whs

Gar

Whs

Gar

Whs

Whs

Gar

Whs

Gar

Gast

Gths

Whs

Gar

Gth

s

Whs

Whs

Gar

Whs

Gar

Whs

Whs

Whs

Gar Gar

Gar

Whs

Whs

Whs

Gar Whs

Whs

Whs

Gar

Tgar

Whs

Whs

Whs

Gar

Whs

Gar

Whs

Whs

Whs

Whs

Schu

Whs

Gar

Gar

Gar

Gar

Whs Whs

Gar

Tgar

Tgar

Badeg

Whs

Gar

Gar

Gar

WEG

GR

GR

GR

GRGR

GRGR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEESEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

8

3

10

17

7

11

6

5

2

9

15

10

3

22

1

14 a

14

114

7

5

4

20

15

14

13

5

11

5

15 a

4

24

2

7

12

18

16

16

12

19

1

5

13

2

2373

585

648

2365/1

2365

2392

2392/1

2393

607

607/13

656

2377

752/3

632/2

2369

752/2

674/1 628

637/1

2376

616

637

2380/1

2382

654

752

2369/1

621

2378

666

745/5

664

745/1

745/4

745/3

661

628/2

658/4

747

749

752/4

672

748

659

687/1

692

259

737/2

737/4

754/26

737

730

727/1

737/5

599/1

2389

2366

644

646

644/2

754/7

599

2384

730/1

/7

739

754/33

739/2

754/34

737/6

731

739/1

737/3

743/3

743/5

741

740

743/4

693/3

743

690/2

743/2

735

743/1

665

743/6

WEG

Gar

Woendhs

Woendh

s

Whs1 a

Whs9

L 192

Zur Hald

e

628/1

S

Am Rebbe

rg

753

Binde

rwies

WEG

12

810

18Bad

eg

Badeg

Badeg

Woendhs

Woendhs

Woendh

s

WEG

GR

GRGRGR

GR

GR

GR

GR GR

GR

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

SEE

585

648

2365/1

2365

2392

2392/1

2393

607

656

2377

632/2

674/1 628

637/1

2376

637

654

2378

664

745/4

661

658/4

747

749

752/4

748

659

2389

644

646

644/2

754/7

599

2384

743/3

743

690/2

743/2

743/1

665

628/1

S

GRGR

GR

2380/1

SEE

SEE

SEE

SEE

2369/1

752/3

745/5

752/2

752

GR

GR

2369

2366

745/1

2373

745/3

753

WEG

2382

3

7

5

1

13

9

11

7

5

2

14 a

14

12

1

10

8

6

4

2

1

3

5

7

15

1 a

2

4

1719

Gth

s

Whs

Whs

Gar

Whs

Whs

Gar

Gast

Woendhs

Whs

Whs

Whs

Woendh

s Gar

Schu

Whs

WhsGa

r

Gar

Whs

Gar

Whs

Gar

Gar

Gar

Whs

Gar

Whs

Gar

Whs

Whs

Gar

Gar

Gar

Whs

GthsGar

Gar

Whs

Whs

Whs

Gar

Whs

Whs

Tgar

Tgar

Whs

Gar

Whs

Zur Hald

e

Binde

rwies

L 192Haup

tstrasse

Auftraggeber

Planungsort

Projekt

Planstand

DatumFormat Planverfasser

Masstab 1:500

Telefon: +49.7531.9807-0Telefax: +49.7531.9807-70

mail@bb-architektur.comwww.bb-architektur.com

Lohnerhofstrae 9 - 78467 Konstanz

eb|mw

Gemeinde hningen |Bebauungsplan 'Binderwies'

70214

Ortsteil Wangen

Gemarkung Wangen

Gemeinde hningen

Gemeinde hningen

Klosterplatz 1

78337 hningen

VorentwurfRechtsplan, Geltungsbereich

1.08 17.03.2015

17.03.2015841x420

Rechtsplan Geltungsbereich 1|500

Situation

Bebauungsplan Binderwies in Wangen Verlngerung des Zeitraums der Frhzeitigen Brgerbeteiligung In der letzten Ausgabe der Hri-Woche war im Zusammenhang mit der Verfentlichung der Frhzeitigen Brgerbeteiligung der abge-druckte Plan am westlichen Rand abgeschnitten. Damit konnte die westliche Gebietsumgrenzung nicht erkannt werden. Nachfolgend wird der Plan nochmals vollstndig abgedruckt. Damit der fr die frhzeitige Brgerbeteiligung vorgesehene Zeitraum auch fr das westliche Plangebiet ausreichend ist wird der Zeitraum fr die Frhzeitige Brgerbeteiligung um eine weitere Woche verlngert. Dies bedeutet, dass die Frhzeitige Brgerbeteiligung im Zeitraum 21.07.2015 27.08.2015 stattindet. Im brigen gilt die Verfentlichung vom 10.07.2015 (z.B. Inhalt, Ort, Zeiten). Brgermeisteramt

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 13

10. Schienerberglauf DANKESCHN Liebe HelferInnen, ein wiederum erfolgreicher Schienerberg-lauf liegt nun bereits zum zehnten Mal hin-ter uns. Strahlend schnes Wetter und hohe Temperaturen haben uns alle zum Schwit-zen gebracht, selbst wenn wir nicht auf der Strecke unterwegs waren. Das war nur mg-lich durch euren wiederholt selbstlosen und verlsslichen Einsatz und darum mchten wir uns bei allen bedanken, die zum Gelin-gen unseres 10. Schienerberglaufes beige-tragen haben. Wir danken allen Streckenposten, Wasserver-teilern, Spldamen, Mrkchenverkufern, Wurstverteilern, Getrnkeausschenkern, Kuchenbckerinnen und -verkuferinnen, WafelverkuferInnen, Geschenkkorbbe-schickerinnen, Pokal-, Medaillen-, T-Shirt-Besorgerinnen und -verkuferinnen, Du-schaufseher, Sanittern, Feuerwehrleuten, Frau Cantieni, Lothar Westphal und IT-Men-schen, Zieleinlauf Ansager, Startnummern-ausgeberinnen, Geschirrabrumerinnen, Bierbnkeaufstellern, Auf- und Abbauern, Streckenbeschilderern, Sprechern und Fo-tographen, Biker, Sponsoren, Kchen und allen unsichtbaren Helfern. Danke, dass wir so verlsslich auf euch zh-len knnen !!!!!!

Das Orga-Team

Kindergarten WangenPlanwagenfahrt zum Linsenbhlhof! Es war ein sonniger Vormittag. Froh gelaunt stiegen 24 Kindergartenkinder aus Wangen mit ihren Erzieherinnen in den Planwagen und Herbert Lble brachte uns unter vielen Freudenrufen gut zum Linsenbhlhof.

Dort wurden wir von Buerin Marion erwar-tet. Nach dem Begrungsritual gingen wir zu den Schafen auf die Weide, dann plck-ten die Kinder Lwenzahn und ftterten damit die jungen Kaninchen. Danach ging es zu den Hhnern, dann zu den Khen und Klbchen. Nachdem alle Tiere gefttert wa-ren und anschlieend die Kinder ihre Hnde gewaschen hatten, gab es ein reichhaltiges Frhstcksbfett im Freien. Als nchstes war Rutschen und Toben im Heu angesagt. Alle Kinder hatten dabei sichtlich Spa.

Die Zeit verging im Nu und Herr Lble holte uns wieder ab und brachte uns wohlbehal-ten und frhlich zurck zum Kindergarten. Schn, dass Herr Lble immer bereitwillig dabei ist, wenn er fr die Wangemer Kinder etwas tun kann. Herzlichen Dank dafr!

Die Kindergartenkinder und Erzieherinnen aus Wangen

Sommerferienprogramm hningen 2015 Liebe Kinder, habt ihr das diesjhrige Sommerferienprogramm schon gese-hen? Es liegt auf dem Rathaus fr euch bereit!

Kommt und seht nach was wir uns dieses Jahr fr euch ein-fallen haben lassen, es gibt viel neues, einiges bekanntes und garantiert jede Menge spannendes!

Wir freuen uns mit euch auf die Sommerferien. Eure Gemeindeverwaltung hningen

Gemeinde hningen

Stellenausschreibung Zur Verstrkung unseres Be-treuungsteams an der Grund-schule hningen suchen wir

engagierte Personen (m/w), die Freude am Umgang mit

Kindern haben.

Die Nachmittagsbetreuung indet tg-lich von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Die ergnzende Betreuungszeit im Rahmen der verlsslichen Grundschule wird von 7.30 Uhr bis 8.15 Uhr und von 11.45 Uhr bis 14.00 Uhr angeboten. Ihre Bewerbung mit aussagefhigen Be-werbungsunterlagen richten Sie bitte bis 15.08.2015 an die Gemeinde hnin-gen, Klosterplatz 1, 78337 hningen. Te-lefonische Ausknfte erhalten Sie unter 07735/819-15.

Geburtstagsjubilare der kommenden Woche Mittwoch, den 22.07.2015 Herr Jochen Voigt, OT hningen 80 Jahre Sonntag, den 26.07.2015 Frau Maria Moser, OT Schienen 85 Jahre Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit.

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 14

Erlebnissamstag Ente ahoi! am 1. August Enten gesucht! Die Aktionsgemein-schaft sucht dringend 2 CV! Fr den Erlebnissamstag am 1. August wer-den noch Enten gesucht. In diesem Fall sind Autos gemeint, nmlich die hei ge-liebten und auerordentlich beliebten 2CV. Von 14.30 bis ca. 18 Uhr wird es eine Dschwo-Ausstellung auf dem Marktplatz geben und alle, die Lust und Zeit haben, ihre Ente an diesem Tag in Radolfzell zu zeigen, sind herzlich eingeladen! Die Aktionsgemeinschaft freut sich auf An-meldungen an:

Per Mail: aktionsgemeinschaft-radolfzell@t-online.de, Tel. 07732-9407094 (vormittags) Bei Ihrer Anmeldung freuen wir uns ber die Angabe Ihres Vor- und Nachnamens sowie dem Kennzeichen und dem Baujahr Ihrer Ente.

E I N L A D U N G

zur ffentlichen Sitzung der Verbandsversammlung am Mittwoch, 22.07.2015 um 19.00 Uhr im Brgerhaus Gaienhofen TAGESORDNUNG: 1. Protokoll der ffentlichen Sitzung vom 12.11.2014 2. Gemeindeverwaltungsverband Hri nderung der Verbandssatzung

3. Gemeindeverwaltungsverband Hri Feststellung - Jahresrechnung 2014 4. Gemeindeverwaltungsverband Hri Musikschulgebhren 5. Aktueller Sachstand Strukturkommission JMS 6. Verschiedenes Bekanntgaben - Antrge Mit freundlichen Gren Peter Kessler, Verbandsvorsitzender

Will Ihr Kind ein Instrument lernen? Die Jugendmusikschule Hri bietet ab September 2015 wieder neue Kurse an. Das Kursangebot beginnt mit dem Mu-sikgarten, musikalischer Frherziehung, Grundkurs und reicht bis zu den Instrumen-talkursen mit Trompete, Flgelhorn, Tenor-horn, Posaune, Horn, Klarinette, Querflte, Saxophon, Schlagzeug, Akkordeon, Klavier, Orgel, Keyboard, Gitarre, NEU: E-Gitarre, Cello, und Blockflte. Die Ausbildung der Jugendmusikschule fin-det teilweise auch in Kooperation mit den rtlichen Blasmusikvereinen und den rtli-chen Schulen statt. Anmeldungen sollten bis sptestens 24. Juli 2015 im Rathaus oder beim Verwal-tungsverband Hri in Gaienhofen abgege-ben werden.

ber den Beginn der einzelnen Kurse wer-den die Eltern nach den Ferien informiert. Fr Fragen oder Anmeldungen steht Ihnen die Musikschulverwaltung unter Tel. 07735 81841, Frau Keller, gerne zur Verfgung. NEU -

E-Gitarrenunterricht an der JMS Hri Mit einem erweiterten Angebot startet die Jugendmusikschule Hri ins neue Schuljahr. Ab September gibt es die Mglichkeit ne-ben der akustischen Gitarre, auch E-Gitarre (und E-Bass) zu erlernen. Unterricht erteilt Gitarrenlehrer Elmar Amann. Die Musikschu-le freut sich dem groen Interesse vieler Ju-gendlicher an Popularmusik nachkommen zu knnen.

Weitere Informationen unter: Sekretariat der JMS Hri, Frau Keller (07735/81841) Gitarrenlehrer Elmar Amann

Die Hri-Woche macht Sommerpause Wir weisen Sie darauf hin, dass in 32. + 33. KW 2015 (07.08. + 14.08.2015) keine Hri-Woche erscheint. Die letzte Hri-Woche vor der Sommer-pause erscheint am 31. Juli und die erste Ausgabe nach der Sommerpause er-scheint dann wieder am 21. August 2015. Wir bitten um Beachtung. Ihre Gemeindeverwaltungen Moos, Gaienhofen und hningen

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 15

Auswechseln von Wasserzhler Ab dem 13.07.2015 werden in den Gemein-den hningen, Gaienhofen und Moos alle Wasserzhler des Eichjahres 2009 und lter ausgetauscht. Wir bitten drauf zu achten, dass die Zhler zugnglich sind.

Steigenlassen von Himmels- laternen und LuftballonsAb-brennen von Feuerwerken Im Zusammenhang mit sommerlichen Fes-ten, Geburtstagen, Hochzeiten und anderen Veranstaltungen werden regelmig Anfra-gen an die Gemeinde gestellt betreffend des Steigenlassens von Himmelslaternen und Luftballons und dem Abbrennen von Feuerwerken

Die Gemeinde mchte daher auf folgendes hinweisen: HIMMELSLATERNEN Das Steigenlassen von Himmelslaternen (auch Chinesische Lampions, Himmelsfa-ckeln, Skyballons, Skylaternen, Wunschlater-nen, Fluglaternen oder Mini-Heiluftballons genannt)ist vom Innenministerium Baden-Wrttemberg ausnahmslos verboten! LUFTBALLONS Fr das Aufsteigen von Luftballons ist nach Auskunft des Regierungsprsidiums Freiburg als Luftfahrtbehrde hingegen kei-ne Genehmigung erforderlich wenn, weniger als 500 Stck aufgelassen wer-

den sie nicht zu Trauben zusammenge-

bunden werden keine Wunderkerzen angehngt sind keine Gegenstnde insbesondere

Metall - angehngt sind kein brennbares Gas enthalten ist. Im Falle der Lage des Ortes innerhalb des Abstandes von 1,5 km von Flugpltzen und im kontrollierten Luftraum (z.B. Verkehrs-landeplatz Konstanz, Friedrichshafen, Lahr) muss jedoch von der Hheren Luftfahrtbe-hrde - auf formlosen Antrag mit zustellfhi-ger Adresse - eine Ausnahmegenehmigung nach LuftVO eingeholt werden. (Kontakt Genehmigungsbehrde: Regie-rungsprsidium Freiburg, Referat 62 Poli-zeirecht und Verkehr, Sachgebiet Luftfahrt, Bissierstr. 7, 79114 Freiburg i.Br.) FEUERWERK Das Abbrennen von Feuerwerken ist gene-rell verboten. Ausnahmegenehmigungen knnen im Einzelfall von der Gemeinde er-teilt werden.

Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Hri

Wir suchen Paten/Innen zur Betreu-ung des Wegekreuzes unterhalb des Mhlbachhofes in Hemmenhofen. Fr weitere Informationen melden Sie sich bitte im kath. Pfarramt in Horn Tel: 07735/2034

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735/919377 Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, hningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732/9409350 Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-serstrae 5, Moos-Bankholzen Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abruf-bar: www.kath-hri.de Zentrale E-Mail-Anschrift:info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningenTel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaien-hofen-Horn Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,Moos-Weiler Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Kindergrten in Trgerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch 20.00 Uhr Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhrim Johanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Marion Hirt (Tel. 07735/938400) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405) Weiler: Dienstag, 09.30 11.00 Uhr Kontaktperson: Carina Mller (Tel. 07732/3024345

kumenisches Frauenfrhstck Pfarrhaus Horn: Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr

St. Leonhard, Weiler Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen Freitag, 17. Juli Vom Tag - Wei18.30 Rosenkranzgebet Samstag, 18. Juli Vom Tag - Moos13.00 Trauung des Paares Christoph Metzger und Tatjana Rsch und Taufe des Kindes Melina Rsch Ba18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged.: Uwe Schumacher und verst. Angeh. ) Sonntag, 19. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis - Wei 9.30Familiengottesdienst ( Ged.: Wil-helm Rcho und verst. Angeh. ) Montag, 20. Juli Hausherrenmontag - Moos 7.00 Andacht in der Sieben-Schmerzen-Marien-Kirche in Moos, an-schlieend Prozession zum Hafen, Be-steigen der Boote und berfahrt nach Radolfzell. In der Mitte des Sees halten wir in diesem Jahr kurz an fr ein Gebet und ein gemeinsam gesungenes Lobet den Herren.... das durch ein Blseren-semble, unter der Leitung von Markus Mller, begleitet wird. Rzell ca. 8.30 Mooser Amt im Mnster U.L.Frau musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Vordere Hri, unter der Lei-tung von Herrn Matthus Schwaderlapp - Herzliche Einladung an alle, mitzufeiern!

Vordere Hri

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 16

Freitag, 24. Juli Vom Tag - Wei18.30 Rosenkranzgebet Samstag, 25. Juli Fest Hl. Apostel Jakobus - Moos18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.: Pfr. Franz Xaver Steyert ) Sonntag, 26. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis - Wei10.45 Heilige Messe ( Ged.: Andreas Vogt und fr die Armen Seelen ) Mein 60. Priesterjubilum ist abgeklungen. Es ist Zeit, mich zu bedanken. Danken mchte ich allen, die mir von nah und fern, schriftlich oder telefonisch bzw. per Mail gratuliert haben. Dank denen, die am Gottesdienst teilge-nommen, mitgebetet, mitgesungen und mitgedankt haben. Dank dem Leiter der SE Hri, Herrn Pfar-rer Stefan Hutterer, fr seinen Respekt und seine Anerkennung, die er mir immer wieder zuteil kommen lsst sowie fr seine Teilnah-me an meiner Feier. Dank meinem Jugendfreund, Pfr. Palmer, fr seine Predigt und Konzelebration. Dank meinem pensionierten Mitbruder Pfr. Reichert, sowie Pfr. Schfer, die eben-falls den Gottesdienst mitkonzelebriert haben. Dank dem Kirchenchor, unter der Leitung von Herrn Matthus Schwader-lapp, fr die Auffhrung der Nikolaimesse und alle weiteren musikalischen Einlagen. Dank den Mitgliedern des Pfarrgemein-derates fr ihre Hilfe bei der Organisation und Durchfhrung des Stehempfanges so-wie fr alle weiteren Aufmerksamkeiten. Dank an Frau Hartmann und Frau Scholz fr den festlichen Kirchenschmuck. Dank den Erzieherinnen des Kindergar-tens fr Ihre gesangliche Einlage. Dank der Mesnerin, den Lektorinnen und Kommunionhelferinnen sowie den Mi-nistranten. Dank an Frau Carina Mller fr ihre zauberhaften und liebevollen Worte im Namen des Pfarrgemeinderates und an Herrn Brgermeister Peter Kessler fr die warmherzige berbringung der Glckwn-sche seitens der politischen Gemeinde. Dank allen, die zu einem guten Gelingen der Jubilumsfeier beigetragen haben, allen, die mir gratuliert und mich be-schenkt haben. Fr alles ein herzliches Vergelts Gott! Gerhard Klein, Pfr. i. R.

St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Freitag, 17. Juli Vom Tag Horn17.00 Firmvorbereitung in der Pfarr-scheune Samstag, 18. Juli - Vom Tag Horn14.30 Trauung des Brautpaares Ange-la Schiller und Siegfried Stoffel

Sonntag, 19. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis Horn10.45 Heilige Messe (fr Pirmin Hon-sell sowie 2. Opfer fr Gisela Knig) Horn19.00 Horner Konzert, Christoph Thei-nert (Violoncello) und Rudolf Hartmann (Ak-kordeon) Montag, 20. Juli Hausherrenmontag Moos 07.00 Andacht mit anschl. Wasser-prozession Donnerstag, 23. Juli Hl. Birgitta von Schweden Gai15.30 Seeheim Hri evang. Gottesdienst Samstag, 25. Juli Apostel Hl. Jakobus Horn11.00 Taufe des Kindes Julien Huber Hem18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Mechthilde Dieze und Angehrige, fr ver-storbene Angehrige der Familie Bruttel und der Familie Frhlich sowie fr Walter Kaiser) Sonntag, 26. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis Horn09.30 Heilige Messe (fr die Genesung eines kranken Sohnes) Gai 14.30 Taufe des Kindes Anni Hensler

St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Samstag, 18. Juli Vom Tag Wa18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged. zum 30. Todestag von Pater Wilfried Stillhart) Sonntag, 19. Juli 16. Sonntag im Jahres-kreis hn09.30 Heilige Messe (fr Johanna Hai-ber sowie fr Willi Nell) Montag, 20. Juli Hausherrenmontag Moos07.00 Andacht in der Kirche Moos, anschl. Wasserprozession Dienstag, 21. Juli Hl. Laurentius v. Brindisi Wa18.30 Heilige Messe(fr Helmut Denz und Angehrige) Mittwoch, 22. Juli Hl. Maria Magdalena hn09.00 Heilige Messe(fr Annemarie Lohner) Freitag, 24. Juli Vom Tag Sch09.00 Wallfahrtsmesse(fr Ruth Stapf ) Sch19.00 Konzert Gregorianka Samstag, 25. Juli Apostel Hl. Jakobus Sch18.30 Wortgottesdienst Sonntag, 26. Juli 7. Sonntag im Jahreskreis hn09.30 Heilige Messe (Jahrtag fr Ri-chard Veit sowie Ged. fr Elisabeth und Oth-mar Massler) Sch14.30 Taufe von Henri und Hugo Lam-mer

Gemeinsame Nachrichten

EvangelischeKirchengemeinde auf der Hri

Fr.,17.7. 19h30 Chrle-Probe Petruskirche

So.,19.7. 10h00 Gottesdienst mit Taufen in Katten-horn (Pfr. Klaus) musikalisch gestaltet vom Chrle

Do.,23.7 15h30 Gottesdienst im Seeheim (Pfr. Klaus) 19h30 KGR

Sa.,25.7. 14h00 Taufe am und im See in Gaienhofen

So.,26.7. 10h00 Gottesdienst in Gaienhofen (Pfr. Klaus) parallel KiGo

Geistliche Sommer-Musik in der Petrus-kirche

Das Chrle wird einen sommerlichen Tauf-Gottesdienst, musikalisch begleiten: Teile der romantischen Missa Dominicalis wer-den dargeboten, sowie ein Werk des Sdti-roler Komponisten Ignaz Mitterer. Eine sch-ne, herzerfrischende Musik im alten Stil, an der die Gemeinde ihre Freude haben wird. Dazu werden Hndel und Mozart, William Boyce und Samuel Wesley zu hren sein. Getauft werden Noah Aaron Quintus und Ella Juchum 2x Kirchenschiff Untersee noch sind Pltze fr beide Fahrten frei!

2 x ist das Kirchenschiff unterwegs: Am 26. Juli und am 23. August. 10 Kirchengemeinden begenen sich auf dem Wasser.

Mittlere Hri

Hintere Hri

Gemeinde-Wallfahrt nach Einsiedeln/Schweiz Zum Gedenken an Pater Wilfried Stillhart planen wir einen Wallfahrt nach Einsie-deln, zur Erinnerung an den beliebten Pater, der am 17. Juli vor 30 Jahren im Alter von 65 Jahre ganz pltzlich verstor-ben ist. Vielen ist er aus seiner Wirkzeit auf der Hri, vor allem in Schienen und Wangen, noch sehr bekannt. Wir starten am Sonntag, 20. September 2015 um 08.00 Uhr, Rckfahrt ab Einsiedeln um 17.30 Uhr Preis: 15,00 Euro/pro Teilnehmer Alle interessierten Wallfahrer der gesam-ten Hri sind hierzu herzlich eingeladen. Nhere Einzelheiten, z.B. die genauen Abfahrtsorte, werden noch bekanntge-macht. Anmeldung ab sofort bei: Elisabeth Denz, Tel. 07735 3864 und im Pfarrbro hningen, Tel. 07735 7582021

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 17

Route und Zustieg: 19.15 Uhr ab Berlingen, 19.25 ab Gaienhofen, 19.30 Uhr ab Steck-born, 19.50 Uhr ab Mammern und 20.15 Uhr ab Stein am Rhein. Wir werden auf dem Rckweg einen Gottes-dienst feiern. Fr die Fahrten ist unbedingt eine Anmel-dung notwendig. Die Schifffahrt ist kosten-frei. Wir bitten aber um einen Spende. Anmeldung: Tourismusbro Stein am Rhein Oberstadt 3 CH-8260 Stein am Rhein Tel. +41(0)52 632 4032 Sptlese-Nachmittag fr Senioren und interessierte Jngere am 28.07.

Der Mond ist aufgegangen, die gldnen Sternlein prangen am Himmel hell und klar ..... Wem geht dieses innige Abendlied nicht zu Herzen! Aber der Dichter dieses Lieds war auch ein eigenwilliger Kopf und konnte mitunter ganz schn rebellisch sein. Bei un-serem Treffen wollen wir mehr von ihm und seiner Zeit erfahren. Beginn mit Kaffee und Kuchen um 15 Uhr im Gemeinderaum der Petruskirche in Kattenhorn am Dienstag, 28. Juli.

Fhrung in der Petruskirche in Katten-horn

Die letzte Fhrung in diesem Sommer bietet Herr Pfr. Brates am 1.8. an. Dabei erlutert er vor allem die Entstehung und Bedeutung der groflchigen Glasfenster von Otto Dix. Die Petruskirche wird wegen ihrer knstleri-schen Glas-Schtze gern besucht. Beginn 15h00 Die Kirche ist in der Sommerzeit tglich von 10.00 Uhr -18.00 Uhr geffnet.

EvangelischeKirchengemeinde Bhringen

Evangelische Kirchengemeinde Radolf-zell-Bhringen mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de

ffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (auer in den Schulferien)

Sonntag 19.07.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe Leben aus der Adler-Perspektive (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst Freitag 24.07.2015 19.00 Uhr Abendandacht AufAtmen Das nchste Treffen der kumenischen S.-Klasse ist am Donnerstag, 6. August 2015, bei der Ulrichskapelle. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr bei der kath. Kirche; bei schlech-tem Wetter treffen wir uns um 15.00 Uhr im Gemeindesaal der ev. Kirchengemeinde Bhringen. Das Thema dieses Nachmittags ist der Hl. Radolt. Ganz herzlich laden wir zu diesem Nachmit-tag ein. Das Team der ev. und kath. Kirche Bhringen

Literarische Wanderungen auf den Spuren von Hermann Hesse Die nchste Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Hesse findet am Donnerstag, 23.07.2015, um 14.15 Uhr beim Hesse-Museum Gaienhofen statt. Dabei be-geben sich die Teilnehmer auf des Dichters Spuren in die von ihm so geliebte und ins-pirierende Natur. Die Wanderung fhrt bei guter Witterung zu landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat. Unterwegs finden Lesungen von Texten und Gedichten statt. Je nach Dauer der Wande-rung haben die Teilnehmer Gelegenheit zum Besuch des Hesse Museums oder zu einer Erfrischung in der Cafteria. Parkpltze befinden sich neben dem Gstebro sowie beim Rathaus. Eine Anmeldung ist unbe-dingt erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf 25 P. beschrnkt ist (Mindestteilnehmer

10 P.). Die Kosten betragen 8 EUR, mit Gste-karte 7 EUR. Weitere Termine: 06.08., 20.08., 10.09., und 01.10.2015. Weitere Informati-onen sind erhltlich beim Kultur- und Gs-tebro Gaienhofen, Tel. 07735-81823, info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.

Konstanzer Museumsfest 2015: Konzil Kche servieren Konzil-Gerichte Dank vieler Gste aus allen europischen Lndern wurde das Konzil (1414 1418) zu einem internationalen Genussfestival KonzilsCucina Italiana ist das Motto fr die Konzil Kche dieses Jahr beim Muse-umsfest, am Samstag, 18. Juli 2015, im Rosgartenmuseum, Konstanz. Vier der Konzil Kche werden den ganzen Tag ber auftischen. Museumsdirektor To-bias Engelsing gab das Motto, passend zu einem seiner Themenschwerpunkte, vor. Feinschmeckern kann es recht sein: Italienische Kstlichkeiten auf dem Kon-stanzer Konzil, freilich zeitgem fein abgeschmeckt und mit Zutaten von den regionalen Mrkten. Auf dem Konstanzer Konzil (1414-1418) wurden den vor-nehmen italienischen Kardi-nlen die besten Feinschme-ckereien der alemannischen Region aufgetischt: Prchtige Hechte aus dem Bodensee, Schnecken an Krutersauce,

aber auch Frsche, Bieber und Singvgel wurden fr die mediterranen Feinschme-cker gefangen und zubereitet. Ganz so originalgetreu geht es auf dem Konstanzer Museumsfest am 18. Juli nicht zu. Doch im Zuge des Konziljubilums ver-whnen die Konzil Kche Klaus Neidhart, Haus Gottfried in Moos, Jrgen Veeser, Gasthof Adler in Wahlwies, Manfred Hlzl, Konzilgaststtten in Konstanz und Mauri-zio Cannestrini, Pinocchio in Konstanz, die Besucher des Museumstags mit historischen Rezepten, die auch heutige Feinschmecker noch schtzen. Historische Kurzfhrungen durch die aktuel-len Ausstellungen des Rosgartenmuseums, der Wessenberg-Galerie und des Hus-Hau-ses, ein reich sortierter Museumsflohmarkt und die 4-Gourmetkche-Festwirtschaft im schattigen Innenhof des alten Zunfthauses Zum Rosgarten machen das Konstanzer Museumsfest zu einem besonderen Erleb-nis. Infos: www.konstanz.de

Termin: Samstag, 18. Juli 2015, 11 bis 17 Uhr Freier Eintritt den ganzen Tag.

HESSE MUSEUM GAIENHOFEN

Hermann Hesses 1. Haus Literatur Kunst

HESSE MUSEUM GAIENHOFEN

MIT NEUER

DAUERAUSSTELLUNG

GAIENHOFENER

UMWEGE. Hermann Hesse und sein 1. Haus

Kapellenstrae 8

78343 Gaienhofen am Bodensee

Tel: 07735 - 440 949

Fax: 07735 - 440 948

www.hesse-museum-gaienhofen.de

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 18

Sommerfahrplan Hri-Fhre - Seestern Tagesticket Achtung Niedrigwasser! Horn kann even-tuell nicht angefahren werden! Tagesak-tuelle Auskunft unter 01716817427.

Die MS Seestern verkehrt dienstags, don-nerstags und sonntags zwischen Horn (nur bei ausreichend Wasserstand), Berlingen, Gaienhofen und Steckborn. Mit dem neu-en Seestern Tagesticket hat man nach dem Hop-On Hop-Off Prinzip die Mglichkeit, be-liebig an den Stopps ein- und auszusteigen und die Region besser kennen zu lernen. Auch bei der Schifffahrtsgesellschaft Un-tersee und Rhein wird das Ticket auf diesen Strecken anerkannt. Weitere Informationen sind erhltlich beim Kultur-und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735 / 81823, info@gaien-hofen.de.

Hri-Fhre Sommer 2015

Personen - und Velofhre im Untersee 1. Mai bis 28. Juni: Sonntags & Feiertage

6. Juli bis 13. September: Dienstag, Donnerstag, Sonntag Abfahrt Horn* 09.50 14.15 15.55 Berlingen 10.00 14.25 16.05 Gaienhofen 10.15 14.40 16.20

Ankunft Steckborn 10.20 14.45 16.25 Abfahrt Steckborn 10.35 15.00 16.35

Gaienhofen 10.40 15.05 16.40 Berlingen 10.55 15.20 16.55

Ankunft Horn* 11.05 15.30 17.05 Bei Niederwasser wird anstelle *Horn=Gaienhofen angefahren.

Fahrpreise einfache Strecke: Erwachsene Kinder bis 6 Jahre Velo / Fahrrad Familie

5,00 / 6,00SFr. Fahrt + Velo frei 2,50 / 3,00SFr. 14,00 / 17,00SFr. mit Gstekarte Kinder 7-14 Jahre mit Gstekarte 4,00/5,00SFR. 3,00 / 4,00SFr. 12,00/15,00SFr.

NEU: Mit dem Tagesticket den ganzen Tag auf See:

Erwachsene Kinder bis 6 Jahre Velo / Fahrrad Familie 9,00 / 11,00SFr. Fahrt + Velo frei 4,00 / 5,00SFr. 24,00 / 29,00SFr.

mit Gstekarte Kinder 7-14 Jahre mit Gstekarte 8,00/10,00SFr. 5,00 / 6,00SFr. 22,00/27,00SFR.

Charteranfragen gerne an:

Schifffahrt Lang Erbringstr. 24 78343 Horn Tel. 0049(0)7735-8891 Schiffstel. 0049(0)1716817427

info@schifffahrtlang.de www.schifffahrtlang.de

Musik im Bootsstble Wangen Programmnderung! Statt des bereits angekndigten Konzertes am Freitag, 17.7. 2015 um 20.30 spielt im Bootsstble Wangen das Trio Gnter Mantei (Gitarre), Heinrich Braun (Klarinette) und Rudolf Hartmann (Akkordeon) Tango, Musette, Klezmer, Blues, Musik aus Film und Showbusiness Ohrwrmer, Neu-entdeckungen, Unvermutetes, Originelles und Bewhrtes, ganz nach Lust und Lau-ne! Dass dies immer im bekannten noblen Sound passiert, versteht sich von selbst.

Naturkundliche Solarboot-fahrten In den Sommermonaten finden wieder je-den Mittwoch die beliebten naturkundli-chen Solarboot-Exkursionen statt. An Bord der Solarfhre begrt Sie Kapitn Dieter Obergfell. Thomas Wieland begleitet Sie mit seinem umfangreichen Wissen ber den Bo-densee sowie die Tier- und Pflanzenwelt bei der Ausfahrt. Abfahrt ist jeweils um 16:30 Uhr am Steg im Hafen Moos. Hier die Termine: 22. und 29. Juli sowie 5., 12., 19. und 26. August 2015 Eine Anmeldung bis sp-testens Dienstag 12:00 Uhr in der Tourist-Info Moos, Tel. 07732/9996-17 ist un-bedingt erforderlich. Die Fahrt kann nur bei gen-gender Beteiligung und gutem Wetter stattfinden.

Konzert in der Wallfahrts- kirche St. Genesius in hningen-Schienen am Freitag, 24.07.2015 um 19 Uhr Gregorianika

DAS KONZERT Sie brauchen keine aufwendige Licht-und Lasershow und keinen dramatischen effekt-vollen Auftritt. Gregorianika erweckt die Begeisterung beim Publikum einzig und allein durch die Brillanz ihrer unverwechselbaren Stimmen. Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fhlt man sich unweigerlich ins Mittelalter zu-rckversetzt.

KONZERT, St Johann, Horn, Gaienhofen, Sonntag, 19. Juli, 19 Uhr

CHRISTOPH THEINERT- VioloncelloRUDI HARTMANN- Akkordeon

spielen Werke von Frescobaldi, Vivaldi, Bridge, Seiber, Theinert, Gulda, Lovland, Gardel u. Piazzolla

Noch einmal vor der Sommerpause spielen die beiden Knstler ein unter die Haut gehendes Sommerkonzert in der malerisch gelegenen Pfarrkirche St Johann in Horn/Gaienhofen.Der Eintritt ist frei. Um einen angemessenen Unkostenbeitrag am Ausgang wird gebeten. www.violoncellomusic.de

Live-Musik im Strandbad Moos Wir laden Sie herzlich ein zu einem gemtlichen Sommerabend am

Sonntag, 19. Juli 2015, ab 19 Uhr ins Mooser Strandbad. Auf Ihren Besuch freut sich

Familie Gl

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 19

Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stim-men und verursachen beim ersten Ton Gn-sehaut bei den Zuhrern. Geprgt durch die tiefe Spiritualitt und den makellosen Klang zeigt der Chor, dass die klassische Gregorianik bis heute nichts an ihrer Faszination verloren hat. Der atemberaubend reine Gesang wird durch die auergewhnliche Akustik in Kirchen, Hhlen und Klstern besonders hervorgehoben. Gerade die schlichte Pr-sentation in Verbindung mit der mystischen Atmosphre entfhrt den Zuhrer in lngst vergangene Zeiten. Ein Konzertabend der immer in Erinnerung bleiben wird. Versprochen! DER CHOR Als Studenten des Konservatoriums Lem-berg, Ukraine, lernten sich im Jahr 2002 sieben Mnner whrend ihrer klassischen Gesangsausbildung kennen. Bald schon entdeckten sie eine gemeinsame Leiden-schaft: den gregorianischen Chorgesang. Seit dem Jahr 2005 geben Gregorianika europaweit vorwiegend Kirchenkonzerte. Mittlerweile in einer etwas vernderten Zu-sammensetzung, da die Formation jungen, hochkartigen Nachwuchs gewinnen konn-te. Konzertdaten: Datum: Freitag, 24. Juli 2015 Beginn: 19.00 Uhr Ort: Wallfahrtskirche St. Genesius, 78337 hningen-Schienen Karten-Vorverkauf und Reservierung: Tourist-Information hningen, Klosterplatz 1, Tel: 07735/81920

Get Together Gospels, Rockn Roll, Balladen und Hits Schulkonzert amSamstag, den 25.07.2015 19.00 Uhr in der Melan-chthonkirche GaienhofenSonntag, den 26.07.2015 18.00 Uhr in der Lutherkir-che Singen

Mitwirkende: Schlerinnen und Schler der Evang. Schule Schloss Gaienhofen Minikantorei (nur in Gaienhofen) Kantorei, Solisten, Schlagzeug, Saxophon Schul-Orchester Trompete: Martina Welte Klavier: Siegfried Zielke

Keyboard: Martina Bischofberger Leitung: Siegfried Schmidgall (Kantorei, Mi-nikantorei, Solisten und Band) Susanne Rog-gendorf (Orchester) Tontechnik: Arnulf Hess Die Schlerinnen und Schler der Evange-lischen Schule Schloss Gaienhofen bieten beim Schulkonzert mitreiende Titel in einem vielfltigen Konzertprogramm. Sie wollen mit Musik die Menschen berhren und die Botschaft der Welt in einer Spra-che prsentieren, die auf der gesamten Welt verstanden wird: die Musik. Unter der Leitung von Siegfried Schmidgall stehen Gospels, Rockn Roll, Balladen und Hits auf dem Programm von Kantorei und Minikan-torei. Dabei ist der Einfluss skandinavischer Gospelmusik auf die Chormusik hierzulande unverkennbar, mit Songs des bekannten Oslo Gospel Choir. Die Songs einer jungen deutschen Band stehen erstmals auf dem Schulkonzert-Programm: The Baseballs sind die derzeit erfolgreichste deutsche Band im Ausland! Mit ihrem RocknRoll im 50ies Style erobern sie allerorts die Herzen und die Charts, denn auch das Herz der heutigen Jugend schlgt noch immer im Rockn Roll-Takt! Rockn Roll, handgemacht & unverflscht das ist das Holz, aus dem The Baseballs geschnitzt sind - gekonnt verbinden sie das Beste der Moderne mit den Zutaten der 50er und 60er Jahre! Auch die Fernsehserie Glee hat es den Schlerinnen und Schlern angetan. Die zentrale Handlung der Serie ist der Schul-chor (Glee Club) einer amerikanischen High School, passend zum Geschehen wer-den in jeder Episode verschiedene Songs in die Handlung eingebunden und von ein-zelnen Darstellern performt. Passend dazu prsentiert sich das Orchester der Schule mit Karl Jenkins Palladio, der Filmmusik aus Tarzan, Transformers, Titanic , Frozen-Die Eisknigin sowie instrumentale Fas-sungen von Songs wie No woman, No Cry, Just give me a reason, I`d do anything for love, Bohemian Rhapsody. Die Besucher sollen beim Konzert Get Together die Klnge und Rhythmen afrika nischer, ame-rikanischer und moderner euro pischer Gospelmusik, groartiger Songs und Hits und unvergessener Filmmusik miteinander erleben Mitsingen und Mitwippen sind ausdrcklich erwnscht! Der Eintritt ist je-weils frei, um eine Kollekte zur Deckung der Kosten wird gebeten.

Die Hri entdecken - Rund-wanderungen ber die Hri Am Mittwoch, 29.7.2015 findet um 14 Uhr eine Rundwanderung ber die Halbinsel Hri und durch die Wlder des Schiener-bergs statt. Die Wanderer entdecken zusam-men mit der Wanderfhrerin des Schwarz-waldvereins Brbel Liebermann die herrlich unberhrte Natur dieser Region. Der Treff-punkt fr die Teilnehmer ist das Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1. Die Wanderung findet statt ab 4 Personen und dauert 2 bis 3 Stunden. Weitere Wanderun-gen werden angeboten am: 12.8., 26.8., 2.9.,

9.9., 16.9. und 30.9. Die Kosten fr Erwach-sene betragen 3 , fr Kinder 1,50 . An-meldungen sind mglich beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07738/81823, info@gaienhofen.de, Rckfragen bezg-lich Wanderung bei Brbel Liebermann, Tel. 07735/3979.

Willkommen zur Segel-Saison 2015! Du bist 6-17 Jahre alt und mchtest segeln lernen oder deine Segelbegeisterung mit anderen Kindern und Jugendlichen teilen? Dann komm in unser Bodensee-Segelcamp und erlebe eine unvergessliche Freizeit voller Abenteuer! Auf unseren unterschied-lichen Jollen kannst du zeigen was in dir steckt, und unser erfahrenes Betreuer-Team sorgt mit einem tollen Rahmenprogramm fr jede Menge Spa. Auf dem Programm steht neben Segeln, Banana-Boat-Fahren, Wasserski Kneeboard-Wakeboard Fah-ren, Gelndespiele, Sparegatta, Kinoabend, Karaoke, Beachvolleyball, Tischtennis, Tisch-kicker, Fuball, Baden...

Infos und Anmeldung:

www.segelcamp-bodensee.deBernd Orschel Be One Team Telefon +49 178 1907574

Segelfreizeiten

Segelkurse

Bodenseepatente

fr alle von 6-17 Jahren

MAI -

SEPTE

MBER

Kontakt: Be One Team, Campingplatz/Strandbad Horn, Telefon 0178 / 1907574 , info@segelcamp-bodensee.de, www.segel-camp-bodensee.de

Nchste Eventfahrten MS Seestern Achtung: alle Fahrten ab Gaienhofen aufgrund des niedrigen Wasserstandes 21.07./28.07./4.8./11.8./18.8./25.8.2015 Abendrundfahrt 19:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis 11 im Vorverkauf 23.07./ 30.07./6.08./13.08./20.08./27.08. Italienisches Buffet (Achtung: Nur noch vereinzelt Pltze frei!!) 18:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis 40 im Vorverkauf

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 20

19.07.2015 Fahrt zum Feuerwerk Haus-herrenfest Radolfzell 20:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis 15 im Vorverkauf 12.08.2015 Cocktailfahrt 19:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, ca. 3 h, Fahr-preis 16 im VVK 14.8.2015 Bierseminar mit Hader Karle Weilersbach 19:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis inkl. Vesper 38,50 im VVK Reservierung und Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de

Schreiner-Innung Konstanz

Holz in seiner schnsten Form

Ausstellung der

Gesellenstcke der

Schreinerinnen

und Schreiner

Tag der offenen Tr in den Werksttten Holz

Metall und Landwirtschaft Berufsschulzentrum Radolfzell

neue Sporthalle (Eingang Nordseite vom Parkplatz Alemannenstrae)

Sonntag, 26. Juli 2015 10:00 bis 17:00 Uhr

VeranstaltungskalenderMoos

Freitag, 17. Juli - 17:00 Uhr, Feierabend-Regatta und Segler-hock, Segelclub Iznang, Uferanlagen Iznang - 18:00 Uhr, Krnze binden fr Wasserpro-zession, ehem. Feuerwehrgertehaus Moos (Hafen) - 20:00 Uhr, Blasmusik am See, Musikverein Bankholzen, Hafen Moos Samstag 18. Juli & Sonntag 19. Juli - Tpfermarkt - Strandfest, Narrenverein Btzigrbler Izn-ang, Uferanlagen Iznang - Clubmeisterschaft, Segelclub Iznang Sonntag 19. Juli - 10:00 Uhr, Familientag und Knoigsschie-en, Schtzenverein Weiler, Schtzenhaus Weiler - 19:00 Uhr, Live-Musik, Strandbad Moos Montag, 20. Juli - Wasserprozession Dienstag, 21. Juli - 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Jo-sefszimmer im Pfarrzentrum Weiler - 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-bel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Parkplatz - 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung Fr-derverein SC Bankholzen-Moos, Gasthaus Mooswald Freitag, 24. Juli - 16:00 Uhr, Vereinsmeisterschaften, TuS Izn-ang, Sportanlage Mooswald - 20:00 Uhr, Blasmusik am See, Musikverein Bankholzen, Uferanlage Iznang Montag, 20. Juli - Wasserprozession

Ausstellung Rathaus Moos Kunst aus der Dose von Tobias Hepfer ffnungszeiten: Mo. Do. 8.00 bis 12.00 Uhr Mi. 14.00 bis 18.00 Uhr Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr

VeranstaltungskalenderGaienhofen

17.07.2015 19:30 Uhr Promenadenkonzert mit Gastka-pelle an der Uferpromenade Hemmenhofen 17.07.2015 19:30 Uhr Die systemische Familienaufstel-lung kostenloser Informationsvortrag in der Galerie am See, Tel. 07735/93 83 279, info@galerieamsee.de, vom 18. Bis 22.7. be-steht die Mglichkeit zu Einzelaufstellung mit Frederike Steinhagen, Terminbuchung am Vorabend oder 0034 62013 76 33

18.07.2015 14:30 Uhr ffentliche Fhrung im Hesse Museum Gaienhofen, jeden Samstag ab 6 Personen 18.07.2015 15:00 Uhr Das ischt aber e nobli Frau vu Ba-sel... Inszenierter Gang durch Gaienhofen auf den Spuren der Mia Hesse. Ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 19.07.2015 10:00 Uhr Sicherheitstraining des YC Gaien-hofen 19.07.2015 14:00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biolo-gin Eva Eberwein, Treffpunkt am Kirchen-portal St. Johann Horn, Infos/Anmeldungen Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 19.07.2015 20:30 Uhr Fahrt zum Feuerwerk Hausher-renfest Radolfzell mit der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen, Rckkehr ca. 23.30 Uhr, Anmeldung 07735/81823 21.07.2015 14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Hesse, 10 25 Perso-nen, nur bei guter Witterung, Anmeldung unter Tel. 07735/81823 21.07.2015 19:30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-re MS Seestern ab Steg Gaienhofen, ca 1,5 h, Anmeldung unter Tel. 07735/81823 23.07.2015 18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaien-hofen, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823 (Achtung: nur noch einzelne Pltze) 23.07.2015 18:30 Uhr Abschlussgrillen der TVG Jugend am Hintereingang der Hri-Halle 24.07.2015 19:00 Uhr Erffnung der Ausstellung und des Skulpturengartens im und beim See-atelier: Skulpturen von Conny Scheck, Re-nato Santarossa, Joachim Schweikart und Malerei von Susanne Lubach, Dauer: 24.07.-09.08.2015, Seeatelier Gaienhofen, Schwei-zerhalde 2, Gaienhofen, Tel. 07735/2455, www.seeatelier-gaienhofen.de 24.07.2015 19:00 Uhr Vortrag ber Mund und Zahnpfle-ge, das Geheimnis von Zahnl. Referentin: Birgit Kulhanek, Dentalhygenikerin und Ste-fanie Heinemann, Heilpraktikerin aus Meers-burg, in der Galerie am See, Hauptstrae 213 24.07.2015 19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Br-gerkapelle Hemmenhofen an der Uferpro-menade Hemmenhofen

Hri-Woche

Freitag, den 17. Juli 2015 21

25.07.2015 16:00 Uhr Fischerfest des AC Hemmenhofen an der Steganlage Hemmenhofen 24./25./26.7.2015 19/19/10.30 Uhr Seeblickfest auf dem Schul-hof Horn mit dem Musikverein Horn-Gund-holzen 25.07.2015 10:00 Uhr Kids Cup fr Schulkinder in und um die Hri-Halle mit dem TV Gaienhofen 25.07.2015 14:30 Uhr ffentliche Fhrung im Hesse Museum Gaienhofen, jeden Samstag ab 6 Personen 25.07.2015 19:00 Uhr Sommer-Schulkonzert Get To-gether mit der Kantorei und dem Orchester der Evang. Schule Schloss Gaienhofen in der Melanchthonkirche Gaienhofen 25.07.2015 Bootsausfahrt des YC Horn mit bernach-tung 26.07.2015 Megathlon 26.07.2015 14-17:00 Uhr Wildkrutererkundung Pas-ten, Pesto & Cremes Kruter-Wiesen-Fh-rung mit Verkostung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 26.07.2015 14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder dix@kunstmuseum-stuttgart.de 26.07.2015 15:30 Uhr ffentliche Fhrung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder dix@kunstmuseum-stuttgart.de 26.07.2015 18:00 Uhr Sommer-Schulkonzert Get To-gether mit der Kantorei und dem Orchester der Evang. Schule Schloss Gaienhofen in der Lutherkirche Singen 26.07.2015 kumenische