FREIZEITANLAGE LORETO · 15 Mittwoch-Abende, 19.30–21.00 h ab 20. Februar 2019 Kantonsschule Zug 004 A general English course Motivating topics and attractive design. B1 English

F R E I Z E I T A N L A G E L O R E T OV O L K S H O C H S C H U L E B I L D U N G S K L U B

KURSPROGRAMM FRÜHL ING 2 0 1 9

E i n z i g a r t i g !

Liebe Interessenten

Sie sind einzigartig!

Sie sind als Kursteilnehmer oder Werkstatt -

besucherin eine Bereicherung für uns.

Sie sind der Farbtupfer, die Mohnblüte

im Getreidefeld.

Mit unserem Angebot möchten wir Ihre

Einzigartigkeit hervorkitzeln und Sie dazu

verführen, Geist, Körper und Seele mit Neuem

oder Bewährtem zu erfreuen.

Wir laden Sie ein, Ihre Einzigartigkeit

bei uns zu (er)leben.

Christof Theiler und das Loreto-Team

Die Freizeitanlage Loreto/Volkshochschule Zug

ist zertifiziert.

Der Bildungsklub bietet allen Erwachsenen

mit einer geistigen Behinderung oder mit Lern-

problemen die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten zu

festigen, Neues zu lernen und zu erfahren,

Kontakte ausserhalb der Familie oder des

Wohnheimes zu knüpfen und an den Aktivitä-

ten der Gesellschaft teilzunehmen. Die meisten

Kurse sind auch für Nichtbehinderte offen.

Die Freizeitanlage Loreto/Volkshochschule Zug

ist eine Institution der Gemeinnützigen

Gesellschaft Zug (GGZ). Die GGZ lebt von

Mitgliederbeiträgen und Spenden und wird

unterstützt vom Kanton Zug, der Stadt Zug und

von den Zuger Gemeinden.

Werden auch Sie Mitglied der Gemeinnützigen

Gesellschaft Zug

(Anmeldung mit der Kursanmeldekarte hinten

im Heft).

Volkshochschule Sprachkurse

Französisch 5

Englisch 6

Italienisch 9

Spanisch 11

Schwedisch 14

Neugriechisch 15

Deutsch 16

Volkshochschule Vorträge

Mache aus 2019 das beste Jahr

deines Lebens 20

Caravaggio bis 21

Blind date con l’arte 21

Kreativität, Gestaltung, Bewegung

Keramik 22

Metall 26

Holz 27

Nähen 30

Glasperlen 31

Floristik /Garten 32

Kalligrafie, Zeichnen 33

Papier /Plotter 34

Drucktechniken 36

Fotografie /Film 37

Smartphone 39

Küche/Bier 40

Gesundheit 44

Kräuter 44

Kosmetik 45

Bewegung 47

Tanz 48

Sport 49

Theater /Musik 50

Weitere Angebote 52

Kinder- und Jugendkurse

Drehen an der Töpferscheibe 53

Kugelrund mit Deckel 53

Entdecke die digitale Welt 53

Game Design 53

Werkstätten 54

Metall- und Holzwerkstatt 55

Keramikwerkstatt, Ton-Lade 56

Raumvermietung 58

Bildungsklub

Yoga 59

Backen und geniessen 60

Kochen 60

Segeln 60

Rhythmik – Tanzen, Singen, Musizieren 61

Klanglabor 61

Aqua-Fit 61

Begegnung mit Pferden 62

Tanzprojekt 62

Tanzen 62

Frühling auf dem Bauernhof 63

Mut zur eigenen Schönheit 63

Neugierig wandern 63

Ferienplan und Feiertage Umschlag

INFO

S BILDUNGSKLU

B W

ERKSTÄTTEN JUGEND AKTIV

KURSE VORTRÄGE SPRACHEN

Bei mehrtägigen Angeboten ist das Datum des Kursbeginns aufgeführt.

Januar07. MO 073 Kinderkleider nähen18. FR 106 Buntpapier / Marmorpapier18. FR 064 Drechseln Querholz / Werkzeugschärfen24. DO 043 Caravaggio bis25. FR 133 Raffinierte Suppen und Saucen28. MO 150 Kräuterstempel-Massage: VerspannungenFebruar01. FR 046 Elektrische Töpferscheibe09. SA 098 Plotter11. MO 180 Entdecke die digitale Welt / Sportferien11. MO 183 Game Design / Sportferien13. MI 109 Buchbinden15. FR 047 Elektrische Töpferscheibe15. FR 063 Drechsel-Grundkurs intensiv16. SA 052 Keramik und Stahl16. SA 173 Didgeridooab 18. MO 001–041 Sprachkurse18. MO 059 Holzmaschinenkurs18. MO 069 Nähkurs19. DI 070 Nähkurs19. DI 161–162 Yogilates20. MI 123 Smartphone für SeniorInnen: Whatsapp20. MI 071–072 Nähkurse20. MI 159 Feldenkrais20. MI 164 Tanzen20. MI 168 Fit am Morgen21. DO 085 Brush Lettering21. DO 171 Theater22. FR 048 Elektrische Töpferscheibe22. FR 088 Fluid Painting Acryl23. SA 065 Holzschnitzen23. SA 153 Naturkosmetik hautnah erleben24. SO 131 Ayurveda-Kochkurs25. MO 141 Pralinenkurs

März01. FR 094 Kreativ durchs Jahr02. SA 075 Glasperlen drehen03. SO 137 Kalifornische Küche04. MO 158 Vipassana Meditation05. DI 051 Tonsache05. DI 115 Prägedruck06. MI 125 Smartphone für SeniorInnen: Internet06. MI 016 L’italiano in musica07. DO 151 Kräuterheilkunde09. SA 154 Naturkosmetik hautnah erleben09. SA 122 Filmkritik schreiben10. SO 138 Kalifornische Küche11. MO 061 Massivholzmöbeli11. MO 134 Thailändische Küche12. DI 081 Pflanzen Sie Stauden13. MI 086 Brush Lettering13. MI 111 Linoldruck15. FR 166–167 Tango Basis + Mittelstufe15. FR 055 Messer16. SA 066 Holzschnitzen16. SA 174 Didgeridoo16. SA 119 Landschaftsfotografie17. SO 132 Ayurveda-Kochkurs18. MO 082 Kalligrafie20. MI 129 Smartphone für SeniorInnen: Android22. FR 089 Fluid Painting Acryl23. SA 155 Baby- und Kinderpflege23. SA 045 Elektrische Töpferscheibe23. SA 099 Plotter25. MO 113 Gellidruck30. SA 084 Zentangle30. SA 120 Jubiläums- und Festfotografie30. SA 139 Brot backenApril01. MO 135 Tapas02. DI 104 Papier schöpfen02. DI 117 Digitale Fotografie

03. MI 127 Smartphone für SeniorInnen: iPhone06. SA 049 Elektrische Töpferscheibe06. SA 076 Glasperlen drehen06. SA 175 Didgeridoo06. SA 121 Fotokurs «Waldspaziergang»07. SO 057 Reparaturen im Haushalt08. MO 136 Asiatische Vorspeisen und Salate10. MI 087 Brush Lettering12. FR 107 Buntpapier / Kleisterpapier13. SA 145 Bier brauen14. SO 095 Kreativ durchs Jahr14. SO 100 Plotter15. MO 181 Entdecke die digitale Welt / Frühlingsferien15. MO 184 Game Design / Frühlingsferien27. SA 090 Fluid Painting Acryl29. MO 074 Kinderkleider nähen29. MO 042 Mache aus 2019 das beste Jahr deines Lebens29. MO 060 Holzmaschinenkurs30. DI 110 Buchbinden30. DI 068 Brandmalerei30. DI 163 YogilatesMai02. DO 083 Kalligrafie03. FR 172 Dudelsack04. SA 067 Holzschnitzen04. SA 101 Plotter04. SA 179 Kugelrund mit Deckel04. SA 078 Buechenüsslikugel04. SA 152 Kräuterspaziergang06. MO 118 Digitale Fotografie09. DO 116 Prägedruck10. FR 053 Schweissen10. FR 096 Kreativ durchs Jahr10. FR 142 Pralinenkurs11. SA 054 Schweissen11. SA 091 Fluid Painting Acryl11. SA 176 Didgeridoo11. SA 178 Drehen an der Töpferscheibe

15. MI 124 Smartphone für SeniorInnen: Whatsapp15. MI 160 Feldenkrais15. MI 165 Tanzen17. FR 144 Bier17. FR 156 Die wirksame Haus- und Reiseapotheke 18. SA 140 Brot backen mit Dinkel und Roggen20. MO 062 Hobelbank20. MO 149 Augentraining21. DI 112 Linoldruck22. MI 169 Sea Kayak24. FR 056 Messer24. FR 058 Schreinerkurs25. SA 077 Glasperlen drehen25. SA 146 Bier brauen 25. SA 079 Frühlingskranz25. SA 148 Schlagfertigkeit im Alltag26. SO 177 Djembé29. MI 126 Smartphone für SeniorInnen: InternetJuni06. DO 114 Gellidruck06. DO 157 Aromatherapie «Ätherische Öle für Kinde»07. FR 102 Plotter07. FR 080 Rindengefäss bepflanzt09. SO 092 Fluid Painting Acryl12. MI 130 Smartphone für SeniorInnen: Android14. FR 097 Kreativ durchs Jahr15. SA 050 Elektrische Töpferscheibe26. MI 128 Smartphone für SeniorInnen: iPhone28. FR 105 Papier schöpfenJuli08. MO 182 Entdecke die digitale Welt / Sommerferien08. MO 185 Game Design / Sommerferien13. SA 147 Bier brauen14. SO 093 Fluid Painting Acryl14. SO 103 Plotter15. MO 170 Sea Kayak17. MI 108 Buntpapier / Spachtelpapier19. DO 143 Pralinenkurs

Die Sprachkurse werden mit 6 bis 12 Teilneh-menden durchgeführt. NeueinsteigerInnen sindherzlich willkommen.

Kursdauer15 Doppellektionen (à 2 mal 45 Minuten). Die Kurse werden während der Ferien unter-brochen.

KursgeldCHF 390.– (Lehrmittel sind nicht inbegriffen).Bei Kleinklassen mit weniger als 6 Teilnehmen-den werden Sie vor Kursbeginn über die anfal-lenden Kurskosten orientiert.

ProbelektionenUnverbindliche Probelektionen sind nach Ab -sprache mit dem Sekretariat möglich.

Kurse auf WunschMöchten Sie einen Sprachkurs in Ihrer Firmadurchführen oder wünschen Sie sich andereKurszeiten / Tage, dann setzen Sie sich mit unsin Verbindung.

AnmeldungAnmeldung per E-Mail, online über unsereHomepage oder schriftlich (bitte gut leserlich)mit der Anmeldekarte in diesem Heft. Pro Person ist eine Karte zu benützen.Ihre frühzeitige Anmeldung ermöglicht einesaubere Kursorganisation und sichert Ihre Teil-nahmemöglichkeit. Die Bestätigung für IhreTeilnahme sowie einen Einzahlungsschein fürdie Überweisung des Kursgeldes versendenwir spätestens 5 Tage vor Kursbeginn.

Beachten Sie bitte die Allgemeinen Geschäfts-bedingungen auf der hintersten Seite im Heft.

VorkenntnisseWenn bei einem Kurs Vorkenntnisse erforder-lich sind, gelten auch gleichwertige Kenntnisseanderer Lehrmittel.

4

SPRACHKURSE

001 Je parle français

A2/B1Möchten Sie wieder Französisch sprechen?Die Schwerpunkte: Alltagssituationen, Wissenauffrischen und erweitern, Spass haben! Vor-aussetzungen: Basiskenntnisse und Lust an derSprache.Lehrmittel: «Alter ego» A2+

Isabelle Schöps, ChamCHF 390.– 15 Montag-Abende, 18.45 – 20.15 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug

5

SPRACHEN

FRANZÖ

SISC

H

002 Culture et actualité françaises

B1-B2Vous avez d’assez bonnes connaissances enfrançais et vous aimez l’actualité, échanger desidées, parler d’articles de journaux et de livres? Voraussetzung: Niveau B1 (vous êtes assez àl’aise pour parler de sujets simples) ou B2 (vousvous exprimez facilement sur des sujets pluscomplexes)Lehrmittel: Actualité (articles de journaux,émissions de radio) et livresWird ab 4 Personen durchgeführt (Kleingruppe)

Isabelle Schöps, ChamCHF 260.– 6 Dienstag-Abende, 18.30 – 20.00 hab 26. Februar 2019Kantonsschule Zug

005 A general English course

Motivating topics and attractive design. B1English File provides the learner with a widerange of interesting topics, contemporary textsand dialogues. DVD-ROM, online-workbookand extra support help the students revise whatthey have learnt. They practise the foreignlanguage in a context which is relevant to abusy adult‘s everyday life.Voraussetzung: Files 1-7Lehrmittel: «English File», intermediate,OXFORD University Press

Petra Moos, SinsCHF 390.– 15 Montag-Abende, 18.30 – 20.00 hab 25. Februar 2019Kantonsschule Zug

003 Speak English, feel great!

A1/A2Haben Sie vor längerer Zeit Englisch gelernt,sind aber in spontanen Situationen plötzlichstumm? Haben Sie sich Englisch selber beige-bracht und können sich mit Händen und Füssenverständigen, sind aber damit nicht zufrieden?Oder möchten Sie aus einem anderen GrundIhre Englischkenntnisse aufbessern und vertie-fen? Wir greifen typische Reise- und Alltagssi-tuationen auf, in denen Erwachsene sprachlichhandeln müssen und üben mit Geduld undHumor.Voraussetzung: Basis-Englischkenntnisseerforderlich!

Katja Krupanszky, BuchrainCHF 390.– 15 Mittwoch-Abende, 19.30 – 21.00 hab 20. Februar 2019Kantonsschule Zug


Motivating topics and attractive design. B1English File provides the learner with a widerange of interesting topics, contemporary textsand dialogues. DVD-ROM, online-workbookand extra support help the students revise whatthey have learnt. They practise the foreignlanguage in a context which is relevant to abusy adult‘s everyday life.Voraussetzung: Niveau A2Lehrmittel: «English File», intermediate,OXFORD University Press

Petra Moos, SinsCHF 390.– 15 Dienstag-Abende, 19.45 – 21.15 hab 26. Februar 2019Kantonsschule Zug

6

7

SPRACHEN

ENGLISC

H


B2This course is designed to provide you, theadult learner, with relevant adult themes andissues from around the world. You will beencouraged to interact with the language byworking with information-rich texts, audio andvideo. You will be introduced to the high fre-quency vocabulary that you need to communi-cate successfully. Entertaining activities willhelp you to improve your English and youraccuracy in pronunciation. Course book withvideo and online skills.Voraussetzung: «A good command of English»B1, Units 1 and 2Lehrmittel: «Navigate», upper-intermediate,OXFORD University Press

Petra Moos, SinsCHF 390.– 15 Dienstag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 26. Februar 2019Kantonsschule Zug

007 English Refresher Conversation Course

Upper-Intermediate, B2General adult course ideal for students whowant to improve their speaking skills .We focuson key language and conversation. Our langua-ge activities are creative, entertaining and effi-cient. Use your English! Do not lose it! Enjoy itand get it right! Media: DVD, print media, Internet resources.

Dora Uhde, Hünenberg SeeCHF 390.– 15 Montag-Abende, 19.00 – 20.30 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug

010 English Through Literature

Upper-Intermediate, B2 / Advanced C1Reading is an excellent opportunity to improveyour language skills in the meaningful contextof classic English literature. In this creativeclass students read, discuss and analyseEnglish novels and acquire a greater knowled-ge of the social and cultural context that sha-ped the respective time. The participants also view the film adaptationsof the novels they had read in the class.Media: Course Book: Charles Dickens, «Greatexpectations», Oxford University Press; FilmDVD, Internet resources

Dora Uhde, Hünenberg SeeCHF 390.–15 Dienstag-Abende, 19.00 – 20.30 hab 19. Februar 2019Kantonsschule Zug

008 Language Leader Activate your English

Upper-Intermediate, B2You can only maintain your English fluency byactively using the language. Adult course desi-gned for students who wish to keep up andimprove their spoken English. We focus oncommunication, speaking skills and fluency.Make your English work! Media: DVD, print media, Internet resources

Dora Uhde, Hünenberg SeeCHF 390.– 15 Donnerstag-Nachmittage, 14.00 – 15.30 hab 21. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

009 English and more!

Upper-Intermediate, B2/C1Speaking, Listening, Reading and Grammar.Conversation course for adults to improve allEnglish skills and become confident speakersand communicators. Small group, individualpersonalized approach. Reading materials pro-vide a number of interesting discussion topics.Media: DVD, Internet resources

Dora Uhde, Hünenberg SeeCHF 390.– 15 Dienstag-Nachmittage, 14.00 – 15.30 hab 19. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

8

011 Italienisch

Anfänger, A1.1Brauchen Sie eine neue Herausforderung?Dann tauchen Sie mit uns in die Welt der italie-nischen Sprache ein. Sie sollten nur Ihre Neu-gier und Freude am Lernen mitnehmen! Lehrmittel: «Nuovo espresso» 1

Maria Mercandetti, HünenbergCHF 390.– 15 Montag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug

012 Italienisch

A1.2Wir üben folgende Situationen: unterwegs ineiner italienischen Stadt; Familie, Freunde,Nachbarn; ein Wochenende in einer anderenRegion. Erste einfache Lektüre auf Italienisch.Voraussetzung: «Chiaro!» A1, Lektionen 1–7,oder gleichwertige Kenntnisse.Lehrmittel: «Chiaro!» A1

Maria Odermatt-Manzi, BaarCHF 390.– 15 Dienstag-Nachmittage, 12.15 – 13.45 hab 26. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

9

SPRACHEN

ENGLISC

H I

ITALIEN

ISCH

013 Italienisch

A2I temi che tratteremo sono: vacanze in macchi-na, consigli sul tema sicurezza in viaggio,denunciare un furto; mezzi d’informazione,ascoltare il radiogiornale, capire un programmatelevisivo; capire un annuncio immobiliare,chiedere informazioni su un appartamento, par-lare di alloggi vari per le vacanze.Portate con voi curiosità e voglia di parlare!Voraussetzung: «Chiaro!» A2, Lektionen 1-6oder gleichwertige Kenntnisse.Lehrmittel: «Chiaro!» A2

Maria Odermatt-Manzi, BaarCHF 390.– 15 Montag-Abende, 19.45 – 21.15 hab 25. Februar 2019Kantonsschule Zug

016 L’italiano in musica

B2/C1Corso di cultura e conversazione.Le canzoni italiane sono lo specchio dellasocietà e della cultura: evocano ricordi e peri-odi storici del Paese. In 10 lezioni parleremobrevemente del periodo storico e ascolteremoe analizzeremo testi di canzoni a partire daglianni ‘20 fino ad oggi. Divertendovi migliorerete la vostra capacità dicomprensione orale e approfondirete la cono-scenza lessicale e culturale della lingua italiana.

Maria Mercandetti, HünenbergCHF 260.– 10 Donnerstag-Abende, 19.30 – 21.00 hab 7. März 2019Kantonsschule Zug

014 Italienisch

B1Volete mettere in pratica il vostro italiano?Allora questo corso fa per voi!In questo corso potete non solo ripetere eapprofondire temi di grammatica, ma anchemetterla in pratica veramente! Potrete cosìprogredire nella competenza comunicativa par-lando di temi inerenti alla cultura italiana e allavita di tutti i giorni. In questo corso leggeremolibri a livelli B1.

Maria Mercandetti, HünenbergCHF 390.– 15 Donnerstag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 21. Februar 2019Kantonsschule Zug

015 Italienisch

Corso di conversazione in italiano, B1Questo corso pone l’accento sulla lingua parla-ta. Discutiamo di diversi temi attuali e leggiamotesti vari.Portate con voi curiosità e voglia di parlare!Voraussetzung: Niveau B1

Maria Odermatt-Manzi, BaarCHF 390.– 15 Mittwoch-Abende, 18.00– 19.30 hab 27. Februar 2019Kantonsschule Zug

10

11

SPRACHEN

ITALIEN

ISCH

ISP

ANISCH

017 ¡Bienvenidos!/Willkommen!

A1.1Bereit, Spanisch zu lernen? Wagen Sie Ihreersten Schritte und lernen diese Sprache aufeinfache und unterhaltsame Art und Weise.Lehrmittel: «Con gusto» A1, Lehr-und Arbeits-buch Spanisch mit 2 Audio-CDs.

Zahira Sánchez Arráez, ZugCHF 390.– 15 Mittwoch-Abende, 19.00 – 20.30 hab 20. Februar 2019Kantonsschule Zug

018 Viajando al español

Spanisch für Anfänger, A1.2Wir reisen weiter in der spanischen Sprache,um sich mit dem Aufbau eines Grundwortschat-zes im Alltagsgespräch zu verständigen. Siewerden einfache Sätze verstehen, verwendenund schreiben.Voraussetzung: «Con gusto» A1, bis Lektion 5oder gleichwertige KenntnisseLehrmittel: «Con gusto» A1

Zurine Etxebarria, ZugCHF 390.– 15 Montag-Abende, 18:00 – 19.30 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug

019 Aprender con gusto

A1.2/A2Sie erweitern Ihre Spanischkenntnisse undwenden das Gelernte in echten Gesprächssitu-ationen unmittelbar an. Voraussetzung: «ConGusto» A1 unidad 10 oder gleichwertige Kennt-nisse. Lernmittel: «Con gusto» A1

Olga Mertenat, UnterägeriCHF 390.– 15 Donnerstag-Abende, 19.35 – 21.05 hab 21. Februar 2019Kantonsschule Zug

020 Un paso más hacia el español

A2Wollen Sie Ihr Spanisch vertiefen? Wir lernenneues Vokabular und erweitern die Grammatik,um unser Abenteuer fortzusetzen.Voraussetzungen: «Con gusto» A1Lehrmittel: «Con gusto» A2

Zahira Sánchez Arráez, ZugCHF 390.– 15 Dienstag-Abende, 19.00 – 20.30 hab 19. Februar 2019Kantonsschule Zug

1212

021 Español con gusto

Nivel intermedio, B1Curso orientado a quienes tienen un nivel inter-medio de español y desean comprender, comu-nicarse e interactuar en esta lengua con mayorfluidez y confianza. Se trabajan nuevos conte-nidos gramaticales y de comunicación propiosdel nivel B1, incluyendo el repaso de otros yaconocidos; por ejemplo, los pasados. Voraussetzungen: «Con gusto» B1 bis Lektion 4oder gleichwertige Kenntnisse. Lehrmittel:«Con gusto» B1

Zurine Etxebarria, ZugCHF 390.– 15 Mittwoch-Abende, 18.00 – 19.30 hab 20. Februar 2019Kantonsschule Zug

13

SPRACHEN

SPANISCH

022 Hablemos en clase

Curso de conversación, B2/C1Con temas interesantes y actuales usted segui-rá ampliando su vocabulario y repasando susconocimientos de la lengua en un ambientedistendido.Material: Diverso (actualidad, música, política,literatura, etc.)

Olga Mertenat, UnterägeriCHF 390.– 15 Donnerstag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 21. Februar 2019Kantonsschule Zug

023 Conversación en español

B2/C1Curso orientado a quienes desean profundizary ampliar sus conocimientos de la lengua espa-ñola a través de la conversación y de unamanera entretenida. Es una oportunidad paramejorar la expresión oral mediante la lectura yel debate, consiguiendo además, ampliar vocu-bulario y consolidar la gramática.Material de aprendizaje: lecturas variadas,DVD, internet etc.

Zurine Etxebarria, ZugCHF 390.– 15 Montag-Abende, 19.35 – 21.05 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug

14

025 Schwedisch

B1-B2 FortsetzungSie können sich schon zu vielen Themen inSchwedisch spontan und klar ausdrücken. Sieüben mündliche Kommunikation und vertiefenGrammatikkenntnisse. Sie lesen verschiedeneTexte und erweitern auch Ihre schriftlichenAusdrucksfähigkeiten.Voraussetzung: «Rivstart» B1+B2 Textbok undÖvningsbok

Eva Gasser, BaarCHF 260.– 10 Dienstag-Abende, 19.35 – 21.05 hab 19. Februar 2019Kantonsschule Zug

024 Schwedisch

A1.1Hej! Lernen Sie die schwedische Sprache!- Betonung auf mündlicher Kommunikation- Begrüssung und Personalien- Zahlen, Uhrzeit- Tagesablauf- Freizeitaktivitäten- Restaurantbesuch, Einladung- Einkaufen- Vergangenheitsformen- Schwedische Kultur und ihre TraditionenKeine Vorkenntnisse notwendig.Lehrmittel: «Javisst!» Kurs- und Arbeitsbuch,Hueber-Verlag

Eva Gasser, BaarCHF 390.– 15 Dienstag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 19. Februar 2019Kantonsschule Zug

15

SPRACHEN

SCHWED

ISCH

INEU

GRIEC

HISCH

026 Neugriechisch

Anfänger, A1/A2Die Sprache von Grund auf lernen. Die griechi-sche Schrift. Elementare Grammatik. Emphasisauf die mündliche Kommunikation. Sätze undWendungen in Alltagssituationen. Verwendungvon authentischen Texten (Literatur, Lieder,Filme etc.) für einen Einblick in die Lebensartund Kultur Griechenlands.Voraussetzung: keine oder geringe Vorkennt-nisse.Lehrmittel: «Taksidi stin Ellada» A1/A2

Maria Skiada, MeilenCHF 390.– 15 Montag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug

027 Neugriechisch

Fortgeschrittene, B1/B2Vertiefung und Erweiterung der Grundkennt-nisse in Wortschatz und Grammatik. Anwen-dung in alltäglichen Situationen. Emphasis aufdem mündlichen Ausdruck und Kommunikation.Verfassen kleiner Texte. Verwendung und Inter-aktion mit authentischen Texten für einen krea-tiven Zugang zu Lebensart und Kultur Griechen-lands. Lehrmittel: «Taksidi stin Ellada» B1/B2

Maria Skiada, MeilenCHF 390.– 15 Montag-Abende, 19.35 – 21.05 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug

028 Deutsch für Fremdsprachige

A1.1Für Erwachsene, die wenig oder keine Vor-kenntnisse haben. Sie erwerben die Grundkenntnisse, um– sich in alltäglichen Situationen ( Familie, Ein-

kaufen, Wohnung, Tagesablauf) zu verstän-digen,

– einfache Texte zu verstehen,– einfache Gespräche führen zu können.Die Schwerpunkte liegen auf Sprachgebrauch,Wortschatz /Kommunikation und in der Gram-matik. Voraussetzung: Sicheres Lesen undSchreiben in der Muttersprache.Lehrmittel: Schritte Plus 1 neu, Schweiz

Rita Fleck, BaarCHF 390.–15 Dienstag-Abende, 18.00–19.30 hab 19. Februar 2019Kantonsschule Zug


A2.1Sie verfügen über Grundkenntnisse der deut-schen Sprache und möchten sich im täglichenLeben besser verständigen können. Die Schwerpunkte des Kurses liegen aufSprachgebrauch, Wortschatz und Grammatik. Voraussetzung: «Ja genau!», A1, Band 1 + 2oder A1-Niveau abgeschlossenLehrmittel: «Ja genau!», A2, Band 1

Erna Käppeli, HagendornCHF 390.– 15 Montag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug


B1.1Sie verfügen über solide Grundkenntnisse undkönnen ein Gespräch im Alltag verstehen undsich daran beteiligen sowie einfache Sach -verhalte mündlich und schriftlich darstellen.Die Schwerpunkte liegen auf Sprachgebrauch,Wortschatz und Grammatik. Die Kommunikationsteht im Vordergrund.Voraussetzung A2 Niveau abgeschlossen.

Barbara Budzinska, ArthCHF 390.– 15 Montag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 18. Februar 2019Kantonsschule Zug


B1.1 FortsetzungskursDie Schwerpunkte liegen auf Sprachgebrauch,Wortschatz und Grammatik. Die Kommunikationsteht immer im Vordergrund.Lehrmittel: «Begegnungen» B1+, Schubert Ver-lag, ab Lektion 3

Katja Krupanszky, BuchrainCHF 390.– 15 Dienstag-Abende, 18.30 – 20.00 hab 19. Februar 2019Kantonsschule Zug

16


B2.1Sie können ein Gespräch über verschiedeneThemen des alltäglichen Lebens führen.Die Schwerpunkte liegen auf Sprachgebrauch,Wortschatz und Grammatik.Voraussetzung: Niveau B1Lehrmittel: «Aspekte» B2

Rita Fleck, BaarCHF 390.– 15 Dienstag-Abende, 19.35 – 21.05 hab 19. Februar 2019Freizeitanlage Loreto


B2.2Sie könen sich in allen Alltagssituationen zu -rechtzufinden und ein Gespräch über Situatio-nen des täglichen Lebens führen.Die Schwerpunkte liegen auf Sprachgebrauch,Wortschatz und Grammatik. Lehrmittel: «Erkundungen» B2

Marianna Stocker, HünenbergCHF 390.– 15 Donnerstag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 21. Februar 2019Kantonsschule Zug


C1Ihnen werden Kenntnisse und Fertigkeiten füreine kompetente Sprachverwendung vermittelt.Kursziele:– Vermittlung sprachlich gehobener Strukturen– Bearbeitung von anspruchsvollen Texten zu

verschiedenen Themen in mündlicher undschriftlicher Form

– Vorbereitung Goethe Zertifikat C1Lehrmittel: «Erkundungen» C1 Schubert Verlag

Marianna Stocker, HünenbergCHF 390.– 15 Dienstag-Abende, 18.00 – 19.30 hab 19. Februar 2019Kantonsschule Zug


C2Sie haben die Möglichkeit, Ihr Deutsch zu per-fektionieren. Sie schliessen gezielt einige weni-ge Grammatiklücken, erweitern und differen-zieren Ihren Wortschatz und lernen, sich injeder Situation schriftlich und mündlich souve-rän und differenziert auszudrücken. Lehrmittel: «Erkundungen» C2, Schubert Verlag

Marianna Stocker, HünenbergCHF 390.– 15 Donnerstag-Abende, 19.30 – 21.00 hab 21. Februar 2019Kantonsschule Zug

17

SPRACHEN

DEU

TSCH


A1.1, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkursmit SozialinformationenVoraussetzung: Sicheres Lesen und Schreibenin der Muttersprache.Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A1, SchubertVerlag

Barbara Budzinska, ArthCHF 640.– / CHF 480.–32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,14.45 – 16.15 hab 19. Februar 2019Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug

Deutsch lernen in der Gemeinde

(Kurse 036– 041)– Verstehen, was die Kinder in der Schule

lernen– Einfache Gespräche mit den Lehrerinnen/

Lehrern oder mit dem Arzt /der Ärztin führen– Verständigung beim Einkaufen oder mit den

Nachbarn und bei der Stellensuche– Wichtige Informationen, um sich im Kanton

Zug zu Hause zu fühlen

Für eine Anmeldung mit Kinderhort muss einseparates Anmeldeformular ausgefüllt werden. Darauf sind unter anderem Angaben zum Kind /zu den Kindern enthalten. Das Formular kannvon unserer Webseite heruntergeladen oder imSekretariat bezogen werden.Am 18.6.19 finden die Kurse 036 bis 041 nichtstatt.

inkl. Kinderhort CHF 640.–ohne Kinderhort CHF 480.–Die Teilnahme in den Kursen «Deutsch lernen inder Gemeinde» ist nur für Personen möglich,die im Kanton Zug wohnen. Staatlich unterstützte Kurse.


A1.2, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkursmit SozialinformationenVoraussetzung: «Spektrum Deutsch» A1, Kapi-tel 6Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A1, SchubertVerlag

Marianna Stocker, HünenbergCHF 640.– / CHF 480.–32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,14.45 – 16.15 hab 19. Februar 2019Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug

18

19


A2.1, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkursmit SozialinformationenVoraussetzung: Niveau A1.2 abgeschlossen.Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A2, SchubertVerlag

Marianna Stocker, HünenbergCHF 640.– 32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,13.00 – 14.30 hab 19. Februar 2019Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug


A2.2, mit oder ohne Kinderhort, Intensivkursmit SozialinformationenVoraussetzung: «Spektrum Deutsch» A2, Kapi-tel 6 oder gleichwertige Kenntnisse.Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» A2, SchubertVerlag

Barbara Budzinska, ArthCHF 640.– 32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,13.00 – 14.30 hab 19. Februar 2019Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug


B1.1, ohne Kinderhort, Kulturlegi-vergünstigterIntensivkurs mit SozialinformationenVoraussetzung: Niveau A2.2 abgeschlossen.Lehrmittel: «Spektrum Deutsch» B1, SchubertVerlag

Marianna Stocker, HünenbergCHF 890.– / CHF 480.– mit Kulturlegi, beiAnmeldung Kopie beilegen/einsenden.32 Dienstag- und Donnerstag-Nachmittage,16.15 – 17.45 hab 19. Februar 2019Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug


A2/B1, ohne Kinderhort, Konversationskursmit Goethe-PrüfungsvorbereitungVerbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse in eineminteressanten Austausch zu verschiedenenThemen. Themenvorschläge werden aufge-nommen.Die Kommunikation steht im Vordergrund. Siewerden auf die A2/B1-Goethe-Prüfung vorbe-reitet. Voraussetzung: Ende Niveau A2. Kursohne Lehrmittel.

Barbara Budzinska, ArthCHF 240.– 16 Dienstag-Nachmittage, 16.15 – 17.45 hab 19. Februar 2019Quartiertreff Guthirt, Lüssiweg 19, Zug

DEU

TSCH

SPRACHEN

2020

042 Mache aus 2019das beste Jahr deines Lebens

Erfolg ist Freiheit aus der Inneren Mitte.Wir erkennen nachhaltig, welch grossen Ein-fluss unser Unterbewusstsein auf unser Lebenhat.Es ist so wichtig herauszufinden, wie negativePrägungen, die wir in uns tragen, Blockaden fürinneres Glück und äusseren Erfolg darstellenund welche universellen Gesetzmässigkeitenwir kennen und für uns nutzen sollten. Entlar-ven Sie Ihren inneren Kritiker und bauen Sie IhrSelbstbewusstsein Schritt für Schritt weiteraus – für ein stärkeres und selbstsicheres Auf-treten. Die Formel für Glück, Erfolg und Reichtumbereichert die Sicht auf die Dinge. Erfahren Sie mehr über den «8-Schritte-UlrichLang-Maximizerprozess».

Ulrich Lang, WalchwilCHF 180.– 3 Montag-Abende, 19.00 – 21.30 hab 29. April 2019Freizeitanlage Loreto

VOLKSHOCHSCHULE VORTRÄGE

Eine Anmeldung ist für alle Anlässe erforderlich.

21

043 Caravaggio bis

A2-B1Chi era Caravaggio, che ruolo ha avuto nellastoria dell’arte italiana? Un viaggio nella vita enelle opere di un grande rivoluzionario nellaRoma del 1600, nei vicoli di Campo Marzio, trapapi, cardinali, controriforma e prostitute. Unospirito ribelle nella Roma piu’ intransigente.

Leila Mebert, ZugCHF 30.– 1 Donnerstag-Abend, 19.00 – 20.15 h24. Januar 2019Kantonsschule Zug

VORTRÄGE

044 Blind date con l’arte

A2-B1L’avventura con l’arte in italiano continua: chisará il nuovo artista della serata, dove ci por-terá il viaggio questa volta? Arte moderna? Arteantica? Non importa dove e chi perché l’arte ésempre contemporanea, ha sempre qualcosada insegnarci e da dirci. Bisogna solo impararea vedere ció che si guarda. Date da concordare (www.ggz.ch/loreto)

Leila Mebert, ZugCHF 30.– 1 Abend, 19.00 – 20.15 hKantonsschule Zug

046– 047 Elektrische Töpferscheibe

Schnupperkurs für Erwachsene, Late-NightSie können ausprobieren, wie es sich anfühlt,an einer elektrischen Töpferscheibe zu arbei-ten. Ihnen werden erste Grundlagen vermittelt,im Vordergrund steht jedoch die Erfahrung desDrehens. Mit Glück entsteht ein kleines Gefäss,auf das wir zum Schluss mit einem Glas Pro-secco anstossen.

Tonja Amstad, Gestalterin, Tonsache, Hünenberg SeeCHF 140.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand1 Freitag-Abend, 17.30 – 21.30 h046: 1. Februar 2019047: 15. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

045 Elektrische Töpferscheibe

Schnupperkurs für ErwachseneSie möchten schon lange ausprobieren, wie essich anfühlt, an einer elektrischen Töpferscheibezu arbeiten? Es werden erste Grundlagen wieZentrieren, Aufbrechen und Hochziehen ver-mittelt. Mit Glück entsteht ein erstes Gefäss, imVordergrund steht jedoch die Erfahrung einerneuen Arbeitstechnik.

Tonja Amstad, Gestalterin, Tonsache, Hünenberg SeeCHF 140.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand1 Samstag-Morgen, 09.00 – 13.00 h23. März 2019Freizeitanlage Loreto

KREATIVITÄTGESTALTUNG BEWEGUNG

Eine Anmeldung ist für alle Kurse erforderlich.

Der Schwerpunkt unseres Kursangebotes liegtin der Kreativität. Mit den haus eigenen Werk-stätten (Holz /Metall / Keramik ) bieten wir einenumfassenden Rahmen, damit Sie nach einembesuchten Kurs das Erlernte in der Freizeitumsetzen können. Unsere Werkstatt leiterinnenund Werkstatt leiter unterstützen Sie bei IhrenExpeditionen ins Reich der Kreativität. Sie fin-den dazu mehr Informationen ab Seite 54.

22

Mit den Grundlagen von Kurs 045– 050 könnenSie nach dem Kurs die Töpferscheiben in derKeramikwerkstatt benützen.

23


Wiederholungskurs –Schnupperkurs für ErwachseneSie haben bereits geschnuppert? Wir vermit-teln Ihnen nochmals die ersten Grundlagen wieZentrieren, Aufbrechen und Hochziehen. Esbleibt viel Zeit zum Üben und Ausprobieren. ImVordergrund steht die Arbeitstechnik, nicht einfertiges Gefäss.

Tonja Amstad, Gestalterin, Tonsache, Hünenberg SeeCHF 140.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand1 Freitag-Morgen, 09.00 – 13.00 h22. Februar 2019Freizeitanlage Loreto


Wochenendkurs für AnfängerInnenHaben Sie Freude am Material Ton und möch-ten Sie ausprobieren, wie ein Gefäss auf derDrehscheibe entsteht? Schrittweise Einführungin die Technik des Drehens und Abdrehens. MitGlück und Geschick entstehen die ersten eige-nen Gefässe.

Christa Bühler, Keramikerin, ZürichCHF 270.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand1 Wochenende, 09.00 – 16.00 hSamstag 6., + Sonntag, 7. April 2019Freizeitanlage Loreto

AKTIV

KURSE

KERA

MIK


Wochenendkurs für FortgeschritteneSie haben bereits erste Erfahrungen an derTöpferscheibe gemacht. Zentrieren, Aufbre-chen, Hochziehen sind keine Fremdwörtermehr für Sie. Sie können das Gelernte undGeübte vertiefen. Unter fachkundiger Anleitunglernen Sie, das Gefäss Ihrer Vorstellung zu drehen.

Christa Bühler, Keramikerin, ZürichCHF 270.– inkl. Drehton und erstem Rohbrand1 Wochenende, 09.00 – 16.00 hSamstag 15., + Sonntag, 16. Juni 2019Freizeitanlage Loreto

24

051 Tonsache

Ausbildungslehrgang Keramik 2019Lassen Sie sich auf ein faszinierendes Materialein und vertiefen Sie Ihr Wissen im BereichKeramik.

Der Ausbildungslehrgang 2019 findet von Märzbis Juni statt. Die einzelnen Kursmodule sindpraxisbezogen aufgebaut und Ihnen stehenviele Möglichkeiten offen, verschiedene Tons-orten und Techniken zu erforschen. Der Intensivkurs wird immer dienstags im Atelier der Freizeitanlage Loreto in Zug durch-geführt. Höhepunkt ist die Ausstellung zumAbschluss des Kurses am 8. Juni!

Die Grundausbildung umfasst:Modul 1 / GrundtechnikenModul 2 / Drehen an der TöpferscheibeModul 3 / ModellierenModul 4 / Individuelles Projekt

Die Grundausbildung wird bereits das vierteMal angeboten.Anmeldeschluss ist am 1. Februar 2019. Beachten Sie bitte die für diesen Lehrgangbesonderen AGB auf unserer Webseite.Gruppenrichtgrösse: 8–12 Teilnehmende.

Am Samstag, 8. Juni 2019, findet die Abschluss -ausstellung statt.Zusätzliche Atelierbenützung während des Kur-ses zu den publizierten Öffnungszeiten gratis.

Tonja Amstad, Hünenberg See, und DorisMeienberg, BaarGestalterinnen Tonsache, KeramikwerkstattLoretoCHF 1950.– KurskostenCHF 420.– Material- und Brennkosten (für 80 kg Ton)12 Dienstage, 09.00 – 16.00 h5. März – 4. Juni 20198. Juni AbschlussausstellungAnmeldeschluss 1. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

25

AKTIV

KURSE

KERA

MIK

Weitere Informationen finden Sie auf unsererWebseite www.ggz.ch/loreto

26

053– 054 Schweissen

und PlasmaschneidenSie können erste Erfahrungen mit derSchutzgasschweiss anlage sammeln. In Kombi-nation mit dem Plasmaschneiden entsteht Ihrkleines Kunstwerk… Ablauf: Schweiss-Grund-lagen/Übungen. Einführung ins Plasmaschnei-den und Üben. Besprechung des Kunstwerks,an dem wir arbeiten. Der Kursleiter steht dabeimit Rat und Tat zur Verfügung. Wir können auchandere Werkzeuge gebrauchen und die Werk-statt der Freizeitanlage Loreto kennen lernen.

Daniel Portmann, OberwilCHF 195.– inkl. Grundmaterial1 Kurstag, 09.00 – 17.00 h053: Freitag, 10. Mai 2019054: Samstag, 11. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

052 Keramik und Stahl

Ein keramisches Objekt, das zur selbstgeschweissten Stele passt! Sie gestalten IhrObjekt an 1½ Tagen in der Keramikwerkstatt. Zur Herstellung der Stele ist ein weiterer Halb-tag reserviert. Nach einer kurzen Einführung indie Metallbearbeitung entscheiden Sie sich fürdie Form Ihrer Stele. Zusammen mit dem Kurs-leiter besprechen Sie die weiteren Arbeits-schritte und schweissen die Stele zusammen.Es sind keine Vorkenntnisse nötig.

Tonja Amstad, Hünenberg See, und/oder DorisMeienberg, Baar, Gestalterinnen Tonsache,Daniel Portmann, OberwilCHF 390.– inkl. Material- und Brennkosten2 Samstage, 09.00 – 16.00 hab 16. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

055 – 056 Messer

Sie fertigen Ihr selbst entworfenes Messer. Obein Küchen-, Outdoor- oder Allzweckmesser; eswird ein feststehendes Messer mit Steck- oderFlachangelgriff. Sie entwerfen das Messer, schneiden es auseinem Stück Flachstahl aus und schleifen es indie gewünschte Form. Anschliessend härtenwir es und lassen es an. Der Griff aus Holz oderKunststoff wird vorbereitet und montiert. ZumSchluss bekommt das Messer den letztenSchliff!

Ueli Zahner, GiswilCHF 330.– (+ Material CHF 25.–)2 Tage, 09.00 – 17.00h055: Freitag 15., + Samstag, 16. März 2019056: Freitag 24., + Samstag, 25. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

v

27

057 Reparaturen im Haushalt

Selbst gemacht – Geld gespartSie lernen, was zu tun ist, wenn der Wasser-hahn tropft, der Siphon verstopft ist, Fensterundicht sind, Türen nicht exakt schliessen,Lampen aufzuhängen, Kratzer in Möbeln oderam Auto zu beseitigen oder Silikonfugen zuerneuern sind.Alle Reparaturen werden ausführlich und leichtverständlich erklärt und die benötigten Werk-zeuge und Maschinen erklärt. Anschliessendkönnen alle Reparaturen unter Anleitung selb-ständig ausprobiert werden.

Lisa Vandea, ClaroCHF 125.– 1 Sonntag, 09.00 – 16.00 h7. April 2019Freizeitanlage Loreto

058 Schreinerkurs

Klappbares BeistelltischchenGeniessen Sie den Sommer und Ihr Lieblings-getränk direkt vom selbstgebauten, zusammen-klappbaren Beistelltischchen aus einheimi-schem Massivholz.Ideal neben dem Liegestuhl, beim Grillen amSee oder neben dem Gästebett.Blitzschnell aufgestellt, gross genug für Lieb-lingslektüre, Smartphone, Sonnencreme… unddabei handlich klein beim Transport.Ein Kleinmöbel mit Potenzial – handmade!Nach dem Kurs können Sie mit der Stichsägeumgehen und kennen typische Arbeitsgängewie exaktes Zuschneiden, Dübeln, Verschrau-ben und Oberflächenbehandlung.Es sind keine Grundkenntnisse erforderlich!

Lisa Vandea, ClaroCHF 125.– (+ Material CHF 25.–)1 Freitag, 10.00 – 17.00 h24. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

AKTIV

KURSE

059– 060 Holzmaschinenkurs

Sie lernen in der Praxis den Umgang mit derPlattensäge, Tischkreissäge, Hobelmaschine,Kehlmaschine, Bandsäge, Langlochbohrma-schine, Handoberfräse und Handlamelloma-schine.

Albert Müller, UnterägeriCHF 165.– 3 Montag-Abende, 19.00 – 21.30 h059: ab 18. Februar 2019060: ab 29. April 2019Freizeitanlage Loreto

MET

ALL I

HOLZ

28

061 Massivholzmöbeli

Unter fachkundiger Anleitung schreinern Sieein schlichtes, massives Holzmöbeli, vielseitigeinsetzbar, passend in jedes Ambiente (gemässBild).Sie haben die Wahl zwischen Esche hell undNussbaum. Bitte bei Anmeldung angeben. Vor-kenntnisse in der Holzbearbeitung sind nichterforderlich.

Albert Müller, UnterägeriCHF 180.– (+ Material: Esche ca. CHF 100.– /Nussbaum ca. CHF 250.–)3 Montag-Abende, 19.00 – 22.00 hab 11. März 2019Freizeitanlage Loreto

062 Hobelbank

Infoabend zur Kurswoche im Herbst 2019Am Infoabend können Sie sich ein Bild davonmachen, was Sie in der Kurswoche vom 21. bis25. Oktober 2019 erwartet. An fünf ganzenTagen werden Sie Ihre eigene Hobelbank ausBuche herstellen. Der Infoabend ist kostenlos und unverbindlich;Anmeldung für Hobelbankkurs definitiv am Info-abend, 20. Mai 2019.Weitere Infos unter www.ggz.ch/loreto

Albert Müller, Unterägeri1 Montag-Abend, 19.00 – 20.00 h20. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

063 Drechsel-Grundkurs intensiv

2-tägiger KursErlernen der Schneidtechnik in Längs- undQuerholz, Holzkunde, Kennenlernen vonMaschinen und Werkzeugen, richtiges Schlei-fen, Oberflächenbehandlung, Werkzeugschlei-fen und Aufspannen der Werkstücke.Über verschiedene Grundübungen erlernen Sie die richtige schneidende Spanabnahme -stücken anwenden.

Markus Schumacher, GrossCHF 380.– inkl. Materialkosten2 Tage, 09.00 – 17.30 hFreitag 15., + Samstag, 16. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

29

064 Drechseln Querholz

Werkzeugschärfen, 2-tägiger KursAufbaukurs Querholz. Wir arbeiten mit nassemund trockenem Holz und lernen die Werkzeugezu schärfen.Voraussetzung: ein Grund- oder EinführungskursDrechseln.

Markus Schumacher, GrossCHF 380.– inkl. Materialkosten2 Tage, 09.00 – 17.30 hFreitag, 18. + Samstag, 19. Januar 2019Freizeitanlage Loreto

065 – 066 Holzschnitzen

1-tägiger GrundkursErlernen der Werkzeuge und Grundtechnikendes Schnitzens. Wie befestige ich ein zu bear-beitendes Stück Holz, in welche Richtung lässtsich das Holz am besten schneiden? Auf solcheund weitere Fragen erhalten Sie Antworten.Aus einem Stück Holz entsteht ein Werk.

Hans Gisler, Bildhauer, AltdorfCHF 195.– inkl. Materialkosten1 Samstag, 09.00 – 16.00 h065: 23. Februar 2019066: 16. März 2019Freizeitanlage Loreto

AKTIV

KURSE

067 Holzschnitzen

2-tägiger Aufbau-/KreativkursSie vertiefen das im Grundkurs Erlernte. Wel-che Hölzer eignen sich zum Schnitzen? Wiewerden die Schnitzmesser geschärft? ZaubernSie aus einem Stück Holz eine Skulptur oder einRelief! Sie lassen nach Ihrer Idee ein Kunst-werk in Holz entstehen. Grundkenntnisse imSchnitzen und die konkrete Vorstellung, wasSie schnitzen möchten, sind von Vorteil. ImVordergrund steht jedoch die Freude, aus Holzein Werk zu schaffen.

Hans Gisler, Bildhauer, AltdorfCHF 375.– (+ Material ca. CHF 30.–)2 Samstage, 09.00 – 16.00 hab 4. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

068 Brandmalerei

Das Prinzip der Brandmalerei ist immer dassel-be, diverse Hilfsmittel und moderne Geräte ver-einfachen die Arbeit erheblich und mit einwenig Kreativität entstehen vielfältige Arbeiten.Mit einem Brenngerät (Brennpeter) und mitTipps und Tricks vom Kursleiter haben Sie dieMöglichkeit, verschiedene Brennarbeiten aufHolz zu realisieren. Es kann auch an einemeigenen Projekt gearbeitet werden. Holz kannselber mitgebracht oder vom Kursleiter (zusätz-liche Kosten) bezogen werden.

Claudio Blarer, ZugCHF 75.– (+ Materialkosten je nach Verbrauch)1 Dienstag-Abend, 19.30 – 22.00h30. April 2019Freizeitanlage Loreto

HOLZ

30

069– 072 Nähkurse

Sie bestimmen selber, was Sie nähen möchten.Nähmaschinen und Overlockmaschinen stehenzur Verfügung.Fortlaufender Kurs / Einstieg jederzeit möglich.

Kathrin Staub, Baar10 Kurstage, CHF 360.– 069:Montag-Nachmittag, 14.00 – 16.30 hab 18. Februar 2019070: Dienstag-Morgen, 08.30 – 11.00 hab 19. Februar 2019071: Mittwoch-Nachmittag, 14.00 – 16.30 hab 20. Februar 2019072:Mittwoch-Abende, 19.30 – 22.00 hab 20. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

073– 074 Kinderkleider nähen

Sie würden gerne Ihren Kindern eigene Kleidernähen und wagen den Schritt nicht. Vielleichtbesitzen Sie eine Nähmaschine und möchtendiese besser anwenden können. Sie beginnenmit einem schnell genähten Kleidungsstück.Danach planen und realisieren Sie Ihr indivi-duelles Projekt.Nähmaschinen und Overlockmaschinen sindvorhanden.Die Kursleiterin wird Sie vor dem Kurs über dasverwendete Material per Mail informieren. Kein Kurs am 25.2.19.

Monika Harder Neidhart, ZugCHF 250.– ohne Material6 Montag-Abende, 19.00 – 21.30 h073: ab 7. Januar 2019074: ab 29. April 2019Freizeitanlage Loreto

Treff für freies PatchworkSie lernen neue Quiltmuster kennen und kön-nen Ideen austauschen. Infos erhalten Sie [email protected]

31

075 – 076 Glasperlen drehen

an der Flamme, BasiskursEntdecken und erfahren Sie das Spiel mit Feuerund flüssigem Glas. Die daraus hervorgezau-berten Perlen werden Sie begeistern. Der Viel-falt von Form und Farbe sind keine Grenzengesetzt. Kursinhalt:– Grundlagen des Perlendrehens– Herstellung von Grundperlen– Einfache Techniken– Verzieren der Perle mit Tupfen, Linien oder

Glasfäden– Kreatives Gestalten mit Farbe, Form, frei

nach Lust und Laune(Kleingruppe, max. 4 Personen)

Martha Brutschi, Aeugst am AlbisCHF 210.– inkl. Materialkosten1 Samstag, 09.30 – 17.00 h075: 2. März 2019076: 6. April 2019Fabrik im Schiffli 1, Hirzel an der Sihl

Glasperlen-Drehkurse für Kinder ab 12 JahrenJeweils Mittwoch, 14.00– 17.00 Uhr /Daten aufAnfrage. Kontaktieren Sie uns für weitere Infos.

077 Glasperlen drehen

an der Flamme, AufbaukursDie Grundtechniken werden vertieft. Sie lernenweitere Techniken kennen. Kursinhalt:– Erweiterte Punktemuster– Wirbel-, Streifen-, Triangel-, Blumenperlen– Linien /Punkte: Kämmen und Harken– Überfänge mit Klarglas /Tiefenwirkung – Hohlperlen einfach– Schwerkraft nutzen für Formen und Muster– Einsatz von Gold- und Silberfolien(Kleingruppe, max. 4 Personen)

Martha Brutschi, Aeugst am AlbisCHF 210.– inkl. Materialkosten1 Samstag, 09.30 – 17.00 h25. Mai 2019Fabrik im Schiffli 1, Hirzel an der Sihl

AKTIV

KURSE

NÄHEN

IGLA

SPER

LEN

080 Rindengefäss bepflanzt

Die Aussagekraft einer Gefässgestaltung istheute ein wichtiger Bestandteil eines floristi-schen Werkstückes. Gefäss und Bepflanzungbilden eine harmonische und spannende Ein-heit. Aus Rindenstücken, Flechten und Moosenlernen Sie, ein naturhaftes Gefäss herzustellen.Zusammen mit der vegetativen, naturhaftenBepflanzung entsteht ein Werkstück, das Früh-lingsgefühle weckt. Es kann immer wieder neubepflanzt werden.

Isabella Lenzlinger-Kley, BrunnenCHF 65.– (+ Material ca. CHF 50.–)1 Freitag-Abend 18.00 – 22.00 h7. Juni 2019Freizeitanlage Loreto

32

078 Buechenüsslikugel

Buchennüsse aus dem Wald werden in Szenegesetzt. Die Eichhörnchen fressen den Kernund wir verarbeiten die Schale zu einer rundenGeschichte. Den farblichen Gegensatz gestal-ten wir mit frischen Materialien. Die Auswahlist gross, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf.

Isabella Lenzlinger-Kley, BrunnenCHF 70.– (+ Material ca. CHF 55.– für 2 Kugeln)1 Samstag 09.00 – 15.00 h4. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

079 Frühlingskranz

Mit zarten Blüten, Fruchtständen, Mini-Haus-wurz und unterschiedlichem Grün lernen wirfachgerecht, unsere Materialien auf eineKranzunterlage zu binden und passend mitBändern zu schmücken. Der Kranz trocknet insich ein und bereitet über lange Zeit grosseFreude – sei es als Willkommensgruss an derHaustüre oder als Tischdekoration.

Isabella Lenzlinger-Kley, BrunnenCHF 55.– (+ Material ca. CHF 55.–)1 Samstag, 10.00 – 14.00 h25. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

081 Pflanzen Sie Stauden

in Ihrem Garten oder auf Ihrer Terrasse!Stauden sind mehrjährige Pflanzen. Viele trei-ben im Frühjahr aus. Manche haben im Wintergrünen Blattschmuck. Einheimische Wildstau-den, historische Zuchtformen oder garten -würdige neue Sorten sind nicht nur für uns einePracht, sondern auch Nektarpflanzen für Insek-ten.Schaffen Sie für sich und die Umwelt eine grös-sere Vielfalt. Sie lernen jeden Abend 10 Stau-den kennen, die es verdient haben, mehrgepflanzt zu werden. Sie lernen die verschiede-nen Lebensbereiche der Stauden kennen undvergleichen Anhand von mitgebrachten Fotosdie realen Bedingungen in Ihrem Garten oderauf Ihrer Terrasse.Sie lernen, die Bedingungen im Garten oder imTopf zu verbessern. Richtig gepflanzte Staudenwachsen besser und gesünder, brauchen weni-ger Pflege und sind weniger anfällig für Schäd-linge.

Anita Peikert, Fachfrau für Gartengestaltung,BaarCHF 200.– inkl. Kursunterlagen3 Dienstag-Abende, 18.00 – 21.00hab 12. März 2019Freizeitanlage Loreto

33

083 Kalligrafie

Schwungvoll und federleicht schreibenSie lernen einerseits die Grundlagen der klassi-schen Kalligrafie kennen. Wir schreiben mitFedern, Füller, Filzer und Bleistift die klassi-schen kalligrafischen Schriften. Andererseits pflegen, vervollkommnen, kultivie-ren, entwickeln, verfeinern, veredeln Sie Ihreeigene Handschrift. Wir werden uns der Hand-schrift auch von der künstlerischen Seitenähern.Infos: atelier-paradiesli.ch/kalligraphieDie Grundausstattung zum Schreiben ist vor-handen.

Stefano Bäumler, Goldschmied und Maler, ZugCHF 250.– (+ Material CHF 30.– bis 50.–)4 Kursabende, 19.00 – 21.30 h083: Donnerstag, ab 2. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

084 Zentangle

Basiskurs intensivIch zeige, wie Sie mit den acht Grundschrittender Zentangle-Methode Ihr eigenes Zentanglegestalten können. Sie lernen 7 bis 10 Musterzeichnen und erfahren mehr über den Ursprungdieser meditativen Zeichnungsart. In jedemBasiskurs zeige ich andere Muster. Hier könnenSie Neues erleben und entdecken, denn es gibtunendlich viele Muster, Schattierungsmöglich-keiten, Flächenteiler und vieles mehr, was jedesZentangle einzigartig macht. Sie lernen dieWerkzeuge kennen, die Rick und Maria (Grün-der von Zentangle) zum «Tanglen» empfehlen.

Tina Hunziker, zertifizierte Zentangle-Lehrerin,OltenCHF 140.– inkl. Materialkosten1 Samstag-Nachmittag, 13.00 – 17.00 h30. März 2019Freizeitanlage Loreto

AKTIV

KURSE

FLORIST

IK I

GRA

FIK

085 – 087 Brush Lettering

Workshop / BasiskursUnter Brush Lettering versteht man das Schrei-ben mit Pinsel oder Pinselstiften. Sie erlernen die Grundlagen des Brush Lette-ring anhand praktischer Übungen mit Pinselstif-ten. Sie erhalten viele Tipps, Tricks und Materi-alempfehlungen. Beim Brush Lettering geht esnicht um Geschwindigkeit. Es geht darum, dieBuchstaben zu malen. Es sind keine Vorkennt-nisse nötig und der Kurs ist für alle Altersstufengeeignet. Weitere Infos: www.fabletters.ch

Fabienne Schuler, ZugCHF 100.– (+ Material ca. CHF 20.–)1 Kursabend, 18.30 – 21.30 h085: Donnerstag, 21. Februar 2019086:Mittwoch, 13. März 2019087:Mittwoch, 10. April 2019Freizeitanlage Loreto

088– 093 Fluid Painting Acryl

Mit Acrylfarben und Zusätzen Fliessbildergestalten.Bei der Acryl-Fliesstechnik malt man nicht klas-sisch mit Pinsel, sondern giesst die Farben aufund über die Leinwand. Wir lernen das Anmi-schen der Farben mit den Zusatzstoffen und dieverschiedenen Techniken kennen und machenpro Teilnehmer drei Bilder mit den TechnikenPuddle-Pur, Flip-Cup und String. Keine Vorkenntnisse notwendig. Ab 14 Jahren.

Stefan Wiederkehr und Samuel Schuler, SteinhausenCHF 110.– (+ Materialkosten CHF 65.–. 4 Farben,500ml Medium, 100ml Silikonöl, Keilrahmen)088: 1 Freitag-Abend, 19.00 – 22.00 h22. Februar 2019089: 1 Freitag-Nachmittag, 16.00 – 19.00 h22. März 2019090: 1 Samstag-Abend, 17.00 – 20.00 h27. April 2019091: 1 Samstag-Nachmittag, 16.00 – 19.00 h11. Mai 2019092: 1 Sonntag-Nachmittag, 14.00 – 17.00 h9. Juni 2019093: 1 Sonntag-Nachmittag, 14.00 – 17.00 h14. Juli 2019Bastelshop Atelier Schuwies, Steinhausen

094– 097 Kreativ durchs Jahr

mit KindernWir zeigen Ihnen, was Sie auf einfache unddoch spannende Art mit Kindern zwischen fünfund zwölf Jahren basteln können.Sie lernen verschiedene Möglichkeiten rundum das Thema «kreativ sein» kennen (Farben,Materialien, Möglichkeiten). Wir erarbeitengemeinsam einige Ideen und zeigen Ihnen, wasalls auf einfache Art möglich ist. Kurs für Erwachsene.

Stefan Wiederkehr und Samuel Schuler, SteinhausenCHF 120.– (+ Materialkosten CHF 60.–. Sieerhalten ein «Saison Set» zum Arbeiten imKurs; den Rest können Sie zu Hause mit denKindern weiter nutzen.)094: 1 Freitag-Abend, 18.00 – 21.30 h1. März 2019095: 1 Sonntag-Morgen, 09.00 – 12.30 h14. April 2019096: 1 Freitag-Abend, 18.00 – 21.30 h10. Mai 2019097: 1 Freitag-Abend, 18.00 – 21.30 h14. Juni 2019Bastelshop Atelier Schuwies, Steinhausen

098– 103 Plotter

Sie lernen die Schneideplotter von Silhouetteund die ersten Schritte der Software kennen. Wir erarbeiten einen Schriftzug und ein Motiv,die wir auf eine Tasche aufbügeln. Wir schnei-den auch Geschenkanhänger aus Papier. Sie benötigen einen Laptop (Win oder Mac) mitMaus. In drei Stunden bekommen Sie einen Einblickins Plottern und fertigen erste eigene Produkte.Sie brauchen keinen eigenen Plotter. Kurs für Personen ohne Plotter-Erfahrungen.Ab 18 Jahren.

Stefan Wiederkehr und Samuel Schuler, SteinhausenCHF 135.– (+ Materialkosten CHF 25.–)098: 1 Samstag-Abend, 16.30 – 19.30 h9. Februar 2019099: 1 Samstag-Abend, 16.00 – 19.00 h23. März 2019100: 1 Sonntag-Nachmittag, 14.00 – 17.00 h14. April 2019101: 1 Samstag-Nachmittag, 15.00 – 18.00 h4. Mai 2019102: 1 Freitag-Abend, 18.00 – 22.00 h7. Juni 2019103: 1 Sonntag-Morgen, 09.00 – 12.00 h14. Juli 2019Bastelshop Atelier Schuwies, Steinhausen

34

35

104–105 Papier schöpfen

Tageskurs Erwachsene/Jugendliche ab 14 JahrenDie ursprünglichste Herstellungsart desPapiers, das Handschöpfen, ist ein wunderba-res, haptisches Erlebnis. Mit siebbespanntenRahmen den Faserbrei aus der Bütte zu schöp-fen und sein eigenes kostbares Papier her -zustellen, bereitet enorme Freude. Nach derTrocknungsphase können die Unikate zu Hausezu einzigartigen Karten, Geschenkanhängernoder Bildern weiterverarbeitet werden. Keine Vorkenntnisse nötig.

Marianna Fantelli-Blattmann, OberägeriCHF 150.– (+ Materialkosten CHF 30.–)1 Kurstag, 09.00 – 16.30 h 104: Dienstag, 2. April 2019105: Freitag, 28. Juni 2019Atelier hand-werken.ch

106– 108 Buntpapier

Tageskurs Erwachsene/Jugendliche ab 14 JarenSeit vielen Jahrhunderten werden Papiere her-gestellt und ihre Oberflächen nachträglichdurch Färben, Streichen oder andere Verfahrenmaschinell oder von Hand verziert. Kreieren Sieeine Anzahl schmucker Bogen. Wir fertigendamit einfache Tüten mit grosser Wirkung. Dasvon Ihnen veredelte Papier findet auch beimBuchbindekurs Verwendung oder erfreut alspersönliches Geschenkpapier. Keine Vorkenntnisse nötig.

Marianna Fantelli-Blattmann, OberägeriCHF 150.– (+ Materialkosten CHF 30.–)1 Kurstag, 09.00 – 16.30 h 106:Marmorpapier, Freitag, 18. Januar 2019107: Kleisterpapier, Freitag, 12. April 2019108: Spachtelpapier, Mittwoch, 17. Juli 2019Atelier hand-werken.ch

AKTIV

KURSE

GRA

FIK

IPA

PIER

109– 110 Buchbinden

Zweitägiger Kurs Erwachsene/Jugendliche ab 15 JahrenEin Buch von A–Z selber binden und Schritt fürSchritt die Kunst des Buchbindens erlernen?Eine befriedigende Tätigkeit und eine grosseFreude, am zweiten Kurstag das eigene Buch inden Händen zu halten. Geeignet für Skizzen, alsTagebuch, Ihre Memoiren oder die bestenRezepte. Gestalten Sie in einem Buntpapierkursvorgängig Ihr eigenes Buntpapier, um demBuch eine noch persönlichere Note zu verleihen.Keine Vorkenntnisse nötig.

Marianna Fantelli-Blattmann, OberägeriCHF 180.– (+ Materialkosten CHF 65.–)2 Kurstage, 09.00 – 16.30 h109:Mittwoch 13., + Donnerstag, 14. Februar 19110: Dienstag 30. April + Mittwoch, 1. Mai 2019Atelier hand-werken.ch

115 – 116 Prägedruck

Tageskurs Erwachsene/Jugendliche ab 14 JahrenDie Blindprägung auf Papier ist eine der ältes -ten Papierveredelungen. Die Motive, Musteroder Schriften werden aus Karton zugeschnit-ten, die sich beim Drucken in das weisse Papiereinprägen. Der Prägedruck lebt vom Spiel mitLicht und Schatten und kommt ohne Farbe aus.Durch die erhabenen und vertieften Stellenhinterlässt er grossen «Eindruck», genau wieSie mit selbst gestalteten Karten für Ihre Liebenoder Ihre Geschäftskunden.Keine Vorkenntnisse nötig.

Marianna Fantelli-Blattmann, OberägeriCHF 150.– (+ Materialkosten CHF 30.–)1 Kurstag, 09.00 – 16.30 h115: Dienstag, 5. März 2019116: Donnerstag, 9. Mai 2019Atelier hand-werken.ch

111–112 Linoldruck

Tageskurs Erwachsene/Jugendliche ab 14 JahrenWer kennt ihn nicht, wer hat ihn noch nicht aus-probiert? Bereits mit wenigen herausgeschnit-tenen Spuren auf der Linoleumplatte könnenspannende Drucke erzeugt werden. Durch dasÜbereinanderdrucken von zwei oder mehr Far-ben entstehen einmalige Karten. ÜberraschenSie Ihre Lieben oder Ihre Geschäftskunden miteiner speziell für sie kreierten Karte. Keine Vorkenntnisse nötig.

Marianna Fantelli-Blattmann, OberägeriCHF 150.– (+ Materialkosten CHF 30.–)1 Kurstag, 09.00 – 16.30 h111:Mittwoch, 13. März 2019112: Dienstag, 21. Mai 2019Atelier hand-werken.ch

113–114 Gellidruck

Tageskurs Erwachsene/Jugendliche ab 14 JahrenSagt Ihnen Gellidruck etwas? Es handelt sichum eine noch junge Drucktechnik. Sie setztIhrer Fantasie keine Grenzen, wenn es darumgeht, die Abdrücke verschiedenster Materia-lien auf einer Gelatineplatte zu erkunden undauszuloten und in Kombination mit selbstgefer-tigten Papierschablonen Mehrfarbendrucke zurealisieren. Sie gestalten Ihre ganz individuelleKartensammlung, um für verschiedene Anlässedie Passende zur Hand zu haben. Keine Vorkenntnisse nötig.

Marianna Fantelli-Blattmann, OberägeriCHF 150.– (+ Materialkosten CHF 30.–)1 Kurstag, 09.00 – 16.30 h113:Montag, 25. März 2019114: Donnerstag, 6. Juni 2019Atelier hand-werken.ch

36

117–118 Digitale Fotografie

Einstieg, Wie funktioniert meine Kamera? Welche Ein-stellungen muss ich beachten? Wie gestalteich meine Fotos interessanter? An zwei Nach-mittagen resp. Abenden erlernen Sie pragma-tisch die Grundkenntnisse der digitalen Foto-grafie und werden in das Basiswissen der Bild-gestaltung eingeführt.Für Einsteigerinnen und Einsteiger, die eineSpiegelreflexkamera besitzen, aber unsicher inder Kamerabedienung sind und nicht mehr nurim Automatikmodus fotografieren wollen.Themen, die u.a. behandelt werden:Fokussierungseinstellungen, Belichtungsein-stellungen, Aufnahmemodi (Auto, P, Av etc.),Blende, Verschlusszeit, Schärfentiefe, Histo-gramm, Bildgestaltung, Tipps und Tricks.

Sandra Buchenberger, SteinhausenCHF 160.– inkl. Unterlagen117: 2 Dienstag-Abende, 19.00 – 21.30 hab 2. April 2019118: 2 Montag-Nachmittage, 14.00 – 16.30 hab 6. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

119 Landschaftsfotografie

Der praktische Fotoworkshop öffnet die Augenfür das vielfältige und schöne Zugerland. Foto-gene Sujets bieten eine eindrückliche Art, dasZuger Gebiet zu entdecken und sich zugleich beider fotografischen Gestaltung zu verbessern.Eine wirklich schöne Art von Landschaftserleb-nis und Fotoschulung.– Landschaftsfotografie– Dynamik in die Fotos bringen– Spannende Details entdecken

Claudia Bruckner, Affoltern am AlbisCHF 90.– 1 Samstag-Morgen 09.00 – 12.00 h16. März 2019Freizeitanlage Loreto

37

AKTIV

KURSE

DRU

CKIFO

TOGRA

FIE120 Jubiläums- und Festfotografie

Bei diesem Workshop geht es um praktischeFotografie. Wir fotografieren an verschiedenenPlätzen. An den Locations sehen Sie, auf wasman achten muss. Wir erkennen gemeinsamfotografische Herausforderungen und lösendiese.– Ansprechende Gruppenaufnahmen– Fesselnde Porträts – Natürlich wirkende Bilder– Vorbereitung der Reportage– Stimmungsvolle Aufnahmen


122 Filmkritik schreiben

ab 10 JahrenMuss man «Incredibles 2» unbedingt gesehenhaben? Das zu beurteilen, ist die Aufgabe derFilmkritik. Aber wie funktioniert das eigentlich?In diesem Workshop lernen Sie einen Film so zubetrachten, dass Sie nachher argumentierenkönnen. Warum ist der Film gut oder ebennicht? Es gibt eine Einführung, eine Filmvorstel-lung und eine Nachbesprechung. Am Endeschreibt jeder eine kurze Filmkritik.– Filmkritik schreiben– Einführung– Nachbesprechung– Filmvorstellung


121 Fotokurs «Waldspaziergang»

Spannende Fotografie im Wald. IndividuellesFotografieren und Austausch in der Gruppe.Gemeinsam entdecken wir den Wald, währendwir auf den Kamerastandpunkt, den Hinter-grund, das Licht, den Kontrast und die Detailsachten.– Wald, Tiere und Natur– Detail- und Nahaufnahmen– Umgang mit Licht, Gegenlicht, Kontrast und

Wetter

Claudia Bruckner, Affoltern am AlbisCHF 90.– 1 Samstag-Morgen 09.00 – 12.00 h6. April 2019Freizeitanlage Loreto

38

Smartphone Kurse für Seniorinnen und Senioren

Entdecken Sie entspannt in einer KleingruppeIhr Smartphone bei einem Kaffee.Bringen Sie Ihr Smartphone mit und achten Siedarauf, dass die Batterie vollständig aufgela-den ist. Wenn vorhanden, bringen Sie das Pass-wort zur Apple-ID oder Google Konto mit. Kleingruppen mit 4– 6 Personen (123–126),höchstens 4 Personen (127–130)

Jeweils 1 Mittwoch-Morgen, 09.00 – 12.00 hDaniel Schütz, ZürichFreizeitanlage Loreto

123–124 Whatsapp

iPhone und AndroidOb Familie oder Freunde, WhatsApp ist heutedas neue SMS. Nach dem Kurs wissen/kennenSie…– wie Sie Sprachnachrichten, Bilder und Videos

teilen können,– weltweit kostenlos telefonieren, – Vorteile einer WhatsApp-Gruppe – Einstellungen von WhatsApp.

CHF 150.– 123: 20. Februar 2019124: 15. Mai 2019

125 – 126 Mit dem Smartphone ins Internet

iPhone und AndroidVerbinden Sie sich mit dem Internet und gehenSie online.Nach dem Kurs kennen/wissen Sie…– welches App Sie für die Verbindung ins

Internet brauchen, – wie mit WLAN verbinden und was mobile

Daten sind,– was Datenroaming ist und wie Sie diese

Funktion korrekt ein- und ausschalten– den Unterschied Apple-ID und Google-Konto.

CHF 150.– 125: 6. März 2019126: 29. Mai 2019

39

AKTIV

KURSE

FOTO

ISM

ART

PHONE127–128 Haben Sie Fragen

zu Ihrem iPhone?

Sie können Fragen rund um Ihr iPhone stellen.

CHF 200.– 127: 3. April 2019128: 26. Juni 2019

129–130 Haben Sie Fragen zu Ihrem Android-Smartphone?

Sie können Fragen rund um Ihr Android stellen.

CHF 200.– 129: 20. März 2019130: 12. Juni 2019

134 Thailändische Küche

Wir bereiten fünf landestypische Gerichte zu:Salat mit grüner Papaya, Tom-Yum-Suppe mitRiesencrevetten, Pouletspiesschen‚ Satay’ anErdnusssauce, Chicken Cashew und ein rotesThaicurry. Nach ausführlicher Einführung in dieZutaten und dem gemeinsamen Kochen genies-sen wir die Köstlichkeiten.Spätestens nach diesem Abend können auchSie Ihre Liebsten mit diesen tollen Gerichtenverwöhnen…

Maya Lukas, selbständige Köchin, UntersiggenthalCHF 120.– 1 Montag-Abend 18.30 – 22.00 h11. März 2019Freizeitanlage Loreto

131–132 Ayurveda-Kochkurs

Kochen nach dem Prinzip der Freude!Nach einer kurzen Einführung in die Grund -lagen des Ayurveda und das Erkennen der Heil-kraft der Gewürze bereiten wir verschiedenevegetarische Köstlichkeiten der ayurvedischenKochkunst vor.Gutes ayurvedisches Essen ist Nahrung fürLeib und Seele, erfreut Herz und Sinne, gibtEnergie, Frische und Ausgeglichenheit.

Paula Stratil, ZugCHF 120.– 131: 1 Sonntag, 10.30 – 14.30 h24. Februar 2019132: 1 Sonntag-Abend, 17.00 – 21.00 h17. März 2019Freizeitanlage Loreto

133 Raffinierte Suppen und Saucen

Die Suppen- und Saucenküche wird Sie ver-zaubern, denn hier sind der Kreativität fastkeine Grenzen gesetzt. Freuen Sie sich auf einAbenteuer der fünf verschiedenen Geschmak-ksrichtungen. Wir geniessen die Saucen undSuppen mit den passenden Beilagen.

Paula Stratil, ZugCHF 90.– 1 Freitag-Abend 17.30 – 21.00 h25. Januar 2019Freizeitanlage Loreto

40

136 Asiatische Vorspeisen und Salate

Mit den richtigen Tipps und etwas Fingerspit-zengefühl lassen sich spielend leicht kleineasia tische Vorspeisen und Häppchen zuberei-ten. Wir üben uns im Füllen und Falten von ver-schiedenen Teigtaschen und bereiten diverseDips und Suppen zu. Kreative asiatische Salatevervollständigen unser Buffet.

Maya Lukas, selbständige Köchin, UntersiggenthalCHF 120.– 1 Montag-Abend 18.30 – 22.00 h8. April 2019Freizeitanlage Loreto

135 Tapas

Einst erfunden, um das Glas Wein zuzudecken,sind Tapas heute viel vielseitiger als eineScheibe Brot mit etwas Belag. Richtige Köst-lichkeiten, geschmackvoll präsentiert, sinddiese als Apéro oder kleine Mahlzeit allseitsbeliebt. Ob Fleisch-, Fisch-, Gemüse-, Teig- oderEierspeisen, sowohl kalt wie auch warm, Tapasliebt jeder…

Maya Lukas, selbständige Köchin, UntersiggenthalCHF 120.– 1 Montag-Abend 18.30 – 22.00 h1. April 2019Freizeitanlage Loreto

41

AKTIV

KURSE

KÜCH

E

137– 138 Kalifornische Küche

Kochen mit Produkten aus Amerikas Gemüse-und Früchtegarten! IKalifornien ist 13 mal grösser als die Schweizund besteht aus unterschiedlichsten Gebieten:Wüsten (z.B. Death Valley), Küstenlandschaften(z.B. Big Sur), grossen und flachen Landwirt-schaftszonen (Central Valley), langgezogenenGebirgen (Sierra Nevada)… Ebenso vielfältigsind die kulinarischen Köstlichkeiten, die wirerkunden und kochen. Mit Zutaten, die man(mittlerweile) auch hier kaufen kann. Und soanders, als viele von uns die Essgewohnheitender US-Amerikaner «im Kopf» haben.

Daniel Thomet, AllenwindenCHF 90.– 1 Sonntag, 10.30 – 14.30 h137: 3. März 2019138: 10. März 2019Freizeitanlage Loreto

139 Brot backen

Wie Vollkornbrote und andere SpezialbrotegelingenBrot backen ist eigentlich nicht so schwer.Doch wie gelingt ein Vollkornbrot, dass es luftigund «gluschtig» ist und bleibt? Aus welchengesunden, feinen und trendigen Zutaten lassensich kreative Brote backen? Welche Herstel-lungsmethoden helfen, um aromatische Brotezu backen? Diesen – und vielen weiteren Fra-gen – gehen wir beim gemeinsamen Backennach.

Martin Kurz, BaarCHF 100.– 1 Samstag-Morgen, 09.00 – 12.30 h30. März 2019Freizeitanlage Loreto

140 Brot backen

mit Dinkel und Roggen. So gelingt es!Feine Brote und Gebäcke aus Dinkel- und Rog-genmehl sind beliebt und werden von verschie-denen Ernährungsspezialisten immer wiederempfohlen – und sie sind auch zum Essen einGenuss! Doch worauf ist beim Backen zu ach-ten? Wir backen gemeinsam verschiedeneBrote und lernen unterschiedliche Herstel-lungsmethoden kennen. Beispielsweise, wieBrote mit Vorteigen länger frisch bleiben. Oderwie kann ein eigener Sauerteig hergestellt wer-den?

Martin Kurz, BaarCHF 100.– 1 Samstag-Morgen, 09.00 – 12.30 h18. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

42

141–143 Pralinenkurs

Wir machen Sie zum Confiseur!Sie lernen, wie man seine eigenen Schokola-denkreationen herstellt. Jeder Schritt wirdgenau erklärt und vorgezeigt. Während dessüssen Kurses kann jeder Kursteilnehmerhandgemachte Pralinen herstellen, ausdeko-rieren und verpacken.

Rebecca Odermatt, Chocolatier, AdliswilCHF 120.– inkl. Schokolade und Rezepte1 Kursabend, 18.00 – 22.00 h141: Montag, 25. Februar 2019142: Freitag, 10. Mai 2019143: Donnerstag, 19. September 2019Freizeitanlage Loreto

144 Bier

von Frau zu FrauDas Geschmackserlebnis der besonderen ArtBier – die unentdeckte Passion der Frauen.Viele Frauen sind noch kaum in den Genuss vonBier gekommen. Nicht selten empfinden sieBier als zu bitter oder als zu kalorienreich. Bei-des stimmt nicht. Lassen Sie sich von einerSchweizer Biersommelière in die vielfältigeWelt des Biers einweihen. Und überraschenSie Ihre Gäste bei der nächsten Einladung miteinem stilvollen Dine & Beer. Seminarinhalte:– Die Geschichte des Biers– Die Herstellung von Bier– Die verschiedenen Bierstile– Die Schweizer Biervielfalt– Die richtige Glaswahl– Sensorik-Parcours– Bier und Essen: kleine Degustation mit ver-

schiedenen Essensbegleitern

Carmen Wyss, Biersommelière, Hünenberg SeeCHF 70.– inkl. Bier und kleiner Verpflegung1 Freitag-Abend, 18.30 – 21.00 h17. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

145 – 147 Bier brauen

Sie brauen gemeinsam mit einem Brauer ca. 60Liter Bier – vom Einmaischen bis zum Abfüllen.Nach dem Kurs sind Sie imstande, von A bis Zein Bier herzustellen, Sie haben Kenntnisseüber Hopfen, Malz und Hefe. Sie kennen dieAuswirkungen der verschiedenen Rastzeitenim Maischeverfahren und deren Funktionen.Sie erhalten detaillierte Erläuterungen über dasBrauen, Gären, Abfüllen und die Verpflichtun-gen gegenüber dem Staat. Es werden Ihnen dieBrauutensilien für einen Start als Hobbybraueraufgezeigt. Während des Brauens füllen Siedas Bier des letzten Braukurses in Flaschen ab,von denen Sie sechs Flaschen (33cl) nachHause nehmen dürfen.Gestartet wird mit Kaffee und Gipfeli; alle Teil-nehmenden erhalten eine warme Mahlzeit.Dazu geniessen Sie selbstgemachtes Bier desletzten Kurses.

Roland Singer, Diplom-Biersommelier, ImmenseeCHF 149.– inkl. Dokumentation, 6 Flaschen Bier33cl und Verpflegung1 Samstag, 08.30 – 16.30 h145: 13. April 2019146: 25. Mai 2019147: 13. Juli 2019Brauerei, Chriesiweg, Immensee

43

AKTIV

KURSE

KÜCH

EIBIER

148 Schlagfertigkeit im Alltag

Es gibt Momente, da fehlen einem schlicht dierichtigen Worte! Das kann in anspruchsvollenund heiklen Kundensituationen, im Um gang mitKolleginnen und Kollegen oder Vorgesetztenimmer wieder passieren. Simon Niederhauserwird Ihnen als erfahrener Kommunikationstrai-ner und Schlagfertigkeits-Coach aufzeigen, wiedieses Verstummen künftig kein Thema mehrfür Sie ist. Seit über 10 Jahren bietet er Schlag-fertigkeitskurse an. Nur schon die Gewissheit,dass man das Richtige sagen könnte, gibteinem ein gutes Gefühl!– Wie argumentiere ich für mich richtig?– Welche Techniken gibt es, um meine

Schlagfertigkeit zu verbessern?– Wie kann ich mich auf die Argumente ande-

rer einstellen?– Wie reagiere ich auf unsachliche Vorwürfe

oder gar Unterstellungen?– Wie kann ich fiese Verbal-Attacken wir-

kungsvoll stoppen?– Wie kann ich hören, was andere sagen?

Simon Niederhauser, WynigenCHF 300.– inkl. Unterlagen im Wert von CHF 50.–1 Samstag, 09.00 – 16.00 h25. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

149 Augentraining

Sie lernen, wie Sie mit einfachen Übungen IhreSehkraft verbessern und dadurch mehr Klarheitgewinnen können. Mit Augenentspannung undanregenden und phantastischen Sehspielenerweitern Sie Ihre Wahrnehmung. DurchBewegungen stimulieren Sie Ihre Sehfähigkei-ten. Sie werden staunen, was Sie alles sehenkönnen… Lassen Sie sich von Ihren Augenverzaubern! Sehenlernen auf natürliche Weiseist eine innere Wandlung. Das Programm lässtsich bestens in Beruf und Alltag integrieren.

Mara Fries Hoinkes, MeggenCHF 150.– 3 Montag-Abende, 19.00 – 21.00 hab 20. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

150 Kräuterstempel-Massage beiVerspannungen im Schulalltag

Eine Rücken-Massage mit warmen Kräuter-stempeln aus verschiedenen Heilkräutern wirktwohltuend, wärmend und sehr entspannend.Sie stellen diese Kräuterstempel selber her underfahren, wie Sie Ihren Partner/Partnerin,Mami oder Papi/Kind mit einer Rückenmassageverwöhnen können. Einzel-Teilnahme möglich.Preis pro Paar CHF 125.–, Einzelperson CHF 80.–

Margrit Dick, Dipl. Naturkosmetikerin, Zugab CHF 80.– inkl. Material1 Montag-Abend 19.00 – 20.30 h28. Januar 2019Freizeitanlage Loreto

44

151 Kräuterheilkunde

Grundwissen Kräuter sammeln und verarbeitenSie lernen die wichtigsten Grundlagen zumKräutersammeln in der Natur und deren Halt-barmachung kennen. Zu wissen, welche Pflan-ze in der Gesundwerdung/-erhaltung nützt, istdas eine, wie gesammelt und verarbeitet wird,das andere und nicht minder wichtig. Der Vor-trag soll Sie ermutigen, selbst raus in den Waldund auf die Wiesen zu gehen und die Kräuterfür Ihre Hausapotheke zu sammeln sowie fürden Vorrat haltbar zu machen.

Anita Thalmann, UnterägeriCHF 35.– 1 Donnerstag-Abend 19.00 – 21.00 h7. März 2019Freizeitanlage Loreto

v

152 Kräuterspaziergang

Frühjahrskräuter auf dem ZugerbergEinen Frühlingsnachmittag auf dem Zugerbergspazierend verbringen und dabei über die undvon den Heilpflanzen auf und neben dem Weglernen. Auf dem Zuger Hausberg wandern wirvon der Bergstation Zugerberg in einer schö-nen Runde zum Restaurant Hintergeissboden.Immer wieder machen wir kurz halt undbetrachten die Frühjahreskräuter am Wegrand.So entdecken wir auf der Wanderung das eineoder andere nützliche Hausmittel.

Anita Thalmann, UnterägeriCHF 40.– 1 Samstag-Nachmittag 14.15 – 16.15 h4. Mai 2019ab Bergstation Zugerbergbahn

153 Naturkosmetik hautnah erleben

BasiskursEinige Inhaltsstoffe in Kosmetikprodukten sindwegen möglicher Nebenwirkungen in Verrufgeraten! Mit Naturkosmetik sind Sie auf dersicheren Seite und es macht erst noch grossenSpass, diese Produkte selber zu rühren undnach eigenen Wünschen zu beduften! Sie stellen einen pflegenden Dusch-Schaum,eine Kräutersalbe für die Hausapotheke und dieGrundlage für verschiedene Cremen aus biolo-gischen Pflanzenölen und wertvollen Wirkstof-fen her.

Margrit Dick, Dipl. Naturkosmetikerin, ZugCHF 125.– inkl. Materialkosten1 Samstag-Morgen, 09.00 – 13.00 h23. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

45

AKTIV

KURSE

GES

UNDHEIT

IKO

SMET

IK

154 Naturkosmetik hautnah erleben

FortsetzungskursSie haben Grundkenntnisse im Cremerühren(Basis-Kurs) und möchten zahlreiche neueRohstoffe kennenlernen und für Ihre Produkteaus dem Vollen schöpfen. Sie stellen ein sanftes Gesichtsreinigungspro-dukt, 1 Tages-, Nacht- oder Handcreme sowieeine pflegende Bodylotion aus verschiedenenbiologischen Pflanzenölen und wertvollenWirkstoffen her. Die Wünsche der Teilnehmen-den aus dem Basiskurs werden berücksichtigtund umgesetzt.

Margrit Dick, Dipl. Naturkosmetikerin, ZugCHF 125.– inkl. Materialkosten1 Samstag-Morgen, 09.00 – 13.00 h9. März 2019Freizeitanlage Loreto

155 Baby- und Kinderpflege

natürlich selber machenFür die zarte Baby- oder Kinderhaut ist nur dasBeste gut genug. Die noch dünne Haut istbesonders empfindlich für bedenkliche Inhalts-stoffe, die in zahlreichen industriell gefertigtenProdukten vorkommen. Mit einfachen Rezeptenund wertvollen Rohstoffen stellen Sie drei Pfle-geprodukte nach Wahl her, z.B. Windelbalsam,beruhigende Babybad-Kräutersäckchen, Feuch-tigkeitstücher, Babyshampoo, Erkältungsbal-sam, Wundheilcreme, Baby-Massageöl «guteNacht».

Margrit Dick, Dipl. Naturkosmetikerin, ZugCHF 125.– inkl. Materialkosten1 Samstag-Morgen, 09.00 – 12.00 h23. März 2019Freizeitanlage Loreto

156 Die wirksame Haus- und Reiseapotheke im Miniformat

Basiskurs AromatherapieAromatherapie ist die «Arbeit» mit 100% natur-reinen ätherischen Ölen, der geballten Kraft derPflanze. Ihre Wirksamkeit ist wissenschaftlichnachgewiesen und wird unter anderem in Spi-tälern eingesetzt. Es gibt unzählige Unbehaglichkeiten, die Sie mitnur sieben ätherischen Ölen wirksam behandelnkönnen: Kopfschmerzen, Sonnenbrand, Magen-Darm-Grippe, Ängste, Einschlafprobleme,Krämpfe, Verletzungen, Insektenstiche. Dochfür welche Öle sollen Sie sich entscheiden?Sie erhalten eine Vorstellung, wie Sie die sie-ben Öle richtig anwenden und dosieren, woraufSie achten müssen und was Sie behandelnkönnen. Als Basis des Kurses dient das Buch«Aromatherapie leicht gemacht – Mit 7 ätheri-schen Ölen eine umfassende Hausapotheke fürGross und Klein», das Sie nach dem Kurs alsRezept- und Nachschlagewerk nach Hausenehmen können.

Ursula Voneschen, diplomierte Aromafach-frau/Aromatherapeutin, ZugCHF 85.– inkl. Buch im Wert von CHF 15.–1 Freitag-Abend 18.30 – 21.30 h17. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

46

157 Aromatherapie Ätherische Öle für Kinder

FortsetzungsworkshopNach dem Aromatherapie-Basiskurs wiederho-len und vertiefen wir unsere Kenntnisse überdie ätherischen Öle der Hausapotheke undschauen uns an, welche ätherischen Ölebesonders gut für Kinder und Kinderseelengeeignet sind. Denn nicht nur physischeErkrankungen sind in den jungen Jahren häufiganzutreffen, auch Ängste, Schulsorgen, Tren-nungsschmerz oder Schlafbeschwerden sindoft ein Thema. Zu den sieben im Basiskurs ken-nengelernten ätherischen Ölen schauen wirweitere spezifische Kinderöle und deren Ein-satzbereich an und wir schnuppern uns durchdie antibakteriellen, antiviralen, trostspenden-den, konzentrations- oder schlaffördernden,harmonisierenden und mutmachenden Kinder-düfte. Sie haben Zeit, Fragen zu stellen, und wir wer-den zusammen eine Mischung nach Wahl her-stellen, die Sie mit nach Hause nehmen dürfen.

Ursula Voneschen, ZugCHF 80.– 1 Donnerstag-Abend 19.00 – 21.30 h6. Juni 2019Freizeitanlage Loreto

158 Vipassana Meditation

In der buddhistischen Vipassana Meditationversuchen wir die Wirklichkeit so zu sehen, wiesie ist. Durch die Schulung der Achtsamkeitsind wir möglichst kontinuierlich und liebevollpräsent mit den entstehenden und vergehen-den Erfahrungen in Körper, Herz und Geist.Dadurch wird sich unser Geist beruhigen, undwir können einen kreativen, hilfreichenUmgang auch mit schwierigen Erfahrungenentwickeln. Ein spezielles Anliegen ist mir dieUmsetzung der Praxis in den Alltag, denn dakönnen wir erkennen, ob die Meditation Früchteträgt. Die Abende beinhalten einfache Körperübun-gen, Sitz- und Gehmeditationen, theoretischeAnregungen, Fragen zur Integration der Medi-tation im Alltag.

Samuel Theiler, ZürichCHF 160.– 6 Montag-Abende, 19.00 – 20.30 hab 4. März 2019Freizeitanlage Loreto

159–160 Feldenkrais

Das Geheimnis intelligenter BewegungLeben ist Bewegung. Damit ist nicht nur sport -liche Bewegung gemeint – in jedem Augen-blick, beim Denken und Kommunizieren sind Siein Bewegung. Mit Feldenkrais entwickeln undvergrössern Sie Ihre Bewegungsvielfalt undunterstützen dabei Ihr persönliches Wachstum.Möchten Sie Schmerzen und Verspannungenreduzieren, suchen Sie mehr Sicherheit oderGelassenheit? Mit den sanften und spieleri-schen Bewegungsübungen von Feldenkraistrainieren Sie Ihre Körperintelligenz und gewin-nen in allen Lebenslagen mehr Souveränität.Für Personen jeden Alters geeignet. Einstieg inden laufenden Kurs ist jederzeit möglich.(Kostenlose Schnupperstunde! Anmeldung er -forderlich)

Petra Guyer, dipl. Feldenkrais Lehrerin SFV,Komplementärtherapeutin OdA KTTC, Med.Masseurin eidg. FA, Zug159: CHF 300.– 10 Mittwoch-Abende, 18.30 – 19.30 hab 20. Februar 2019160: CHF 240.– 8 Mittwoch-Abende, 18.30 – 19.30 hab 15. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

47

AKTIV

KURSE

KOSM

ETIK

IBEW

EGUNG

161–163 Yogilates

Yogilates ist eine zeitgenössische Form vonPower Yoga und Pilates, bei der Position,Bewegungsabläufe und Atemtechnik indivi-duell modifiziert werden. Yogilates trainiert inhohem Masse Kraft und Beweglichkeit, aberauch Gleichgewicht und Konzentration. BeiYogilates wird der Körper (Body) und auch derGeist (Mind) trainiert. Für fitnessbewusste Per-sonen jeden Alters geeignet.

Patricia Saurbeck, Bewegungspädagogin nachFranklin-Methode, Wellness- und Gymnastik-Trainerin, BaarDienstag161: CHF 192.–, 8 Abende18.15 – 19.15 h, ab 19. Februar 2019162: CHF 192.–, 8 Abende,19.30 – 20.30 h, ab 19. Februar 2019163: CHF 240.–, 10 Abende, 18.15 – 19.15 h, ab 30. April 2019Freizeitanlage Loreto

164–165 Tanzen

Für Anfänger und FortgeschritteneTanzen gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre geisti-gen Fähigkeiten optimal zu nutzen und damit IhrLeben und Ihre Gesundheit bewusst zu gestal-ten. Jeder Mensch besitzt Kräfte und Fähigkei-ten, von denen die meisten nicht einmal zu träu-men wagen. Meine zentralen Begriffe als Tanz-pädagoge sind Offenheit, Freiheit und Ermuti-gung. Meine Hauptanliegen: den zeitgenössi-schen Tanz als Reise durch den Körper zuerfahren und zu lernen, sich ausdrucksstark,lebendig, schwungvoll und graziös zu bewegen.Ich setze zeitgenössische und klassische rhyth-mische Musik für Tanz- und Bewegungsimpro-visationen, aber auch für überlieferte Kreistänzeein.Ziele: Entwicklung des Körpergefühls und -bewusstseins, von Emotionalität und Konzen-trationsfähigkeit, Zuversicht in die eigene Leis -tungsfähigkeit, Steigerung der Individualitätund Kreativität, Verstärkung der Körperpräsenz,Ermutigung, Träume und Visionen umzusetzen.www.companykarwanomar.ch

Karwan Omar, Tanzpädagoge, Choreograph,Tänzer, ZugMittwoch, 18.30 – 20.00 h164: CHF 250.–, 10 Abende ab 20. Februar 2019165: CHF 200.–, 8 Abende, ab 15. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

166 Tango Basis

Einstieg in den Tango ArgentinoSeit dem Ende des 19. Jahrhunderts hat sichder Tango in verschiedenen Formen von Bue-nos Aires aus in der gesamten Welt verbreitet.Wir unterrichten den klassischen Tango Argen-tino. Im Vordergrund steht das «Führen und Fol-gen», das Miteinander und die Kommunikationim Paar.Wir vermitteln im «Tango Basis» die Gehtech-nik, den Rhythmus und die wichtigsten Grund-schritte sowie eine Einführung in die «Gepflo-genheiten» des Tangos (Codigos).Geeignet für Jung und Alt, um paarweise dieFaszination des Tangos zu erfahren. Stichworte:Salida basica, Ocho (adelante /atras), Sand-wich (el Sanguchito), Cruzada, Molinete.

Olga & Markus Echser, AltendorfCHF 325.– pro Person13 Freitag-Abende, 18.30 – 19.15 hab 15. März 2019Freizeitanlage Loreto

48

167 Tango Mittelstufe

Wir vertiefen die Kommunikation im Paar underweitern das Repertoire. Wir variieren dieerlernten Schritte und fügen neue hinzu. Wirarbeiten an der Qualität des Führens und Fol-gens. Der Kurs eignet sich für Paare, die Grund-kenntnisse im Tango mitbringen.Stichworte: Baridas, Sacada & Entrada, Lapiz,Rebotes, Ocho cortado… Kurs wird fortgesetzt.

Olga und Markus Echser, AltendorfCHF 250.– pro Person10 Freitag-Abende, 19.15 – 20.30 hab 25. Januar 2019Freizeitanlage Loreto

168 Fit am Morgen

60plusBleiben Sie beweglich und ausdauernd! Geziel-te und individuell angepasste Gymnastik- undEntspannungsübungen stärken Muskeln undHerz. Sie verbessern Ihre Körperhaltung undIhre Balance und gewinnen so mehr Lebens-freude und Sicherheit. Gratis Schnupperstunde jederzeit möglich.

Marlene Richa, BaarCHF 180.– 18 Mittwoch-Morgen, 09.00 – 10.00 hab 20. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

169–170 Sea Kayak

Basiskurs ab 16 JahrenAuf dem Zugersee beim Dersbach setzen wiruns mit den Grundlagen des Sea Kayak Pad-delns auseinander. Hier kriegsen Sie das Rüst-zeug, um auf eigene Faust auf dem See loszu-ziehen. Lassen Sie sich von der Faszination derlangen Boote anstecken!Basistechnik Sea Kayak: Effizientes Vorwärts -paddeln, Stabilität, Bootsführung, Kurs haltenund steuern. Sicherheit, Kentern und Wieder-einsteigen, Materialkunde. Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse, guteGesundheit, Freude am Wasser.

Sarah Zurbrügg-Greenaway, Baar169: 6 Mittwoch-Abende, 18.00 – 20.30 hCHF 480.– (Materialmiete CHF 150.– für SeaKayak, Paddel, Schwimmweste, Spritzdecke,Neoprenanzug, Paddeljacke)ab 22. Mai 2019, Reservedatum: 3. Juli 2019170: 4 Morgen, 08.30 – 11.00 hCHF 320.– (Materialmiete CHF 100 für SeaKayak, Paddel, Schwimmweste, Spritzdecke,Neoprenanzug, Paddeljacke)Montag, 15., bis Donnerstag, 18. Juli 2019Bootsplatz Dersbach, Hünenberg See

49

AKTIV

KURSE

TANZ I

SPORT

171 Theater

Das grosse Abenteuer auf der Bühne1. SemesterZiel des Kurses, der bis Frühjahr 2020 dauert(zwei Semester), ist die Aufführung eines Stücksaus der Weltliteratur. Vorkenntnisse sind keinenötig, die Teilnehmenden erhalten Schritt fürSchritt das Rüstzeug für den Auftritt. Sie wer-den in Sprech- und Atemtechnik ausgebildetund in die Grundlagen der Schauspielkunst ein-geführt, wir machen Improvisation, arbeiten anTexten und feilen an Szenen. Die dabeigemachten Erfahrungen bringen auch im Alltagviel: Verbessert werden Selbsteinschätzung,Auftrittskompetenz, Aussprache und Gedächt-nisleistung. Vor allem aber macht das Theater-projekt viel Spass und gibt Energie für den All-tag! (1. Semester, 16 Abende)

Marius Leutenegger, Regisseur, ZürichCHF 640.– 16 Donnerstag-Abende, 19.00 – 21.00 hab 21. Februar 2019Freizeitanlage Loreto

172 Dudelsack

Vortrag /KonzertEinführungskurs in die Kultur der Great ScottishHighland Bagpipe.– Geschichte und Kultur des Dudelsacks– Aufbau und Funktion des Dudelsacks, inkl.

Konzert in Tracht.Bei Interesse wird ein nachfolgender Kurs or -ganisiert.

Daniel Schütz, ZürichCHF 90.– 1 Freitag-Abend, 19.00 – 21.00 h3. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

173–174 Didgeridoo

Die Grundlagen und das GrundtonspielSie lernen die Grundlagen des Didgeridoo Spie-lens kennen. Wir werden uns mit Atmung,Anblastechnik und Grundtonspiel auseinander-setzen. Der Kurs soll die Grundlagen vermitteln,mit denen selbständig zu Hause weitergeübtwerden kann.Es werden Didgeridoos für den Kurs zur Verfü-gung gestellt, und es besteht auch die Möglich-keit, nach dem Kurs ein Didgeridoo zu erwer-ben. Falls ein eigenes Instrument vorhanden ist,darf dieses gerne mitgebracht werden. Medizinische Studien haben gezeigt, dassregelmässiges Didgeridoospielen gesundheits-fördernd wirkt, gegen Schnarchen hilft undauch beim obstruktiven Schlafapnoe-Syndromheilsam wirken kann. Der Kurs eignet sich aberauch für Personen, die das Didgeridoo-Spielaus nicht-medizinischen/musikalischen Grün-den erlernen wollen.

David Iten, Langnau im EmmentalCHF 120.– 1 Samstag-Nachmittag, 14.00 – 17.00 h173: 16. Februar 2019174: 16. März 2019Freizeitanlage Loreto

50

175 Didgeridoo

Die ZirkuläratmungSie beherrschen bereits das Spielen des Didge-ridoo-Grundtones und wollen nun die Zirkulär-atmung erlernen. Auch geeignet als Fortset-zungs-/Aufbaukurs zum Kurs «Grundlagen undGrundtonspiel».Die Zirkuläratmung ist eine Blastechnik, mitderen Hilfe ein kontinuierliches Didgeridoospielmöglich wird. Dabei wird, mit Hilfe der Restluftin den Wangen, während dem Didgeridoospie-len eingeatmet, ohne dass der Sound abbricht. Nebst dem Erlernen der Zirkuläratmung wirddas Grundtonspiel nochmals angeschaut undes werden individuelle Tipps zur weiteren Ver-besserung der Spieltechnik gegeben. Der Kurs darf gerne mit eigenem Didgeridoobesucht werden, es werden aber auch Didgeri-doos zur Verfügung stehen.

David Iten, Langnau im EmmentalCHF 120.– 1 Samstag-Nachmittag, 14.00 – 17.00 h6. April 2019Freizeitanlage Loreto

176 Didgeridoo

VertiefungSie beherrschen bereits das Spielen desGrundtones und haben die Grundlagen der Zir-kuläratmung erlernt. Der Kurs ist auch als Fort-setzungs-/Aufbaukurs zu den Kursen «Grundla-gen» und «Zirkuläratmung» gedacht.Erweitern und verfeinern Sie Ihre Spieltechnik.Atmung und Rhythmus sind die Hauptelemente,mit denen wir uns befassen. Es wird individuellauf die Kursteilnehmer eingegangen undjeweils dort unterstützt, wo der Teilnehmer inseinem Spiel steht. Der Kurs sollte, wenn möglich, mit eigenemDidgeridoo besucht werden. Es werden aberauch Didgeridoos zur Verfügung stehen.

David Iten, Langnau im EmmentalCHF 120.– 1 Samstag-Nachmittag, 14.00 – 17.00 h11. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

177 Djembé

Sie werden spielerisch in die Welt der westafri-kanischen Djembérhythmen eingeführt. ZuBeginn des Kurses liegen die Schwerpunkte imErlernen der Technik und bei einigen einfachenBegleitrhythmen. Anschliessend bringen wirdas Ganze so richtig zum Grooven und erarbei-ten gemeinsam ein schönes Arrangement.Übereinander gelegte Djembébegleitungen undBasstrommelfiguren geben dabei den Bodenfür Solos und Improvisationseinlagen.Keinerlei Vorkenntnisse vorausgesetzt. Bei derAnmeldung bitte angeben, ob Sie Ihr eigenesInstrument mitbringen oder eines vom Kurslei-ter mieten.

Patrick Felder, EbikonCHF 135.– (+ CHF 20.–, falls Sie kein eigenesInstrument mitbringen)1 Sonntag, 10.00 – 13.00 h26. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

51

AKTIV

KURSE

THEA

TER I

MUSIK

52

Weitere regelmässige Angebote in der Frei-zeitanlage Loreto. Diese werden von denangegebenen Personen/ Institutionen direktorganisiert und betreut.Bitte kontaktieren Sie die jeweils aufgeführtePerson für weitere Infos:

INBEWEGUNGBLEIBENJede Lektion setzt sich aus bewegenden, deh-nenden, kräftigenden und stabilisierendenÜbungen zusammen, die rhythmisch aufein-anderfolgen, sodass ein abgerundetes, denKörper in seiner Vielschichtigkeit erfassendesProgramm entsteht.

Di, 09.00 h / Di, 10.00 h (60 plus) Mi, 19.30 hSusanne Flühler, Zug041 710 83 74, www.inbewegungbleiben.ch

EverdanceSolotanzangebot 60 plusVon Walzer bis hin zu Foxtrott und Tango.Einfache Tanzschritte aus Paartänzen. Und dasBesondere, es braucht keinen Tanzpartner!

Mo 09.15–10.15/10.30–11.30 hKontakt: 076 540 08 32, Moni BühlmannPaartanzlehrerin/Ausbildnerin Everdancewww.everdance.ch

Yoga, Pilates, Geburt,Kleinkinderturnen von 11/4 –5Bewegung für Kleinkinder und Erwachsene,auch Privatlektionen für Pilates möglich

Do 18.10 h /19.10 h Power-Yoga für Rücken und Haltung Mo 14 h / Do 20.10 h Rückbildungs-Yoga/Pilates mit/ohne Baby Do 11.50 hMama-Baby-Turnen ab 3 Mt. ( Yoga/Pilates) Do 17.10 h Yoga für Schwangere/Gymnastik/Pilates Karin Wyss-Haas [email protected] 079 506 56 03www.wysshaas.ch

Twin TaekwondoTaekwondo ist eine koreanische Kampfkunstmit vielen Kicks, Sprüngen und Drehungen.Spielerisch kann man lernen, sich zu verteidi-gen und Spass an der Bewegung zu haben.

Dienstag und Freitag18.00–19.00 h: Kinder und Jugendliche19.15–20.15 h: Jugendliche und Erwachsene20.15–21.00 h: Freitraining, Themenstunde,PrüfungsvorbereitungNoreen Koch, 2. Dan076 458 89 [email protected]

SeidenmalenMalen in entspannter Atmosphärefür Anfänger und Fortgeschrittene

Do 19.00–22.00 hUrsula Dürst, Kriens041 311 18 09

Vincimusic Musikpädagogik:Ukulele, Piano, Gitarre, Blockflöte, Xylofon,SiSaSo-Kindersingen.

MittwochIsi Schennachwww.vincimusic.ch

183–185 Game Design

Ferienkurs für Kinder der 5.– 6. PrimarschuleDie Kinder werden mit den grundlegendenDenk- und Problemlösungsmodellen der Infor-matik vertraut gemacht. Sie lernen, selbst ersteGames zu entwickeln und diese mit Freundenund Familie zu teilen. In diesem kreativen Pro-zess sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt.

Patricia Parolini, Schmerikon13.00 – 16.00 h183: CHF 375.–, Sportferien, 5 Nachmittage, Montag 11., bis Freitag, 15. Februar 2019184: CHF 300.–, Frühlingsferien, 4 Nachmittage,Montag 15., bis Donnerstag, 18. April 2019185: CHF 375.–, Sommerferien, 5 Nachmittage,Montag, 8., bis Freitag, 12. Juli 2019Freizeitanlage Loreto

178 Drehen an der Töpferscheibe

Schnupperkurs für Kinder ab 10 JahrenWie arbeitet man an einer elektrischen Töpfer-scheibe? Du erlernst erste Grundlagen in die-ser anspruchsvollen Technik. Im Vordergrundsteht der Spass.

Elena Gilli, Gestalterin Keramikwerkstatt Loreto,OberwilCHF 85.– inkl. Drehton und Rohbrand1 Samstag-Morgen, 09.00 – 12.00 h11. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

179 Kugelrund mit Deckel

für Kinder ab 9 JahrenDu gestaltest eine Dose und eine Kugel mitDeckel und arbeitest mit Gipsformen, Hand -räderscheiben, Schlicker und diversen Töpfer-werkzeugen. Dem weissen Ton gibst du Farb-tupfer mit Engobe oder Glasur.

Elena Gilli, Gestalterin Keramikwerkstatt Loreto,OberwilCHF 75.– inkl. Material und Kosten für denRohbrand1 Samstag-Morgen, 09.00 – 12.00 h4. Mai 2019Freizeitanlage Loreto

180 – 182 Entdecke die digitale Welt

Ferienkurs für Kinder der 1.– 4. PrimarschuleDie Kinder schnuppern Computerluft und wer-den spielerisch an die grundlegenden Denk-und Problemlösungsmodelle der Informatikherangeführt. Sie lernen, Robotern Anweisun-gen zu geben, basteln aus Papier und Kartonihren eigenen Computer und programmiereneinfache Games.

Patricia Parolini, Schmerikon09.00 – 12.00 h180: CHF 375.–, Sportferien, 5 Morgen, Montag 11., bis Freitag, 15. Februar 2019181: CHF 300.–, Frühlingsferien, 4 Morgen, Montag 15., bis Donnerstag, 18. April 2019182: CHF 375.–, Sommerferien, 5 Morgen,Montag, 8., bis Freitag, 12. Juli 2019Freizeitanlage Loreto

53

JUGEND

WERKSTÄTTENDie Holz-, Metall- und Keramikwerkstättenstehen allen Personen ohne Voran meldung undohne Mitgliederausweis zur freien Ver fügung.Sie haben die Möglichkeit, selbständig etwas zuzimmern, töpfern, schweissen, drehen usw.Das Werkstatt-Jahresabo ist für alle dreiWerkstätten gültig!

Der Aufenthalt und die Arbeit in den Werkstättenbergen Gefahren. BenützungsbedingungenundRichtlinien sind einzuhalten. Die Versicherungist Sache der Besucherinnen und Besucher.

Eintritt ab 18 Jahren. Bei unter 18-jährigenWerkstattbenützern muss eine erziehungs -berechtigte Person vor dem ersten Werkstatt-besuch schriftlich bestätigen, dass sie für dieVersicherung der jugendlichen Person verant-wortlich ist und mit den Benützungsbedingun-gen einverstanden ist. Diese Bedingungensowie ein Formular dazu können Sie auf unse-rer Webseite (Rubrik Werkstätten) herunterla-den oder in der Freizeitanlage Loreto abholen.Das Formular ist beim ersten Werkstattbesuchvorzuweisen.Besucherinnen und Besucher unter 15 Jahrenmüssen beim Aufenthalt in einer der Werkstät-ten permanent von einer erwachsenen, zurBetreuung befugten Person begleitet werden.

54

HolzwerkstattKreissäge, Abricht-/Dickenhobelmaschine, Zin-kenfräseinrichtung, Platten säge, Bandsäge,Kehlmaschine, Langlochbohrmaschine, Profi-Drechselbänke, Unterflurfräse, Bandschleif -maschine, Leimständer, Ständerbohrmaschinenund umfangreiches Handwerkzeug

MetallwerkstattSchutzgas- und Autogenschweissanlagen,Plasmaschneider, Drehbank, Fräse, Kreis säge,Ständerbohrmaschine

CHF 10.– /CHF 8.– im 10er-Abo CHF 5.– /CHF 4.– im 10er Abo für Kinder undJugendliche bis 18 JahreDie Preise gelten pro Nachmittag, Abend oderHalbtagJahresabo inkl. Kästli CHF 260.–Bei intensiver, längerer Maschinenbenützungverrechnen wir CHF 10.– pro Stunde.Eintritt ab 18 Jahren oder in Begleitung einesErwachsenenBeachten Sie bitte die Altersbeschränkunge,resp. Hinweise auf Seite 54.

Dienstag bis Donnerstag 14.00–22.00 h (21.40–22.00 h aufräumen, putzen)Samstag 9.00–15.40 h (15.40–16.00 h aufräumen, putzen)Freizeitanlage Loreto, EGDie Werkstätten sind auch vor Feiertagen bis22.00 h geöffnet!

Albert Müller, Zimmermann, UnterägeriBeat Marty, Schreiner, Zug

55

Metall- und HolzwerkstattUnsere beiden Fachmänner stehen Ihnen mitRat und Tat zur Verfügung und instruieren Siegerne an den Holz- und Metallbearbeitungsma-schinen. Für die optimale Arbeits sicherheitempfehlen wir Ihnen den Besuch unsererMaschinenkurse.

Hobelbank-KurswocheBeachten Sie den Kurs 062, in dem Sie Ihreeigne Hobelbank herstellen.

WERKSTÄTTEN

Keramikwerkstatt

AtelierUnsere Keramikwerkstatt ist an zwei Tagen proWoche für Sie geöffnet. Sie können ohne Vor-anmeldung Rohkeramik malen, modellierenoder ein eigenes Projekt mit Handaufbauumsetzen. Tonja Amstad, Doris Meienberg undElena Gilli unterstützen Sie gern.

Für die Benutzung der Drehschreiben ist dasBesuchen eines Drehkurses Voraussetzung,damit Sie die nötigen Grundbegriffe und Hand-griffe bereits kennen gelernt haben.

Da wir unseren eigenen «Ton-Lade» betreiben,haben wir in unserem Atelier auch eine grosseAuswahl an keramischen Massen. Für Arbeitenim Atelier können Sie den Ton kiloweise bezie-hen und gleich ausprobieren. Wir beraten Siegerne, welche Masse für Ihr Projekt geeignet ist.

CHF 10.– /CHF 8.– im 10er-Abo CHF 5.– /CHF 4.– im 10er-Abo für Kinder undJugendliche bis 18 JahreDie Preise gelten pro Nachmittag, Abend oderHalbtag (max. 4 Stunden)Jahresabo inkl. Kästli CHF 260.–Eintritt ab 18 Jahren oder in Begleitung einesErwachsenenBeachten Sie bitte die Altersbeschränkunge,resp. Hinweise auf Seite 54.Die Eintrittspreise verstehen sich exklusiveMaterial- und Brennkosten.

Mittwoch + Donnerstag: 13.00 – 20.40 h(20.40 – 21.00 h aufräumen, putzen)Die Werkstatt ist auch vor Feiertagen bis 21.00hgeöffnet!

Tonja Amstad, Gestalterin, TonsacheDoris Meienberg, Gestalterin, TonsacheElena Gilli, Gestalterin

56

Ton- und GlasurenverkaufIn Zusammenarbeit mit der Firma Danilo Güllerbieten wir Ihnen ein ausgewogenes Tonsorti-ment an.Anfragen für grössere Mengen: 041 711 40 60oder [email protected] unserer Webseite finden Sie eine Übersichtmit technischen Eigenschaften und Preisen.Wir verkaufen auch streichfertige Glasuren inca. 30 Farbtönen. Sie sind für den Bereich von1000 bis 1250 Grad geeignet und können auchauf nicht gebranntem Ton verwendet werden.Die Preisliste finden Sie auf unserer Webseite.

Brennservice für ExterneFalls Sie Ton und Glasuren bei uns gekaufthaben, bieten wir Ihnen einen externen Brenn-service an.Die Objekte können während der Öffnungszei-ten der Keramikwerkstatt abgegeben und wie-der abgeholt werden.Letzter Abgabetermin vor Weihnachten:Donnerstag, 29. November 2018

Fertigkeramik bemalenWir führen ein breites Sortiment an vorgefertig-ter Keramik, die Sie individuell mit Glasurgestalten können.Öffnungszeiten und Konditionen wie Keramik-werkstatt

57

WERKSTÄTTEN

Ton- und Glasurenverkauf

In Zusammenarbeit mit der Firma Danilo Güllerbieten wir Ihnen ein ausgewogenes Tonsorti-ment an. Anfragen für grössere Mengen: 041 711 40 60oder [email protected]

Auf unserer Webseite finden Sie eine Übersichtmit technischen Eigenschaften und Preisen.Wir verkaufen auch streichfertige Glasuren inca. 30 Farbtönen. Sie sind für den Bereich von 1000 bis 1250 Grad geeignet und können auchauf nicht gebranntem Ton verwendet werden.Die Preisliste finden Sie auf unserer Webseite.

Brennservice: Letzter Abgabetermin vor denSommerferien: Mittwoch, 19. Juni 2019

Kreativität verschenkenVerschenken Sie einen Gutschein für denBesuch der Keramikwerkstatt! Diesen könnenSie im Büro der Freizeitanlage während derBüroöffnungszeiten beziehen.

Fertigkeramik bemalen

Wir führen ein breites Sortiment an vorgefertig-ter Keramik, die Sie individuell mit Glasurgestalten können.

Öffnungszeiten und Konditionen wie Keramik-werkstatt

Ausbildungslehrgang 2019

Der Ausbildungslehrgang Keramik findet von März bis Juni 2019 statt. Die Grundtechnikenwerden in 4 Modulen immer dienstags von09.00–16.00 h in abwechslungsreichem, praxis-nahem Unterricht vermittelt.

Beachten Sie die Ausschreibung auf Seite 24.Informationen finden Sie auf unserer Webseiteoder unter tonsache.ch

Anmeldeschluss: 1. Februar 2019

Raumvermietung

Verschiedenste Räume können zu günstigenKonditionen gemietet werden. Bitte kontak tie -ren Sie uns. Preisliste auf www.ggz.ch/loretoSchulzimmer, für max. 20 Personen• Laptop/Beamer/DVD/CD• Hellraumprojektor• FlipchartSaal, für max. 80 Personen• Spiegelwand• Parkettboden• Musik- und Lichtanlage• Hellraumprojektor• Pinnwand, Magnetwand• Kann durch Vorhänge verkleinert werdenRaum der Stille, für max. 30 Personen• Teppichboden• Musikanlage• Gymnastikmatten• Sehr stimmungsvoller, ruhiger RaumKüche, für max. 35 Personen• 1 Kochstelle mit grossem Spiegel• Steamer, Mikrowellen- und 2 Backöfen

sowie komplettes Kochgeschirr • Industrieabwaschmaschine• Geschirr, Gläser und Besteck

58

186 Yoga

Wir nehmen uns Zeit, uns selbst wieder zu spü-ren. Besondere Aufmerksamkeit schenken wirder Atmung, den Bewegungen und der Ent-spannung. So lernen wir, wie wir auch inschwierigen Situationen ruhiger sein können.

Zita Suter-Hochspach, OberwilCHF 70.– für Mitglieder*CHF 80.– für Nichtmitglieder6 Abende, 19.00–20.30 hab Mittwoch, 6. März 2019Pfarreizentrum St. Michael, Zug

Erwachsenenbildung für Menschen mit einergeistigen Behinderung oder mit Lernproblemen.Trägerschaft: Vereinigung insieme Cerebral Zug

Auskünfte und AnmeldungBildungsklub ZugVereinigung insieme Cerebral Zug Fabrikstrasse 5, 6330 ChamTel. 041 710 85 00 [email protected]

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 8.30 –12.00 h Dienstag und Donnerstag: 13.30 –17.00 h(Telefonbeantworter benützen)

Anmeldung bis 31. Januar 2019per Post mit beiliegender Anmeldekarte, oderOnline-Formular auf www.insieme-cerebral.ch

Hinweise– Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.– Die Anmeldungen werden nach Eingangs-

datum berücksichtigt.– Sie werden in jedem Fall über die Durchfüh-

rung eines Kurses informiert.– Unfallversicherung ist Sache

der Teilnehmenden.

* Mitglieder insieme Cerebral Zug

Barbara Camenzind Silvia Weise

BILDUNGSKLUB

59

BILDUNGSKLU

B

188 Kochen

Die letzten Wintergemüse in kulinarischerHochform.

Claudia Henggeler-Mathis, OberägeriCHF 130.– für Mitglieder*CHF 150.– für Nichtmitglieder6 Abende, 17.45–20.45 hab Dienstag, 19. Februar 2019Freizeitanlage Loreto, Zug

189 Segeln

Wir erleben Wind, Wasser und Wellen. ZumEinstieg erlernen wir Knoten und machen unsmit dem Segelschiff vertraut. Videos und Diasstimmen uns auf den Höhepunkt des Kursesein: die Ausfahrt auf einem grossen Segel-schiff. Nur geeignet für selbständige Teilneh-merInnen (es können keine Begleitpersonendabei sein).

Erika Bütler, UnterägeriCHF 60.– für Mitglieder*CHF 70.– für Nichtmitglieder4 Abende, 19.00 –21.00 hab Dienstag, 4. Juni 2019Yacht Club, Zug

60

187 Backen und geniessen

Von der Vorspeise bis zum Dessert zaubern wirfeine, saisonale Gerichte aus dem Backofen. Die zubereiteten Leckereien geniessen wiranschliessend beim gemeinsamen Essen.

Rita Minder, BenzenschwilCHF 130.– für Mitglieder*CHF 150.– für Nichtmitglieder6 Abende, Mittwoch, 18.00 –21.00 hab Mittwoch, 1. Mai 2019Heilpädagogische Schule, Zug

190 Rhythmik – Tanzen, Singen,Musizieren (A + B + C)

Für Menschen mit einer schweren BehinderungWir lassen uns von der Musik animieren undberühren, tauchen ein in eigene Klänge undschaffen als Gruppe ein neues Klang-Raum-Erlebnis. Bitte gewünschte Zeit angeben.

Naemi von Orelli Näf, Zug,Corinne Erzinger, HünenbergCHF 80.– für Mitglieder*CHF 90.– für Nichtmitglieder13 NachmittageZeit A: 14.00 –15.00 hZeit B: 15.00 –16.00 hZeit C: 16.30 –17.30 hab Donnerstag, 7. März 2019Musikschule, Zug

191 Klanglabor

Wir experimentieren mit Musik, Bewegung,diversen Objekten und schaffen als Gruppe einneues Klang-Raum-Erlebnis.

Naemi von Orelli Näf, Zug CHF 80.– für Mitglieder*CHF 90.– für Nichtmitglieder13 Abende, 18.30 –19.30 hab Donnerstag, 7. März 2019Musikschule, Zug

192 Aqua-Fit

Das Kennenlernen des Schwimmens (Atmen,Schweben und Fortbewegen) sind die wich -tigsten Elemente im Wasser.

Nadia Casillo, OberrütiCHF 130.– für Mitglieder*CHF 150.– für Nichtmitglieder14 Abende, 18.00 –19.00 hab Freitag, 8. März 2019zuwebe, Inwil

BILDUNGSKLU

B

61

195 Tanzen

Wir integrieren in die Tanzstunde ein paar Gym-nastikübungen der Fünf Tibeter und lernen bes-ser atmen. Wir tanzen und bewegen uns mitStofftüchern, Bällen etc. Weiter wird es auchdie bekannten Bollywood-Tanzschritte geben,die immer wieder in Filmen zu sehen sind.

Filomena Perdiz, TanzlehrerinArti Maheshwari, Bollywood-TänzeCHF 110.– für Mitglieder*CHF 130.– für Nichtmitglieder16 Abende, 19.00–20.30 hab Montag, 25. Februar 2019Freitzeitanlage Loreto

193 Begegnung mit Pferden

Wir putzen die beiden Pferde Adall und Tyr. Mitden Pferden machen wir einen spannendenGeschicklichkeitsparcours. Vom Pferderückenaus Ballen werfen oder fischen, über Balkenbalancieren und Slalom reiten. Zum Abschlussgeht es noch raus in die Natur.

Barbara Camenzind, ZugCHF 110.– für Mitglieder*CHF 130.– für Nichtmitglieder6 Abende, 17.30 –19.30 hab Montag, 20. Mai 2019Grobenmoos, Hagendorn

194 Tanzprojekt

Der Kurs startet mit einem Bewegungswork -shop. Darauf bauen die weiteren Abende auf.Wir tanzen, bewegen und begegnen uns underarbeiten eine ca. 15-minütige Tanzproduktion,die wir am Tanzfest am Freitag, 3. Mai 2019, inZug in der Chollerhalle zeigen werden.

Jeanine Elsener, Tänzerin, Choreographin undPädagoginCHF 160.– für Mitglieder*CHF 180.– für Nichtmitglieder12 Abende, 19.30–21.00 h2 Samstage, 09.30–12.30 hab Samstag, 2. Februar 2019ab Donnerstag, 7. Februar 2019zuwebe, Inwil

62

196 Frühling auf dem Bauernhof

Bei uns auf dem Ochsenhof gibt es viel zuerfahren und zu tun: dem Bauern beim Melkenzuschauen und den Kühen Futter geben, aufdem Pferderücken sitzen, Pferde und Hundstreicheln, Kräutersäckli füllen und immereinen feinen Zabig mit einer passendenGeschichte.

Alexandra & Bruno HegglinCHF 110.– für Mitglieder*CHF 130.– für Nichtmitglieder6 Abende, 17.30–19.30 hab Mittwoch, 8. Mai 2019Ochsenhof/Hofzumleben, Menzingen

197 Mut zur eigenen Schönheit

Wer bin ich? Was macht mich schön? Was gefällt mir? Was passt zu mir? Spielerisch lernen wir einen Bezug zu Stoff-Farb-Kombinationen und Kleidungsmöglichkei-ten. Erkunden verschiedene Accessoires. ImTheaterspiel schauen wir unsere Körperhal-tung an und zuletzt noch ein bisschen Schmin-ke. Du lernst, deine persönliche Schönheit opti-mal darzustellen, damit du dich von der «bestenSeite» zeigen kannst.

Bernadette Spörri, UerzlikonCHF 100.– für MitgliederCHF 120.– für Nichtmitglieder6 Abende, 19.00–20.30 hAb Donnerstag, 2. Mai 2019Benevol, Zug

198 Neugierig wandern

Der Kanton Zug hat viele schöne Plätzchenbereit, die man zu Fuss erkunden kann. In denPausen gibt es Gelegenheit, die Natur unter dieLupe zu nehmen. Wir schauen uns Blumen,Pflanzen, Wald, Wasser, Steine und Tierspurenan und erfahren mehr zum Wandern mit Karteund Kompass. Die Wanderungen finden beijedem Wetter statt. Wandertage: 27.04. / 18.05. / 01.06. / 22.06.

Ursula Herzog, Wanderleiterin SBV, ZugCHF 80.– für Mitglieder*CHF 90.– für Nichtmitglieder4 Vormittage, 9.30 –12.30 hab Samstag, 27. April 2019Start- und Zielpunkt sind unterschiedlich undmit ÖV/Tixi zu erreichen.

63

BILDUNGSKLU

B

64

Albert Müller, Leiter Holz- und Metallwerkstatt; Beat Marty, Betreuer Holz- und Metallwerkstatt; Doris Meienberg, Betreuerin Keramikwerkstatt; Regula Waller, Sekretariat Loreto /Volkshoch-schule Zug; Tonja Amstad, Leiterin Keramikwerkstatt; Christof Theiler, Geschäftsführer Freizeitanlage Loreto /Volkshochschule Zug. (Nicht auf dem Bild ist Elena Gilli, Betreuerin Keramikwerk-statt. Ihr Portrait finden Sie auf unserer Webseite.)

Sie finden auf unserer Webseite weitere Informationen über uns!(Foto: Alexandra Wey)

Anmeldung

Ihre Anmeldung/Unterschrift ist verbindlich.

Zum Anmelden haben Sie folgende Möglich-

keiten:

[email protected] www.ggz.ch/loreto

Anmeldetalon Wiederanmeldeliste

Teilnehmerzahl /Kursannullation

Die Anmeldungen werden nach Eingang bear-

beitet. Ihre frühzeitige Anmeldung ermöglicht

eine schnelle Kursorganisation und sichert

Ihre Teilnahme.

Kurse mit ungenügender Teilnehmerzahl kön-

nen nicht durchgeführt werden. Den angemel-

deten Personen versenden wir spätestens

5 Tage vor Kursbeginn die Informationen.

Teilnahmebestätigung/Zahlung Kursgeld

Die Bestätigung/ Informationen für Ihre Teil-

nahme versenden wir spätestens 5 Tage vor

Kursbeginn. Das Kursgeld ist bis zum ersten

Kurstag via E-Banking oder bar im Sekretariat

zu bezahlen. Materialkosten sind bar im Kurs

zu bezahlen.

Probelektion

Bei Sprachkursen und fortlaufenden Kursen

nach Absprache.

Abmeldung

Ihre Absage muss in jedem Fall schriftlich

erfolgen (Mail oder Post).

Gebührenfrei bis 14 Tage vor Kursbeginn

(Posteingang Sekretariat), danach beträgt die

Rücktrittsgebühr 25% des Kursgeldes, mindes -

tens jedoch CHF 30.–. Die Gebühr entfällt,

wenn ein Ersatzteilnehmer vermittelt wird.

7 Tage vor Kursbeginn oder bei unentschuldig-

tem Nichtbesuchen wird das ganze Kursgeld

verrechnet. Ausnahmen: Krankheit/ Unfall mit

Schweizer Arztzeugnis, Todesfall in der Familie

mit Todesanzeige: 50% werden rückerstattet.

Kurs 051

Zum Kurs 051 (Keramiklehrgang, Tonsache)

sind erweiterte AGB auf unserer Webseite zu

finden.

Wir senden sie Ihnen auch gerne per E-Mail,

wenn Sie uns kontaktieren.

Versicherung

Unfall /Krankenversicherung oder Rücktritts-

versicherung ist Sache der TeilnehmerInnen.

Die Freizeitanlage Loreto /Volkshochschule

Zug übernimmt keine Haftung für Diebstahl

und Verlust von Gegenständen. Beachten Sie

bitte die Information auf Seite 54 betreffend

die Altersbeschränkungen in den Werkstätten.

Feedback

Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihre Meinung,

Ihre Anregungen und Ihre Kritik mitteilen.

Sekretariat

Wir stehen Ihnen am Dienstag und Donnerstag

von 14.00– 20.00 Uhr und am Mittwoch von

08.00–14.00 Uhr mit Rat und Tat zur Verfügung.

Sie können uns jederzeit eine Nachricht auf

dem Telefonbeantworter hinterlassen. Wir

kontaktieren Sie dann so schnell wie möglich.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Freizeitanlage LoretoLöberenstrasse 40, 6300 ZugTel. 041 711 40 [email protected], www.ggz.ch/loreto

VolkshochschuleKantonsschule ZugTrakt PLüssiweg 24

Ferienregelung KurseViele Kurse werden in den Schulferiennicht unterbrochen. Beachten Sie bittedie detaillierten Kursdaten auf unsererWebseite.

Kurse jeweils am gleichen Wo chen tagzur gleichen Zeit, wenn nicht andersvermerkt.

P

P

P

P

Ägeristra

sse

Fussweg

Ägeristrasse

Löberenstra

sse

Löbe

rens

tras

se

KantonsschuleZug

Freizeitanlage Loreto

Bergliweg Loretostrasse

Alte Baarerstra

sse

Bah

nhofstrasse

Neu

gasse

Arthe

rstras

seBaa

rerstras

se

Indu

strie

strasse

LüssiwegGöblistrasse

SBBMetalli

1

13

2BUS

BUS

SekretariatDienstag und Donnerstag: 14.00–20.00 hMittwoch: 8.00–14.00 h(sonst Telefonbeantworter benützen)

Holz- und MetallwerkstattDienstag bis Donnerstag14.00 bis 22.00 h, auch vor FeiertagenSamstag: 9.00– 16.00 h

KeramikwerkstattMittwoch und Donnerstag13.00–21.00 h, auch vor Feiertagen

Ton-Lade Loreto und BrennserviceWie Keramikwerkstatt und Sekretariat

5 Min.

10 Min.

Parkplätze beschränkt: Bus Nr. 1 /Nr. 2 bis «Obmoos» oder Nr. 13 bis «Fadenstrasse»

Ferien- und Feiertagsregelung in den Werkstätten

Keramikwerkstatt Holz- und Metallwerkstatt

Sportferien (2.–17.2.19) geschlossen offenFrühlingsferien (13.–28.4.19) geschlossen 20.–28.4.19 geschlossen

+ 25.5.19 geschlossenAuffahrt (Brücke 30.5.–2.6.19) geschlossen geschlossenFronleichnam (Brücke 20.–23.6.19) geschlossen geschlossenSommerferien (6.7.–18.8.19) geschlossen 5.7.–3.8.19 geschlossen

Bitte

in Blockschrift und

nur fü

r eine Pe

rson

. Für weitere Persone

n 2. Ka

rte ve

rwen

den od

er fo

tokopieren

.

ANM

ELDUNG Ku

rsprog

ramm Frühling 2019

Ich melde

mich für folge

nde Ku

rse an

:

Ich möc

hte Mitg

lied de

r Gem

einn

ützige

n Ges

ellsch

aft Z

ug w

erde

n. Jah

resb

eitrag

Fr. 20.–

Kursnu

mmer

Kursge

ld CHF

Kursnu

mmer

Kursge

ld CHF

Kursnu

mmer

Kursge

ld CHF

Als Bes

tätig

ung Ihrer A

nmeldu

ng sen

den

wir Ihne

n ca. 5 Tagevo

r Kursb

eginn eine

Einlad

ung un

d eine

n Einz

ahlung

ssch

ein.

Mit Ihrer U

ntersc

hrift bes

tätig

en Sie, d

ieAn

-/ Abm

elde

beding

unge

n ge

lese

n zu hab

en.

Ich möc

hte da

s Ku

rsprog

ramm n

icht

per P

ost e

rhalten.

Frau

Herr

Nam

e

Vornam

e

Strasse

PLZ

Ort

Tel. Pr

ivat

Tel. Ges

chäft

E-Mail

Untersc

hrift

Bitte

in Blockschrift und

nur fü

r eine Pe

rson

. Für weitere Persone

n 2. Ka

rte ve

rwen

den od

er fo

tokopieren

.

ANM

ELDUNG

Kursprog

ramm Frühling 2019

Ich melde

mich für folge

nde Ku

rse an

:

Ich möc

hte Mitg

lied de

r Gem

einn

ützige

n Ges

ellsch

aft Z

ug w

erde

n. Jah

resb

eitrag

Fr. 20.–

Kursnu

mmer

Kursge

ld CHF

Kursnu

mmer

Kursge

ld CHF

Kursnu

mmer

Kursge

ld CHF

Als Bes

tätig

ung Ihrer A

nmeldu

ng sen

den

wir Ihne

n ca

. 5 Tagevo

r Kursb

eginn eine

Einlad

ung un

d eine

n Einz

ahlung

ssch

ein.

Mit Ihrer U

ntersc

hrift bes

tätig

en Sie, d

ieAn

-/ Abm

elde

beding

unge

n ge

lese

n zu hab

en.

Ich möc

hte da

s Ku

rsprog

ramm n

icht

per P

ost e

rhalten.

Frau

Herr

Nam

e

Vornam

e

Strasse

PLZ

Ort

Tel. Pr

ivat

Tel. Ges

chäft

E-Mail

Untersc

hrift

Documents

FREIZEITANLAGE LORETO · 15 Mittwoch-Abende, 19.30–21.00 h ab 20. Februar 2019 Kantonsschule Zug 004 A general English course Motivating topics and attractive design. B1 English