Embed Size (px)
DESCRIPTION
New Collection 2013 Bergbahnen - Frencys Future Lab (individual sportswear)
Citation preview
BERGBAHNEN 2013
Die Bergwelt ist Faszination pur – und zugleich Schauplatz harter Arbeit.
Teams aus Spezialisten zeigen täglich vollen Einsatz, damit auf den Pisten, an
den Liftanlagen und auf den Wegen alles reibungslos läuft.
Wer von morgens bis abends draussen tätig ist, braucht eine Kleidung,
die den höchsten Ansprüchen gerecht wird und gerade bei widrigen Be-
dingungen eine perfekte Performance bietet: So wie die Skijacken, -hosen und
-westen der aktuellen FRENCYS-Bergbahnen-Kollektion „Be different“.
Sie setzt dank langlebiger Hochleistungs-Materialien, perfekter Verarbeitung
und höchstem Tragekomfort Maßstäbe bei Kälte- und Nässeschutz und geht
über klassisches Workwear weit hinaus. Zudem bieten wir für Ihr Mit-
arbeiterteam weitere clevere Features: Die gesamte Kollektion kann in vielen
Farbkombinationen gestaltet und mit der einzigartigen FRENCYS-Sticktechnik
individualisiert werden – mit Nachliefergarantie.
Wer bei der Arbeit am Berg stark sein will, braucht einen starken Partner.
Setzen Sie auf die herausragende Qualität von FRENCYS Workwear.
Und auf Zuverlässigkeit, Rund-um-Betreuung und perfekte Beratung.
Ihr FRENCYS Future Lab
Spezialjacke / 4-färbig
MODELLNUMMERGRÖSSENWATTIERUNGOBERMATERIAL
34 – 4680g Thinsulateoder Meshfutter
Gore-Tex® Pro 2-Lagen Evolution19-046-02-0003oder 19-046-03-0003
34 – 46FTE-Stretch 80g Thinsulate
80g Thinsulate
19-046-02-0001
19-045-02-0001
Das Material der Schulterpartie ist frei wählbar: CORDURA® oder Gore-Tex® Pro Evolution 2 Lagen
44 – 6080g Thinsulateoder Meshfutter
Gore-Tex® Pro 2-Lagen Evolution19-045-02-0003oder 19-045-03-0003
44 – 60FTE-Stretch
EXPER
Spezialhose / 3-färbig
MODELLNUMMERGRÖSSENWATTIERUNGOBERMATERIAL
34 – 46Gore-Tex® Pro 2-Lagen Evolution
34 – 46FTE-Stretch 60g Thinsulate
60g Thinsulate
60g Thinsulate
60g Thinsulate
19-102-0001
19-102-0003
19-101-0003
19-101-0001
Das Material im Gesäßbereich ist frei wählbar: CORDURA® oder Gore-Tex® Pro Evolution 2 Lagen
44 – 60Gore-Tex® Pro 2-Lagen Evolution
44 – 60FTE-Stretch
DYNAMITE
Spezialweste / 1-färbig
Shell / 3-färbig Shell / 1-färbigShell / 3-färbig
GRÖSSENOBERMATERIAL
44 – 46F-Codura
MODELLNUMMER
19-783-50-0005
CODY
SIRCOS ROSCO CUMULUSShell / 3-färbig
SIRCOSShell / 3-färbig
ROSCOShell / 1-färbig
CUMULUS
Spezialweste / 1-färbig
CODY
Das Materialeinsatz der Brustpartie ist frei wählbar: Gore-Tex® Pro Evolution 2 Lagen in
Signalfarbe 518 oder FTE-Stretch
MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
No-Wind Softshelloder Fleece
Rosco
34 – 46
19-228oder 19-328
MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
No-Wind Softshelloder Fleece
Rosco
44 – 60
19-227oder 19-327
Das Material der Ellbogen- und Schulterpartie besteht aus CORDURA®
MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
No-Wind Softshelloder Fleece
Sircos
34 – 46
19-232-0002oder 19-232-0001
MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
No-Wind Softshelloder Fleece
Sircos
44 – 60
19-231-0002oder 19-231-0001
In Verbindung mit der Jacke EXPER / Meshfutter-ausstattung bietet diese Thermoshell maximale
Varibilität über die gesamte Saison hinweg
MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
34 – 46
Thermoshell
19-452-01oder 19-452
Cumulus mit Kapuzeoder ohne Kapuze
MODELL
OBERMATERIAL
GRÖSSEN
MODELLNUMMER
44 – 60
Thermoshell
19-451-01oder 19-451
Cumulus mit Kapuzeoder ohne Kapuze
123 193 107
black royal coldblue
104 206 133 518
navy orange red signal-orange
132
yellow
Unsere GORE-TEX® Bekleidung ist mit der GORE-TEX® Pro Produkttechnologie für maximale Robustheit konstruiert und ideal für dauerhafte Belastung und extreme Verhältnisse geeignet. Ferner zeichnet sich der von uns eingesetzte Oberstoff durch seine dauerhafte Wasser- und Winddichtigkeit bei gleichzeitig optimierter Atmungsaktivität aus und sorgt so für ein Höchstmass an
Schutz und Tragekomfort. Kurzum, wir bieten neben brillianten Farben, alpiner Lichtechtheit eine gute Schmutzabweisung sowie leichte Pflege- und Waschbarkeit vereint in einem Produkt an.
123 193 107
black royal coldblue
104 206 133
navy orange red
132
yellow
Polyamidqualität mit Stretchanteil. Exklusiv für FRENCYS entwickelter, hoch strapazierfähiger Oberstoff mit »Bionic«-Ausrüstung. Wir bieten auch hier neben brillianten Farben, alpiner Lichtechtheit eine gute Schmutzabweisung sowie leichte Pflege- und
Waschbarkeit vereint in einem Produkt an.
123
black
104
navy
133
red
117
anthracite
Polyamidqualität mit Stretchanteil. Exklusiv für FRENCYS entwickelter, hoch strapazierfähiger Oberstoff mit »Boinic«-Ausrüstung. Wir bieten auch hier neben brillianten Farben und alpiner Lichtechtheit eine gute Schmutzabweisung sowie leichte Pflege-
und Waschbarkeit vereint in einem Produkt an.
104
navy
177
black
123
black
132 133
yellow red
170
white
Extrem leichtes Material mit sehr hohem Wärmerückhaltevermögen. Als Wärmejacke sehr gut geeignet. Wasserabweisendes ausgerüstetes, atmungsaktiv, Obermaterial, sehr gut bestickbar. Leichtes Volumen, mit Feinfaservlies wattiert, in sicht-
barer Optik versteppt, im Griff geschmeidig. Extrem kleines Packmaß. Multifunktional, für den Ganzjahreseinsatz sehr gut geeignet.
123 193 104 133
black royal navy red
123 193 104
black royal navy
206
orange
133
red
170
white
Hochfunktionelles, elastisches Gewebe mit hohem Tragekomfort. Oberfläche ist glatt, extrem robust und abriebfest. Innenseite ist flauschig und hautfreundlich, mit Membran. Atmungsaktiv,
wärmeisolierend, wind-/wasserabweisend. Für viele Witterungsbedingungen geeignet.
MATERIALIEN & FARBEN
Umfangreiches ProduktprogrammJacken- und Hosen-Modelle stehen zur
freien, individuellen Farbauswahl.Zusätzlich können viele Softshell-, Fleece-Modelle und Zubehörartikel
farblich gestaltet werden.
TEAMDESIGNEREinfach zu bedienendes Online-Toolfür die freie Farbgestaltung Ihrer
individuellen Bekleidung.
AnprobeveranstaltungZur exakten individuellen Größen-anpassung wird in Ihrem Hause
mit allen Mitarbeitern eine Anprobeveranstaltung durchgeführt.
MaterialvielfaltJacken- und Hosen-Modelle können in
der gewählten Farbvariante der Mitarbeiterausstattung von jedem
einzelnen Mitarbeiter in verschiedenen Materialien bestellt werden. (siehe vorderer Umschlag)
WattierungsauswahlIndividuelle Wattierungsent-
scheidung bei Jacken wird angeboten. Wahlweise wattiert mit
80g Thinsulate oder unwattiert mit Netzgewebe. Hosen sind mit
60g Thinsulate wattiert.
NachliefergarantieNachkaufgarantie bis zu 5 Jahren,
bezogen auf Modell, Farbe und Material. Im Rahmen der Nachkaufgarantie muss von Januar bis Mai bestellt werden – die Auslieferung erfolgt ab Oktober.
Namensverpackung (ab 20 Stück)Individuelle Namensverpackung der
einzelnen Modelle für die reibungslose Ausgabe an jeden Mitarbeiter.
60g/80g
5 Jahre
AUSSTATTUNGSMERKMALE
› alle Nähte und Bestickungen sind verschweißt› Wattierungsauswahl 60g Thinsulate oder unwattiert mit Meshfutter
(bei Damen- und Herrenmodellen) › F-Stick auf rechter, unterer Vorderseite› FRENCYS-Stick auf linkem Oberarm› Ärmellängenanpassung gegen Aufpreis: +/- 5cm
› abnehmbare Kapuze, mit Elastikkordelband und Stopper, anpassbar› hochschließender Kragen mit Kinnschutz› Innenkragen aus wärmenden Fleecebesatz› Deckleiste mit Frontzipp, Klettverschluß› Napoleontasche mit integrierter Handytasche unter Deckleiste› Brusttasche mit Reißverschluss › 2 Eingriffstaschen mit wasserabweisenden Reißverschlüssen› Unterarmventilation mit wasserabweisenden Reißverschlüssen› Liftkartentasche mit wasserabweisenden Reißverschluss am linken Arm› große Rückentasche mit Reißverschluss › gerader Armabschluss mit Velcrolasche, weitenverstellbar› Armabschluss mit integriertem Lycrabündchen
› 2 senkrechte Taschen mit Reißverschluss verschließbar› große Verstautasche für Skibrille mit integriertem Brillenputztuch› 2 Schlaufen für Stifte› integrierter Schnee- und Windfang› Längenabschluss mit Kordelzug bei Damen- und Herrenmodellen› Durchgriff für Kopfhörer
› alle Nähte und Bestickungen sind verschweißt› 60gr. Thinsulate Wattierung› F-Stick auf der linken Vorderhose› F-Stick unterhalb der rechten Kniebeugenaht› Beinlängenanpassung ohne Aufpreis: +/- 5cm, gegen Aufpreis: +/-10cm› Bundumfanganpassung gegen Aufpreis: +/- 10cm
› Bund mit abnehmbarem Latz› Bund seitlich verstellbar mit Velcrolaschen› Bund mit Gürtelschlaufen› verstellbare Elastikhosenträger› 2 Eingriffstaschen› Gesäßtasche› vorgeformter Kniebereich› Beinabschluss mit seitlichem Reißverschluss› Beinabschluss mit rundum verklebtem/vernähtem Kevlareinsatz als Kantenschutz› Integrierter Schnee-/Windfang mit Flexmaterial ausgestattet
› hohes Wärmerückhaltevermögen› extrem niedriges Gewicht› geringes Packmass, zusammenrollbar in integrierter Verstautasche › wasserabweisende Beschichtung› Frontzipp mit Untertritt› 2 Eingriffstaschen mit Reißverschluss
› ergonomische Schnittführung› wärmeisolierend und atmungsaktiv › wasserabweisende Beschichtung› Kontrasteinsätze aus FTE-STRETCH› Stehkragen mit Kinnschutz› Frontzipp mit Untertritt› Jackenvorderteil je nach Modell unterschiedlich gefüttert› Brusttasche mit Reißverschluss› Unterarmventilation bei Rosco› 2 Eingriffstaschen mit Reißverschluss› Liftkartentasche am linken Ärmel› Ärmellängenanpassung +/- 5cm bei Rosco
› ergonomische Schnittführung› Frontzipp mit Untertritt› 2 Eingriffstaschen mit Reißverschluss› Liftkartentasche am linken Ärmel
Allgemein
außen
innen
Allgemein
außen
thermoshell
softshell
fleece
fotosChristoph SchöchStephan Bögli
locationsSilvretta MontafonBergbahnen Gstaad
artworkdasMinisterium.com
frencysösterreich
FRENCYS Service & InfoALBIRO Ges.m.b.H.
Brauhausgasse 72325 Himberg bei Wien
Tel.: +43(0) 2235 86 300-0Fax.: +43(0) 2235 87 083
Vertrieb Österreich-OstGerhard Welisch
Erdbergstraße 115/301030 Wien
Tel.: +43 (0) 664 26 45 [email protected]
Vertrieb Österreich-West Siggi Morgenbesser
Showroom: Businesspark, 3. Stock
Valiergasse 606020 Innsbruck
Tel.: +43 (0) 664 35 08 [email protected]
frencys switzerland
Eddy HuserASP
– agency for sport productsPostfach 10
6377 SeelisbergTel.: +41 (0) 41 82 02 473Fax.: +41 (0) 41 82 02 [email protected]
on parle francais:Thomas Raveaud
[email protected].: 077 413 10 51
frencys deutschland
FRENCYS Deutschland GmbHOliver Heimbach
GF Deutschland & Vertrieb International
Berliner Platz 290489 Nürnberg
Tel.: +49 (0) 911 56 95 300Fax.: +49 (0) 911 56 49 300
Vertrieb Baden-WürttembergHelmut Maiser
Helmut Maiser GmbHDiepertshofener Str. 2a
89284 Pfaffenhofen a.d. RothTel.: +49 (0) 163 20 10 971
Fax.: +49 (0) 7302 92 00 113 [email protected]
Marc MaieroVertrieb National Anemonenweg 1072622 Nürtingen
Tel.: +49 (0) 172 71 07 [email protected]
frencys slovenija
Gorazd Ranzinger GOGI RC, Gorazd Ranzinger s.p.
Kesetovo 61420 TRBOVLJE
Tel.: +386 (0) 41 969 [email protected]
frencys ceská republika
Radek DrahonovskýSunski CZ a.s.Bedrichov 19
54351 Špindleruv MlynTel.: +42 (0) 775 613 701
frencys italia
Hubert u. Hermina Rabensteiner
Schuhbert Brennerstr. 21/4
39042 Brixen/SüdtirolTel.: +39 (0) 472 801 517
frencys united kingdom
Paul Telling6 The Putterills,
Harpenden Herts, AL5 4DZTel.: +44 (0) 787 068 2477
