Frischbetonverbundsystem Zemseal Untersuchtungsbericht PG-FBB › wAssets › docs › products › ... · Title: Frischbetonverbundsystem Zemseal Untersuchtungsbericht PG-FBB Author:

f\ì'41BUILDING MAX FRANK

coMMoN GRoUND t^J

Untersuchungsbericht

Zemseal@

51-18-0019F I I 8.07.2019 | deutsch

Untersuchungen am FBV-System Zemseal@ gemäß PG-FBB

Gepruft durch: TU München, MPA-Bau

Max Frank GmbH & Co. KG

Mitterweg 1 | 94339Leiblfing I Germany I Telefon +499427189-0 | Tetefax +4994271588 | [email protected]

77OPZ08|O1-DEDE-07/19 www.maxfrank.com

Ïlm

TUM . MPA BAU - Abteilung BaustoffeBaumbachstraß e 7 .D-81 245 M ünchen

Max Frank GmbH & Co. KGSpezialaftikel für den StahlbetonbauMittenrueg 1

94339 Leiblfing

Technische Universität München

-cbm . Centrum Baustoffeund MaterialprüfungMPA BAU,Abteilung Baustoffe

Baumbachstraße 781245 MünchenGermany

Tel +49.89.289.27066Fax +49.89.289.27069www.bgu.tum.de/cbm/

UNTERSUCHUNGSBERICHT Nr.:51-18-0019F

FG Bitumen undAbdichtungen

Datum18.07.2019

Betrifft: Untersuchungen am Frischbetonverbundsystem

,,Zemseal @"

gemäß PG- FBB, Teil1, Ausgabe Oktober 2012

Unser ZeichenAF/Fi

Bezug Auftrag vom 29.01.2019 und 05.02.2019von Herrn MSc.-C.Eng. Nils Grüske-Weißenbach

Auftrag vom 19.06.2019 von Herrn Josef Feldmeier

Dieser Bericht umfasst:14 Seiten

getrof['en wurde, vicr Wt¡chen rìach Erstellung des Berichtcrs vcmiclttet.

Ïlm Centrum Baustoffe und MaterialprüfungMPA BAU - Abteilung Baustoffe

51 -1 8-001 9FSeite 2 von '14

1 Allgeme¡nes

Das MPA BAU der TU München wurde beauftragt, Frischbetonverbundbahnen mit derBezeichnung ,,Zemseal@" gemäß den Anforderungen der ,,Prüfgrundsätze zur Erteilung vonallgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen für Fugenabdichtungen in Bauteilen aus Beton mithohem Wassereindringwiderstand im erdberührten Bereich - PG - FBB, Teil 1, Abdichtungen fürArbeitsfugen und Sollrissquerschnitte, Ausgabe Oktober 2012" an ausgewählten Prüfungen -hier ldentifizierende Prüfungen gemäß Tabelle 3.1, Dauerhaftigkeit von adhäsiv wirkendenFugenabdichtungen gemäß Abschnitt 4.5.4 und die Funktionsprüfung für streifenförmige,außenliegende verklebte Fugendichtungssysteme gemäß Abschnitt 5.6- zu untersuchen.Die Bahnen des Frischbetonverbundsystems ,,Zemseal @" haben folgende Gesamtdicken:

,,Zemseal @ Premium": 1 ,8 mm

,,Zemseal@ 05": 0,8 mm

"Zemseal @08": 1,0 mm

"Zemseal @12":1,1 mm

Die anzufertigenden Prüfkörper für die Funktionsprüfung und für die Dauerhaftigkeit beiWasserlagerung sind vom Hersteller angefertigt worden. lm Labor des MPA BAU der TUMünchen sind die Prüfungen durchgefühft worden. Für die Funktionsprüfungen ist ein Prüfdruckvon 5 bar angelegt worden über einen Zeitraum von 28 Tagen. Die Fuge ist auf 2 mm geöffnetworden.

2 Untersuchungsergebnisse

Die Ergebnisse der identifizierenden Untersuchungen sind in den Tabellen 1 bis 1.4 und in denAbbildungen 1 und 1.1 auf den folgenden Seiten zusammengefasst.

Die Ergebnisse der Dauerhaftigkeit bei Wasserlagerung sind in den Tabellen 2 bis 2.4 und in denAbbildungen 2 bis 2.4 aut den folgenden Seiten zusammengefasst.

Die Ergebnisse der Funktionsprüfungen sind in der Tabelle 2 und 2.1 mitaufgeführt.

3 Beurteilung

Die Frischbetonverbundbahnen ,,Zemseal@" edullen in den untersuchten Punkten dieAnforderungen der PG-FBB an eine Fugenabdichtung in Bauteilen aus Beton mit hohemWassereindringwiderstand im erdberührten Bereich, Teil 1 als Abdichtung für Arbeitsfugen undSol I rissq uerschn itte.

MATERIALPRUFUNGSAMT FUR DAS BAUWESENABTEILUNG BAUSTOFFE

Ltd. Akad. Dir. Dr.-lng. Th. WörnerLeiter der Arbeitsgruppe

Bitumenhaltige Baustoffe und Gesteine

MJ ilür^'\Dr.-lng. Bernd WallnerLeiter der Fachgruppe

Bitumen und Abdichtungen

Ïlm Centrum Baustoffe und MaterialprüfungMPA BAU -Abteilung Baustoffe

51 -1 8-001 9FSeite 3 von 14

Tabelle 1: Eigenschaften der Frischbetonverbundbahn ,,Zemseal Premium,1,8mm"

120

110

100

9û

o80E@

C

F

6Ú

5B

40

30

1û00 35ú0 3000 250Cr 2t00

l,Aiar'enumþer crÊ1

'1580 1000 50û

Probe : SampÞ 056 Bv Koll date Freitag. Februar 0B 2019 gemessen am

Technlk Aufósung :4 æfðt An¡drl der SEans

operetor : Exportsd PE Spsdrum ZerÐlillin0 D 3re¡i G.iåuftÈ geu0l$10-10-û02 6,Í_.àn3tilifl R I 201q-02-00zjg_Prerli um_gtette se¡te .DX

Abbildung 1: lR Spektrum von ,,Zemseal Premium, 1,8mm" im Bereich 4000 bis 500 cm-1 ,

Analysengerät Perkin Elmar Spectrum 100 mit ATR (Golden Gate), Auflösung 4cmiSchwarze Linie: glatte Seite der FBV-Bahn; blaue Linie: raue Seite der FBV-Bahn;rote Linie: Gitternetz auf rauer Seite der FBV-Bahn

Nr Merkmal Prüfwert

1 Prüfungen an Frischbetonverbundbahn

1.1

Geometrie / MaBe / äußereBeschaffenheitgemäß PG-FBB, Ausgabe 1O/2O12Abschnitt 3.3.1

Rollen aus Polypropylen (PP) mit thermischverschweißtem Gitter (transluzent),

dreilagig laminiert, geotextile Zwischenlageund P P-G itternetzstru ktur,

Farbe: weißFlächengewicht: 925 g/m2

1.2

Dichtegemäß PG-FBB, Ausgabe 10/2012Abschnitt 3.3.2EN tSO 1183-'1

Methode A, Eintauchverfahren

[g/cme] 0,93

1.3lR Spektrumgemäß PG-FBB, Ausgabe 1O/2O12

Abschnitt 3.3.4siehe Abbildung 1


51 -1 B-001 9FSeite 4 von 14

Tabelle 2: Untersuchungsergebnisse der Frischbetonverbundbahn ,,Zemseal Premium, 1,8mm"

gemäß PG-FBB

Nr Zusammensetzung undEigenschaften Prüfwert

Anforderung gem.PG-FBB

(Oktober 20121

4.5

Haftung auf mineralischemUntergrundPG-FBB,4.5.2, DIN EN 1542

- Haftzugfestigkeit am Original(zu Beginn des Einlagerungszeitraumes)Bruchbild

- Haftzugfestigkeit am Original(am Ende des Einlagerungszeitraumesnach 56 Tagen)Bruchbild

Dauerhaft igkeit nach WasserlagerungPG-F88,4.5.4, DIN EN 1542

- Haftzugfestigkeit nachWasserlagerung von 7 TagenBruchbild




[N/mm'z]

0 7

7 Bo/o9eton / 22 % Geotext i I

0,8

54%o9eton/ 1 6 % Geotexti I

0,8

5Oo/o9ehon/2 0 % Geotexti I

0,7

9O%oB elon / 1 0 % Geotext i I

0,6

1 O %oB eton / 90 % Geotext i I

0,5

6 %o Belon / 9 4% G eotext i I

> 0,5 N/mm2 beiAdhäsionsbruch> 0,2 N/mm2 beiKohäsionsbruch

kein Abfall derHaftzugfestigkeiten,

der einen Hinweis aufein zeitabhängiges

Versagen gibt; keineAblösungen und /

oder BlasenbildungMindestweft von0,2 N/mm2 mussnach 56-tägigerWasserlagerungnachgewiesen

werden

5.6

Verhalten im eingebauten Zustandnach FugenöffnungPG-FBB, 5.6,4.5.4, DtN EN 1542

- Dichtigkeit

- Haftzugfestigkeit nachWasserd ruckbeanspruch ungvon 28 TagenBruchbild

[N/mm2]

dicht bei 2 mmFugenöffnung

und 5 bar

0 ,6

0% Beton/1 00%Geotextil

Dicht bei maximalemPrüfdruck von 5 bar

über 4 Wochen,keine Blasenbildungoder Randablösung

Bewertung derHaftzugfestigkeit

siehe 4.5.4


51 -1 8-001 9FSeite 5 von 14

5{-18{1019 Zemseal Premium, l,8mm

EEeô-ts.gaobfNËT

r,0

0,9

0,8

o,7

0,6

0,s

o,4

o,3

0,2

0,1

0,0

ô\

0 l0 20 æWassedagerutg ffagel

40 50 60

Abbildung 2: Haftzugtestigkeit nach Wasserlagerung in Abhängigkeit von der Zeit

ilm Centrum Baustoffe und Materialprüfung 51 -1 8-001 9FSeite 6 von 14MPA BAU - Abteilu Baustoffe

Tabelle 1.1: Eigenschaften der Frischbetonverbundbahn ,,Zemseal 05, 0,8mm"

12t)

110

10t

90

o80@

E7Bt-

6ú

50

40

30

4t¡00 350û 3000 2500 2000,,riaienumþ€r cÞ1

1500 '10û0 500

Probe : SampÞ 052 Bv Koll date Freitag. Febuar 08 2019 gslessen am

Techn¡i: Auflósung :.1 Geràt AEähl ds Sæns

operalor: ExportÉd PE SpedrurÌl ZelÐlill¡nB D atei: G låufiË geuú1 $10-1 9-002 6'8_AnalytiKl R Ì 2ú19-û2-0û270_Sten,l sr _!l dte Se¡Îe.DX

Abbildung 1.1: lR Spektrum von ,,Zemseal 05, 0,8mm" im Bereich 4000 bis 500 cm-1 ,

Analysengerät Perkin Elmar Spectrum 100 mit ATR (Golden Gate), Auflösung 4cm-1Schwarze Linie: glatte Seite der FBV-Bahn; blaue Linie: Noppenseite der FBV-Bahn-Noppenhügel; rote Linie: Noppenseite der FBV-Bahn-Noppental


1 Prüfungen an Frischbetonverbundbahn

1.1

Geometrie / Maße / äu9ereBeschaffenheitgemäß PG-FBB, Ausgabe 1O/2O12Abschnitt 3.3.1

Rollen aus Polypropylen (PP) thermischzweilagig mit Geotextil laminiert,Dichtschicht aus PP, geotextileVerbundschicht mit geprägter,

dreidimensionaler NoppenstrukturFarbe: weiß

Flächengewicht: 530 g/m2

1.2

Dichtegemäß PG-FBB, Ausgabe 10/2012Abschnitt 3.3.2EN tSO 1183-'lMethode A, Eintauchverfahren

lg/cm3l 1 0 1

1.3lR Spektrumgemäß PG-FBB, Ausgabe 10/2012Abschnitt 3.3.4

siehe Abbildung 1

il.m Centrum Baustoffe und MaterialprüfungMPA BAU - Abteilung Baustoffe

51 -1 8-001 9FSeite 7 von 14

Tabelle 2.1: Untersuchungsergebnisse der Frischbetonverbundfolie ,,Zemseal 05, 0,8mm"

gemäß PG-FBB

Nr.Zusammensetzung und

Eigenschaften PrüfwertAnforderung gem

PG.FBB(Oktober 2012)

4.5



- Haftzugfestigkeit am Original(am Ende des Einlagerungszeitraumes

nach 56 Tagen)Bruchbild






IN/mm'z]

0,8

O %oB elon / 1 O0 % G eotext i I

1,0

1%Beton/99% Geotextil

0,8

Oo/oB elon / 1 00 % Geotext i I

0,6

OVo B eton/ 1 00 % Geotext i I

0,6

Oo/oB elon / 1 00 % G eotext i I

0,4

0% Beton/1 00% Geotextil





oder BlasenbildungMindestwert von0,2 N/mm2 mussnach 56-tägigerWasserlagerungnachgewiesen

werden

5.6

Verhalten im eingebauten Zustandnach FugenöffnungPG-FBB, 5.6,4.5.4, DtN EN 1542

- Dichtigkeit

- Haftzugfestigkeit nachWasserd ruckbeanspruch ungvon 28 TagenBruchbild

[N/mm2]

dicht bei 2 mmFugenöffnung

und 5 bar

0,6

0% Beton/1 00%Geotextil

Dicht bei maximalemPrüfdruck von 5 bar

über 4 Wochen,keine Blasenbildungoder Randablösung

Bewertung derHaftzugfestigkeit

siehe 4.5.4

Ilm Centrum Baustoffe und MaterialprüfungMPA BAU - Abteilung Baustoffe

51 -1 8-001 9FSeite 8 von 14

51-18{020 Zemsea¡ 05, 0,8mm

rEE¿o!oooDfNrËËI

1,0

0,9

0,8

o,7

0,6

0,5

o,4

0,3

o,2

o,1

0,0

.-.

\

\,--

0 fo 20 30 40 50 60

WasserlagerunS ffaSol

Abbildung 2.1: Haftzugfestigkeit nach Wasserlagerung in Abhängigkeit von der Zeil

Ïlm Centrum Baustoffe und MaterialprüfungMPA BAU -Abteilung Baustoffe

51 -1 8-001 9FSeite 9 von 14

Tabelle 1.3: Eigenschaften der Frischbetonverbundbahn ,,Zemseal 08, 1,Omm"


I Prlifungen an Frischbetonverbundbahn

1.1

Geometrie / Maße / äu9ereBeschaffenheitgemäß PG-FBB, Ausgabe 10/2012Abschnitt 3.3.1

Rollen aus Polypropylen (PP) thermischzweilagig mit Geotextil laminiert,Dichtschicht aus PP, geotextileVerbu ndschicht mit geprägter,

d reid imensionaler NoppenstrukturFarbe: weiß

Flächen gewichl: 7 20 gl m2

ilm Centrum Baustoffe und MaterialprüfungMPA BAU - Abteilung Baustoffe

51 -1 8-001 9FSeite 10 von 14

Tabelle 2.3: Untersuchungsergebnisse der Frischbetonverbundfolie ,,Zemseal 08, 1,Omm"

gemäß PG-FBB

Nr Zusammensetzung undEigenschaften

PrüfwertAnforderung gem.

PG-FBB(Oktober 2012)

4.5


- Haftzugfestigkeit am Original(zu Beginn des Einlagerungszeitraumes)

Bruchbild


nach 56 Tagen)

Bruchbild

Dauerhaftigkeit nach Wasserlagerun gPG-F88,4.5.4, DIN EN 1542





IN/mm'z]

1 1


1,2

O %o Beton / 1 O0 % G eotext i I

0,9

O %o B eton / 1 00 % Geotext i I

0,9

0% Beton/1 00% Geotexti I

0,9

O%oB eton / 1 00 % Geotext i I

0,7

0% Beton/1 00 % Geotexti I





oder BlasenbildungMindestwerl von0,2 N/mm2 mussnach 56-tägigerWasserlagerungnachgewiesen

werden


51 -1 8-001 9FSeite 1

'1 von 14

5l-18-0021 Zemseal 08, l,0mm

FEE

ào¡.9ooÞJt{ËõT

1,0

0,9

0,8

o,7

0,6

0,5

oA

0,3

o,2

o,'l

0,0o 10 20 30

WasserlagerunS fTaSol

40 50 60

Abbildung 2.3: Haftzugfestigkeit nach Wasserlagerung in Abhängigkeit von der Zeit

nm Centrum Baustoffe und Materialprüfung 51 -1 8-001 9FSeite 12 von '14MPA BAU _ Baustoffe

Tabelle 1.4: Eigenschaften der Frischbetonverbundbahn ,,Zemseal 12, 1,1mm"


I Prüfungen an Frischbetonverbundbahn

1.1

Geometrie / Maße/ äußereBeschaffenheitgemäß PG-FBB, Ausgabe 10/2012Abschnitt 3.3.1

Rollen aus Polypropylen (PP) thermischzweilagig mit Geotextil laminiert,Dichtschicht aus PP, geotextileVerbundschicht mit geprägter,

d reid imensionaler NoppenstrukturFarbe:weiß

Flächengewicht: 840 g/m2


51 -1 8-001 9FSeite 13 von 14

Tabelle 2.4: Untersuchungsergebnisse der Frischbetonverbundfolie ,,Zemseal12, 1,1mm"

gemäß PG-FBB

Nr.Zusammensetzung und

EigenschaftenPrüfwert

Anforderung gem.PG.FBB

(Oktober 20121

4.5




nach 56 Tagen)

Bruchbild






[N/mm'z]

1,1

Oo/oBeton/ 1 00 % Geotexti I

1,2

1 o/oBeTon/99% Geotextil

0,7


o,7

Oo/oB elon/ 1 00 % Geotext i I

0,5

0 % Beton/1 00 % Geotextil

o,4

OYoB eton / 1 00 % Geotext i I





oder BlasenbildungMindestwert von0,2 N/mm2 mussnach 56-tägigerWasserlagerungnachgewiesen

werden

a"

nm Centrum Baustoffe und MaterialprüfungMPA BAU - Abteilung Baustoffe

51 -1 8-001 9FSeite 14 von 14

5l -18{t022 Zemceal 12,'l,'lmm

FCÊÈo.tÐtb:l{ÈT

1,0

0,9

0'8

o:t

0,6

0,5

0t

0,3

o?

o,1

0,0

^

\

o t0 m g) ¡lo 50 60

Wææíagolung [Tagol

Abbildung 2.4: HatÌzugfestigkeit nach Wasserlagerung in Abhängigkeit von der Zeit

Documents

Frischbetonverbundsystem Zemseal Untersuchtungsbericht PG-FBB › wAssets › docs › products › ... · Title: Frischbetonverbundsystem Zemseal Untersuchtungsbericht PG-FBB Author: