N www.halle-frizz.de N Kultur | Gesellschaft | Interview | Film | Sport & Kleinanzeigen

Find us on ...

N SCHLECHTE LAGE

Halles WirtschaftN IM INTERVIEW

Marschel SchöneNKONZERTSOMMER

Parkbühnen-Open-Air

N SCHLECHTE LAGE

Halles WirtschaftN IM INTERVIEW

Marschel SchöneNKONZERTSOMMER

Parkbühnen-Open-Air

01 Titelseite 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 16:30 Seite 1

02 Mawi 0511 HA:Layout 1 21.04.11 12:10 Seite 1

3Mai 2011 FRIZZ

Themen

07 Kunst & GesellschaftNachwuchsmaler Sebastian Herzau

08 Wirtschaft & GesellschaftSchlechte Lage für Halles Wirtschaft

10 GesellschaftMarschel Schöne im Interview

Tumba-ito im Roten Salon

12 CampusGreenpeace fordert Veggietag für

Mensen

14 LesebühneWordrock präsentiert Jesko Habert

16 Konzert„Rock The Nation“-Festival

Start Parkbühnen-Open-Air

Rubriken04 Boulevard

City-Tipps & News

18 MeinungStimmen & Gesichter

36 KulturTheater, Kunst etc.

38 TonträgerPlattenkritiken

39 FilmweltKino lokal

40 SportWer sich wann, wo bewegt

41 GastroRestaurant-Kritik

42 Am EndeDas letzte Wort hat

Raimund Müller

42 VerlosungFreikarten

19 Veranstaltungenim FRIZZ-Land

32 AdressenVeranstalter, Bühne,

Kino, Location

34 KleinanzeigenKontakte, Kurse …

Impressum

update

INHALT

Früher Verkäufer, heute erfolgreicherNachwuchsmaler : Burgstudent Sebas-tian Herzau � Seite 7

Kunst & Gesellschaft

Kultur im Zwischraum: Roter-Salon-Begründer Marschel Schöne im Inter-view � Seite 10

Gesellschaft

Greenpeace Halle kämpft für einenfleischfreien Veggietag in allen Mensender MLU. � Seite 12

Campus

Word Rock, die Dritte: Jesko Habert,alias „der jesko“, mit seinem Text „Ichleb in ‘ner Welt“ � Seite 14

Lesebühne Cultour-Büro Halle / Ulf HerdenKarl-Liebknecht-Straße 21 / 06114 Halle

Tel.: 0345 - 2024846 / Funk: 0171 - 3724045www.cultour-buero-herden.de

Konzerte in der Ulrichskirche Halle

Oper Halle

Marktkirche Halle

Peißnitzbühne

Hof des „neuen theaters“

Jazz in der Oper

Friend ’N Fellow20 Years of soulful musicSpecial guest: Kosho(Söhne Mannheims)

Sonntag, 1. Mai 2011 –19.30 Uhr

in concert„Officum Novum“von Jan Garbarek & The Hilliard EnsembleFreitag, 6. Mai 2011 –19.30 Uhr

Carmen Souza /WeltmusikDonnerstag, 12. Mai 2011 19.30 Uhr

3. Klassik-Picknickmit der Staatskapelle Halle, Ltg: GMD Karl-Heinz SteffensDie Staatskapelle Halle spielt Werke von Leonard Bernsteinund George Gershwin.Freitag, 24. Juni 2011, 15.30 Uhr

5. CULTOUR-SOMMERTHEATER - KABARETT - KONZERTE - BESONDERES

Tom Wolter & KollegenDie Pfeffermühle, Die Hauptstadtoper, Horch, MTS, Hagen-Hubert Möckel, Akki Schulz, Scarlett Andrews, Paul Bartsch & Reinhard Straube, sowie viele andere!7. Juli - 14. August 2011

2. Irish Summer FolkfestivalKünstlerische Leitung: Robbie Doyle (Irland)Besetzung: Robbie Doyle & Bernd Lütge, Shamrock, The Kitchen Band, Green Grass (Foto)Freitag, 17. Juni 2011 19.30 Uhr

Siebenschläfer - Romantic Folk -mit Kathrin Peter & Klaus AdolphiSonntag, 26. Juni 2011 19.30 Uhr

Fest ival in Halle

03 Inhalt 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 14:48 Seite 3

4 FRIZZ Mai 2011

BOULEVARDN Text: Juliane Sesse

Geneigte Leser,Schalten Sie die Nachrichten ein undes werden Ihnen tagein tagaus dieschlechten Dinge dieser Welt ser-viert. Kriege, Katastrophen, Vizekanz-ler. Jedenfalls deutsche. Das ist pe-netrant, nervt und ist außerdem sodurchsichtig: Nicht was die Men-schen wissen sollten, wird zur Nach-richt, sondern was sich verkaufenlässt. Deshalb habe ich mich ent-schieden, dieses Rattenrennen nichtmehr mitzumachen. Kein Kommen-tar mehr zu irgendwelchen Guidoshi-mas oder Atomerkels. Und auchnicht zur Gefährlichkeit von Wind-kraftwerken, die ja mindestens Au-genkrebs auslösen. Bei zu viel Winddroht außerdem der Super-GAU, hatdie Titanic jüngst herausgefunden.Windkraftwerke geraten dann außerKontrolle und erzeugen so nochmehr Wind. Am Ende kommt es zurunkontrollierten Luftschmelze. Undmit der werden dann nicht einmal ja-panische Regierungssprecher fertig.Obwohl – wer weiß? Vielleicht ist dieLuftschmelze ja so etwas wie ein or-ganisches Wesen, das sehen undverstehen kann. Und wenn es dannall die hellblauen Overalls sieht, diesich ohne Pause verbeugen und sichnoch öfter entschuldigen, tja dannbekommt die gute Luftschmelzeeventuell einen Lachkrampf. Es gehtihr die Luft aus. Und wir alle sind ge-rettet. Übrigens ist diese Methode auchbestens bei Beziehungsproblemenjeglicher Art geeignet. Müssen Sieausprobieren, wenn Ihre Frau malwieder so richtig durchdreht. Funktio-niert bestimmt. Wenn nicht, dannhaben Sie wenigstens modetech-nisch überzeugt.Ich verbeuge mich jetzt, entschuldi-ge mich und verschwinde mit hell-blauen Grüßen!Eike Käubler

Angesichts des strahlendenWetters, eine Mahnung zurrechten Zeit, meine Herren!

Editorial

Drei Tage, zwei Bühnen, 80 Bands

Altmodisch

Neues DomizilK Raum Hellrot zieht um

Raum Hellrot zieht um: Das ge-räumigere Domizil der Projektga-lerie in der Martha-Brautzsch-Straße 19 wird erstmals demkunstinteressierten Publikum am5. Mai präsentiert. Gefeiert wirddies standesgemäß mit einer Ver-nissage und anschließenden neuenAusstellung des Malers MatthiasLudwig. „Du hast nicht viel ver-paßt“ zeigt vom 6. Mai bis 4. Juniinszenierte Figurenkonstellatio-nen, die sich in ihren Gesten undmit ihren Requisiten selbst Meta-phern sind. Der Leipziger Künstlerwill durch seine Darstellungen Ab-gründe menschlicher Beziehungenin aller Schönheit zeichnen. Sta-tisch und explosiv zugleich gestal-tet er Inneres durch die eingesetz-ten Figuren.

N „Du hast nicht viel verpaßt“, Vernissage am 5. Mai, 19 Uhr; Ausstellung vom 6. Mai bis 4. Juni, Raum Hellrot, Martha-Brautzsch-Straße 19; www.raum-hellrot.de

K Electro-Indie im Objekt 5

„Altmodisch“ – sind diese fünfMänner. Und das versteht sichnicht als Beleidigung, sondern istder offizielle Bandname der Dä-nen. Zum ersten Mal sind die Ko-penhagener in Deutschland unter-wegs und machen einen Stopp am13. Mai im Objekt 5. Natürlich hof-fen sie auf ihre Entdeckung durchdas hiesige Publikum. Zu hörengibt es ihre Version von Electro-In-die und Electroakustik. Die Band

selbst zieht Parallelen ihrer Musikzu Portishead, Notwist und ThePostal Service. Einen Vorge-schmack auf das Konzert gibt’s un-ter www.myspace.com/altmodisch.

N Altmodisch, 13. Mai, Objekt 5

K Metalfest Open Air in Dessau

Metal-Fans haben sich diesesFestival bestimmt schon im Kalen-der angestrichen. Vom 27. bis 29.Mai steigt auf dem Dessauer Flug-platz und zeitgleich in Mining amInn in Österreich das MetalfestOpen Air. Fernab jeglicher stilisti-scher und geografischer Grenzendürfen dort Metal-Anhänger rich-tig Party machen. Mehr als 80Bands an drei Tagen werden zu se-hen sein – die Spitze der interna-

tionalen Heavy-Szene. Große Klas-siker treffen die heißesten Newco-mer, dazu jede Menge Geheimtippsund Untergrund-Ikonen. Mit dabeiin Dessau sind u.a. Amon Amarth(Foto), Cradle Of Filth und Rage.

N Metalfest Open Air, 27. bis 29. Mai, DessauerFlugplatz, Infos unter www.de.metalfest.eu

FlickenteppichK La Cherga präsentieren

Klangkollagen

La Cherga vom Balkan bieten ei-nen Sound, der das Beste aus Ostund West vereint. TreibendeRhythmen, Dub, Balkanbrass, Ja-maika-Grooves und Jazzgesangwerden wild zusammengewürfelt,

das aber gekonnt. Benannt nacheinem Flickenteppich präsentierenLa Cherga am 11. Mai im Objekt 5ihre Klangkollagen. „Fake No Mo-re“ heißt das Album mit der Melan-ge aus balkanischen Zutaten undClubsounds. Ins Leben gerufen hatdas Projekt der kroatische Elektro-

Zauberer Nevenko Bucan und derbosnische Gitarrist Muamer Gazi-begovic. Es zeigt, wie man musika-lische Brücken baut.

N La Cherga, 11. Mai, Objekt 5;www.myspace.com/lacherga

04-06 Boulevard 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 14:09 Seite 4

80er ganz großK Party im Volkspark

80er Jahre-Partygänger hergehört: Am14. Mai gibt es im Volkspark eine ganzdicke Gelegenheit, tanzen zu gehen.Für die Musik sorgt in dieser Ange-legenheit kein Unbekannter:DJ A.L.E.X aus dem Werk II inLeipzig wird die guten altenKnaller durch die Boxenschicken – ob Madonna, De-peche Mode oder Nena. Ab-gerundet wird die Zeitreise indas Jahrzehnt von Leggins,Zauberwürfel und NDW durcheine 80er Jahre Dekoration sowieGroßbildleinwände, auf denen80er-Musikvideos präsentiert wer-den. Start der Sause ist 22 Uhr.

N 80er-Party, 14. Mai, Volkspark, Beginn: 22 Uhr;www.80er-party.com

5Mai 2011 FRIZZ

BOULEVARD

BlutsaugerK Dracula Filmnacht in der Oper

Er liebt Blut, kommt aus Transil-vanien und ist wohl der berühm-teste Vampir. Viele Bücher undnoch mehr Filme sind über GrafDracula erschienen. Als Vorge-schmack zum Dracula-Musical imJuli gibt es am 28. Mai in der Opereine ganze Filmnacht mit gleichfünf Filmen. Fans des Blutsaugersdürfen dabei selbst mitbestimmen,welche Vampir-Streifen gezeigtwerden. Die Abstimmung ist unterwww.dracula-buehnen-halle.demöglich. Die fünf Filme mit derhöchsten Stimmzahl werden an

diesem Abend gezeigt. Am Nach-mittag haben die Kleinen ab 15Uhr die Gelegenheit mit ihren El-tern den Film „Der kleine Vampir“zu sehen. Für die großen Vampir-fans geht es ab 21 Uhr los.

N Dracula Filmnacht, 28. Mai, Beginn: 21 Uhr;Dracula Filmnachmittag: 15 bis 18.30 Uhr, OperHalle; www.dracula-buehnen-halle.de

K Freiluftsaison startet

Ab dem 1. Mai startet die Frei-luftsaison im Sportparadies-Halleim Böllberger Weg. Unter demMotto „Ihr sportlicher Frühling ander Saale“ möchte das dortigeTeam mit seinen sportlichen Ange-boten alle Couch-Potatoes an dieFrühlingsluft locken. Vor allem die18-Bahn-Minigolfanlage bietet sichan, aktiv zu werden. Doch auchBeachvolleyball-Fans können sichauf der multifunktionalen Anlagemit feinstem Sandstrand austoben.Erholung und Entspannung bietetder Biergarten mit Blick zur Saale.

Getränke, Snacks und am Wochen-ende Grillspezialitäten sorgen zu-dem für die richtige Stärkung.

N Sportparadies, Saisonstart 1. Mai, BöllbergerWeg 185; www.sportparadies-halle.de

Sportparadies

04-06 Boulevard 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 14:09 Seite 5

6 FRIZZ Mai 2011

BOULEVARD

Sting ganz neuK Mit Orchester und Band in der Arena Leipzig

Der Sänger Sting zählt zu den ganz Großen der Popkultur – obsolo oder als Frontmann der Band The Police. Seine Lieder sindweltweit bekannt. Am 23. Juni präsentiert der Star in der Arenaseine größten Hits in einem Klassik-Rock-Arrangement. Zusam-men mit einem Philharmonischen Orchester und einem Quartett,bestehend aus Stings langjährigem Gitarristen Dominic Miller,Multi-Percussionist Rhani Krija, Bassist Ira Coleman sowie Voka-list Jo Lawry, agiert der Brite ganz neu. Die Kollaboration mit Or-chester und Band empfindet Sting selbst als einen Höhepunkt sei-ner Karriere. Karten für das Konzert gibt es im Vorverkauf.

N Sting, 23. Juni, Arena Leipzig

Saisonstart

Pop-Delikatessen

Foto: F

abriz

io Ferri

K Kanupark Markkleeberg öffnet

Freizeitpaddler und Wildwasser-verrückte dürfen sich wieder in dieFluten stürzen. Am 7. Mai öffnetder Kanupark Markkleeberg seinePforten. Zum Saisonstart der Wild-wasseranlage vor den Toren Leip-zigs gibt es in diesem Jahr ein Festfür die Besucher. Beim großenMDR-Rafting am 22. Mai liefernsich bekannte Moderatoren, Re-porter, Schauspieler und Pro-grammverantwortliche des TV-und Radiosenders spannende Ren-

nen im Wildwasser – Einzelzeitfah-ren, Massenstart und Kopf-an-Kopf-Duelle nach K.O.-System ste-hen dann an. Mit dabei ist auchModerator René Kindermann (Fo-to, links), der bereits gespannt aufsein Fahrt ist. Der Eintritt zumRafting ist frei. Alle Informationenzum Kanupark Markkleeberg, zuden Raftingzeiten und Angeboten

sowie zu allen Events gibt es im In-ternet unter www.kanupark-mark-kleeberg.com.

N Saisonstart Kanupark Markkleeberg, 7. Mai; MDR-Rafting am 22. Mai; www.kanupark-markkleeberg.com

K Kahler im Brohmers

„Komm herbei Tod“ heißt dasaktuelle Album von Kahler. Damittourt der Singer/Songwriter undmacht am 27. Mai im Brohmers ei-nen Zwischenstopp. Schließlichsoll auch das geneigte halleschePublikum seine neuen deutsch-sprachigen Pop-Delikatessen erle-ben dürfen. Authentisch sind seine

Texte, die vieles vom Leben erzäh-len. Zu hören gibt es die Bandbrei-te vom lyrischen Sprechgesangüber melodramatische Lieder bishin zu tanzbaren Rocknummern.Wer sich schon mal in die WeltKahlers reinhören will, klickt amBesten kahlermusik.de.

N Kahler, 27. Mai, 21 Uhr, Brohmers

WassermusikK The New River Consort

auf dem Bahnhof

Am 1. Juni hört man nichtDurchsagen oder Zuggeräuscheauf dem Bahnhofsvorplatz, son-dern Kompositionen von KlausAdolphi. Unter dem Titel „Halle.Eine Wassermusik“ ist ein Bild-band entstanden, in dem derKünstler die Wasserwege der Stadtvom Boot aus erkundet und foto-grafiert hat. Dazu sind Texte ent-standen und eben auch Musikkomponiert worden. Sechs halle-sche Musiker verschiedener Berei-che in Union mit einer circa acht-köpfigen Streichersektion aus Mit-gliedern des Orchesters „MusicaJuventa“ werden Adolphis Musik-stücke sowie Bearbeitungen ausHändels „Wassermusik“ spielen –begleitet durch die Großprojektio-nen seiner Wasserbilder.

N The New River Consort spielt Halle. Eine Was-sermusik, 1. Juni, Bahnhofsvorplatz, 20.30 Uhr

04-06 Boulevard 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 14:09 Seite 6

KUNST & GESELLSCHAFTText: Rabah Moussa; Foto: Aktion Mensch / matzkemedia.de L

Sie haben ja eigentlich als Verkäufer in einem sicherenArbeitsverhältnis gearbeitet. Was war Ihr Impuls, diese Sicher-heit für die Kunst aufzugeben?

Ich habe mir damals gedacht,wenn nicht jetzt, wann dann? Maleich mir mal was! Angestellt sein,kann ich immer. Ich wollte frei seinund mein Leben und meinen Ta-gesablauf selbst bestimmen. Ichhabe ja neben dem Job schon ge-

malt und ich habe mich beim Ma-len besser aufgehoben gefühlt, dasist nicht so stumpf wie das Jeden-Tag-auf-Arbeit-gehen.

Und was kam dann, nach der Entscheidung?

Fünf Jahre habe ich gemalt undmich so über Wasser gehalten.Dann folgte der Schritt, mich beider Burg zu bewerben. Das Rum-malen war ja ganz nett, aber es

musste irgendwie weitergehen. Ich wollte die Sache richtig ange-hen. Malen bringt man sich ja sel-ber bei, aber an der Burg wird dieAuseinandersetzung mit dem Ma-len gefördert und produziert. Ichbin an Grenzen gestoßen und woll-te einen Weg definieren. Dieses„schöne Malen“ reichte mir nicht.

Ihre Bilder sind realistisch, manchmal auch zynisch. Was inspiriert Sie?

Eigentlich so Kleinigkeiten, dieEigenheiten der Welt, Intimität,Gefühle festhalten, Stimmungen,Augenblicke, Realität - ganz wich-tig, Distanz und ein Beobachtenund Erkennen.

Sie malen sehr aufwändig. Als würde man zum Beispiel durchein Milchglasfenster schauen unddoch alles erkennen. Was treibt Siean, so detailgetreu zu arbeiten?

Ich möchte malen. Farbe aufLeinwand. Traditionell. Es ist heu-te so vieles Kunst, oder wird einfa-cherweise so betitelt. Ich schätzedas Handwerk und die Maltechni-ken, möchte der klassischen Male-rei treu bleiben.

Als Wahl-Hallenser, denn geboren sind Sie in Schönebeck,wenn Sie drei Wünsche für die Saalestadt frei hätten, was würden Sie ihr wünschen?

Erstens, ausreichend Kita-Plät-ze. Zweitens spät aufstehende Po-litessen und dann noch (zwin-kernd) mehr Bäcker und Friseure.Ach, eigentlich ist Halle gar nichtso schlecht…

N www.kuenstlichbegabt.dewww.galerie-ackermann.de

K Früher war er Verkäufer, heute ist er erfolgreicher Nachwuchsmaler.

Wahl-Hallenser Sebastian Herzau entschied sich vor fünf Jahren zu malen

und wurde belohnt. Unter anderem gewann er mit seiner Antwort auf die

Frage „In was für einer Gesellschaft wollen wir leben?“ den letzten „Aktion

Mensch“-Gesellschafter-Art-Award als einer von 650 Bewerbern. Mindestens

ein Grund, den 30-jährigen Burgstudenten mal in seinem Atelier zu besuchen.

Begann spät zu malen, weil er frei sein und seinen Tagesablauf selbst bestimmen wollte: „Aktion Mensch“-Kunst-Award-Gewinner Sebastian Herzau vor seinem Siegerbild.

„Mal ich mir mal was“

07 Kunst & Gesellschaft 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 12:17 Seite 7

8 FRIZZ Mai 2011

WIRTSCHAFT & GESELLSCHAFTN Interview: Andreas Wendt; Foto: Eike Käubler

Wie schätzen Sie die aktuelle wirtschaftliche Lage der Stadt Halle/Saale ein?

Dr. Peter Franz: Schlecht! Eingroßes Problem sind vor allem dieEinnahmen der Stadt aus der Ge-werbesteuer, die aktuell so niedrigsind wie noch nie. Das Geld fehltan allen Ecken und Enden fürdringend notwendige Investitio-nen. Einer der großen leidtragen-den Bereiche ist dabei die Kultur,weil es bei der aktuellen Finanzla-ge immer schwerer wird, Gelderbereitzustellen. Das ist sehr scha-de!

Wo sehen Sie die Gründe für dieEntwicklung der letzten Jahre?

Da ist in erster Linie der starkeAbbau der Industrie-Betriebe nachder Wende zu nennen. Das, wasgeblieben ist, ist zu wenig, um dieVerluste aufzufangen. Jetzt ist mitder Bahnfertigung in Ammendorf

auch noch ein weiterer Industrie-Standort kaputt gegangen. Die An-strengungen für Neuansiedlungenwaren in den letzten Jahren groß,aber leider erfolglos. Den Kampfum BMW haben wir zum Beispielvor einigen Jahren gegen Leipzigverloren.

Welche Fehler sind aus Ihrer Sichtgemacht worden?

Die große Deindustria-lisierung nach der Wendewar sicher ein dicker Feh-ler. Die großen Produkti-onsstätten sind fast allekaputt gemacht worden.Dieser Fehler kann wahr-scheinlich nie wieder richtig korri-giert werden. In den vergangenenJahren hätte man aus meiner Sichtnoch mehr auf die Forschung set-zen sollen, da ist zu wenig passiert.

Welche Perspektiven hat die Stadt Halle aus Ihrer Sicht?

In der Forschung liegt mit derUniversität und den zahlreichenForschungs-Instituten ein großesPotenzial, das noch längst nichtkomplett ausgeschöpft wurde. Ge-rade im Bereich der Kooperation

zwischen Wissenschaft und Wirt-schaft kann noch viel getan wer-den. Ein weiteres echtes Pfund,mit dem die Stadt wuchern sollte,ist, trotz aller Sparzwänge, die Kul-tur.

Nach 2005 scheiterte Halles Bewerbung vor einigen Wochen zum zweiten Mal beimWettbewerb um den Titel „Stadt der Wissen schaft“. Welche Auswir-kungen könnte dieses erneuteScheitern für die Stadt haben?

Natürlich hätte der Titel Stadtder Wissenschaft 2012 der Außen-

darstellung der Stadt äußerstgut getan, dann hätten wir ein-mal positiv im deutschland-weiten Fokus gestanden. Des-wegen war die Enttäuschungnach der Entscheidung schongroß. Aber wir sollten jetzt vorallem das Positive aus der Be-werbung mitnehmen. Schließ-lich hat diese Bewerbung viele

Leute aus den unterschiedlichstenBereichen zusammengeführt. Die-se neugeschaffenen Beziehungensollten intensiviert werden – unab-hängig vom Wettbewerb Stadt derWissenschaft.

„Die Lage ist schlecht“K Die Pläne waren groß. An der Seite von Leipzig wollte sich Halle den Traum vom „Wirtschafts-Zentrum

Mittel deutschlands“ erfüllen. Die Realität heißt „klamme Haushalts-Kasse, große Arbeitslosigkeit, jede Menge

Wohnungs-Leerstand. FRIZZ Das Magazin hat bei Dr. Peter Franz vom Institut für Wirtschaftsforschung

Halle nach den Gründen für die unerfüllten Träume nachgefragt.

„Die Deindustrialisierung nach der Wende war sicher ein dicker Fehler, der wahr-scheinlich nie wieder richtig

korrigiert werden kann.“

„Das Geld fehlt in Halle an allen Ecken und Enden für

dringend not wendige Investitionen.Einer der großen leidtragenden Bereiche ist dabei die Kultur.“

Dr. Peter Franz, Institut fürWirtschaftsforschung Halle

Foto

: And

reas

Wen

dt

08 Wirtschaft & Gesellschaft 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 14:12 Seite 8

9Mai 2011 FRIZZ

SZENEText: Jesko Habert & Katja Hofmann; Foto: Sarah Signer L

K Nicht nur Freunde der schwarzen

Scheibe haben am 12. Mai wieder

Grund zur Freude: der Platten -

abend im „36“ („Trinta Seis“) geht

diesen Monat in die dritte Runde.

Einmal im Monat verwandeltsich die kleine Bar in der GroßenUlrichstraße 40 in einen Tempeldes Schwarzen Goldes. Die Faszi-nation für die Platte ist eindeutig

immer noch enorm. Es ist dasKnistern, wenn man das Vinyl ausdem großen, quadratischen Coverzieht und das Knacken, bevor derTonarm in die erste Rille springt.

„Ob Rock, Hip Hop, Oldie odersogar Electro, hier wird alles ge-spielt, solange es auf Platte ist“,sagt der Initiator der Kultidee, An-di Beuster. Und noch besser: jeder,der eine eigene Schallplatte mit-bringt, bekommt einen „Kurzen“aufs Haus. Ansonsten herrscht ei-gentlich ein ganz normaler Barbe-trieb: Leute unterhalten sich, trin-ken und freuen sich über die außergewöhnliche Unterhaltung.„Und natürlich darf dazu auch ge-tanzt werden“, meint der Erfinderder Plattenparty im „36“.

Andi arbeitet hier regelmäßig ander Bar und eigentlich entstanddie Idee zum Plattenabend aus ei-

nem persönlichen Bedürfnis. „Mirgab es einfach nicht genug Rock-und Indie-Veranstaltungen in Hal-le. Ich suchte nach einem Ort, andem man sich mit Freunden hin-setzen und Platten hören kann.“Und jetzt dürfen er und sein Mit-bewohner Kilian, der an den Plat-tentellern steht, sich im „36“ ein-mal im Monat austoben.

Bisher ist derPlattenabend noch

eine Art Geheimtipp.Viele sind zufällig hier

und sind überrascht, alssie erfahren, dass man auch

seine eigenen Platten mitbringenkann. Kilian deutet auf die zwei,mit großen Covern gefüllten Kis-ten – „Die Hälfte hab ich mitge-bracht.“ Doch inzwischen sindauch schon einige Scheiben vonBesuchern dabei.

Bei der nächsten Vinylparty imMai wird es eine thematische Ori-entierung geben: „Wir wollen rich-tig schmalzige Liebessongs“. Kilianwird sich dafür das Synonym Mr.Knister und seine Kollegin Desireeden Namen Dr. Love zuteilen. „Wirmöchten Slowdance! Und ’ne Dis-kokugel!“, ruft Andi und blickt un-ter seinem, an den schwedischenMusiker Moneybrother erinnern-den, Haarschopf auf die kleine Bar.Auf die Platten, fertig, los!

N Vinylparty, 12. Mai, „36“,Große Ulrichstraße 40

Mr. Knister und Dr. Love

Einmal im Monat, wenn die Vinylparty angesagt ist, verwandelt sich das „36“ in einen Tempel des Schwarzen Goldes.

Beratung und Hilfe bei allen Themen der Schwangerschaft und Stillzeit – Betreuungund Begleitung in der Schwangerschaft, unter der Geburt und in der Zeit danach biszum Ende der Stillzeit – Kurse für werdende und gewordene Mütter, Väter undGeschwister – Beleggeburten in der Klinik, Hausgeburten, Praxisgeburten

Hansering 9 • 06108 Halle • Telefon: 0345 / 470 06 07Internet: www.bauchgefuehl-halle.de

INFONACHMITTAGMittwoch, 25. Mai, 17 Uhr

09 Szene 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 12:25 Seite 9

10 FRIZZ Mai 2011

GESELLSCHAFTN Interview & Foto: Juliane Sesse

Herr Schöne, welche Philosophiesteckt hinter dem Roten Salon?

Die Philosophie dahinter ist Le-bensfreude, Lust an Gastgeber-schaft und natürlich Lust an Kunstund Kultur. Das heißt, man ver-sammelt sich mit Menschen undGleichgesinnten, die aber trotzdemeine heterogene Gruppe sind. Dasalles hat vor zwölf Jahren angefan-gen. Ich hatte eine große Woh-nung, kannte viele Musiker undhatte Lust kleine Kammermusik-konzerte zu machen. Dabei habeich gemerkt, dass das eine Sehn-sucht von Menschen ist, sich auchmal außerhalb der offiziell veran-stalteten Konzerte, für die mansich ein Ticket kauft, zu treffenund eine behagliche Atmosphärezu genießen. Ich nenne es Kulturim Zwischenraum. Die Kammer-konzertkultur ist auf Privatheit an-gewiesen. Und es funktioniert. DasProgramm ist sehr heterogen undes vereint sich außerhalb der gan-zen Stile und Genre darin, dass estolle Leute und sehr begabteKünstler sind, die das machen.

Hatten Sie die Historie der Kammer-musikkonzerte und Salongesprächenoch zusätzlich als Vorbild?

Ich wusste schon um die Histo-rie und ich fand diese Kultur derSalons so schön. Deswegen heißtdas hier auch Roter Salon. DerAmtsrestaurator vom Landesamtfür Boden- und Denkmalpflege hatan die Wände ein geniales Rot ge-zaubert. Dann war klar, wie derRaum heißt. Es ist aber nur an dieHistorie angelehnt. Denn damalswar es ausschließlich einem elitä-ren Kreis zugänglich. Das ist hiernicht so. Ich bin gegen geistige undkulturelle Inzucht. Ich freue michja, dass so bunte Leute kommen.

Wer hat denn Zugang zum Roten Salon? Wer kommt?

Das Publikum, das kommt, istzwischen 25 und 80 Jahre alt. Esverjüngt sich aber auch immer wie-der. Das heißt es gibt einenStamm, doch es kommen auch im-mer wieder neue Leute dazu. Ichwürde aufhören das zu machen,wenn nur noch die gleichen Leutekämen. Es ist kein elitärer Kreis.Alles ergibt sich über das Pro-gramm. Es ist für jeden offen, hataber einen privaten Charakter. Dasheißt der Zugang zu den Veranstal-tungen ist ein anderer. Man kannsich über die Homepage in einenVerteiler eintragen und bekommtdann eine Einladung.

Mitten in einem Wohngebiet und noch dazu in einem Mietshausbefindet sich der Salon, wie funktio-nieren da Konzerte?

Das Haus steht komplett hinterder Idee. Dazu finden im Jahr nurfünf oder sechsKonzerte stattund die Bewohnerwarten richtig da-rauf, dass es et-was Neues gibt.Wir hängen außerdem Zettel imViertel auf, bitten um Verständnisund laden die Leute ein, zu kom-men. Das Schönste, was ich erlebthabe, war, als eine Prager Band imletzten Jahr gespielt hat: Nachdem Konzert warfen die LeuteGeld in kleinen Tüten von ihrenBalkonen auf den Hof und es ap-plaudierte von allen Seiten. Wir ha-ben eigentlich fast nie erlebt, dassjemand die Polizei gerufen hat.Das ist schön. Außerdem sind eskleine, feine Konzerte in kleinerBesetzung und immer akustisch.

Wie erreichen Sie die Künstler, die das Programm ausmachen?

Also das, was hier stattfindet, istja ökonomischer Wahnsinn, ökono-mischer Suizid. Es ist wirklich nurLebensfreude. Die Künstler, diehier herkommen, verzichten aufihr Honorar, das sie üblicherweisebekommen. Sie treten auf, weil ichsie kenne und wir ein persönlichesVerhältnis haben. Somit sind esmeistens Freunde von mir, die au-ßerhalb ihrer Konditionen hier auf-

treten. Das istLiebhaberei, waswir machen – daverdient niemandGeld mit. Das de-finiert den ökono-

mischen Suizid. Es ist einfach dieLust, etwas Schönes zu teilen.

Die letzten Veranstaltungen und Konzerte überblickend, was war Ihr Highlight?

Das ist schwer zu sagen. AlleVeranstaltungen haben einen be-sonderen Zauber. Da gab es Gar-tenkonzerte unter der Platane. Diewaren traumhaft schön, weil sie sohoffnungslos romantisch sind.Dann gab es aber auch kuriose Sa-chen wie beispielsweise die Kla-vierverabschiedung durch das„Blaue Einhorn“. Die haben vor

drei, vier Jahren sechshändigBeethovens 5. Sinfonie auf demKlavier gespielt und danach nochein Tanzkonzert gegeben. Oder die Hans-Eckardt-Wenzel-Konzer-te waren ein absolutes Erlebnis.Auch die Lesung von Wiglaf Drostewar gut und ebenfalls das Konzertmit der Glasharmonika, die einsehr seltenes Instrument ist. Alsoich würde sagen, es gab sehr vieleHighlights. Ich lade ja auch nurLeute ein, die ich gerne hier habenmöchte.

Als nächstes kommen am 13. Mai Tumba-ito in den Roten Salon (siehe nebenstehenden Artikel „Mambo, Bossa, Samba“). Was darf man erwarten?

Das wird bahnbrechend, weil eseine unglaublich spielfreudigeBand ist. Die sind ganz frisch undvon lateinamerikanischen Rhyth-men durchflossen. Es gibt nur ganzselten hier Tanzkonzerte. Diemeisten sind konzertant. Dieseswird aber extra zum Tanzen. Siestellen auch ihre neue CD vor, dieich sehr gelungen finde. Da freueich mich drauf. Das wird die Zeitdes Erwachens aus dem Winter-schlaf. Es darf also unbedingt ge-tanzt werden.

Die Lust, etwas Schönes zu teilenK oder ökonomischer Suizid: Vor zwölf Jahren hatte Marschel Schöne die

Idee, sich mit gleichgesinnten Künstlern und Freunden in seiner Wohnung

in der Mozartstraße für Konzerte, Lesungen und Gespräche zu treffen.

Entstanden ist daraus der Rote Salon als „Kultur im Zwischenraum“ mit pri-

vatem Zugang. FRIZZ-Redakteurin Juliane Sesse hat den 35-Jährigen zum

Salongespräch getroffen.

„Ich bin gegen geistige und kulturelle

Inzucht.“

„Alle unsere Veranstaltungen haben einen besonderen Zauber.“ Marschel Schönekreiert Kultur im Zwischen-raum im Roten Salon in der Mozartstraße.

10-11 Gesellschaft 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 18:33 Seite 10

GESELLSCHAFT

Mai 2011 FRIZZ

Text: Julia Grubitzsch; Foto: Tumba-ito L

Der Frühling ist da und die Le-bensfreude kehrt zurück. Daskommt für Tumba-ito geraderecht. „Na klar. Schließlich ver-sprüht unsere Musik die Lebendig-keit und Entspanntheit Lateiname-rikas und passt somit hervorra-gend in die Jahreszeit“, sagtTumba-ito Sängerin Elena Janis.

Pünktlich zum Start in die Som-mersaison hat die Band jetzt ihrzweites Album auf den Markt ge-bracht. „Wir haben uns eine langeZeit gegeben, die Sachen für dieneue Scheibe zu schreiben undkeine Hauruck-Aktion gestartet.“Tumba-ito spielen Son Cubano,

Mambo, Cha Cha und Merengue,aber auch brasilianischen BossaNova und Samba in einer faszinie-renden Mischung aus Professiona-lität und Spielfreude. Und woherkommt die Professionalität? AlleBandmitglieder verfügen über einHochschulstudium. Elena Janis,die Frau am Mikrofon, studierteGesang an der Musikhochschule inLeipzig. Ihre Kollegen verfügenebenfalls über eine akademisch-musikalische Bildung, erworben inDresden und Warschau. Neben dieser Schule kann Tum-

ba-ito auf eine langjährige Bühnen-erfahrung zurückgreifen. Die An-fänge reichen bis ins Jahr 1995 zu-rück. Die aktuelle Besetzung stehthingegen seit 2001 zusammen auf

der Bühne. „Wir sind über die Jah-re zusammen erwachsen gewor-den“, sagt Bassist Arne. Doch nichtnur reifer wurde die Banddabei,sondern auch immer größer.„Unsere Besonderheit ist die Viel-fältigkeit. Wir bieten die gesamteBandbreite, von einer kleinen kam-mermusikalischen Besetzung bis

hin zur afro-kubanischen Party-band“. Mit wechselnder Besetzung

spielen Tumba-ito sowohl in klei-nen Jazz-Clubs als auch auf großenSalsa-Events. „Diese Abwechslungin unserem künstlerischen Schaf-fen verbaut jeglicher sich anschlei-chender Routine sofort den Wegund Langeweile kann gar nicht erstaufkommen“, sagt Arne Rüdiger.So abwechslungsreich ihre Beset-zungsformen so absolut allgemein-gültig sind die Themen ihrer Tex-te. Ihre spanischen und portugiesi-schen Songtexte thematisieren dieLiebe und die Lebensfreude. DieLebensfreude, die den Frühlingförmlich zwingt, sich endlich zuzeigen.

N Tumba-ito, 13. Mai, Roter Salon, Mozartstr. 10, Infos: www.roter-salon-halle.de,www.tumba-ito.de oderwww.myspace.com/tumbaitolatinmusic

Mambo, Bossa, SambaK Die Dresdener Latin-Band Tumba-ito präsentiert ihre neue CD „Gozando la

Vida“ am 13. Mai im Roten Salon in der Mozartstraße. FRIZZ Das Magazin

hat Sängerin und Bassmann der Band vorab zum Gespräch getroffen.

Tumba-itos Musik versprüht die Lebendigkeit und Entspanntheit

Lateinamerikas. Nachhören kannman das demnächst im Roten

Salon in der Mozartstraße.

10-11 Gesellschaft 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 18:33 Seite 11

12 FRIZZ Mai 2011

CAMPUSN Text & Foto: Rabah Moussa

Ist es so schlimm einen Tag inder Woche kein Fleisch zu essen?Die Frage beantwortet sich leicht,wenn beim Überlegen ein Tier-transporter mit leidend, quieken-den Schweinen am Fenster vorbei-fährt. Doch generell fällt der Ver-zicht auf lecker Schnitzel den hal-leschen Studenten schwerer als er-wartet – auch wenn es nur einmalin der Woche ist.Initiiert wurde die Frage um vier

oder fünf Tage Fleisch pro Uniwo-che von der Greenpeace-Gruppe inHalle. „Im Rahmen der bundes-weiten Initiative „Donnerstag istVeggietag“ wollen wir erreichen,dass in den Mensen des Studen-tenwerks Halle an einem Tag derWoche keine fleisch- und wursthal-tigen Speisen serviert werden.Wenn alle Studenten, die die Men-sen des Studentenwerks Halle nut-zen, regelmäßig einen Tag lang ve-getarisch essen würden, würdensie einen großen Beitrag zum Um-welt- und Klimaschutz leisten“, sosteht es im Greenpeace-Kampa-gnentext.

Die Meinungen sind geteilt unddie Überzeugungsarbeit derGreenpeacer stark beansprucht.Elke Dobbertin be-richtet vom steini-gen Weg der Kam-pagne bis in denStura. „Es stand ei-gentlich gar nichtauf deren Tages-ordnung. Wir ha-ben es aber trotzdem erläutert. Wirhaben zum Beispiel ausgerechnetwie viel CO2 man sparen könnte.Es ist einfach ein Welternährungs-problem. Die Grüne Hochschul-gruppe und die Sozialdemokratenhaben natürlich zugestimmt. An-dere waren echt skeptisch. Selbstwenn es nur ein Tag in der Wocheist. Da wird es noch ganz schönDiskussionen geben.“Doch Halle ist nicht allein mit

der Frage, wie viel Fleisch wenigerin der Woche zu verkraften ist. El-ke Dobbertin sagt: „In Leipzigwird es auch gerade eingeführt, al-lerdings nur ein oder zweimal jeSemester. Der nächste Termin istim Mai und da gibt es schon ganz

schön Diskussionen.“ In der StadtBremen ist der so genannte „Veg-gieday“ schon seit 2010 besiegelt,doch auch da bedurfte es enormerÜberzeugungsarbeit in Form einespersönlichen Briefes von Sir PaulMcCartney an den Bürgermeister.In Halle kämpft die Greenpeace-Gruppe noch alleine.

Obwohl die Mensen der Martin-Luther-Universität alle täglich einvegetarisches Menü anbieten, istdas den Greenpeacern nicht ge-nug. Die Frage, ob die halleschenStudentenvertreter es nicht nurfür verkraftbar, sondern auch fürnachhaltig halten, die Studentenan Donnerstagen zwischen Vegeta-rischem Curry und Tofugulaschwählen zu lassen, bleibt noch zubeantworten. Die ökologischen Fakten spre-

chen jedoch für sich. Greenpeaceerklärt: „Da für ein KilogrammFleisch bis zu 16 Kilogramm Ge-treide oder Soja verfüttert werdenmüssen, ist vegetarisches Essenschon vom Standpunkt der Wirt-

schaftlichkeit einem fleischhalti-gen Gericht überlegen.“So gesehen, kann das Studen-

tenwerk Halle einen großen Bei-trag für die Umwelt leisten. Dochdas natürlich auf Kosten der„Fleischfresser“ unter den Studen-ten? Was muss man denen im Ge-genzug zum Verzicht auf Hirschgu-

lasch mit Birnen undRumpsteak mit Pfef-fersauce anbieten?Und ist der Veggietagwirklich so effektiv? Eine Unterschrif-

tenaktion von Green-peace in den Mensen

ergab, dass durchaus ein positivesInteresse an einer derartigenFleischauszeit von Seiten der Stu-denten zu verzeichnen ist. In di-versen Kommentaren herrschtebenfalls ein entspannter Um-gangston: „Ich hätte damit keinProblem“, schreibt einer, dieFleischgerichte seien ohnehinnicht so prall. Und: „Klasse Idee!Bin mal gespannt, was es dann sogibt. Es gibt ja zum Beispiel tolleitalienische Gerichte ohneFleisch“, schreibt ein anderer.Oder pragmatisch: „Wenn ichFleisch will, hole ich mir eben noch’nen Döner. Mache ich eh meis-tens, weil mir die Portionen zuklein sind.“

Andere Stimmen im Stura sehenallerdings diejenigen, die aufFleisch bestehen, in ihrer Freiheiteingeschränkt. Würden die aber,der Umwelt zuliebe, in Gedenkenan ein armes Kalb oder um ihrereigenen Gesundheit zuliebe auf ei-nen Tag Fleisch verzichten, wäredoch allen geholfen. Oder?Greenpeace Halle jedenfalls will

dran bleiben.Die überschaubare, aber aktive

Greenpeace-Gruppe in Halle, siebesteht aus 20 Mitgliedern, enga-giert sich nicht nur für den Veggi-tag, sondern arbeitet in verschie-denen Projekten an Themen wieder Atomkraft, Recycling oder Er-nährung. Greenpeace Halle hat ei-nen preisgekrönten Recyclingflyerentwickelt, initiiert Projekte undsymbolische Aktionen gegenAtomkraft und wird bis Ende 2011einen Einkaufsratgeber heraus-bringen, der über nachhaltige Ein-kaufsmöglichkeiten in Halle infor-miert.Wie es nun mit dem Veggietag

weitergehen wird? FRIZZ Das Ma-gazin wird es beobachten. Und malsehen, vielleicht treffen wir ja aufeinen Rumpsteak-Liebhaber, dersich jeden Donnerstag auf seinenSalat freut.

N Greenpeace Halle, Große Klausstraße 11, 06108 Halle (Saale),Information zu Aktionen und zum Mitmachen:Internet: gruppen.greenpeace.de/halle/

„Mahlzeit!“K Greenpeace Halle kämpft um den Donnerstag als fleischfreien „Veggietag“

in allen Mensen der Martin-Luther-Universität. FRIZZ Das Magazin hat

mit der Aktivistin Elke Dobbertin gesprochen.

„Veggietag? Okay. Wenn ich Fleisch will, hole ich mir eben noch ´nen Döner.

Mache ich eh meistens, weil mir die Mensa-Portionen zu klein sind.“

Netz-Kommentar eines halleschen Studenten

Foto: R

aine

r Sturm

PIXEL

IO

12 Campus 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 12:44 Seite 12

13Mai 2011 FRIZZ

AUSSTELLUNGText & Foto: Rabah Moussa L

K Die Ausstellung „Mysterium Leib“, die seit dem

3. April und noch bis zum 3. Juli in der Stiftung

Moritzburg zu sehen ist, polarisiert. Es gibt ein

Vorher und ein Nachher. FRIZZ Das Magazin

traf auf Reaktionen – davor und danach.

„Sind das echte Leichen?“, „Das ist ja wieKörperwelten!“, wundert sich der ein oder an-dere Hallenser über die ausgestellten FigurenBerlinde de Bruyckeres in der Stiftung Moritz-burg. Fast jeder bleibt irgendwie an den Bildernder Ausstellung in Zeitung und auf den Werbe-plakaten der Stiftung Moritzburg hängen. Irri-tiert. Teilweise auch echauffiert. Doch die, diesich in die Ausstellung wagen,ändern ihre Meinung schnell. Die Besucher der Ausstel-

lung werden durch die Figu-ren an ihrer zartesten Stelleberührt. Sie finden die Expo-nate schön, nahbar, empfin-den Lieblichkeit und Zärtlich-keit für die Körper und gehen zutiefst positivbeeindruckt nach Hause. Die zu sehenden Lei-ber erinnern an das eigene Verletzliche, Leib-

haftige, Zarte. „Bei den Besucherreaktionen istdas Emotionale sehr stark“, sagt Cornelia Wieg,die die Führung durch die Ausstellung leitet. Die makabren Makel der Torsos tragen aus-

drucksstarke Botschaften an die Besucher. DasFehlen von Köpfen und Armen verweist auf dieAbwesenheit von Kommunikation im Sinne desSprechens, Denkens und mit den Händen Gesti-kulierens. Es ist der Körper, der spricht. Puris-tisch, nackt, hilflos, friedlich, leibhaftig, hautfar-ben, ohne Gesicht oder Haare und doch so in-spirierend schön. Die FAZ schreibt: „DeBruyckeres Figuren sind lebende, aber nichtfunktionale Leiber, auf die sich die Qualen derWelt zu konzentrieren scheinen“.

Ein Quell De Bruyckeres Inspiration war der„Schmerzensmann“ von Lucas Cranach dem Äl-teren. Eine Reproduktion des Bildes begleitetesie während der Arbeit in ihrem Atelier. DasOriginal ist in der Ausstellung zu sehen. Die leise Enttäuschung der Besucher nur fünf

Exponate sehen zu können, ist wohl der Tatsa-che geschuldet, dass aktuell die meisten Werkeder Künstlerin in der New Yorker Hauser &Wirth Galerie ausgestellt sind. Freuen kann mansich aber trotzdem, dass die Moritzburg Halleeinige der umstrittenen Werke erhalten konnte.Außerdem lässt die kostbare Begegnung mit

den ausgewähltenStücken de Bruycke-res Botschaften be-sonders gut nachvoll-ziehen. Es geht nichtum die Attraktion amKörper, sondern umsein Mysterium. Die

Reaktionen von Besuchern nach der Ausstel-lung reichen jedenfalls von „ganz berührt“ bis„einfach losgelöst, beeindruckt!“. Das darf für

die Macher der Ausstellung natürlich als Kom-pliment aufgefasst werden.Die vielen kleinen Geheimnisse zur Entste-

hung der Stücke, ausführliche Informationen zuden historischen und philosophischen Hinter-gründen werden zu den Führungen zum „Mys-terium Leib“ am 17. und 31. Mai, ab 17 Uhr ver-raten. Im Anschluss wird jeweils ein Film zumThema gezeigt.

N Ausstellung „Mysterium Leib – Berlinde De Bruyckere mit Cranach und Paolini“, Stiftung Moritzburg, 3. April bis 3. Juli, www.stiftung-moritzburg.de

N „Mysterium Leib“ Führungen: 17. und 31. Mai, 17 Uhr, anschließende Filme: Di 17. Mai, 18 Uhr,Edipo Re/König Ödipus (1967), 31. Mai, 18 Uhr, Medea (1969), Film-Aufpreis 3,- Euro

Es ist der Körper, der spricht

„Das ist ja wie Körperwelten! Doch

alle die, die sich in die Ausstellung wagen, ändern

ihre Meinung schnell.“

De Bruyckeres Figuren, jetzt in der Moritzburg-Ausstellung „Mysterium Leib“zu sehen, sind lebende, aber nicht funk-tionale Leiber, auf die sich die Qualen der Welt zu konzentrieren scheinen.

13 Ausstellung 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 18:17 Seite 13

14 FRIZZ Mai 2011

LESEBÜHNEN Text: Jesko Habert; Foto: Sven Dressler

Regelmäßig ausverkaufte Literatur-Performances wie etwa der Poetry

Slam im Turm oder die Wörterspeise im Brohmers zeigen: Poesie rockt.

Man muss sie nur zeitgemäß, urban und cool genug servieren. Und weil uns

diese Szene so gut gefällt, werden sich an dieser Stelle ab sofort und in

schöner Regelmäßigkeit die Lyrik-Rocker ihre Wortgitarren umhängen und

ein Paar Buchstaben-Hymnen unters Volk schmettern. Und noch besser: es

sind immer Künstler, die in dem jeweiligen Monat dann auch tatsächlich

in Halle zu erleben sein werden. Für den Mai schreibt Jesko Habert.

OOCKCKWOWORRDD

Jesko Habert alias „der jesko“• Alter: 23 Jahre

• Wohnort: Halle

• Erster Auftritt: 2007

• Sieht sich als: Rap-Poet

• Studiert: Soziologie und Hispanistik

• Schreibt seine Texte am liebsten: in Hängematten, beim Spazierengehen und in (Straßen-)Bahnen

N Jesko Habert in Halle u.a. live zur Wörterspeise am 7. Mai im Brohmers

Ich lebe in ’ner WeltIch lebe in ’ner Welt wo jeder seinen Namen tanzen kannUnd Schulkids statt ’nem Plastikscout immer nur Lederranzen ham’.Ich lebe in ’ner Welt wo „friends with benefits“ Beziehungsstatus istUnd mein allwissender Computer niemals ratlos ist.Da wählt man bei studiVZ Pirat als politischUnd bleibt trotz Parteizugehörigkeit ’n bisschen kritisch.Ich lebe in ’ner Welt wo die FDP für wahre Freiheit kämpftUnd die CDU auch christliche Nächstenliebe anerkennt.Ich lebe in ’ner Welt wo ich mich ohne Schaden jed’n Abend betrinken kannUnd wo der Biomüll einfach nicht stinken kann.Ich lebe in ’ner Welt in der ich mich für Rap nicht schämen mussUnd wenn ich an ’ner Haltestelle wartete dann käm ’n Bus.Ich lebe in ’ner Welt in der das Klopapier nie leer ist wenn man’s grade braucht,Wo Tabak nicht ungesund ist und deshalb jeder Zigarillos raucht.In dieser Welt google ich mein Zimmer und hab 5fach Zoom im AugeUnd’s gilt als wissenschaftliches wenn ich dir halt nicht glaube.Ich lebe in ’ner Welt wo man als Slammer Drinks umsonst bekommt... Ach nee das gibt’s ja hier auch.

Ich lebe in ’ner Welt aus Puderzucker und Zuckerwatte.Hatte nie Hunger weil ich stet’s genug Studentenfutter hatte.Alles ist schön harmonisch hier und alles läuft wie ich willUnd wenn ich mal ’ne Pause brauch’ steht meine Welt still.

Ich lebe in ’ner Welt wo man in der Saale schwimmen kann,Wo meine Bachelor-Note stimmen kann und Schimmelkäse nicht schimmeln kann.Wo alle Nazis kleine Pimmel ham’Und Frau’n ham’ schöne Fimmel an.Ich lebe in ’ner Welt in der niemand mehr Bomben bauen kann,Wo man Steak und Pommes als Kaugummi kauen kann.Lebe in ’ner Welt aus Frischkäse und Sauerrahm,Wo Terroristen noch nie sauer war’n,Elefanten Stoßzähne und Schweine ihre Hauer ham’Ich lebe in ’ner Welt wo 9live seine Sprache gendert,Wo MTV Musik macht und die doofe Werbung ändert.Das heißt: Ich lebe in ’ner Welt wo Jamba tot ist,Spongebob Meeresfrucht und Bernd nur Brot isst.Ich lebe in ’ner Welt wo Schallplatten stets kratzfest sind,Wo Waschbärmützen halt nicht waschecht sind.Ich lebe in ’ner Welt wo Tintenpatron’ niemals leer gehen.In dieser Welt kann ich vom Marktplatz aus das rote Meer sehen,Kann richtig kochen und sogar meine Mutter verstehen.Ich lebe in ’ner Welt wo’s Flowerpower Spaß macht und Halle Landeshauptstadt ist.Ok bleiben wir mal aufm Boden, das wird beides nicht passieren...

Ich lebe in ’ner Welt aus Puderzucker und Zuckerwatte.Hatte nie Hunger weil ich stets genug Studentenfutter hatte.Alles ist schön harmonisch hier und alles läuft wie ich will.Und wenn ich mal ’ne Pause brauch’ steht meine Welt still.

Ich lebe in ’ner Welt ohne Handföhner in öffentlichen Klos.Ich werd’ nie rot und hab im Hals nur n Adamsapfel, keinen KloßUnd wo ich auftauch’ geht sofort die Party los.Ich lebe in ’ner Welt wo ich Erfolg und genug Geld hab,Wo ich nicht nah am Wasser bin, nur ’n dickes Fell hab.Ich lebe in ’ner Welt wo du mir nie Probleme machst,Selten weinst, dich immer freust und 24-7 lachst.Die Sonne scheint von jedem Dach,Wir spielen abends lieber Schach und haben dann ein bisschen Spaß statt fernzusehen,Du willst mich gern verstehen,Wenn ich dir sag ich kann dich heute nicht mehr seh’n.Ich lebe in ’ner Welt in der ich dir nichts schenken muss,Nicht denken muss du bist mir böse, krieg ich ’nen geschenkten Kuss?Ich lebe in ’ner Welt wo deine Launen nicht so schwankenUnd falls doch, dann hältst du sie in Schranken.Du machst dir Gedanken ehe wir uns zanken,Was in dieser Welt natürlich eh nicht vorkommt.Ich lebe in ’ner Welt wo ich dich genauso wie du mich liebstUnd wo ich trotzdem was ich will für mich krieg’.Ich lebe in ’ner Welt in der wir beide unkompliziert sindUnd wo die Sphären wenn wir uns küssen mit Blumen verziert sind.Ich lebe in dieser Welt aber es ist langweilig hier,Deswegen scheiß ich drauf und komm zurück zu dir.

14 Lesebühne 0511 HA:! Muster HA 20.04.11 15:45 Seite 14

15Mai 2011 FRIZZ

LITERATURText: André Schinkel L

K Wilhelm Bartsch setzt der Meckel-

Dynastie ein Denkmal

Dieses Buch beginnt mit einemgewaltigen, weil doppelten Pau-kenschlag. Es steigt ohne jedenUmschweif ein in die Ausweidungvon Philipp Theodor Meckel, desBegründer der weltberühmten hal-leschen Anatomen-Familie. Es istjener Meckel, der bis heute alsSkelett seiner Sammlung vorsteht.Angesichts der Tatsache, dass erdurch ein überzähliges Rippenpaarselbst eines der ‚Monstren‘, die dieMeckels interes -sierten, war, magman von der Ironieder Wissenschaftreden. Für die Ge -schichte ist es derAufhänger für eineKavalkade an Ereig -nissen, die immerwieder für Staunen,Heiterkeit und Ent-setzen sorgen.

Zum anderensteht man dem sou -veränen Einstanddes Verfassers alsRomancier von derersten Seite bis zurletzten Seite faszi -niert gegenüber.Wilhelm Bartsch,der seit 35 Jahrenin Halle lebt, dieLicht- und Schat-tenseiten dieser Stadt studiert hatwie kein anderer, und, ihr sichermanches Mal überdrüssig, sich sei-ner Liebe zu ihr schwer verwei-gern kann, hat einigen der promi-nentesten Bewohner Halles mit„Meckels Messerzüge“ ein beein-druckendes Denkmal gesetzt. Der für seine Lyrik, Erzählun-

gen, Essays, Features hochgeehrteAutor beendet damit eine Sisy-phos-Arbeit. Freunde und KennerBartschs können erleichtert, er-freut sein, dass die wenigstensdoppelte Bibliothek, die der Autorbei den Recherchen für sein Opusmagnum im Kopf und auf dem So-larplexus mit sich herumtrug, eineso reiche, zuweilen überbordende,zugleich disziplinierte und strengauserzählte Frucht gezeitigt hat.Es ist kein Buch für Zartsinnler

geworden, eher eine so kriminalis-

tische wie melancholische Sich-tung einer aufregenden Zeit in denAugen des Erzählers, Albrecht Au-gust Meckel. Dieser stand immerein wenig im Schatten seines be-rühmteren Bruder Johann Fried-rich. Mit auf tiefen Bass gestimm-tem Humor erstellt Bartsch ein Sit-tengemälde der Napoleonzeit inEuropa, die in Mitteldeutschlandmit der Leipziger Völkerschlachteinen ihrer traurigen Höhepunktefindet. Selten ist über Grobes sozart, über Feines derart gewaltig

berichtet worden.Das stete Beieinan -der von Tod undSchönheit, die Zu -mutungen der An -wesenheit auf die-sem verderblichenPlaneten wirken zer -brechlich und wiemit dem Skalpell ge -schnitten zugleich. Halle, das wird er -

sichtlich, stellt sichbis heute gern unterseinen Scheffel, da -bei beherbergte eseinige der aufre -gendsten Gestaltender Kultur- und Wis -senschaftsgeschich-te. Auch dagegensollte und dürfte die -ses bis in seine Ne -benhelden (ein wod-

kasaufendes Pferd namens JeanPaul darunter) reich staffierteWerk ein Mittel sein. Seit seinemrichtungweisenden Lyrikband„Übungen im Joch“ (1986) istBartsch eine Größe in der Litera-turlandschaft. Der Dichter hat sichdiese Besonderheit der Stimme bisdato bewahrt, so sind synchronzum Roman die programmatischen„Mitteldeutschen Gedichte“ immdv erschienen. Mit „MeckelsMesserzüge“ indes sieht man Wil-helm Bartsch auf der einsamenHöhe einer virtuosen Erzählkunst,die überrascht und von der mannoch eine Weile wird berichtenmüssen. Da capo, Hut ab!

N Wilhelm Bartsch: Meckels Messerzüge, Berlin: Osburg Verlag 2011, 370 Seiten, 19,95 Euro

Von Monstren und Mollusken

„Mit ,Meckels Messerzüge‘sieht man Wilhelm Bartsch

auf der einsamen Höhe einer virtuosen Erzählkunst.“

15 Literatur 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 12:14 Seite 15

16 FRIZZ Mai 2011

KONZERTN Text: Juliane Sesse

We Will Rock You

Statt unter Sternenhimmel kön-nen die Festivalbesucher dannwetterunabhängig und mitten inLeipzig ihre Lieblingsrockbandslive in der Arena erleben. Die zweiTage des Festivals stehen freilichim Zeichen von Hard-, Classic- undMelodic-Rockmusik. Das bisherigeumfangreiche Line-Up versprichtfür Fans große und altbekannteBands des Genres. Mit dabei sind die in New York

gegründete britisch-amerikanischeRockformation Foreigner. Ihr me-lodiös-melancholischer Hardrock-Sound hat der Band auch inDeutschland Platinalben beschert.Mit den Songs „I Want To KnowWhat Love Is“, „Cold As Ice“ und„Urgent” haben sich Foreigner ei-nen festen Platz in den Partyhitlis-

ten oder Oldie-Radiostationen ge-sichert. In diesen Reigen reihensich auch die US-Band Journeyund die britische Manfred Mann'sEarth Band ein. Beide könnenebenfalls auf Millionen verkaufteAlben und Welthits blicken. Erstere ist berühmt mit Songs

wie „Open Arms“ und „Don’StopBelievin“ geworden. ManfredMann's Earth Band schaut auf ins-gesamt 20 Top Ten-Hits weltweit.

Manfred Manns Art Keyboard undMoog Synthesizer zu spielen, giltnoch heute als einzigartig.In den 1990er Jahren hat die

Gruppe Mr. Big die Charts ge-stürmt. Ihre Single „To Be WithYou“ ist zum Ohrwurm avanciertund hat die Hardrock-Formationweltweit bekannt gemacht. Auchsie werden beim Festival dabeisein. Daneben treten noch vieleweitere Gruppen und Rock-Heroes

vors Publikum. Das komplette Li-ne-Up gibt es unter www.rockthe-nation.de. FRIZZ Das Magazin verlost un-

ter den Lesern, die auch FRIZZ-Facebookmitglieder sind, für dasFestival 2x2 Tickets. Informatio-nen dazu auf der Seite 42 diesesHeftes.

N Rock The Nation, 25. & 26. Juni, Arena Leipzig;www.rockthenation.de

Vorreiter des Modern RockK Er folgs musical

in Berlin

Das MusicalWe Will Rock Youim Stage Theaterdes Westen inBerlin geht in dieVerlängerung.Noch bis zum 21.Oktober dürfenFans von Queenim 40. Jubiläums-jahr der Bandsich auf diese besondere Showfreuen. Exklusiv für FRIZZ-Leser,die Mitglieder unserer Facebook-seite sind, gibt es mit Glück 2x2Karten für die Show am 11. Juni inBerlin zu gewinnen. Mit weltweitüber zwölf Millionen Besucherngilt das Rock-Theatrical übrigensals eines der erfolgreichsten Musi-cals aller Zeiten. 25 legendäreQueen-Welthits von „Kind of Ma-gic“, „We are the Champions“ bis„Bohemian Rhapsody“ bilden inder Show das Gerüst für eine wit-zig-ironische Story des Autors BenElton. Diese erzählt von einer glo-balisierten Welt unter der Herr-schaft des Konzerns Globalsoft mit

der „Killer Queen“ an der Spitze.Jeder trägt die gleiche Kleidungund hört die gleiche Musik. Musik-instrumente sind verboten. Allesist bis auf Jahre hinaus vorpro-grammiert. Doch der Widerstandwächst. Zwei Teenager stellen sichquer und begeben sich auf die Su-che, denn irgendwo müssen nochInstrumente zu finden sein – Gitar-ren, die vor hunderten Jahren derGitarrengott einer britischen Bandnamens „Queen“ versteckt hat.

N We Will Rock You, 11. Juni, Stage Theater des Westens; www.wewillrockyou.de

Für das Festival Rock The Nation in Leipzigwurden die Allzeit-Rock-

Heroes Journey und Foreigner vereint.

Rocksterne statt SternenhimmelK Rock-Fans aufgepasst: Am 25. und 26. Juni treffen sich wahre Rock-Legenden in Leipzig zu einem zweitägigen Festival.

„Rock The Nation“ heißt das Happening, das von der Freilichtbühne Ferropolis in die Arena Leipzig verlegt worden ist.

K Linkin Park Open Air

auf der Festwiese

Am 18. Juni wird es laut auf derLeipziger Festwiese. Eine der po-pulärsten Rockgruppen des letztenJahrzehnts, Linkin Park, kehren zuvier ausgewählten Konzerten nachDeutschland zurück. Das erste da-von geben die US-Amerikaner inLeipzig. Für die Fans des Sextettsist dieser Termin also ein Muss.Linkin Parks rhythmischer Crosso-ver zwischen Rock, Metal, Rap und

Elektronik definiert die Band alsinnovative Vorreiter des ModernRock. Das neue Album „A Thou-sand Suns“ hat bereits wieder Pla-tin-Status erreicht. Bei ihremOpen-Air-Konzert können sichFans nicht nur auf die neuenSongs, sondern ebenso auf Hitswie „What I’ve Done“und „Craw-ling“ freuen. Karten gibt es im Vor-verkauf.

N Linkin Park, 18. Juni, Festwiese Leipzig

Foto

:Thom

my M

ardo

16-17 Konzert 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 12:27 Seite 16

17Mai 2011 FRIZZ

KONZERTText: Juliane Sesse L

Mitten im Clara-Zetkin-Park undbereits in den 1950er Jahren er-baut, hat sich die Parkbühne Leip-zig mittlerweile zu einer der etab-lierten Open-Air-Bühnen Mittel-deutschlands entwickelt. DenStartschuss in die neue Saison ge-ben am 3. Juni Silly. Freilich ist ihrKonzert längst ausverkauft, sodassdie Band am 16. Juli kurzerhand

noch einmal auf die Bühne im Cla-ra-Park klettern wird. „Alles Rot“heißt das aktuelle Album, das diebereits in der DDR erfolgreicheBand mit einem Ruck wieder in dieaktuellen Charts katapultiert hat. Auch andere „tot“ geglaubte

Bands melden sich zurück. Vor al-lem viele 80er Jahre-Musikgrößenwerden zu erleben sein. Darunterdie britische Popband Duran Du-ran, die am 18. Juli eines ihrer zweiKonzerte in Deutschland spielt.Die Fans werden zum ersten Maldie Möglichkeit bekommen, dieSongs des neuen Albums zusam-men mit ihren zeitlosen Klassikernzu hören. Ebenfalls zurück aus derVergangenheit treten die Pioniereelektronischer Musik – OMD – am23. Juni auf die Parkbühne. Imletzten Jahr, nach 14-jähriger Abs-tinenz wieder auferstanden, hörtman im Clara-Zetkin-Park nun dieneuen Songs ihres Albums „Histo-ry Of Modern“. Ebenfalls wieder da

sind Alphaville, die am 27. Augustihr Konzert servieren – mit demachten Album und ihrer elektroni-schen Popmusik im Gepäck. Fans der Jazz-Musik dürfen sich

auf Nigel Kennedy am 8. Juli freu-en. Kennedy präsentiert zusam-men mit seinem Quintett und elek-trisch verstärkter Geige facetten-reichen, edlen Swing, Cool-Jazz,NeoBop und sogar Latin-Pop-songs. Zum Ende der Parkbühnen-Saison, heißt es für Wir sind Hel-den „Bring mich nach draußen“.Am 2. September dürfen die Fansihre Helden unter freiem Himmelerleben. Für die Leser, die Mitglieder

auf unserer FRIZZ-Facebook-Seitesind, verlosen wir exklusiv Kartenfür einige Shows auf der Parkbüh-ne. Informationen und Teilnahme-bedingungen gibt es auf unsererHomepage www.halle-frizz.de undauf der letzten Seitein diesemHeft.

N Mawi Concert präsentiert: Konzertsommer auf der Leipziger Parkbühne, 3. Juni bis 4. September, Clara-Zetkin-Park, Karl-Tauchnitz-Straße 28; www.parkbuehne-leipzig.de

Park, Bühne, KonzertK Sommerzeit ist Open-Air-Zeit. Und da wird die Leipziger Parkbühne

zum dem Treffpunkt der geneigten Freiluftkonzert-Anhänger. Von Juni bis

September werden auch in diesem Jahr verschiedenste Künstler die Bühne

erobern und ihre Musik in den Abendhimmel senden.

Gewohnt ambitioniert präsentiertsich der diesjährige Konzertsommerauf der Leipziger Parkbühne. Wegender großen Nachfrage gleich per Dop-pelstart treten Silly vor ihre Fans.

16-17 Konzert 0511 HA:! Muster HA 22.04.11 12:27 Seite 17

18 FRIZZ Mai 2011

MEINUNGN Umfrage & Fotos: Anika Garz

Ich hatte einen TraumK Egal ob man Träume nun als belanglose Gehirnaktivitäten ansieht,

oder als bedeutungsschwere Reflexionen des Unterbewusstseins –

spannend sind sie allemal. Anika Garz hat sich umgehört.

AnikaK 24, Studentin, Halle

Manche Träume bleiben irgend-wie im Gedächtnis. Wie aus einemHorrorfilm waren die Mutanten,die mich in meinem Traum verfolgthaben. Klein, kräftig und grausam.Zum Glück bin ich mit meinerFreundin zusammen gewesen undwir konnten uns in der Wohnungverbarrikadieren.

JulianK 22, Student, Halle

Ich habe in der letzten Nachtnur sehr wenig geschlafen. Ich hat-te Besuch und in meinem Traumwurde der Abend auch gleich ver-arbeitet. Zwar kann ich mich nichtmehr genau daran erinnern, aberhöchst wahrscheinlich drehtensich die Traumszenen um Ge-schlechtsverkehr.

FrankK 21, Student, Halle

Ich habe seit Monaten nichtmehr richtig geträumt, aber ich er-innere mich, wie ich eines Tagesganz selbstverständlich mit Zom-bies, statt mit meinen Kommilito-nen im Hörsaal gesessen habe. Dadie Zombies mir nichts antun woll-ten, habe ich halt dem Dozentenzugehört und war danach mit mei-ner Freundin essen – ohne Zom-bies.

SandyK 21, Studentin, Leipzig

Ich bin vor kurzem mit meinemFreund zusammen in eine neueWohnung gezogen. Es ist noch alles recht provisorisch. Wahr-scheinlich habe ich deshalbprompt davon geträumt die Kücheneu zu streichen – ein knalliger,grün-gelber Mix.

ChristianK 23, Student und

Teilzeit-Osterhase, Halle

Bei mir ist alles total harmo-nisch. Ich schlafe durch und träu-me nur von schönen und positivenDingen. Am liebsten natürlich vonmeiner Osterhäsin. Nur wenn derStress im Job zu groß wird, be-komme ich Albträume von verlo-ren gegangenen, fauligen Eiern.

Elena

JuliaK 22 Studentin, Halle

An einen besonderen Traumkann ich mich noch gut erinnern.Ich war darin die Anführerin derMinimoys (elfenartige Wesen;Anm. d. Red.) und habe einen un-terirdischen Krieg gegen Campergeführt. So habe ich wohl 18 JahreCampingurlaub mit meinen Elternverarbeitet.

SabineK 52, Steuerfachassistentin, Halle

Letzte Nacht habe ich mich imTraum weiter mit Tagesfragen be-schäftigt. Vor allem mit unseremThailandurlaub. Wir haben nunschon gebucht und wissen nicht,ob wir die Reise wegen des Dauer-regens und den Überschwemmun-gen verschieben sollten. Das Pro-blem hat mich dann wohl auch imTraum verfolgt.

K 32, Künstlerin, Weißrussland

Ich hatte in der letzten Nacht ei-nen Albtraum, das weiß ich ganzgenau. Was es genau war, weiß ichallerdings nicht mehr, aber es war

unangenehm. Ich bin müde undmit einem allgemeinen Unwohlseinaufgewacht. Vielleicht ist es auchgut, wenn man sich nicht an dieschlimmen Träume erinnert.

18 Meinung 0511 HA:! Muster HA 20.04.11 15:41 Seite 18

19Mai 2011 FRIZZ

TERMINEK Mai 2011 | FÜR HALLE UND UMGEBUNG

ADRESSEN | MUSIK | PARTY | KUNST | THEATER | KINO | GAY | KINDER | SPORT L

Jan GarbarekThe Hilliard Ensemble

„Officium Novum“

19 Terminalaufmacher 0511 HA:! Muster HA 20.04.11 15:49 Seite 19

1.Sonntag

HalleAusstellung

Galerie TalstrasseGünter Grass: Lithografien und Skulp-turen Villa del Vino Kommunikation Franckesche StiftungenReise nach Amerika 11:00 - 18:00

FestMojo MusikbarMojo Mai-Feier 15:00 Villa del Vino Party im Packhof zum1. Mai 11:00 Objekt 520. Objekt 5 Geburtstag - Frühschop-pen mit der Felix Schirmer Kombüse11:00 Neues Theater (nt)Maifeier 11:00 - 14:00

KinoThe Light Cinema„Jamie Cullum: Solo" KONZERT LIVEIM KINO 21:30 LUX.PUSCHKINoHui Buh - das Schloßgespenst 15:00,Der Dieb des Lichts 17:00, 21:00, DerName der Leute 19:00 LUX.Kino am ZooSpuk unterm Riesenrad - Teil 1: DieAusreißer 10:30, Mütter und Töchter16:00, 20:15, Suicide Club 22:30 LUX.Kino am ZooSuicide Club mit den Gästen Klaus-Die-ter Bange (Hauptdarsteller) und OlafSaumer (Regisseur) 18:00 CINEMAXXPreview "Winx Club - Das magischeAbenteuer" 15:00 Bel Etage Willkommen bei den Rileys19:00, Fasten auf italienisch 21:00

MusikThe Light Cinema„Jamie Cullum: Solo" KONZERT LIVEIM KINO 21:30 BrohmersSwing & Dixie im Biergarten Oper Halle Jazz in der Oper: „FRI-END `N FELLOW" 20:00 PeißnitzhausBlue Bossa: Latin-Music, Samba, BossaNova, Blues und Soul 16:00 HändelhausKammermusik mit Musikern derStaatskapelle Halle 11:00, Authenti-scher Klang: Anspiel der Johann-Gott-lieb-Mauer-Orgel von 1770 15:00 Objekt 5Good Ol' Blues Brothers Boys Band20:00 Franckesche StiftungenKonzert mit der Jonny Cash CoverbandTHE CA$HBAGS 14:00

SonstigePlanetarium HalleSternenzeit für Groß und Klein 10:30,Eine Reise über den Frühlingshimmel14:30, Himmlische Sicheln 16:00 Franckesche StiftungenVäterbrunch 10:00

DessauBühne

Anhaltisches TheaterRotkäppchen 16:00, Wege ins Glück IV- Politik 20:00

LeipzigBühne

academixer Lange Nacht des Kaba-retts: „Das wird's Beste sein!" mit RalfBärwolff, Carolin Fischer, Anke Geißler,Katrin Hart & Peter Treuner 17:00 Schaubühne Lindenfels Stermann& Grissemann: Die deutsche Koch-schau jetzt mit frischen Zutaten 20:30 Kabarett & Theater SanftwutTom Pauls gratuliert Lene Voigt zum120. Geburtstag ab 19:00 Musikalische Komödie Das Landdes Lächelns 15:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Re4kämpfe (Jugendkabarett) 17:00 Kabarett „Leipziger Brettl" imGambrinus Kampftag: Hammer undSichel (der politische Witz der DDR mitSteffen Lutz Matkowitz) 19:00 Oper Leipzig Elektra 18:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 18:00 Central Kabarett Café Klatsch mitClemens 15:00

MusikWerk II 17 Hippies 20:00 Gewandhaus David Garrett und dierussische Nationalphilharmonie unterder Leitung von Vladimir Spivakov20:00 Conne Island Hardcore: ComebackKid, The Ghost inside, Kvelertak, Grave-maker, Social Suicide auf „Through theNoise" European Tour 20:00 Flowerpower Rock Piano Nacht mitMicha Kreft & Gareth (inklusive Sessi-on für Könner) 21:00 Kafic (ehemals Paris Syndrom)Arms And Sleepers with Ben Shepard21:00

NightlifeAuerbachs Keller Poppige Balla-den in der Mephisto Bar ab 21:00

2.Montag

HalleBühne

CircusVarietéOffene Bühne im CircusVarieté 19:30 Oper HalleSpuk im Händelhaus 11:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren

Franckesche StiftungenKinderladen: „Sesam öffne dich!" 14:00- 18:00

KinoLUX.PUSCHKINo Der Dieb des Lichts17:00, 21:00, Der Name der Leute19:00 LUX.Kino am Zoo globale in Halle:The Oil Crash, mit Filmgespräch - Har-ald Frey, TOTAL und Norbert Rost,Regionalentwickler 20:00 LUX.Kino am ZooSpuk unterm Riesenrad - Teil 1: DieAusreißer 16:15, Mütter und Töchter17:45, Suicide Club 22:30 Bel Etage Willkommen bei den Rileys19:00, Fasten auf italienisch 21:00

MusikObjekt 5 Saitenbühne - Jazz Jam Ses-sion 21:00

SonstigeMojo Musikbar Stammtisch Förder-kreis der Schriftsteller 18:30

DessauBühne

Anhaltisches TheaterPeter und der Wolf 09:30

LeipzigMusik

Theater Fabrik SachsenMati Gavriel 20:00 Moritzbastei Tiemo Hauer 20:00 Lindenfels WestflügelVentus Mundi: eine orientalische Nachtmit Peter Bauer (Percussion) und Kal-hor Flaig Duo 21:00 Am Palmengarten Premiere: Marle-ne Dietrich (Chansons mit Ming Chengund Jenny Lübke) 20:00 Krystallpalast Varieté Piaf (eineHommage an die Chansonette mit Die-ter Bellmann, Astrid Höschel Bellmannund Heidi Steeger) 20:00

NightlifeAuerbachs Keller Dixieland undRagtimes in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - dasMontagsmischpult für Frischlinge undalte Hasen 20:00 Alpenmax Ein Euro Single Party ab22:00 Flowerpower Montagskaraoke mitHunderten ganz neuen Titeln 21:00

3.Dienstag

HalleAusstellung

Villa del VinoKommunikation

BühneOperncafeDas Medium 20:00

Georg Friedrich Händel - HalleOtto Waalkes 20:00 Neues Theater (nt)Der Boss vom Ganzen 20:00 Thalia Theater HalleDas lustigste Land 10:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenDas dampfende Wunderkammerlabor16:00 - 18:00, Die Grünschnäbel sindunterwegs 16:00 - 18:00

KinoLUX.PUSCHKINo Der Dieb des Lichts17:00, 21:00, Der Name der Leute19:00 LUX.Kino am Zoo Spuk unterm Rie-senrad - Teil 1: Die Ausreißer 16:15,Suicide Club 18:00, Mütter und Töchter20:15, 22:30

MusikMarkt-WirtschaftLive Jam Session 21:00

SonstigeCafe Lucy Stammtisch FördervereinPuppentheater 19:00 Franckesche StiftungenBibel Teilen 17:00

Vortrag & LesungNeues Theater (nt) Halle liest: Ein„Salonlöwe" in der Provinz 18:30

DessauAusstellung

Anhaltisches TheaterSalon d´Afrique I Begleitprogrammzum SCHWARZWEISS: Projektvorstel-lung und Ausstellung 19:30

BühneAnhaltisches TheaterPeter und der Wolf 09:30

LeipzigBühne

SkalaDroge Faust 20:00 academixer„Delikatessen" mit Katrin Hart, NatalieHünig & Armin Zarbock 20:00 theater fact Die Zärtlichkeit desSonntagsbratens 20:00 Kabarett & Theater SanftwutHeute haun wir auf die Pauker! 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)da capo 20:00 Kabarett Leipziger FunzelDieter Hildebrandt: Ich kann doch auchnichts dafür 20:00

MusikSchaubühne LindenfelsKonzertreihe „Swimmingpool" mit Leip-ziger Bands: Long Voyage, Oliver HaasBand 20:00 ThomaskircheKonzert mit Okayama Bach Chor &Pauliner Barockensemble 19:30 AnkerKneipe live: 2 Roses 20:00 FlowerpowerGitarren Club mit Standhaft, Paul &Koma (Vorspielen vor einem neugieri-gen Publikum) 21:00 Central KabarettLose Skiffle Gemeinschaft 20:00

1. | 2. | 3. Mai 2011updateK Halle

FRIZZ Mai 2011Find us on ...

Oper Halle

Auf der Jubiläumstour „20 years of soulful music“ erlebtman Friend'n Fellow in vielen ihrer traditionellen Lieb-lings-Spielorte. Dazu gehört auch die Oper Halle. Dortspielen sie im Rahmen von „Jazz in der Oper“ und prä-sentieren ihre neue CD „Discovered“. In Halle darf dasPublikum noch ein weiteres Highlight erwarten.

Friend’n Fellow

0105

Jazz

Objekt 5

Rechtzeitig zum zehnjährigen Jubiläum auf dem LabelBlue Rose erscheint mit „Heavens Above“ ein neues Folk-Rock-Album von Joseph Parsons. Zusammen mit Bandwill der Sänger große Gefühle und intime Nähe zum Publi-kum erreichen und die Hörer verführen. Vergleiche zu Ja-mes Taylor oder Leonard Cohen sind da schnell gemacht.

Joseph Parsons & Band

0405

Folk

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 20

NightlifeAuerbachs KellerJazz und Popstandards in der Mephi-sto Bar ab 21:00 Nightfever Studentenfieber mit DJHans ab 22:00

4.Mittwoch

HalleAusstellung

Villa del Vino Kommunikation

BühneVilla del Vino"Friede, Frauen, Eierkuchen" 19:30 Operncafe Du musst die Männerschlecht behandeln ...20:00 Georg Friedrich Händel - HalleOtto Waalkes 20:00 Thalia Theater Halle Eröffnung:Festival nouveaux auteurs #8 19:00,Wer wir sind & das hat nichts mit dermusik zu tun 20:00, Sektempfang undFlying Buffet 23:00

KidsThalia Buchhandlung MatheMon-atMai 2011: 20 unterhaltsame Mathe-matik-Nachmittage zum Erleben, Ent-decken, Experimentieren Franckesche StiftungenMatschmelone, Lutschzitrone, Lachka-none 16:00 - 18:00 Händelhaus Schallspiele - Enkelzeitmit Großmama und Großpapa 15:00

KinoLUX.PUSCHKINo Der Dieb des Lichts17:00, 21:00, Der Name der Leute19:00 LUX.Kino am Zoo Spuk unterm Rie-senrad - Teil 1: Die Ausreißer 16:15,Mütter und Töchter 18:00, 20:15, Suici-de Club 22:15

MusikStadtsparkasse Halle Maria-ClaraThiele: "Alles was gut, ächt und schönist - Eine Betrachtung: Mozart" 19:00 Objekt 5Joseph Parsons & Band 21:00

NightlifeTurm SexyMittwoch 22:00

SonstigeMojo MusikbarStammtisch English 20:00 Atelier Alter MarktKleidertausch 18:00

Vortrag & LesungAuf und Davon - Das ReisecaféBuchpremiere mit Michael Pantenius:"Burgen in Sachsen-Anhalt" 19:30

DessauBühne

Anhaltisches Theater alter fordescort dunkelblau 19:30

LeipzigBühne

Skala Easy Rider 20:00 CentraltheaterNeue Deutsche Welle 21:00 Cammerspieleirql_not_less_or_equal 20:00 academixer „Delikatessen" mitKatrin Hart, Natalie Hünig & ArminZarbock 20:00 theater fact Die Zärtlichkeit desSonntagsbratens 20:00 Kabarett & Theater SanftwutHeute haun wir auf die Pauker! 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lütz-ner Straße 29 Die Polizei (einepolitische Farce von SławomirMrożek) 20:00 Am PalmengartenSkandal ... Frau Meissner (Comedy mitAndrea Meissner) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Frust oder Keule 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel DieterHildebrandt: Ich kann doch auch nichtsdafür 20:00 Central Kabarett Der Untergangdes Abendbrots 20:00

MusikSpizz Piano Boogie Special mit GeorgSchroeter & Marc Breitfelder 20:00 UT Connewitz31 Knots, Parts and Labor 21:00 Kafic (ehemals Paris Syndrom)Will Samson & Montauk 21:00 Gewandhaus Musica Nova „Stimmig"mit Ensmeble Avantgarde, SteffenSchleiermacher, Natalia Pschenitschni-kowa 20:00 Noch Besser Leben Indie & Folk mitNicolas Sturm 21:00

NightlifeAuerbachs Keller Pianist trifftcharmante Sängerin in der MephistoBar ab 21:00 Moritzbastei All you can dance Stu-dentenparty 21:00 NachtcaféClubnight ab 22:00 StaubsaugerGlobal Bass Music ab 21:00 FlowerpowerGrolsch Musik Quiz mit Amok Alex, fet-ten Preisen und „No Lutscher Music"ab 21:00

5.Donnerstag

HalleAusstellung

Villa del VinoKommunikation Raum HELLROTDu hast nicht viel verpaßt - MattiasLudwig - Malerei

BühneNeues Theater (nt)Magic Millions 20:00 Thalia Theater Halle VerminteZone 10:00, Alice für den Moment10:00, September 18:00, Wer wir sind& das hat nichts mit der Musik zu tun20:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenKultureller Kinderfreitisch 14:00 -17:00

KinoMarkt-Wirtschaft Kino-Abend:balls from space 21:00 LUX.PUSCHKINo Mütter und Töchter17:00, 21:00, Unter Dir die Stadt 19:00 LUX.Kino am Zoo Rango 16:15, DerDieb des Lichts 18:45, Barfuß aufNacktschnecken 20:15, 22:15 Bel Etage Fasten auf italienisch19:00, Willkommen bei den Rileys21:00

MusikGalerie Dr. Stelzer und Zagl-maier Konzert mit dem Ensemble"Cantate" 19:30 Mojo MusikbarSpontan - Jazz - Session 20:00 Löwengebäude der MLU Halle-Wittenberg Händel zu Hause »VierSaiten« 19:30

NightlifePASHA DANCE CLUB HalleClub Cut 23:00 DAX internationale BierbörseKaraokeparty 22:00

Vortrag & LesungKunstforum Halle16. MDR-Literaturpreis 19:30

DessauBühne

Anhaltisches Theater alter fordescort dunkelblau 17:00

LeipzigBühne

Moritzbastei Siegfried - Götter-schweiß und Heldenblut (Puppen Ger-minal) 20:00 Am Palmengarten Viva la SachsenDiva (Chansontheater mit KatrinTroendle und Jan Mareck) 20:00 Krystallpalast VarietéBüro Büro (ein artistischer Tagtraummit Comedy, Equilibristik, Gesang,Hulahoop, Magie, Sandmalerei, Tanzund anderes) 20:00

MusikMoritzbastei jazz clubnight fea-turing Etta Scollo 20:00 Flowerpower Live Music! Nine andthe Bebopalulas ab 22:00 Telegraph MSL Big Band 21:00 Werk II Les Babacools „Son Maldito"Tour 21:00 GewandhausRainhard Fendrich 20:00 Conne Island Pop Elektronika Indie:Bodi Bill, Touchy Mob auf „What" Tour20:00

NightlifeSpizz WiWi Bergfest mit Ekki 22:00 Auerbachs Keller RussischerAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Duke Box - Gäste mixen ihreLieblingshits aller Zeiten 20:00 Chocolate After Work Party ab 19:00 Staubsauger Spitainment Cutz HipHop Lounge ab 21:00 TV Club Die ultimative TV Party 21:00 Ilses Erika Friday on my mind 23:00

6.Freitag

HalleAusstellung

Villa del Vino Kommunikation Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei

BühneGläserne Privatbrauerei amReileck Krimidinner "Ein Mord nichterst zum Dessert" 19:00 Puppentheater Hochschultag - Pup-pen und blutjunge Spieler! 20:30 Raum HELLROT „Schnittmenge B" -Eine Szenencollage von ABundZUspiele.V. 21:00

4. | 5. | 6. Mai 2011

21Mai 2011 FRIZZFind us on ...

Gewandhaus Leipzig

Wer als Liedermacher aus Österreich auch über die Lan-desgrenzen hinaus erfolgreich sein möchte, brauchtmehr als gute Texte. Reinhard Fendrich hat es geschafftund mit dem Austropop-Song „Macho Macho“ landete erauch in Deutschland in den Charts. Mit seiner Musik undden charmant bissigen Texten kommt er ins Gewandhaus.

Reinhard Fendrich

0505

Pop

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 21

Oper Halle Die Geschichte vom Sol-daten / Carmina burana 19:30 Neues Theater (nt)Magic Millions 20:00 Thalia Theater HalleVerminte Zone 10:00, Einar, warumschreibst Du nicht...19:00, Misterioso -119 21:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren

KinoLUX.Kino am Zoo Rango 16:00, Bar-fuß auf Nacktschnecken 18:00, 20:15,Der Dieb des Lichts 22:15 LUX.PUSCHKINo Mütter und Töchter17:00, 21:00, Unter Dir die Stadt19:00, 23:00 Bel Etage Fasten auf italienisch19:00, Willkommen bei den Rileys21:00

MusikVL-Kneipe VL-OpenAir: Bambix,Johnnie Rook anschl. DJ 19:00 Markt-WirtschaftAbysmalTtorment, Exhumer, Pighead,Jehacktet 21:00 Marktkirche Jan Garbarek & Hilli-ard Ensemble 19:30 Jazzflag Necessarily Two 20:00

NightlifePASHA DANCE CLUB HallePasha Party total 23:00 Tanzbar Palette Mp3= MottoPalette Power Party 22:00 pe1 Disco Tequila Party 22:00 Schorre Halle GeburtstagspartyXXXL 22:00 Turm Darkness Party 22:00 Objekt 5 Tanzen mit Spread YourLove & Flexmaster 3000 22:00 DAX internationale BierbörseStars & Stripes 22:00 Anno ANNO Jukebox 22:00

SonstigeMojo MusikbarBarbecue & Maibock 18:00 Planetarium HalleASTROlino-Sternguckerzeit für Alle17:00

DessauBühne

Anhaltisches TheaterDas Leben der Anderen 19:30

LeipzigBühne

Mückenschlösschen Krimi Dinner:Willkommen an Mord 19:00 Cammerspieleirql_not_less_or_equal 20:00 SpinnwerkPremiere: Jump & Run 18:00 academixer Das gönn ich Euch (Gast-spiel von Christoph Sieber) 20:00 Moritzbastei Siegfried - Götter-schweiß und Heldenblut (Puppen Ger-minal) 20:00 Theater der jungen WeltDas Herz eines Boxers 19:30 Lindenfels WestflügelDer Hobbit (Figurentheater Wilde &Vogel) 20:00 theater fact Die Zärtlichkeit desSonntagsbratens 20:00 Kabarett & Theater SanftwutKabarett zum Brüllen: 20 Jahre deut-sche Gemeinheit 20:00 Musikalische KomödieBuddy in Concert (Buddy Holly Show)19:30 Neues Schauspiel Leipzig, Lütz-ner Straße 29 Die Polizei (einepolitische Farce von SławomirMrożek) 20:00 Am Palmengarten Viva la SachsenDiva (Chansontheater mit KatrinTroendle und Jan Mareck) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Frust oder Keule 20:00 Krystallpalast VarietéBüro Büro (ein artistischer Tagtraummit Comedy, Equilibristik, Gesang,Hulahoop, Magie, Sandmalerei, Tanzund anderes) 21:00 Kabarett Leipziger FunzelGlotze total! Zapping durch drei Funzel-programme 20:00; Nimm 2 Nachtbon-bon 22:30 Central Kabarett Der Untergangdes Abendbrots 20:00 Theater Fabrik SachsenTotal Bock auf Remmi Demmi! Comedymit Johann König 20:00

MusikCentraltheaterSufjan Stevens 20:00 Thomaskirche Motette mit Thoma-nerchor & Thomasorganist UllrichBöhme 18:00 Skala The Irrepressibles 23:00 Telegraph Grünen (florierende Imro-visationen von übermorgen) mit AchimKaufmann, Robert Landfermann, Chri-stian Lillinger 21:00 Anker Mit Liederleute e.V. gemeinsammusizieren 21:00 Werk II Deine Jugend, You Say Franceand I Whistle 22:00

Conne Island HipHop Soul Funk:Island Deluxe presents JRocc auf„Some cold rock stuff" Tour 23:00 Kap West Maria Schüritz: LoopedSoul Song Writing 20:30 Haus Auensee Bushido 20:30 UT Connewitz Dustin O Halloran(Piano & Streichquartett) 21:00 Gewandhaus Benefizkonzert für Kin-der in Japan mit Gewandhausorche-ster und Riccardo Chailly 20:00 Arena Roger Whittaker 20:00

NightlifeAuerbachs Keller 80er JahreAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Dukes Saturday Night Jockingmit Chris Manura 22:00 Moritzbastei Depeche Mode & Elec-tro Night 21:00 Alte Hauptpost Tag Team Action:Bäd Taste aus dem Velvet versus BadTaste aus der alten Hauptpost ab22:00 StaubsaugerNice Staubi Edition ab 21:00 AlpenmaxBerentzen Promo Party ab 22:00 Nightfever Your Friday Night Fevermit DJ CaLo ab 22:00 Ilses Erika Ilses Electrika: Superclubmit Herzig & Maurice 23:00 Spizz Black is beautiful 22:00

7.Samstag

HalleAusstellung

Villa del Vino Kommunikation Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei Händelhaus 12. Museumsnacht inHalle und Leipzig „Heimliche Liebe" mitverschiedenen Konzerten, Führungenund Veranstaltungen 18:00 - 01:00 Oper HalleAusstellungseröffnung des HalleschenKunstvereins e.V.: Hannelore Heise,Kalligrafie 17:00

BühnePuppentheaterSophiechen und der Riese 18:00 Raum HELLROT„Schnittmenge B" - Eine Szenencollagevon ABundZUspiel e.V. 21:00 Villa del Vino"Sommer, Wein & gute Laune" 19:00 Moritzburg Distorsions urbaines /Urbane Verzerrungen 21:00 Peißnitzhaus Kasper räumt auf16:00 Oper Halle Lucrezia Borgia 19:30 Operncafe Max und Moritz 15:00 Hallsches Brettchen Bretterei -Der Altlatz liest humorvolle Texte derSchnatzjer 20:00 Neues Theater (nt)Zscherben - Ein Dorf nimmt ab! 19:30,DNA 20:00, Ein Glas Fisch 22:00 Thalia Theater HalleWer wir sind & das hat nichts mit derMusik zu tun 20:00

FestVL-KneipeVL-OpenAir: Kinderfest 15:00

KidsVL-Kneipe VL-OpenAir: Kinderfest15:00

KinoThe Light Cinema The Light Kinder-Kino - „Das Sams" 10:00 LUX.Kino am Zoo Der Dieb desLichts 17:30, 19:00, Barfuß auf Nackt-schnecken 20:30, 22:30 LUX.PUSCHKINo Spuk unterm Rie-senrad - Teil 1: Die Ausreißer 10:30,Mütter und Töchter 17:00, 21:00, UnterDir die Stadt 19:00

MusikMojo Musikbar Barbecue & Mai-bock mit Livemusic 18:00 Händelhaus 12. Museumsnacht inHalle und Leipzig „Heimliche Liebe" mitverschiedenen Konzerten, Führungenund Veranstaltungen 18:00 - 01:00 VL-Kneipe VL-OpenAir: Piazumanju,Sexto Sol, RockRainer 19:00

NightlifePhantasie WaldkaterÜ30 Single Party 22:00 DAX internationale BierbörseParty total 22:00 PASHA DANCE CLUB HallePasha Tiger Beatz 23:00 Sugar Uhr RnB, Black Music, Soul undHip Hop 23:00 Tanzbar PaletteLegends of the Night 22:00 pe1 Disco Ein Euro Party 22:00 Schorre HalleSchorre in Love 22:00 Anno ANNO Jukebox 22:00 Turm Turm Hits und Turm Classics22:00 Bel Etage 80er Party 21:00 Objekt 5 Tango Totale mit DJ Andy

SonstigeObjekt 5 Disko Deluxe - Tanzen fürjunge Menschen trotz Behinderung14:30 Hansering-PassageFlodders Flohmarkt 10:00 - 16:00 Brunnenanlage Hallmarkt„Nachtwächter-Rundgang" 21:00 Peißnitzhaus Arbeitseinsatz amPeißnitzhaus 10:00 - 16:00 Franckesche Stiftungen Der Stif-ter und sein Werk. Führung durch dieFranckeschen Stiftungen 11:00,Museumsnacht in Halle und Leipzig18:00 Händelhaus 12. Museumsnacht inHalle und Leipzig „Heimliche Liebe" mitverschiedenen Konzerten, Führungenund Veranstaltungen 18:00 - 01:00

Vortrag & LesungBrasserie im Händel-HausLesung mit Thomas Stein: "G. F. Hän-dels Auferstehung" 18:30

DessauBühne

Anhaltisches TheaterChowanschtschina 18:00 Anhaltisches TheaterKNIE-NOT-Abend: Schöner Leiden -eine Couch packt aus 19:30

MusikWörlitzer Park EröffnungskonzertRezital an zwei Hammerflügeln 18:30

22

updateK Halle

FRIZZ Mai 2011Find us on ...

Marktkirche

Das britische Vokalensemble The Hilliard Ensemble undder Saxophonist Jan Garbarek beschreiten einen neuenmusikalischen Weg: Der Mix aus westlich-mittelalterli-cher Vokalpolyphonie und jazziger Instrumentalimprovi-sation wird bereichert durch arabische Einflüsse aus ar-menischer Musik.

Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble

0605

Jazz

Zeltausstellung am 21. und 22. Mai auf der Ziegelwiese

Große Ulrichstraße 30 • Telefon: 0345 / 200 205

Zeltmesse auf der Ziegelwiese

Am 21. und 22. Mai veranstaltet der Ötzi Outdoor Equipmenteine Zeltmesse. Viele namhafte Hersteller stellen insgesamt mehrals 60 verschiedene Modelle auf. Da es beim Kauf eines Zeltesnicht nur um die technischen Daten geht, ist es von großem Vorteil, sein transportables Heim vor dem Kauf genau unter die Lupe zu nehmen. Viele Kriterien sind zu beachten: Wind -stabilität, Farbe und Größe des Innenzeltes, Lage der Schlaf -kabine, Größe der Apsiden und ihre Begehbarkeit, Konstruktion,Belüftung, Auf- und Abbauzeiten und vieles, vieles mehr. Vor Ort darf verglichen und ausprobiert werden. Die Mitarbeiter des Ötzi stehen dabei beratend zur Seite! Für die Kleinen ist eine große Hüpfburg aufgebaut.

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 22

LeipzigBühne

Skala I Hired a Contract Killer 20:00 Centraltheater Der gute Menschvon Sezuan 19:30 academixer Immer auf die Kleinen(Gastspiel von Gunter Böhnke & FrankSieckel) 20:00 Cammerspieleirql_not_less_or_equal 20:00 Spinnwerk Jump & Run 18:00 Moritzbastei Improvisationen mitder Theater Turbine 20:30 Lindenfels Westflügel Der Hob-bit (Figurentheater Wilde & Vogel)16:00 theater fact Die Zärtlichkeit desSonntagsbratens 20:00 Kabarett & Theater SanftwutKabarett zum Brüllen: 20 Jahre deut-sche Gemeinheit 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 17:00und 20:00 Musikalische Komödie Zigeuner-liebe (halbszenisch) 19:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lütz-ner Straße 29 Die Polizei (einepolitische Farce von SławomirMrożek) 20:00 Am Palmengarten Viva la SachsenDiva (Chansontheater mit KatrinTroendle und Jan Mareck) 20:00 Kabarett „Leipziger Brettl" imGambrinus Guchn tidschn (ein säch-sischer Abendgenuss mit Steffen LutzMatkowitz) 20:00 Lofft Tanzoffenive 2011 Festival: SoftLanding (eine Produktion von BattleRoyal Lichtenstein) 20:00 Kabarett Leipziger Funzel Glotzetotal! Zapping durch drei Funzelpro-gramme 15:00 und 20:00; Nimm 2Nachtbonbon 22:30 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 18:00und 21:00 Central Kabarett Lass mich deinBadewasser schlürfen! 20:00 Theater Fabrik Sachsen Männe-rabend: eine lustvolle Geisterbahn-fahrt durch das Wesen Mann 20:00

MusikHorns Erben Miss Emily Brown(Ontario) 20:00 Thomaskirche Motette mit Gewand-hausorchester, Thomanerchor & Tho-masorganist Ullrich Böhme 15:00 Werk II Imperial Progression Festi-val: Caliban, Asking Alexandria, Maro-on, We Came as Romans, For Today,Adept, The Word Alive und andere ab14:00 Oper Leipzig Der Freischütz (konzer-tante Fassung) 19:00 UT Connewitz Orka featuring TheOktopus (Altmetall & Powertool Extra-vaganza von den Färöer Inseln) 21:00 Gewandhaus Schlachtfeld der Seele(Konzert mit Gewandhaus Chor) 20:00

NightlifeAuerbachs Keller Klassische Bar-musik in der Mephisto Bar ab 21:00 Alte DamenhandschuhfabrikLibellentanz 22:00 Club L1 Feel the Night 22:00 Horns Erben Clubbo mit DJ RatzBadds 22:00 MoritzbasteiAll you can dance 22:00 Nachtcafé Unique Glory Night mitMiss Unique ab 22:00 StaubsaugerBoundless Beatz ab 21:00 Twenty OneSaturday Nightlife ab 22:00 AlpenmaxIhr habt es so gewollt ab 22:00 Conne Island Benefizdisco 23:00 NightfeverSaturday Night Fever mit DJ Alex ab22:00 Ilses ErikaDeejays United 23:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Paddy Deluxe 22:00 Club „2UG" im städtischenKaufhaus I love Hip Hop Party23:00

8.Sonntag

HalleAusstellung

Villa del VinoKommunikation

BühneGläserne Privatbrauerei amReileck Krimidinner "Ein Mord nichterst zum Dessert" 19:00

Raum HELLROT „Schnittmenge B" -Eine Szenencollage von ABundZUspiele.V. 21:00 Puppentheater Sophiechen und derRiese 15:00 Oper Halle Einführung zu "GräfinMariza" 11:00 Operncafe Das Medium 20:00 Thalia Theater Halle Mench etcoetera / L´omme und so weiter11:00,Contre les bêtes 15:00 Restaurant & Cafe Hohenzol-lern Alberto ist Kommunist 17:00 Neues Theater (nt) Zscherben -Ein Dorf nimmt ab! 15:00, DieGeschichte von den Pandabären 20:00

KidsCINEMAXX KlexXi-Sause mit Spiel &Spass im Foyer 14:00 - 15:00

KinoThe Light Cinema The Light Preview- Löwenzahn-Das Kinoabenteuer"15:15 LUX.Kino am Zoo Rango 10:30, Ander Saale hellem Strande - Ein Klub-haus erzählt 16:00, Der Dieb des Lichts18:00, Barfuß auf Nacktschnecken20:15, 22:15 LUX.PUSCHKINo Spuk unterm Rie-senrad - Teil 1: Die Ausreißer 15:00,Mütter und Töchter 17:00, 19:00, UnterDir die Stadt 21:00 CINEMAXX Preview "Löwenzahn - DasKinoabenteuer" 15:00 Bel EtageFasten auf italienisch 19:00, Willkom-men bei den Rileys 21:00

MusikHaus am Fuchsberg Tanztee mitdem „Fuchsberg-Trio" 16:00 Peißnitzhaus Michael Raeder 16:00 Oper Halle Abschlusskonzert des 32.Internationalen Kinderchorfestivals inHalle (Saale) "Da steht eine Burgüberm Tale" 14:30 Volkspark Familienkonzert: VerflixteBesen ...11:00 Händelhaus Léon Berben „VirtuoseTastenkunst" 11:00

SonstigeThalia Theater HalleFranzösisches Frühstück 10:00 Mojo MusikbarSchachclub & Free Dart 18:00 Planetarium HalleSternenzeit für Groß und Klein 10:30,Der Mond beim Schneider 14:30, FerneWelten 16:00

BallenstedtBühne

SchloßtheaterKabarett „Die Herkuleskeule" 16:00

DessauBühne

MarienkircheHagen-Hubert Möcke „Es wippt eineLampe durch die Nacht" 17:00 Anhaltisches TheaterKNIE-NOT-Abend: Schöner Leiden -eine Couch packt aus 11:00, 19:30, Tol-les Geld oder Armut ist keine Schande17:00

MusikWörlitzer Park1.Brunchkonzert 11:00

LeipzigBühne

Skalawe are blood 20:00 academixerImmer auf die Kleinen (Gastspiel vonGunter Böhnke & Frank Sieckel) 20:00 Cammerspieleirql_not_less_or_equal 20:00 Lindenfels WestflügelDer Hobbit (Figurentheater Wilde &Vogel) 16:00 theater factVerwöhntheatertag am Muttertag: DieZärtlichkeit des Sonntagsbratens19:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 17:00 Musikalische KomödieZigeunerliebe (halbszenisch) 15:00 Am Palmengarten Rumpelkammerlive (Musiktheater mit Bernhard Biller,Simone Danaylowa, Michael Kann, Ste-fan Senf) 20:00 Kabarett „Leipziger Brettl" imGambrinus Wo de Bleisse blädd-schert (Steffen Lutz Matkowitz erinnertan Lene Voigt) 18:00 Lofft Tanzoffenive 2011 Festival: Playback (eine Produktion der Compa-gnie Nicole Seiler) 20:00 Oper Leipzig Aida 18:00 Kabarett Leipziger FunzelFrauenpower zum Muttertag: Du bistnur der Arsch! Gastspiel von Lina Wen-del 20:00 Krystallpalast VarietéBüro Büro (ein artistischer Tagtraummit Comedy, Equilibristik, Gesang,Hulahoop, Magie, Sandmalerei, Tanzund anderes) 15:00 und 18:00 Central KabarettKlein Paris träumt von der Liebe 15:00

MusikMückenschlösschen MusikalischerMuttertag mit Stefanie Stieglmaier15:00 Gohliser SchlösschenGebhard von Alvensleben: LeipzigerMusik Geschichte mit Ruslana Yurko(Klavier), Constanze Wilhelm (Alt),Hartmut Brauer (Violoncello) 15:00 Mendelssohnhaus Ich hab mir einserwählt: es erklingen Werke von CarlMaria von Weber für Klavier 11:00 Flowerpower Rock Piano Nacht mitMicha Kreft & Gareth (inklusive Sessi-on für Könner) 21:00 Gewandhaus Galakonzert zum Mut-tertag „Nur die Liebe macht uns jung"15:00; Jugendsinfonieorchester derMusikschule „Johann Sebastian Bach"19:00 Theater Fabrik SachsenThe United Kingdom Ukulele Orchestra20:00 Bach Museum LeipzigMusikalische Kostbarkeiten: Konzertim Sommersaal mit Taiji Takata, Cem-balo 15:00 ArenaDie große Schlager Star Parade 14:30

NightlifeAuerbachs Keller Poppige Balla-den in der Mephisto Bar ab 21:00

9.Montag

HalleBühne

Operncafe Max und Moritz 10:00 Puppentheater Aller Anfang -Schöpfungsgeschichten 10:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenKinderladen: „Sesam öffne dich!"14:00 - 18:00

KinoThe Light Cinema „Fuenteovejuna(Flamenco)" BALLETT LIVE IM KINO20:00 LUX.Kino am Zoo Rango 16:00, Bar-fuß auf Nacktschnecken 18:00, WhiteBox 20:15, Der Dieb des Lichts 22:15 LUX.PUSCHKINo Mütter und Töchter17:00, 19:00, Unter Dir die Stadt 21:00 Bel Etage Willkommen bei den Rileys19:00, Fasten auf italienisch 21:00

MusikThe Light Cinema „Fuenteovejuna(Flamenco)" BALLETT LIVE IM KINO20:00 Objekt 5 Live-Musik von und mit JanMöser 18:00

Vortrag & LesungObjekt 5 Themenabend - Subkulturund Stadtgeschichte (1970 bis 1990)18:00

LeipzigBühne

academixer „Erwischt" mit Ralf Bär-wolff, Carolin Fischer, Anke Geißler &Peter Treuner 20:00 Theater der jungen WeltWerther 19:30 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Kassensturz 20:00 Lofft Tanzoffenive 2011 Festival:Under Green Ground (eine Produktionvon Mouvoir Köln) 20:00

MusikAm PalmengartenMarlene Dietrich (Chansons mit MingCheng und Jenny Lübke) 20:00

NightlifeAuerbachs KellerDixieland und Ragtimes in der Mephi-sto Bar ab 21:00 DukeDukes DJ Wohnzimmer - das Montags-mischpult für Frischlinge und alteHasen 20:00 AlpenmaxEin Euro Single Party ab 22:00 FlowerpowerMontagskaraoke mit Hunderten ganzneuen Titeln 21:00

SportTreffpunkt in der Anton-Bruckner-AlleeLauftreff AOK Leipzig 18:15

Vortrag & LesungMoritzbasteiDer durstige Pegasus 20:00

7. | 8. | 9. Mai 2011

23Mai 2011 FRIZZFind us on ...

bar-café-musik

Sonntag, 1.Mai (13.00 Uhr)

Swing & Dixieim Biergarten

Freitag 13. Mai (21.00 Uhr)

Klabusterbären (acoustic)Mittwoch, 18. Mai (21.00 Uhr)

Gypsy Jazz JamFreitag, 20. Mai (21.00 Uhr)

Die Blauen Sterne (Support für Anja)Freitag, 27. Mai (21.00 Uhr)

Kahler TrioSonnabend, 28. Mai (21.00 Uhr)

ZWIO (Eckhard Gleim & Clemens Örding)Montag, 30. Mai (21.00 Uhr)

Kitchen company (Songtable feat. Scotti, Sorje, James, Greywolf…)

Bernburger Straße 9, 06108 Halle (Saale)

Montag bis Samstag ab 15.00 Uhr

Sonntag ab 10.00 Uhr

Tel. (03 45) 171 34 40

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 23

10.Dienstag

HalleBühne

Thalia Theater HalleVerschwunden (Looking for Grethel)10:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenDas dampfende Wunderkammerlabor16:00 - 18:00, Die Grünschnäbel sindunterwegs 16:00 - 18:00

KinoThe Light Cinema Frühstückstreff„Der Solist" 10:00 LUX.Kino am Zoo Rango 16:00,White Box 18:00, Der Dieb des Lichts19:00, Barfuß auf Nacktschnecken21:00 LUX.PUSCHKINo Mütter und Töchter17:00, 19:00, Unter Dir die Stadt 21:00 Bel Etage Willkommen bei den Rileys19:00, Fasten auf italienisch 21:00

MusikMarkt-Wirtschaft Session für Lie-dermacher & andere Könner 21:00 Steintor Varieté Schauorchesterungelenk "XY...ungelenk" 20:00

SonstigeFranckesche StiftungenBibel Meditieren 17:00

Vortrag & LesungMojo Musikbar Gruner lädt ein:Jenniffer Sonntag 20:00

DessauBühne

Anhaltisches TheaterTill Eulenspiegel 09:30

KinoAnhaltisches TheaterSalon d´Afrique II Filmabend„Schwarz" 20:.30

LeipzigMusik

Telegraph Stage Night Doppelkonzertmit Philipp Sebening, Steffi Narr,Sascha Stratmann, Eva Klesse und ElinLarsson Group 21:00 AnkerKneipe live: The Tweedys 20:00 Conne Island Punk Ska Oi! BusterShuffle 20:00 Flowerpower Gitarren Club mitStandhaft, Paul & Koma (Vorspielen voreinem neugierigen Publikum) 21:00 Ilses ErikaThos Henley (Brit Folk im Biergarten)19:30

NightlifeAuerbachs KellerJazz und Popstandards in der MephistoBar ab 21:00 Nightfever Schlagerparty mit DJCaLo ab 22:00

11.Mittwoch

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei

BühneThalia Theater HalleClockwork Orange 10:00 Villa del Vino"Bürger Denk Mal" 19:30 Oper HalleBernarda Albas Haus / Die vier Jah-reszeiten 19:30

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren

Franckesche StiftungenMatschmelone, Lutschzitrone, Lachka-none 16:00 - 18:00 Händelhaus Schallspiele - Enkelzeitmit Großmama und Großpapa 15:00 Franckesche Stiftungen Kinder-Schreibworkshop 16:00

KinoThe Light Cinema Frühstückstreff„Der Solist" 10:00 LUX.Kino am Zoo Rango 16:00, Bar-fuß auf Nacktschnecken 18:00, 20:15,Der Dieb des Lichts 22:15 LUX.PUSCHKINo Mütter und Töchter17:00, 19:00, Unter Dir die Stadt 21:00 CINEMAXXPreview "Priest - 3D" 15:00 Bel Etage Willkommen bei den Rileys19:00, Fasten auf italienisch 21:00

MusikObjekt 5 La Cherga 21:00

NightlifeTurm SexyMittwoch 22:00

SonstigeMojo MusikbarStammtisch English 20:00

Vortrag & LesungFranckesche StiftungenNovus mundus - Die Entdeckung undErforschung Nordamerikas 18:00 Händelhaus Gesprächskonzert 4Himmelsrichtungen - 4 Instrumente19:30

DessauBühne

Anhaltisches TheaterTill Eulenspiegel 09:30

LeipzigBühne

academixer „Erwischt" mit Ralf Bär-wolff, Carolin Fischer, Anke Geißler &Peter Treuner 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 20:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lütz-ner Straße 29 Die Polizei (einepolitische Farce von SławomirMrożek) 20:00 Haus Auensee Olaf Schubert: MeineKämpfe 20:00 Kabarett Leipziger FunzelLachen bis der Arzt kommt 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 20:00 Central Kabarett Der Untergangdes Abendbrots 20:00 Lofft Tanzoffenive 2011 Festival: DreiKurze (eine Produktion von MargretSara Gudjonsdottir) 20:00

MusikNato „Sinfonie mit dem Paukenschlag"mit dem deutschen Stromorchester20:30 Am Palmengarten Lose SkiffleGemeinschaft Leipzig 20:00 Arena 40 Jahre „Disco" auf Jubiläums-tour 20:00

NightlifeAuerbachs Keller Pianist trifftcharmante Sängerin in der MephistoBar ab 21:00 SpizzPiano Boogie Night 20:00

Moritzbastei All you can dance Stu-dentenparty 21:00 Nachtcafé Vocal House Clubnight mitTom B. ab 22:00 Staubsauger Global Bass Music ab21:00 Flowerpower Bob Marley Gedenktagund Grolsch Musik Quiz mit Amok Alexab 21:00

12.Donnerstag

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei

BühneThalia Theater HalleClockwork Orange 20:00 Konzerthalle Ulrichskirche„Carmen Souza & Band" 19:30 Neues Theater (nt) Die neuen Lei-den des jungen W. 19:30

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenKultureller Kinderfreitisch 14:00 -17:00

KinoVL-Kneipe Infoladen-Filmabend: "Auf-stand & Repression in Nordafrika undAsien" 20:30 Markt-Wirtschaft Kino-Abend: InChina essen sie Hunde 21:00 LUX.Kino am Zoo Spuk unterm Rie-senrad - Eine Burg in Gefahr (Teil 2)16:15, Almanya - Willkommen inDeutschland 18:00, 20:15, Utopia Ltd.22:30 LUX.PUSCHKINo Barfuß auf Nackt-schnecken 17:00, 21:00, Alles was wirgeben mussten 19:00

MusikMojo MusikbarSpontan - SongSalong 20:00

NightlifePASHA DANCE CLUB HalleClub Cut 23:00 Tanzbar PaletteHAVANACLUB LOUNGE das Afterwork-feeling 19:00 DAX internationale BierbörseVollmondparty 22:00

Vortrag & LesungHändelhaus Internationale Fachta-gung „Ingenieurwissenschaftliche Ana-lyse und Beschreibung von Musikin-strumenten"

DessauBühne

Anhaltisches TheaterTill Eulenspiegel 09:30, Woyzeck 16:00

LeipzigBühne

Skala Schlafes Bruder 20:00 Nato „Der Reigen" von Arthur Schnitz-ler 20:00 Schaubühne LindenfelsDie Theaterschafft: Bei Einbruch derNacht 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Frust oder Keule 20:00 Kabarett Leipziger FunzelLachen bis der Arzt kommt 20:00 Krystallpalast VarietéBüro Büro (ein artistischer Tagtraummit Comedy, Equilibristik, Gesang,Hulahoop, Magie, Sandmalerei, Tanzund anderes) 20:00 Central Kabarett Der Untergangdes Abendbrots 20:00 Moritzbastei Wiederaufnahme desSommertheaters ((42)) ist eine Komö-die über kleine Sünden und große Ver-säumnisse 20:30

MusikHorns ErbenAaron Gilmartin (USA) 20:00 Werk IICargo City, Long Voyage 21:00 Conne Island Hardcore: Raised Fist,Confession, Hundredth 20:00 Flowerpower Live Music! Betrayedand Sold ab 22:00 Gewandhaus Grosses Concert mitdem Gewandhausorchester und Riccar-do Chailly 20:00

NightlifeAuerbachs Keller RussischerAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 Club L1 After Work Social Club (19:00- 01:00) Duke Duke Box - Gäste mixen ihre Lieb-lingshits aller Zeiten 20:00 StaubsaugerRock'n'Roll den Sauger ab 21:00 TV ClubDie ultimative TV Party 21:00 Ilses Erika Friday on my mind 23:00

13.Freitag

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei

BühneThalia Theater HalleClockwork Orange 20:00 Villa del Vino "Ein Hypochondersieht die Welt" 19:30 Puppentheater Gastspiel: Freaks-how - The Best in Town! 20:30 Oper Halle Bernarda Albas Haus /Die vier Jahreszeiten 19:30 OperncafeDas Medium 20:00 Neues Theater (nt)Novemberkind 20:00

Gay & Lesbianpe1 Disco Gay Party 22:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren

KinoLUX.Kino am Zoo Spuk unterm Rie-senrad - Eine Burg in Gefahr (Teil 2)16:15, Almanya - Willkommen inDeutschland 18:00, 20:15, Utopia Ltd.22:30 LUX.PUSCHKINo Barfuß auf Nackt-schnecken 17:00, 21:00, Alles was wirgeben mussten 19:00

MusikMarkt-WirtschaftDampfmaschine & Friends 21:00 BrohmersKlabusterbären, 21:00 Löwengebäude der MLU Halle-Wittenberg "Young Voices - Schülerund Studenten im Konzert" 19:30 Objekt 5 Altmodisch 21:00 VL-Kneipe IDeaf Blind Dumb pre-sents: Velvet Condom + Bloodygrave& die Lust 22:00 Georg Friedrich Händel - HalleMax Raabe & das Palastorchester "Küssen kann man nicht allein " - Tour2011 20:00 Neues Theater (nt) JAVA FIVE -THE ART OF VOCAL SWING 19:30

NightlifeObjekt 5 Tanzen mit DJ rhythmusre-publik 22:00 DAX internationale BierbörseFast für Umme 22:00 PASHA DANCE CLUB HallePasha Party total 23:00 Tanzbar Palette Everblazin' 21:00 Schorre Halle Fiesta Biologica21:00 Anno ANNO Jukebox 22:00 Turm S2S - Freitag der 13te 21:00

SonstigeMojo MusikbarBarbecue & Maibock 18:00

Vortrag & LesungHändelhaus Internationale Fachta-gung „Ingenieurwissenschaftliche Ana-lyse und Beschreibung von Musikin-strumenten"

DessauBühne

Anhaltisches Theater Till Eulen-spiegel 09:30, Woyzeck 19:30

MerseburgBühne

Kulturfabrik-Merseburg"Das Bad auf der Tenne" 20:00

LeipzigBühne

Nato „Der Reigen" von Arthur Schnitz-ler 20:00 Skala I Hired a Contract Killer 20:00 Café Puschkin David Deery: American XXL Dinner Party (Stand UpComedian live) 20:00 Oper Leipzig Premiere: Jim Morrison (Ballett) 19:30

Kabarett Leipziger FunzelLachen bis der Arzt kommt 20:00 Krystallpalast VarietéBüro Büro (ein artistischer Tagtraummit Comedy, Equilibristik, Gesang,Hulahoop, Magie, Sandmalerei, Tanzund anderes) 21:00 Moritzbastei Wiederaufnahme desSommertheaters ((42)) ist eine Komö-die über kleine Sünden und große Ver-säumnisse 20:30 Lofft Tanzoffenive 2011 Festival: AlphaBoys (eine Produktion von Club Guy &Roni) 20:00

MusikCentraltheaterFrancesco Tristano 20:00 Telegraph John Marshall/WolfgangKöhler Quartett 21:00 Conne Island La Familia Y AmigosFestival: O'Death, Times New Vikings,Monochrome, Dead Western, Les Trucs20:00

NightlifeAuerbachs Keller 80er JahreAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 Werk IIThe Weekend Starts here 22:00 Staubsauger Saugpumpe ab 21:00 Alpenmax 12/33 Party ab 22:00 Nightfever Your Friday Night Fevermit DJ Masterix ab 22:00 Spizz Studentenfutter 22:00 Ilses ErikaIlses Electrika: Our House mit Preller,Peter Meier, Cupca 23:00

14.Samstag

HalleAusstellung

Raum HELLROTDu hast nicht viel verpaßt - MattiasLudwig - Malerei

BühneHallsches BrettchenHallisch for you - Der Altlatz und HerrBückling 20:00 PeißnitzhausDas tapfere Schneiderlein 16:00 Puppentheater Die hässliche Herzo-gin Margarete Maultasch 20:30 Neues Theater (nt)Pension Schöller 19:30

Gay & Lesbianpe1 Disco 1,50 Euro Party 22:00

KinoThe Light Cinema The Light Kinder-Kino - „Madagascar 2" 10:00 CINEMAXX The Metropolitan Operalive im Kino: Wagner DIE WALKÜRE18:00 LUX.Kino am Zoo Spuk unterm Rie-senrad - Eine Burg in Gefahr (Teil 2)16:15, Almanya - Willkommen inDeutschland 18:00, 20:15, Utopia Ltd.22:30 LUX.PUSCHKINo Rango 10:30, Bar-fuß auf Nacktschnecken 17:00, 21:00,Alles was wir geben mussten 19:00,23:00

MusikCINEMAXX The Metropolitan Operalive im Kino: Wagner DIE WALKÜRE18:;00 Rockpool e.V. Rockpool Bandcasting:Built Under Surface, Control, The Shä-mes 20:00 Anno Eurovision Song Contest 19:00 HändelhausPodium Junger Talente 18:00

NightlifeObjekt 5 Tango-Totale mit DJ BigBeat Enterprises 22:00 Phantasie WaldkaterÜ30 Ladies Night 22:00 DAX internationale BierbörseParty total 22:00 PASHA DANCE CLUB HallePasha Tiger Beatz 23:00 Sugar Uhr RnB, Black Music, Soul undHip Hop 23:00 Volkspark80er-Party im Volkspark 22:00 Tanzbar PaletteMacht Liebe 22:00 Schorre Halle Cocktail Night 22:00 Turm Queer Dance 22:00 Bel Etage Tanz-Party 21:00

SonstigeBrunnenanlage Hallmarkt„Nachtwächter-Rundgang" 21:00 Händeldenkmal auf dem Markt-platz Rundgang: "Das Schokoladen-mädchen" 11:00 Mojo MusikbarBarbecue & Maibock 18:00 Schorre HalleCocktailschulung 18:00

10. | 11. | 12. | 13. | 14. Mai 2011

24

updateK Halle

FRIZZ Mai 2011Find us on ...

Steintor-Varieté

„Ungelenk – das sind die mit dem Vogel“. Bekannt ausUnterhaltungssendungen wie „Gaudimax“ oder „Stars inder Manege“ feiern sie nun ihr 25-jähriges Bestehen. Ihrefantasievolle Musikcomedy-Show mit lustigen Texten,bunten Kostümen und Clownerieeinlagen bringt noch je-den Tanzmuffel zum Schunkeln.

Schauorchester Ungelenk

1005

Comedy

Ulrichskirche

Geboren wurde Carmen Souza in Lissabon, ihre Wurzelnliegen jedoch in Kap Verden. Mit ihrer Band vertritt sieeine Weltmusik zwischen ursprünglicher Folklore undJazz. Nun ist sie zum zweiten Mal in Deutschland - mitihren sowohl energiegeladenen, als auch intimen undberührenden Songs.

Carmen Souza & Band

1205

Jazz

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 24

Oper Halle "Vom Warm up bis zurPremiere" - Das BALLETT ROSSA gibtEinblicke in seinen Arbeitsalltag 19:30 Franckesche Stiftungen Der Stif-ter und sein Werk. Führung durch dieFranckeschen Stiftungen 11:00 Löwengebäude der MLU Halle-Wittenberg Feierstunde zum 60.Jubiläum des Universitätschores Halle12:00

Vortrag & LesungSchmuckwerkstatt Ulrich"Soiree erotique" mit Thomas Steinzum 10jährigen Bestehen 19:00, 20:00

DessauBühne

Anhaltisches TheaterDoktor Mabuse 17:00

MusikWörlitzer Park 1. Seekonzert„Frühling lässt sein blaues Band"18:00

Vortrag & LesungAnhaltisches TheaterPoetry Slam 20:00

MerseburgBühne

Kulturfabrik-Merseburg"Das Bad auf der Tenne" 20:00

MusikSchlossgartensalon Unterwegs inSachsen-Anhalt 19:30

SangerhausenVortrag & Lesung

Marienkirche SangerhausenSiebenschläfer 19:30

LeipzigBühne

Skala Im Pelz 20:00 Centraltheater Vatermord 19:30 academixer „Das wird's Beste sein!"mit Ralf Bärwolff, Carolin Fischer, AnkeGeißler, Katrin Hart & Peter Treuner20:00 Schaubühne LindenfelsDie Theaterschafft: Bei Einbruch derNacht 20:00 Spinnwerk Vegetables 20:00 Oper Leipzig Così fan tutte 19:00 Kabarett Leipziger FunzelLachen bis der Arzt kommt 15:00 und20:00; Nimm 2 Nachtbonbon 22:30 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 18:00und 21:00

MusikHorns Erben Niels Duffhuës 20:00 Conne Island La Familia Y AmigosFestival: Toro Y Moi, Kreidler, Skele-tons, Thank You, Tannhäuser Sterben &Tod 20:00 Thomaskirche Motette mit Gewand-hausorchester, Thomanerchor & Tho-masorganist Ullrich Böhme 15:00 SchumannhausMizuka Kano: Romantische Variationenvon Robert Schumann und Clara Wieck17:00 Anker Die Atzen 21:00

Gewandhaus Salonorchester Cap-puccino: Das gibt's nur einmal 16:00 Moritzbastei Baby Universal 20:00 VölkerschlachtdenkmalTag des Liedes: Konzert des LeipzigerChorverbandes 19:00

NightlifeAlte DamenhandschuhfabrikLost & Found with boytalk, alex bull,peter invasion, polo, sencha, remasuri,riotvan showcase 22:00 Auerbachs Keller Klassische Bar-musik in der Mephisto Bar ab 21:00 Club L1 Feel the Night 22:00 Spizz Jazz Funk Disco mit SenhoreHemp 22:00 Horns Erben Clubbo mit Olsen undJay aka DJ JJ 22:00 MoritzbasteiAll you can dance 22:00 Nachtcafé The Pioneer of HipHop:Grandmaster Flash ab 22:00 Alte Hauptpost16 Plus Party ab 22:00 Club „2UG" im städtischenKaufhausI love HipHop Party ab 22:00 Staubsauger Shake it up! ab 21:00 Twenty OneSaturday Nightlife ab 22:00 AlpenmaxIhr habt es so gewollt ab 22:00 Nightfever Saturday Night Fever mitDJ Hans ab 22:00 Ilses Erika We just play guitars:Haircut, Uli Guitar, Mike Webster 23:00

15.Sonntag

HalleBühne

Thalia Theater HalleDie Heinzelmännchen 15:00 PuppentheaterDer kleine Vampir 15:00 Oper HalleBallettgala der Ballettschule ScarlettBurkhardt 15:00 Neues Theater (nt)Pension Schöller 15:00

FestPeißnitzhausEine Reise in die Mongolei: Märchen inder Jurte, Speisen, Informationen und"Stecken"pferd-Rennen 14:00

KinoLUX.Kino am ZooSpuk unterm Riesenrad - Eine Burg inGefahr (Teil 2) 10:30, Almanya - Will-kommen in Deutschland 16:00, 18:00,Utopia Ltd. 20:15 LUX.PUSCHKINoRango 15:00, Barfuß auf Nackt-schnecken 17:00, 21:00, Alles was wirgeben mussten 19:00

MusikObjekt 5The Animals 20:00 Kempinski Kongress- & Kul-turzentrum Klassisches Erbe 16:00

SonstigeMojo MusikbarSchachclub & Free Dart 18:00 PeißnitzhausRadtour zum Petersberg 10:00 Planetarium Halle AbenteuerAstronomie 10:30, Dies und das vomMond 14:40, Warum eigentlich Raum-fahrt? 16:00 Operncafe Gerüchteküche - Plauder-ei trifft (Koch-)Kunst 11:00 HändelhausInternationaler Museumstag

Vortrag & LesungTurm Poetry Slam 19:00

DessauBühne

Anhaltisches TheaterJazz for fun The Berlin Jazz Orchestra,Manfred Krug und Uschi Brüning 17:00

LandsbergAusstellung

Museum Bernhard Brühl"Ansichten einer Stadt 1889-1940"-Wolfgang Schmidt zeigt Bilder ausLandsberg und seinen Ortsteilen 16:00

MerseburgBühne

Kulturfabrik-Merseburg"Das Bad auf der Tenne" 16:00

LeipzigBühne

Skala Droge Faust 20:00 Nato „Der Reigen" von Arthur Schnitz-ler 18:00 Schaubühne LindenfelsSerdar Somuncu: Hassprediger (eindemagogischer Blindtest) 20:30 academixer „Das wird's Beste sein!"mit Ralf Bärwolff, Carolin Fischer, AnkeGeißler, Katrin Hart & Peter Treuner20:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Re4kämpfe (Jugendkabarett) 17:00 Kabarett Leipziger FunzelUrsula Karusseit, Walfriede Schmitt,Dieter Mann: Seniorenknast. Wir kom-men! 19:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 18:00

MusikGohliser Schlösschen Oper imSchlösschen: Lieder der Romantik mitLena Belkina (Mezzosopran) 15:00 Mendelssohnhaus Akademisten-konzert mit Werken von WolfgangAmadeus Mozart, Robert Schumannund Johannes Brahms 11:00 Oper Leipzig Der Freischütz (konzer-tante Fassung) 15:00 Flowerpower Rock Piano Nacht mitMicha Kreft & Gareth (inklusive Sessi-on für Könner) 21:00 Gewandhaus Salonorchester Cap-puccino: Das gibt's nur einmal 11:00;Jubiläumskonzert anlässlich 60 JahreHornquartett 11:00; MDR Zauber derMusik 19:30 VölkerschlachtdenkmalKonzert mit dem Sängerkreis Stötteritz11:00

NightlifeAuerbachs KellerPoppige Balladen in der Mephisto Barab 21:00

16.Montag

HalleBühne

Thalia Theater HalleDie Heinzelmännchen 10:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche Stiftungen Kinder-laden: „Sesam öffne dich!" 14:00 -18:00

KinoLUX.Kino am ZooSpuk unterm Riesenrad - Eine Burg inGefahr (Teil 2) 16:15, Almanya - Will-kommen in Deutschland 18:00, 20:15,Utopia Ltd. 22:30

15. | 16. Mai 2011

25Mai 2011 FRIZZFind us on ...

Klub Drushba

Gemeinsam sind wir stark! Diese vulgärkommunistischeParole mag für Ameisen, Fussballmannschaften und denSPD-Ortsverein gelten, nicht aber für Bands. Deshalb willder Liedermacher Olli Schulz allein auf der Bühne seinTalent zum Geschichten erzählen und singen unter Be-weis stellen.

Olli Schulz

1305

Pop

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 25

LUX.PUSCHKINo Barfuß auf Nackt-schnecken 17:00, 19:00, Alles was wirgeben mussten 21:00

LeipzigBühne

academixer „Staatsratsvorsitzendeküsst man nicht" mit Stefan Bergel,Thorsten Giese & Angela Schlabinger20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Kassensturz 20:00

MusikHaus Auensee Tarja Turunen 20:00

NightlifeAuerbachs Keller Dixieland undRagtimes in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - dasMontagsmischpult für Frischlinge undalte Hasen 20:00 AlpenmaxEin Euro Single Party ab 22:00 Flowerpower Montagskaraoke mitHunderten ganz neuen Titeln 21:00

17.Dienstag

HalleBühne

Neues Theater (nt)Gefährliche Liebschaften 19:30 Operncafe Du musst die Männerschlecht behandeln ...20:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenDas dampfende Wunderkammerlabor16:00 - 18:00, Die Grünschnäbel sindunterwegs 16:00 - 18:00

KinoLUX.Kino am Zoo Spuk unterm Rie-senrad - Eine Burg in Gefahr (Teil 2)16:15, Almanya - Willkommen inDeutschland 18:00, 20:15, Utopia Ltd.22:30 LUX.PUSCHKINo Barfuß auf Nackt-schnecken 17:00, 19:00, Alles was wirgeben mussten 21:00

MusikMarkt-WirtschaftSession "hard & heavy" 21:00 Mojo Musikbar Udo LindenbergGeburtstagsparty mit Sessionband undDouble 19:30

SonstigeFranckesche StiftungenBibel Singen 17:00

Vortrag & LesungFranckesche StiftungenHallenser Gespräch - Gast: Prof. Dr.Wolfgang Böhmer, MinisterpräsidentSachsen-Anhalt a.D. 19:30

DessauBühne

Anhaltisches TheaterMalvine Dimpelmoos erzählt ...09:30

KinoAnhaltisches TheaterSalon d´Afrique III Filmabend„WEISS" 20:30

LeipzigBühne

academixer „Staatsratsvorsitzendeküsst man nicht" mit Stefan Bergel,Thorsten Giese & Angela Schlabinger20:00 MoritzbasteiSiegfried - Götterschweiß und Helden-blut (Puppen Germinal) 20:00 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutUnd ewig bockt das Weib (das großeFinale) 20:00 Musikalische KomödieOper Leipzig Werkstatt: Der Waffen-schmied 18:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)da capo 20:00 Kabarett Leipziger FunzelReformhaus Reichstag (Politsatire)20:00 Central Kabarett Lass mich deinBadewasser schlürfen! 20:00

MusikWerk IIVessels, Cox and the Riot 21:00

Telegraph Stage Night: JohannesBigge Trio 21:00 Anker Francis D.D. String auf Lieder-tour (mit Dirk Zöllner, Manfred Mauren-brecher, Volly Tanner und Jörg Kokottals Gäste) 20:00 Flowerpower Gitarren Club mitStandhaft, Paul & Koma (Vorspielen voreinem neugierigen Publikum) 21:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: Auferstehungssinfoniemit Gewandhausorchester, MDR Rund-funkchor, Gewandhaus Chor 20:00

NightlifeAuerbachs KellerJazz und Popstandards in der MephistoBar ab 21:00 Flowerpower Udo LindenbergGeburtstagsparty mit Imitatorenwett-bewerb 21:00 Nightfever Studentenfieber mit DJAlex ab 22:00 Ilses Erika Riskier dein Bier! Dasgroße Quiz mit Tim Thoelke 21:00

18.Mittwoch

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei

BühneThalia Theater Halle Howie theRookie 10:00 Villa del Vino "Blusenkauf &Badeentchen" 19:30 Neues Theater (nt) Wer hat Angstvor Virginia Woolf? 20:00

KidsThalia Buchhandlung MatheMon-atMai 2011: 20 unterhaltsame Mathe-matik-Nachmittage zum Erleben, Ent-decken, Experimentieren Franckesche Stiftungen Mat-schmelone, Lutschzitrone, Lachkanone16:00 - 18:00 Händelhaus Schallspiele - Enkelzeitmit Großmama und Großpapa 15:00

KinoLUX.Kino am Zoo Spuk unterm Rie-senrad - Eine Burg in Gefahr (Teil 2)16:15, Almanya - Willkommen inDeutschland 18:00, 20:15, Utopia Ltd.22:30 LUX.PUSCHKINo Barfuß auf Nackt-schnecken 17:00, 19:00, Alles was wirgeben mussten 21:00

MusikSchorre HalleRTL II Hitparade - Aufzeichnung 18:00 BrohmersGypsy Jazz Jam, 21:00 Objekt 5Woodstock am Karpfenteich - Lesungund Konzert 21:00

NightlifeTurmSexyMittwoch 22:00

SonstigeAtelier Alter Markt Kleidertausch18:00 Himalaya H ALLE WILLKOMMEN -Treff 19:00

Vortrag & LesungChristian- Wolff- Haus Stadtge-schichtlicher Abend im Christian-Wolff-Haus: Neue Bände der Reihe "For-schungen zur hallischenStadtgeschichte" 18:00 Händelhaus Franz Liszt und die unga-rische Zigeunermusik 19:30 Objekt 5 Woodstock am Karpfenteich- Lesung und Konzert 21:00 Franckesche Stiftungen Mittwo-chsvortrag: Der Mythos Amerika alsMotor der europäischen Auswande-rung im 17. und 18. Jahrhundert 18:00

DessauBühne

Anhaltisches Theater MalvineDimpelmoos erzählt ...09:30

LeipzigBühne

Skala Hunger 20:00 academixer „Staatsratsvorsitzendeküsst man nicht" mit Stefan Bergel,Thorsten Giese & Angela Schlabinger20:00 Cammerspiele Premiere: Effi Briest 20:00 theater fact Bar offen (das neueOpen Stage Format) 20:00 Kabarett & Theater SanftwutKabarett zum Brüllen: 20 Jahre deut-sche Gemeinheit 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 20:00 Kabarett Leipziger FunzelReformhaus Reichstag (Politsatire)20:00 Central Kabarett Lass mich deinBadewasser schlürfen! 20:00

MusikCentraltheater Swans 21:00 GewandhausInternationales Mahler Festival 2011:Auferstehungssinfonie mit Gewand-hausorchester, MDR Rundfunkchor,Gewandhaus Chor 20:00 Conne IslandHipHop: Masta Ace, Stricklin, DJ MarcoPolo, Black Milk & Band, Daru, AB,Pseudo Slang 21:00 Ilses Erika Maike Rosa Vogel 21:30

NightlifeAuerbachs KellerPianist trifft charmante Sängerin in derMephisto Bar ab 21:00 SpizzPiano Boogie Night 20:00 MoritzbasteiAll you can dance Studentenparty21:00 NachtcaféDusted Love Clubnight mit Ric D. ab22:00 StaubsaugerGlobal Bass Music ab 21:00 FlowerpowerGrolsch Musik Quiz mit Amok Alex, fet-ten Preisen und „No Lutscher Music"ab 21:00

19.Donnerstag

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei Galeriehotel Esprit „Form undFarbe" - Ausstellungseröffnung desMalers Karl Juch 19:00

BühneThalia Theater HalleDer Zauberer von Oz 10:00 Neues Theater (nt)Zscherben - Ein Dorf nimmt ab! 19:30

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenKultureller Kinderfreitisch 14:00 -17:00

KinoMarkt-Wirtschaft Kino-Abend:Motorhead 21:00 LUX.Kino am ZooPrinzessin Mononoke 15:45, Willkom-men bei den Rileys 18:00, 22:30, Pre-miere: Rauhmannstag, Test-Vorführungmit Filmteam 20:15 LUX.PUSCHKINoSerengeti 17:00, LA LISIÈRE - AMWALDRAND 19:00, Das Hausmädchen21:00 Bel EtageMütter und Töchter 19:00, Der Nameder Leute 21:00

MusikTanzbar Palette Live Palette: Station 17 20:00 Mojo MusikbarSpontan - Blues- Session 20:00 Schorre HalleRTL II Hitparade - Aufzeichnung 18:00 Objekt 5 Costo Rico 21:00

NightlifePASHA DANCE CLUB HalleClub Cut 23:00 DAX internationale BierbörseKaraokeparty 22:00

Vortrag & LesungThalia BuchhandlungWilhelm Bartsch: "Meckels Messerzü-ge" 20:15

DessauBühne

Anhaltisches TheaterMalvine Dimpelmoos erzählt ...09:30

MusikAnhaltisches Theater7. Sinfoniekonzert „Irdisches undhimmlisches Leben" Mit Werken vonKlughardt, Saint-Saëns und Mahler19:30

Vortrag & LesungAnhaltisches Theater Die Nacht,die Lichter Literatur, Musik, Bar, Tanz -Folge 9 21:00

LeipzigBühne

Auerbachs Keller Mephistopheli-sches Intermezzo 21:30 academixer Katrin Weber Solo (Gast-spiel von Katrin Weber & RainerVothel) 20:00 Cammerspiele Effi Briest 20:00 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutKammeroper Leipzig: See you in Wall-halla 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 20:00 Oper Leipzig Jim Morrison (Ballett)19:30 Kabarett Leipziger FunzelReformhaus Reichstag (Politsatire)20:00 Central Kabarett Lass mich deinBadewasser schlürfen! 20:00

MusikWerk II TUSQ 21:00 Telegraph Duo Stiehler Lucaciu 21:00 Flowerpower Live Music! E 620(Punk) ab 22:00 Am Palmengarten Marlene Dietrich(Chansons mit Ming Cheng und JennyLübke) 20:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: dritte Sinfonie mit dersächsischen Staatskapelle Dresden20:00 Moritzbastei Olli Schulz 20:00

NightlifeAuerbachs Keller RussischerAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Duke Box - Gäste mixen ihre Lieb-lingshits aller Zeiten 20:00 Chocolate After Work Party ab 19:00 StaubsaugerStaubi rocks your Soul ab 21:00 TV Club Die ultimative TV Party 21:00 Ilses Erika Friday on my mind 23:00

20.Freitag

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei

BühneMojo Musikbar "Wenns doch Modewürde zu verblöden" 20:00 Oper Halle Gräfin Mariza 19:30 Neues Theater (nt)Der Weg zum Glück 20:00

Steintor VarietéRené Marik "KasperPop" 20:00 Thalia Theater HalleRepublik der Kinder 14:00, 20:00 Maritim Hotel „Der Vater der Braut"mit Andrea Ummenberger und HagenHubert Möckel 19:30

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren

KinoLUX.Kino am Zoo Prinzessin Monon-oke 15:45, Kleinstheim 18:00, Willkom-men bei den Rileys 20:15, 22:30 LUX.PUSCHKINo Serengeti 17:00, LALISIÈRE - AM WALDRAND 19:00, DasHausmädchen 21:00 Bel Etage Der Name der Leute 19:00

MusikTanzbar Palette DIGITALISM"I LoveYou, Dude'" 20:00 Markt-WirtschaftJ.Voss & Band 21:00 BrohmersDie Blauen Sterne, 21:00 Turm Halle Rockt IV 21:00 Objekt 5 Nervous Breakdown 21:00 Franckesche StiftungenSolistenabend des Musikzweiges desLandesgymnasiums Latina August Her-mann Francke 18:30 Thalia Theater (Klub Drushba)THE HORROR THE HORROR 22:00

NightlifePhantasie WaldkaterÜ40 Schlager & Oldieparty 20:00 DAX internationale BierbörseFast für Umme 22:00 PASHA DANCE CLUB HallePasha Party total 23:00 pe1 Disco Disco Time 22:00 Schorre HalleDJanes Shooting Allstars 22:00 Anno ANNO Jukebox 22:00 VL-Kneipe Radio Corax-Benefiz u.a.mit den DJanes Lea Legrand, AlphaBeton, Mila Stern 22:00

SonstigeHändeldenkmal auf dem Markt-platz Rundgang: "Achtung - Nur fürKinder" - Kinderrundgang mit HexeMarry 17:00

Halle / SeebenNightlife

Reiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. Musik und Tanz im Fest-zelt am Reitplatz 20:00

SportReiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. Fahrturnier derZweispänner

Halle-PeißenBühne

Ramada Hotel Leipzig-HalleKRIMI total DINNER - Wer öfter stirbt,ist längst nicht tot 19:00

DessauBühne

Anhaltisches TheaterMalvine Dimpelmoos erzählt ...09:30 Anhaltisches TheaterDie Drei von der Tankstelle 19:30

LeipzigBühne

SkalaI Hired a Contract Killer 20:00 Centraltheater Premiere: Sirk theEast - Der Traum von Hollywood 19:30 academixerAnke Geißler: Ja, ich will! 20:00 Spinnwerk Premiere: Retten, was ...Show des Jahrzehnts 20:00 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutKabarett zum Brüllen: 20 Jahre deut-sche Gemeinheit 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 21:00 Oper Leipzig Premiere: Die arabischePrinzessin oder das wiedergeschenkteLeben 18:00 Kabarett Leipziger FunzelGlotze total! Zapping durch drei Funzel-programme 20:00; Nimm 2 Nachtbon-bon 22:30 Central KabarettDie Chansonwerkstatt präsentiert Per-len aus 40 Jahren ostdeutscher Popge-schichte 20:00

MusikThomaskircheMotette mit Männerstimmen des Tho-manerchores & Thomasorganist UllrichBöhme 18:00

17. | 18. | 19. | 20. Mai 2011

26

updateK Halle

FRIZZ Mai 2011Find us on ...

Steintor-Varieté

Dass Puppenspiel nicht nur die Kleinsten begeistert, be-weist René Marik. In dem Programm „KasperPop“ erlebtder Maulwurf mit Sprachfehler und Sehbehinderung wie-der aberwitzige Abenteuer. Mit seinen altbekannten Be-gleitern und einem Neuzuwachs durchstreifen alle imSteintor-Varieté menschliche Katastrophen.

René Marik

2005

Comedy

Haus Auensee, Leipzig

Tarja Turunen, deren Stimme ganze drei Oktaven um-fasst, gelang ihr weltweiter Durchbruch als Sängerin derBand Nightwish. Als Solokünstlerin kann sie ihr Publikummit ihrer einzigartigen Stimme einer Opernsängerin be-geistern und ihrer Mixtur aus anspruchsvoller Rockmusikund klassischem Gesang.

Tarja Turunen

1605

Rock

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 26

Nato Sedaa (exotische Weltmusik zwi-schen Orient und mongolischer Step-pe) 20:30 Werk II Pop Up: A Forest, TouchyMob, Retro Stefson, Crystal Fighters,Pariah ab 21:30 Mendelssohnhaus Oper malanders: Carl Maria von Webers„Freischütz" für Einsteiger und Einge-weihte 18:00 Kafic (ehemals Paris Syndrom)Zomes & Kogumaza 21:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: zehnte Sinfonie mit MDRSinfonieorchester 20:00 Conne Island The Mosh Lives Euro-pean Tour: Emmure, War from a har-lots mouth, Winds of plague, I wrest-led a bear once, We set the sun 21:00 Moritzbastei Frida Gold 20:00 Ilses Erika Pop Up: Konzert mitCloud Nothings (Pop) und 206 (Con-temporary Punk) 23:00 Theater Fabrik SachsenHeavy Metal, nix im Scheddel? HateEternal, Obscura, Beneath The Mas-sacre, Defiled 20:00

NightlifeSpizz Jazz Funk Disco mit Snoop 22:00 Auerbachs Keller 80er JahreAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 StaubsaugerPolyester Sounds ab 21:00 Alpenmax Beck's Lime Promo Partyab 22:00 Nightfever Your Friday Night Fevermit DJ Andy ab 22:00

21.Samstag

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei

BühneMojo Musikbar "Wenns doch Modewürde zu verblöden" 20:00 Peißnitzhaus Die sieben Geißlein16:00 Schorre Halle Kalvin Kalvus - DieNacht der Kugeln: Kontaktjonglage22:00 Puppentheater Der FliegendeHolländer oder Der Fluch der siebenMeere 20:30 Oper Halle Bernarda Albas Haus /Die vier Jahreszeiten 19:30 Neues Theater (nt)Wonderful World 20:00 Steintor Varieté Georg Schramm"Meister Yodas Ende" 20:00 Maritim Hotel „Der Vater derBraut" mit Andrea Ummenberger undHagen Hubert Möckel 19:30

Gay & LesbianBel Etage Gaynight 21:00

KinoThe Light Cinema The Light Kinder-Kino - Sinbad - Der Herr der siebenMeere 10:00

LUX.Kino am Zoo Prinzessin Monon-oke 15:30, Kleinstheim 18:00, Willkom-men bei den Rileys 20:15, 22:30 LUX.PUSCHKINo Spuk unterm Rie-senrad - Eine Burg in Gefahr (Teil 2)10:30, Serengeti 17:00, LA LISIÈRE -AM WALDRAND 19:00, Das Haus-mädchen 21:00

MusikHändelhaus Bob van Asperen „Cem-balo-Recital" 18:00 Rockpool e.V. Quantum Corona,Roar!Machine 20:00 VL-Kneipe Jim Murple Memorial, TheRattlesnake Orchestra 21:30

NightlifeObjekt 5 80er Jahre / New WaveParty 22:00 Phantasie WaldkaterÜ30 Cult 22:00 DAX internationale BierbörseParty total 22:00 PASHA DANCE CLUB HallePasha Tiger Beatz 23:00 Sugar Uhr RnB, Black Music, Soul undHip Hop 23:00 Tanzbar PaletteEishallen - Revival Party 22:00 Markt-Wirtschaft Abzappeln nachWunschmugge 21:00 pe1 Disco Doppeldecker Party 22:00 Anno ANNO Jukebox 22:00 Turm Boom Salute 22:00

SonstigeBrunnenanlage Hallmarkt„Nachtwächter-Rundgang" 21:00 Stiftskirche PetersbergRundgang: "Der Mönch vom Peters-berg" 15:00 Villa del Vino Weinexkursion:"HIMMLISCHE REGIONEN - HIMMLI-SCHE TRÖPFCHEN" 10:00 Peißnitzinsel 18. Ötzi (OutdoorEquipment) - Zeltausstellung Franckesche StiftungenDer Stifter und sein Werk. Führungdurch die Franckeschen Stiftungen11:00

Halle / SeebenNightlife

Reiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. Musik und Tanz im Fest-zelt am Reitplatz 20:00

SportReiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. Fahrturnier derZweispänner

DessauBühne

Anhaltisches TheaterChowanschtschina 17:00, Die Drei vonder Tankstelle 19:30

MusikWörlitzer Park 2. Seekonzert„Tango & Co" 18:00

LeipzigBühne

SkalaAntworten an Deutschland 20:00 Nato„Riskante Spiele" mit der Theater Tur-bine 20:30

Schaubühne Lindenfels Hafla(orientalische Tanzshow) 20:00 CentraltheaterDie WildeWeiteWeltSchau 19:30 academixerAnke Geißler: Ja, ich will! 20:00 Cammerspiele Effi Briest 20:00 Lindenfels WestflügelExpeditionen: Brutstätte Stuttgart(zehn Figurenspieler verpuppen ihrinneres Insekt in Sichtbares, Hörbaresund Gimmicks) 21:00 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutKabarett zum Brüllen: 20 Jahre deut-sche Gemeinheit 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent (großeBühne) 20:00; da capo (kleine Bühne)20:00 Musikalische KomödiePremiere: Der Waffenschmied 19:00 Am Palmengarten Viva la SachsenDiva (Chansontheater mit KatrinTroendle und Jan Mareck) 19:00 Krystallpalast VarietéBüro Büro (ein artistischer Tagtraummit Comedy, Equilibristik, Gesang,Hulahoop, Magie, Sandmalerei, Tanzund anderes) 18:00 und 21:00 Kabarett „Leipziger Brettl" imGambrinus „Lindenauer Brettl" alsBeitrag zur Lindenauer Nacht 18:00;Quarkkeulchen und Goggolohres(Sächsisch, Sachsen, Leipzig undmehr) 20:00 Oper LeipzigJim Morrison (Ballett) 19:00 Kabarett Leipziger FunzelReformhaus Reichstag (Politsatire)15:00 und 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon22:30

MusikHorns Erben Ludwig Quartett 20:00 Thomaskirche Motette mit Gewand-hausorchester, Thomanerchor & Tho-masorganist Ullrich Böhme 15:00 Werk II Pop Up: Me Succeeds, IraAtari, Mujuice4, Mit, Das Audiolith ab21:30 Schumannhaus Romantische Varia-tionen mit Yuka Tanabe (Violine), Wolf-ram Stephan (Violoncello), HeikoReintzsch (Klavier) 17:00 Gosenschenke „Ohne Beden-ken","Lose Skiffle Gemein-schaft Leipzig 19:00Haus Auensee Cock Robin: The BellTower Tour 20:00 UT Connewitz Anna von Hauswolf,Chinawoman 21:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: siebente Sinfonie mitSinfonieorchester des bayerischenRundfunks 20:00 Ilses Erika Pop up: Konzert mit LukeAbbott, Ji Hun Kim, Lake People undLucis 23:00 Alte Börse Benefizkonzert im Rah-men der Wagner Festtage mit IgorGryshyn 19:30 Arena Helene Fischer 19:30

NightlifeAuerbachs Keller Klassische Bar-musik in der Mephisto Bar ab 21:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Andy 22:00 Club L1 Feel the Night 22:00 Horns ErbenClubbo mit Plug & Ed 22:00 MoritzbasteiAll you can dance 22:00 NachtcaféM(a)ximum Glory Night ab 22:00 Staubsauger Staubi Breakz! ab21:00 Twenty OneSaturday Nightlife ab 22:00 AlpenmaxIhr habt es so gewollt ab 22:00 Am Palmengarten Tanzabend mitDoktor Love ab 22:00 Volkshaus Das originale Ü-30-Exqui-sit mit dem Besten aus Rock, Pop,Disco und DJ Kool ab 21:00 Conne Island Dubstep Night mitMackjiggah 23:00 Nightfever Saturday Night Fever mitDJ Dr. Disco ab 22:00 Alte DamenhandschuhfabrikDa Switch! featuring Base, Dali, Fre-quento, Mighty Melody, Remasuri,Vibes Ambassadors 23:00

22.Sonntag

HalleBühne

PuppentheaterEin Sommernachtstraum 18:00 Oper Halle Einführung zu „Ottone,Re di Germania" 11:00 Neues Theater (nt)Kanzleramt Pforte D 16:30, 19:00 Thalia Theater HalleDer Zauberer von Oz 15:00

21. | 22. Mai 2011

Mai 2011 FRIZZFind us on ...

Haus Auensee

Nach ihrem Comeback 2009 touren Cock Robin nundurch Europa und machen dabei auch Halt im Haus Au-ensee. Dort werden sie zur großen 80er Jahre Party Lie-der aus ihrem neuen Album und natürlich ihre größtenPop-Hits „When your heart is weak“ und „The promiseyou made“ präsentieren.

80er Jahre Party

2105

Party

Redaktions-und Anzeigen-schluss für die

Juniausgabeist der

13. Mai

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 27

KidsPeißnitzhausMärchenrätsel 16:00

KinoLUX.Kino am ZooPrinzessin Mononoke 10:30, Willkom-men bei den Rileys 16:00, 20:15, ImHimmel, unter der Erde 18:00 LUX.PUSCHKINoSpuk unterm Riesenrad - Eine Burg inGefahr (Teil 2) 10:30, Serengeti 15:00,LA LISIÈRE - AM WALDRAND 19:00,Das Hausmädchen 21:00 Bel EtageMütter und Töchter 19:00, Der Nameder Leute 21:00

MusikPetruskirche Kröllwitz"Jesu, meine Freude" Choralmotettenaus 5 Jahrhunderten 19:00 PeißnitzhausJuri Butt spielt russische Lieder aufdem Akkordeon 16:00 Objekt 5 Katja Werker 20:00 Georg Friedrich Händel - HalleStaatskapelle HALLE "7. Sinfoniekon-zert" 11:00

SonstigeMojo MusikbarSchachclub & Free Dart 18:00 Peißnitzinsel18. Ötzi (Outdoor Equipment) - Zeltaus-stellung Planetarium HallePlanetenolympiade 10:30, Das Lichtkosmischer Ringe 14:30, Entdecke denSternhimmel mit Uli und Dirk 16:00 PauluskircheKantatengottesdienst 10:00

Vortrag & LesungNaschmadameLesung mit Thomas Stein: "Ist ja lach-haft dieser Mensch" 17:30 Zum SamowarPoetische Schattenbilder musikalischumrahmt 18:00

Halle / SeebenSport

Reiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. Fahrturnier derZweispänner

Bad LauchstädtBühne

Goethe TheaterDie Hochzeit des Figaro 14:30

DessauMusik

Anhaltisches TheaterWunschkonzert „Ungarischer Abend"18:00

SonstigeAnhaltisches TheaterTag der offenen Tür

LandsbergSonstige

Doppelkapelle St. CrucisStadtführung durch Landsberg mitBesuch der Doppelkapelle, der Stadt-kirche und des Museums 15:00

LeipzigMusik

Am PalmengartenMarlene Dietrich (Chansons mit MingCheng und Jenny Lübke) 18:00 Flowerpower Rock Piano Nacht mitMicha Kreft & Gareth (inklusive Sessi-on für Könner) 21:00 Schillerhaus Serenade mit demFachbereich Holzblasinstrumente derMusikschule Leipzig „Johann SebastianBach" 17:00 Völkerschlachtdenkmal Konzertmit der Chor Gemeinschaft Gutenberg11:00

NightlifeAuerbachs Keller Poppige Balladenin der Mephisto Bar ab 21:00

23.Montag

HalleBühne

Thalia Theater HalleDer Zauberer von Oz 10:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche Stiftungen Kinderla-den: „Sesam öffne dich!" 14:00 - 18:00

KinoLUX.Kino am Zoo Prinzessin Monon-oke 15:45, Willkommen bei den Rileys18:00, 22:30, Im Himmel, unter derErde 20:15 LUX.PUSCHKINo Serengeti 17:00,Das Hausmädchen 21:00 Bel Etage Der Name der Leute 19:00,Mütter und Töchter 21:00

MusikGeorg Friedrich Händel - HalleStaatskapelle HALLE "7. Sinfoniekon-zert" 19:30

Vortrag & LesungGalerie Talstrasse "Aboriginality -Künstler/innen in den Großstädten"19:00 Galerie Talstrasse "Aboriginality -Künstler/innen in den Großstädten"19:00 LUX.PUSCHKINo Halle liest: LevinsMühle, mit Kurzvortrag von Ingeborgvon Lips 19:00 Pauluskirche Montagsgespräch:Knast und was dann? 20:00

LeipzigBühne

Cammerspiele Effi Briest 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof) Bür-ger Denk Mal 20:00

academixer „Das wird's Beste sein!"mit Ralf Bärwolff, Carolin Fischer, AnkeGeißler, Katrin Hart & Peter Treuner20:00

MusikGewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: New York Philharmonic20:00 Moritzbastei Band Meeting: Rock-school & Gäste 19:00

NightlifeAuerbachs Keller Dixieland undRagtimes in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - dasMontagsmischpult für Frischlinge undalte Hasen 20:00 AlpenmaxEin Euro Single Party ab 22:00 Flowerpower Montagskaraoke mitHunderten ganz neuen Titeln 21:00

24.Dienstag

HalleAusstellung

Kunstforum Halle MACHT,PRACHT, HERRLICHKEIT - Die Moskau-er Zarenkrönung von 1856

BühneMarkt-WirtschaftFreie Bühne offen für alles 21:00 Neues Theater (nt)Impro GmbH & KoKaGe 18:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenDas dampfende Wunderkammerlabor16:00 - 18:00, Die Grünschnäbel sindunterwegs 16:00 - 18:00

KinoThe Light Cinema The Light Reise-film - „Schottland - Zwischen Burgenund Mythen" 10:00 LUX.Kino am Zoo Prinzessin Monon-oke 15:45, Im Himmel, unter der Erde18:00, Willkommen bei den Rileys20:15, 22:30 LUX.PUSCHKINo Serengeti 17:00, LALISIÈRE - AM WALDRAND 19:00, DasHausmädchen 21:00 Bel Etage Der Name der Leute 19:00,Mütter und Töchter 21:00 The Light Cinema Lucia di Lammer-moor - LIVE aus dem Teatro La Fenicein Venedig 19:00

MusikHallmarkt Händels Open: Gala Nightmit Tony Christie und Band 21:00 Händelhaus Benefizkonzert „Zen inder Kunst der Komposition" Neue undalte Musik aus Japan zugunsten derErdbebenopfer in Japan 19:30 Objekt 5 Budam 21:00 The Light CinemaLucia di Lammermoor - LIVE aus demTeatro La Fenice in Venedig 19:00

SonstigeGalgenbergschluchtPSV - Sportplatz: Spendenlauf für dieLumsa-Schule in Nepal 19:00 Franckesche StiftungenBibel Streiten 17:00

SportGalgenbergschluchtPSV - Sportplatz: Spendenlauf für dieLumsa-Schule in Nepal 19:00

Vortrag & LesungLutherkirche Lesung mit MargareteWein: "Das Felseneiland. GroßvaterBuchholtz und sein Märchenbuch"14:30 Thalia BuchhandlungArno Geiger: "Der alte König in seinemExil" 20:15 Heilig-Kreuz-Kirche BernhardSpring liest aus seinem historischenHalle-Krimi "Folgen einer Landpartie"19:30

DessauBühne

Anhaltisches TheaterOlli, der Angsthase 09:30, Die Drei vonder Tankstelle 19:30

LeipzigBühne

Skala Easy Rider 20:00 CentraltheaterDer gute Mensch von Sezuan 19:30 Spinnwerk Mahatma Hitler 20:00 CammerspieleJoseph und seine Brüder 20:00 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutUnd ewig bockt der Mann(i) 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)da capo 20:00 Kabarett Leipziger FunzelDeutschland peinlich Vaterland (Polit-satire) 20:00 Central KabarettSachsentaxi: S gladdschd glei! 20:00 academixer „Das wird's Beste sein!"mit Ralf Bärwolff, Carolin Fischer, AnkeGeißler, Katrin Hart & Peter Treuner20:00 Schaubühne LindenfelsDas Hausmädchen (Südkorea 2010)20:00; F for Fake BRD Frankreich Iran1973 OmU) 22:00

MusikAnker Kneipe live: Feeling Blue 20:00 FlowerpowerGitarren Club mit Standhaft, Paul &Koma (Vorspielen vor einem neugieri-gen Publikum) 21:00 Conne Island Pop Dubstep Experi-mental: Mount Kimbie, Praezisa Rapid3000, repeatbeat 21:00 GewandhausInternationales Mahler Festival 2011:Tonhalle Orchester Zürich 20:00 Moritzbastei Marc Uwe Kling &Gesellschaft 20:00 Telegraph Billy Hart Trio 21:00

NightlifeAuerbachs KellerJazz und Popstandards in der MephistoBar ab 21:00 FlowerpowerBob Dylan Geburtstagsparty mit Imita-torenwettbewerb 21:00 Nightfever Studentenfieber mit DJHans ab 22:00

25.Mittwoch

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei Kunstforum Halle MACHT,PRACHT, HERRLICHKEIT - Die Moskau-er Zarenkrönung von 1856

BühneVilla del Vino"Holzwege zum Glück" 19:30 Puppentheater Ein Sommernachts-traum 19:30 Oper HalleSpuk im Händelhaus 11:00 Neues Theater (nt)Die acht Frauen 18:00 Thalia Theater Halle Das lustigsteLand 10:00, Das Ballhaus 20:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche Stiftungen Mat-schmelone, Lutschzitrone, Lachkanone16:00 - 18:00 HändelhausSchallspiele - Enkelzeit mit Großmamaund Großpapa 15:00

KinoLUX.Kino am ZooPrinzessin Mononoke 15:45, Im Him-mel, unter der Erde 18:00, Willkommenbei den Rileys 20:15, 22:30 LUX.PUSCHKINoSerengeti 17:00, LA LISIÈRE - AMWALDRAND 19:00, Das Hausmädchen21:00 CINEMAXXLadies-Night Preview "Die Relativitäts-theorie der Liebe" 20:00 CINEMAXXMännerabend mit Preview "Wer istHanna?" 20:30 Bel Etage Der Name der Leute 19:00,Mütter und Töchter 21:00

MusikHallmarktHändels Open: "Die Vier Jahreszeiten"- Vivaldi - Die Klangfarben Der Natur20:00

NightlifeTurmSexyMittwoch 22:00

SonstigeMojo MusikbarStammtisch English 20:00 Geburtshaus rundherausInfonachmittag 17:00

DessauSonstige

Anhaltisches TheaterOlli, der Angsthase 09:30

LeipzigBühne

Centraltheater Sirk the East - DerTraum von Hollywood 19:30 Skala Antworten an Deutschland 20:00 Spinnwerk White Box 20:00 CammerspieleJoseph und seine Brüder 20:00 academixer „Das wird's Beste sein!"mit Ralf Bärwolff, Carolin Fischer, AnkeGeißler, Katrin Hart & Peter Treuner20:00 Werk IINorway Today 17:00 und 20:00 Theater der jungen WeltZerreißprobe Faust 19:30 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutHeute haun wir auf die Pauker! 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Frust oder Keule 20:00 Am Palmengarten Spitzbuben(Chansontheater mit Viola Robakowski,Ulrike Hanna Zeitz, Maryna Dorf) 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 20:00 Oper Leipzig Così fan tutte 19:30 Kabarett Leipziger FunzelDeutschland peinlich Vaterland (Polit-satire) 20:00 Central KabarettOpus Meins 20:00

MusikGewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: Mahler Chamber Orche-stra 20:00 Moritzbastei Song Slam Liederwett-bewerb mit Tim Thoelke & JuliusFischer 20:30

NightlifeSpizz Piano Boogie Night 20:00 Moritzbastei All you can dance Stu-dentenparty 21:00 Nachtcafé Belgium's Number 1 Club-night ab 22:00 StaubsaugerGlobal Bass Music ab 21:00 Flowerpower Grolsch Musik Quiz mitAmok Alex, fetten Preisen und „No Lut-scher Music" ab 21:00 Auerbachs Keller Pianist trifftcharmante Sängerin in der MephistoBar ab 21:00

26.Donnerstag

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei Kunstforum Halle MACHT,PRACHT, HERRLICHKEIT - Die Moskau-er Zarenkrönung von 1856

BühneRiff Club Kaléko Poems 22:00

23. | 24. | 25. | 26 Mai 2011

28

updateK Halle

FRIZZ Mai 2011Find us on ...

Hallmarkt

Klassik und Moderne treffen sich bei der Inszenierungvon Vivaldis bekanntestem Werk „Die Vier Jahreszeiten“.Wie bereits im letzten Jahr bei den Händels Open werdendie vier Violinenkonzerte, von denen jedes Stück eineJahreszeit darstellt, von einer multimedialen Installationaus Feuerwerk, Lichteffekten und Lasershow begleitet.

Vivaldis „Die Vier Jahreszeiten“

2505

Klassik

Steintor-Varieté

Mit neuem Heinz Becker-Programm im Gepäck geht esfür den Kabarettisten Gerd Dudenhöffer auf Tournee.„Sackgasse“ heißt das neue Werk. Diesmal plakatiert erdie intellektuellen Hohlräume, die Denkblockade des stoi-schen Kleinbürgers. Vor einer Betonwand platziert, stelltsich der Becker Heinz seinem Publikum.

Gerd Dudenhöffer

2605

Kabarett

Hallmarkt

Die von Experten hochgelobte Sopranistin Lucia Alibertimit ihrer virtuosen Koloratursicherheit ist zum ersten Malin Halle. Begleitet von der Robert-Schumann Philharmo-nie Chemnitz wird sie im Rahmen von Händels Open einexklusives Konzert mit Stücken von Bellini, Verdi undPuccini geben. Gänsehaut ist garantiert.

Lucia Aliberti

2605

Klassik

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 28

Puppentheater Die Werkstatt derSchmetterlinge 11:00 Steintor Varieté Gerd Dudenhöfferspielt Heinz Becker: "Sackgasse" 20:00 Thalia Theater Halle Das Ballhaus20:00 Neues Theater (nt)Der fröhliche Hypochonder 19:30, Wasihr wollt 20:00

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren Franckesche StiftungenKultureller Kinderfreitisch 14:00 -17:00

KinoMarkt-WirtschaftKino-Abend 21:00 LUX.Kino am Zoo Der geheime Gar-ten 16:15, Aber das Leben geht weiter;in Anwesenheit der Protagonistin IlseKaper und Regisseurin Karin Kaper18:00, I Phone You 20:15 LUX.PUSCHKINo Willkommen inCedar Rapids 17:00, 21:00, Die Mond-verschwörung 19:00 CINEMAXX Russland - Im Reich derTiger, Bären und Vulkane 10:00 Bel Etage Mütter und Töchter 19:00,Schmuckstück 21:00

MusikHallmarkt Händels Open: Lucia Ali-berti - Die Königin Des Belcanto 20:30 VL-Kneipe Guts Pie Earshot, L.N/A21:00

NightlifePASHA DANCE CLUB HalleClub Cut 23:00 Tanzbar Palette HAVANACLUBLOUNGE das Afterworkfeeling 19:00 TurmNaWi - Sommerparty 22:00 DAX internationale BierbörseVollmondparty 22:00

SonstigeStrieses BiertunnelTheaterstammtisch 20:00

DessauBühne

Anhaltisches TheaterTill Eulenspiegel 09:30

LeipzigBühne

Schaubühne Lindenfels Premiere:Ausbruch aus der Speicherstadt (einStück Theater Tanz von Wolfgang Krau-se Zwieback) 20:00 Werk IINorway Today 17:00 und 20:00 Theater der jungen WeltStudent Performance Night: Konsumder Romantik (Theaterstudentenclubextra) 19:30, Wilde Herzen (Studenten-soap) 21:00 theater factSplitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutHeute haun wir auf die Pauker! 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 20:00

Am Palmengarten Mir sinn und mirbleim (Lene-Voigt-Musikkabarett mitJürgen Fliegel und Bernhardt Biller)20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 20:00 Oper Leipzig InterShop (Ballett)19:30 Kabarett Leipziger FunzelDeutschland peinlich Vaterland (Polit-satire) 20:00 Central Kabarett Mir ham se alsgeheilt entlassen 20:00 Schillerhaus Der Mensch wirdabgerichtet, oder er wird hingerichtet(ein literarisches Kabarett nach Wil-helm Busch, Frank Wedekind, JoachimRingelnatz) 19:00

MusikHorns ErbenDone Fors (Kanada) 20:00 Club L1 After Work Social 19:00 - 21:00 Flowerpower Live Music! Mark Nest-ler ab 22:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: Gewandhausorchester,MDR Rundfunkchor, Opernchor, Thoma-nerchor, Gewandhaus Chor 20:00 UT Connewitz „Balkan Brass Battle"mit Fanfare Ciocărlia & Boban iMarko Marković Orkestar 20:00 Conne Island Postrock Indie Experi-mental: Mono 20:00 MoritzbasteiChristian Kjellvander, Tarantula Waltz20:00 Telegraph Das blaue Ponny 21:00

NightlifeAuerbachs Keller RussischerAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Duke Box - Gäste mixen ihre Lieb-lingshits aller Zeiten 20:00 Staubsauger The Night Owl ab 21:00 TV Club Die ultimative TV Party 21:00 Ilses Erika Friday on my mind 23:00

27.Freitag

HalleAusstellung

Raum HELLROTDu hast nicht viel verpaßt - MattiasLudwig - Malerei Kunstforum Halle MACHT,PRACHT, HERRLICHKEIT - Die Moskau-er Zarenkrönung von 1856

BühnetheatraleTanztheater ellaH: „HEPTA - acousticmovement concert" 20:00

Steintor VarietéKatharine Mehrling & Band "Am Randeder Nacht" 20:00 Mojo Musikbar "Fast Faust" 20:00 PuppentheaterEin Sommernachtstraum 19:30 Oper Halle Spuk im Händelhaus11:00, Die Geschichte vom Soldaten /Carmina burana 19:30 Thalia Theater HalleDer Junge im Bus 10:00 Neues Theater (nt)Die acht Frauen 18:00, Zscherben - EinDorf nimmt ab! 19:30

KidsThalia BuchhandlungMatheMonatMai 2011: 20 unterhaltsa-me Mathematik-Nachmittage zum Erle-ben, Entdecken, Experimentieren

KinoLUX.Kino am Zoo Der geheime Gar-ten 16:15, Aber das Leben geht weiter18:00, I Phone You 20:15, 22:15 LUX.PUSCHKINoWillkommen in Cedar Rapids 17:00,21:00, Die Mondverschwörung 19:00 Bel Etage Mütter und Töchter 19:00,Schmuckstück 21:00

MusikKunstforum HalleMusikalischer Frühling 19:00 BrohmersKahler Trio, 21:00 Hallmarkt Händels Open: Omega-Rhapsody - Die Giganten Des OstrocksLive On Stage 21:00 Konzerthalle Ulrichskirche"LET IT PIPE" 19:30

Markt-WirtschaftStereo Idols & Friends 21:00 Objekt 5AbunZu mit Samba 21:00 VL-KneipeThe Entrance Band, Fake Blanche21:00

NightlifeObjekt 5Tanzen mit Spread Your Love & Flexma-ster 3000 22:00 DAX internationale BierbörseGeburtstagsparty 22:00 PASHA DANCE CLUB HallePasha Party total 23:00 Innenhof der wirtschaftswis-senschaftlichen Fakultät Atri-um Oeconomicum - Die Party im Hofder WiWi-Fakultät 21:00 Tanzbar PaletteStudy Nights 22:00 pe1 Disco49 cent Party 22:00 Schorre HalleJägermeister Night 22:00 AnnoANNO Jukebox 22:00

SonstigeBrunnenanlage HallmarktRundgang: "Henker, Hexen, Trunkenbol-de" 22:00 Villa del Vino"Willkommen zum Erlebniskochen"18:30

Vortrag & LesungFranckesche StiftungenLeseabend mit Dr. Ingeborg von Lipsund Gästen 19:00

DessauBühne

Anhaltisches Theater Tolles Geldoder Armut ist keine Schande 19:30

GräfenhainichenMusik

Ferropolis Peter Maffay und Band:OPEN AIR mit dem Philharmonic Volks-wagen Orchester 20:00

SchkopauBühne

Schloßhotel Schkopau"Das Bad auf der Tenne" 20:00

LeipzigBühne

Skala gesamtkunstwerk 20:00 academixer „Erwischt" mit Ralf Bär-wolff, Carolin Fischer, Anke Geißler &Peter Treuner 20:00 Lofft The Wolf Boys (Vamp WerwolfHorror Show) 20:00 Sommerkabarett im PaulanerPalais „Delikatessen" mit KatrinHart, Natalie Hünig & Armin Zarbock20:00 Theater der jungen WeltKonsum der Romantik (Theaterstuden-tenclub extra) 19:30 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutSuper Manni! 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 20:00 Musikalische Komödie Der Grafvon Luxemburg 19:30 Neues Schauspiel Leipzig, Lütz-ner Straße 29 Knalltheater: DerMondgucker 20:00 Am PalmengartenDie heilige Johanna der Einbauküche(Komödie mit Marianne KatharinaThielmann) 20:00 Oper Leipzig Ryuichi Sakamoto &Alva Noto 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 21:00 Kabarett Leipziger FunzelDeutschland peinlich Vaterland (Polit-satire) 20:00; Nimm 2 Nachtbonbon22:30 Central KabarettDer gemeine Sachse 20:00 Horns ErbenAction & Drama mit dem Improvisati-ons Theater de luxe 20:00 Puppentheater SterntalerOrpheus und Eurydike (PuppentheaterRosi Lampe & Brückenschlag UlrikeRichter) 20:00 Parkgaststätte auf dem agraMessegelände Dinner Krimi:Schwarze Nelken für den Don 19:30

MusikThomaskircheMotette mit Männerstimmen des Tho-manerchores & UniversitätsorganistDaniel Beilschmidt 18:00 CentraltheaterPeterLicht 20:00

27. Mai 2011 updateHalle M

29Mai 2011 FRIZZFind us on ...

Steintor-Varieté

Katherine Mehrling spielt große Frauen auf großen Büh-nen – darunter die Evita Peron in dem gleichnamigen Mu-sical „Evita“ oder Edith Piaf. Im Steintor-Varieté stellt sieihre eigenen Lieder aus dem neuen Album „Am Rande derNacht“ vor. Ihre Musik vereint Jazz, Blues und Chansonzu einem atmosphärischen Wunderwerk.

Katharine Mehrling

2705

Jazz

Ferropolis

Im letzten Jahr spielte Peter Maffay mit seiner Band unddem Philharmonic Volkswagen Orchester 26 ausver-kaufte Konzerte. Grund genug für den Rocker für seineFans drei Zusatzkonzerte zu geben. Eine dieser zweiein-halb stündigen Rock'n'Roll Shows erlebt man vor der ein-zigartigen Kulisse auf Ferropolis.

Peter Maffay

2705

Rock

Kaolinstraße 1 (an der B 80) • 06126 Halle-Neustadt • Telefon: (03 45) 69 10 20 • Fax: (03 45) 8 05 71 25 • www.citroen-haendler.de/ludwig-halle

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 29

Die Villa Benefiz Konzert mit Lament,Watership Down, Pup'n'Steel, Fat Cha-plin, Glissa, tba ab 20:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: Gewandhausorchester,MDR Rundfunkchor, Opernchor, Thoma-nerchor, Gewandhaus Chor 20:00 UT Connewitz Little Annie, Larsen21:00

NightlifeAuerbachs Keller 80er JahreAbend in der Mephisto Bar ab 21:00 MoritzbasteiIndies but goldies 21:00 StaubsaugerSonderlich verwunderlich ab 21:00 Alpenmax 12/33 Party ab 22:00 Nightfever Your Friday Night Fevermit DJ Masterix ab 22:00 Ilses Erika Ilses Electrika: House-nighter mit Moroders und Deep'n'Ruth23:00 Spizz Funky Friday 22:00

28.Samstag

HalleAusstellung

Raum HELLROT Du hast nicht vielverpaßt - Mattias Ludwig - Malerei Kunstforum Halle MACHT,PRACHT, HERRLICHKEIT - Die Moskau-er Zarenkrönung von 1856

Bühnetheatrale Tanztheater ellaH: „HEPTA- acoustic movement concert" 20:00 Hallsches Brettchen Brettgeflü-ster 2011 - präsentiert vom Altlatz20:00 Riff Club Theatersport: stabile Sei-tenlage vs. Kaltstart 22:00 Mojo Musikbar "Wollust" 20:00 PuppentheaterEin Sommernachtstraum 19:30 Thalia Theater HalleDas Ballhaus 20:00 Neues Theater (nt)Szenen einer Ehe 20:00

KidsPeißnitzhaus Das Taschentuch derPrinzessin 16:00

KinoThe Light CinemaThe Light KinderKino - „Stuart Little 2"10:00 LUX.Kino am Zoo Der geheime Gar-ten 15:30, Kino-Premiere: HAL-ROLLE 218:00, I Phone You 20:30, 22:30 LUX.PUSCHKINo Prinzessin Monon-oke 10:30, Willkommen in Cedar Rapids17:00, 21:00, Die Mondverschwörung19:00 Bel EtageSchmuckstück 18:30 Oper HalleDracula- Filmnachmittag für Kinder mitihren Eltern 15:00, Dracula-Filmnacht21:00

MusikHallmarktHändels Open: G. F. Händel: Alean-der´s Feast 21:00 BrohmersZwio, 21:00 VL-KneipeAlarmsignal, Muruoa Attäck 22:00

NightlifeObjekt 5Tango-Totale mit DJ Falk 22:00 Phantasie WaldkaterÜ30 Fetenhits 22:00 DAX internationale BierbörseParty total 22:00 PASHA DANCE CLUB HallePasha Tiger Beatz 23:00 Sugar Uhr RnB, Black Music, Soul undHip Hop 23:00 Tanzbar PaletteBOUNCE THAT 22:00 pe1 Disco Ein Euro Party 22:00 Anno ANNO Jukebox 22:00 Bel Etage Tanz-Party 21:00 Schorre Halle Adam & Eve 22:00

SonstigeBrunnenanlage Hallmarkt„Nachtwächter-Rundgang" 21:00 Planetarium Halle Dies und dasvom Mond 10:30 Franckesche StiftungenDer Stifter und sein Werk. Führungdurch die Franckeschen Stiftungen11:00, Führung durch die Jahresaus-stellung 15:00

Vortrag & LesungNeues Theater (nt)Dead vs. Alive Slam 20:00

Halle / SeebenNightlife

Reiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. Musik und Tanz im Fest-zelt am Reitplatz 20:00

SportReiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. 16. Dressur- und Spring-turnier

Bad LauchstädtBühne

Goethe TheaterDie Zauberflöte 14:30

DessauBühne

Anhaltisches TheaterDer Protagonist/ Der Bajazzo (I Pagliacci) 19:30 MarienkircheDas Leben der Anderen 20:00

MusikWörlitzer Park3. Seekonzert „Sehnsucht Italien"18:00

Vortrag & LesungAnhaltisches Theater„Wolfgang Amade´ - Ein Genie wächstheran" 15:00

SchkopauBühne

Schloßhotel Schkopau"Das Bad auf der Tenne" 20:00

LeipzigAusstellung

No Limit KletterhalleBouldern in Mitteldeutschland (Fotosvon Florian Manhardt) 10:00 bis 23:00 Grassi Museum für angewandteKunst Künstlerkooperative Artel:tschechischer Kubismus im Alltag10:00 bis 18:00

Stadtgeschichtliches Museum,Neubau Der Letzte seines Standes(Handwerkerporträts von Heidi Vogel-Hennig) 10:00 bis 18:00 Museum der bildenden KünsteOlpe Wolfen Schwarzenberg (Linol-schnitte von Katharina Immekus, Seba-stian Speckmann, Jens Schubert) 10:00bis 18:00 Galerie für zeitgenössischeKunst Das ist keine Sammlungsaus-stellung (kuratiert von Radmila Joksi-mović) und Imago (kuratiert vonNino Palavandishvili) 12:00 bis 18:00 Asisi Panometer Überleben istalles! Eine Abenteuerreise durch denRegenwald 15:30; Sinnlicher Spazier-gang durch den zauberhaften Regen-wald Amazoniens 16:00 BStU, Dittrichring 24 Die heileWelt der Diktatur (Sonderschau zuHerrschaft und Alltag in der DDR) undweitere Ausstellungen 10:00 bis 18:00

BühneSpinnwerkUnd sie bewegt sich doch 20:00 academixer „Erwischt" mit Ralf Bär-wolff, Carolin Fischer, Anke Geißler &Peter Treuner 20:00 Cammerspiele Effi Briest 20:00 Weißes Haus, Gottsched-straße Improvisationstheater 20:00 Lofft Coppe Lia (Ballett) 20:00 Theater der jungen WeltKonsum der Romantik (Theaterstuden-tenclub extra) 19:30 theater fact Splitternacht 20:00 Kabarett & Theater SanftwutHeute haun wir auf die Pauker! 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Hurra, wir bleiben inkompetent 17:00und 20:00 Musikalische KomödieDer Waffenschmied 19:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lütz-ner Straße 29 denken wir uns:das ist eigentlich alles! physical come-dy theater vom Cirque Zébré 20:00 Am PalmengartenViva la Sachsen Diva (Chansontheatermit Katrin Troendle und Jan Mareck)20:00 Oper LeipzigInterShop (Ballett) 19:00 Krystallpalast VarietéBüro Büro (ein artistischer Tagtraummit Comedy, Equilibristik, Gesang,Hulahoop, Magie, Sandmalerei, Tanzund anderes) 18:00 und 21:00 Kabarett „Leipziger Brettl" imGambrinus Guchn tidschn (ein säch-sischer Abendgenuss mit Steffen LutzMatkowitz) 20:00 Kabarett Leipziger FunzelDeutschland peinlich Vaterland (Polit-satire) 15:00 und 20:00 Central KabarettDer gemeine Sachse 20:00 Horns ErbenExpressway Sketches 20:00 CentraltheaterDas schwarze Loch 19:30 Schaubühne LindenfelsAusbruch aus der Speicherstadt (einStück Theater Tanz von Wolfgang Krau-se Zwieback) 20:00 Skala Droge Faust 20:00

KidsLehmanns BuchhandlungDie fantastische Lesestunde für Kin-der: Der Zirkus ist da! 15:30 Theater der jungen WeltPeter und der Wolf (ab 5 Jahre) 11:00 Neues Schauspiel Leipzig, Lütz-ner Straße 29 Oh, wie schön istPanama (Gastspiel des PuppentheatersEckstein ab 3 Jahre) 16:30 Puppentheater SterntalerDer Teufel mit den drei goldenen Haa-ren (Puppentheater Rosi Lampe ab 5Jahre) 16:00 BuchKinderWerkstatt, Hans-Poeche-Straße 2 Der Wolf unddie sieben jungen Geißlein (Figu-rentheater ab 4 Jahre) 16:00

MusikThomaskirche Motette mit Gewand-hausorchester, Thomanerchor & Orga-nist Stefan Kießling 15:00 NatoTrio König Hassan Bornhak (Jazz)20:30 Schumannhaus Kammermusik mitder Klasse Prof. Philipp Moll von derHochschule für Theater und Musik„Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig17:00 Kap West Summertime! mit Koj undBand 20:30 Oper Leipzig Oper mal anders: DieWalküre (eine musikalische Opernreiseam Klavier mit Richard Vardigans)15:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: Wiener Philharmoniker20:00 MoritzbasteiSkannibal Schmitt 20:00 Theater Fabrik SachsenGustav Peter Wöhler & Band 20:00 Altes Rathaus MDR Rathauskonzertmit Werken von Mozart, Raskatow undTschaikowski 20:00

NightlifeAuerbachs Keller Klassische Bar-musik in der Mephisto Bar ab 21:00 Werk II Worldbeat Tanzparty 22:00Club L1 Monatshighlight: House United! 22:00 Horns Erben Clubbo mit Da Wiesel &Frequento 22:00 MoritzbasteiAll you can dance 22:00 NachtcaféEnergy Glory Night ab 22:00 Alte HauptpostPonyclub (Queer Event) ab 23:00 Lindenfels Westflügel PolishTwenties (Ballnacht in Memoriam PolaNegri) 21:00 StaubsaugerDon't resist the Beat ab 21:00 Twenty OneSaturday Nightlife ab 22:00 AlpenmaxIhr habt es so gewollt ab 22:00 Conne Island Electric Island 23:00 Nightfever Saturday Night Fever mitDJ CaLo ab 22:00 Ilses Erika Rialto Lounge mit Danny& Sandro 23:00 Spizz Jazz Funk Disco mit Ekki 22:00

Vortrag & LesungBach Museum Leipzig Internationa-les Mahler Festival Leipzig: Puchprä-sentation mit Gaston Fournier-Faciound Peter Korfmacher im Sommersaal17:00

29.Sonntag

HalleAusstellung

Kunstforum Halle MACHT,PRACHT, HERRLICHKEIT - Die Moskau-er Zarenkrönung von 1856

Bühnetheatrale Tanztheater ellaH: „HEPTA- acoustic movement concert" 15:00 Neues Theater (nt) Die acht Frau-en 11:00, Stouxsingers vocal virus!!19:30

Mojo Musikbar "Fast Faust" 15:00 PuppentheaterEin Sommernachtstraum 18:00 Oper Halle Gräfin Mariza 15:00 Thalia Theater HalleOma Watt auf Papua 15:00 Pauluskirche schillerBühne beimPaulusfest: "Alarm im Kaspertheater"12:00, 15:00

FestPauluskirche 22. Bürgerfest überallim Paulusviertel

KinoLUX.Kino am Zoo Der geheime Gar-ten 10:30, I Phone You 16:00, 20:15,22:15, Aber das Leben geht weiter18:00 LUX.PUSCHKINo Prinzessin Monon-oke 14:45, Willkommen in Cedar Rapids17:00, 21:00, Die Mondverschwörung19:00 Bel Etage Mütter und Töchter 19:00,Schmuckstück 21:00

MusikHallmarkt Händels Open Für Kinder:Die Lütte + Clown Lulu 11:00 Händelhaus Kammermusik mit Musi-kern der Staatskapelle Halle 11:00

SonstigeNeues Theater (nt) Theaterfrüh-stück mit Matthias Brenner 11:00 Peißnitzhaus Radtour in die Dölau-er Heide 11:00 - 18:00 PauluskircheDer Peißnitzhauserein zu Gast beimPaulusviertelfest 11:00 - 18:00 Planetarium Halle Sternenzeit fürGroß und Klein 10:30, Die wunderbareWelt der Sterne 14:30, Monde im Son-nensystem 16:00

Halle / SeebenSport

Reiterhof Seeben und Halle-sche Reit- und FahrvereinSeeben e.V. 16. Dressur- und Spring-turnier

DessauAnhaltisches Theater„Arsen und Spitzenhäubchen" 17:00

MusikMarienkirche 5. Konzert des Anhalti-schen Kammermusikvereins 11:00

HettstedtMusik

St. Jakobi-KircheSiebenschläfer 17:00

LeipzigAusstellung

No Limit Kletterhalle Bouldern inMitteldeutschland (Fotos von FlorianManhardt) 10:00 bis 23:00 Grassi Museum für angewandteKunst Künstlerkooperative Artel:tschechischer Kubismus im Alltag10:00 bis 18:00 Stadtgeschichtliches Museum,Neubau Der Letzte seines Standes(Handwerkerporträts von Heidi Vogel-Hennig) 10:00 bis 18:00 Museum der bildenden KünsteOlpe Wolfen Schwarzenberg (Linol-schnitte von Katharina Immekus, Seba-stian Speckmann, Jens Schubert) 10:00bis 18:00 Galerie für zeitgenössischeKunst Das ist keine Sammlungsaus-stellung (kuratiert von Radmila Joksi-mović) und Imago (kuratiert vonNino Palavandishvili) 12:00 bis 18:00

BStU, Dittrichring 24 Die heileWelt der Diktatur (Sonderschau zuHerrschaft und Alltag in der DDR) undweitere Ausstellungen 10:00 bis 18:00 Museum für DruckkunstSchrift und Typografie in der zeitgenös-sischen Kunst (Sonderausstellung)11:00 bis 17:00 Gohliser Schlösschen Führungdurch das Schlösschen 11:00 Asisi Panometer Faszination Pan-orama (thematische Führung zumSchaffen Yadegar Asisis) 12:00 Schillerhaus Führung 11:00 Altes Rathaus Fesseln(des) aus derLeipziger Justizgeschichte: eineFührung durch die historischenGefängniszellen ab 14 Jahre 11:00 Bach Museum LeipzigDie Musikerfamilie Bach (thematischeFührung) 11:00

BühneSpinnwerkUnd sie bewegt sich doch 15:00 academixer Wo meine Sonne scheint(Gastspiel von Ottfried Fischer) 20:00 Cammerspiele Effi Briest 20:00 Lofft Coppe Lia (Ballett) 18:00 Sommerkabarett im PaulanerPalais „Delikatessen" mit KatrinHart, Natalie Hünig & Armin Zarbock20:00 Kabarett Leipziger Pfeffermüh-le (in Kretschmanns Hof)Mißverstehen Sie mich bitte richtig17:00 Musikalische KomödieDer Waffenschmied 15:00 Am Palmengarten Bauer kocht Frau(Kabarett mit dem Parkbankduo) 18:00 Oper LeipzigJim Morrison (Ballett) 15:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 18:00 Central KabarettCafé Klatsch mit Clemens 15:00 Schaubühne LindenfelsAusbruch aus der Speicherstadt (einStück Theater Tanz von Wolfgang Krau-se Zwieback) 20:00 CentraltheaterDie WildeWeiteWeltSchau 19:30 Skala Antworten an Deutschland 20:00

KidsSchlobachshof Kasper baut einHaus (Kaspertheater Larifari ab 4Jahre) 16:00 Asisi Panometer Wie, was ... ist derRegenwald? Führung für die ganzeFamilie 15:30 Werk II Musik für kleine Leute: Julia-ne Wilde und ihre wilde Bande spielenein jazziges Mitmachkonzert 16:00 Moritzbastei Moritz Junior 09:00 Theater der jungen WeltDas Land der Menschen (ab 8 Jahre)16:00; Theatrale Biologiestunde (ab 13Jahre) 17:00 Puppentheater SterntalerDer Teufel mit den drei goldenen Haa-ren (Puppentheater Rosi Lampe ab 5Jahre) 11:00

KinoNato 9 Leben (Dokumentarfilm BRD2010) 20:00; Biutiful (Mexico Spanien2010 OmU) 22:00 Schaubühne LindenfelsWaste Land (Dokumentarfilm BrasilienGroßbritannien 2010 OmU) 20:00;Touch of Evil (USA 1958 OmU) 22:00 CineStar Delibes Ballett „Coppelia"aus dem Bolshoi Theater Moskau liveübertragen 17:00

MusikThomaskircheDer Hochschulchor der Hochschule fürMusik und Theater interpretiert Werkevon Joseph Haydn 16:00 Gohliser Schlösschen 140. Bür-gerkonzert „Nicht nur Melancholie" mitdem Mariani Klavierquartett 15:00

28. | 29. Mai 2011

30

updateK Halle

FRIZZ Mai 2011Find us on ...

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 30

Mendelssohnhaus Klaviermatinéemit Li Chun Su und Werke von JohannSebastian Bach, Ludwig van Beethovenund Franz Liszt 11:00 Gewandhaus Internationales MahlerFestival 2011: Gewandhausorchester,MDR Rundfunkchor, Opernchor, Thoma-nerchor, Gewandhaus Chor 20:00 Flowerpower Rock Piano Nacht mitMicha Kreft & Gareth (inklusive Sessi-on für Könner) 21:00 Ilses ErikaSamba „Die Ekstase der Möwen" 22:00 Bach Museum LeipzigHimmlische Musik mit Werken von Hei-nichen, Hoffmann, Stölzel und Tele-mann im Sommersaal 15:00

NightlifeAuerbachs Keller Poppige Balla-den in der Mephisto Bar ab 21:00

Sonstigeagra MesseparkTrödelmarkt 08:00 bis 15:00 Kabarett „Leipziger Brettl" imGambrinus Jugendtag: ein offenerBlick ins Kabarett für alle jugendlichenInteressenten von 16 bis 24 Jahre18:00

SportTreffpunkt im Oberholz amMühlweg Lauftreff 10:00

Vortrag & LesungCammerspiele Antriebselemente: Die Tragödie des geistreichen Men-schen (Buchpremiere) 11:00 Moritzbastei Figaro Lese Café 16:00 Mendelssohnhaus Mahlers Tode.Ein Gedankenspiel (Lesung mit AxelKoppetsch) 17:00

30.Montag

HalleBühne

Neues Theater (nt)Klippenspringer 9 - Meinungsfreizeit19:30 Thalia Theater HalleOma Watt auf Papua 10:00

KidsFranckesche StiftungenKinderladen: „Sesam öffne dich!"14:00 - 18:00

KinoLUX.Kino am Zoo Der geheime Gar-ten 16:15, I Phone You 18:00, 22:00,Preview: Beginners 20:15 LUX.PUSCHKINo Willkommen inCedar Rapids 17:00, 21:00, I shot mylove 19:00 CINEMAXX artMaxX-Preview "EineInsel namens Udo" 20:00 Bel Etage Schmuckstück 19:00, Müt-ter und Töchter 21:00

MusikHallmarkt Händels Open: City LiveOn Stage - "Flieg´ Ich Durch DieWelt..." 21:00

BrohmersKitchen company, 21:00 Objekt 5 Malou 21:00

Vortrag & LesungGalerie Talstrasse "Die Bilder derTraumzeit" 19:00

DessauBühne

Anhaltisches Theater„Arsen und Spitzenhäubchen" 19:30

LeipzigAusstellung

No Limit Kletterhalle Bouldern inMitteldeutschland (Fotos von FlorianManhardt) 10:00 bis 23:00 Museum für DruckkunstSchrift und Typografie in der zeitgenös-sischen Kunst (Sonderausstellung)10:00 bis 17:00 BStU, Dittrichring 24 Die heileWelt der Diktatur (Sonderschau zuHerrschaft und Alltag in der DDR) undweitere Ausstellungen 09:00 bis 18:00

Bühneacademixer „Erwischt" mit Ralf Bär-wolff, Carolin Fischer, Anke Geißler &Peter Treuner 20:00 Cammerspiele Effi Briest 20:00 Krystallpalast Varieté Büro Büro(ein artistischer Tagtraum mit Comedy,Equilibristik, Gesang, Hulahoop, Magie,Sandmalerei, Tanz und anderes) 20:00 Skala Schlafes Bruder 20:00

KidsSchaubühne LindenfelsStippvisite beim Kinotechniker derSchaubühne (Einblicke in die Filmvor-führtechnik ab 10 Jahre) 16:00 Theater der jungen WeltTheatrale Biologiestunde (ab 13 Jahre)09:30 und 12:00; Geschichten vomkleinen König (ab 3 Jahre) 10:00; DasHerz eines Boxers (ab 12 Jahre) 11:00

KinoNato 9 Leben (Dokumentarfilm BRD2010) 20:00; Biutiful (Mexico Spanien2010 OmU) 22:00 UT Connewitz Ein Mann von Welt(Norwegen 2010) 21:00

MusikCentraltheater Matmos 21:00 Gewandhaus Akademisches Orche-ster Leipzig intoniert Werke von Lud-wig van Beethoven, Amadeus Mozart,Hector Berlioz 20:00

NightlifeAuerbachs Keller Dixieland undRagtimes in der Mephisto Bar ab 21:00 Duke Dukes DJ Wohnzimmer - dasMontagsmischpult für Frischlinge undalte Hasen 20:00 AlpenmaxEin Euro Single Party ab 22:00 Flowerpower Montagskaraoke mitHunderten ganz neuen Titeln 21:00

SonstigeSkalaCentraltourist (eine inszenierte Busrei-se durch Leipzig) 20:30 Moritzbastei Schlag nach! SachbuchShow 20:00

SportTreffpunkt in der Anton-Bruckner-Allee Lauftreff AOK Lei-pzig 18:15

31.Dienstag

HalleAusstellung

Kunstforum Halle MACHT,PRACHT, HERRLICHKEIT - Die Moskau-er Zarenkrönung von 1856

BühneMarkt-WirtschaftFreie Bühne offen für alles 21:00 PuppentheaterEin Sommernachtstraum 19:30

KidsFranckesche StiftungenDas dampfende Wunderkammerlabor16:00 - 18:00, Die Grünschnäbel sindunterwegs 16:00 - 18:00

KinoLUX.Kino am Zoo Der geheime Gar-ten 16:15, Aber das Leben geht weiter18:00, I Phone You 20:15, 22:00 LUX.PUSCHKINo Willkommen inCedar Rapids 17:00, 21:00, Die Mond-verschwörung 19:00 Bel Etage Schmuckstück 19:00, Müt-ter und Töchter 21:00

MusikHallmarkt Händels Open: Pasion DeBuena Vista - Kubanische Nacht 21:00

SonstigeFranckesche StiftungenBibel Denken 17:00

DessauBühne

Anhaltisches Theater„Arsen und Spitzenhäubchen" 19:30

LeipzigAusstellung

Museum für DruckkunstSchrift und Typografie in der zeitgenös-sischen Kunst (Sonderausstellung)10:00 bis 17:00 BStU, Dittrichring 24 Die heileWelt der Diktatur (Sonderschau zuHerrschaft und Alltag in der DDR) undweitere Ausstellungen 09:00 bis 18:00 Grassi Museum für angewandteKunst Künstlerkooperative Artel:tschechischer Kubismus im Alltag10:00 bis 18:00 Galerie für zeitgenössischeKunst Das ist keine Sammlungsaus-stellung (kuratiert von Radmila Joksi-mović) und Imago (kuratiert vonNino Palavandishvili) 14:00 bis 19:00 Forum 1813 Führung 14:00 Völkerschlachtdenkmal Führungdurch Krypta und Ruhmeshalle 15:00 Museum zum Coffe BaumFührung mit Vorführung des elektri-schen Reproduktionsklaviers 17:00 Stadtgeschichtliches Museum,Neubau Der Letzte seines Standes(Handwerkerporträts von Heidi Vogel-Hennig) 10:00 bis 18:00

Bühneacademixer „Erwischt" mit Ralf Bär-wolff, Carolin Fischer, Anke Geißler &Peter Treuner 20:00 Cammerspiele Effi Briest 20:00 theater fact alte_ eisen.de 20:00 Kabarett Leipziger Pfeffer-mühle (in Kretschmanns Hof)Frust oder Keule 20:00 Kabarett Leipziger FunzelGlotze total! Zapping durch drei Funzel-programme 20:00 Moritzbastei Habby Heimat Trio:Wünsch Dich wund! Kabnarett mitNatalie Hünig, Anne Kessler undMaxim Hofmann 20:30

MusikHorns Erben Living Room 20:00 Oper Leipzig 100 Jahre Taiwan.Asien in Europa (Formosali & Friendsstellen europäische und interkulturelleKompositionen vor) 20:00 Flowerpower Gitarren Club mitStandhaft, Paul & Koma (Vorspielenvor einem neugierigen Publikum) 21:00 Telegraph Stage Night: Josephine21:00

NightlifeAuerbachs KellerJazz und Popstandards in der Mephi-sto Bar ab 21:00 Nightfever Studentenfieber mit DJMasterix ab 22:00 Ilses Erika Late Nite mit Donis undKai Kauerhof 21:00

SonstigeCentraltheaterSchwarztaxi 20:00 und 22:30

30. | 31. Mai 2011

31Mai 2011 FRIZZFind us on ...

Hallmarkt

Zum Abschluss der Händels-Open wird es auf dem Hall-markt eine spektakuläre Abschlussfeier geben. Einezehnköpfige Liveband mit Sängern, Tänzerinnen undTänzern will viel Farbe, kubanische Lebensfreude undtemperamentvolle Rhythmen unter den Gästen verbrei-ten. Zu Salsa, Rumba und Bolero kann getanzt werden.

Pasión De Buena Vista

3105

Salsa

ATELIER STEPHANUSSTRASSEB Neue Kreativwerkstatt am Reileck

Halle hat eine neue Werkstatt der Kreativität! Sebastian Bergner, Ulrike Kettlitz und Peter B. Kossok haben Anfang des Jahres das ATEL IER STEPHANUSSTRASSE gegründet. Die Räume derherrschaftlich anmutenden Stephanusstraße beherbergen nun eingroßzügiges Fotostudio mit Agenturraum und Werkstatt.

Sebastian Bergner ist seit neun Jahren in Halle und Umgebung in seinem Beruf tätig. Als gelernter Fotograf der alten Schule ist er bekannt für seine detaillierte, von Leichtigkeit durchzogene Arbeit. Mit Eleganz und Charme führt er sein Handwerk von derKonzeption bis zur Fertigstellung aus. Peter B. Kossok, der seitvielen Jahren in Leipzig tätig ist und nun auch in Halle seine festeAdresse hat, besitzt langjährige Erfahrung als Photograph.Besondere Aufmerksamkeit hat er durch seine Arbeit „Der Fluss“,welches in der Tanzbar Palette präsentiert wird, erregt. UlrikeKettlitz, gelernte und studierte Gestalterin, war viele Jahre inWerbeagenturen beschäftigt. Jetzt angekommen auf dem freienMarkt betreut sie, von der Planung und Umsetzung einzelnerFotoprojekte bis zur umfassenden grafischen Entwicklung vonWerbekonzepten ein breites Spektrum an visuellen Medien. Jeder der drei widmet sich sowohl eigenen als auch gemeinsamenProjekten.

Die Kombination von Fotostudio, Kreativitätswerkstatt und dem Talent seiner Gründer bietet das ATELIER STEPHANUSSTRASSERaum für vielseitige Ideen, Visionen und Projekte für Jeden.

Foto: ATELIER STEPHANUSSTRASSEText: Christina LanghansInternet: www.atelier-stephanusstrasse.de

20-31 Terminal 0511 HA:Terminal 11_07 HA neu.qxp 21.04.11 17:21 Seite 31

32

ADRESSENK Halle

FRIZZ Mai 2011

Theater & BühnenAnhaltisches Theater Dessau Friedensplatz 1a, 06844 Dessau,Tel. (0340) 25 11 20

Bürgerhaus / Theater Köthen Hallesche Straße 80, 06366Köthen, Tel. (0 34 96) 21 47 96

Circus Variete Gr. Steinstr. 30 (Hof), Tel. 6 94 94 80www.circusvariete.de

Georg-Friedrich-Händel-Halle Salzgrafenplatz 1, Tel. 47 22 47

Hallsches Brettchen , Böllberger Weg 174, Tel. 12 26 99 92

Historische Kuranlagen Bad Lauchstädt Parkstr. 18,06246, Tel. (03 46 35) 78 20

Hügelbühne über Ines Gärtner, Hardenbergstr. 6, Tel. 5 22 17 52

Jugendbühne Harlekin e.V. Zur Saaleaue 43

Kiebitzensteiner HändelhalleSalzgrafenplatz 1,Tel. 0173/5653921

Konzerthalle Ulrichskirche Kl. Brauhausstr. 26, T. 2 21 30 21

Märchenteppich Figurentheater,Kl. Ulrichstr. 11, T. 2 03 58 34

THEATER, OPER UNDORCHESTER GMBH HALLEKasse: Tel. 5110-777Oper HalleUniversitätsring 24, Staatskapelle Halle Universitätsring 24, neues theater halleGroße Ulrichstr. 51, Puppentheater HalleGroße Ulrichstr. 51(Eingang Universitätsplatz 2), Thalia Theater Halle Kardinal - Albrecht - Str. 6,Tel. 2 04 05 10

schillerBühne Halle Post: Ulestr. 1, Tel. 38 80 474Spielstätte: Mohrensaal (imGasthof Mohr, Burgstr. 72)

Schloss Goseck Burgstr. 53,06667 Goseck, Tel. (0 34 43) 28 44 88

Sprechbühne Uni Halle, Sprechwissenschaft,Advokatenweg 37 Tel. 5 52 44 61www.sprechbuehne.uni-halle.de

Steintor-Varieté Am Steintor10, Tel. 2 97 70 12 oder 2 97 7013, Ticket-Service: 2 02 97 71

Tanztheater ellaHTel. 21 37 95 51, www.tanztheaterellah.de

Theater Apron Postadr. Reilstr. 50, Tel. 6 78 24 74, www.apron.de

theatrale Waisenhausring 2, Büro: Tel. 5 32 38 41

Theatersportgruppe"Kaltstart" Puschkinstr. 27

Urania 70 - Kulturhaus Moritzburgring 1, Tel. 688 88 88

Klubs & DiscosAnno Philipp Müller Str. 78 Tel. 21 22 40

Bauernclub Ludwig-Wucherer-Straße 82-85, Tel. 2 02 42 24

DAX im CharlottencenterAugustastr. 5, Tel. 2 03 79 47,www.dax-halle.de

Discothek pe1 Großer Sandberg 10,Tel. 01 62 / 04 68 82 27www.pe1disco-halle.de

EN VOGUE Clublounge K&K Passage, Franckestr. 1

FlashDisco & Tanzcafé, LeipzigerChaussee 147, Tel. 5 80 12 70

Gorongosa Dance BarLandsberger Str.1,Tel. 5 70 68 60Funk 0162 / 4 64 05 13

Gosenschänke-Studentenclub Burgstraße 71, Tel. 5 23 35 94

Hühnermanhattan Hordorfer Str. 4

Kulturverein Ölgrube e.V. An der Ölgrube 4, 06261 Merseburg, Tel. (0 34 61) 35 27 67

Mojo Harz 9, Tel. 1711-5300www.mojo-bluesbar.de

Palette - Café & Tanzbar Gr. Nikolaistr. 9-11, T. 2 09 08 90

Pasha im CharlottencenterAugustastr. 5, Tel. 2 03 79 47,www.dax-halle.de

Phantasie WaldkaterKröllwitz, Am Waldkater 1, Tel. 6 80 11 22

Rockpool e.V. Grenzstr. 19,www.rockpool-ev.de

RockStation Hafenstr. 31-33, Tel. 4 72 30 96

SFC Single-Freizeit-Club Halle, Breite Str. 3, Tel. 4 70 48 53

shoot club @ altes Ziehwerk Eilenburger Chaussee 68, 04599 Delitzsch

Schorre Philipp Müller Str. 78 Tel. 21 22 40www.schorrehalle.de

Studentenclub "Zum fröhli-chen Wecker" im G-Punkt 143Geusaer Str. 88/FH, 06217 Merse-burg, Tel. (0 34 61) 46 26 51

Studentenklub "Kellerclub" Hoher Weg 6

TURM Friedemann-Bach-Platz 5

Upperclub Gr. Nikolaistr. 10, Tel. 2 09 08 91

Weinbergclub e.V. Wolfgang-Langenbeck-Str. 3, T. 5 50 51 61

ZentrenBergschenke KröllwitzerStraße 45, Tel. 2 11 88 55

Bürgerhaus „alternativE“Gustav-Bachmann-Str. 33, Tel. 1 31 94 73

Capitol Event-Center, Lauch-städter Str. 1a, Tel. 4 44 34 44

ComCenter - KongresszentrumP.-Müller-Str. 57, Tel. 2 02 39 30

Frauenzentrum Weiberwirtschaft Karl-Liebknecht Str. 34

Jahrhunderthalle SpergauDürrenbergerstraße 6, 06237Spergau, Tel. 034446 / 90737

Künstlerhaus 188 e.V. Böll-berger Weg 188, Tel. 23 11 70

Kultur- u. GemeindezentrumSchafberg 3, 06179 Teutschen-thal, Tel. (03 46 01) 2 10 24

Eine-Welt-HausNachbarschaftszentrumPusteblume Zur Saaleaue 51 a,Tel. 1 36 74 24

Hotels & PensionenAnkerhof Hotel Ankerstr. 2a, Tel. 2 32 32 00

Apart Hotel Halle KohlschütterStraße 5-6, Tel. 52 59-0

Hotel "Europa" Delitzscher Str. 17, Tel. 5 71 20

City Hotel "Am Wasserturm" Lessingstraße 8, Tel. 2 98 20

Dorint Hotel Charlottenhof Dorotheenstraße 12, Tel. 2 92 30

Esprit Hotel & Restaurant Torstr. 7, 06110 Halle

ETAP Hotel Halle Peissen Rudolf-Walther-Straße 3, 06188 Halle-Peissen, Tel. 5 70 19 20

Hotel Eigen Kurt-Wüsteneck-Str.1, Tel. 7 75 56

Hotel Konsul Halle/Leipzig Hotelstraße 1, 06184 Dölbau, Tel.(03 46 02) 6 70

Hotel Landsberg Florian-Geyer-Straße 4, 06188Landsberg, Tel. (03 46 02) 3 26 00

Hotel & RestaurantDorotheenhofLeipziger Str. 43, 06780 Zörbig,Tel. (03 49 56) 2 00 61

Hotel & RestaurantLauchstädter Hof Markt 15, 06246 Bad Lauchstädt,Tel. (03 46 35) 2 05 87

InterCityHotel HalleNeustädter Passge 5, Tel. 69310

Dormero Hotel Rotes Ross Leipziger Str. 76, Tel. 2 33 43 0

Maritim Hotel Riebeckplatz 4, Tel. 5 10 10

Pension Dessauer Hof Paracelsusstr. 9, Tel. 2 90 90 29

Ramada Hotel Hansaplatz 1, 06188 Halle-Peissen, Tel. 5 64 70

Schlosshotel Schkopau Am Schloss, 06258 Schkopau, Tel. (0 34 61) 7 49-0

Schloss Teutschenthal Haupt- 30, 06179 Teutschenthal, Tel. (03 46 01) 38 00

Arc-Hotel Hallesche Straße 1, 06184 Dieskau, Tel. 5 80 20

Waldhotel Otto-Kanning-Str.57, Tel. 5 50 43 27

JugendDas Spielehaus Franckeplatz 1,Haus 32, Tel. 6 82 55 28

Der LernLaden Hackebornstr. 4, Tel.2 09 30 33

Evangelisches Jugend- &Studentenhaus Puschkinstr. 27

Freizeitschule des Waldorf-vereins e.V. LauchstädterStraße 24/28, Tel. 1 20 23 81

JBBZ "Wasserturm"Hardenbergstr. 23, T. 2 03 19 76

JFE "Roxy"Offenbachstr. 23, Tel./Fax 8059124

Jugendbildungsstätte Villa Jühling e.V. Semmelweisstraße 6, Tel. 5 51 16 99

Jugendclub "Eule" Ouluer Straße 8a,

Jugendclub Heide Nord Blumenauweg 49, Tel. 6 84 88 22www.jugendclub-heidenord.de

Jugendtanztheater ellaHTel. 5223142, www.tanztheaterellah.de

Kinder- & JugendHaus e.V. Züricher Str. 14, Tel. 9 59 60 49

Kinderland Halle e.V. Kl. Ulrichstraße 1

Kreative Kinderwerkstatt - Kindermuseum Halle e.V.Böllberger Weg 188, Tel. 9 77 27 97

Mädchentreff „Just Girls“ Frauenzentrum Weiber-wirtschaft, Robert-Franz-Ring 22

Offener Kinder- undJugendTREFF Gustav-Bach-mann-Str. 33, Tel. 1 31 94 73

Spikker e.V. - Medienzentrum SABöllberger Weg 172, Tel. 2 90 01 30

Cafés & KneipenAlchimistenklause Reilstraße 47, Tel. 5 23 36 48

Altes Postamt Bernburger Str. 25a, T. 4 70 16 55

Biolokal les glycines Richard-Wagner-Str. 57, Tel. 4 70 51 43

Bootsschenke Marie Hedwig Riveufer 11, 06114 Halle

Brohmers bar-café-musik Bernburger Str. 9

Bruchbude Zscherbener Landstraße, Tel. 6 90 55 55

Café am Museum Triftstr. 1

Café Bar Czech Mittelstraße 7, Tel. 1 35 35 46

Café „New E“Kl. Ulrichstr. 26, Tel. 2 03 50 20

Café Halbstark Burgstraße 65, Tel. 5 22 35 55

Café nt Gr. Ulrichstraße 70, T. 2 05 02 32

Café Sedir Universitätsring 22, Tel. 0160 - 99 52 80 43

Deix Café- Kneipe- Biergarten Seebener Str. 175, Tel. 5 22 71 61

Don Camillo - 1. Kirchenbierpub"Sündenpfuhl" Sternstraße 3, Tel. 2 90 10 56

Diebels am Händelhaus Händelhauskarree / KleineMarktstraße 3, Tel. 212 58 84

Dinner For One Café & Filmkeller, Gr. Brunnenstr. 2, Tel. 5 32 28 27

Elfmeter Sky SportsbarReilstr. 14, Tel. 0163/1634113

Eiscafé Zum Softi Leipziger Straße 83(obererBoulevard)

Enchilada Restaurant y Bar mexicanoUniversitätsring 6, Tel. 6 86 77 55

Esprit Hotel & Restaurant Torstr. 7, Tel. 21 22 00

Evergreen Ludwig-Wucherer-Str. 75, Tel. 2 90 12 29

EXIL Burgstr. 62, Tel. 9 59 29 04

Flowerpower Musikkneipe Moritzburgring 1, Tel. 688 88 88

Gasthof zum Mohr Burgstr. 72, Tel. 5 20 00 33

Gasthof Zum Schad Kl. Klausstr. 3, Tel. 5 23 03 36

Gasthof & Pension Hause Burgstr. 70, Tel. 5 22 63 98

Gaststätte Roeßing Ludwig-Wucherer-Str. 60, Tel. 5 17 06 41

Genschman Philipp-Müller-Straße 77-78, Tel. 21 22 40 32

Hallesches Brauhaus Gr. Nikolaistr. 2, Tel. 21 25 70

Kaffeeschuppen Kl. Ulrichstraße 11, T. 2 08 08 03

Restaurant „kleines Ross -restaurant & bar“ Leipziger Str. 76, Tel. 2 33 43 0

Knoll’s Hütte Waldstraße 33, Tel. 5 51 14 22

Krug zum Grünen Kranze Talstraße 37, Tel. 2 99 88 99

Last Exit / Indoor-Biergarten Reilstr. 38, Tel. 1 35 01 21

Lucy Burgstr. 48, Tel. 1 71 77 40

Lujah Kleine Ulrichstr. 36, T. 4 78 99 00

Miller’s - American Bar Dorotheenstr. 12, Tel. 2 02 53 33

Moon Sternstr. 8, Tel. 9 59 43 16

N 8 - Café-Dinner-Bar Große Nikolaistr. 8, T. 2 00 29 20

Nour Uniring 8, Tel. 47 89 98 38

Orienta Syrisches Restaurant,Am Treff 1, Tel. 6 78 21 20

Palais S Café/Bar/RestaurantAnkerstraße 3c, Tel. 9 77 26 51

Peißnitzhaus Peißnitzinsel,Tel. 2 39 46 66

Piano Barfüßerstr. 15, Tel. 5 82 28 12

Rucolla - Naturkostbar Ludwigstraße 37, Tel. 0179-1451042

Ratsherrenklause Rathausstr. 14, Tel. 2 08 27 58

Roter Horizont Tee & Kaffee-hausKl. Ulrichstr. 27, Tel. 77 92 64 3

Spätschicht Torstraße 20, Tel. 2 90 38 88

Internetcafé Speed - Cafe, Bar, Games Waisenhausring 16 (neben Ritterhaus), T. 69 49 27 27

SaunadomWellness & Restaurant, Nordstrand 1, 06317 SeeburgTel. 03 47 74 - 4 15 69www.saunadom-seeburg.com

Strieses Biertunnel Schulstraße, Tel. 5 12 59 48

Thalia-Gewölbe Thaliapassage

The Connoisseur (Scottish Pub & Whisky Store) Kleine Ulrichstraße 29, Tel. 96 09 58 0

The Fiddler Große Ulrichstraße 37, Tel. 5 82 18 54

Triangel Café Carl-Schurz-Str. 12, T. 4 78 73 12

Unikum HalleRock & Sports Bar, August Bebel Str. 2Tel. 2 02 13 03www.unikum-halle.de

Villa del Vino Ankerstr. 15, Tel. 8 07 07 60

Weinkontor Robert-Franz- Ring 21, Tel. 2 00 33 51

Welsh Black Lounge Sternstr. 6, Tel. 2 09 86 27

Wenzel Prager Bierstuben Gr. Nikolaistr. 9 - 11Tel. 47 04 99 80

Zum Groben Gottlieb Gr. Märkerstr.20, Tel. 2 02 88 72

Zanzibar & Restaurant, Universitätsring 6 a,T. 6 86 74 20

Zum Ritter Mittelalterliche Burgschenke, Sternstraße, Tel. 2 94 30 27

Zum Samowar Russische Gaststätte, Scharrenstr. 4, Tel. 1 71 79 45

SzeneBlack Angel (Fetish + GothX) Ludwig-Wucherer-Str.42, Tel. 0171/ 6 72 63 19

Café Nöö - Reformhaus Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 09 08 90

Café Zwöö & Zwöö-Klub (ZK)Reilstraße 107, Tel. 5 23 99 65,0176 / 23 24 62 62

Kulturverein Objekt 5 Seebener Str. 5,Veranstaltungen-Tel. 478 233 67Fax 478 233 68 Karten-Tel. 478 233 69Gastro-Tel. 478 2 33 60www.objekt5.de

Markt-Wirtschaft Kaulenberg 5, Tel. 2 00 25 50

Wirtshaus Schwejk August-Bebel-Straße 52, Tel. 4 78 99 66

Skeletto Torstraße 11

Szene-Café „noir“Kl. Ulrichstr. 30, Tel. 5 82 27 07

Potemkin Kleine Ulrichstr. 27, T. 9 60 64 91

VL / Ludwigstrasse37 (Kellnerstraße e.V., Ludwigstr. 37Tel. 1 71 59 73

Zuckerfabrik Raffineriestr. 28

Zum Sargdeckel Adam-Kuckhoff-Straße 39-41, Tel. 2 03 49 99

KinosCINEMAXX Halle Charlottenstr. 8, Tickets 01805/ 24 63 62 99

Bel Etage Philipp Müller Straße 52

Filmclub Merseburg e.V. Geusaer Str. 88, 06217 Merseburg, www.filmclub-merseburg.de

Lux - Kino am Zoo Seebener Straße 172, Tel. 5 23 86 31

Lux.Puschkino Kardinal-Albrecht-Str. 6, Tel. 2 04 05 68

the light cinemaNeustadt Centrum Halle, Tel. 2 09 39 87

Kino La Bim Töpferplan 3, Tel. 50 39 97

ZAZIE Kino Bar, Kleine Ulrichstr. 22, T. 7 79 28 05,www.kino-zazie.de

Sport & FitnessAmerican Bar & Bowling Augustastraße 5, Tel. 2 00 35 95

Ankerhof Bowlingbar Ankerstraße 2a, Tel. 2 32 33 99

32-33 Adressen 0511 HA:Terminal 09_07 HA aktuell.qxp 20.04.11 16:27 Seite 32

ADRESSENHalle M

33Mai 2011 FRIZZ

Ankerhof Fitness-Club Ankerstraße 2a, Tel. 2 32 33 94

Ballettschule Scarlett Burkhardt Gr. Ulrichstr. 48, Tel. 1 22 27 96

Bike Insider Radshop / Verleih / Service,Mansfelder Straße 43, Tel. 2 09 09 32

Billard-Dart-Freizeit- &Sportcenter "KÖ" Torstr. 40, Tel. 685 80 97

Body & Soul Kl. Klausstraße 2, Tel. 2 02 28 54

Böllberger Sportverein e.V. Böllberger Weg 181c, Tel. 7 80 54 03

Bowl Oase Hermesstr. 17

Bowlingtreff An der Eslsmühle, Tel. 69 18 00

Eissport-Halle Gimritzer Damm 1, Tel. 68 58 83

Fitness CompanyTrothaer Str. 14, Tel. 5 32 29 29

Fit & Fun - Fitness- und GesundheitsstudiosLutherstraße 79, Tel. 1 20 00 85, Neumarkt 36, Merseburg, Tel. (0 34 61) 20 24 76Theodor-Weber-Str. 10 Tel. 6811743

fitness oase Heideringpassage 2,Tel. 6 85 18 12www.fitnessoase-halle.de

Fitnessclub 59 Große Ulrichstr. 59, Tel. 2 00 24 41www.fitnessclub59.de

Fitness Treff EKZ Eselsmühle, Weststr. 3, Tel. 6 90 46 85

Ganpati Yoga Zentrum Kleine Klausstr. 2, T. 2 03 31 15

Gesundheitsstudio Stadtforststr. 104, Tel. 5 51 04 30

Heide Sauna Kurt Eichel Str. 1, Tel. 5 51 15 52

Kampfkunstverein Yama-bushi Dojo e.V., PF 201030, Tel. 5 60 42 37

Kur- und Freizeitbad "RIFF" Am Riff Nr. 3, 04651 Bad Lausick, Tel. (03 43 45) 7 15-0

Maya mare - mexikanisches Bade- &Saunaparadies, Fitnessclub Beesen / Am Wasserwerk, Tel. 77 42-0

Mrs. Sporty Inh. Claudia Heinrich-HahneGeiststr. 32, Tel. 6784060,www.mrssporty.de

Paramount Sport by Wosz Torstr. 38 -40, Tel. 2900797

Pilatesstudio Mitte Große Ulrichstr. 4, Tel. 0178-6834135www.pilatesstudio-halle.de

Saaleperlen e.V. schwul-lesb. Sportverein,Forsterstr. 37, Tel. 29 98 48 90

SaunadomWellness & Restaurant, Nordstrand 1, 06317 SeeburgTel. 03 47 74 - 4 15 69www.saunadom-seeburg.com

Schwimmclub Halle Holzplatz 7a, Tel. 1 21 74 14

Soléi FloatariumEichendorffstr. 10, T. 5 23 75 89

Sportpark Halle Delitzscher Str. 63, T. 5 63 55 22Beesener Str. 39-40, T. 1 70 15 31

Sportstudio GALAXY Südstadtring 90 (im Kaufland-Center), Tel. 1 21 14 31

Sportstudio Ladies First Das Sportstudio für die Frau,Südstadtring 90 (im Kaufland-Center), Tel. 1 21 14 30

SPAR FITness 24 Das 24 Stunden-Studio,Wörmlitzer Str. 16, T. 12 27 69 41

Squashcenter "winnerspoint" Selkestraße 7,Tel. 6 90 30 90

Studio 4 Tanzstudio, Kleinschmieden 4, T. 6 86 71 04

Studio Bella Gr. Ulrichstr. 59/60, T. 5 32 33 30

Tanzclub ROT-Gold Halle e.V.Rigaer Str. 15, Tel. 12 09 937

Tanzclub Schwarz-Silber Halle e.V. Merseburger Str.237, Tel. 1 20 02 45

TCC Sport Store Brüderstr. 14, Tel. 9 77 32 14ww.tcc-sport.com

Tangostudio Halle Gr. Ulrichstr. 9, T. 0177 - 5 49 11 51www.mirjam-tango.de

Tanzschule de la dance Raffineriestr. 31, Tel. 5 22 62 83

Tanzschule Eichelmann Reilstraße 59, Tel. 5 23 31 31

Tanzschule Lothar Regehr Tel. 67 86 705

Tennispark "First Service" Gottlieb-Daimler-Str. 7, 06188 Queis, T. (03 46 02) 5 05 57

Well Come Lady FittnessAugustastr. 6-8, Tel. 2 90 00 57

Yogazentrum Halle Inh.: Josephine Aspasia AméyHumboldt Str. 14, Tel. 0179 - 7 31 63 27,oder (0345) 1 71 52 92

Zen-Dojo Halle e.V. Ludwigstr. 37

Museen & GalerienAKI-Galerie (AK Innenstadt) Schmeerstr. 25, Tel. 2 90 01 21

Anhaltische Gemäldegalerie Puschkinallee 100, 06846 Dessau, Tel. (0340) 61 38 74

Archäologisches Museum Universitätsplatz 12

Beatles Museum Alter Markt 12, Tel. 2 90 39 00

Stadtmuseum HalleChristian-Wolff-Haus Große Märkerstraße 10

Doppelkapelle und Museum Landsberg Hillerstraße 8, 06188 Landsberg, Tel. (03 46 02) 2 06 90

Galerie 5ünf Sinne e.V.Lerchenfeldstr. 15, Tel. + Fax 2 03 58 65

Galerie Gross / Fundgrube Alter Markt 33, Tel. 2 03 35 53

Galerie im Volkspark Burgstraße 27, Tel. 5 23 86 99

Geiseltalmuseum Domstraße 5, Tel. 5 52 61 35

Händelhaus Große Nikolaistraße 5, Tel. 50 09 00

Halloren- und Salinemuseum Mansfelder Str. 52 Tel. 2 02 50 34

Historisches Waisenhaus derFranckeschen Stiftung Franckeplatz 1, Haus 1, Tel. 2 12 74 50

Kunst Halle e.V. Kunsthalle Villa Kobe, Philipp-Müller-Str. 65, Tel. 4 78 92 07

Kunst und Keramik im alten Fischerhaus Talstr. 33, Tel. 5 50 70 14 + 5 50 29 57

Kunstverein "Talstrasse" e.V.Talstraße 23, T. 5 50 75 10

Landesmuseum fürVorgeschichte Richard-Wagner-Str. 9-10, Tel. 52 47 30

Manufaktur Atelier für TextilesGestalten / KurseGr. Märkerstr. 23/24Tel. 0173 / 9 56 53 35

Museum Schloss Bernburg 06406 Bernburg, Schloßstr. 24, Tel. (0 34 71) 62 50 07

Museum Schloss Neuenburg Schloss 1, 06632 Freyburg an der Unstrut, Tel. (03 44 64) 3 55 30

Museum Synagoge Gröbzig Lange Straße 8-10, 06388 Gröbzig, Tel. (03 49 76) 2 22 09

Raum HELLROT Mühlweg 22, Tel. 2940651,www.raum-hellrot.de

Realismusgalerie obenauf Frohe Zukunft 1, 06118 Halle

Stiftung Moritzburg Kunstmuseum des LandesSachsen-AnhaltFriedemann-Bach-Platz 5, Tel. 2 12 59-0

Zeitkunst Galerie Kleine Marktstraße 4, Tel. 2 02 47 78

Rat & Hilfe

10 Monde (Hebammenpraxis- Geburtshaus - Elternschule)Reichardtstr. 22, Tel. 6 82 48 88Sprechstunde: Mo.-Fr. 8 - 14 Uhrwww.zehn-monde.de

AIDS-Hilfe Halle / S.A. Süd e.V.Böllberger Weg 189, Tel. 582 12 70, Beratung: 1 94 11www.halle.aidshilfe.de

amnesty internationalTel. 5 32 16 10

Arbeitskreis HallescheAuenwälder zu Halle e.V.Große Klausstr. 11, Tel. 20 02 74 6

ASB-Arbeiter-Samariter -Bund Hordorfer Str. 5, Tel. 29 29 90

AWO-Begegnungsstelle"Dornröschen" Halloren Str. 31a, Tel. 8 05 99 82

BauchgefühlHebammenpraxis,GeburtshausHansering 9, Tel. 4 70 06 07www.bauchgefuehl-halle.de

Begegnungs- & Beratungs-zentrum "lebensart" e.V. Oleariusstr. 9, Tel. 2 02 33 85

Behinderten-Beratung desGesundheitsamtes Halle Taubenstraße 4, Tel. 50 22 73

Caritas-Beratungsstellen Bernburger Straße 12-13, Tel. 5 81 29 50

Caritas/DRK-Beratungsstelle für Ehe, Familie & ErziehungDammstr. 3, 06217 Merseburg,Tel. (0 34 61) 33 39 00

Deutscher Kinderschutz-bund Anhalter Platz 1, Tel. 7 70 49 87

Dornrosa -Frauenselbsthilfe e.V. Karl-Liebknecht-Str. 34, Tel. 2 02 43 31

DRK-Schwangeren-undFamilienberatungWolfgang-Borchert-Str. 75-77,Tel. 6 87 01 43

DROBS Jugend- & Drogen-beratungsstelle Am Moritzzwinger 17, Tel. 5 17 04 01

Drogen-Info-Tel. "Highline" (03461) 461 461 (Di. 18-20 Uhr)

Eine-Welt-Haus Halle e.V. Beratung In- & AusländerSchopenhauer Str. 3,Tel. 5 29 42 61

Elterntelefonkostenfrei und anonymMo + Mi 9-11, Di + Do 17-19 Uhr(08 00)1 11 05 50

Evangel. BeratungsstelleKl. Märkerstr. 1, T. 2 03 10 16

Familien- & Einzelberatung,Mediation Tel. 5 23 00 70

faz halle- CVJM-Familienzentrum Halle Geiststraße 29, Tel. 2 02 63 84

Frauenschutzhaus fürgewaltbetroffene Frauen Tel. 4 44 14 14

Friedenskreis Halle e.V. Gr. Klausstr. 11, T. 27 98 07 10Friedensbibliothek T. 27 98 07 30

Geburtshaus im IRIS-Regen-bogenzentrum Schleiermacherstr.39, Tel. 9191691eva-riffert.hebamme.net

Hebammenpraxis in Poli Reil Reilstr. 129a, Tel. 5294138, 01 63 / 2 85 40 76, 01 72 / 9 05 79 82

HerzLicht e.V. Hafenstr. 31 - 33, Tel. 67 82 190

IB Orientierungshaus Notübernachtung u. Beratung für Jugendl., Ludwig-Wucherer-Str. 63, Tel. 5 30 14 90

Interessenverband ISUV /VDU e.V. Unterhalt und Familienrecht,Kontaktstelle Halle - Herr AdolfSchilling, Tel. (03462) 21 19 21

IRIS RegenbogenzentrumBeratungsstelle, Schleiermacherstr. 39, Tel. 5 21 12 32

Jugendwerkstatt FroheZukunft e.V. S.C.H.I.R.M.-ProjektR.-Ernst-Weise-Str.8Tel. 29 98 99 65www.schirm-projekt.de

K.I.E.Z. - Kulturelles Info- &Einwohner-Zentrum e.V. Bertolt-Brecht-Straße 29/29 a,06844 Dessau,T. (0340) 21 20 32

Kinder- und Jugendtelefon Telefonieren zum Nulltarif(bundesweit): (0800) 111 0 333

Kontaktstelle für Selbst-hilfegruppen Merseburger Straße 246, Tel. 5 20 41 10 / 11

Kosmetik- & Fusspflege-studio Bettina Biering Leipziger Straße 64 (Innenhof), Tel. 9 77 28 83

Landesbildungszentrum fürKörperbehinderte Murmansker Str. 16, T. 4 72 11 35

Landesfilmdienst für Jugend- und Erwachsenen-bildung e.V. An der Waisenhausmauer 5, Tel. 20 90 160

NABU NaturschutzbundDeutschland e.V. Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 02 16 18

Pflaster e.V. Schülershof 12, Tel. 2 90 21 12

Plasma Zentrum Halle Gr. Ulrichstr. 19, Tel. 444 770

Pro Familia Wilhelm-von-Klewitz-Str. 11, Tel. 7 74 82 42

Streetwork-ProjektTrakehner Str. 20, Tel. 0177/8743307Tel. 0176/28489943

Schwules Überfalltelefon Hilfe & Beratung: Tel. 19 22 8

Studentenwerk Halle Wolfgang-Langenbeck-Str. 5, Tel. 6 84 7-0, Psychosozialb.: 7 74 82 06/7, Sozialb.: 6 84 73 18

Suchtberatungsstelle derArbeiterwohlfahrt (AWO) Trakehner Str. 20, T. 8 05 70 66

Senioren-Kreativ-Verein e.V. Böllb. Weg 189, Tel. 2 98 40 91

Streetwork Projekt Zerbster Str. 14, Tel. 8 06 27 90

Telefonseelsorge (bundesweit) (0800) 1110111 od. (0800) 1110222 (24 Stunden kostenlos)

Tierschutz Halle e.V. Birkhahnweg 34, Tel. 5 63 61 36

unicef - Kinderhilfswerk derVereinten Nationen Kuhgasse 5, T. 6 82 59 87

Verbraucherzentrale Sa.Anh.Steinbockgasse 1, Halle, Tel. 2 98 03 11; Bitterfeld, Tel. (0 34 93) 4 13 83; Dessau, Tel. (0340) 21 28 90

Weiberwirtschaft - Frauenzentrum Robert-Franz-Ring 22, Tel. 2 02 43 31

Wildwasser e.V. Verein gegen sex. Gewalt anMädchen und Frauen, Händelstr. 7, Tel. 5 23 00 28

SonstigesBotanischer Garten Am Kirchtor 3, Tel. 5 52 62 71

Buchhandlung Molsberger Bischofstr. 11, Tel. 2 02 86 83

Bücherei Molsberger Steinweg 50/51

Eine-Welt-Laden Schmeerstr. 10, Tel. 2 90 10 49

Filmclub Dostoprimel- tschatelnosti Enterprises e.V.Tel. 3 88 91 78

format filmkunstverleih Geiststr. 42, Tel. 2 39 22 02www.format-filmkunstverleih.de

FITTENS Car-Beauty-Center Köthener Str. 24, Tel. 6 84 64 27 www.fittens.de

Flying Cocktail Bar Humboldtstr. 12, Party- & Veranstaltungsservice, Tel. 8 06 10 85

Kath. Gemeinde Heiliges Kreuz Gütchenstr. 13

Lehmanns FachbuchhandlungUniversitätsring 7, Tel. 21 21 50

LernladenHackebornstr. 4, Tel. 2 09 30 33

Nuclear Blast Leipziger Str. 64 (Galerie Leipziger Hof), T. 6 94 96 66

Radio Corax 95,9 Unterberg 11, Tel. 4 70 07 45

Raumflug-Planetarium Peißnitzinsel 4a, Tel. 8 06 03 17

Spielehaus Franckeplatz 1/Haus 32

Stadtbibliothek Halle Salzgrafenstr. 2, Tel. 2 21 47 20

Täter-Opfer-Ausgleich Hordorfer Str. 5, Tel. 2 92 99 28

teilAuto e.V. - Car-Sharing Scharrenstr. 9, Tel. 2 92 97-0

Umweltbibliothek Gr. Klausstr. 11, Tel. 2 00 27 46

Universitätsbibliothek August-Bebel-Straße 13/50, Tel. 5 52 22 09

Zoo Halle Fasanenstraße 5a, T. 5 20 33 00, www.zoo-halle.de

Veranstaltungstechnik

R & R Pro Audio UG Berliner Str. 237, Tel. 5 60 09 4224h onlineshop:www.deejaydiscount.de

Info & VorverkaufHalle ticket im Haus des Buches, Markt 3, Tel. 9 77 27 40

Theater- und Konzertkasse Gr. Ulrichstr. 51, Tel. 2 05 02 22

Studiobühne Bella Soso Gr. Ulrichstr. 59 / 60, Tel. 5 32 33 30

Stadtmarketing Halle(Saale) GmbH Marktplatz 13,Tel. 1 22 79 10

Ticket Galerie im Stadtcenter Rolltreppe,Gr. Ulrichstr. 60, Tel. 6 888 6 888www.ticketgalerie.de

TiM Ticket Passage Galeria Kaufhof,Marktplatz, Tel. 2 02 97 71

Tourist-Information Halle Marktplatz 13, Tel. 1 22 99 84

Bitterfeld – Wolfen

Wasserzentrum Bitterfeld06749 Bitterfeld -Wolfen Berliner Str. Telefon: 03493/922957 www.wasserzentrum-bitterfeld.de

Industrie- und FilmmuseumBunsenstraße 406766 Bitterfeld -Wolfen Telefon: 03494 -636446www.ifm-wolfen.de

Kulturhaus Wolfen06766 Bitterfeld-Wolfen(Wolfen) Puschkinstraße 3 Telefon: 03494/66266 www.kulturhaus-wolfen.de

Dessau

BeatclubSchlachthofstr. 2506844 DessauTel.: 0340 2660-226

Bauhaus DessauGropiusallee 3806846 Dessau-RoßlauTel.: (0340) 6508-250

MarienkircheSchlossplatz06813 DessauTel.: (03 40) 2 04-15 41

HANGARVeranstaltungszentrumKühnauer Str. 16306846 DessauTel.: 0340 6612265

32-33 Adressen 0511 HA:Terminal 09_07 HA aktuell.qxp 20.04.11 16:27 Seite 33

34 FRIZZ Mai 2011

KLEINANZEIGENK Halle

Er sucht SieHallo! Totaler Musikfan und Naturfreund(32 J.) sucht romantische Frau zwischen20 – 35 J. 0172 / 7943271

Netter, sportl. Er, 42, 188cm, 88 Kg suchtebensolche Sie 0163/2187033

Student, 29, 180cm, schlank, lange brauneHaare, sucht liebes, intelligentes Mädelzum lachen, kuscheln und sogar reden0179 / 9235477

Er, 1,98m groß, NR, 33, schlank, sport., nettsucht Sie für feste Beziehung Tel./Sms 0175 / 7086666

Ich mag kurzes Haar und tätowieren. Frauendie sich nicht so zieren. Schöne Mädelsund Gesang. Er, 196, 33, NR sucht Sie füreine feste Beziehung im Raum Halle. Bisbald. Tel. / Sms 0163 / 7816900

Teheraner 1.8.6.4. seit 1994 wohne ich inLeipzig. Bin evangelisch getauft, wünschemir zwei gemeinsame Kinder. Nimmst duam Gottesdienst teil? Tel. 0341-6865547

Er, 45J, 1,85m, 75Kg su. pass. wbl., nat.,intel., sport., schhl., NR f. feste Abend / We– Bez. Nicht nur sexuell auch Natur, Kulturetc. Hal Anruf od. Sms 0176/52407831

Suche Frau zw. 25 – 33J. für Bez. Email: mlass78@web.de

Magst du Radtouren, Schlauchbootfahren,Grillen am Lagerfeuer? Guten Wein, Musikund nur wir beide? Dann melde dich beimir, Ende 30, groß, schlank. 0177-9703560

Sex & CoAttr.vollb. Lehrerin, 38 mit leicht dom. Adersucht d. pass. Gegenst. Gern ält. Herren f.erot. Abenteuer d. bes. Art.0160/91815081

Sexy Sekretärin, OW 80D spitzt reif. Ihn gernmal den Stift an! G. Massg. o. scharfe Aufn.v. mir f. Hobbyknipser, su. a. Lustobj.0177/6299321

Mutter + Tochter 38 + 58 m. gr. OW su.erot. Abwechsl. 0176 / 69310216

Hß. Paar 38/42 – Sie m. toll. Gr. Möpsenund sexy Figur, laden symp. Ihn/Sie z. fl.3er in priv. Atmosph. ein. Auch f. ält.Ihn/Filmer 0173/7668479

Attr. Bipaar, sexy su. netten, niveauv.Hausfreund, a. etwas reifer f. priv. erot. Sp.+ Std.. Lust? Lassen uns a. gern malfilmen. 0174 / 4363089

Exklusiver Escortservice suchtaufgeschlossene Frauen zw. 18 und 45 J., gern auch Anfänger u. Studenten. escortofangel@gmx.deTel. 0172/1540020

Hß. Paar 38/42 – Sie m. toll. Gr. Möpsenund sexy Figur, laden symp. Ihn/Sie z. fl.3er in priv. Atmosph. ein. Auch f. ält.Ihn/Filmer 0173/7668479

VerkaufenBMX, guter Zustand, schwarz, Pegs vorne &hinten, Stahlrahmen,Einsteigerbmx!, 360°drehbarer Lenker, Vorder-, Hinterbremse ingutem Zustand, übliche Gebrauchsspurenvorhanden. Preis: 60€ Tel.:0177 76 12 737Email: felix.mullei@web.de

KaufenSuche Videorekorder und Kassetten 0345 / 2830298

Kurse / ProjekteKindersport 3-5 Jahre. 10 Wochenkurs11.05 – 13.07 Breite Strr. 32a Info 0176/70078200

MA / PHY – Nachh. 10 – 12 Kl. in HAL / LPZunter 0176 / 65512517

Musik

Geile Livemugge gefällig? www.halle-barde.de Akustische Gitarre + Gesang. Springsteen,U2, Clapton, Young, Dylan, Stones, Maffay,Maahn 0177/3108847

Die Tollkirsche, der schwule, Leipziger Chorsucht Verstärkung! Montags 20:00 Uhr,Engertstr. 10 in Leipzig. www.dietollkir-schen.de

Günstiger Unterricht für E-Bass u.Kontrabass von HMT Student, Probest.kostenlos! Fabianwerner1@gmx.de

Polka – Pop. Blasmusik e.V. sucht Mitbläser0345 / 9603675

AllerleiSie, 29 sucht Sie f. gel. Cafe +Discobesuche, mya5@arcor.de

Bowling? Komm zu unserer Privatgruppe!Einfach SMS an 0178/7131096

FeWo im Wallis / Schweiz, Musikdorf Ernenfür 4-5 Pers. Zu verm. Wander- u.Skiparadies am gr. Aletschgletscherwww..flühblümli.ch, mail: k.mo@ewecom.ch

Das Geheimnis: Sha hun Massagen, dieunter die Haut gehen 0345/52516918www.massagestudio-sha-hun.de

Sie, 26 J., sucht nette Leute aus Halle fürUnternehmungen, Tanzen, Partys, Kneipe,Kino und Reisen. Ihr solltet zw. 20 – 30 J.Alt sein. Meldet euch! Tel. 0162-9410851

Das Geheimnis: Sha hun Massagen, die unter die Hautgehen 0345/52516918 www.massagestudio-sha-hun.de

Impressum

Das Magazin

macht’s möglich

Foto

: Ger

d Al

tman

n &

Thre

eDee

/ P

IXEL

IO

Mai 2011Halle Nr. 41

HerausgeberNeu & Gierig Medien GmbHKatharinenstr. 21-23, 04109 LeipzigGeschäftsführer: Eike Käubler, Michael LudaInternet: http://www.halle-frizz.de

„FRIZZ Magazin“ ist eine Marke der SMVSüdwest Medien Verlag GmbH.

Büro und Anzeigen HalleGerd Behrendt: (0345) 2 08 04 50buero@halle-frizz.deBarfüßerstr. 7, 06108 Halle/SaaleFax: (0345) 2 08 04 52

Chefredakteur Eike Käubler (redaktion@halle-frizz.de)Redaktion: Juliane Sesse, André Schinkel Steffen Schellhorn (Fotos), Volly Tanner, Jürgen W. Schmidt, Andreas Wendt, Katja Hofmann, Jesko Habert,Rabah-Melody El-Hajj Moussa,Julia Grubitzsch (Volontariat)

Anzeigen überregionalElvira Dietmann: Tel.: (0345) 2 08 04 51Fax: (0345) 2 08 04 52

TermineSteve Behrendt: termine@halle-frizz.de

Satz & LayoutAxel Kohout, Michael Nonn (Leitung)

DruckMessedruck Leipzig GmbH 04316 Leipzig, An der Hebemärchte 6

VertriebEigenvertriebErscheinungsweise monatlich zum Monatsende. Redaktions- undAnzeigenschluss für die Juniausgabe ist der 13. Mai.

Leipziger Straße 83 • 06108 Halle

Tel.: 0345 20 33 108 • www.softi-halle.de

34-35 Kleinanzeigen 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 16:51 Seite 34

35September 2007 F...Z

1

2

3

4

5

Sie sucht IhnEr sucht SieSie sucht SieEr sucht IhnGrüßeReisenJobKaufen

VerkaufenKleingewerbeKurse/ProjektWohnenKFZAllerleiMusikSex & Co

Kleinanzeigenauftrag

Rubrik:

privat gewerblichArt der Anzeige:

JA NEINChiffre:

NAME, VORNAME

Preise:Private Kleinanzeigen:(bei Chiffre plus Chiffregebühr!)

1. AnzeigeDie ersten 2 Zeilen kostenlosjede weitere Zeile 2,20 Euroab 2. Anzeige pro AusgabeDie ersten 2 Zeilen 2,75 Eurojede weitere Zeile 2,20 EuroJeder Gruß (2 Zeilen) 1,10 EuroGewerbliche Kleinanzeigen:2 Zeilen 15,40 Eurojede weitere Zeile 5,50 Euro

plus Mwst.

Belegheft 2,– EuroRechnung 2,– Euro

Chiffregebühr 5,50 EuroEintrag fett 5,50 Euro

Ihre Daten:

STRASSE, NUMMER

PLZ, ORT

UNTERSCHRIFT

TELEFON (FÜR EVENTUELLE RÜCKFRAGEN)

DATUM

Zahlungsart : Bar Scheck liegt bei Zahlungsbetrag in Euro:

Ihre Kleinanzeige erscheint in der nächsten Ausgabe von Stadtmagazin in der Region Leipzig/Halle

Kleinanzeigen können nur mit diesem Coupon aufgegeben werden. Es gelten die Geschäfts bedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. Gewerbliche Klein anzeigen dürfen nicht mehr als 10 Zeilen nach obigem Raster beinhal-ten. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt zweimal monatlich zugestellt. Telefonische Anzeigenauf nahme ist nicht möglich. Kontaktanzeigen ohne Chiffre-Nummer sind nur möglich, wenn der Anzeigencoupon Name und Anschrift ent-hält, zur Überprüfung der Angaben legen Sie uns bitte eine Kopie des Personalau sweises und der letzt en Telefon- Rec hnung (Ausschnitt: Name, Adresse, Telefon-Nr. und Datum) oder Kundenauftrages (z.B. Free & Easy) bei. Der entsprechendeBetrag ist bar oder in Briefmarken beizulegen. Für die Inhalte der Kleinanzeigen übernimmt der Verlag keine rechtliche Haftung.

BITTE VO

LLSTÄND

IG U

ND

IN G

RO

SS

BU

CH

TSTABEN

AUSFÜ

LLEN!

Einsendeschluss ist der 10. des Vormonats

per Post an: Neu & Gierig Medien GmbH, Barfüßer Str. 7, 06108 Halle

KLEINANZEIGENHalle M

Adam-Kuckhoff-Straße 1906108 Halle / Saale

Tel.: 0345 / 290 56 60Montag - Freitag

9 - 18 Uhr

Händelhauskarree /DachritzstraßeMontag - Freitag9 - 19 UhrSamstag10 - 16 Uhr

Redaktions- und Anzeigenschluss für

die Juniausgabe ist der 13. Mai

Katastrophenhilfe für Japan

Online-Spenden unter DRK.de

Hilfe, die ankommt.Ihre Spende gibtneue Hoffnung.

34-35 Kleinanzeigen 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 16:51 Seite 35

36 FRIZZ Mai 2011

KULTURN Text: Juliane Sesse

Woyzeck

MenschenzooK Freakshow im Puppentheater

Eine Hommage an das Andere,das Absonderliche ist das Gastspielim Puppentheater am 13. Mai. In„Freakshow – The Best in Town!“spielen Sabine Köhler und HeikiIkkola mit dem Voyeurismus desPublikums. Wie auf den Jahrmärk-ten in Zeiten des Mittelalters prä-sentieren sich Sonderlinge und al-lerlei Abnormitäten auf der Bühne.Darunter eine Fischdame, die obenFisch und unten Mensch ist. EinWerwolf, der in einen Blutrauschgerät. Natürlich die schwebendeJungfrau und ein Bastard, der aufder Bühne geboren wird. Dazu mi-schen sich viele Traumbilder so-wie die Musik von Daniel Williamsund Frieder Zimmermann. Von

den Side Shows fahrender Schau-steller, von Phantasmagorien undGeisterbahnen haben sich SabineKöhler und Heiki Ikkola zu ihrerFreakshow inspirieren lassen, mitder sie bereits ferne Länder wiePakistan und Sibirien bereisten.Sie lassen dabei das ganze Spek-trum ihrer Puppenspielfähigkeitenund Animationskünste spielen, da-zu ein Schluck Anarchie und einePrise Sarkasmus.

N Freakshow – The Best in Town!, 13. Mai, Puppentheater, 20.30 Uhr

Hallo Lütte, Sie sind mit Clown Lulubei den Händels Open für Kinderzugange. Was erwartet uns denn am 29. Mai auf dem Hallmarkt?

Alle kleinen und großen Kinderkönnen sich auf Geschichtenliederaus dem Traumzauberbaum freu-en, auf Lieder von Geburtstags-pferden und auf einen zünftigenMorgenmuffelfrühsport. Und na-türlich auf den allerlustigstenClown der ganzen Welt - auf ClownLulu. Da bleibt kein Auge trockenund Lachbauchmuskelkater ist ga-rantiert.

Sie stehen derzeit (gefühlt) mit 15 Programmen auf deutschen Bühnen. Wie können Sie sicheigentlich die ganzen Texte merken?Ist das alles Training oder gibt es da ein Geheimnis?

Da gibt es kein Geheimnis. Erstmal mache ich das ja schon seitüber vierzig Jahren, da ist das Ge-hirn trainiert. Aber wichtig ist,dass man das, was man da auf der

Bühne vorträgt, auch versteht.Egal, ob es ein Lied ist oder einTheaterstück – der Inhalt muss ei-nem selber klar sein, sonst kannman es dem Publikum nicht glaub-haft vermitteln. Und wenn manseinen Text wirklich verstandenhat, kann man sich auch behelfen,falls man mal ein Wort vergisst.

Was verbindet „Die Lütte“ mit Halle an der Saale. Eine Stadtunter vielen oder irgendetwas, was mit dem Herzen brennt?

Als Künstlerin denke ich natür-lich sofort an das Steintor-Varieté.Da bin ich oft aufgetreten. Mit La-komy, Klaus Lenz, Veronika Fi-scher. Und, wir haben damals vielgefeiert in Halle. Ich freue michschon sehr auf den 29. Mai.

Danke, Lütte. Und wir freuen uns auf Sie!

N Die Lütte & Clown Lulu; Hallmarkt, Händels Open für Kinder, 29. Mai, 11 Uhr,www.angelika-mann.de

Lachbauch-MuskelkaterK Angelika Mann ist „Die Lütte“ und FRIZZ-Redakteur Volly Tanner hat von

ihr den Freibrief bekommen diese Koseform zu nutzen. Das Multitalent, dasOst-West-Geschichte auf so fröhliche Art repräsentiert, die im Theater desWestens, in Hamburg, Italien und Japan erfolgreich war, hat sich immer ihresonnige Ausstrahlung erhalten. Einfach, weil sie hell ist. Und endlich kommtsie wiedermal nach Halle, um kleine Menschen und Menschen, die sich gegendie Vermiesung ihrer Stimmung zur Wehr setzen, zu erfreuen. Die Lütte im Kurzinterview. Denn erleben muss man sie Live.

Interview: Volly Tanner

Für Menschen, die sich gegendie Vermiesung ihrer Stimmungzur Wehr setzen: Als Clown Lulu beehrt Angelika Mann Ende Mai die Händels Open.

Im Rahmen der Ausstellung„Mysterium Leib" von der belgi-schen Künstlerin Berlinde De Bru-yckere werden Filme von Pier Pao-lo Pasolini in der Moritzburg ge-zeigt. Am 17. Mai steht in derReihe der Film „Edipo Re/KönigÖdipus“ von 1967 im Mittelpunkt.Dieser verbindet den Mythos des

Ödipus mit der Gegenwart der1920er Jahre. Am 31. Mai ist derFilm „Medea“ zu sehen.

N Pier Paolo Pasolini Filmreihe, 17. Mai „Edipo Re/König Ödipus“; 31. Mai „Medea“, jeweils 18 Uhr, Kunstmuseum Moritzburg

Foto Jan-Pieter Fuhr

K Sozialdrama im Anhaltischen Theater Dessau

Nach der Premiere im April gehtes für die Inszenierung „Woyzeck“von Georg Büchner am Anhalti-schen Theater Dessau mit zweiweiteren Terminen im Mai weiter.Am 12. und 13. Mai lässt RegisseurChristian Weise sein Schauspielen-semble gleich einer Wanderzirkus-Truppe auf der Vorbühne des Gro-ßen Hauses stranden. Die Rolledes einfachen Soldaten Woyzeckspielt Matthieu Svetchine. Der Sol-dat hat Frau und Kind, arbeitet

Tag und Nacht und ist stets ge-hetzt. Viel hat dieser Mann nichtzu bieten. Bis zur Selbstaufgabetut er alles – Hauptsache es kommtetwas Geld dabei herum. Soschneidet er Haare und ist medizi-nisches Versuchskaninchen. Als ei-nes Tages ein schöner Tambour-major Woyzecks Marie begehrt,und sie sich hingibt, wird es ihm zuviel...

N Woyzeck, 12. & 13. Mai, Anhaltisches TheaterDessau; Theaterkasse: (0340) 25 11 333

Foto: A

ndré W

irsig

Pasolini in der MoritzburgK Filmreihe zur De Bruyckere-Ausstellung

© Corpi e luoghi, Rom, Theorema

36-37 Kultur 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 18:20 Seite 36

In diesem Jahr heißt es „Händels Zeit am Dresdner Hof“.Warum dieses Motto?

Im Jahr 1719 wurde ein, wennnicht sogar das prunkvollste Ba-rockfest Europas gefeiert. Anlasswar die Hochzeit des sächsischenKurprinzen mit der habsburgi-schen Kaisertochter Maria Jose-pha. Aus ganz Europa reisten Men-schen hierfür nach Dresden, umden Feierlichkeiten beizuwohnen.Die besten und bekanntesten ita-lienischen Sängerstars hatte manengagiert. Und aus diesem Grundekam auch Georg Friedrich Händelnach Dresden, um genau dieseStars für seine Londoner Opern-kompanie zu engagieren. Händellernte dort die Festoper „Teofane“von Antonio Lotti kennen, nahmdas Textbuch mit nach Londonund komponierte genau auf diesesLibretto seine Oper „Ottone“.Wennwir also bei den Händel-Festspie-len in Halle die Musik und Feier-

lichkeiten am sächsischen Hofin den Vordergrund rücken,dann hat dies, für das 18. Jahr-hundert betrachtet, eine euro-päische Dimension. Und diesverbindet sich mit dem Themaunserer Dauerausstellung„Händel – der Europäer“.

Was können die Besucher in diesem Jahr vom Programm erwarten?

Die Besucher können sich darü-ber freuen, dass sie viele Musik-stars der Gegenwart in Halle erle-ben werden: Die fantastische Sän-gerin Vivica Genaux, die erstjüngst mit dem Echo Klassik aus-gezeichnet wurde, aber auch dasitalienische SpitzenensembleEuropa Galante, das eine frühe, fürVenedig komponierte Oper Hän-dels aufführen wird. Doch auch aufunsere Brückenschläge zum Jazz,beispielsweise mit dem amerikani-schen Pianisten Uri Caine oder mitdem wunderbaren Klarinettisten

Gianluigi Trovesi darf man ge-spannt sein. In diesem Zusammen-hang muss natürlich auch unserBridges-Konzert in der Galgen-bergschlucht erwähnt werden.Diesmal mit Maggie Reilly, die mitMike Oldfield Hits wie „MoonlightShadow“ weltberühmt wurde.

Was sind für Sie als Intendant der Festspiele die persönlichen Höhepunkte in diesem Jahr?

Alle Veranstaltungen haben ih-ren ganz eigenen Reiz. Etwas Be-sonderes ist sicherlich die Urauf-führung unseres „Israel in Egypt –

Von der Sklaverei zur Freiheit“-Projekts, in dem die biblische Ge-schichte des Exodus des israeli-schen Volkes gemeinsam vonchristlichen, jüdischen und musli-mischen Musikern dargebotenwird. Dabei erklingen die Chöreaus Händels Oratorium und wer-den ergänzt mit Musik der anderenReligionen. Hoch spannend sindauch die beiden Konzerte in derNeuen Residenz wie unsere Ba-rock-Lounge. Ich freue mich selbstauf die vielen Entdeckungen undBegegnungen, die die Händel-Festspiele ermöglichen.

Händels europäische DimensionK Vom 2. bis 12. Juni steht wieder Halles größter Sohn im Focus, wenn

zu den Händel-Festspielen geladen wird. FRIZZ Das Magazin hat mit Clemens Birnbaum, dem Intendanten des Klassikevents, über das diesjährige Programm gesprochen.

37Mai 2011 FRIZZ

KULTUR

Ein Dorf nimmt abK Regiedebüt

von Matthi-as Brenneram nt

Zum erstenMal führt derneue künstle-rische Direk-tor des nt,Matthias Brenner, Regie in Halle. Dafür ausge-sucht hat er sich die Komödie „Zscherben – EinDorf nimmt ab“ von Jörg Steinberg. Premierefeiert das Stück am 7. Mai. Im Mittelpunkt stehtdas kleine Örtchen Zscherben, das auserkorenworden ist bei der neuen TV-Reality-Show „EinDorf nimmt ab!“ mitzumachen. Begleitet wer-den die übergewichtigen Dorfbewohner bei ih-ren Abnehmversuchen. Als Gegenleistung solldie vor Jahren vom Tüv gesperrte Kegelbahn,der einstige Stolz von Zscherben, vollständig sa-niert werden. Natürlich ist die Handlung frei er-funden und eine Ähnlichkeit mit lebenden Per-sonen rein zufällig.

N Premiere „Zscherben – Ein Dorf nimmt ab“, 7. Mai, Saal, nt, 19.30 Uhr

Gemaltes LandK Aboriginal-Kunst im Kunst-

verein „Talstrasse“

Vom 5. Mai bis 10. Juli stehtKunst des fünften Kontinentsim Mittelpunkt der Ausstel-lung „Gemaltes Land – Abori-ginal Art“ in den Räumlichkei-ten des Kunstverein „Talstrasse“. Zu sehen sindzeitgenössische Werke der Aborigines, die Ur-einwohner Australiens, die aus der umfangrei-chen Sammlung von Elisabeth Bähr stammen.Die Thematik der Bilder und ihre gestalterischeUmsetzung spielen ebenso eine Rolle wie dieRe zeption dieser Kunst in Deutschland. Der Be-ginn der Malbewegung liegt in den 1970er Jah-ren und ist seitdem Teil der Öffentlichkeit undReflexion der australischen Kultur. Im Rahmender Ausstellung werden zudem Vorträge dieGeschichte, Hintergründe und Kultur der Ab-origines und ihrer Malerei näher beleuchten un-ter anderem von Dr. Birgit Scheps-Bretschnei-der, der Kustodin Australien/Ozeanien desGrassi Museums für Völkerkunde zu Leipzig.

N Gemaltes Land – Aboriginal Art, 5. Mai bis 10. Juli, Kunstverein „Talstrasse“, Talstraße 23; www.kunstverein-talstrasse.de

Flamenco im KinoK Live-Übertragung im Neustädter Light Cinema

Ballett im Kino? Das klingt ungewöhnlich,doch im The Light Cinema hat man am 9. Maidie Möglichkeit dies live zu erleben. Aufgeführtwerden die zwei Fla menco-Choreografien desunvergessenen spanischen Star-ChoreografenAntonio Gades: „Blood Wedding“ (Bodas deSangre) und „Suite Flamenca“. Die Live-Satelli-ten-Übertragung aus dem Teatro Real in Madridzeigt die besondere Ästhetik des Flamencos so-wie die Antonio Gades Company. FRIZZ onlineverlost für diesen besonderen Ballettabend 3x2Tickets (www.halle-frizz.de).

N Ballett „Flamenco“, 9. Mai, 20 Uhr, The Light Cinema, Neustädter Passage 17

� Barock-Großmeister Händel nimmt dieBesucher der diesjährigen Festspiele mit

auf die Reise zu seiner Zeit am Dresdner Hof.Händelfestspiel-Intendant Clemens Birnbaum. �

Interview: Juliane Sesse

Fotos: Thomas Ziegler

Foto: Elke Werner

36-37 Kultur 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 18:20 Seite 37

TONTRÄGERpräsentiert von

N Text: Andreas Zagelow

T I P P D E S M O N A T S

Digitalism

„I Love You, Dude“Label: V2/Cooperative Music • Rela

Ihr erstes Album brachte Sie min-destens einmal rund um die Welt. Was war in den vier Jahren danach der größte Popstar-DJ-Moment?

Jens Moelle: Am heftigsten fand ich es in Japan. Da mussten wir teilweise Hinterein- und ausgänge benutzen.

Isi Tüfekçi: Ein Geschäftsmann, knappe 40 würde ich sagen, ist Jens hinterher gelaufen und wollte unbedingt ein Autogramm haben. Ein schöner, prägender Moment, weil ich es interessant fi nde, wenn man Musik für Jung und Alt macht. Anscheinend haben wir genau das mit dem ersten Album erreicht.

Auch Album Nummer zwei verbin-det Dancebeats mit Elementen aus Indie und Rock. Sitzen Sie gern zwi-schen den Stil-Stühlen?

Isi Tüfekçi: Das sind halt Jens und ich - wir hören eben so unter-schiedliche Musik. Und es ist auch viel interessanter. Ich glaube, wenn du nur in eine Richtung gehst, er-reichst du irgendwann weniger Leute. Wir haben sogar mal auf einem Reggae-Festival gespielt! Da haben wir auch gedacht: was ma-chen wir hier? Aber der Auftritt war dann unglaublich!

Vervollständigen Sie bitte den Satz: Digitalism live ist…?

Isi Tüfekçi: …wie: Bring dir ein zweites T-Shirt mit!

Sie haben beim Sputnik Spring Break vor 20.000 Leuten und auch vor wesentlich mehr Men-schen gespielt. Wie aber bringt man 200 Menschen in einem Club am schnellsten zum Schwitzen und Durchdrehen?

Jens Moelle: Mit viel warmem Licht! (lacht)

Isi Tüfekçi: Ein paar Freunden, die bei unseren Sets in der Menge waren, haben gesagt: „Ich konnte auch nach 40 Minuten nicht mehr!“ (Jens lacht.) Dieses Motto wollen wir auf jeden Fall auch in der Pa-lette in Halle beibehalten.

Sie können sich einfach nicht entscheiden. Sie können sich einfach nicht entscheiden. Auch zum zweiten Digitalism-Album können Auch zum zweiten Digitalism-Album können Indie- und Clubfans gemeinsam tanzen. Denn Indie- und Clubfans gemeinsam tanzen. Denn

„I Love You, Dude“ hat große Popmelodien, „I Love You, Dude“ hat große Popmelodien, fl irrende „Auf die 12“-Beats – und irgendwo fl irrende „Auf die 12“-Beats – und irgendwo dazwischen versteckt sich sogar eine Akustik-dazwischen versteckt sich sogar eine Akustik-

gitarre. Genregrenzen waren den beiden Ham-gitarre. Genregrenzen waren den beiden Ham-burgern schon immer egal, wichtig ist nur eins: burgern schon immer egal, wichtig ist nur eins:

bloß keine Wiederholungen. Auch nicht am bloß keine Wiederholungen. Auch nicht am 20. Mai in der Palette in Halle, bei einem 20. Mai in der Palette in Halle, bei einem

exklusiven Sputnik-Radiokonzert mit Digitalism. exklusiven Sputnik-Radiokonzert mit Digitalism. In dieser FRIZZ-Ausgabe verlosen wir In dieser FRIZZ-Ausgabe verlosen wir dafür 5x2 Freikarten (siehe Seite 42).dafür 5x2 Freikarten (siehe Seite 42).

„Digitalism live ist wie: Bring dir ein zweites T-Shirt mit!“ Isi Tüfekçi

Foto

: Ric

hie

Carv

er

Who You AreLabel: Universal • Release: 20.05.2011

Ihren ersten Brit-Award hat sie schon in der Tasche. Plus Platz 1 der „BBC Sound of 2011“-Liste. Großbritannien

ist sich offenbar einig, dass Jessie J in diesem Jahr groß wird. Aber auch Justin Tim-berlake sprach von ihr als „beste Sängerin der aktuellen Musiklandschaft“. Nachdem die erste Single „Do It Like A Dude“ noch etwas biestig da-her kam, fühlen sich die an-deren Songs ihres Debüts im Pop-Wunderland pudelwohl, trotz kurzer Abstecher nach Hip-Hophausen. So ganz al-

lerdings will sich der Hype nicht erschließen, denn ab und zu klingt „Who You Are“ auch schlicht gewöhnlich bis durch-schnittlich.

Jessie J Thomas D

Lektionen In Demut 11.0Label: Four Music • Release: 15.04.2011

Sein Bart wird auch immer grauer. Schon allein deswegen klingen Thomas Ds „Lektionen

In Demut“ aus dem Jahr 2001 heute ein Stück eindring-licher. Er selbst nennt es Re-make, schlüpft nochmal in die Rolle seines Alter Ego Refl ek-tor Falke und arrangiert die 13 Tracks mit anderen Musi-kern neu. Nun klingen Ds Ab-gesang auf die negativen As-pekte menschlichen Lebens und die daraus folgenden Weltverbesserer-Tipps bie-der-elektronischer und teil-weise rhythmischer, fl ießen angenehm aber auch etwas beiläufi g an einem vorbei. Vor

allem Anhänger der Wiederge-burt sollten ihren Spaß mit die-sem Album haben.

MaureenLabel: Nesola • Release: 20.05.2011

Fünf Jahre ist ihr letztes Al-bum schon alt und wer die Per-sonalliste von „Maureen“ liest, versteht auch warum. Geschrie-ben in Berlin und aufgenom-

men in den USA gibt sich Joy Denalane darauf ebenso am-bitioniert wie gelassen. Trotz deutscher Texte klingen ihre Songs nie piefi g, wurden sie doch von amerikanischen Soul-Produzenten auf inter-nationales Niveau poliert – und bleiben doch bodenstän-dig. Auch wenn die Stücke manchmal nicht komplett überzeugen, ein stimmiges Album ist „Maureen“ allemal, zumal Joy während der Ar-beit daran wieder mit ihrem Ex-Mann Max Herre zusam-men kam. Erwarten Sie also

viel Liebe.

Joy Denalane

38 FRIZZ Mai 2011

38 Tonträger 0511 HA:! Muster HA 20.04.11 16:01 Seite 38

39Mai 2011 FRIZZ

FILMWELTText: Juliane Sesse, Anika Larz L

Un Homme Qui Crie –Ein Mann der schreit K Frankreich/Belgien/Tschad 2010; Re-

gie: Mahamat-Saleh Haroun; Darstel-

ler: Youssouf Djaoro, Diouc Koma,

Emil Abossolo m’bo; 92 min; OmU

30 Jahre ist Adam (Youssouf Djaoro) nun Bademeister in einem Luxus-hotel in N'djamena im Tschad. Der frühere zentralafrikanische Schwimm-champion ist 58 Jahre alt und der Job erfüllt ihn mit Stolz. In diesem klei-nen Universum konnte Adam bisher schalten und walten, wie er wollte.Es ist ihm sogar gelungen seinen Sohn Abdel (Diouc Koma) als Assisten-ten einzustellen. Doch der Krieg im Tschad rückt näher und reißt Adamaus seiner Routine. Unsicherheit regiert und die Bevölkerung wird aufge-fordert ihren Beitrag zum Krieg zu leisten. Der District Chief rekrutiertaus den jungen Bewohnern die zukünftigen Soldaten. Es besteht die Mög-lichkeit sich freizukaufen, doch Adam hat kein Geld. Und so wartet baldauf Abdel der Krieg.

N Un Homme Qui Crie, ab 26. Mai im Zazie

Barfuß aufNacktschneckenK Frankreich 2009; Regie: Fabienne

Berthaud; Darsteller: Diane Kruger,

Ludivine Sagnier, Denis Ménochet;

103 min

Lily (Ludivine Sagnier) und Clara (Diane Kruger) sind zwei ungleicheSchwestern. Lily ist ein unbändiger Geist. Sie macht das, worauf sie gera-de Lust hast und lebt in einer Fantasiewelt. Clara dagegen ist vernünftig,lebt mit ihrem Mann, der Anwalt ist, in Paris und führt ein geordnetes Le-ben. Als die Mutter plötzlich stirbt, ist es an Clara sich um ihre kleineSchwester zu kümmern. Sie reist zum Landhaus, in dem Lily mit der Mut-ter zusammen gewohnt hat. Nach und nach nähern sich die Schwesternlangsam an. Clara erkennt, dass Lily und ihre entwaffnende Aufrichtigkeitihr selbst gut tun. Sie muss erkennen, dass ihre Ehe einer Farce gleicht.Der verspielte Sommerfilm von Fabienne Berthaud ist eine Hommage anein Leben im Hier und Jetzt.

N Barfuß auf Nacktschnecken, ab 12. Mai, Puschkino

White BoxK Deutschland 2010; Regie: Susanne Schulz; Doku-

mentarfilm; 61 min

Im Zuge der Harz-IV-Reform steht den Emp-fängern von Arbeitslosengeld nur eine bestimm-te Quadratmeterzahl an Wohnraum zu. In derStadt Löbau setzt man diese Maßnahme so um,dass man einen Raum der Wohnung zusperrt,um die Wohnfläche künstlich zu verkleinern.Susanne Schulz begleitet in ihrem Dokumentar-film Betroffene und blickt genauer auf die klei-ne Stadt in der Oberlausitz. Spürbar werden im

Film die Hoffnungen und Träume der 15-jähri-gen Julia, die ursprünglich aus Russlandstammt und deren Zimmer nicht mehr zugäng-lich ist. Doch auch die Lebensläufe älterer Men-schen rücken in den Fokus. Wie sehen sie ihrLeben in Löbau, 20 Jahre nach dem Mauerfall?Was kann diese Generation erwarten? Immer öf-ter zeichnet der Film eher eine Sozialstudie alsnur den Blick auf verschlossene Räume.

N White Box, 9. Mai und 11. Mai im Lux Kino am Zoo

Klexxis FlutscheK Cinemaxx ist jetzt „Kino

mit der Rutsche“

Das Cinemaxx hat eingroßes Angebot. Neben3D-Vorstellungen, Ladies-night, Männerabenden,sowie Oper-Live-Übertragungen aus der Metro-politan wird das Erlebnis-Kino nun um eine wei-tere Attraktion bereichert. Seit Mitte April steht„Klexxi's Flutsche“ im Filmpalast des Charlot-tencenters. Mit einem Höhenunterschied vonzehn Metern und 18 Metern Länge beschleunigtdie Riesenrutsche nun für alle Kinobesucherden Weg abwärts. Halle gehört zu einem vonneun „Kinos mit der Rutsche“. Besonderen An-klang wird sie wohl zu den Kinder-Club-Veran-staltungen finden, dessen Maskottchen ja ihrNamensgeber ist. Wenn also ab 14 Uhr die ers-ten Vorstellungen im Kino beginnen, kann mansich beim nächsten Familienausflug – immer dieKinder beschäftigt wissend – getrost einen Kaf-fee gönnen.

Bild

: Cin

e G

loba

lBi

ld: N

eufil

m

Bild

: Ala

mod

e

39 Filmwelt 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 18:25 Seite 39

40 FRIZZ Mai 2011

SPORTN Text: mvm, Jule

K Werfertage in Halle

500, 150, 37, 29 – nicht nur Namen, auch Zah-len sind manchmal Schall und Rauch. Deshalbsortiert FRIZZ Das Magazin im Vorfeld die wich-tigsten Nummern der Halleschen Werfertage fürseine Leser, die traditionell gegen Ende desWonnemonats in Kröllwitz über die Bühne ge-hen: Schon bevor der erste Hammer, die ersteScheibe, der erste Spieß und die erste Kullerdurch die Lüfte segeln, steht fest, dass dieSchallmauer von 500 Teilnehmern bei der 27. Auflage geknackt werden wird. Diese kom-

men laut Veranstalter aus 29 Nationen und 150Vereinen. Dass sich Jahr für Jahr so viele Sport-ler allererster Güte auf den Weg in die Saaleme-tropole machen, soll übrigens nicht allein an derfeucht-fröhlichen Abendveranstaltung liegen,bei der Teile der Kraftpaket-Riege mal ihre Ar-beitsgeräte aus der Hand legen, um mit mehroder minder niveauvollen (Kultur-)Auftrittennicht nur weitenbedingten Beifall abzufassen.

N Hallesche Werfertage, 21.& 22. Mai, jeweils ab 9 Uhr, Werferzentrum Brandberge; www.hallesche-werfertage.de

Teilnehmerrekord im Visier

K Marathon der Behörden feiertZehnjähriges

Nur noch ein kleiner Aufregerist auch bei der zehnten Auflagedes Marathons der Behörden, dassmit dem Beginn um 14 Uhr einGroßteil der neben den Beamtenebenso aufgerufenen Firmen amultimativen Staffelmarathon wohlwieder nicht teilnehmen kann.

Diese müssen eben einfach maldas Bruttosozialprodukt mehren.So dürfte das kleine Jubiläum zueiner eher inzestuösen Veranstal-tung von Büro-Hengsten undSchreibtisch-Arbeitern diverserÄmter mutieren. Doch in diesemJahr dreht sich das Getuschel inden Amtsstuben um ein ganz ande-res Thema: Wie das FRIZZ Magazin

aus für gewöhnlich gut unterrich-teten Kreisen erfahren hat, will dasvon Oberbürgermeisterin DagmarSzabados ins Rennen geschickteTeam diesmal mit Blaulicht antre-ten, um seine Siegchancen expo-nentiell zu erhöhen. Ersten Klagender Gegnerschaft wurde stattgege-ben. Noch nicht abzusehen ist al-lerdings, ob bis zum Startschuss al-

le Instanzen durchgefochten wer-den können. Die Mehrheit will desungeachtet, basisdemokratisch mitden Füßen abstimmen: Ohne Blau-licht durch die Heide.

N Marathon der Behörden, 27. Mai, 14–19 Uhr,Dölauer Heide, Start und Ziel am Waldkater;Infos bei Günter Hebner unter (0345) 47 04 9938 oder auch in der SSB-Geschäftsstelle; www.halsport.de

K 1. SSC Einheit Halle-Neustadt lädt zum Turnier

Ende Mai ist es malwieder soweit. In der imFreizeitbereich oft übli-

chen Turnierform „Jeder gegen Jeden“ wollendie drei besten Teams des aus der BSG EinheitHalle-Neustadt hervorgegangenen Vereins 1.SSC (Stadtsportclub) Einheit Halle-Neustadtgegen sechs Mannschaften aus dem gesamtenBundesgebiet um den Wanderpokal baggern,blocken und schmettern. „Wir organisieren ver-einsinterne Volleyballturniere und laden uns da-zu Gäste ein. Der Spaß an der Sportart steht da-bei im Vordergrund.“ Selten hat man in der hal-leschen Sportszene eine unaufgeregtereFormulierung der eigenen Ansprüche und Zielelesen können wie seitens des 1. SSC. So relaxtwie offenbar das gesamte Turnier ist auch derUmgang der Anfangszeit. Der Interessierte soll-te sich vorab informieren, um nicht umsonst vorder Halle zu stehen.

N Volleyballturnier, 28. Mai, 9–16 Uhr, Sporthalle Bildungszentrum; www.erster-ssc-einheit-ns.de

K Neue Ära für HC Einheit Halle

Die Geleitworte zum Abschiedaus der 3. Bundesliga und Abstiegin die Regionalliga sind schon vielgesprochen und geschrieben wor-den. Doch der Gang eine Liga tie-fer dürfte für den hochklassigstenHandballverein der Saalestadtnoch mehr sein. Denn neben Mi-chael Kühnel, der als aktuellesVorstandsmitglied circa ein Vier-teljahrhundert lang zur klebrigenHarzbüchse griff, wird wohl auchLegende Thomas „Holle“ Hollsteinseine Handball-Pötten an den hö-herklassigen Nagel hängen. Waskommt, ist – schöne Platitude –Zukunftsmusik. Zu wünschen wäre

es dem Handball in der Saalestadt,dass zumindest im nachgeordne-ten Bereich ein Kontrapunkt zumübermächtigen Magdeburg erhal-ten bleibt. Zum AbschiedsspielMitte Mai erwarten die Expertenübrigens einen nie dagewesenenPlüschtier- und (weiblichen) Un-terwäsche-Alarm.

N HC Einheit Halle 05 vs. HSG Pohlheim, 14. Mai, 19 Uhr, Sporthalle Bildungszentrum;www.hceinheit.de

Abschied und Abstieg

Volleyball-Spaß

K Fahr- und Reitturnier in Seeben

Der Norden von Halle wirdgleich an zwei Maiwochenendenvon Pferden bevölkert. Vom 20. bis22. Mai stehen die drei Disziplinendes Pferde-Fahrsports Dressur,Geländefahren und Hindernisfah-ren im Mittelpunkt. In verschiede-nen Wettkämpfen messen sich dieFahrer und zeigen dem Publikummit ganzem Körpereinsatz, wie sieihre Kutschen beherrschen. Amletzten Maiwochenende rollendann die Anhänger und -transpor-ter der Dressur- und Springreiterein. Vom 28. bis 29. Mai wird esDressur- und Springwettkämpfebis zur Schweren Klasse geben.Der Eintritt ist zu allen Veranstal-tungen frei. An den Abenden kannman im Festzelt am Reitplatz in

Seeben auch gern den Tag ausklin-gen lassen. Zeitpläne und weitereInformationen zu den SeebenerPferdewochen finden sich auf derHomepage des Halleschen Reit-und Fahrvereines Seeben.

N Seebener Pferdewochen, 8. Fahrturnier: 20.–22. Mai, 16. Dressur- und Springturnier: 28. & 29. Mai, Halle-Seeben; rfv-seeben.de

Pferdewochen

Ohne Blaulicht durch die Heide

40 Sport 0511 HA:! Muster HA 20.04.11 15:43 Seite 40

41Mai 2011 FRIZZ

K Zu Gast in der Seeperle

„Warum in die Ferne schweifen,wenn das Gute liegt so nah?“ Mitdieser viel zitierten Frage des be-rühmten Goethe im Kopf, blicktman auf den Süßen See bei See-burg. Als „Blaues Auge des Mans-felder Land“ wird der See bezeich-net. Das angrenzende Schloss See-burg schmiegt sich malerisch in dieUmgebung – hoch erhoben schautes auf das Wasser. Eine Szenerie,die zum Erkunden und Verweileneinlädt. Und wieder kommt der al-te Dichter Goethe in den Sinn:„Zum Augenblicke dürft‘ ich sagen:Verweile doch, du bist so schön.“ Einen passender Ort zum Ver-

weilen findet sich am Nordufer desSees. Dort, buchstäblich auf demTrockenen, liegt die Schiffsgast-stätte „Seeperle“. Eine bewegteGeschichte hat der Dampfer, derseit 1973 den Namen „Seeperle“trägt, hinter sich. Gebaut 1892 inDresden-Blasewitz und auf den

Namen „Graf Molthe“ getauft, istdas Schiff jahrelang auf der Ober-elbe gefahren – und das sogar alserstes Personendampfschiff. Erst1971 wird es ausgemustert undliegt seit 1972 nun an seinem Platz.Der jetzige Kapitän an Bord istJürgen Meinecke. Mit Engagementbetreibt er die Schiffsgaststätte di-rekt am See und hat auch seinenSohn mit ins Boot geholt. Dieserführt auf dem Oberdeck eine Bar. Wer an Bord der Seeperle geht,

den erwarten allerlei maritime De-ko, Holzvertäfelungen und liebe-voller Kitsch. Die Musikauswahlzwischen Costa Cordales, den Flip-pers und Udo Jürgens würdenwohl die einen die musikalischeHölle auf Erden nennen, die ande-ren geraten freilich ins Schunkeln.Wer sich zur ersten Gruppe zählt,

hat draußen auf der Freifläche mitdem weiten Blick auf den See dieMöglichkeit zur Flucht. Ein Schiffsrestaurant? Da ist es

irgendwie naheliegend, dass wiruns mit Blick in die Karte für Fischentscheiden. „Wir setzen ganz klarauf gutbürgerliche Küche“, sagtJürgen Meinecke. Und die Karteunterstreicht dies: Fleisch, Fisch,Suppen und Salate sind zu entde-cken – darunter Klassiker wie dasSchnitzel oder Forelle mit Kräuter-butter. Unsere Wahl fällt also aufdas Rotbarschfilet mit Kartoffelnund Kräuterbutter sowie einem

kleinen Salat (10,90 Euro). DieKombüse ist schnell und das Essenheiß. Der Fisch ist innen noch gla-sig und perfekt gebraten. Das Ge-richt einfach, aber lecker – einzigdas stark süßsaure Salatdressingließe sich kritisieren. Geschmack-sache. Vor allem auf viele Stammgäste

kann die Seeperle setzen. An derBar tummeln sich so auch an die-sem Abend bekannte Gesichter.„Mit Beginn der Sommersaisonkommen aber wieder mehr Touris-ten und Ausflügler hierher“, soMeinecke, der 15 Jahre Bürger-meister Seeburgs gewesen ist. Fürdie organisiert er gern auchKutschfahrten, Radtouren oderWanderungen in die nahen Wein-berge – natürlich mit einem Zwi-schenstopp auf seiner Seeperle.

N Schiffsgaststätte SeeperleNordufer, 06317 SeeburgMo. & Di.: 12–22 Uhr, Mi. bis Sa.: 11–24 Uhr, Sonntag: 11–19 UhrTelefon: (034774) 28 214E-Mail: seeperle@t-online.dePlätze: ca. 180, draußen ca. 35Bezahlen: bar

Der nächste Sommerurlaub kommt bestimmt.Und mit ihm wieder die gleichen Fragen wiejedes Jahr: Ab an den Strand oder lieber in dieBerge? Oder stattdessen jede Menge Kultur genießen? Dabei können Sie das alles auch aufeinmal bekommen: Zum Beispiel mit einemUrlaub in der Ferienregion Antalya, die ab Leipzig/Halle bis zu 27 mal pro Woche vonverschiedenen Airlines angeflogen wird. Antalya bietet kilometerlange, traumhafte Sandstrände,exzellente Tauchreviere, jede MengeWassersportmöglichkeiten, eine üppigeVegetation und viel antike Kultur. Per Jeep,Mountainbike oder Trekking kann man von hieraus die Wälder und schneebedeckten Gipfel desTaurusgebirges erkunden. Sie können sogarWintersport und Strandurlaub miteinanderverbinden!

Sonne, Strand und Kultur satt finden Sie auch nur wenige Kilometer von der türkischen Küste entfernt auf Rhodos, der viertgrößten Insel Griechenlands. Beiüber 3.000 Sonnenstunden im Jahr ist hier von MitteMai bis Mitte September kaum Regen zu erwarten.Beste Bedingungen also für einen ausgedehnten Badeurlaub. Ebenfalls zu empfehlen ist die kleine InselKos. Vor allem bekannt für ihre langen Sandstrände hat sie jedoch noch viel mehr zu bieten. Zum Beispielmehr Radwege als jede andere griechische Insel.

Großer Beliebtheit erfreut sich auch in diesem Sommer wieder die Baleareninsel Mallorca. In knappzwei Stunden kommen Sie vom Flughafen Leipzig/Hallein das Ferienparadies im Mittelmeer. Zweimal täglichstarten Maschinen der Air Berlin nach Mallorca. Dazu kommen Flüge von Condor und Germania, so dass Sie die beliebteste Ferieninsel täglich mehrfach ab Leipzig/Halle erreichen können.

Sie besuchen im Sommer gern Museen, Theater und nette Cafés? Vom Leipzig/Halle Airport erreichenSie auch eine Vielzahl europäischer Metropolen, wiez.B. Paris, Wien, Madrid, Lissabon, Brüssel oder Prag.Und auch für Flüge innerhalb Deutschlands ist derFlughafen Leipzig/Halle der ideale Ausgangspunkt. So bringt Sie Lufthansa nach Frankfurt/Main, München und Düsseldorf und mit Germanwings kommen Sie nach Köln/Bonn und Stuttgart.

Ganz egal, nach welcher Art von Urlaub Ihnen der Sinn steht: Bei der Lektüre des Sommerflugplans2011 des Flughafens Leipzig/Halle werden Sie bestimmt fündig. Für den Zeitraum vom 27. März bis zum 29. Oktober 2011 weist er 50 Reiseziele, darunter weitere Sonnenziele in Spanien, Portugal,Ägypten, Zypern, Tunesien, Bulgarien und Kroatien aus.Den kompletten Sommerflugplan 2011 und weitere Informationen zum Flughafen finden Sie auf www.leipzig-halle-airport.de.

50 Ziele in 16 Ländern –Sommerflugplan lässt keine Wünsche offen

Anzeige

Außen schon etwas in die Jahre ge kommen, ist die Schiffsgaststätte„Seeperle“ gastronomisch aber aufjeden Fall einen Besuch am Süßen See wert.

Auf dem Trockenen

GASTROText: Juliane Sesse L

Foto

s: S

teffe

n Sc

hellh

orn

& Ei

ke K

äubl

er

41 Gastro 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 12:19 Seite 41

42 FRIZZ Mai 2011

AM ENDEN Interview: Eike Käubler, Foto: Falk Wenzel

Das letzte Wort hat ...

Friend’n Fellow

3x2 Tickets, Oper,1. Mai, 20 UhrN Kennwort: Friend

Rainhard Fendrich & Band

3x2 Tickets, Gewandhaus Leipzig, 5. Mai, 20 UhrN Kennwort: Fendrich

Flamenco Ballett

3x2 Tickets, The Light Cinema, 9. Mai, 20 UhrN Kennwort: Flamenco

Schauorchester ungelenk

3x2 Tickets, Steintor-Varieté, 10. Mai, 20 Uhr N Kennwort: ungelenk

Carmen Souza

3x2 Tickets, Ulrichskirche, 12. Mai, 19.30 Uhr N Kennwort: Carmen

Theaterstück Clockwork Orange & Studentnight

3x2 Tickets, Thalia Theater, 12. Mai, 20 UhrN Kennwort: Clockwork

Olli Schulz

3x2 Tickets, Klub Drushba, 13. Mai, 21 UhrN Kennwort: Olli

Sputnik Radiokonzert mit Digitalism

5x2 Tickets, Palette, 20. Mai, 20 UhrN Kennwort: Sputnik

Oper Lucia di Lammermoor

3x2 Tickets, The Light Cinema, 24. Mai, 19 UhrN Kennwort: Oper

Katharine Mehrling

3x2 Tickets, Steintor-Varieté, 27. Mai, 20 UhrN Kennwort: Mehrling

Dracula Filmnachmittag

1 Familienticket, Oper Halle, 28. Mai, 15 UhrN Kennwort: Dracula

Dracula Filmnacht

5x2 Tickets, Oper Halle, 28. Mai, 21 UhrN Kennwort: Blutsauger

Mike & The Mechanics

1x2 Tickets, Parkbühne Leipzig, 4. Juni, 19.30 UhrN Kennwort: Mike

Händel-Festspiele: Baroque Transitions – eine Barock Lounge

1x2 Tickets, Neue Residenz, 10. Juni, 21 UhrN Kennwort: Barock

We Will Rock You

2x2 Tickets, Stage TheaterBerlin, 11. Juni, 14.30 UhrN Kennwort: Queen

OMD

1x2 Tickets, Parkbühne Leipzig, 23. Juni, 19 UhrN Kennwort: OMD

Festival Rock The Nation

2x2 Tickets, Arena Leipzig, 25. & 26. Juni, 18 UhrN Kennwort: Rock Nation

Black Country Communion

1x2 Tickets, Parkbühne Leipzig, 2. Juli, 19.30 UhrN Kennwort: Black

Silly

1x2 Tickets, Parkbühne Leipzig, 16. Juli, 20 UhrN Kennwort: Silly

Ausstellung Glanz der Macht

3x2 Tickets, Moritzburg, bis 24. JuliN Kennwort: Glanz

Peter Maffay Album „Tattoos“ (Premium Edition)

3x1 CDN Kennwort: Tattoo

Verlosung der Freikarten unter www.halle-frizz.de.Voraussetzung für die Teil-nahme: Erst „Gefällt mir“-Button auf unserer FRIZZ--Halle-Facebookseite klicken, dann E-Mail an verlosung@halle-frizz.de senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Herr Müller, vollenden Sie bitte die-sen Satz: An Halle hat mich in letz-ter Zeit besonders aufgeregt, dass ...

zwei Dinge: Zu dem einen The-ma ist eigentlich alles gesagt, nurnoch nicht von jedem: Dass einedemokratisch gewählte und zurökonomischen Entscheidung er-mächtigte Personengruppe eine sowichtige Einrichtung wie das einzi-ge Kinder- und Jugendtheater fürverzichtbar hält. Dass dann dieMitarbeiter auch noch auf Lohnverzichten müssen, um das Hauszu erhalten, finde ich einen Skan-dal. Löhne und Gehälter sind dochnicht irgendwie frei verhandelbareWunschzahlen, sondern das Sys-tem der Lohn und Gehaltsverhand-lungen gibt Rechtssicherheit undsoll sozialen Frieden garantieren.Auf wie viel Prozent des Gehalteswäre die Geschäftsführung, alsoder Herr Stiska bereit zu verzich-ten?

Und zum anderen: Die Stadtbaut auf der Leipziger Buchmesseeine Halle-Lounge auf und die

Stadtoffiziellen besuchen die Mes-se. Finde ich richtig und gut. Aberdie Liebe zur Literatur und zumBuch sollte sich dann auch in derfinanziellen, materiellen und per-sonellen Ausstattung der Stadtbi-bliothek widerspiegeln.

Was muss sich ändern?

Städte wie Leipzig oder Weimarhaben per se ein gutes Image, derRuf von Halle ist im Allgemeinennicht besonders gut. Halle hat einImageproblem, dabei ist aus derDiva in grau längst eine Lady inJeans geworden. Es hätte gut ge-tan, „Stadt der Wissenschaften“geworden zu sein, hat aber leidernicht geklappt.

Sonst denke ich, es muss janicht gleich schwäbische Kehrwo-chengründlichkeit sein, aber in ei-nigen Ecken sollte der Besen dochöfter in die Hand genommen wer-den. Wenn die Hallenserin etwashäufiger lächeln und der Hallensersich etwas besser kleiden würde,dann wär’s perfekt.

Wie würden Sie Halle beschreiben,für den, der Halle nicht kennt?

Ich sage immer, „Ich komme ausHalle und wer aus Halle kommt,dem gefällt es überall.“ Das heißtdann auch, dass es mir in Halle ge-fällt. Wie gesagt – „Lady in Jeans“,aber gar keine Supermodell-Schönheit – und schon gar keinegecastete – sondern die Zweit-schönste. Mit kleinen Schönheits-flecken, aber immer bodenständigund charmant.

Welcher Ort ist Ihnen der liebste in der Stadt?

Aus persönlichen Gründen: DasObjekt 5. Ansonsten mag ich dasViertel in dem sich die Buchhand-lung befindet, in dem ich täglichunterwegs bin, zwischen Harzmen-sa, Uniplatz und ULB. Seit fastfünfzehn Jahren laufe ich täglichdurch die Gegend um die Geist-straße oder die Große Ullrichstra-ße und begegne dort den Men-schen, die hier arbeiten oder inden Cafés sitzen, die die Stadt mitLeben erfüllen und mit denen mansich grüßt und unterhält.

Wenn Sie in die Zukunft schauen, welche Pläne und Visionen haben Sie?

Freie Sicht auf die Francke-schen Stiftungen und Halle alsWeltkulturerbestadt! Eine Num-mer kleiner, aber genauso erfreu-lich: Ein Universitätsmuseum amFriedemann-Bach-Platz gegenüberder Moritzburg und nahe bei derLeopoldina. Und schließlich: DasBauloch an der Spitze füllen wirmit einem Neubau für die Stadtbi-bliothek.

Und worauf freuen Sie sich in der nächsten Zeit?

Auf alle die begeisterten Leservon schönen Büchern und die Ge-spräche mit bekannten und unbe-kannten überraschenden Men-schen, Freunden und Kollegen undnatürlich die kulinarischen undkünstlerischen Entdeckungen, dieder Frühling und der Sommer inder Stadt bereit halten werden.Außerdem freue ich mich, auf dieReaktionen auf diesen Artikel…

K Das letzte Wort in diesem Monat hat Raimund Müller.

Müller ist gebürtiger Wittenberger und kam 1986 zum Abitur nach Halle.

Gemeinsam mit seiner Geschäftspartnerin betreibt der 41-Jährige seit

1997 die Buchhandlung Jacobi & Müller am Harz.

42 Am Ende 0511 HA:! Muster HA 21.04.11 18:28 Seite 42

43 Känguru 0511 HA_LE:Layout 1 20.04.11 15:47 Seite 1

44 Arche Nebra 0511 HA:Layout 1 21.04.11 14:40 Seite 1