32
Nationale Jugend Brass Band der Schweiz Dirigent: Reid Gilje (N) Gastsolist: Martin Winter (GB) Freitag, 8. Juli 2011, 20.15 Uhr Mehrzweckhalle Leibstadt Eintrittspreise: Erwachsene Fr. 15.00, Jugendliche (bis 20 Jahre) Fr. 5.00, Aktive Jugendliche Musikanten bis 20 Jahre: Gratis Galakonzert A-Band Ein «Körnchen» besser. Hauptpatronat: Stiftung Pro Leibstadt Co-Patronate:

GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Nationale Jugend Brass Band der Schweiz

Dirigent: Reid Gilje (N)Gastsolist: Martin Winter (GB)

Freitag, 8. Juli 2011, 20.15 UhrMehrzweckhalle Leibstadt

Eintrittspreise: Erwachsene Fr. 15.00,Jugendliche (bis 20 Jahre) Fr. 5.00,

Aktive Jugendliche Musikanten bis 20 Jahre: Gratis

Galakonzert A-Band

Ein «Körnchen» besser.

Hauptpatronat: Stiftung Pro Leibstadt

Co-Patronate:

Page 2: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Ein «Körnchen» besser.

Knecht Mühle AG5325 LeibstadtTel. 056 247 11 44Fax 056 247 11 [email protected]

Weizen- und SpezialmühleTiernahrungGetreidesammelstelle

Page 3: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Herzlich willkommen in Leibstadtzum Galakonzert der NJBB

Liebe Musikinteressierte

Das Kulturprogramm unserer Gemeinde wird dieses Jahr umein aussergewöhnliches Highlight bereichert: Wir begrüssen inLeibstadt die Nationale Jugend Brass Band der Schweiz zueinem Galakonzert!

Bereits 2009 überzeugten die Jungmusiker der NJBB mit einemabwechslungsreichen und anspruchsvollen Programm aufhöchstem Niveau und zeigten beeindruckende Leistungen.

Ermöglicht wurde dieses erneute Gastspiel durch das herausragende Engagementder Musikgesellschaft Leibstadt. Und dafür möchte ich mich im Namen der Ge-meinde recht herzlich bedanken!

Engagierte und aktive Vereine machen unsere Gemeinde attraktiv und lebenswert.Es entstehen interessante Freizeitangebote, neue Kontakte werden geknüpft undder Zusammenhalt gestärkt. Zu Recht wird die Zahl der Vereine und der in ihnentätigen Bürgerinnen und Bürger als wichtiger Massstab für die kulturelle und sozialeStabilität von Gemeinden gewertet.

Geniessen Sie somit einen unterhaltsamen Abend mit vielen musikalischen Höhe-punkten und lassen Sie sich vom Können dieser jungen Musiker begeistern!

Herzlichst IhrChristian Burger, Gemeindeammann

CH . HO L EN S T E I N + R . J U F E R

FAX 056 247 13 37

5325 LEIBSTADT TEL. 056 247 13 61

Page 4: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

KNECHT + SUTTER AGKrummackerweg 5755325 Leibstadt

Telefon 056 247 00 00Telefax 056 247 00 01

[email protected]

SpenglereiFlach- und Steildächer

Solartechnik

Page 5: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Willkommensgruss Vereinspräsident

Liebe BlasmusikfreundeGeschätzte Konzertbesucher

Es ist mir eine grosse Freude und Ehre zugleich, Sie nach 2009 zumzweiten Mal zum einzigen im Aargau stattfindenden Konzert derA-Band der NJBB-Konzertreihe 2011 begrüssen und willkommenheissen zu dürfen.

Obwohl wir dieses Jahr im Herbst auch ein Galakonzert der Aargauer Jugend Brass Bandorganisieren dürfen (siehe Voranzeige unten), haben wir keinen Moment gezögert, als wirvom Präsidenten der NJBB, Theo Graf, erneut für eine Konzertorganisation der NJBB an-gefragt wurden. Warum wir dies tun?Nun, für uns ist dies das konsequente Weiterdenken der in unserem Bezirk vor 2 Jahrenins Leben gerufenen, projektbezogenen JBBZ (Jugend Brass Band Zurzibiet). Ein Kon-zert der NJBB in unserer Region soll also Motivationsspritze und Antrieb nicht nur fürjunge Brass Band Begeisterte sein.Ich hatte das Feuer, die Lust und die Frische der JBBZ Mitwirkenden anlässlich ihres Kon-zertauftrittes im April gespürt. Einige von ihnen haben auch die Prüfung für das Herbstla-ger der Aargauer Jugend Brass Band bestanden (Darunter auch 2 Spieler der MGLeibstadt, was mich als Präsident natürlich doppelt freut). Das nächste anzustrebendeZiel könnte dann die Teilnahme im Corps der Nationalen Jugend Brass Band sein. Undwer dann noch weitere Kontakte knüpfen möchte, für den gäbe es ja noch die Europäi-sche Jugend Brass Band. Diese Formation hatte ihr Lager kürzlich in der Schweiz ab-gehalten. Es war einfach fantastisch, was diese jungen Musikantinnen und Musikantenauf ihren Instrumenten im Auditorium Stravinski in Montreux gezaubert hatten. Ein Oh-renschmaus sondergleichen.Sie merken es; Ich kann es wirklich kaum erwarten, bis wir den Vorhang für dieA-Band der Nationalen Jugend Brass öffnen dürfen und unsere Mehrzweckhalle mit Brass-Sound gefüllt wird.Bei unserer Anfrage nach Unterstützung sind wir auf überwältigende Zustimmung gestos-sen. Es freut uns ausserordentlich, dass die Förderung Jugendlicher Arbeit in unserer Re-gion derart honoriert wird. Wir nehmen dies gerne zum Anlass und laden alle aktivenMusikantinnen und Musikanten bis zum 20. Altersjahr zu freiem Eintritt ein. EinKonzert der Spitzenklasse zum Nulltarif – kommt und profitiert davon.

In diesem Sinne dürfen wir uns auf einen tollen musikalischen Abend mit derA-Formation der Nationalen Jugend Brassband der Schweiz freuen. Ich wünsche Ihnengute Unterhaltung und viel Vergnügen.

Daniel Muntwyler, Präsident MG Leibstadt

Voranzeige:Samstag, 15. Oktober 2011 MZH Leibstadt, Galakonzert der

Aargauer Jugend Brass Band

Page 6: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Das Fachgeschäft Ihrer Region für Holz- und Blechblasinstrumente, Mietinstrumente, Percussion/Schlaginstrumente, Occasionen

Eigene Reparaturwerkstatt

Musikhaus, Dorfstrasse 18, 5242 Lupfig, Tel. 056/ 444 84 32 [email protected] / www.musik-wuest.ch

Page 7: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Anreise/Ortsplan

Tankstelle

EingangMehrzweckhalle

von Basel

vonLeu

ggern

vonKoblenz

P

Page 8: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Immer einenSchnitt voraus!

Mit Dämmstoff-Schneidegeräte von

SPEWE Werkzeuge GmbH – 5326 Schwaderloch – Tel. 056 203 03 30 – [email protected] – www.spewe.ch

Page 9: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

-

--

-

Die NJBB – Sprungbrettfür junge Bläser zu hervorragenden Musikanten

Die NJBB? Weiterbildung, die Spass macht. Weiterbildung die fördert und Ehrgeizweckt – das bietet die NJBB seit 1976 jedes Jahr in einem Sommerkurs. 100 Musi-kantInnen (im Alter zwischen 12 und 22 Jahren) suchen jeweils diese Herausforderung.

Was macht die NJBB? In Register- und Gesamtproben wird ein anspruchsvollesKonzertprogramm einstudiert. Einzelunterricht, Vorträge, Theoriekurse und Ensemble-spiel vervollständigen die vielseitige Ausbildung. Viel Wert wird auch darauf gelegt,den jungen MusikantInnen Verantwortung zu lehren, ihnen ein gutes Auftretenals MusikerInnen zu vermitteln und ihren Teamgeist zu fördern. Die Kurse werdenjeweils mit Galakonzerten in verschiedenen Schweizer Städten abgeschlossen.

Die Höhepunkte in der Geschichte der NJBB? Das Konzert am Yehudi-MenuhinFestival in Saanen, die Konzerttournee in Schottland, die ersten Ränge am Welt-jugendmusik-Festival 1985, 1992, 1999 und 2005(A-Band) in Zürich, der Kultur-austausch mit Russland 1994, sowie Konzerte der A-Band anlässlich des 25-jährigenJubiläums in Luxenburg und München. Am 2. Oktober 2005 war die NJBB eingeladenam "World Band Festival" im KKL Luzern aufzutreten.

Kann ich Mitglied der NJBB werden? Jede(r) Blechbläserin und Blechbläser oderPercussionistin und Percussionist unter 18 Jahren kann Mitglied der NJBB werden.Sie/Er hat jedoch eine Aufnahmeprüfung zu absolvieren.

Wie finanziert sich die NJBB? Die grössten Einnahmen der NJBB sind die Kurs-gelder und der Erlös aus den Konzerten. Gönnerbeiträge, Spenden und die Unter-stützung durch verschiedenen Kantone und des Bundesamtes für Kultur garantierender NJBB, dass sie ihre Ziele verwirklichen kann.

Kann ich die NJBB unterstützen? Sie können der NJBB sehr gerne helfen. AlsSponsor, Gönner, Konzertorganisator oder Supporter. Sind Sie interessiert? WeitereInfos erhalten Sie unter www.njbb.ch

Page 10: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

LeibstadtTelefon 056 247 12 80

Wir wünschen allen gute Unterhaltungund freuen uns auf Ihren Besuch

Grosse Gartenwirtschaft

Page 11: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Türöffnung/Billettverkauf / Verpflegung

Türöffnung: 19.00 UhrKonzertbeginn: 20.15 UhrBillette: Können direkt am Eingang bezogen werden

Eintritt: Erwachsene: Fr. 15.00Jugendliche bis 20 Jahre: Fr. 5.00Aktive Musikanten bis 20 Jahre: GratisDie Plätze sind nicht nummeriert

Für die Verpflegung ist vor, nach dem Konzert sowie in der Pause bestens gesorgt.Auszug aus dem Angebot: Hot Dog

Bratwurst vom GrillSandwichesNussgipfelGetränke (Div. Mineralwasser, Bier, Wein, Kaffee)

WeinbaugenossenschaftTrottenstrasse 1005276 Wil (Mettauertal)

Tel. 062 875 27 28Fax 062 875 37 [email protected]

Page 12: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

TransporteLager + LogistikMuldenserviceRecyclingAbfallentsorgungMultisammelstelleHausräumungen

Häfeli-Brügger AG5313 Klingnau+41 (0)56 267 55 [email protected]. haefeli-bruegger.ch

anrT

RMulLage

etnspor

lievicdenser

istikoger + L

Hau

wwwo@inffo@haef

+41 (5313Häf

MulbfaA

yecR

äumungen

.cheli-bruegger. haefw.cheli-bruegger@haeffeli-bruegger

(0)56 267 55 55nauling3 K

Gügger Aeli-Brf

usrelletisammelst

gungtsorallenclingy

5274 Mettau062 867 20 20elektro-hegi.ch

Für alles Elektrische

Page 13: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Weitere Konzert-Orte

Mittwoch, 6. Juli 2011A - und B – Band 19.00 Uhr gemeinsames Konzert im Gwattzentrum, Gwatt BE

Donnerstag, 7.Juli 2011A-Band 20.15 Uhr Fully VSB-Band 20.15 Uhr Jonen AG

Freitag, 8. Juli 2011A-Band 20.15 Uhr Mehrzweckhalle Leibstadt AGB-Band 20.15 Uhr Kerzers FR

Samstag, 9. Juli 2011A-und B_Band Podium Düdingen FR

• Isolationen

• Renovationen

• Gerüstbau

• Innen- und Aussenarbeiten

Beat FügenschuhSchützenhausstrasse 12CH-5314 Kleindöttingen

Telefon 056 245 12 78Fax 056 245 22 70Natel 079 679 57 32E-Mail [email protected]

• Polsterei

• Teppiche

• Bodenbeläge

• Vorhänge

• Insektenschutz

• Wohnbedarf

Page 14: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Für erhellende Klänge.

JOST verbindet.. .

Jost Brugg AGWildischachen 365201 BruggTel. 056 460 89 89www.jost.ch

Page 15: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Es spielen für Sie…

Soprano

Denis Ivan, Leytron

Itin Urs, Häfelfingen

Cornet

Anderegg Fabienne, Oberwil i/S.

Berger Thomas, Prez-vers-Noréaz

Blatter Simon, Susten

Bleiker Luca, Oberhelfenschwil

Coquoz Jérémy, Bruson

Eugster Niccolo, Trogen

Gaspoz Kathleen, Vex

Graf Philippe, Eglisau

Jaquet Thomas, Grolley

Karlen Myriam, Château-d'Oex

Koch Benjamin, Hüntwangen

Manser Reto, Gonten

Papaux Heidi, Treyvaux

Pitteloud Emilie, Vex

Portner Patrik, Mühlethurnen

Rausis Anthony, Orsières

Renggli Manuel, Entlebuch

Flügelhorn

Juillerat Matthieu, Grandval

Keller Matthias, Zuckenriet

Es-Horn

Barras Anne Léonie, Ollon/Chermignon

Burkhard Natalie, Orpund

Eugster Julia, Trogen

Grünenwald Michaela, Lenk

Michellod Céline, Leytron

Pipoz Fabrice, Rossinière

Bariton

Borer Manuel, Grindel

Brünisholz Ivan, Plasselb

Gertschen Christian, Lützelflüh

Sciboz Valentin, Charmey

Posaune

Gaspoz Marie, Vex

Jolliet Charly, Montbovon

Lagger Damien, Chermignon

Oesch Charlotte, Flendruz

Euphonium

Baumgärtner Jan Luzi, Chur

Duc Valentin, Chermignon

Eugster Adrian, Trogen

Karlen Florian, Château-d'Oex

Es-Bass

Michel Auriane, La Corbaz

Schärer Pascal, Krauchthal

Von Siebenthal Michael, Gstaad

Yerly Pierre-Maxime, Treyvaux

B-Bass

Müller Michael, Altbüron

Perkussion

Bichsel Alexandre, Prêles

Kuhn Matthias, Orpund

Maron Martin, Berlingen

Rösch Jonas, Biel

Page 16: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Kernkraftwerk Leibstadt AGCH-5325 Leibstadtwww.kkl.ch

Öffnungszeiten InformationszentrumMontag–Samstag 9–17 UhrSonn- und Feiertage 13–17 UhrKostenlose Führung bei Voranmeldung

Jede MengePower.

Page 17: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Hauptpatronat: Stiftung Pro Leibstadt

Konzert-Programm der A-Band 2011

A-Band (Direktion: Reid Gilje)

Introduction Tostein Aagaard-Nilsen

Concerto for Cornet Ernest Tomlinson(Solo)

I know thou art mine Leonard Ballantine

Variation on a Enigma Philip Sparke

P A U S E

Muerte del angel Astor Piazzolla /arr. Svein Henrik Giske

Chiquilin de Bachin Astor Piazzolla / arr. Reid Gilje

Champagne Tango Varela / arr. Svein Henrik Giske

Farvel til en slavisk kvinne V. Agapkin / arr. Reid Gilje

A child is born Thad Jones / arr. Charles Booker(Solo) instr. Reid Gilje

El camino real Alfred Reed / arr. Frode Rydland

Page 18: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles
Page 19: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Durchführender Verein

Unser Verein – die Musikgesellschaft Leibstadt – wurde 1903 gegründet.2003 konnte, zum 100. Geburtstag, die 4. Neueinkleidung angeschafft werden.Zu Platzkonzerten oder Ständli treten wir aber gerne auch in Jeans und lässigenShirts auf. Mit zurzeit 26 Aktivmitglieder und einem Freimitglied spielen wir in der3. Stärkeklasse in Brass Band Besetzung. Unter der Leitung unserer DirigentinHanni Tütsch tragen wir aktiv zum kulturellen Leben in unserem Dorf bei.

Die gute Altersdurchmischung belebt unseren Verein. So geniesst das jüngsteAktivmitglied mit Jahrgang 1994 den gleichen Respekt wie unser ältestes Mitgliedmit Jahrgang 1942. Die Freude an der Musik und die Freundschaftspflege sindkeine schönen Worte, sondern werden aktiv gelebt.

Telefon 056 247 12 50Fax 056 247 13 20Natel 079 416 17 [email protected]

Urs & Theres Welte-MichelKlemmestrasse 55325 Leibstadt

Öffnungszeiten:Mo–Fr 09.00 – 24.00 UhrSa 18.00 – 24.00 UhrSo 10.00 – 22.00 Uhr

Page 20: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

offsetdruckkramer5325 leibstadt

Telefon 056 24713 24Telefax 056 24719 [email protected]

� Gestaltung� Satz� Datenübernahme� Druck

Ihr Partnerfür alle DrUcksachen Digita

ldruck

Kleinauflage

n zu günstig

en Preisen

Page 21: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Gastdirigent der A-Band

Reid Giljie studierte an der Grieg Academy of Music. Inseiner Eigenschaft als freischaffender Trompeter, spielteReid im Fernsehen, im Theater und in verschiedenenProduktionen in Norwegen. Er ist Mitglied der Big BandBergen und arbeitete unter anderem mit Musikern wieAndy Sheppard, Er nie Watts, Joe Henderson, MartialSolal, Diana Krall, Palle Mikkelborg, Terje Rypdal. Als Re-gisseur arbeitete er mit allen professionellen Ensemblesder norwegischen Armee, und allen Top Brass Bands. Erist seit 2000 Direktor des Residence Eikanger-BjørsvikMusikklages. Er ist auch ein sehr beschäftigter Arran-geur für Blasorchester Brass Bands, Orchester, BigBands und Ensembles.

Voranzeige:Wir freuen uns, am Samstag, 15. Oktober 2011 auch

das Galakonzert der

Aargauer Jugend Brass Band

organisieren zu dürfen,und heissen alle Musikantinnen und Musikanten schon heuterecht herzlich in der Mehrzweckhalle Leibstadt willkommen.

Details unter: www.ajbb.net

H B MHolz

BauM

ontage

Andreas VögeliFax 056 247 11 21Natel 079 287 52 47

Hans-Peter AegerterFax 056 624 35 48Natel 079 233 47 91

HBM GmbH • Holz-Bau-MontagenBernaustr. 583 • 5325 Leibstadt

Page 22: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Hauptstrasse 135316 Leuggern

Tel. 056 245 12 24Fax 056 245 50 [email protected]

Der Jugend gehört die Zukunft

Wir sind ein zukunftsorientiertes, erfolgreiches Unternehmen der metallverarbeitenden Zulieferindustrie. Seit 1947 bilden wir kontinuierlich junge Fachkräfte aus.

Polymechaniker – Mechapraktiker - Anlagen- und Apparatebauer

Deine Zukunft beginnt schon heute – mach etwas daraus!

Auf Deine schriftliche Kontaktaufnahme freuen wir uns.

Jehle AG Etzgen Tel. 062 867 30 30 www.jehleag.ch

dnisriWZ

oP

dneguJreD

glofrrfe,setreitneirostfftnukuzniedZ edlib7491tieS.eirtsudnirefeilu

rekinahcemylo – arpahceM

cstnnigebtfnukuZenieD

KehciltfirhcsenieDfuA

tfnukuZeidtröheg

nUsehcierg temrednemhenrethcaFegnujhcilreiunitnokriwne

rekitk - negalnA - ppAdnu

etuehnohc – dsawtehcam

nuriwneuerfemhanfuatkatnoK

nednetiebrarevlla.suaetfftärkh

p reuabetara

!suarad

.s

negztEGAelheJ T aelhej.www0303768260.leT hc.g

Page 23: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Solist der A-Band

Martin Winter ist Absolvent des Royal Northern Collegein Manchester, wo er bei Howard Snell und John Dickin-son Trompete studierte. Er ist freiberuflicher Trompeterbei den meisten bedeutenden englischen Orchestern undwar acht Jahre lang (1992-2000) Solist beim BBC Phil-harmonic Orchestra. Seit der Spielsaison 2000/1 ist erstellvertretender Erster Trompeter beim Bergen Filhar-moniske Orkester in Norwegen.

1988 wurde er Cornet Champion von Grossbritannien.Beim Normans F. Besson Wettbewerb für Trompeter inLondon und beim Charles Leggett Award für jungeBlechbläser, ebenfalls in London, gewann er den ersten

Preis. Zweiter wurde er beim British Gass North Western Jazz Wettbewerb und beiminternationalen Trompeterwettbewerb in Markneukirchen, Deutschland. Er hat auchdie begehrte Silbermedaille der Worshipful Company of Musicians erhalten.

Martin Winter ist Leadtrompeter der Bergen Big Band, Mitglied des Eikanger Børsvikund er dirigiert den Manger Musikklag. Sein Debütalbum «A Winter Tale» hat dieverschiedensten Preise gewonnen, von denen einer über 12'000 Stimmen erhielt.Martin Winter repräsentiert die Firma Yamaha und als Solist spielte er an 18 Premie-ren. Der begnadete Trompeter tritt in den Europa, den USA und in Asien auf.

Page 24: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles
Page 25: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Lehrkräfte 2011

Martin Vinter GBCornet(Soprano, Solo, Repiano)

AnitaFurrer-Wiederkehr CHCornet 2. / 3.

Beat Felder CHPosaune

Etienne Crausaz CHTuba

Juliana Bender CHAlto

PAUL VÖGELE AG5325 Leibstadt 056 267 61 005330 Bad Zurzach 056 249 35 [email protected]

PAUL VÖGELE GbmH79774 Albbruck 07753 / 91177

Nick Ost BBariton / Euphonium

Simone Rebello GBSchlagzeug / Percussion

Page 26: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles
Page 27: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Herzlichen Dank

Wir danken allen Sponsoren, Gönnern und Inserenten für die freundliche Unterstüt-zung, ohne die ein Konzert dieser Art nicht möglich wäre.

Ein spezielles Dankeschön gebührt der Stiftung Pro Leibstadt für die Übernahme desHauptpatronates sowie den Unternehmen Knecht Mühle AG, Raiffeisen,Jost Elektro AG sowie der Kernkraftwerk Leibstadt AG für die spontane Übernahmeeines Co-Patronates.

Herzlichen Dank auch an die Gemeinde Leibstadt, die uns die Halle und die Infra-struktur zur Verfügung gestellt hat. Einmal mehr haben wir bei der Organisationeines Anlasses für die den Nachwuchs viel Sympathie erfahren dürfen.

Patronatgeber des heutigen Anlasses

Stiftung Pro Leibstadt (Hauptpatronat)Knecht Mühle AG, Leibstadt (Co-Patronat)

Raiffeisenbank Aare-Rhein, GS Leibstadt (Co-Patronat)Jost Elektrounternehmen (Co-Patronat)Kernkraftwerk Leibstadt AG (Co-Patronat)

Gönner/Sponsoren

Nebst den vielen Inserierenden haben uns folgende Gönner/Sponsoren tatkräftigunterstützt

Gemeinde LeibstadtMalergeschäft U. Graf

Vielen herzlichen Dank auch an alle Gönner, die unbenannt sein wollen.

Jahressponsoren der NJBB

Die NJBB darf Jahr für Jahr auf die Hilfe folgender Firmen zählen:

Page 28: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

H.Erne Metallbau AG · 5316 LeuggernSteiächer · Tel. 056 268 00 20 · [email protected]

Stahlwasserbau / UmwelttechnikStahl- und Metallbau www.h-erne.ch

Bahnhofstrasse 335325 LeibstadtTel: 056 247 01 38

T"glich ab 17 Uhr ge#ffnetMittwoch geschlossen

Page 29: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Inserentenliste

A. & F. Kalt AG Schlosserei LeibstadtBeat Fügenschuh Polsterei / Bodenbeläge KleindöttingenBrogli Heinz Malergeschäft LeibstadtBrugg Rohrsysteme KleindöttingenBütikofer Gipsergeschäft LeuggernCoresystems AG WindischDie Mobiliar Versicherungen BadenErne Holzbau LaufenburgExcellent Personaldienstleistungen BadenGasthaus Warteck Restaurant LeibstadtHäfeli Brügger AG Muldendienst, Transporte KlingnauHälg & Co. AG Gebäudetechnik LuzernHans Erne Metallbau LeuggernHBM Holzbaumontagen LeibstadtHofer Mühlberg AG Elektrounternehmung KoblenzHolenstein & Jufer Architekturbüro LeibstadtHWZ Holzwerkstoffzentrum LeibstadtISS Facility Services AG SuhrJehle AG Metallverarbeitung EtzgenJost AG Elektrounternehmung BadenJosef Mittler AG Getränke DöttingenKarl Vögele Hoch- Tiefbau AG ReuenthalKernkraftwerk Leibstadt AG LeibstadtKnecht + Sutter AG Spenglerei LeibstadtKnecht Mühle aG Getreide- und Futtermühle LeibstadtKramer Kurt Bäckerei LeibstadtKramer Druckerei LeibstadtKöferli Metzgerei DöttingenLandgasthof zum Schützen Restaurant LeibstadtMerlo Wohnbedarf LeuggernMG Soft M. Günthert EDV Dienstleistungen SchwaderlochMeyerstoren GmbH SchwaderlochMüller AG Schreinerei TegerfeldenPaul Vögele AG Hoch- und Tiefbau LeibstadtPersaga AG Personaldienstleistungen KleindöttingenPizzeria LeibstadtRaiffeisen Aare-Rhein Bankdienstleistungen GS LeibstadtHotel & Restaurant zum Hirschen VilligenR. Hegi Elektrounternehmung MettauRuedi Wüest Musikhaus LupfigSpewe Werkzeuge GmbH Dämmstoffschneidegeräte SchwaderlochThomas Vögele Zimmerei GmbH Holzbau LeibstadtWiler Trotte Wil im Mettauertal

Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten – Vielen Dank.

Page 30: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Geschichte und Gesellschaftliche Stellung der Brass Band

Auszug aus Wikipedia:

Die Brass Band ist eine Blasmusikformation, die sich in Großbritannien ab etwa 1830entwickelte und in den vergangenen Jahrzehnten auch in Kontinentaleuropa, vor allem inder Schweiz und in den Benelux-Ländern, etablieren konnte. In Deutschland und Öster-reich hingegen existieren nur sehr wenige Brass Bands. In Nordamerika und Australienhat die Brass-Band-Bewegung eine eigene Entwicklung durchgemacht. Der Name leitetsich von «brass» (englisch: Messing) ab, der als Sammelbegriff für Blechblasinstrumenteverwendet wird.

Die Brass Bands entstanden in den englischen Kohlenbergwerksgebieten. Für viele Arbei-ter der frühen Industrialisierung war das Zusammenspiel mit Kollegen eine Abwechslung.Außerdem ging man davon aus, dass die bei dieser Art von Musik besonders intensiveBeanspruchung der Atemorgane beruflich bedingten Lungenschädigungen vorbeuge.Auch gingen die Fabrikbesitzer bald dazu über, diese Musikgruppen finanziell zu fördern.So bildeten sich Werkskapellen heraus, mit denen Arbeiter angelockt wurden und die alsWerbung für die eigenen Produkte dienten. Noch heute gibt es in Großbritannien eine An-zahl werkseigener Brass Bands mit einer über 150-jährigen Tradition.

Neben Industriebetrieben hat auch die Heilsarmee eine Rolle bei der Entwicklung vonBrass Bands gespielt: Ab 1880 mussten alle Offiziere und Soldaten ein Blasinstrumenterlernen, und so gab es bereits sechs Jahre später etwa 400 Bands der Heilsarmee.

Parallel zur Entwicklung in Industriebetrieben und Heilsarmee wurden vor allem in derZeit zwischen 1860 und 1880 auch private Brass Bands gegründet, so dass die Zahl allerBands um 1890 allein in England zwischen 15.000 bis 20.000 gelegen haben dürfte.

Mit den seit 1850 jährlich abgehaltenen Wettbewerben in verschiedenen Ligen wurdenicht nur das musikalische Niveau gehalten oder verbessert, sondern bei solchen Gele-genheiten lernten die Musiker auch Kollegen kennen und kamen aus ihrem Alltagstrottheraus. Für die Contests wurden strenge Richtlinien entwickelt, die nicht nur für dieGruppen, sondern auch für die Juroren galten und gelten. Letztere sitzen bei der Auffüh-rung in einem Verschlag, damit sie nicht erkennen können, welche Band gerade spielt.

Die frühen Werkskapellen und Vorläufer der Brass Bands waren nicht nur mit Blechblasin-strumenten, sondern auch mit Holzbläsern besetzt. So ist für das zweite Jahrzehnt des19. Jahrhunderts folgende Besetzung genannt: 4 Flöten, 4 Klarinetten, 2 Fagotte, 1Trompete, 2 Waldhörner, 1 Klap-penflügelhorn, 1 Basshorn, 1 Ophikleide, 1 Serpentsowie Schlagzeug.

Nachdem 1857 die britische Militärmusik nach preußischen Vorbild umgebildet und ein-heitlich mit Blechblasinstrumenten besetzt worden war, hatte diese auch Einfluss auf diezivilen Bands, die meist von Militärmusikern dirigiert wurden. Möglich wurde die reineBlechbesetzung zum einen durch die Entwicklung der Ventile, dank derer die Blechblasin-strumente voll chromatisch spielbar wurden. Zum anderen konnten die bis dahin üblichenKornette, Posaunen und Waldhörner durch die von Adolphe Sax neu entwickelten Instru-mente der Saxhornfamilie ergänzt und damit ein geschlossener Klangkörper entwickeltwerden.

Infolge des früh und auf breiter Front einsetzenden Wettbewerbswesens und der briti-schen Auffassung von «fair play» wurden schon bald Regeln zur Vereinheitlichung derBesetzung aufgestellt. Um die Jahrhundertwende durfte eine Band höchstens 24 Mitglie-der umfassen.

Page 31: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

Wir machen den Weg frei

Raiffeisenbank Aare-RheinDie Bank in Ihrer Nähe

Wir sind für Sie da

Geschäftsstelle Leibstadt – 056 267 63 63

www.raiffeisen.ch/aare-rhein

[email protected]

Page 32: GalakonzertA-Band · PDF fileAndySheppard,Er nieWatts,JoeHenderson,Martial Solal,DianaKrall,PalleMikkelborg,TerjeRypdal.AlsRe - gisseurarbeiteteermitallenprofessionellenEnsembles

technics ag

Ihr Partner für Elektro- und Kommunikationslösungencoresystems technics ag | Villa im Park | Dorfstrasse 69 | 5210 Windisch | Switzerland | www.coresystems.ch

coresystems bietet ein umfangreiches Serviceportfolio rund um SAP und andere ERP-Lösungen. Unsere Dienstleistungen stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

DIENSTLEISTUNGEN

COMMITTED TO PROVIDE SERVICES

www.coresystems.ch/consultingcoresystems ag | Villa im Park | Dorfstrasse 69 | 5210 Windisch | Switzerland | +41 (0) 848 088 088 | www.coresystems.ch