Embed Size (px)
Citation preview
1
September 2017
Wolfpassing
Wang
Steinakirchen/Forst
GEMEINDE-INFORMATION
Mitgliedsgemeinden der
Jahrgang 2017 Nr. 9 / September
3261 Steinakirchen am Forst / Nr. 32748W78U "Amtliche Mitteilung"
Zugestellt durch Post.at
2
September 2017
RedaktioNSSchlUSSder nächsten Gemeindeinformation
donnerstag, 21. Sept. 2017, 11:00 UhrEs wird ersucht den Redaktionsschluss zu beachten,
da später eingelangte Beiträge nurschwer berücksichtigt werden können.
Eigentümer, Herausgeber & Verleger:Gemeinde Steinakirchen/F.,Gemeinde Wang,Gemeinde WolfpassingRedaktion:Gemeindeamt Steinakirchen/F.074 88/713 25Layout: Kreativ Werbegrafik Sandhofer Druck: Queiser, Amstetten
Goldene HochzeitDas Ehepaar auer karl und theresia feierte am 23.07.2017 das Fest der Goldenen Hochzeit im Gasthaus "Zum Gassl". Seitens der Pfarre gratulierten Pfarrer Mag. Johann Lagler und Veronika Mit-tergeber, seitens der Gemeinde Steinakirchen gratulierte Bürgermeister Ing. Wolfgang Pöhacker mit GfGR Michael Jungwirth. Der Seniorenbund überbrachte die Glückwünsche mit Seniorenbundob-mann Johann Schagerl und Franz Pöhacker, der Bauernbund mit Johann Buchebner.
Personalia
Wir gratulieren recht herzlich!
3
September 2017
Ärztedienste
ZahnärztewochenenddienstAuf www.zahnaerztekammer.at sind unter „Notdienst“ Zahnärzte die Dienste am Wochenende auf-gelistet oder unter Tel.: 141 zu erfahren.
Montag und Dienstag......................................................7:30 - 12:30 Donnerstag....................................................................14:00 - 19:00 Freitag.............................................................................7:30 - 12:00 Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten!
Montag und Freitag........................................................ 8:00 - 11:30 Dienstag............................................ 8:00 - 11:30 und 17:00 - 19:00 Mittwoch........................................................................14:30 - 18:00
Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag....................8:00 - 12:00
Montag, Mittwoch................................................................ ab 16:30 Freitag.................................................................................. ab15:00 Tel. Voranmeldung erbeten!
Montag bis Donnerstag................................................07:30 -12:30 Nachmittag..................................................................13:30 - 16:00 im Sommer ausschließlich Terminordination Freitag....................................................................Terminordination Öffnungszeiten des Zahnlabors gleich wie Ordinationszeiten Montag, Dienstag......................................................... 08:00 - 13:00 Donnerstag...................................................................14:00 - 19:30 Freitag.......................................................................... 08:00 - 12:30
dr. danzer:074 88/713 12
Wolfpassing, Schlossstraße 10
dr. kozlowski:074 88/720 20
Steinakirchen/F., Unterer Markt 12
dr. krammer:074 88/711 77
Steinakirchen/F., Michael Rab-Str.31
dr. eppensteiner:07488/760 33
Steinakirchen/F., Gutledererplatz 3www.ordination-eppensteiner.at
ing. ddR. Zach (Zahnarzt):[email protected],
www.zach-med.at07488/ 200 60
Steinakirchen/F., Kirchenplatz 4
Ordinationszeiten
dr. Freudenthaler-karan Petra:07487/62 20
Randegg 81
Gesundheit
Ab April gilt für die Wochenenddienste der Hausärzte niederösterreichweit eine neue Regelung: Am Samstag, Sonntag und an Feiertagen ist der diensthabende praktische arzt von 07:00 – 19:00 Uhr in Wochenendbereitschaft. In der Nacht, zwischen 19:00 – 07:00 Uhr, ist in Zukunft von Montag bis Sonntag der NÖ Ärzte-notdienst unter der Telefonnummer 141 für Sie erreichbar.
02./03.09.2017 Dr. Anton Danzer Wolfpassing 07488/713 1209./10.09.2017 Dr. Josef Krammer Steinakirchen 07488/711 7716./17.09.2017 Dr. Petra Freudenthaler-Karan Randegg 07487/ 62 2023./24.09.2017 Dr. Christian Kozlowski Steinakirchen 07488/720 2030.09/01.10.2017 Dr. Anton Danzer Wolfpassing 07488/713 12
Die Ordination dr. kozlowski ist am 29.09.2017 wegen Urlaub geschlossen.
Dr. Johanna Wohleser-NikouFachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe – 3264 Gresten, Salcherstraße [email protected]; www.wohleser-nikou.at tel.: 0660 / 358 51 02
4
September 2017 Gesundheit
Apotheken-Notruf 1455 – 24 Stunden Die Apotheken bieten in Österreich eine neue Notrufnummer an. Unter der kurznummer 1455 er-hält jeder Anrufer rasch Auskunft über die nächstgelegene dienstbereite Apotheke.
Massagepraxis Huber Martha Montag bis Donnerstag 09:00 – 20:00 Uhr Freitag 08:00 – 12:00 Uhrtel. 07488 / 769 25 0664 / 408 73 05 Abrechnung mit Krankenkasse möglich!
Massagepraxis Eisenbarth RomanaSüdhang 3, 3261 Steinakirchen am ForstTermine nach telefonischer Vereinbarungunter 0699/11138198.Abrechnung mit Krankenkassen möglich!
Massagepraxis Eßletzbichler Monika Alleesiedlung 16, 3262 WangTermine nach Vereinbarung 0676 / 426 53 35 Abrechnung mit Krankenkassen möglich!Masseurin – Pilatestrainerin – Qi Gong Übungsleiterin
NikolausapothekeSteinakirchen am Forst, Mo, Mi und Fr 08:00 bis 13:00 und 15:00 bis 18:30 UhrUnterer Markt 17 Di und Do 08:00 bis 13:00 und 15:00 bis 19:00 Uhr Samstag 08:00 bis 12:00 UhrTel. 074 88/716 16 [email protected]
Während des Bereitschaftsdienstes bitte außerhalb der Öffnungszeiten (bei Nachtdienst und über Mittag) die Glocke läuten und Medikamente werden gegen Rezept abgegeben. Die Einteilung des Wochenenddienstes und Bereitschaftsdienstes wurde neu geregelt und ist beim Eingang der Apotheke ersichtlich bzw. unter Notruf 1455 zu erfahren.
Familien- und Beratungszentrum des NÖ Hilfswerk (Außenstelle Steinakirchen)Beratung in allen Lebenslagen, Psychotherapie, Lerntraining, Klinisch-psychologische Diagnostik, Spielegruppe,…Ort: Steinakirchen/F., Kirchenplatz 4 (ehemalige Ordination Dr. Kozlowski) Termine nach telefonischer Vereinbarung unter 0676/ 878 743 503
Einladung zum STAMMTISCH für pflegende Angehörige (Wenn Vergesslichkeit zum Problem wird…) am 13.09.2017, 19:00 Uhr beim Landesklinikum Scheibbs, Eisenwurzenstraße 26, Raum 4,3270 Scheibbs. Auf Ihr Kommen freut sich Elisabeth Haller-Karner Tel. 0676/ 838 446 08
Pensionsversicherungsanstalt Die PV hält jeden Mittwoch von 07:30 bis 11:30 Uhr und von 12:30 bis 14:00 Uhr in der Bezirks-stelle der NÖ. Gebietskrankenkasse (Bahngasse 1) die wöchentliche Sprechstunde ab.(bei Feiertagen ist kein Ersatztermin vorgesehen)
Sozialversicherungsanstalt der BauernDie SVA der Bauern hält am Montag, 04., 11., 18. und 25.09.2017 in der Zeit von 8:30 bis 12:00 und von 13:00 bis 15:00 Uhr in der Bezirksbauernkammer Scheibbs die Sprechstunde ab.
Mutter-Eltern-BeratungDas Beratungsteam bietet allen Eltern Hilfe bei der Betreuung ihrer Neugeborenen, kleinkinder und kinder bis zum 6. lebensjahr an. Es steht ihnen für alle Fragen der Entwicklung, Ernährung, Pflege und Vorbeugung von Krankheiten kostenlos zur Verfügung.Das Team in Steinakirchen: dr. anton danzer und dkkS Rita Völker. Die Mutterberatung findet grundsätzlich immer jeden 2. Dienstag im Monat in der Zeit von 14:00 bis 15:00 Uhr in den ehema-ligen Räumen der Ordination Dr. Kozlowski statt. Termin: 12.09.2017
5
September 2017Gesundheit
Seniorentreff des Roten KreuzesDer Seniorentreff des Roten Kreuzes lädt alle Senioren der Pfarre am Samstag, dem 9. September 2017 in der Zeit von 14:00 - 16:00 Uhr zum gemütlichen Beisammensein in den Clubraum der Gemeinde Wang sehr herzlich ein. Lassen Sie uns bei Kaffee und Kuchen eine nette gemeinsame Zeit verbringen.
Sprechstunden der NotareDie Sprechstunden finden in der Gemeinde Steinakirchen statt.donnerstag, 07.09.2017 – Notar Mag. Gottfried holzinger 8:00 – 10:00 Uhr, 07482/442 88donnerstag, 21.09.2017 – Notar dr. christoph klimscha 8:30 – 10:00 Uhr, 07482/444 44-12
Rechtsanwalt – SprechstundeRechtsanwalt Mag. egmont Neuhauser, 3270 Scheibbs, Rathausplatz 4, Tel. 07482/448 80 hält im Gemeindeamt Steinakirchen am Forst eine monatliche Sprechstunde ab. Nächster Termin: Freitag, 29.09.2017, 14:30 – 15:30 Uhr
KOBV – Der Behindertenverband f. Wien, NÖ u. Bgld.Hilfestellung bei Pflegegeld und Freibeträgen. Sprechstunde nach tel. Vereinbarung beim Obmann des KOBV der OG Steinakirchen, Herrn Prüller christoph, unter der Tel. Nummer 0676/878262466. Der Sprechtag in Scheibbs findet jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 13:00 – 14:30 Uhr im Rathaus der Stadtgemeinde Scheibbs statt.Termin: donnerstag 14. und 28.09.2017
KonsumentenberatungIn der akNÖ-Bezirksstelle Scheibbs, Burgerhofstraße 5, Tel.: 05/7171-6850, findet am 06.09.2017 und 20.09.2017 eine Konsumentenberatung statt. In der akNÖ-Bezirksstelle amstetten, Amstetten, Wiener Str.55, Tel. 05/7171-5150, findet jeden Freitag in der Zeit von 8:30 bis 12:00 Uhr eine Konsumentenberatung statt.Behandelt werden die Themen: Allgemeine Verbraucherfragen, Garantieansprüche, Reklamationen, Haustürgeschäfte, Immobilienmakler, Werbefahrten, Putzereiangelegenheiten, Kredite, Versiche-rungsprobleme, Umtausch, Inkassobüros, Rauchfangkehrergebühren, Gewinnspiele.
Gründungsberatung/JungunternehmerberatungWenn es um Unternehmensgründung geht, ist das RIZ, Niederösterreichs Gründeragentur, die rich-tige Adresse. Kostenlose, professionelle und individuelle Beratungen bei RIZ-Gründerberater Gre-gor Haslinger MBA Tel.: 07442 / 551 55
Frauenberatung MostviertelFrauenspezifische Beratung bei: Krisen, Scheidung/Trennung, Beziehungskonflikten, häuslicher Gewalt, sexueller Gewalt, Lebensveränderungen, Ess-Störungen, Armut;Sprechtag in Scheibbs: jeden Montag 8:30–12:30 Uhr in 3270 Scheibbs, Kapuzinerplatz 1(nur gegen Voranmeldung unter 07472/632 97 – www.frauenberatung.co.at)
Beratungszentrum RAT&HILFEDie CARITAS Beratungsstelle RAT&HILFE befindet sich in Scheibbs, Kapuzinerplatz 1.Anmeldung 07482 / 43 43 117; Dienstag 09:00 – 11:00 u. 16:00 – 18:00 UhrFolgendes wird angeboten: Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung Männerberatung Bäuerliche Familienberatung – wird in der Beratungsstelle Amstetten angeboten Anmeldung: 0676/838 44 73 90
6
September 2017
Geburtenteufel lorenz und Vinzent, geb. 26.06.2017Steinakirchen/F., Oed bei Ernegg 10/2(Sandhofer-Teufel Anita und Teufel Rudolf)
Fahrngruber everly, geb.11.07.2017Steinakirchen/F., Am Graben 14/12(Schöbella Katerina und Fahrngruber Michael)
carich Viktoria, geb.16.07.2017Steinakirchen/F., Habergstraße 1(Carich Doris und Sven Mag.)
Glösmann Monja, geb.22.07.2017Wolfpassing, Alleestraße 4(Rainer-Prantner Laurina u. Ing. Glösmann Gottfried)
Glösmann livia, geb.26.07.2017Wolfpassing, Am Hummelbach 4(Claudia und Peter Glösmann)
Zehethofer Marie, geb.30.07.2017Wang, Nebetenberg 3(Hinterleitner Petra und Ing. ZehethoferJohannes)
Bruckner alexander, geb. 01.08.2017Wolfpassing, Winkelgasse 3/4(Bruckner Sandra)
Rafetzeder leo, geb. 11.08.2017Wolfpassing, Thorwarting 8(Rafetzeder Kathrin und Gottfried)
Personalia
Eheschließungeneberl Bianca und Zulehner david, Wolfpassing, Im Dorf 10Freund Barbara und käfer Patrick, Steinakirchen/F., Bergstraße 10/2
Herzlichen Glüchwunsch!
Wir wünschen den Eltern und den Neugeborenen Gesundheit, Glück und Freude!
70. GeburtstagFrau dreischock irena, Steinakirchen/F., Götzwang 10, geb. 13.08.1947Herr Friedl Franz, Steinakirchen/F., Am Graben 14/11, geb. 13.08.1947Herr Gruber Franz, Steinakirchen/F., Reith 4/1, geb. 19.08.1947Frau Wagner hildegard, Wang, Grieswang 5, geb. 23.08.1947Herr knapp Johann, Steinakirchen/F., Lonitzberg 2/1, geb. 31.08.1947Frau Watschka christa, Wang, Gartenweg 1, geb. 04.09.1947
80. GeburtstagHerr Ruthenschlager leopold, Wang, Mitterberg 6, geb. 20.07.1937
85. GeburtstagHerr Altbgm. hörhan Josef, Steinakirchen/F., Knolling 1, geb. 17.08.1932
Goldene HochzeitDas Ehepaar Glösmann karl und leopoldine, Wolfpassing, Alleestraße 3, feierte am 5.08.2017 das Fest der Goldenen Hochzeit.
Wir wünschen alles Gute und noch viele gesunde Jahre!
Mitteilungen der EheschließungenDa es vom Standesamt seit der Umstellung auf das zentrale Personenstandsregister kein Mit-teilungsverfahren mehr gibt, ist eine lückenlose Berichterstattung für Trauungen in der Ge-meindezeitung nicht mehr möglich. Wenn Paare es ausdrücklich wünschen, ihre Trauung in der Gemeindeinfo bekanntzugeben, ist dies am Gemeindeamt zu melden.
7
September 2017
Herr auer Rudolf (67), Wolfpassing, Etzerstetten 19/1, gest. 20.07.2017Frau lang Margot (52), Wang, Thurhofwang 19, gest. 25.07.2017Herr Watschka Josef (76), Steinakirchen/F., Dürnbach 3, gest. 26.07.2017Herr hofegger erich (72), Steinakichen/F. Michael Rab-Str. 18/1, gest. 26.07.2017Frau tod augustine (84), Wang, Oberer Markt 18, gest. 02.08.2017Frau Schaufler Maria (82), Wang, Reidlstraße 20, gest. 08.08.2017
Anzeigen
Sterbefälle
DanksagungenDie Familien Wasserburger und tod bedanken sich für die zahlreiche Anteilnahme am Tod ihrer verstorbenen Mutter (Schwiegermutter, Oma, Urlioma) Augustine Tod sowie für die Spenden und die Messintentionen.
Danke sagen wir allen, die uns tröstende Worte sagten oder schrieben und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler und den zahlreichen Ministranten für die besinnliche Gestaltung des Requiems sowie Frau Elfriede Fink für die Gestal-tung der Betstunden. Weiters bedanken wir uns für die ärztliche Betreuung beim LKM Scheibbs und einen besonderen Dank an das Pflegeteam vom Hospitz im LPH Melk. Ganz besonderen Dank an seine Kameraden der Feuerwehr, die ihm so zahlreich die letzte Ehre erwiesen haben. Ein herzli-ches Dankeschön für die Spenden bei der Opfersammlung, die der FF Steinakirchen gespendet wurden. Herzlichen Dank auch an die Musikkapelle Steinakirchen.
Die Trauerfamilie Hofegger
Terminkalender
1.-02.09.2017 25. Internationales Steinkrugturnier Wang ESV Wang
03.09.2017 TAC Spitze (2019m) Vordernberger Griesmauer (2015m)
Treffpunkt: 7 Uhr Bahnhof Stk., Gehzeit: ca. 5 Stunden, 950hm, Jause mitnehmen, ÖAV
08.09.2017 Vollmondwanderung Lonitzberg Treffpunkt: 20:00 Uhr Schießstand Lonitzberg ÖAV
09.u.10.09.2017 Pfarrheuriger Pfarrheim Pfarre Steinakirchen
16.09. – 01.10.2017 Heuriger, Buch´na Einkehr Buch´na Einkehr 16.09.2017 70 Jahre KJ Steinakirchen/F. KJ Steinakirchen/F. 16.09.2017 Hitt´n Party Veranstaltungshalle Wang JVP
17.09.2017 Kalbling – Sparafeld – Riffel Treffpunkt: 07:00 Uhr Bahnhof Steinakirchen/F. ÖAV
24.09.2017 Zeitreise zu Fuß auf den Haberg BHW 24.09.2017 Kürbiskern und Zwetschkenfleck Haberg Steinakirchen Aktiv
28.09.2017 Jugend II Wanderung Treffpunkt: 13:00 Uhr, Bahnhof Steinakirchen/F. ÖAV
30.09.u.1.10.2017 Oktoberfest Festwiese Sportunion
01.10.2017 Michaelikirtag Marktplatz Wirtschaft Steinakirchen/F.
08.10.2017 Erntedankfest Pfarrkirche Pfarrgemeinde
8
September 2017 Termine
Die FF Steinakirchen braucht Ihre Unterstützung
Wir helfen, wenn Sie Hilfe brauchen, jetzt brauchen wir Ihre Mithilfe.
Wir benötigen alte PkW für Übungszwecke!
Um der ständig steigenden Weiterentwicklung des technischen Fortschrittes im Fahrzeugbau gerecht zu werden, wird mit dem neuen HLF 3 unser Rettungsgerät, das jetzt schon 34 Jahre alt ist, erneuert. Deshalb planen wir für unsere Kameraden im Frühjahr eine eineinhalb Tage andauernde Schulung über die neuesten Rettungstechniken zur Personenrettung nach Ver-kehrsunfällen.
Dazu laden wir uns einen externen Schulungsleiter, der sich ständig mit dieser Materie befasst, ein. Dabei benötigen wir für den praktischen Teil der Schulung 10 – 12 alte PKW, die wir dann verformen, um diese Techniken üben zu können. Haben Sie ein Fahrzeug, für das Sie kein Pickerl mehr bekommen, würden wir uns freuen, wenn Sie uns dieses zur Verfügung stellen würden. Scheiben, Türen und Räder sollten noch vorhanden sein. Für die fachgerechte Entsorgung im Anschluss werden wir sorgen.
Anmeldung bei Franz Hofmarcher, 0664 392 99 58
Wir starten wieder …
eltern-kind-turnen: in der VS Steinakirchen (Jahresbeitrag: 15,00 €) 19. September 2017 – 20. März 2018 (Dienstag): 15:00 – 16:00 Uhr
kinderturnen: in der VS Steinakirchen (Jahresbeitrag: 15,00 €) 20. September 2017 – 21. März 2018 (Mittwoch) 16:15 – 17:10 Uhr: 3 – 6 Jahre (Kindergarten) 17:15 – 18:15 Uhr: 6 – 10 Jahre (Volksschule)
damenturnen: in der VS Steinakirchen ab 11. September 2017 (Montag): 19:45 – 21:00 Uhr
Seniorenturnen: im Vereinsgebäude der Sportunion Steinakirchen Start: 4. Oktober 2017 (Mittwoch): 9:00 – 10:00 Uhr bzw. 10:00 – 11:00 Uhr
anmeldung: Edeltraud Hobbiger (T: 0660 22 31 263) Beitrag: 10,00 € (Mitglieder) und 20,00 € (Nicht-Mitglieder)
Karl Ploberger - Sendung „Natur im Garten“ in Steinakirchen am Forst im ORF!Am Sonntag, 10. September 2017 von 16:00 bis 16:30 Uhr oRF 2, startet die neue Herbststaffel mit einem Beitrag über das Steinakirchner KräuterKraftWerk und einem Interview mit Kräuterexper-tin Monika Vesely.Wissen, was, wie wirkt und sehen, wie´s geht!.... unter diesem Motto führt der bekannte Moderator und Gartenbuchautor Karl Ploberger durch eine bunte Mischung aus Unterhaltung, Service und In-formation rund ums Thema „Gartln“.
9
September 2017Termine
BlutspendeaktionBei der Blutspendeaktion am Sonntag, dem 15. August 2017 haben sich 194 Blut-spender beteiligt, denen wir hiermit herzlich danken.
Dabei wurden auch Ehrungen durchgeführt:
Für mindestens 25 mal Blutspenden wurden mit der Bronzenen Verdienstmedaille ausge-zeichnet:Markus Hohensteiner, Thomas Füßelberger, Mario Steindl, Johanna Bender, Renate Etlinger, Johann Enne Geehrte, welche nicht am Foto sind: Jungwirth Josef, Anna Krimm, Rudolf und Veronika Steinber-ger, Christoph Fuchs, Josef Hörhan, Stefan Ruthenschlager, Anneliese Huber
Mit der Silbernen Verdienstmedaille (mind. 50 mal Blut gespendet) wurden ausgezeichnet:Herbert Hofmarcher, Johann Riegler‚ Emilie Bruckner, Hubert Winterer, Othmar Spanner
Eine besondere Ehrung erhielt Frau elfriede Maier aus Steinakirchen, welche bereits 106 mal Blut gespendet hat. Die Gemeinden waren durch Herrn Bgm. wirkl. Hofrat Mag Friedrich Salzer (Wolfpassing), GfGR Michael Jungwirth (Steinakirchen am Forst) und GfGR Wolfgang Scholler (Wang) vertreten.
In gewohnter Weise wurden die Blutspender durch Frau Maria Lasselsberger diesmal mit Mithilfe von Johanna Beneder verwöhnt.
Schulbeginn 2017/18 an der NMS Steinakirchen4. September: 7:45 Uhr - Eintreffen in den Klassen9:30 - Schulmesse, danach werden die SchülerInnen entlassen5. September: Unterrichtsschluss 12:45 Uhrab 6. September: stundenplanmäßiger Unterricht
Allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start ins neue Schuljahr!
10
September 2017 Pfarre
Die PfarrbüchereiSteinakirchen lädt ein!
Am Sonntag, den 24. Sep-tember 2017 lädt die Pfarrbü-cherei Steinakirchen von 9:00 bis 12:00 Uhr zu einem Bü-cherfrühstück in den großen Pfarrsaal ein. Sie sind herz-
lich eingeladen vorbeizukommen und bei Kaffee und hausgemach-ten Mehlspeisen durch den Bü-cherflohmarkt zu stöbern, zu früh-stücken und zu plaudern.
Das Bücherei-team freut sich auf Ihren Besuch!
Die Königin der Instrumente braucht unsere Hilfe! In diesem Sommer begleitet uns wieder ein Bauprojekt, denn es gilt, unsere Orgel zu überarbei-ten. Viele Teile dieses Instrumentes stammen noch aus dem Erbauungsjahr 1929 und müssen nun ausgetauscht werden. Der Orgelbaumeister Christian Hartinger aus St. Florian hat diese Arbeiten übernommen. Zusätzlich wurde das Stiegenhaus neu ausgemalt und die sieben großen Fenster der
Kirche konnten fachmännisch gereinigt werden. Die Kosten in der Höhe von rund 55.000,- € sind zur Hälfte aufgebracht. In der Gemeindeinformation September 2017 liegt ein Erlagschein bei, der be-sonders von Pfarrangehörigen genützt werden soll, die noch keinen Beitrag für dieses Projekt geleistet haben.Herzlichen Dank!
Foto Pfarre: Orgelbaumeister Christian Har-tinger, Pfarrer Hans Lagler, Organist Josef Resch und die freiwilligen Helfer Josef Pitzl und Jürgen Dolezal
70 Jahre Katholische Jugend SteinakirchenEin lebendiger Baustein unserer Pfarrgemeinde ist seit 70 Jah-ren unsere Katholische Jugend. Dieses besondere Jubiläum wird am Samstag, den 16. September 2017 gebührend gefeiert. Nachmittags treffen sich alle KJs des Mostviertels auf unserem Pfarrspielplatz zu einer sportlichen Begegnung. Zur gemeinsa-men Abendmesse um 19:00 Uhr sind besonders alle ehemaligen und derzeitigen Mitglieder herzlich eingeladen. Feiern Sie mit!
Foto: Die Katholische Jugend bei der Jugendaufnahme amPfingstmontag 2017
Wichtige Informationenunserer
Pfarrgemeinde
11
September 2017Pfarre
12
September 2017 Steinakirchen
MaRktGeMeiNde [email protected] • www.steinakirchen-forst.gv.at
Tel. 07488/713 25 • Fax DW 10
Sehr geehrte Steinakirchnerinnen und Steinakirchner! Kaum zu glauben, aber der Sommer ist fast schon wieder vorüber und der September steht vor der Tür. Heuer war der Sommer durchwegs heiß, auch zum Marktfest hatten wir ein perfektes Wetter. Nach dem Regionsfest im letzten Jahr wurde den vielen Besuchern dieses Jahr ebenfalls ein ab-wechslungsreiches Programm geboten: Unterschiedliche Bands, die Disco am Samstag und der Musikverein Purgstall am Sonntag sorgten für tolle Stimmung. Die Gastronomiebetriebe versorgten die vielen Gäste, zusätzlich wurden am Sonntag auch Schmankerl wie Steckerlfisch angeboten. Die Oldtimerfreunde aus Senftenegg rundeten das Sonntagsprogramm ab. Das diesjährige Schätzspiel gewann die Familie Mitterer aus der Michael Rab-Straße. Sie kamen dem Ergebnis der Schätzfrage am nächsten: Die Becken des Freibades Steinakirchen fassen insgesamt 1.164.700 l.
Die Bauverhandlung zur Errichtung eines Wohnhauses durch die Wohnbaugenossenschaft WET mit 15 Wohnungen am ehemaligen Grundstück der Familie Kreuzer mitten im Ort wurde positiv ab-gewickelt. Man kann am Gemeindeamt (07488/71325) jederzeit sein Interesse an einer Wohnung bekunden und sich voranmelden.
Für die Kinder, Pädagoginnen und Betreuerinnen ist das am 4. September beginnende Kindergar-tenjahr ein ganz besonderes. Nach einer Bauzeit von etwas mehr als einem Jahr kann der neue Kin-dergarten nun endlich bezogen und mit Leben erfüllt werden. In insgesamt 5 Gruppen werden knapp über 100 Kinder betreut. In der Tagesbetreuungseinrichtung, in der Kinder ab einem Alter von einem Jahr betreut werden, gibt es derzeit noch einige freie Betreuungsplätze. Offiziell wird der Kindergar-ten am Freitag, 27. Oktober 2017, nachmittags, durch LH Mag. Johanna Mikl-Leitner eröffnet. Dazu möchte ich jetzt schon recht herzlich einladen. Ich würde mich freuen, wenn viele Steinakirchner und Steinakirchnerinnen mitfeiern würden!
Ihr Bürgermeister Ing. Wolfgang Pöhacker
13
September 2017Steinakirchen
Kindergarten Der Kindergarten startet für alle Kinder am
Montag, 4. September 2017 im neuen kindergarten in lehmhäusl 20Der Kindergartenbetrieb beginnt ab 7:00 Uhr.
Der Bus fährt bereits ab dem 1. tag!!Die genauen Abfahrtszeiten werden an der Eingangstür angeschlagen.
BauverhandlungenPanagl Josef u. Monika Err. einer MaschinenhalleOchsenbach 7
Haselsteiner Friedrich u. Erna Err. einer landw. Wohneinheit sowie einer GarageZehethof 10
Pflügl Thomas u. Maria Um- und Zubau beim best. WohnhausKnolling 12
WET-Wohnungseigentümer Err. einer Wohnhausanlage mit 15 WohnungenMarktplatz 14
Riemer Katharina u. Thomas Err. eines Einfamilienhauses sowie eines überdachtenKnolling 32 Stellplatzes mit Abstellraum u. straßenseitiger Einfriedung
Handl Robert u. Gruber Eva Err. von 3 Ferienwohnungen im OG Edelbach 8 des best. landw. Wohnhauses
Blankenbichler Werner u. Gabriele Errichtung eines GartenhausesKreuzergasse 6
Leitner Maria u. Wolfgang Err. eines Carports u. Erneuerung der GartenmauerFaßbindergasse 3
Müllabfuhr: Restmüll: Donnerstag, 07. September 2017 Verpackung: Donnerstag, 07. September 2017 Bio: Mittwoch, 06. September 2017 Mittwoch, 13. September 2017 Mittwoch, 20. September 2017 Mittwoch, 27. September 2017 Pro+E-Schrott: Freitag, 01. September 2017 (Bauhof, 08:00 – 11:00 Uhr)
14
September 2017 Steinakirchen
15
September 2017
Wer rastet, der rostet – dies gilt auch für das GehirnDaher das Angebot der Caritas Diözese St. Pölten mit der
Gesunden Gemeinde Steinakirchen
„Gedächtnistraining für Jung und alt“
Seminarziel: Die KursteilnehmerInnen trainieren unter Einsatz aller Sinnesorgane anhand von verschiedenen Übungen ihr Gedächtnis.Voraussetzungen: Interesse an einem „fitten“ Gedächtnis, Spaß am Lernen
termine: dienstag, 5.September 2017 (jeder 1. Dienstag im Monat) dienstag, 3. oktober 2017 dienstag, 7. November 2017 dienstag, 5. dezember 2017
ort: kleiner Pfarrsaal SteinakirchenZeit: 9:00 Uhr bis 10:30 Uhr
Kosten: 6 € pro Vormittag (durch Unterstützung vom Gesunden NÖ „Tut gut“)
Auf Ihr Kommen freut sich DGKS Elisabeth Haller (0676/83844608)
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
Wir laden Sie/dich herzlich ein zum
42. Treffen des ArbeitskreisesGESUNDE GEMEINDE STEINAKIRCHENdonnerstag, 19. September, 19:00 Uhr
Gasthaus aigner
Wir planen das neue Arbeitsjahr und das Programm für Herbst 2017.Bringen Sie Ihre Ideen ein, wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und/oder Mitarbeit.
Steinakirchen
ZEITREISE ZU FUSSvon Senftenegg zum Haberg
am Sonntag, 24. September 2017
Programm:13:00 Uhr Treffpunkt beim Schloss Senftenegg Ca 15:30 Uhr Ankunft auf dem Haberg bei "Kürbiskern und Zwetschkenfleck"Auf Wunsch Shuttledienst für die ChauffeureBegleiter: Franz Grimm Information: Franz Grimm, Tel.: 07488 71787
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
16
September 2017 Steinakirchen / Wang
Das musikalische Eltern-Kind-Konzept
Informationen für Schnupperstundenfinden Sie online unter:
www.musikschule-ybbsfeld.at
Phase 2 für Kindergartenkinder von 2,5 bis 4 JahrenPhase 1 für Kinder von 1,5 bis ca. 3 Jahren
Die wird gewecktund durch Lieder, Tänze, Kniereiter, Klang-geschichten und rhythmische Spiele, sowie
mit einfachen Instrumenten, entwickelt.
musikalische Veranlagung
Phase 3 für Kindergartenkinder ab ca. 3,5 bis 4,5 J.
musikkindergarten
Kindergruppe ohne ElternAufbauphase bis zur Musikalischen Früherziehung
SINGEN - BEWEGEN - MUSIZIEREN
oder kontaktieren Sie unsereMusikgarten-Lehrkraft Sigrid Weinstabl unter:
[email protected] | 0650-558 33 33
Teilnahme des Kindes mit Eltern od. Bezugsperson
MaRktGeMeiNde WaNG [email protected] • [email protected] • [email protected]
Tel. 07488/71517
BauverhandlungenRAAB Wolfgang u. WURZER Brigitte Umbauten beim best. Wirtschaftsgebäude,3262, Mitterberg 13 Einbau einer Garage, Errichtung einer Wurfsteinmauer
WILLMANN Harald u. LEITNER Claudia Neubau eines Bungalows mit Garage u. Carport3262, Reidlstraße 16 sowie einer Steinwurfmauer
NÖ Landeskindergarten WANGLiebe Eltern!Das neue Kindergartenjahr beginnt für alle angemeldeten Kinder gemeinsam am Montag, den 04. September 2017, ab 06:45 Uhr.Wir freuen uns auf ein schönes und erfolgreiches Kindergartenjahr.
Schulbeginn – Volksschule WangMontag, 4. September 2017
7:45 Uhr – Treffpunkt in der Schule8:00 Uhr – Schulgottesdienst
Anschließend: Willkommensgruß und erste Informationen zum neuen Schuljahrin den Klassen bis 9:40 Uhr. Schulbusse fahren!
Die Eltern sind herzlichst eingeladen den Schulgottesdienst mitzufeiern. Allen ein schönes Schuljahr 2017/18 mit viel Erfolg!
17
September 2017Wang / Wolfpassing
Müllabfuhr: Restmüll: Freitag, 08.09.2017 Verpackung: Mittwoch, 06.09.2017 Bio: Mittwoch, 06.09.2017 Mittwoch, 13.09.2017 Mittwoch, 20.09.2017 Mittwoch, 27.09.2017
GeMeiNde WolFPaSSiNGgemeinde@ wolfpassing.gv.at • www.wolfpassing.gv.at
Tel. 07488/71200
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger!Rechtzeitig vor Schulbeginn freut es mich Euch mitteilen zu können, dass der Geh- und Radweg von Wolfpassing nach Stetten fertig gestellt werden konnte. Dadurch kann man mit dem Rad oder zu Fuß von Stetten nach Steinakirchen gelangen ohne eine Landesstraße benutzen zu müssen. Damit konnten wir nicht nur die Sicherheit der schwächsten Verkehrsteilnehmer erhöhen, sondern einen weiteren Beitrag zur Durchführung von Freizeitaktivitäten wie Laufen, Walken oder Radfahren liefern.Die Freizeit- und Spielanlage in Wolfpassing haben wir mit einer WC-Anlage ausgestattet und konn-ten so die Attraktivität dieser Einrichtung weiter steigern.Im September werden wir die Erneuerung der Gemeindestraße von Buch nach Fischerberg durch-führen. Ich wünsche Euch einen angenehmen Sommerausklang und den Kindern und Jugendlichen einen schönen Schulanfang.
Herzliche Grüße Euer Bürgermeister Fritz Salzer
Wahlkarten Nationalratswahl Für die am 15.10.2017 stattfindende Nationalratswahl können bereits Wahlkarten unterwww.wahlkartenantrag.at beantragt werden. Sinnvoll ist allerdings auf den Antragscode der Wähler-verständigungskarte zu warten (Wählerverständigungskarte wird Mitte September zugestellt).Näheres zu der Nationalratswahl wird in der Oktober-Ausgabe bekannt gegeben.
NÖ Landeskindergarten WolfpassingWir starten das neue Kindergartenjahr am Montag, den 4. September 2017.
Der Kindergarten ist täglich ab 06:30 Uhr geöffnet.Wir freuen uns auf ein gemeinsames, erfolgreiches Kindergartenjahr.
Der Kindergartenbus fährt bereits ab dem 1. Tag, die Buseinteilung ist an der Kindergarten-Eingangstür angeschlagen.
1. Nachtragsvoranschlag 2017Der Entwurf des 1. Nachtragsvoranschlages 2017 liegt durch zwei Wochen in der Zeit vom
11.09.2017 bis 25.09.2017während der Amtsstunden beim Gemeindeamt Wolfpassing zur öffentlichen Einsicht auf.Während dieser Zeit können Stellungnahmen dazu beim Gemeindeamt Wolfpassing schriftlich ein-gebracht werden.Die öffentliche Sitzung des Gemeinderates über den 1. Nachtragsvoranschlag findet am 26.09.2017 um 19:00 Uhr im Gemeindeamt Wolfpassing (Sitzungssaal) statt.
18
September 2017 Wolfpassing
BauverhandlungenSALZER Simon u. STROHNER Bianca Errichtung eines Einfamilienhauses in Zarnsdorf3261 Zarnsdorf, Dorfstraße 21
PRAMREITER Franz u. Annemarie Einbau eines Fleischverarbeitungsbetriebes in3262 Wang, Am Weinberg 2 Etzerstetten 14
JUNGWIRTH Stefan u. Cornelia Errichtung einer überdachten Lagerfläche sowie3371 Wolfpassing, Keppelberg 2 eines Heiz- u. Hackgutlagerraumes
BERGER Josef u. Erna Errichtung einer ldw. Einstellhalle3261 Wolfpassing, Stetten 1
Die Musikerinnen und Musiker des Blasmusikvereines Steinakirchen/F. bedanken sich sehr herzlich für die Spenden und die freundliche Aufnahme anlässlich des Tages der Blasmusik in Zarnsdorf. Ein besonderer Dank gilt den Familien achleitner und honauer für die tolle Bewir-tung.
Mülltrennung – Saubere UmweltEs wurde wiederholt festgestellt, dass die Mülltrennung nicht immer korrekt durchgeführt wird. Auf der Rückseite des Müllabfuhrkalenders sind Entsorgungshinweise ersichtlich. Besonders wird dar-auf hingewiesen, dass Fensterglas und Trinkgläser nicht in den Glascontainer, sondern in den Rest-müll gehören. Für spezielle Fragen ist der GVU Purgstall zuständig (Tel. Nr. 07489/30035).Weiters gibt es immer wieder Beschwerden über Rauch- und Geruchsbelästigung – vermutlich ver-ursacht durch Verbrennen von Plastik und sonstigem Müll im Heizungsofen. Wir weisen darauf hin, dass dies verboten ist. Sorgen Sie für eine saubere Umwelt! Danke!
Tanzen ab der Lebensmitte die etwas andere Art zu tanzen ist mehr als tanzen!
Beim treffpunkt: TANZ kommen Menschen zusammen, die Freude an Bewegung, Musik und Geselligkeit haben.Es ist kein fixer Tanzpartner erforderlich, Sie können gerne auch alleine kommen.tänzerische erfahrungen sind nicht erforderlich! Schnupperstunde: GRATIS Pro abend: € 5,- 10er Block € 40,-
Einladung zum „Tanzen“! Anmeldung möglich bei:Wann: ab 28. Sept. 2017, 18:00 Uhr Gassner Mathilde (BGR): 0664/3877302Wo: Mehrzweckraum im Schlossstadl Ulrike Klauser (TL): 07472/65957
Tanzleitung: Ulrike Klauser
“Menschen miteinander verbandeln“
Nächster Termin: Dienstag, 05.09.2017 15:30 Uhr, Mehrzweckraum
19
September 2017Wolfpassing
Müllabfuhr: Restmüll: Freitag, 08. September 2017 Verpackung: Mittwoch, 06. September 2017 Biomüll: Dienstag, 05., 12., 19. u. 26. September 2017 Problemstoffe u. Elektroaltgeräte Freitag, 01. September 2017 Wolfpassing (Bauhof) 11:30 Uhr – 13:00 Uhr Zarnsdorf ( FF-Haus) 13:15 Uhr – 14:00 Uhr Häckseldienst: Montag, 30. Oktober 2017 Telefonische Anmeldung bei GVU (07489/30035) oder Gemeindeamt (07488/71200)
Obstbaumpflanzaktion 2017Hinweisen möchten wir auch auf die bis 1. Oktober 2017 laufende Obstbaumpflanzaktion, bei der kostengünstige Obstbaumsets bestellt werden können. Alle Infos und Bestellung:http://www.gockl.at/pflanzaktion/
Neu! Ernährungsberatung beim TherapieStützpunkt in PurgstallDer TherapieStützpunkt in Purgstall verfügt über ein großes Angebot für Ihre Gesundheit und Ihr persönliches Wohlbefinden. Neben Physiotherapie, Osteopathie, Heilmassage, Ergothera-pie, integrativer Entwicklungsbegleitung und Geburtsvorbereitung ist jetzt auch die Diätologie dort vertreten. Oft ist Nahrung die erste Medizin. Nur Diätolog/inn/en sind als gesetzlich an-erkannte Ernährungsexpert/inn/en dazu befugt, sowohl gesunde als auch kranke Menschen ernährungstherapeutisch zu betreuen.Ich unterstütze Sie ernährungstherapeutisch gerne bei Übergewicht, Stoffwechselerkrankun-gen wie erhöhten Blutfettwerten, erhöhten Harnsäurewerten und Gicht, erhöhten Blutzucker-werten / Diabetes und Bluthochdruck, Verdauungsproblemen wie Verstopfung oder Durchfall, Lebensmittelunverträglichkeiten wie Laktoseintoleranz, Fruktosemalabsorption, Histamininto-leranz und vielem mehr.
Genauere Informationen finden Sie auf der Homepage www.therapiestützpunkt.at. Wenn Ihnen Ihre Gesundheit am Herzen liegt, freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme!
Julia Stamminger, BScDiätologin+43 676 70 48 [email protected]
20
September 2017 Anzeigen
Alpenvorland-
WandertagMusik-
in Pyhrafeld
Startzeit ab 9 Uhr | Unkostenbeitrag: 3€
Start-Ziel:
Wissensspiel für Kinderentlang der Strecke!ZVR: 121142286 | Veranstalter: BHW Wang, SV Pyhrafeld, Kulturreferat Wang
3. September 17Sonntag,
13.
Feuerwehrhaus Pyhrafeld
Gra
fik &
Dru
ck: w
ww
. w
erb
eclu
ster
.at
BAUSTOFFE Landesprodukte
A-3
262
Wan
g Th
urho
fwan
g 33
Tel.:
074
88/7
1449
Musik:
21
September 2017Wellness - Aktiv
Mon
tag
Die
nsta
g M
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
16.00‐17.00
LEBE
SEN
IORE
NTU
RNEN
Herbert u Otti Scharner,
Rosi Hörhan
VS Wang, ab 25.9.
18.00 ‐ 19.00
BAU
CH-B
EIN
-PO
Doris Scharner
VS Wang, ab 19.9.
17.30‐18.30
Body
& S
tret
ch
Cornelia Kellnreiter
VS Wang, ab 13.9.
Krä
ftig
ung
des
ganz
en K
örpe
rs
zur
Vorb
eugu
ng u
nd K
orre
ktur
vo
n Rü
cken
prob
lem
en m
it e
xtra
"S
tret
ch" f
ür m
ehr
Bew
eglic
hkei
t 18.30‐19.30 B
ody
Fit
Cornelia Kellnreiter
VS Wang, ab 13.9.
Mus
keln
stä
rken
und
Fet
t ve
rbre
nnen
mit
ver
schi
eden
en
Trai
ning
smet
hode
n (S
tep,
Hiit
, Zi
rkel
, Car
dio,
Dan
ce, K
urzh
ante
l, Ba
lanc
e Bo
rd...
)
18.00‐20.00
TaeK
wan
-Do
Allg
emei
nes
Trai
ning
Verein Choong‐Moo
VS Wang, ab 7.9.
18.00 – 19.00
ZUM
BA L
EICH
T Doris Scharner
VS Wang, ab 15.9.
für
Seni
orIn
nen
und
alle
, die
ein
lock
eres
Tr
aini
ng b
evor
zuge
n!
19.00 – 20.00
Fun-
Aero
bic
Doris Scharner
VS Wang, ab 15.9.
Ein
abw
echs
lung
srei
ches
Tr
aini
ng n
ach
Lust
und
La
une:
Ste
p, A
erob
ic,
Yoga
, Zir
kel..
.
18.00‐19.00
SMO
VEY
Judith Daurer
VS Wang, Outdoor,
ab 18.9.
19.00 – 20.00
NEU
! Pilo
Doris Scharner
VS Wang, ab 19.9.
Pi
loxi
ng v
erbi
ndet
Übu
ngen
au
s Pi
late
s un
d Bo
xen
– so
is
t es
ein
effe
ktiv
es
Inte
rval
l-Tra
inin
g, d
as
Kal
orie
n ve
rbre
nnt,
Mus
keln
auf
baut
und
die
K
örpe
rhal
tung
ver
bess
ert.
Schn
uppe
rstu
nden
m
öglic
h!
19.00‐20.00
TaeK
won
-Do
Verein Choong‐Moo
VS Wang, ab 4.9.
17.30 ‐18.30
ZUM
BA
Nicole Käfer
Kiga Wolfpassing, ab 18.9.
19.30‐20.30
ZUM
BA
Nicole Käfer
Kiga Wolfpassing, ab 20.9.
Li
ebe
Lebe
Sen
iori
nnen
und
Sen
iore
n!
Wir starten mit dem Turnen in eine neue Runde.
Der K
urs dauert 10 Einheiten. Wir freuen uns auf
Euer zahlreiches Erscheinen und auf aktive,
lustige und spannende Bewegungseinheiten!
Euer Turnteam
Rosi, Herber und Otti
18.30 – 19.30
BAU
CH-B
EIN
-PO
Nicole Käfer
Kiga Wolfpassing, ab 18.9.
20.30‐ 21.00
BAU
CH-B
EIN
-PO
Nicole Käfer
Kiga Wolfpassing,ab 20.9.
Wellness ‐ Aktiv
B‐L‐Austria
Doris Scharner 0650‐3579468 – Cornelia Kellnreiter 0676‐3415568 – Nicole Käfer
06645256460 ‐ Judith Daurer 0664‐1424488 ‐ Herbert u Otti Scharner 07488‐76767
Bew
egun
gsan
gebo
te G
esun
dhei
tssp
ortv
erei
n Sp
ort &
Spa
ß!
Wir freuen uns
auf Euer
Kommen!
22
September 2017 Anzeigen
YOGAim FreiRaum Zehethof
Ankommen im Augenblick,in der achtsamen Bewegung,
in der Körperhaltung, im bewussten Atmen, in der Stille……
Beginn: Mittwoch 13. September,bis 6. Dezember 2017
kosten: € 120,00 (10x an 11 Terminen)
Gruppe 1: 10:30 – 12:15 Uhr, Gruppe 2: 17:30 – 19:15 Uhr
Beide Gruppen auch für Anfänger offenÜbungsort: FreiRaum Zehethof,
Zehethof 19, Steinakirchenanmeldung: 0664/283 40 59 oder
Auf ein bereicherndes Miteinanderfreut sich wieder
Susanne Kozlowski
iRiSPoRt Dein Gesundheitstraining!
GaNZkÖRPeRtRaiNiNG
inkl. Rückenfit
Wir kräftigen unseren gesamten Körper! Schwerpunkt sind jene Muskelgruppen, die unsere Wirbelsäule stabilisieren. Faszien- und Dehnungsübungen, zur Erhaltung der Beweglichkeit, runden diese abwechslungsreichen Stunden ab.
Gruppe i: Montag, 11.09. – 20.11.2017
von 17:00 – 18:00 (11 Einheiten) Kursgebühr 80,- EUR
Gruppe ii: Mittwoch, 13.09. - 29.11.2017
von 18:45 – 19:45 (11 Einheiten) Kursgebühr 80,- EUR
Bauch, Bein, Rücken, Po iNteNSiV
Straffe Beine, knackiger Po, flacher Bauch und starker Rücken – intensive Übungen bis in die tiefliegenden Muskelschichten bringen den Körper in Form und kurbeln die Fettverbrennung an! Außerdem werden Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit maßgeblich verbessert.
Montag, 11.09. – 20.11.2017 von 18:15 – 19:15 (11 Einheiten)
Kursgebühr: 80,- EUR
SteP aeRoBic für einsteiger
Gelenkschonendes Konditions- und Koordinationstraining für Jung und Alt. Wir verbessern unser Herz-Kreislauf-System, formen unsere Muskulatur und nebenbei verbrennen wir bei schwungvoller Musik unzählige Kalorien! Zusätzlich wird durch die Kombination verschiedener Schritte und Aufbautechniken unsere linke und rechte Gehirnhälfte trainiert.
Mittwoch, 13.09. - 29.11.2017
von 17:30 – 18:30 (11 Einheiten) Kursgebühr 70,- EUR
Kurse finden wöchentlich statt, ausgenommen Ferien und Feiertage. Alle Trainingsmaterialien sind vor Ort vorhanden. Bitte um anmeldung, da die teilnehmerzahl pro kurs begrenzt ist!
iRiS ReiNGRUBeR Akad. Psychosoziale Gesundheitstrainerin
Sling & Aerobic Trainerin
tRaiNiNGSoRt Etzerstetten 36
3261 Wolfpassing
iNFoS & aNMeldUNG [email protected] 0664 / 88421765
“daS leBeN BeSteht iN deR BeWeGUNG!“
23
September 2017Anzeigen
24
September 2017 Anzeigen
in ganz Österreich am Samstag, 7. Oktober 2017, zwischen 12:00 und 12:45 Uhr
Österreich verfügt über ein flächendeckenendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als 8.000 Sirenen
kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen
vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich
von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen
ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
FÜR IHRE SICHERHEIT ZIVILSCHUTZ-PROBEALARM
DIE BEDEUTUNG DER SIRENENSIGNALE:
Gefahr!Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.Am 7. Oktober nur Probealarm!
1 min. auf- und abschwellender HeultonALARM
ENTWARNUNGEnde der Gefahr.Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) beachten.Am 7. Oktober nur Probealarm!
1 min. gleichbleibender Dauerton
Herannahende Gefahr!Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten. Am 7. Oktober nur Probealarm!
3 min. gleichbleibender DauertonWARNUNG
15 sec.SIRENENPROBE
Achtung: Keine Notrufnummern blockieren!
25
September 2017Anzeigen
SCE SCHAUFLER BAU GMBH
DIE PROFIS AM BAU
Um– und Neubauten, Schalungen, Industriebauten, Vollwärmeschutzfassaden, Sanierungen, CAD-Planung
3 3 4 1 Y B B S I T Z Tel.: 07443 / 86415 Fax: 07443 / 86415-20
3 2 6 2 W A N G
www.sce-schaufler.at [email protected] Mobil: 0676 / 64 50 373
26
September 2017 Anzeigen
LED-Systeme - Kalkschutzanlagen - Service
Pelletsheizungen - Solar- und Speichertechnik
A-3251 Purgstall/Erlauf Gewerbestraße 6 www.oekofen-ost.at www.neotec.at
Wärmepumpen - Photovoltaik - Elektrotechnik
Ihr Spezialistfür e�ziente Energiesysteme
Tel. 07489/30200 07489/880025
elektrotechnik-schoder.at
Dörfl 6, 3371 Neumarkt
0664 12 39 208
Elektroinstallationen · Elektrohandel · Störungsdienst
Ihr kompetenter Partner rund um Elektrotechnik
27
September 2017
Intelligenter Raffstore statt Klimaanlage und Kunstlicht
Das kennt jeder, egal ob von zuhause oder aus dem Büro: Draußen 30 Grad und Sonnenschein – das heißt Fenster verdunkeln, Licht ein, Klimaanlage an. Und so verbringen viele Menschen den ganzen Tag mit künst-lichem Licht, laufender Klimaanlage und ohne Sicht nach draußen. Das ist nicht gesund, nicht besonders an-genehm und kostet zudem jede Menge Geld. Wir haben die Lösung: den Tageslicht-Raffstore RETROLux.
Hervorragender Durchblickohne Blendung.
Die unterschiedliche Lamellenneigung sorgt füroptimalen Durchblick. Im oberen Bereich liegen dieLamellen flacher: perfekte Sicht aus der Raumtiefe
heraus. Nach unten hin werden sie steiler: freie Sichtnach unten in Fensternähe.
Es geht nichts über Tageslicht.
Mit Tageslicht arbeitet, lernt, wohnt und lebt es sicheinfach besser. Es ist wichtig für die menschliche
Gesundheit und unterscheidet sich wesentlich vomKunstlicht durch seine Dynamik, Intensität und
Lichtfarbe. Der Tageslicht-Raffstore eignet sich auchbesonders gut für Blumenfenster und Wintergärten
Insektenschutz ohne Chemie
Die Mücken- und Pollenbarriere
Hell erleuchtete Räume und offene Fenster – die perfekte Einladung für ungebetene Gäste aus dem Insektenreich. Um sich vor den kleinen Quälgeistern zu schützen, grei-fen viele Menschen zu Chemie. Doch Mückensprays oder Gelsenstecker können die Gesundheit belasten. Insekten-schutzgitter – vielen auch als Fliegengitter bekannt –, sind eine schadstofffreie, wirkungsvolle und dauerhafte Alterna-tive. Unsere IGI Insektenschutzgitter sind aus feinem und sehr reißfestem Fiberglas- oder V2A-Stahlgewebe gefer-tigt. Für Pollenallergiker bieten wir zudem das Spezialge-webe 4PLUS, das den Insektenschutz zum wirkungsvollen
Pollenschutz macht.
RETROLux – Hitze raus, Tageslicht
Anzeigen
28
September 2017 Anzeigen
Verlängern Sie Ihren Urlaub auf Balkonien!
DKW Stiegentechnik GmbH | Handel-Mazzetti-Weg 1, 3250 Wieselburg | E: [email protected] | M: +43 660/390 56 70
...eine Stufe weiter!www.stiegentechnik.at
29
September 2017
ww
w.fu
erst
-bro
t.at
3261 Steinakirchen/F. • Marktplatz 21 • Tel.:07488 71264, Fax-Nr. 4
tischlerei & wohnen martin daxbergerkonzept - planung - fertigung
kaisitzberg 1a - 3262 [email protected] - 0676/50 66 372
www.dbwohnen.at - www.premiumline.at
Anzeigen
30
September 2017 Anzeigen
Änderungen
Stritzling 13261 Steinakirchen am Forst
Albin HeiglBaumeister, Zimmermeister | 0664/2516995E-Mail: [email protected]
www.bauplanung-heigl.at
✓ Planung ✓ Energieausweise ✓ Sanierungskonzepte
31
September 2017Anzeigen
32
September 2017 AnzeigenTel.: 07488 / 71 688 Fax: 07488 / 76 644
e-mail: [email protected] Internet: www.baierl.at
Sonntag, 01. Oktober 2017, 09:00 - 17:00 Uhr, Kirtag mit AEG - Dampfgarer Kochvorführung im Geschäft
30 % Waschmitteleinsparung Präzise und bedarfsgerechte Dosierung des Waschmittels. Die automatische Dosierung von Miele erzielt ein Einsparpotential von 30 %
Miele TwinDos Flüssigwaschmittel-System
Kein Verblassen. Nur die AEG SoftWater Technologie enthär-tet das Wasser vor dem Waschen und schafft so bei nur 30° die Reinigungsleistung einer 60° Wäsche. Die Kleidung behält Form und Qualität und auch Farben bleiben län-ger wie neu.
Waschmaschinen Neuheiten
Auf euer Kommen
freuen sich die Clubbetreuer der
Raiffeisenbank Steinakirchen
