Ausgabe 1: März 2015

Bild: Gemeinde

2 Vorwort Amtsleiter 3 Gemeindehaushalt 4 Steuern 5 Gebühren, Abfall 6 — 21 Neue Hausnummern 22, 23 Gefahrenzonenpläne 23 Wohnbauförderung

INHALT

24, 25 Standesfälle 26 Mietwohnung, Feuerwehr 27, 28 Seniorenwohnheim 29 Arztsuche, Blutspenden 30 Stellenausschreibung 31 Obst– u. Gartenbauverein 32 Veranstaltungskalender

2

Liebe Großarlerinnen und Großarler! Die nachfolgenden Schlagzeilen der letzten Wochen werden vielen von euch bekannt sein:

Wohnbau: Kritik an „Platzverschwendung“ Streit um Einkaufsflächen intensiviert sich! Raumordnung: Bürgermeister gehen vor Gericht Was ist dran an dieser Thematik, inwieweit sind wir betroffen, was hat das auf uns für Auswirkungen, wie gehen wir mit Grund und Boden um, welchen Stellenwert hat bei uns die Raumordnung – schaffen wir genug „Ordnung im Raum“ – krie-gen wir das hin? Tatsache ist, dass bei uns in Salzburg täglich ca. 4.000 m² Grund versiegelt werden. Unwiederbringlich für die Produktion von Nahrungsmitteln, unwiederbringlich für eine intakte Natur und unwiederbringlich als Freiraum für Mensch und Tier.

Ein Wunder, dass uns das nicht mehr betroffen macht, dass wir immer noch große Ein-kaufszentrumsprojekte auf der grünen Wiese genehmigen lassen, obwohl eine Bestands-aufnahme in Salzburg bereits eine Übersättigung aufzeigt. Angesichts der eklatanten Wohnungsnot in der Stadt Salzburg und teilweise auch auf dem Land, kritisieren Fachleute jetzt immer mehr die Flächenverschwendung. Zu oft würden kostbare Areale für nur einstöckige Supermärkte und Parkplätze geopfert, anstatt dringend benötigte Wohnungen zu errichten. Bisweilen ist es uns in Großarl ganz gut gelungen die „Supermarkt-Schachteln“ vor dem Ortszentrum, als prägende Elemente vieler Orte, fernzuhalten. Hoffen wir, dass das auch so bleibt und sowohl die Gemeindepolitik als auch die überörtliche Raumplanung das Ge-meinwohl und die Belebung des Ortskernes im Auge behält, denn Ortsentwicklung sollte dem Grunde nach nur von innen nach außen stattfinden und nicht umgekehrt. Es ist meiner Meinung nach höchst an der Zeit mehr Bewusstsein zu schaffen für einen sensiblen Umgang mit unserem Lebensraum, unserer Landschaft und mit der baulichen Gestaltung unseres Ortes bzw. Ortsbildes. Schaffen wir gemeinsam ein lebens- und lie-benswertes Großarl, einen Ort wo man gerne zu Hause ist und wo man gerne Urlaub macht!

„Das Potenzial eines Standortes wird weniger durch die geographische Lage, sein Klima oder seine natürlichen Ressourcen bestimmt als vielmehr durch

den menschlichen Willen, Fähigkeiten, Energien, Werten und Organisationen.“

Philip Kotler

Euer Amtsleiter

Franz Hasler

Vorwort Amtsleiter

Finanzverwaltung

3

Der Entwurf des Haushaltsvoranschlages für das Kalenderjahr 2015, sowie der mit-telfristige Finanzplan für die Haushaltsjahre 2016 bis 2019, wurden nach Ablauf der Frist für die öffentliche Einsichtnahme in der Gemeindevertretungssitzung am 9. De-zember 2014 einstimmig beschlossen. Der ordentliche Haushalt sieht Einnahmen und Ausgaben in Höhe von € 9.195.700,00 vor. Der außerordentliche Haushalt wurde mit € 366.500,00 veranschlagt. Für das im Gemeindeverband geführte Se-niorenwohnheim wurde zur Abgangsde-ckung eine Summe von € 358.200,00 an-gesetzt (Abgangsdeckung für Betriebsfüh-rung, Bedienung des Schuldendienstes und laufende Instandhaltung des Gebäu-des sowie Rücklagenbildung für eine vor-zeitige Rückzahlung der Wohnbaudarle-hen). Im Haushaltsvoranschlag 2015 konnten Zuführungen an den außerordentlichen Haushalt von insgesamt € 329.000,00

GEMEINDEHAUSHALT — Budget 2015

veranschlagt werden. Darin enthalten sind € 50.000,00 für den geplanten Volksschul-neubau, € 204.000,00 für den Neubau der allgemeinen Sonderschule St. Johann im Pongau und € 75.000,00 für den Kanalbau. Fertiggestellt werden sollen 2015 lediglich die Straßenbauvorhaben „Gehsteig Unter-berg“ vom Hotel Johanneshof bis Hotel Kristall und die Straßenanbindung im Be-reich der Hinterschmiedbrücke. Für die Verlängerung des Radweges von der Zu-fahrt des Güterweges Labenbach bis zur Langstegbrücke sind die Eigenmittel vor-handen. Der Neubau der Volksschule Großarl samt Tiefgarage und Mehrzweckturnhalle mit Bühne ist für das Schuljahr 2016/17 vorge-sehen. Nachdem es sich hier um ein Pro-jekt mit Baukosten von € 15.100.000,00 handelt, kann der Kindergartenneubau nicht gleichzeitig umgesetzt werden. Die beiden Projekte werden daher nach derzei-tigem Wissensstand hintereinander reali-siert.

Sozialausgaben– und Subventionen

Alle Beträge in € JR 2013 VA 2014 VA 2015

Sozialhilfe 280.010,00 278.400,00 286.100,00

Behindertenhilfe 221.943,00 238.500,00 244.900,00

Jugendwohlfahrt 52.829,00 69.400,00 70.800,00

Seniorenwohnheim 246.400,00 305.300,00 358.200,00

Krankenanstaltenfonds 256.674,00 264.100,00 272.600,00

Zwischensumme 1.057.856,00 1.155.700.00 1.232.600,00

Subventionen und Zuwendungen

363.868,00 525.800,00 478.900,00

Summe 1.421.724,00 1.681.500,00 1.711.500,00

Steigerung VA 2014 / VA 2015 1,78 %

Finanzverwaltung

4

Haupteinnahmen der Gemeinde

Alle Beträge in € JR 2013 VA 2014 VA 2015

Gemeindeeigene Steuern ohne Ortstaxe

1.356.285,00 1.365.800,00 1.449.600,00

Bundesertragsanteile abzüglich Landesumlage

3.203.082,00 3.195.000,00 3.376.000,00

Benützungsgebühren Abfall– und Kanal

1.317.331,00 1.359.300,00 1.384.400,00

Summe 5.876.698,00 5.920.100,00 6.210.000,00

Steigerung VA 2014 / VA 2015 4,90 %

Die Einnahmenentwicklung verlief auch im letzten Jahr wieder sehr zufriedenstellend. Nach anfänglich guter Entwicklung der Er-tragsanteile, brachen diese am Ende des Jahres 2014 wieder ein. Übers Jahr ge-rechnet pendelten sich die Erträge aus dem Finanzausgleich auf ein Plus von 2,41 % gegenüber dem Voranschlag ein. Für das Jahr 2015 wurde ein Anstieg der Ertragsanteile um 5,67 % gegenüber dem Voranschlag 2014 angegeben.

Mittelfristig konnte keine Prognose der Er-tragsanteile vom Land Salzburg abgege-ben werden, es wurde daher eine Steige-rung von 1,0 % pro Jahr angenommen. Die gemeindeeigenen Steuern entwickelten sich noch besser. Die Steigerung gegen-über dem Voranschlag betrug 2,81 %. In den gemeindeeigenen Steuern ist seit 2014 die Ortstaxe nicht mehr enthalten.

ÄNDERUNGEN BEI STEUERN, GEBÜHREN, PRIVATRECHTLICHEN

ENTGELTEN

Folgende Gebühren und privatrechtlichen Entgelte wurden dem Index angepasst: die Friedhofsgebühren, die Nebengebüh-ren der Abwasserbeseitigung, die Beiträge nach dem Anliegerleistungsgesetz, die Kin-

dergarten- und Krabbelgruppengebühren, die Winterdienstersätze und die Kostener-sätze für die Überlassung von Gemeinde-bediensteten.

Steuern

Nachfolgend die wichtigsten Änderungen 2015, die nicht laut Index angepasst wurden:

Ab 01.11.2014 wurde die allgemeine Orts-taxe auf € 1,10 je Nächtigung (Sommer und Winter gleich) angehoben. Im selben

Ausmaß ändern sich auch die Sätze der besonderen Ortstaxe.

5

Finanzverwaltung

Gebühren

Die laufende Benützungsgebühr für die Abwasserbeseitigung wurde von € 3,30 netto auf € 3,40 netto angehoben. Die Kanalanschlussgebühr beträgt je Be-wertungspunkt € 540,00 netto. Die Ver-rechnung der Kanalkamera an Dritte beträgt € 92,00 pro Stunde netto.

Die Abfallgebühren und Recyclinghof-tarife, die Raumbenützungsgebühren, die Schwimmbad- und Minigolftarife,

die Hauseinmessung und die Kopier-geldersätze bleiben gleich.

Neu hinzugekommen sind die Verwal-tungskostenpauschale bei der Abrech-nung von Versicherungsschäden in der Höhe von € 50,00, sowie die Pensio-nistensaisonkarte im Schwimmbad für € 35,00. Die Vorverkaufskarten im Schwimmbad wurden ersatzlos gestri-chen.

Alle Gebühren und privatrechtlichen Entgelte sind im Haushaltsbeschluss ziffernmäßig dar-gestellt und können auf der Gemeindehomepage www.gemeindegrossarl.at unter Bürgerservice — Steuern und Gebühren jederzeit abgerufen werden!

ABFALLENTSORGUNG

Aufgrund wiederholt auftretender Fra-gen werden einige Punkte aus der Abfall-Abfuhrverordnung hier nochmals dar-gestellt bzw. erläutert: 1. Die Teilnehmer (Liegenschafts-

eigentümer als auch die sonstigen Benützungsberechtigten an der Lie-genschaft, wie z.B. Mieter, Pächter oder Bauberechtigte) haben sich zur Abfuhr der Hausabfälle (= Restmüll), sperrigen Hausabfälle, biogenen Ab-fälle und Altstoffe sowie zur Sammlung der Problemstoffe und Elektro- u. Elektronikaltgeräte, AUSSCHLIESSLICH der von der Gemeinde dafür zur Verfügung ge-stellten Einrichtungen zu bedie-nen. Das gilt natürlich auch für den gesamten Abfallanfall der Beherber-gungs- und Gastronomiebetriebe.

2. Müllpressen in jeglicher Form sind verboten. Mit diesbezüglichen Kon- trollen muss gerechnet werden. 3. Sperrige Hausabfälle (Sperrmüll)

sind nur jene Hausabfälle (Restmüll), die wegen ihrer Abmessungen (Größe oder Form) n i c h t in den hiefür vorgesehenen Abfallbehältern (Tonne oder Sack) gesammelt wer-den können. Wer sich nicht daran hält, muss damit rechnen, dass die Ablieferung gesondert in Rechnung gestellt wird oder wieder nach Hause mitgenommen werden muss.

Die gesamte Abfall-Abfuhrordnung ist auf der Homepage www.gemeindegrossarl.at abrufbar.

Bauamt

NEUE STRASSENNAMEN UND HAUSNUMMERN FÜR GROSSARL

Bereits seit langem wird darüber gespro-chen, dass die Straßennamen und Haus-nummern in unserem Gemeindegebiet überarbeitet bzw. geändert werden sollen. Bislang erfolgte die Vergabe des Straßen-namens nach der Lage des Gebäudes (je nachdem in welcher Katastralgemeinde: Au, Schied, Großarl, Unterberg, Eben oder

Bach) und dem Zeitpunkt der Errichtung des Gebäudes (fortlaufende Nummerierung der bewilligten Objekte). Dies ist der Grund, dass nur in wenigen Ausnahmefäl-len Nachbarobjekte aufeinanderfolgende Hausnummern haben. Wenn man bei-spielsweise die Schwimmbadstraße ent-lang fährt, trifft man auf ein Nummernwirr-warr.

Sowohl für Einheimische als auch für Orts-unkundige ist es schlichtweg unmöglich, sich in diesem System zurechtzufinden. Die derzeitige Hausnummernsituation sig-nalisiert ein gewisses Maß an Unordnung, was keineswegs zu unserem Heimatort passt. So ist es der politischen Gemeinde bereits seit vielen Jahren ein großes Anlie-gen das Projekt „Neue Straßennamen und Hausnummern für Großarl“ in Angriff zu nehmen. Im Jahr 2013 hat der Bauaus-schuss der Gemeinde Großarl mit den diesbezüglichen Beratungen begonnen. Es wurde schlussendlich von der gesamten Gemeindevertretung ein Straßennamens-konzept erarbeitet, welches von einem Ex-perten, Herrn Dr. Fasching, Vorsitzender der Salzburger Ortsnamenskommission, geprüft und für gelungen erachtet wurde.

Vorgaben bei der Erarbeitung der Stra-ßennamen waren:

Orientierung an allgemein bekannten

und gebräuchlichen Weilerbezeichnun-gen.

Keine Personen-Namen in den Straßen-

namen einfließen lassen.

Bezeichnung von bestehenden Wegan-

lagen übernehmen, wenn dies sinnvoll erscheint.

Oberstes (von der Weganlage erschlos-

senes) Bauerngut für die Bezeichnung verwenden.

System der Straßennamen so wählen,

dass kompliziertes Leitsystem vermie-den werden kann, das heißt es ist nach Möglichkeit darauf zu achten, dass sich Straßen in ihrem Verlauf nicht in andere Straßen (mit eigenem Straßennamen) verzweigen. 6

Teilbereich Schwimmbadstraße; Quelle SAGIS

7

Bauamt

Bereiche Alte Wacht Bereich Neue Wacht

Straßenname: „Alte Wacht“ Zugeordnetes Objekt: Au 125 Straßenname: „Neue Wacht“ Zugeordnete Objekte: Au 52, Au 40,

Au 40 a, Au 40 b, Au 50

Bereich Eggriedl

Straßenname: „Eggriedl“ Zugeordnete Objekte: Au 70, Au 44,

Au 43, Au 42, Au 42 a, Au 139, Au 106, Au 122, Au 39, Au 41, Au 38, Au 99, Au 37, Au 36, Au 35, Au 35a, Au 34

Bereich Gollegg

Straßenname: „Gollegg“ Zugeordnete Objekte: Au 59, Au 59a

Au 71, Au 127, Au 55, Au 56, Au 54, Au 74, Au 77, Au 78, Au 86, Au 120, Au 123, Au 140

Oberstes Ziel für die Umstellung der Hausnummern ist es, das Gemeindegebiet übersicht-lich zu strukturieren und eine Ordnung in die Nummerierung zu bringen. Im Anschluss wird der von der Gemeindevertretung erarbeitete Straßennamenkata-log vorgestellt. Pläne, die das Gemeindegebiet von Großarl abbilden und die neuen Straßennamen zeigen, sind bis einschließlich Freitag, 20. März 2015, im Dachge-schoß des Gemeindeamtes ausgestellt. Während der Öffnungszeiten des Gemeinde-amtes kann jederzeit in die Pläne Einsicht genommen werden. Änderungswünsche und Anregungen zu den neuen Straßenbezeichnungen können in schriftlicher Form unmittelbar bei der Ausstellung oder an das Gemeindeamt adressiert eingebracht werden. Anonyme Mitteilungen können unsererseits nicht berücksichtigt werden – ebenso Einwendungen die nach dem 20.03.2015 eingebracht werden. Natürlich steht in dieser Sache jederzeit der Bürgermeister (Tel.: 06414/8898-21, johann.rohrmoser@gemeindegrossarl.at) und die zu-ständige Sachbearbeiterin im Bauamt, Frau Alexandra Rohrmoser (Tel.: 06414/8898-29, alexandra.rohrmoser@gemeindegrossarl.at), für Ihre Fragen und Anregungen zur Verfü-gung.

8

Bauamt

Bereich Auschule

Straßenname „Promauweg“ Zugeordnete Objekte: Au 113, Au

95, Au 51, Au 96, Au 61, Au 65, Au 75, Au 62, Au 131, Au 116, Au 114, Au 110, Au 111, Au 17, Au 58, Au 28, Au 73, Au 100, Au 108, Au 138, Au 132, Au 104, Au 91, Au 92, Au 121, Au 117, Au 76, Au 118, Au 72, Au 68, Au 130, Au 97, Au 119

Bereich Holzen

Straßenname: „Holzenweg“ Zugeordnete Objekte: Schied 27,

Schied 52, Schied 40, Schied 64, Schied 115, Schied 116, Schied 106, Schied 82, Schied 105, Schied 41, Schied 121, Schied 56, Schied 128, Schied 97, Schied 59, Schied 130, Schied 125, Schied 72, Schied 93, Schied 28, Schied 28a, Schied 29

Bereich Brunnweber

Straßenname: „Hinterhof“ Zugeordnete Objekte: Au 64, Au 14,

Au 60, Au 137, Au 53 und Au 109

Bereich Hinterhof

Straßenname: „Brunnweber“ Zugeordnete Objekte: Schied 24,

Schied 24 a

Straßenname: „Premsäge“ Zugeordnete Objekte: Au 45, Au 84,

Au 66, Au 67, Au 48, Au 49, Au 94, Au 45a, Au 18, Au 107

Straßenname: „Lambach“ Zugeordnete Objkete: Au 87, Au 19

Bereich Premsäge Bereich Lambachgut

9

Bauamt

Bereich Güterweg Maurach

Straßenname: „Maurachweg“ Zugeordnete Objekte: Schied 26,

Schied 63, Schied 25, Schied 86, Schied 80, Schied 126, Schied 74, Schied 91, Schied 68, Schied 92, Schied 70, Schied 23, Schied 23 a

Bereich Güterweg Labenbach/Ladenbach

Straßenname: „Sonnegg-Weg“ Zugeordnete Objekte: Schied 124,

Au 13, Au 12, Au 11, Au 22, Au 16, Au 63, Au 15, Au 15 a, Au 79 , Au 85, Au 93, Au 128, Au 88, Au 101, Au 115, Au 143, Au 124, Au 133, Au 20, Au 21, Au 23, Au 23a, Au 24, Au 105, Au 129, Au 30, Au 29, Au 69, Au 31, Au 32, Au 33

Bereich Kronau

Straßenname: „Kronau“ Zugeordnete Objekte: Schied 31,

Schied 31 a, Au 10, Au 47, Au 9

Bereich ehemaliges Lagerhaus (Gebäude Schied 33 bis Schied 47)

Straßenname: „Schiedgasse“ Zugeordnete Objekte: Schied 33,

Schied 35, Schied 36, Schied 34, Schied 45, Schied 38, Schied 44, Schied 47

Bereich Güterweg Schied

Straßenname: „Holzlehenweg“ Zugeordnete Objekte: Schied 46,

Schied 15, Schied 42, Schied 58, Schied 39, Schied 37, Schied 110, Schied 118, Schied 51, Schied 66, Schied 67, Schied 127, Schied 78, Schied 19, schied 108, Schied 53, Schied 61, Schied 101, Schied 16, Schied 54, Schied 83, Schied 95, Schied 17, Schied 13, Schied 73, Schied 71, Schied 11a, Schied 11, Schied 12a, Schied 12, Schied 60,

10

Bauamt

Bereich Schiederhof

Straßenname: „Schieddorf“ Zugeordnete Objekte: Schied 30,

Schied 6, Schied 98, Schied 57, Schied 85, Schied 55a, Schied 55, Schied 62, Schied 84, Schied 7, Schied 104, Schied 117, Schied 102, Schied 103, Schied 114, Schied 32, Schied 94, Schied 5, Schied 43, Schied 50

Bereich Güterweg Salzleck

Straßenname: „Salzleckweg“ Zugeordnete Objekte: Schied 14,

Schied 120, Schied 100, Schied 48, Schied 49, Schied 96, Schied 107, Schied 69, Schied 2, Schied 3, Schied 4, Schied 89, Schied 77

Schied 10, Schied 18, Schied 113, Schied 111, Schied 119, Schied 109, Schied 123, Schied 21, Schied 65, Schied 81, Schied 22, Schied 88, Schied 76, Schied 20, Schied 99, Schied 9

Bereich Aubauer

Straßenname: „Augasse“ Zugeordnete Objekte: Schied 1,

Schied 79

Bereich Güterweg Bretteneben

Straßenname: „Bretteneben“ Zugeordnete Objekte: Schied 90,

Unterberg 15, Unterberg 9, Unterberg 9a, Schied 112, Schied 131, Schied 122, Unterberg 42, Unterberg 146, Unterberg 153, Unterberg 153 a

11

Bauamt

Bereich Astach & Güterweg Rosenstein

Straßenname: „Astachsiedlung“ Zugeordnete Objekte: Au 6, Au 56,

Au 103, Au 5, Au 80, Au 1, Au 1a, Au 83, Au 126, Au 135, Au 141, Au 82, Au 134

Straßenname: „Rosensteinweg“ Zugeordnete Objekte: Au 81, Au

102, Au 8, Au 3, Au 3a, Au 98, Au 89, Au 4

Bereich Ploin bis Finsterleitn

Straßenname: „Einöden“ Zugeordnete Objekte: Großarl 113,

Großarl 113a, Großarl 91a, Großarl 91, Großarl 318, Großarl 92

Bereich Unterberg – entlang der Unterbergstraße bis zur L 109 – ebenfalls Objekte Auffahrt Hochbrugger und Objekte GW Kronbichl

Straßenname: „Unterbergstraße“ Zugeordnete Objekte: Unterberg 7,

Unterberg 7a bis 7h, Unterberg 8, Un-terberg 150, Unterberg 136, Unterberg 45, Unterberg 154, Unterberg 90, Un-terberg 35, Unterberg 130, Unterberg 88, Unterberg 158, Unterberg 91, Un-terberg 172, Unterberg 126, Unterberg 118, Unterberg 165, Unterberg 160, Unterberg 140, Unterberg 109, Unter-berg 102, Unterberg 141, Unterberg 117, Unterberg 8, Unterberg 6, Unter-berg 32, Unterberg 138, Unterberg 110, Unterberg 3, Unterberg 4, Unter-berg 2, Unterberg 1a, Unterberg 1, Un-terberg 100, Unterberg 54, Unterberg 67, Unterberg 139, Unterberg 47, Un-terberg 41, Unterberg 85, Unterberg 120, Unterberg 103, Unterberg 157, Unterberg 52, Unterberg 53, Unterberg 18, Unterberg 51, Unterberg 83, Unter-berg 119, Unterberg 96, Unterberg 72, Unterberg 123, Unterberg 22, Unter-berg 133, Unterberg 122, Unterberg 55, Unterberg 173, Unterberg 57, Un-terberg 56, Unterberg 58, Unterberg 115, Unterberg 46, Unterberg 168, Un-terberg 20, Unterberg 70, Unterberg 19, Unterberg 21, Unterberg 86, Unter-berg 164, Unterberg 104, Unterberg 71, Unterberg 62, Unterberg 49, Unter-berg 79, Unterberg 129

Bauamt

12

Bereich Güterweg Rattersberg

Straßenname: „Rattersberg“ Zugeordnete Objekte: Unterberg

166, Unterberg 82, Unterberg 40, Unterberg 5, Unterberg 116, Unterberg 171, Unterberg 171 a bis 171 d, Unter-berg 84, Unterberg 142, Unterberg 60, Unterberg 155, Unterberg 143, Unter-berg 61, Unterberg 11a, Unterberg 11, Unter-berg 10, Unterberg 12, Unterberg 101, Unterberg 14, Unterberg 14a, Unter-berg 13, Unterberg 13a, Unterberg 39

Bereich Güterweg Rodlberg

Straßenname: „Rodlberg“ Zugeordnete Objekte: Unterberg 30,

Unterberg 159, Unterberg 63, Unter-berg 106, Unterberg 64, Unterberg 137, Unterberg 16, Unterberg 33

Bereich Schwimmbadstraße (Waldhof bis Gasthof Krone)

Großarl 254, Großarl 165, Großarl 203, Großarl 3, Großarl 141, Großarl 137, Großarl 14, Großarl 322, Großarl 290, Großarl 295, Großarl 298, Groß-arl 170, Großarl 291, Großarl 158, Großarl 171, Großarl 171a, Großarl 230, Großarl 212, Großarl 181, Großarl 231, Großarl 199, Großarl 149, Großarl 154, Großarl 157, Großarl 183, Großarl 183a, Großarl 176, Großarl 232, Großarl 187, Großarl 180, Großarl 236, Großarl 184, Großarl 81, Großarl 159, Großarl 285 a, Großarl 285b, Großarl 160, Großarl 284, Großarl 177, Großarl 265, Großarl 179, Großarl 302, Großarl 172, Großarl 316, Großarl 188, Großarl 100, Großarl 148, Großarl 125, Großarl 248, Großarl 155, Großarl 244, Großarl 250, Großarl 120, Großarl 121, Großarl 308, Großarl 245, Großarl 246, Großarl 247, Großarl 267, Großarl 268, Großarl 196, Großarl 269, Großarl 192, Großarl 192a, Großarl 193, Großarl 194, Großarl 195, Groß-arl 210, Großarl 136, Großarl 156, Großarl 278, Großarl 182, Großarl 312, Großarl 211, Großarl 270, Groß-arl 271, Großarl 319, Großarl 321, Großarl 259, Großarl 222, Großarl 223, Großarl 272, Großarl 94

Bereich Güterweg Stadluck

Straßenname: „Sonnseitweg“ Zugeordnete Objekte: Großarl, 263,

Großarl 255, Großarl 229, Großarl 218, Großarl 233; Großarl 306, Groß-arl 310, Großarl 309, Großarl 303, Großarl 314, Großarl 315, Großarl 317, Großarl 305, Großarl 296, Großarl 87, Großarl 86, Großarl 237, Großarl 264, Großarl 251, Großarl 307

Straßenname: „Marktstraße“ Zugeordnete Objekte: Großarl 108,

Großarl 110, Großarl 2, Großarl, 2a, Großarl 185, Großarl 4, Großarl 90, Großarl 4a und 4b, Großarl 147,

Bauamt

13

Bereich Marktzentrum

Straßenname: „Marktplatz“ Zugeordnete Objekte: Großarl 1,

Großarl 5, Großarl 6, Großarl 37, Großarl 7, Großarl 8, Großarl 133, Großarl 48, Großarl 22a, Großarl 22, Großarl 23, Großarl 101, Großarl 24, Großarl 25, Großarl 43

Bereich Schulstraße

Straßenname: „Schulgasse“ Zugeordnete Objekte: Großarl 47,

Großarl 143, Großarl 97, Großarl 119, Großarl 98, Großarl 202, Großarl 105, Großarl 130, Großarl 122, Großarl 123, Großarl 124, Großarl 152, Groß-arl 132, Großarl 260, Großarl 168, Großarl 166, Großarl 163, Großarl 162, Großarl 162a, Großarl 164,

Großarl 85, Großarl 116, Großarl 83, Großarl 249, Großarl 82, Großarl 82a, Großarl 84, Großarl 88, Großarl 89

Großarl 161, Großarl 45, Großarl 167,Großarl 204, Großarl 173, Großarl 227, Großarl 228, Großarl 175, Groß-arl 262, Großarl 261, Großarl 186, Großarl 206, Großarl 213, Großarl 201, Großarl 131, Großarl 131a

Bereich Ortseinfahrtsstraße Großarl Mitte

Straßenname: „Hauptstraße“ Zugeordnete Objekte: Großarl 50,

Großarl 95, Großarl 49, Großarl 118 a, Großarl 118, Großarl 126, Großarl 127, Großarl 153, Großarl 294, Großarl 140, Großarl 189, Großarl 169, Großarl 191

Bereich Kirchgasse

Straßenname: „Kirchgasse“ Zugeordnete Objekte: Großarl 42,

Großarl 41, Großarl 40, Großarl 38, Großarl 39, Großarl 103, Großarl 36, Großarl 30a, Großarl 30, Großarl 217, Großarl 29, Großarl 29a, Großarl 28, Großarl 27

Bauamt

14

Bereich Untere Gasse – bis Objekt 142 Bereich Obere Gasse – bis Objekt 13a

Straßenname: „Untere Gasse“ Zugeordnete Objekte: Großarl 9,

Großarl 134, Großarl 11, Großarl 10, Großarl 96, Großarl 106, Großarl 142

Straßenname: „Obere Gasse“ Zugeordnete Objekte: Großarl 21,

Großarl 20, Großarl 19, Großarl 18, Großarl 17, Großarl 16, Großarl 12, Großarl 15, Großarl 145, Großarl 46, Großarl 13, Großarl 13a

Bereich Interessentenweg Ell-mau inkl. sämtlicher abzwei-gender Güterwege

Straßenname: „Ellmau“ Zugeordnete Objekte: Großarl 51,

Großarl 238, Großarl 26, Großarl 53, Großarl 55, Großarl 216, Großarl 54, Großarl 99, Großarl 52, Großarl 292, Großarl 279, Großarl 320, Großarl 300, Großarl 276, Großarl 277, Groß-arl 275, Großarl 274, Großarl 281, Großarl 280, Großarl 220, Großarl 219

Straßenname: „Dorfstraße“ Zugeordnete Objekte: Großarl 42a,

Großarl 117, Großarl 297, Großarl 207, Großarl 114, Großarl 112, Groß-arl 103, Großarl 115, Großarl 235, Großarl 93, Großarl 139, Großarl 293, Großarl 150, Großarl 288, Großarl 287, Großarl 286, Großarl 107, Groß-arl 35, Großarl 174, Großarl 190, Großarl 102a, Großarl 102, Großarl 208, Großarl 111, Großarl 214, Groß-arl 144, Großarl 151, Großarl 135, Großarl 301, Großarl 34, Großarl 178

Bereich Astlhof bis Ortseinfahrt Süd

Großarl 234, Großarl 282, Großarl 60a, Großarl 60, Großarl 221, Großarl 311, Großarl 57, Großarl 56, Großarl 56a, Großarl 252, Großarl 59, Großarl 146, Großarl 77, Großarl 79, Großarl 78, Großarl 61, Großarl 61a, Großarl 62, Großarl 304, Großarl 253, Großarl 243, Großarl 224, Großarl 198, Groß-arl 58, Großarl 256, Großarl 73, Groß-arl 242, Großarl 75, Großarl 239, Großarl 76, Großarl 109, Großarl 74, Großarl 70 a, Großarl 70, Großarl 104, Großarl 80, Großarl 80a, Großarl 258, Großarl 257, Großarl 241, Großarl 240, Großarl 226, Großarl 225, Groß-arl 71, Großarl 71a, Großarl 72, Groß-arl 63, Großarl 69, Großarl 64, Großarl 65, Großarl 66, Großarl 68, Großarl 67

Bauamt

Bereich Achensiedlung – inkl. Bauhof Firma Kaiser und Lager-haus

Straßenname: „Achengasse“ Zugeordnete Objekte: Unterberg

134, Unterberg 167, Unterberg 163, Unterberg 77, Unterberg 121, Unter-berg 97, Unterberg 94, Unterberg 65, Unterberg 37, Unterberg 112, Unter-berg 31, Unterberg 98, Großarl 205, Großarl 215

Bereich Hubdörfl

Straßenname: „Hubdorf“ Zugeordnete Objekte: Unterberg 25,

Unterberg 66, Unterberg 36, Unterberg 93, Unterberg 114, Unterberg 43, Un-terberg 26, Unterberg 80, Unterberg 27a, Underberg 27, Unterberg 34, Un-terberg 28, Unterberg 48, Unterberg 76, Unterberg 169, Unterberg 170, Unterberg 99, Unterberg 78, Unterberg 113, Unterberg 29, Unterberg 59

Bereich Güterweg Aigen

Straßenname: „Aigenweg“ Zugeordnete Objekte: Unterberg 24,

Unterberg 69, Unterberg 105, Unter-berg 92, Unterberg 107, Unterberg 128, Unterberg 131a, Unterberg 131, Unterberg 87, Unterberg 156, Unter-berg 156a, Unterberg 23, Unterberg 17, Unterberg 124, Unterberg 74 , Un-terberg 74a , Unterberg 100a, Unter-berg 151 , Unterberg 95 , Unterberg 111, Unterberg 144, Unterberg 127, Unterberg 89, Unterberg 149, Unter-berg 162, Unterberg 148, Unterberg 75, Unterberg 152, Unterberg 125, Un-terberg 148a, Unterberg 145, Unter-berg 135

15

16

Bauamt

Bereich Geislergasse

Straßenname: „Geislergasse“ Zugeordnete Objekte: Großarl 209,

Eben 90, Eben 32, Großarl 138, Eben 1, Eben 1a

Bereich Gemeindebauhof bis Zufahrt Sägewerk Entacher – Gewerbegebiet

Straßenname: „Gewerbepark“ Zugeordnete Objekte: Eben 80,

Eben 89, Eben 39, Eben 61, Eben 94, Eben 60, Eben 60a, Eben 84, Eben 67, Eben 98, Eben 97, Eben 40, Eben 68, Eben 72

Bereich nach Gewerbegebiet bis Reihenhaussiedlung

Straßenname: „Laireiting“ Zugeordnete Objekte: Eben 11,

Eben 2, Eben 101, Eben 35a, Eben 35, Eben 4, Eben 44, Eben 66, Eben 85, Eben 86, Eben 87, Eben 99, Eben 92, Eben 88, Eben 100, Eben 41, Eben 62, Eben 7, Eben 63, Eben 30, Eben 31, Eben 28, Eben 29, Eben 45, Eben 46, Eben 47, Eben 48, Eben 49, Eben 50, Eben 52, Eben 53, Eben 54, Eben 55, Eben 56, Eben 57, Eben 58, Eben 59

17

Bauamt

Bereich Neumayr bis Auhäusl

Straßenname: „Niederaigen“ Zugeordnete Objekte: Bach 3,

Bach 73, Bach 2a, Bach 6, Bach 94, Bach 113, Bach 120, Bach 2, Bach 1, Bach 110, Bach 83, Bach 71, Bach 65, Bach 126, Bach 85, Bach 125, Bach 4, Bach 52, Bach 4a, Bach 66, Bach 5, Bach 96, Bach 6, Bach 53, Bach 79, Bach 91, Bach 115, Bach 102, Bach 12, Bach 68, Bach 14, Bach 15

Bereich Güterweg Mandlbauer

Straßenname: „Mandldorf“ Zugeordnete Objekte: Bach 99,

Bach 13, Bach 98, Bach 7, Bach 9, Bach 8, Bach 10, Bach 81, Bach 11

Bereich Moargasse inkl. Wohn-häuser Weiß

Straßenname: „Moargasse“ Zugeordnete Objekte: Bach 90,

Bach 109, Bach 117, Bach 55, Bach 122, Bach 56, Bach 62, Bach 97, Bach 121, Bach 75, Bach 37, Bach 104, Bach 106, Bach 16, Bach 17, Bach 18, Bach 61, Bach 19

Bereich Güterweg Gstatt

Straßenname: „Gstattgasse“ Zugeordnete Objekte: Bach 57,

Bach 92, Bach 107, Bach 123, Bach 58, Bach 6, Bach 6a, Bach 5

Bauamt

Bereich Güterweg Schmiedhof bis Objekt Bach 84 (Haus An-dexer)

Straßenname: „Schmiedhof“ Zugeordnete Objekte: Bach 20,

Bach 20a, Bach 21, Bach 111, Bach 105, Bach 112, Bach 80, Bach 77, Bach 64, Bach 33, Bach 59, Bach 84, Bach 124, Bach 127

Bereich Güterweg Bach

Straßenname: „Ebengasse“ Zugeordnete Objekte: Bach 54,

Bach 54a, Bach 23, Bach 23a, Bach 24, Bach 78, Bach 116, Bach 93, Bach 72, Bach 29, Bach 30, Bach 30a, Bach 28, Bach 82, Bach 31, Bach 32, Bach 69, Bach 34, Bach 26, Bach 118, Bach 89, Bach 89a, Bach 27, Bach 70

Bereich Güterweg Bichl

Straßenname: „Bichlweg“ Zugeordnete Objekte: Eben 9,

Eben 71, Eben 8, Eben 8a

Bereich Objekte Bach 22 und Bach 25 (Egger und Ober-moser)

Straßenname: „Stundhäusl“ Zugeordnete Objekte: Bach 22,

Bach 25

Bereich Harbach

Straßenname: „Unterharbach“ Zugeordnete Objekte: Eben 18,

Eben 37, Eben 36, Eben 12, Eben 42, Eben 13

Straßenname: „Oberharbach“ Zugeordnete Objekte: Eben 14 a,

Eben 14, Eben 33, Eben 34, Eben 38

18

19

Bauamt

Bereich ab Objekt Eben 15 (Haus Laireiter) bis Kössler

Straßenname: „Kösslersiedlung“ Zugeordnete Objekte: Eben 15,

Eben 25, Eben 26, Eben 93, Eben 74, Eben 73, Eben 82, Eben 83, Eben 76, Eben 16, Eben 27

Bereich Grieslehen Bereich Güterweg Rain

Straßenname: „Grieslehen“ Zugeordnete Objekte: Bach 35,

Bach 35 a Straßenname: „Rainweg“ Zugeordnete Objekte: Bach 36,

Bach 39

Bereich Andex (Haus Bach 41)

Straßenname: „Andex“ Zugeordnetes Objekt: Bach 41

Bereich Gmeiner

Straßenname: „Gmeiner“ Zugeordnete Objekte: Bach 76,

Bach 42

20

Bauamt

Bereich Rabenstein

Straßenname: „Rabenstein“ Zugeordnete Objekte: Eben 70,

Eben 69, Eben 43, Eben 17, Eben 20, Eben 23, Eben 95, Eben 96, Eben 65, Eben 75, Eben 19

Bereich GW Griesbichl

Straßenname: „Griesbichl“ Zugeordnete Objekte: Bach 48,

Bach 74, Bach 100, Bach 103, Bach 47, Bach 101, Bach 67, Bach 43, Bach 40, Bach 38, Bach 86, Bach 87, Bach 95, Bach 60, Bach 108, Bach 114, Bach 88, Bach 44, Bach 45

Bereich Toferbauer bis Sailer

Straßenname: „Tofern“ Zugeordnete Objekte: Bach 49,

Eben 21, Eben 22

Sämtliche Planausschnitte in diesem Bericht sind dem SAGISonline des Landes Salzburg entnommen. Quelle: http://www.salzburg.gv.at/themen/se/sagis/sagisonline_themeneinstiege.htm

Bauamt

Bezüglich der Wahl der Straßenschilder und Hausnummernschilder ersuchen wir ebenso um Mitwirkung seitens der Bevölkerung. Es stehen zwei Farben für die Schil-der zur Auswahl und zwei Schrifttypen.

Es besteht die Möglichkeit zwischen der Farbe Blau oder Weiß zu entscheiden bzw. zwischen der Schrift „Kirchgasse“ und der Schrift „Marktplatz“. Ihre diesbezügliche Meinung können Sie im Zuge der Ausstel-lung mittels der aufliegenden Fragebögen oder direkt im Bauamt abgeben. Nach dem 20. März 2015 wird sich die Ge-meindevertretung mit den eingebrachten Änderungswünschen und Vorschlägen auseinandersetzen und nach Möglichkeit bis zum Sommer die endgültigen Straßen-namen für Großarl beschließen.

Die Nummerierung erfolgt seitens des Ge-meindeamtes. Hier besteht keinerlei Flexi-bilität, das heißt hinsichtlich der Nummern-vergabe ist eine Berücksichtigung von indi-viduellen Wünschen nicht möglich. Die endgültigen Straßennamen wie auch die zugeordneten Orientierungsnummern wer-den mittels Gemeindeinformation bekannt gegeben. In diesem Zuge wird auch über die mit der Adress-Umstellung verbunde-nen Modalitäten ausführlich informiert wer-den. Wir hoffen auf Ihre aktive Mitarbeit bei einem doch für unseren Ort sehr wichti-gen Projekt!

21

Bauamt

22

GEFAHRENZONENPLÄNE IN DER MARKTGEMEINDE GROSSARL

Information des Bauamtes

Die bisher letztgültigen Gefahrenzonenplä-ne aus dem Jahre 2007 wurden nach den derzeit gültigen forstrechtlichen Bestim-mungen einer Überarbeitung unterzogen. Änderungen und eine Neubewertung natur-räumlicher Gegebenheiten ergeben sich durch laufende Erfahrungen, diversen Ge-ländeveränderungen sowie nach Durchfüh-rung verschiedener Verbauungsmaßnah-men an den Wildbächen. Zweck des Gefahrenzonenplanes ist die flächenhafte Darstellung von Gefährdun-gen durch Wildbäche, Lawinen und Erosion und stellt eine wesentliche Grundlage für alle raumrelevanten Planungen (Räumliches Entwicklungskonzept, Flä-chenwidmung, Bebauungsplanung und alle Baumaßnahmen im Einzugsbereich der Wildbäche) dar. Diese Gefahrenzonenpläne wurden nun-mehr nach den rechtlichen Vorschriften vom Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirt-schaft mit Erlass vom 08.09.2014, Zl. LE.3.3.3/0085-III/5/2014 genehmigt und sind somit rechtskräftig. Im Bauamt der Marktgemeinde Großarl kann während der Amtsstunden jeder-zeit in die Pläne Einsicht genommen werden bzw. werden Ihnen entspre-chende Auskünfte und Informationen weitergegeben.

Gefahrenzonenpläne für die Wildbäche im gesamten Gemeindegebiet von Großarl

Gefahrenzonenpläne für die Großarler–Ache

Das Amt der Salzburger Landesregierung, Fachabteilung 4/3 — Wasserwirtschaft hat im Rahmen eines wasserwirtschaftlichen Gesamtkonzeptes für die Großarler-Ache einen neue Gefahrenzonenplan, durch den Überflutungen, Vermurungen und Rut-schungen gefährdeter Gebiete, sowie Be-reiche, die für Schutzmaßnahmen freizu-halten sind oder für die eine besondere Art der Bewirtschaftung erforderlich ist, im Jah-re 2010 in Auftrag gegeben. In diesem Plan ist nunmehr die Auswirkung aus Flussverwerfungen, Ufer- und Damm-brüchen, Geschiebeeinstößen der Wildbä-che (hier erfolgte eine enge Abstimmung mit der Wildbach- und Lawinenverbauung), Flächenerosionen, Rutschungen, Verklau-sungen usw. unter Berücksichtigung der geologischen, hydrologischen und meteo-rologischen Verhältnisse, bis zu einem Be-messungsereignis mit einer 100-jährlichen Eintrittswahrscheinlichkeit, ersichtlich ge-macht. Dieser Zonenplan wird nunmehr in den ver-schiedenen Verfahren und Fragen zur Bau- und Raumordnung sowie für Vorhaben der Wasserwirtschaft als Fachgrundlage ver-bindlich herangezogen. Die in der Gefah-renzonenplanung ausgewiesenen Hoch-wasserabflussbereiche und Gefahrenzonen haben folgende Auswirkungen: 1. Für Anlagen innerhalb des 30- jährlichen Hochwasserabflussberei- ches (HQ30) besteht eine wasser- rechtliche Bewilligungspflicht durch die Wasserrechtsbehörde.

Bauamt

23

2. Für die Raumordnung ergibt sich, dass Flächen innerhalb der rot- gelben und roten Gefahrenzone nicht als Bauland gewidmet werden dürfen. Über bereits gewidmete Flächen sind gesonderte Festlegungen und Regel- ungen (Bausperre, Rückwidmungen, entsprechende Auflagen bei diversen Bauverfahren udgl.) zu treffen.

Im Bauamt der Marktgemeinde Großarl kann während der Amtsstunden jeder-zeit in die Pläne Einsicht genommen werden bzw. werden Ihnen entspre-chende Auskünfte und Informationen weitergegeben. Für Planer stehen auch noch diverse Querprofile mit HW 30, HW 100 und HW 300 zur Verfügung.

Die Pläne sind aber auch digital auf der Homepage der Fachabteilung Wasserwirt-schaft des Amtes der Salzburger Landesregierung unter www.salzburg.gv.at/gefahrenzonen_pongau ersichtlich.

DIE NEUE WOHNBAUFÖRDERUNG Eine Information des Landes Salzburg

WWW.SALZBURGWOHNTBESSER.AT Wir haben ein klares Ziel Die neue Wohnbauförderung unterstützt die Menschen in unserem Land bei ihren

Wohnbedürfnissen Bessere Chancen Zukünftig werden jährlich mehr geförderte Wohnungen gebaut Mieten von 19.000 älteren Wohnungen werden gesenkt Startwohnungen für junge Menschen Selbstbestimmtes Wohnen im Alter Mehr Menschen erhalten eine Wohnbeihilfe Umweltschutz und Energiesparen werden besonders gefördert Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Salzburger Instituts für Raumordnung und Wohnen (SIR), eine Beratungseinrichtung des Landes Salzburg, stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 0662/623455-0, E-Mail: info@salzburgwohntbesser.at, www.salzburgwohntbesser.at

GEBURTEN

Felix Xenia Alena, Au 97 10.2014

Aichhorn Romy Luisa, Au 59 10.2014

Matheis Kevin Luca,

Großarl 166 10.2014

Silbergasser Christina,

Schied 129 10.2014

Heigl Magdalena, Unterberg 16 10.2014

Kendler Florian, Au 1a 10.2014

Teleagá Lukas Gabriel, Bach 24 11.2014

Váczi Sára, Großarl 186 11.2014

Toferer Michael, Großarl 131 11.2014

Schieweck Clemens,

Großarl 179 11.2014

Laireiter Teresa, Großarl 83 11.2014

Nosek Michelle, Großarl 113a 12.2014

Taxer Johannes, Schied 105 12.2014

Ellmauthaler Tristan Aaron,

Schied 105 12.2014

Gratz David Harald, Großarl 319 01.2015

Gschwandtl Lena, Eben 18 01.2015

Petscharnig Soey, Großarl 250 01.2015

Hochbrugger Finn Rupert,

Unterberg 49 01.2015

Gratz Hannes, Au 32 02.2015

Toferer Max, Eben 90 02.2015

Lassacher Theresa,

Großarl 142 02.2015

EL Saadany Mayar,

Großarl 294 02.2015

Hettegger Tobias Peter,

Eben 45 02.2015

Gruber Joel, Großarl 150 02.2015

Oktober 2014 — Februar 2015

TRAUUNGEN

Fontan Sabine und Mag. Krapf-Fontan Markus, 6142 Mieders/Tirol 10.2014 Rössler Daniela und Wolfgang, 8403 Lang/Steiermark 12.2014 Kittel-Dworschak Heike und Kittel Stefan, Rüsselsheim/Deutschl. 12.2014 Uekermann Christiane und Möller Harry, Rinteln/Deutschland 12.2014 Gschwandtl Monika und Gerald, Unterberg 136 01.2015 Heigl Eva und Hubert, Au 28 01.2015 Bacher Sabine und Sperber Wolfgang 3714 Sitzendorf/Niederösterreich 02.2015

JUBILÄEN

80. Geburtstag Viehhauser Josef, Großarl 180 10.2014

Hettegger Theresia,

Unterberg 28 10.2014

Schartner Alois, Eben 1 10.2014

Kendlbacher Marianna,

Großarl 126 11.2014

Ammerer Katharina Walburga,

Unterberg 2 11.2014

Gschwandtl Franz, Bach 65 12.2014

Prommegger Eleonore,

Großarl 134 01.2015

24

Standesamt

Gschwandtl Johann,

Großarl 194 02.2015

Prommegger Alois, Großarl 114 02.2015

Prommegger Walburga, Au 19 02.2015

90. Geburtstag Hettegger Josef Michael,

Unterberg 13 10.2014

Knapp Anton, Großarl 182 01.2015

Bild Gemeinde: Hettegger Josef

Bild Gemeinde: Knapp Anton

Geburtstage über 90

Gappmayr Maria Anna (91),

Großarl 13a 01.2015

Gappmayr Viktoria (92),

Großarl 151 01.2015

Lainer Elisabeth (93),

Großarl 110 01.2015

Viehhauser Hubert (91), Au 10 02.2015

Goldene Hochzeiten Prommegger Maria und Ferdinand,

Bach 19 01.2015

Gfrerer Elisabeth und Alois,

Großarl 120 01.2015

Gschwandtl Elisabeth und Leonhard,

Schied 63 02.2015

Diamantene Hochzeiten Hettegger Walburga und Josef,

Unterberg 13 10.2014

Rohrmoser Theresia und Vinzenz

Mathias, Unterberg 21 02.2015

Standesamt

Gschwandl Rupert, Schied 66 10.2014

Lederer Maria Anna, Großarl 45 10.2014

Berger Josef, Großarl 45 11.2014

Prommegger Anna, Großarl 161 11.2014

Viehhauser Stefan, Großarl 45 12.2014

Kappacher Josef, Großarl 77 12.2014

Prommegger Maria, Großarl 130 12.2014

Göschl Hugo, Großarl 45 12.2014

Rohrmoser Anna, Großarl 45 01.2015

Weiser Gerhard, Großarl 248 02.2015

Gfrerer Maria Theresia,

Großarl 57 02.2015

Gruber Sebastian, Großarl 85 02.2015

Schwaiger Rupert, Bach 18 02.2015

Knapp Elisabeth (93),

Großarl 170 11.2014

Rohrmoser Cäcilia (91),

Großarl 45 11.2014

Prommegger Maria (94),

Eben 25 12.2014

Andexer Maria (93), Großarl 228 12.2014

STERBEFÄLLE

25

26

Bürgerbüro / Feuerwehr

FREIE MIETWOHNUNG — Großarl 130

Die Marktgemeinde Großarl informiert Sie darüber, dass im Wohnblock Großarl Nr. 130 (Schulgasse) eine Mietwohnung zur Vermietung frei steht. TOP 21: 82,04 m² Wohnnutzfläche (4-Zimmerwohnung im DG) – ab sofort beziehbar Sollten Sie an dieser Wohnung Interesse haben, werden Sie gebeten, sich beim Gemein-deamt - Bürgerbüro (Petra Laireiter) zu melden und mittels eines dafür vorgesehenen Formulars (erhältlich ebenfalls im Bürgerbüro) zu bewerben. Planunterlagen, Kostenaufstellungen über die zu leistende Kaution bzw. über den Miet-preis, sowie Betriebskosten werden Ihnen vom Bürgerbüro zur Verfügung gestellt.

NEUES KOMMANDANTENFAHRZEUG FÜR DIE FEUERWEHR GROSSARL

Mit 12. Dezember 2014 konnte die Freiwilli-ge Feuerwehr Großarl ein neues Komman-dantenfahrzeug (KDTF-A) offiziell in Dienst stellen. Das 150 PS starke, geländetaugli-che Fahrzeug der Marke „Subaru XV“ er-gänzt den Fuhrpark der Helfer und rückt bei Einsätzen immer zuerst mit dem Ein-satzleiter aus. Mit dem PKW kann vorab die Einsatzlage erkundet werden. Dadurch wird gewährleistet, dass die Einsatzkräfte Zeit gewinnen. Die Finanzierung konnte durch die Markt-gemeinde Großarl, der Feuerwehr Großarl sowie zahlreichen, großzügigen Sponsoren bewerkstelligt werden.

Bild Foto Gruber: KDTF-A

27

SWH Großarl/Hüttschlag

NEUES AUS DEM SENIORENWOHNHEIM GROSSARL — HÜTTSCHLAG

Liebe Großarlerinnen und Großarler! Ich grüße Euch herzlich und hoffe, das Jahr 2015 wird für uns alle ein gutes und gesundes Jahr. Ich möchte mit Euch ge-meinsam auf einige Ereignisse in unserem Seniorenwohnhaus zurückblicken. Im November feierten wir unsere jährliche Erinnerungsmesse an unsere verstorbenen BewohnerInnen des Seniorenwohnhauses. 12 BewohnerInnen haben im vergangenen Jahr ihren Frieden gefunden. Wir danken allen Angehörigen für Ihr Vertrauen in un-sere Betreuung. Den Advent haben wir im Haus bewusst als stille Zeit gestaltet mit einigen wenigen Fei-erlichkeiten. Am ersten Adventssonntag weihte unser Diakon Sepp Gfrerer unsere neue handgefertigte Krippe im Haus ein. Diese Krippe war während der Adventszeit ein zentraler Ort, welcher uns an das Wun-der der Weihnachten erinnerte. Weiters feierten wir die Weihe des Adventkranzes, den Besuch des Hl. Nikolaus, ein Hirten-spiel, die Bewohnerweihnacht und den Weihnachtsabend. Das große ehemalige Holzkreuz aus der alten Seniorenwohn-hauskapelle fand nach vielen Jahren im Stiegenhaus wieder einen würdigen Platz. Am Heiligen Abend hat uns Pfarrer Gerhard dieses Kreuz neu eingeweiht.

Im Januar starteten wir mit unserer Jahres-auftaktfeier im Tauernhof ins neue Arbeits-jahr. Leben ist Bewegung und Wandel. So hat sich auch einiges im Team der Mitar-beiterInnen geändert. Einige Mitarbeiter haben unser Team verlassen und drei neue Mitarbeiter dürfen wir bei uns begrü-ßen. Somit können wir optimistisch ins neue Jahr blicken. Für das kommende Jahr möchten wir uns dem Schwerpunkt „Begleitung von Angehörigen“ widmen. Das Jahr 2015 zieht ins Land und auch die närrische Zeit liegt hinter uns. Am 13. Feb-ruar feierten wir mit viel guter Laune unse-ren Faschingsball. Viele unserer Bewohne-rInnen tanzten uns sangen, eine echte Le-bensfreude erfüllte unser Haus. Nun beginnt die Fastenzeit und auch wir im Seniorenwohnhaus begehen bewusst diese Zeit im Jahreskreis und bereiten uns auf Ostern vor. Unsere diesjährige Oster-kerze kommt wieder aus Osttirol und stellt diesmal das Abendmahl der Jünger dar. Aufgrund der großen Nachfrage zum Vor-trag „Umgang mit Demenz“ werden wir diesbezüglich am 29.04.2015 um 19:00 Uhr einen weiteren Informations-abend für Angehörige und Interessierte anbieten, zudem ich Sie herzlich einlade. Für Herbst des Jahres sind weitere Infor-mationsabende des Seniorenwohnhauses geplant. Nähere Informationen erfolgen frühzeitig. So wünsche ich uns allen ein gutes und erfolgreiches gemeinsames Jahr, und verbleibe mit der Einladung, dass unse-re Tür allen offen steht. Wir freuen uns auf die Begegnungen mit Ihnen. Ihr / Euer Jörg Fuhrmann Haus- und Pflegedienstleitung

Bild SWH: Krippe

Bild SWH: Faschingsball Bild SWH: Bewohnerweihnacht

VORTRAG DEMENZ

am 29. April um 19:00 Uhr im Seniorenwohnhaus Großarl

„Eine gemeinsame Sprache finden“ - Wissenswertes zum Krankheitsbild Demenz

Eine der größten Herausforderungen ist die Begleitung und Pflege sowie der alltägliche Umgang mit hochbetagten Menschen mit Demenz. Was tun - wenn der Partner, die Mutter oder Nachbarin auf einmal vergesslich wird, auffälli-ges Verhalten zeigt, immer wieder das Haus ohne entsprechende Kleidung verlässt und sich verläuft? Oder sogar vergisst zu essen und zu trinken, die tägliche Körperpflege ver-weigert, Mitmenschen des Diebstahls beschuldigt und sich in gewohnter Umgebung nicht mehr auskennt? Dieser Vortrag versucht Antworten zu geben und ein Verständnis aufzubauen für die „andere Welt“ - die Welt der Menschen mit Demenz. Fachliche Hintergrundinformationen zum Krankheitsbild und Hilfestellungen für den Umgang mit Menschen mit Demenz sowie Kommunikationstechniken zum besseren Beziehungsaufbau stehen im Mittelpunkt des Vortrags. Im Anschluss besteht die Möglichkeit Fragen zu stellen und sich auszutauschen.

Auf Ihr zahlreiches Kommen und Interesse freut sich die Haus- und Pflegedienstleitung Jörg Fuhrmann und sein Team

28

SWH Großarl/Hüttschlag

29

ARZTSUCHE

Allgemeines

Da dieses Thema oberste Priorität in der Bevölkerung und in unserer Gemeinde hat, wurde in der letzten Sitzung des Gesund-heitssprengels Großarl/Hüttschlag im Bei-sein unserer beiden Hausärzte Dr. Greil und Dr. Kürsten vereinbart, dass alle im Bundesland Salzburg in Ausbildung befind-lichen Jungärzte (Turnusärzte) über die frei werdenden Stellen informiert werden. Der Bürgermeister hat in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband ein ansprechendes Bewerbungsschreiben mit allen wissens-werten Inhalten über Großarl verfasst und den Jungärzten über die Ärztekammer

Salzburg zukommen zu lassen. Sobald die Stellen ausgeschrieben werden (Ausschreibung erfolgt über die Ärztekam-mer) können Bewerbungen eingebracht werden. Die Stelle von Herrn Dr. Rudolf Greil wird als Erste vakant, sie wird voraus-sichtlich im Frühjahr 2015 zur Nachbeset-zung ausgeschrieben. Wir hoffen und sind zuversichtlich, dass sich geeignete Mediziner für die beiden Kassenstellen in Großarl bewerben wer-den.

ÖSTERREICHISCHES ROTES KREUZ Blutspenden

RETTE LEBEN, SPENDE BLUT! Die nächste Blutspendeaktion in Großarl findet am

Montag, 16. März 2015 von 15.00 bis 20.00 Uhr in der

Hauptschule Großarl

statt. Wissenswertes über die Blutspende: Alle 75 Sekunden wird in Österreich eine Blutkonserve benötigt, das sind im Bundes-

land Salzburg mehr als 34.000 Blutkonserven pro Jahr. Ganz gleich ob bei Unfällen, Operationen, schweren Erkrankungen oder Geburten:

Menschliches Blut zählt im Notfall zu den wichtigsten Medikamenten und kann durch nichts ersetzt werden.

Eine Blutspende kann maximal 42 Tage verwendet werden. Bei jeder Blutentnahme wird selbstverständlich steriles Einmalmaterial verwendet —

eine Infektionsgefahr für den Spender ist somit ausgeschlossen. Die Blutspenden erfolgen nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen und

höchsten Sicherheitsanweisungen. Leider ist das alles nur wenigen Menschen bewusst. So spenden gerade einmal

3,1 Prozent der Österreicherinnen und Österreicher regelmäßig Blut.

Allgemeines

STELLENAUSSCHREIBUNG

Die Marktgemeinde Großarl schreibt die Stelle als

Aushilfskraft für Reinigungstätigkeiten in den Gemeindebetrieben (Urlaubs- und Krankenstandsvertretung im Gemeindeamt, in den Schulen, im Kindergarten und in der Krabbelgruppe) zur Besetzung aus. Die BewerberInnen müssen in der Lage sein, den zeitlichen Erfordernissen der Dienstge-berin zu entsprechen. Voraussichtlicher Dienstbeginn: 01. Mai 2015 Anstellungserfordernisse: a) die persönliche und fachliche Eignung; b) ein Mindestalter von 18 Jahren; Entlohnung: Für die Einstufung in das Gehaltsschema und Entlohnung sowie für alle dienstrechtlichen Belange gelten die einschlägigen Bestimmungen des Gemeinde-Vertragsbediensteten-Gesetzes 2001 (Gem-VBG) idgF. Entlohnt wird nach einem fixen Stundensatz (Berechnung nach dem GemVBG). Bewerbung: Bewerbungen sind samt handgeschriebenem Lebenslauf bis Montag, den 16. März 2015, 12:00 Uhr Mittag, beim Gemeindeamt Großarl einzureichen.

Auskünfte erteilt der Amtsleiter des Gemeindeamtes Großarl persönlich oder über Telefon 06414/8898 DW 22.

TAGESMUTTER GESUCHT

Das Salzburger Hilfswerk, Familien– und Sozialzentrum St. Johann im Pongau sucht für die Kleinkindbetreuung im Gemeindegebiet Großarl eine Tagesmutter.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Herrn Schaffrath unter der Tel.-Nr.: 0676/8260/6006 oder per E-Mail: h.schaffrath@hilfswerk.at

30

Allgemeines

INFORMATIONEN DES OBST– UND GARTENBAUVEREINS

Mitgliedsbeitrag einheben Es wurde schon öfters im Vorstand die Vor-gangsweise über die Einhebung der Mit-gliedsbeiträge diskutiert bzw. welche Mög-lichkeiten zu einer Vereinfachung führen könnten. Bis zum letzten Jahr hat unser fleißiger Kassier Hettegger Vestl (Huab) sich bereit erklärt und verwendet, die Bei-träge der bereits 340! Mitglieder persönlich zu kassieren. Jedes Jahr wurde die Mitglie-derzahl erfreulicherweise größer. Jeder von euch kann sich diesen Zeitaufwand vorstel-len. Aus diesem Grund kamen wir zu dem Schluss, die Einhebung des Mitgliedsbei-trages in derzeitiger Höhe von Euro 10,00 pro Jahr mittels Bankeinzug zu erledigen. Dazu möchten wir alle Mitglieder bitten und ersuchen, uns dabei zu unterstützen. Zu dem Zweck wird in nächster Zeit ein Vor-standsmitglied zu Ihnen kommen, um das von der Bank vorgesehene Formular un-terzeichnen zu lassen. Wir folgen damit einer Vorgangsweise, die bei fast allen an-deren Vereinen – noch dazu in dieser Grö-ße – bereits üblich und Standard ist. Es wäre für den Vorstand des Vereines eine enorme Hilfe und Erleichterung. Wir bedanken uns im Voraus für ihr Ver-ständnis! Obstbaumbestellung Da es uns ein großes Anliegen ist und

euch selbst auch sein wird, qualitativ hoch-wertige und für unsere Region bzw. Höhen-lage passende Obstbäume und Sorten von unserer Baumschule zu bekommen, ist es von großem Vorteil, die Bäume für die Frühjahrspflanzung bereits im Herbst bzw. spätestens Ende Jänner zu bestellen. Meistens ist es so, dass die Vegetation im Flachland früher einsetzt und somit auch die Obstbaumpflanzungen in tieferen Regi-onen (Flachgau) wesentlich früher abgewi-ckelt werden. Daher kommt es bei zu spä-ten Bestellungen immer wieder vor, dass die gewünschte Baumsorte und auch die Qualität nicht mehr geliefert werden kön-nen. Pflanz-und Erziehungsschnitt So wie die Qualität ist auch der Pflanz-bzw. Erziehungsschnitt der jungen Bäume und Pflanzen sehr wichtig. In den ersten sechs bis acht Jahren sollte mit einem ge-eigneten Erziehungsschnitt dem immer wieder frühen und unerwarteten Winterein-bruch vorgebeugt werden. Für Fragen zu Baumbestellungen bzw. Beratungen und Baumschnitt stehen euch unsere Baumwärter gerne zur Ver-fügung (siehe Homepage: www.ogv-grossarltal.at). Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand des OGBV Großarltal

Baumschnittkurs 2015

Termin an alle Mitglieder des OGBV Großarltal zum Vormerken – Am 12. April 2015 um 13.00 Uhr findet beim „Jaitlehenbauer“ in Großarl ein Baumschnittkurs unter Anleitung unserer bewährten Baumwärter statt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

31

32

VERANSTALTUNGSKALENDER MÄRZ UND APRIL 2015

Veranstaltungen

Impressum: Herausgeber: Marktgemeinde Großarl Nr. 1, 5611 Großarl Tel: 06414/8898, FAX: 06414/8898-9 E-Mail: sekretariat@gemeindegrossarl.at, www.gemeindegrossarl.at Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Johann Rohrmoser Druck: Stepan-Druck GmbH & Co KG, Alte Bundesstraße 19-21, 5500 Bischofshofen

Alle Termine ohne Gewähr, Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!

Datum Veranstaltung Veranstalter

08.03. Ortsmeisterschaft Ski alpin Großarl, Erwachsene, Jugend, Schüler

USV Großarl

08.03. Skitour Hochgasser (Matrei/Osttirol), Treffpunkt Liftparkplatz 5.30 Uhr

Alpenverein Großarl/Hüttschl.

15.03.

Richard-Lackner-Gedächtnislauf Intersport Lackner

21.03. bis 28.03. Lady-Ski-Woche Gastwirtevereinigung und Tourismusverband Großarltal

21.03 bis 29.03. Intersport-Testtage bei Intersport Lackner, Bergstation Großarler Bergbahnen

Intersport Lackner

21.03.

Salzburg AG Landescup Ski alpin Kinder USV Großarl

22.03. Skitour Böses Weibl (Kals/Osttirol) Treffpunkt 5.00 Uhr Liftparkplatz

Alpenverein Großarl/Hüttschl.

22.03. Salzburg AG Landescup Ski alpin Erwachsene, Jugend, Schüler

USV Großarl

29.03., 10.00 Uhr Palmweihe und anschl. Hl. Messe Pfarre Großarl

02.04., 20.00 Uhr bis 03.04., 4.00 Uhr

Ölbergsingen Pfarre Großarl

03.04., 15.00 Uhr Kinder-Kreuzweg Pfarre Großarl und Hüttschlag

03.04., 20.00 Uhr bis 04.04., 4.00 Uhr

Leiden-Christi-Singen Pfarre Großarl

05.04., 20.00 Uhr Auferstehungsfeier und Speisenweihe Pfarre Hüttschlag

06.04., 5.00 Uhr Auferstehungsfeier und Speisenweihe Pfarre Großarl

06.04. Skitour Gründegg, Treffpunkt Parkplatz Grund 7.30 Uhr

Alpenverein Großarl/Hüttschl.

11.04. bis 12.04. Internationale Tubatage Musicmania

12.04.

Skitour Hohe Geißel, Treffpunkt Liftpark-platz 5.00 Uhr

Alpenverein Großarl/Hüttschl.

26.04. Florianifeier in Großarl Feuerwehr Großarl