55
PNZ-Produkte GmbH Eichstätter Straße 2–4a D-85110 Kipfenberg Telefon +49 (0) 8465 17380 Telefax +49 (0) 8465 3616 E-Mail [email protected] www.pnz.de GESAMTKATALOG 2015 S p e i c h e l- u n d Sc h w e i ß e c h t h e i t S i c h e r h eit f ü r K I N D E R S P I E L Z E U G EN 71/3 DIN 53160 Z e r t i z i e rt d u r c h die C lim a t e N eu tr a l G r o u p C e rti e d b y C li m a te N e u tr a l G r o u p CO2 neutraler Hersteller neutral Company Aus Liebe zum Holz natürlich schützen und pflegen PRODUKTINFORMATION

GESAMTKATALOG 2015 - pnz.de · duba, Ipè oder Garapa, vor der Erstbehandlung ca. 3 Monate abwittern lassen. • Verunreinigungen (Algen, Fett, Schmutz) mit PNZ-Gartenholz- reiniger

  • Upload
    letram

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

PNZ-Produkte GmbHEichstätter Straße 2–4a D-85110 Kipfenberg

Telefon +49 (0) 8465 17380Telefax +49 (0) 8465 3616E-Mail [email protected] G

ES

AM

TK

ATA

LO

G 2

015

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Aus Liebe zum Holz

natürlich schützen und pflegen

PRODUKTINFORMATION

PNZ Wir stellen uns vor

In Kipfenberg – mitten in der Natur des Altmühltals – produzieren wir unsere ökologischen Holzveredelungsprodukte.

Die Liebe zum Holz, das wir als wertvollen Rohstoff schätzen und erhalten wollen, treibt uns an. So haben wir für die unterschied-lichsten Hölzer und Anwendungsgebiete abgestimmte Behandlungssysteme entwickelt.

Und weil jedes Holzprodukt, jeder Einsatz- bereich und jede Verarbeitungsweise einzigartig sind, sind es auch unsere Rezepturen, die auf hochwertige, natürliche Inhaltsstoffe setzen.

Wir arbeiten als ISO 9001 und 14001 sowie CO2-neutral zertifiziertes Unternehmen nach höchsten Qualitätsstandards. Zahlreiche weitere Zertifikate zeigen, wie ernst wir Themen Umweltschutz, Verbrauchergesundheit, Kindersicherheit und neueste baubiologische Erkenntnisse nehmen. Denn wir möchten aus der Liebe zum Holz eine lebenslange Liebe machen.

5

AUSSEN

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

6 7

Verbrauch: Ca. 60 – 70 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Außenöl reicht für ca. 15 m2 geölte Fläche pro Auftrag. Bei sägerauem oder ge-riffeltem Holz kann sich der Verbrauch verdoppeln bzw. verdrei-fachen.

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle wie Soja-, Sonnenblumen- und Rapsöl aus kontrolliertem Anbau, Distelöl, Baumharz, Zirbelöl, Isoaliphate, bleifreie Trockenstoffe, Cobaltbis (2-ethylhexanoat), Eisenoxidpigmente und Titanweiß.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und 30 Liter.

Farbtöne: Alle Farbtöne sind untereinander mischbar. »Nr. 1 Natur« nicht allein für außen geeignet.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Nr. 1 natur

Nr. 2 opalweiß

Nr. 3 lärche

Nr. 4 kirschbaum/kastanie

Nr. 5 zirbel/pinie

Nr. 6 eiche/olive

PNZ-Außenöl

Geeignet für: Einheimische und exotische Hölzer bei Neu- und Renovierungsanstrichen (Holzdecks, Holzterrassen, Fassaden-verkleidungen, Fenster, Türen, Gartenhäuser, Fachwerk, Spiel-geräte etc.). Das farbige PNZ-Außenöl bietet durch seine nicht filmbildende Oberfläche mit hervorragender Tiefenimprägnie-rung guten Schutz vor extremen Klimaeinflüssen. Es setzt sich ähnlich wie eine Baumrinde in die Holzkapillaren und schafft so eine stark wasserabweisende, wetter- und UV-beständige Ober-fläche. PNZ-Außenöl ist frei von giftigen Wirkstoffen, nach der Trocknung geruchlos und baubiologisch unbedenklich. Quellen des Holzes, sowie die Bildung von Rissen werden weitestgehend verhindert.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss frostfrei, sauber, staubfrei und trocken sein.• Hölzer mit einem besonders hohen Gehalt an Holzinhalts-

stoffen sollen vor der Erstbehandlung ca. 4 Wochen abwittern. Frisches, kesseldruckimprägniertes Holz, sowie Massaran-duba, Ipè oder Garapa, vor der Erstbehandlung ca. 3 Monate abwittern lassen.

• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-feuchte nicht über 18 %.

• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-anstrich erforderlich.

• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Vorbehandlung mit PNZ-Imprägniergrund W210 bietet Schutz

vor Bläue und Fäulnis.• Schlussanstrich mit PNZ-Wasserblocker bietet zusätzlichen

Wasserschutz. • Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

8 9

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle, Isoaliphate, bleifreie Trocken-stoffe, Cobaltbis(2ethylhexanoat), Pigmente.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, 10 Liter und 30 Liter.

Farbton: Naturgetönt.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Bangkiraiöl

Geeignet für: Exotenhölzer (Bangkirai, Iroko, Mahagoni, Meranti, Nyatoh, Robble, Jarrah, Belinga, Douglasie, Robinie, Eiche, Lär-che, Zeder). PNZ-Bangkiraiöl pflegt exotische Hölzer und ist für innen und außen geeignet. Ideal für Holzdecks und Gartenmö-bel. Es schützt das Holz langfristig vor UV-Strahlen und wetter-bedingten Schäden. Die abriebfeste Pflege ist frei von giftigen Wirkstoffen und geruchlos nach der Trocknung.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss sauber, staubfrei und trocken sein.• Hölzer mit einem besonders hohen Gehalt an Holzinhalts-

stoffen sollen vor der Erstbehandlung ca. 4 Wochen abwittern. Frisches, kesseldruckimprägniertes Holz, sowie Massaran-duba, Ipè oder Garapa, vor der Erstbehandlung ca. 3 Monate abwittern lassen.

• Verunreinigungen (Algen, Fett, Schmutz) mit PNZ-Gartenholz- reiniger entfernen.

• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-feuchte nicht über 18 %.

• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-anstrich erforderlich.

• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Ergibt seidenmatte Oberfläche. • Endbehandlung mit PNZ-Aussenöl (natur) verlängert den Ab-

riebschutz.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 50 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Bangkiraiöl reicht für ca. 20 m2 pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein gerin-gerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

naturgetönt

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

10 11

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle, Wasser, natürliche Emulga-toren, bleifreie Trockenstoffe, Eisenoxidpigmente, nanoskalige Additive, Konservierung: Frei von giftigen Wirkstoffen. Topfkon-servierung (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1,0 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, 10 Liter und größer auf Anfrage.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

naturgetönt

PNZ-Douglasien-Terrassenöl

Geeignet für: Schutz und Pflege von Terrassen und anderen Gartenholzprodukten wie Wegbegrenzungen, Zäunen, Sicht-schutz und Fassadenverkleidungen aus Douglasien-, Lärchen-, sowie Hart- und Exotenholz. Die natürliche Öl-Emulsion ergibt eine stark wasserabweisende, wetter- und UV-beständige Ober-fläche, die sehr lange hält und einen guten Langzeitschutz ge-gen Vergrauen bietet.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Holzuntergrund muss sauber, staub- und

fettfrei sowie trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) ab +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Bei Weichhölzern (Pilzgefährdung) im Außenbereich vor dem

Erstanstrich mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln.• Stark öl- und inhaltsstoffreiche Hölzer (IPE, Doussie, etc.) vor

dem Anstrich mit PNZ-Teakholzreiniger neutralisieren.• Trockenzeit mind. 8 – 12 Std. (witterungsabhängig).• PNZ-Douglasien-Terrassen-Öl sollte bei späteren Nacharbeiten

immer mit dem gleichen Produkt überstrichen werden.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 125 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Douglasien- Terrassenöl reicht für ca. 8 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbar-keit des Anstriches.

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

12 13

Inhaltsstoffe: Veredelte, emulgierte Naturöle, Wachsemulsion, Eisenoxydpigmente, bleifreie Trockenstoffe. Konservierungsstoffe (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Farbtöne: Salzgrün, Gartenbraun.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

salzgrün gartenbraun

PNZ-Gartenholzpflegeöl

Geeignet für: Alle imprägnierten, insbesondere kesseldruckim-prägnierten Gartenhölzer und Gartenmöbel, wie z. B. Zäune, Carports, Pergolen, Pflanztröge, Sandkästen. PNZ-Gartenholz-pflegeöl verhindert die Vergrauung imprägnierter Hölzer, frischt die Farben auf, schützt und pflegt die behandelten Hölzer.

Anwendung/Verarbeitung:• Der Holzuntergrund muss sauber, staub- und fettfrei sowie

trocken sein.• Algen und andere Verunreinigungen mit PNZ-Gartenholz-

reiniger entfernen.• Bei Weichhölzern (Pilzgefährdung) im Außenbereich vor dem

Erstanstrich mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Überstreichbar, auch im angetrockneten Zustand (nach

3 – 6 Std.)• Trockenzeit mind. 8 – 12 Std. (witterungsabhängig).• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

PNZ-Gartenholzpflegeöl zwei- bis dreimal auf das trockene Holz durch Streichen, Spritzen, Rollen oder Tauchen allseitig auftra-gen Hirnholzteile bis zur Sättigung tränken. Eine Auffrischung, je nach Bedarf, immer nur mit dem gleichen Produkt wird empfohlen.

Verbrauch: Ca. 60 – 85 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Gartenholz- pflegeöl reicht für ca. 12 – 15 m2 pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobel-tes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbar-keit des Anstriches.

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

14 15

Inhaltsstoffe: Entaromatisierte Kohlenwasserstoffe, Alkydharz auf Basis natürlicher Öle, Pigmente, bleifreie Trockenstoffe, Cobaltbis(2-ethylhexanoat).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter.

Farbtöne: Alle Farbtöne sind untereinander mischbar. »Farblos« schützt nicht vor den UV-Strahlen der Sonne (Vergrauung).

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Nr. 1 farblos

Nr. 2 weiß

Nr. 3 kiefer

Nr. 4 zeder

Nr. 5 eiche

Nr. 6 teak

Nr. 7 palisander

Nr. 8 rustikal

PNZ-Holz-Außen-Lasur

Geeignet für: Alle Hölzer im Außenbereich, die klimatischen Witterungsbedingungen ausgesetzt sind, wie Blockhäuser, Fassadenverkleidungen, Zäune, Balkonverkleidungen, Fenster, Gartenhäuser, Holzroste, usw. PNZ-Holz Außen-Lasur ist ein feuchtigkeitsregulierender, offenporiger, transparentfarbiger und UV-beständiger Holzschutz. Das Produkt ist geruchsarm und leicht zu verarbeiten, hat ein gutes Eindringvermögen und wirkt durch Abperleffekt gegen Organismen wie Algen und Pilze.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss fettfrei, sauber, staubfrei und trocken sein.• Hölzer mit einem besonders hohen Gehalt an Holzinhalts-

stoffen sollen vor der Erstbehandlung ca. 4 Wochen abwittern. Frisches, kesseldruckimprägniertes Holz, sowie Massaran-duba, Ipè oder Garapa, vor der Erstbehandlung ca. 3 Monate abwittern lassen.

• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-feuchte nicht über 18 %.

• Trockenzeit: 12 Std.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.• Inhalt vor und während des Gebrauches gut umrühren.• Zusätzlichen Wasserschutz gewährleistet Schlussanstrich mit

PNZ-Wasserblocker. • Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 70 – 80 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Holz-Außen-Lasur reicht für ca. 12 m2 pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

16 17

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Inhaltsstoffe: Basis veredelte Öle (Sonnenblumenöl, Leinöl, Holzöl, Distelöl), Eisenoxid- und organische Pigmente, Titan- dioxid-Weißpigmente. Sikkative (Trockner) und wasserabweisen-de Additive, Isoaliphate, Cobaltbis (2-ethylhexanoat).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter und größer.

Farbtöne: Alle Farbtöne sind untereinander mischbar. Farblos nicht allein für außen geeignet. Nur in Verbindung mit farbigem Anstrich verwenden. »Farblos« schützt nicht vor den UV-Strahlen der Sonne (Vergrauung).

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

weiß

royalblau

elfenbein mittelbraun

nordischrot

schwarzgrau

zeder / rotholz

steingrau

karminrot

sonnengelb

tannengrün

kieselgrau

labrador

farblos

fichtengelb

lichtgrau

verkehrsgrau

dunkelbraun

taubenblau

graubeige

PNZ-Holzdeckfarbe

Geeignet für: Alle Hölzer im Innen- und Außenbereich, wo ein besonders dauerhafter Anstrich gewünscht wird, wie z. B. Holz-fassaden, Balkone, Fenster und Fensterläden, Zäune, Pergolen, Holzschindeln, Gartenmöbel und Gartenhäuser, Carports usw. PNZ-Holzdeckfarbe ist für alle Holzarten gleich gut geeignet. Das Produkt ist auch ideal zur Erneuerung alter offenporiger Anstri-che und verwitterter Holzflächen. Der deckende, offenporige und dauerhafte Holzanstrich hat sich unter extremen Witterungsbe-dingungen am Meer und im Gebirge bewährt. PNZ-Holzdeck-farbe ist frei von bioziden Wirkstoffen und Konservierungsmittel und kann deshalb auch innen verwendet werden. Die Lasur ist von bester Beschaffenheit und leicht zu verarbeiten.

Anwendung/Verarbeitung:• Oberfläche muss fettfrei, sauber, staubfrei und trocken sein

(evtl. geschliffen).• Alte offenporige tragfähige Holzanstriche mit einem Garten-

holzreiniger säubern.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C.

Holzfeuchte nicht über 20 %.• Trockenzeit 12 – 24 Std. (staubtrocken 6 Std.).• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Als Schutz gegen Fäulnis, Bläue und Schimmelbefall vorher

mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln. • Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen

Verbrauch: Ca. 40 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Holzdeckfarbe reicht für ca. 25 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei gerif-feltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

18 19

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,25 Liter, 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und 30 Liter.

Farbtöne: Alle Farbtöne sind untereinander mischbar. Farblos nicht allein für außen. Nur in Verbindung mit farbigem Anstrich verwenden. »Farblos« schützt nicht vor den UV-Strahlen der Sonne (Vergrauung). Werden andere Farbtöne gewünscht, kann die PNZ-Holzlasur, auch die farblose, mit PNZ-Universal- abtönpaste abgetönt werden.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Lasierende Farbtöne

Deckende Farbtöne

diamantrot

tannengrün

palisander rustikal

nussbaum

zeder

farblos eiche

buche

kiefer

lasurweiß

taubenblau

altgrau

zartgrau

deckweiß

treibholz

irischgrün

maisgelb ebenholz

rotbraun

sepiabraun

PNZ-Holzlasur

Geeignet für: Alle Hölzer im Innen- und Außenbereich, wie Fenster, Fensterläden, Gartenhäuser, Fassadenverkleidungen, Fachwerk, Türen, Zäune, Balkone und Gartenmöbel. Auch für Bienenhäuser geeignet. PNZ-Holzlasur ist ein umweltfreundli-cher, wetterbeständiger, stark wasserabweisender Anstrich, der die behandelten Flächen dauerhaft vor UV-Strahlung schützt. Auf der Basis natürlicher Öle, tropfgehemmt, offenporig, feuch-tigkeitsregulierend und geruchsfrei.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss fettfrei, sauber, staubfrei und trocken sein

(evtl. geschliffen).• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Trockenzeit: Staubtrocken ca. 1 Std., überstreichbar ca.

3 – 5 Std., verblockungsfrei ca. 8 – 24 Std. (witterungsabhängig).• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Bei Weichhölzern (Pilzgefährdung) im Außenbereich vor dem

Erstanstrich mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln.• Nachbehandlung mit PNZ-Wasserblocker erhöht die Bestän-

digkeit.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 60 – 85 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Holzlasur reicht für ca. 12 – 15 m2 pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei gerif-feltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle wie Soja- und Sonnenblumenöl aus kontrolliertem Anbau, Wasser, Damar, Methylzellulose, natür-liche Emulgatoren, Trockenstoffe. Bei farbiger Lasur: Eisenoxyd-pigmente und Titanweiß. Konservierungsstoffe (MIT/BIT).

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

20 21

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle, Wasser und natürliche Emul-gatoren. Topfkonservierung (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

naturgetönt

PNZ-Lärchen- und Zedernöl

Geeignet für: Schutz und Pflege von Terrassen, Lärchen- und Zedernholz im Innen- und Außenbereich, wie Pergolen, Zäu-nen, Carports, Gartenmöbeln, Block- und Gartenhäusern. PNZ-Lärchen- und Zedernöl ist eine Holzpflege, speziell für die genannten Holzarten entwickelt. Das lösemittelfreie, offenpori-ge PNZ-Lärchen- und Zedernöl auf der Basis von emulgierten, natürlichen Ölen ist wetterfest und bietet einen guten UV-Schutz. Auf Terrassen und Böden ist keine Abriebfestigkeit gegeben.

Anwendung/Verarbeitung: • Der Holzuntergrund muss sauber, staub- und fettfrei sowie

trocken sein.• Fett, Schmutz und andere Verunreinigungen mit PNZ-Garten-

holzreiniger entfernen.• Bei Weichhölzern (Pilzgefährdung) im Außenbereich vor dem

Erstanstrich mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Überstreichbar, auch im angetrockneten Zustand (nach

3 – 6 Std.)• Trockenzeit mind. 8 – 12 Std. (witterungsabhängig).• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Das Produkt ist milchig, trocknet aber farblos auf.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen

Verbrauch: Ca. 100 – 165 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Lärchen- und Zedernöl reicht für ca. 6 – 10 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobel-tes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Gesamtauftragsmenge 300 ml pro m². Bei gerin-gerem Verbrauch sind die Haltbarkeit und der UV-Schutz nicht gewährleistet.

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

22 23

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, und größer auf Anfrage.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

naturgetönt

PNZ-Thermoholzöl

Geeignet für: Gartenholzprodukte aus Thermoholz, wie Terras-senböden, Holzdecks und Gartenmöbel, auch für Lärchen- und Exotenholz geeignet. Das pigmentierte PNZ-Thermoholzöl auf der Basis nachwachsender Rohstoffe trocknet im Farbton ther-moholzbraun. PNZ-Thermoholzöl schützt, pflegt und imprägniert. Die Holzoberfläche ist nach der Anwendung stark wasserabwei-send, wetter- und UV-beständig und langfristig gegen Vergrauen geschützt.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Holzuntergrund muss sauber, staub- und

fettfrei sowie trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) ab +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %. Luftfeuchtigkeit 60 %.• Vergraute Hölzer vor dem Anstrich mit PNZ-Gartenholzreiniger

entgrauen und neutralisieren.• Trockenzeit ca. 12 – 24 Std. (witterungsabhängig).• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen

Verbrauch: Ca. 100 – 250 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Thermoholzöl reicht für ca. 4 – 10 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstri-ches.

Inhaltsstoffe: Isoaliphate, veredelte Naturöle, bleifreie Trocken-stoffe, Cobaltbis (2-ethylhexanoat), Eisenoxydpigmente und nanoskalige Additive.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

24 25

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

26 27

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle, Wasser, natürliche Emulgato-ren, bleifreie Trockenstoffe, Eisenoxidpigmente, Konservierungs-stoffe, Wirkstoffe: 0,9 g/100 g 3-Jod-2-propinyl-butylcarbamat, 0,0024 g/100 g Permethrin (Wirkstoff), m-Phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat. Form: flüssig. Topfkonservierung (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Farbtöne: Hellbraun, dunkelbraun

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

dunkelbraunhellbraun

PNZ-Bambuspflegeöl

Geeignet für: Schutz und Pflege von Terrassendielen speziell aus Bambus sowie Wegbegrenzungen, Zäune und Sichtschutz ohne Erdkontakt aus Bambus. Die Öl-Emulsion ergibt eine wasserab-weisende, wetter- und UV-beständige Oberfläche, die einen gu-ten Schutz gegen Vergrauen bietet. Vorbeugend wirksam gegen Bläue, Fäulnis und Schimmel. Ausgestattet mit einem Schutz zur Filmkonservierung.

Anwendung/Verarbeitung:• Nur geeignet für biozid-vorbehandelten Bambus.• Der Untergrund muss sauber, staub- und fettfrei, sowie frei

von Schimmel- und Stockflecken und trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) ab +8° C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Trockenzeit mind. 8 – 12 Std. (witterungsabhängig).• Bambuspflege-Öl sollte bei späteren Nacharbeiten immer mit

dem gleichen Produkt überstrichen werden.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich. • Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 125 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Bambuspflegeöl reicht für ca. 8 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei gerif-feltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

Pflege: Nachpflege mit PNZ Bambuspflegeöl bei Bedarf, (Riss- bildung oder Abwitterung), mindestens jedoch 1 x jährlich.

28 29

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral CompanyZ

ertifi

zie

rt durch die Climate Neutral G

roup

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-Gartenholz- reiniger

Geeignet für: Alle Gartenhölzer im Außenbereich, aber auch Kunststoffmöbel und Gesteinsarten. PNZ-Gartenholzreiniger ist speziell zur Reinigung von atmosphärischen Verschmutzungen, Algenbefall, Vergrauungen, Fett und Öl auch aus Riffelungen und schwer zu erreichenden Ritzen und Rillen entwickelt.

Anwendung/Verarbeitung: • Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. • Holz gut vornässen.• Reiniger nicht antrocknen lassen. (Bei großen Fläche ab-

schnittsweise arbeiten.)• Nach Anwendung und Trocknung (24 Std.) sollte das Holz zum

Schutz vor Vergrauung und Verwitterung neu behandelt wer-den, mit PNZ-Teaköl, PNZ-Bangkiraiöl oder PNZ-Douglasien-Terrassenöl.

Verbrauch: Ca. 10 – 70 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Gartenholzreini-ger reicht für ca. 15 – 100 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 5% anionische Tenside, < 5% nicht- ionische Tenside, < 5% Phosphate, Butylglycol.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Exoten- und Hartholzreiniger

Geeignet für: Alle Hölzer im Garten geeignet. Der PNZ-Exoten- und Hartholzreiniger ist ein umweltfreundliches Reinigungs-konzentrat, entwickelt für Exoten- und Harthölzer und ähnliche Hölzer zur Reinigung von atmosphärischen Verschmutzungen, Algenbefall, Vergrauungen, Fett, Öl und sonstigen Verunreini- gungen.

Anwendung/Verarbeitung: • Verarbeitungstemperatur ab +8°C.• Nach der Reinigung mit klarem Wasser gut nachspülen.

Verbrauch: Ca. 80 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Exoten- und Hart-holzreiniger reicht je nach Verschmutzung und Verdünnung für ca. 12 m2 je Liter.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 5 % anionische Tenside, < 5 % nicht- ionische Tenside, < 5 % Phosphate, Butylglycol.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegröße: 0,5 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

30 31

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Verbrauch: Ca. 60 – 70 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Holzvergrauer reicht für ca. 15 m2 pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei gerif-feltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle wie Soja-, Sonnenblumen- und Rapsöl aus kontrolliertem Anbau, Distelöl, Baumharz, Zirbelöl, Isoaliphate, bleifreie Trockenstoffe, Cobaltbis (2-ethylhexanoat), Eisenoxidpigmente und Titanweiß.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Holzvergrauer

Geeignet für: Holzoberflächen im Außenbereich (Holzdecks, Holzterrassen, Fassadenverkleidungen, Fenster, Türen, Garten-häuser, Fachwerk, Spielgeräte etc.). PNZ-Holzvergrauer leistet eine dekorative Vorvergrauung und bewirkt einen silbergrau-en Witterungseffekt, wie bei naturbelassenen Holzoberflächen. Der pigmentierte PNZ-Holzvergrauer bietet durch seine nicht filmbildende Oberfläche mit hervorragender Tiefenimprägnie-rung guten Schutz vor extremen Klimaeinflüssen. Er schafft eine stark wasserabweisende, wetter- und UV-beständige Oberfläche. PNZ-Holzvergrauer ist frei von giftigen Wirkstoffen, nach der Trocknung geruchlos und baubiologisch unbedenklich. Quellen des Holzes, sowie die Bildung von Rissen werden weitestgehend verhindert. PNZ-Holzvergrauer ist unempfindlich gegen die meis-ten Haushaltschemikalien wie Bier, Wein, Fruchtsäfte und Was-ser. Der offenporige und dampfdurchlässige Anstrich gleicht die natürliche, witterungsbedingte Vergrauung von naturbelassenen Holzoberflächen im Außenbereich aus und eignet sich auch sehr gut zur Nachbehandlung von abgewitterten Holzoberflächen.

Anwendung/Verarbeitung:• Oberfläche muss frostfrei, sauber, staubfrei und trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.• Bei Gefährdung durch Bläue und Fäulnis (v. a. Weichhölzer)

Vorbehandlung mit PNZ-Imprägniergrund W210.• Schlussanstrich mit PNZ-Wasserblocker bietet zusätzlichen

Wasserschutz.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

32 33

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,125 Liter Spritzflasche, 0,75 Liter, 2,5 Liter und 5 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Holzwurmfrei

Geeignet für: Alle Hölzer im Außen- und Innenbereich, wie Bal-ken, Dachstühle, Latten, Kanthölzer, Möbel, antike Gegenstän-de usw.. PNZ-Holzwurmfrei bekämpft tierische Schädlinge, wie Holzwurm, Hausbock und Nagekäfer und schützt gleichzeitig ge-gen Neubefall. Das Produkt ist farblos, tiefenwirksam und nach der Trocknung geruchsarm.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss fettfrei, sauber, staubfrei und trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 15%.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.• Altanstriche entfernen

PNZ-Holzwurmfrei kann durch Tauchen, Streichen, Spritzen oder Bohrlochimprägnierung aufgebracht werden. Befallene Hölzer müssen bis zur Sättigung getränkt werden. Die Trockenzeit be-trägt in Abhängigkeit von der Saugfähigkeit des Holzes, der Luft-feuchtigkeit und der Temperatur bis zu einem Tag.

Verbrauch: Ca. 300 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Holzwurmfrei reicht für ca. 3 – 4 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Entaromatisierte Kohlenwasserstoffe. 0,24 g/ 100 g Permethrin (Wirkstoff), m-Phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat. Form flüssig.

Wichtige Hinweise: BIOZIDE SICHER VERWENDEN. Vor Ge-brauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. Nur bestimmungsgemäß anwenden. Nur dort anwenden, wo der Holzschutz erforderlich ist. Nicht für Holz im direkten Kontakt mit Lebens- oder Futtermitteln und nicht für Bienenkästen ver-wenden.

Umweltgefährlich

N

Gesundheitsschädlich

Xn

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

34 35

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Inhaltsstoffe: Wasser, veredelte Naturöle, bleifreie Trockenstoffe, Wachse. Konservierungsstoffe (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegröße: 1 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Holzzauber

Geeignet für: Für Gartenmöbel aus Teak, Yellow-Ballau, Eiche und andere Hölzer. PNZ-Holzzauber dient dem Schutz des Holzes vor Umwelt- und Witterungseinflüssen, UV-Strahlen, Wasser und Schmutz. Die lösemittelfreie Pflegeemulsion frischt vergraute und ausgebleichte Möbel wieder auf und bringt die Holzmase-rung erneut zur Geltung. Der integrierte Abperleffekt hinterlässt das behandelte Holz langfristig wasserabweisend und UV-be-ständig.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Untergrund muss sauber, staub- und fettfrei

sowie trocken sein• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut schütteln.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Trockenzeit mind. 24 Std. (witterungsabhängig)• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.

PNZ-Holzzauber mit Pinsel oder Schwamm auftragen. Vergraute Flächen vor der Behandlung mit einer Bürste und dem PNZ-Gartenholzreiniger reinigen. Eventuelle Restflecken mit feinem Sandpapier oder Schleifschwamm entfernen und dann mit PNZ-Holzzauber behandeln. Bei Erstanwendung zweite Behandlung durchführen.

Verbrauch: Ca. 100 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Holzzauber reicht für ca. 10 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein gerin-gerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

36 37

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Inhaltsstoffe: Wasser, Öl-Alkyd, Wirkstoffe: 100 g enthalten 0,8 g Propiconazol und 0,4 g IPBC (3-Jod-2-propinylbutyl- carbamat), Form: flüssig. Topfkonservierung (MIT/BIT).

Wichtige Hinweise: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegröße: 0,75 Liter, 2,5 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Imprägniergrund W210

Geeignet für: Alle Holzkonstruktionen ohne Erdkontakt (Holz-verkleidungen, Fenster, Fensterläden, Gartenhäuser, Fachwerk, Gartenmöbel, Balkone, Dachgebälk, Türen, Tore), welche nach-folgend mit Lasuren, Farben oder Lacken dekorativ endbehan-delt werden sollen (nicht geeignet für Eiche oder Harthölzer). PNZ-Imprägniergrund W210 ist vorbeugend wirksam gegen Bläue und holzzerstörende Pilze (Fäulnis). Das Produkt verbessert die Haltbarkeit und Haftung nachfolgender Anstriche vor allem bei stark saugfähigen Untergründen bzw. solchen mit unterschiedli-cher Saugfähigkeit. Der Anstrich ist geruchsarm, nach Trocknung geruchlos und schnell trocknend. Er verursacht eine geringe Faseraufrichtung, füllt die Holzporen und ist leicht schleifbar.

Anwendung/Verarbeitung:• Der unbehandelte Holzuntergrund muss sauber, staubfrei und

trocken sein.• Filmbildende Altanstriche vollständig entfernen.• Holzfeuchte nicht über 15 %.• Sauerstoff und Temperatur über 23°C beschleunigen den

Trocknungsprozess.• Trockenzeit ca. 1 Tag.• Ein Probeanstrich wird grundsätzlich empfohlen.• Verarbeitungstemperatur über +5° C oder unter +30° C.• Anwendung des Produktes nur mit geeignetem Deckanstrich

(mindestens 3 Anstriche).

Verbrauch: Ca. 120 – 140 ml/m2 in 1 bis 2 Arbeitsgängen, d. h. 1 Liter PNZ-Imprägniergrund W210 reicht für 7 – 8 m2 pro An-strich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (säge-raues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3).

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

38 39

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Rutschhemmer

Geeignet für: Gleitschutz zur Reduzierung der Rutschgefahr auf allen Holzarten. Insbesondere hilft PNZ-Rutschhemmer auf vor-behandelten Hölzern, die durch Feuchtigkeit, Moos, Algen und Flechten sehr glatt werden, sowie auf mineralischen Oberflächen und Treppen. Das Produkt gewährleistet ein hochresistentes Mikro-Strukturoberflächen-Finish auf den genannten saugfähi-gen Untergründen.

Anwendung/Verarbeitung: • Die Oberfläche muss sauber, staub- und fettfrei sowie trocken

sein.• Fett, Schmutz und andere Verunreinigungen mit PNZ-Garten-

holzreiniger entfernen.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Trockenzeit mind. 12 – 24 Std. (witterungsabhängig).• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.

PNZ-Rutschhemmer im Streich- oder Rollverfahren mit PNZ- Flächenstreicher oder PNZ-Schaumstoffwalze im Kreuzstreich-verfahren aufbringen.

Verbrauch: Ca. 100 – 165 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Rutschhem-mer reicht für ca. 7 – 10 m² pro Anstrich, abhängig von der Holz-art und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

Inhaltsstoffe: Natürlich emulgierte Öle, Stärke, Mischpolymeri-sat und Pottasche. (MIT/BIT)

40 41

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-Stirnkantenwachs

Geeignet für: Stirnkanten, Schnittfläche und dem Hirnholz von Pfählen und Balken zum Schutz gegen Risse und eindringende Feuchtigkeit. Das Produkt ist stark wasserabweisend und beugt dem Ausbluten von Holzinhaltsstoffen und dem Bilden von mög-lichen Haarrissen vor.

Anwendung/Verarbeitung: • Die Stirnkante muss sauber, staub- und fettfrei sowie trocken

sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) ab +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Trockenzeit ca. 12 – 24 Std.

PNZ-Stirnkantenwachs wird als Finish aufgetragen und ist nicht überstreichbar.PNZ-Stirnkantenwachs mit Tuch oder Schwamm auf die Schnitt-fläche auftragen, so dass ein leichter Wachsfilm entsteht.

Verbrauch: Ca. 250 ml reichen für bis zu 400 Stirnkanten.

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle und Naturwachse, Isoaliphate, bleifreie Trockenstoffe.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,25 Liter, 0,75 Liter, 2,5 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Spezialverdünnung

Geeignet für: Die Verdünnung aller lösemittelhaltigen Produkte, sowie Leinölfirnis. PNZ-Spezialverdünnung reinigt und entfettet Werkzeuge, Maschinen und verschmutzte Untergründe. Auch geeignet zum Entharzen von Oberflächen (u. a. Lärche, Kiefer).

Anwendung/Verarbeitung:• Zur Verdünnung (z. B. PNZ-Leinölfirnis) in kleinen Portionen

gut einrühren.• Zur Reinigung, pur anwenden.

Verbrauch: Je nach Bedarf und Anwendung.

Inhaltsstoffe: Isoaliphate, Naphta (Erdöl), hydrogeniert, schwer (EINECS: 265-150-3).

Wichtige Hinweise: Achtung: Nicht zum Verdünnen von wäss-rigen Produkten!

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Gefahr

42 43

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-Teaköl Yacht- und Gartenmöbelöl

Geeignet für: Exotenhölzer, besonders: Red Cedar, Teak u.a. Pflegeöl für Möbel und Decks auf Yachten, Booten und Terras-sen. Enthält Pigmente, die UV-Strahlen wirksam blockieren und schützt das Holz vor Vergrauung und Feuchtigkeit. Das PNZ-Teaköl ist seidenmatt, rutschfest und schützt die Oberfläche vor Algen- und Moosbildung durch schnelle Abtrocknung.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss sauber und staubfrei sein.• Vergrauungen mit PNZ-Teakholzreiniger entfernen.• Verarbeitungstemperatur über +8°C.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich, Probe-

anstrich erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren bzw.

schütteln.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 60 – 70 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Teaköl reicht für ca. 15 m2 pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein gerin-gerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

Inhaltsstoffe : Veredelte Naturöle, Wasser, Eisenoxydpigmente und natürliche Emulgatoren. Topfkonservierung (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Teakholzreiniger

Geeignet für: Alle Hölzer auf Yachten, Booten und im Gartenbe-reich. (speziell Exotenhölzer). PNZ-Teakholzreiniger reinigt und entgraut Teakholz und ähnliche Harthölzer von Verschmutzun-gen wie Algenbefall, Dreck, Fett und Öl sowie Vergrauung durch Verwitterung.

Anwendung/Verarbeitung: • Verarbeitungstemperatur über +8°C.• Holz gut vornässen.• Reiniger nicht antrocknen lassen. (Bei großen Fläche ab-

schnittsweise arbeiten.)• Nach Anwendung und Trocknung (24 Std.) Holz neu behandeln

mit PNZ-Teaköl, PNZ-Bangkiraiöl oder PNZ-Douglasien-Terras-senöl, um erneutes Vergrauen und Verwittern zu verhindern.

PNZ-Teakholzreiniger je nach Verschmutzung pur oder maximal 1:5 auf blankes, vorgenässtes Holz auftragen und kurz einwirken lassen. Anschließend mit Wurzelbürste oder PNZ-Reinigungsvlies mit Wasser abbürsten, bis gewünschter Farbton erreicht ist. Bei Bedarf den Vorgang wiederholen. Danach mit klarem Wasser gut abspülen.

Verbrauch: Ca. 10 – 70 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Teakholzreiniger reicht für ca. 15 – 75 m2 zu reinigende Fläche.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 5% anionische Tenside, < 5% nicht- ionische Tenside, < 5% Phosphate, Butylglycol.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1,0 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

44 45

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ Wasserblocker

Geeignet für: Hölzer im Außenbereich: Hölzer (Gartenmöbel, Fassaden, Balkone, Zäune, Türen, Fenster, Tore, Balken, Decken), Kork sowie Ton- und Cottoflächen. PNZ-Wasserblocker bietet langfristigen Schutz vor Feuchtigkeit jeder Art und imprägniert unsichtbar.

Anwendung/Verarbeitung: • Der Untergrund muss sauber sein.• Verarbeitungstemperatur über +8°C. Holzfeuchte nicht über

18 %.• Altanstriche auf Festigkeit prüfen.• Die Trockenzeit beträgt abhängig von Witterung, Saugfähigkeit

und Temperatur ca. 6 – 12 Std.• Kann auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich wirken.

Probeanstrich durchführen.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.

Verbrauch: Ca. 100 – 200 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Wasser-blocker reicht für ca. 5 – 10 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbar-keit des Anstriches.

Inhaltsstoffe: Natürliche Wachse und Öle, entmineralisiertes Wasser.

Wichtige Hinweise: Abriebfestigkeit im Fußbodenbereich ist nicht gewährleistet.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

46 47

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-WPC-Reiniger

Geeignet für: Grundreinigung von WPC (Wood-Plastic-Com-posites), sowie Resysta und Polyrattanflächen. Der speziell entwickelte PNZ-WPC-Reiniger beseitigt atmosphärische Ver-schmutzungen, Algenbefall, Vergrauungen, Fett, Öl und sonstige Verunreinigungen. Das umweltfreundliche Reinigungskonzentrat entfernt Schmutz auch aus Riffelungen, Ritzen und Rillen.

Anwendung/ Verarbeitung:• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8 °C, nicht in

praller Sonne.• Trockenzeit nach der Anwendung beträgt ca. 12 – 24 Std.• Nach Trocknung WPC neu behandeln z. B. mit PNZ-WPC-

Imprägnierung.• Unterschiedliche Flächen reagieren unterschiedlich, vor An-

wendung an unauffälliger Stelle Musterfläche anlegen.

Verbrauch: Ca. 15 – 80 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-WPC-Reiniger reicht für ca. 12 – 65 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 5% anionische Tenside, < 5% nicht- ionische Tenside, Sojalecithin, < 5% Phosphate, Butylglycol.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-WPC- Imprägnierung

Geeignet für: Imprägnierung von WPC (Wood-Plastic-Compo-sites), sowie Resysta und Polyrattanflächen. Die PNZ-WPC-Im-prägnierung ist eine lösemittelfreie, farblose Imprägnierung, die sich für alle WPC Oberflächen eignet. Hergestellt aus natürlichen Ölen imprägniert das Produkt die WPC Oberflächen offenporig, und macht sie wetterfest und erhöht die Beständigkeit gegen UV-Licht.

Anwendung/ Verarbeitung:• Oberfläche muss frostfrei, sauber, staubfrei und trocken sein.• Vorbehandlung mit PNZ-WPC-Reiniger entfernt Algen, Fett,

Schmutz und andere Verunreinigungen.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.

Verbrauch: Ca. 50 – 100 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-WPC-Imprä-gnierung reicht für ca. 10 – 20 m2 abhängig von der Struktur der Oberfläche. Bei geriffelten Flächen kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3).

Inhaltsstoffe: Natürliche Wachse und Öle, entmineralisiertes Wasser. Topfkonservierung (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und 30 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

48 49

SPEZIALPRODUKTE AUSSEN

Inhaltsstoffe: Isoaliphate, veredelte Naturöle wie Leinöl und Na-turwachse, bleifreie Trockenstoffe (Cobaltbis (2-ethylhexanoat)).

Mit PNZ-Yacht- und Bootslack getränkte Lappen können sich selbstentzünden, daher sind diese Lappen in dicht verschlossenem Behälter oder in Wasser getränkt aufzube-wahren. Gebinde gut verschlossen halten.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, und größer auf Anfrage.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Yacht- und Bootslack

Geeignet für: Alle Holzflächen im Innen- und Außenbereich wie z.B. Yachten und Boote, Gartenmöbel, Fußböden, Möbel und Treppen. PNZ-Yacht- und Bootslack bietet als wetterbeständiger, elastischer und abriebfester Anstrich, Schutz für höchste Anfor-derungen auch bei extremen Temperaturschwankungen, Belas-tung durch Gase und Basen, sowie Salzwasser.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Holzuntergrund muss sauber, staub- und

fettfrei, sowie trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Fett, Schmutz, Algen mit PNZ-Teakholzreiniger oder PNZ-

Gartenholzreiniger entfernen.• Nicht unter direkter Sonneneinstrahlung verarbeiten.• Bei Weichhölzern (Pilzgefährdung) im Außenbereich vor dem

Erstanstrich mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln.• Trockenzeit mind. 24 Std. (witterungsabhängig). Endhärte nach

3 Tagen.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 70 – 80 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Yacht- und Bootslack reicht für ca. 12 – 14 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobel-tes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein geringerer Verbrauch beeinflusst die Haltbar-keit des Anstriches.

50 51

INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

52 53

INNEN

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle wie u.a. Tungbaum-, Holz-, Distel-, Soja- und Sonnenblumenöl, Wasser, (bei farbigem Öl: Eisenoxydpigmente, Titanweiß, organische Pigmente), bleifreie Trockenstoffe. Konservierungsstoffe (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,25 Liter, 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer auf Anfrage.

Farbtöne: Nr. 1 farblos, Nr. 2 kalkweiß, Nr.3 lärche, Nr. 4 eiche dunkel, Nr. 5 meranti-teak, Nr. 6 merbau, Nr. 7 bambusgelb- limba, Nr. 8 eiche-hell, Nr. 9 rapsgelb, Nr.10 mohnrot, Nr. 11 graphitschwarz, Nr. 12 petrolblau, Nr. 13 silbergrau, Nr. 14 pas-tellgrün, Nr. 15 kristallblau. »Farblos« schützt nicht vor den UV-Strahlen der Sonne (Vergrauung).

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

farblos

kalkweiß

eiche dunkel

meranti-teak

bambusgelb-limba

eiche hell

rapsgelb

mohnrot

graphitschwarz

petrolblau

silbergrau

pastellgrün

kristallblau

merbau

lärche

PNZ-Naturholzfarbe

Geeignet für: Alle heimischen und exotischen Hölzer, wie Fenster, Fensterläden, Fassadenverkleidung, Fachwerk, Türen, Zäune, Balkone, Möbel, Kork, Fußböden und Gartenhäuser, so-wie Bienenhäuser und Spielzeuge im Innen- und Außenbereich geeignet. Die lösemittelfreie PNZ-Naturholzfarbe färbt, schützt und pflegt. Sie eignet sich durch ihre hohe Ergiebigkeit sowohl zur Renovierung festsitzender Altanstriche als auch als neuer Premiumanstrich.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Holzuntergrund muss sauber, staub- und

fettfrei, sowie trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %. Luftfeuchtigkeit 60%.• Bei Weichhölzern (Pilzgefährdung) im Außenbereich vor dem

Erstanstrich mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln.• Trockenzeit ca. 6 – 24 Std. (witterungsabhängig). Staubtrocken

ca. 1 Std.• Überstreichbar auch im angetrockneten Zustand ca. 2 – 6 Std.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Alle Farbtöne sind untereinander mischbar.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Deckende Farbtöne lassen sich durch Zugabe von »farblos« in

lasierende Töne verwandeln.• Erstanstrich vor Montage allseitig aufbringen.

Verbrauch: Ca. 50 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Naturholzfarbe reicht für ca. 20 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein gerin-gerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

54 55

INNEN

Pflege: Trocken fegen, dann nebelfeucht wischen. Bei star-ker Verschmutzung PNZ-Holzbodenseife ins Wasser geben. Zur Nachpflege PNZ-Pflegeemulsion oder PNZ-Wachsfinish verwen-den und bei Bedarf mit PNZ-Pflegeöl nachbehandeln. Bei stark beanspruchten oder beschädigten Stellen, einfache Renovierung ohne Abschleifen: Reinigen mit PNZ-Grund- und Laminatreiniger, PNZ-Hartwachsöl dünn auftragen.

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle wie Soja-, Sonnenblumen- und Rapsöl aus kontrolliertem Anbau, Distelöl, Isoaliphate, Schel-lackwachs, Candelillawachs, Carnaubawachs, Microwachs, und bleifreie Trockenstoffe, Cobaltbis(2-ethylenhexanoat). Bei Weiß Titanweiß.

Mit PNZ-Hartwachsöl getränkte Lappen können sich selbst-entzünden, daher sind diese Lappen in dicht verschlos-senem Behälter oder in Wasser getränkt aufzubewahren. Gebinde gut verschlossen halten.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,25 Liter, 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und 30 Liter.

Farbtöne: Farblos, Weiß.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Hartwachsöl

Geeignet für: Alle strapazierten Flächen im Innenbereich, wie Holzfußböden, Kork, Kinderspielzeug, OSB-Platten, Leimholz, Arbeitsplatten, Möbel, Estrich, Terrakotta und unglasierte Flie-sen. Auch in Feuchträumen, wie Bad und Küche. Gut geeignet für Kindergärten, Schulen, Pflegeheime usw. PNZ-Hartwachsöl ist ein feuchtigkeitsregulierendes, farbloses Oberflächenprodukt. Die behandelten Flächen sind stark wasserabweisend und wi-derstandsfähig gegen übliche Lebensmittel und Haushaltschemi-kalien gemäß DIN 68861-1C und entsprechend der Rutschhem-mungsklasse R9 DIN 51130.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss fettfrei, sauber, staubfrei und trocken sein

(evtl. geschliffen).• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 15%.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Löcher und Risse mit PNZ-Reparaturpaste ausbessern.

Ersten Anstrich mit Pinsel, Schaumstoffrolle oder Lackspachtel dünn auftragen. Überschuss nach 10 Min. abnehmen und Rest mit Pad einmassieren. Bei guter Belüftung 8 – 10 Std. trocknen lassen. Zweiten Anstrich genau wie ersten. Die Oberfläche kann dann nach vollständiger Austrocknung (ca. 24 Std.) überpoliert werden. Bei Hirnholz und stark saugenden Hölzern, wie Buche, etc. empfehlen wir drei Arbeitsgänge wie zuvor beschrieben. Absolute Aushärtungszeit 8 – 10 Tage.

Verbrauch: Ca. 50 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Hartwachsöl reicht für ca. 20 m2 geölte Fläche pro Auftrag.

Z-157.10-7

Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt-Grundsätzen

www.pnz.euKipfenberg

FAZIT: selbsT AusprobIerT

bewertet mit „seHr GuT“Ausgabe 10/2010

www.selbst.de

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

56 57

INNEN

antikweiß eiche hell

farblos eiche mittel / hemlock kiefer

nussbaum

rustikalzeder

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegröße: 0,25 Liter, 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Farbtöne: Siehe Farbkarte. Alle Farbtöne sind untereinander mischbar. Werden andere Farbtöne gewünscht, kann das PNZ-Holzwachs W, auch das farblose, mit PNZ-Universalabtönpasten abgetönt werden.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Holzwachs W

Geeignet für: Vertäfelungen, Möbel, Türen, Kork, Dielen, Leim- und Sperrholz, Profilbretter im Innenbereich (auch Feuchträume, wie Bäder, Sauna, Küche). Lang anhaltender und umweltfreund-licher Schutz sowie Veredelung von allen Holzarten. Beständiger UV- und Oberflächenschutz (gegen Wasser, Getränke, diverse Haushaltschemikalien, u.a.). Auch für außen geeignet: Fenster, Fensterläden, Balkone, Zäune u. a. Auch als Renovierungsan-strich auf tragenden, gesäuberten Altanstrichen.

Anwendung/Verarbeitung: • Untergrund muss fest, saugfähig, sauber und staubfrei sein. • Farbdurchschläge von Holzinhaltsstoffen (auch bei imprägnier-

tem Holz) mit PNZ-Isoliergrund für Holz und Kork isolieren.• Als Schutz vor Bläue und Fäulnis, Vorbehandlung mit

PNZ-Imprägniergrund W210.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C, Holz-

feuchte nicht über 18 %. • Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich, Probe-

anstrich erforderlich.• Vor und während des Gebrauches gut umrühren.

Verbrauch: Ca. 60 – 70 ml/m2, d. h.1 Liter Holzwachs W reicht für ca. 15 m2 pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein gerin-gerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

Inhaltsstoffe: Wasser, Wachsdispersion, veredelte Naturöle, bleifreie Trockenstoffe. Topfkonservierung (MIT/BIT)

Umweltzeichen derEuropäischen Union

Vergeben für Farben und Lacke die den Umweltanforderungen

des Umweltzeichensystems der EU entsprechen

Registriernummer DE/032/1

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

58 59

INNEN

Anschließend das überschüssige Öl mit Spachtel oder Gummi-wischer abziehen und sofort unter der Poliermaschine rück-standsfrei einmassieren. Ölrückstände vermeiden! Sie trocknen sehr langsam und bleiben lange klebrig! Nach mind. 12 Std. Trockenzeit nachpolieren.

Verbrauch: Ca. 65 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Objektöl reicht für ca. 15 m² pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Veredelte Naturöle, Soja-, Sonnenblumen- und Rüböl, entaromatisierte Kohlenwasserstoffe, Wachsdispersion, blei- und bariumfreie Trockenstoffe, Cobaltbis (2-ethylhexanoat), Eisenoxydpigmente, Titanweiß.

Wichtige Hinweise: Pflegeanleitung für geölte Böden beachten!

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Objektöl

Geeignet für: Für alle strapazierten unbehandelten Holzfuß-böden und Möbeloberflächen im Innenbereich. Für rohe oder gelaugte Nadelhölzer, sowie für alle Laubholzarten im Innenbe-reich. Auch für OSB-Platten und Exoten geeignet! Rutschhem-mung: R10 DIN 51130.

Anwendung/Verarbeitung: • Die zu behandelnde Oberfläche muss sauber, staub-, harz-

und fettfrei sowie trocken sein.• Das unbehandelte Holz muss fein geschliffen sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +18°C. Holz-

feuchte nicht über 14%. Luftfeuchte nicht über 60%.• Vorbehandlung mit PNZ-Vergilbungsblocker verhindert das

natürliche Nachdunkeln des Holzes.• Renovierte Holzfußböden abgestuft mit 60/120er Gitterschleif-

scheiben, neues, rohes Holz nur mit 120er Gitterschliff fein-schleifen.

• Absaugen, nicht feucht abkehren! • Ca. 40 m² große Arbeitszonen bilden.• Harzreiches Holz mit PNZ-Grund- und Laminatreiniger aus-

bürsten und mindestens 12 Stunden trocknen lassen.• Trockenzeit beträgt mindestens 3 Tage. In dieser Zeit vor Was-

ser schützen! • Für bodennahe Durchlüftung sorgen (Tür öffnen. Geölte Böden

mind. 7 Tage nicht betreten, danach schonend begehbar.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren und

schütteln.

PNZ-Objektöl mit Fußbodenöler nass in nass auftragen und nachrollen, bis es ganzflächig nass stehen bleibt und das Holz kein Öl mehr aufsaugt (je nach Holzart bis zu 60 Minuten).

Z-157.10-5

Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt-Grundsätzen

www.pnz.euKipfenberg

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

60 61

INNEN

Pflege: Saugen oder Fegen. Bei starker Verschmutzung mit PNZ-Holzbodenseife nach Anleitung reinigen. Gelegentlich mit PNZ-Pflegeemulsion bzw. PNZ-Pflegeöl nach behandeln. (Pflegeanleitung unter [email protected])

Verbrauch: Ca. 50 – 70 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Holzöl reicht für ca. 15 m2 pro Auftrag. Bei Holzpflaster und Buche kann sich der Verbrauch erhöhen (bis Faktor 4 – Probeversuch).

Inhaltsstoffe: Leinölfirnis, Nussöl, Sonnenblumenöl, Mohn-öl, Distelöl, Rapsöl, Holzöl, bleifreie Trockenstoffe, Cobaltbis (2-ethylhexanoat).

Mit PNZ-Holzöl getränkte Lappen können sich selbstent-zünden, daher sind diese Lappen in dicht verschlossenem Behälter oder in Wasser getränkt aufzubewahren. Gebinde gut verschlossen halten.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Farbtöne: Natur und Weiß.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Holzöl

Geeignet für: Alle strapazierten Flächen aus alten und neuen Weich- und Harthölzern, wie z. B. Holzfußböden, Industriepar-kett, Holzpflaster, Treppen, Arbeitsplatten, Regale, Fensterbänke, Leimholz. PNZ-Holzöl ist stark wasserabweisend und lösemittel-frei. Es verleiht den behandelten Flächen Brillanz und Pflege und betont die Maserung. Rutschhemmung: R9 DIN 51130.

Anwendung/Verarbeitung: • Holzoberfläche muss geschliffen, sauber und fettfrei sein.• Verarbeitungstemperatur über +8°C, Holzfeuchte nicht über

15 %. • Während der Arbeitsgänge kann die Fläche mit sauberen

Schuhen betreten werden.• Behandelte Böden mind. 24 Std. lang nur mit Socken betreten.• Während der Aushärtungszeit (7 – 10 Tage) ist die Fläche nicht

belastbar und darf nicht mit Wasser behandelt werden. (Anfänglich schonende Behandlung erhöht Lebensdauer!)

• Wirkt auf verschiedenen Flächen unterschiedlich. Probean-strich erforderlich.

• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.

PNZ-Holzöl mit Ölroller oder Pinsel nass-in-nass auftragen und nachrollen, bis es ganzflächig nass-in-nass stehen bleibt und die Oberfläche kein Öl mehr aufsaugt. Entstehende Trockenstellen nachbehandeln. Nach ca. 60 Min. das überschüssige Öl von der Oberfläche stramm abziehen und aufnehmen. Sofort das am Ge-genstand verbliebene restliche Öl von Hand oder maschinell in das Holz einmassieren, bis die Oberfläche vollständig trocken ist. Es darf kein Öl nass stehen bleiben. Für eine erhöhte Strapazier-fähigkeit nach 24 Stunden mit Pad nachpolieren.

Z-157.10-8

Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt-Grundsätzen

www.pnz.euKipfenberg

62 63

INNEN

Entdecken Sie auch unser Bioregal

• weitreichendes Angebot an biologisch produzierten Holzschutzprodukten

• lösemittelfrei und geruchsarm

• Nachhaltigkeit für Ihr Holz

Aus Liebe zum Holz –natürlich schützen und pflegen!

Speichel- und Schweißechth

eit

Sich

erheit fü

r KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Gro

up

Certifi ed by Climate Neutra

l G

roup

CO2neutraler Herstellerneutral Company

BIO-Produkte für schönes und gepflegtes Holz im Innen- und Außenbereich

Green Building

PNZ-Holzkittlösung

Geeignet für: Erstverspachtelung von Parkett- und Holzbö-den, sowie zum Schließen von Fugen. PNZ-Holzkittlösung dient als Bindemittel für Holzmehl oder Schleifstaub, die lack- und wachsfrei sein müssen. Nach einer kurzen Trocknungszeit bindet und klebt das Produkt gut und ist danach sehr hart und gut zu schleifen. Mit allen PNZ-Produkten bearbeitbar.

Anwendung/Verarbeitung:• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +15°C.• PNZ-Holzkittlösung unverdünnt verwenden.• Trockenzeit ca. 10 – 15 Min. (bei +20°C, 55 % Luftfeuchte)• Nach der Trockenzeit ist PNZ-Holzkittlösung schleifbar.

Verbrauch: Ca. 50 – 120 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Holzkittlösung reicht für ca. 8 – 20 m² pro Auftrag. Der Auftrag sollte so dünn wie möglich sein.

Inhaltsstoffe: Mischpolymerisat, Nitrocellulose.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 5 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

64 65

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

66 67

SPEZIALPRODUKTE INNEN

farblos

kiefer

hellbraun

dunkelbraun

Inhaltsstoffe: Entaromatisierte Kohlenwasserstoffe, Karnauba-wachs, Candelillawachs, Ceramimbiwachs, Erdwachs, Micro-wachs, Bienenwachs, Schellackwachs.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,5 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Farbtöne: Farblos, Kiefer, Hellbraun, Dunkelbraun.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Antikwachs

Geeignet für: Restaurierung, Schutz und Pflege von antiken Mö-beln, Schnitzereien, Bilderrahmen. PNZ-Antikwachs frischt schon behandelte Hölzer auf und pflegt alle Rohhölzer im Innenbereich wie Holzdecken, Wandverkleidungen, Balken, Geländer und Kork. Auch zur Behandlung gebeizter Hölzer ist PNZ-Antikwachs gut geeignet. Es erhält die Diffusionsfähigkeit, wirkt antistatisch und schützt vor Feuchtigkeit und Umwelteinflüssen (v.a. in der Heiz-periode). Dabei erhält es die natürliche Schönheit des Holzes.

Anwendung/Verarbeitung: • Der Holzuntergrund muss trocken, sauber, staub- und fettfrei

sein.• Eine Vorbehandlung mit farblosem PNZ-Hartwachs-Öl oder

PNZ-Arbeitsplattenöl erhöht die Widerstandsfähigkeit gegen alle Flüssigkeiten wie Bier, Wein oder Wasser.

• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-auftrag ist unbedingt erforderlich.

• Bemalte Möbel sollten an einer unauffälligen Stelle auf Farb-echtheit überprüft werden, da es bei »neuen« Farben zu Verwi-schungen kommen könnte.

• PNZ-Antikwachs kann im Wärmebad verflüssigt werden, um einen Tränkungseffekt zu erreichen.

PNZ-Antikwachs mit nichtfaserndem Lappen oder weicher Bürs-te gleichmäßig dünn aufragen und in das Holz einarbeiten. Nach guter Trocknung kann die Oberfläche mit einem Lappen oder einer Bürste in Faserrichtung auf Glanz poliert werden. Bei stark saugender Oberfläche evtl. eine zweite Behandlung vornehmen.

Verbrauch: Ca. 50 – 65 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Antikwachs reicht für ca. 15 – 20 m² pro Auftrag. Abhängig von der Holzart und Oberfläche. (Die genaue Menge kann im Probeversuch er-mittelt werden.)

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

68 69

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Verbrauch: Ca. 60 – 70 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Arbeitsplattenöl reicht für ca. 15 m² pro Auftrag. Abhängig von der Holzart und Oberfläche (gehobelt oder sägerau).

Pflege: Reinigung mit PNZ-Holzbodenseife. PNZ-Arbeitsplattenöl kann auch mit PNZ-Möbelwachs gepflegt werden. (Frühestens nach 7 Tagen.)

Inhaltsstoffe: Naturöle aus: Distel, Mohn, Nuss, Raps, Soja, Sonnenblumen, Isoaliphate, bleifreie Trockenstoffe, Cobaltbis (2-ethylhexanoat). (Farbton weiß: zusätzlich Titanweiß).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,25 Liter, 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Farbtöne: Farblos und Weiß

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

weiß

PNZ-Arbeitsplattenöl

Geeignet für: Alle rohen und gelaugten Hölzer im Innenbereich. PNZ- Arbeitsplattenöl verleiht allen behandelten Flächen lang anhaltenden Schutz vor Schmutz- und Feuchtigkeit.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Holzuntergrund muss sauber, staubfrei und

trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +18°C. Holz-

feuchte nicht über 14%. Luftfeuchtigkeit 60%.• Harzreiches Holz mit PNZ-Grund- und Laminatreiniger aus-

bürsten und 12 Std. trocknen.• Sauerstoff und Temperatur über 18°C beschleunigen den

Trocknungsprozess.• Trockenzeit ca. 2-3 Tage. In dieser Zeit vor Wasser schützen.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.

(Farbton Weiß: zusätzlich aufschütteln)• Nicht verbrauchtes Öl kann unverdünnt als Pflegeöl verwendet

werden.• Wichtig: Massive, verleimte und furnierte Hölzer nehmen das

Öl unterschiedlich auf. Es können Farbabweichungen entste-hen. (Probestücke ölen!)

PNZ-Arbeitsplattenöl mit Ölroller oder Pinsel nass-in-nass auf-tragen und nachrollen, bis es ganzflächig nass-in-nass stehen bleibt und die Oberfläche kein Öl mehr aufsaugt. (Dauert je nach Holz bis zu 60 Min.!) Anschließend überschüssiges Öl mit Pad oder Baumwolltuch rückstandsfrei einmassieren bis die gesamte Oberfläche vollständig trocken erscheint. Nach 24 Std. oder mehr Oberfläche mit weißem Pad oder Baumwolltuch nachpolie-ren. Bei Bedarf zweiten Auftrag wie Erstbehandlung durchführen.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral CompanyZ

ertifi

zie

rt durch die Climate Neutral G

roup

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

70 71

SPEZIALPRODUKTE INNEN

PNZ-Finishfill

Geeignet für: Speziell für die Kantenimprägnierung von Laminat, Kork und versiegeltem und gewachstem/geölten Fertigparkett. PNZ-Finishfill verhindert die Aufnahme von Wasser an Seitenfu-gen und Stirnseiten und damit das Aufquellen und Vergrauen an den genannten Stellen. Das Produkt ist eine verarbeitungsfertige Erstbehandlung.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss trocken, fettfrei, sauber und staubfrei sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung): Optimalklima bei

20°C, rel. Luftfeuchte 50%.• Trockenzeit bei Optimalklima ca. 2 – 3 Std., sonst erheblich

höher.• Während der angegebenen Trockenzeit den Boden nicht be-

treten.• Abschnittsweise Behandlung des Bodens empfehlenswert.

Verbrauch: Ca.15 – 20 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Finishfill reicht für ca. 50 – 65 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Entaromatisierte Kohlenwasserstoffe, veredelte Naturöle und Naturwachse.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Z-157.10-5

Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt-Grundsätzen

www.pnz.euKipfenberg

PNZ-Bienenwachs- balsam

Geeignet für: Holzdecken, Holzverkleidungen, Regale, Möbel, Kork und antike Holzgegenstände (Möbel, Rahmen, Schnitze-reien). PNZ-Bienenwachsbalsam wirkt antistatisch und bietet Schutz vor Feuchtigkeit und Verschmutzung. Als Oberflächen-veredelung verleiht es den behandelten Gegenständen ein gepflegtes Aussehen. PNZ-Bienenwachsbalsam ist auch zum Auffrischen von Holzschutzlasuren und stumpfen Lackflächen bestens geeignet. Für Feuchträume (Bad) und stark beanspruch-te Flächen empfehlen wir PNZ-Holzwachs, PNZ-Hartwachsöl und PNZ-Arbeitsplattenöl.

Anwendung/Verarbeitung: • Der Untergrund muss rückstandsfrei sauber sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.

Verbrauch: Ca. 60 – 70 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Bienenwachs-balsam reicht für ca. 15 m² pro Auftrag. Die genaue Menge kann im Probeversuch ermittelt werden.

Inhaltsstoffe: Bienenwachse, Isoaliphate, Karnaubawachs, Erd-wachs, Candelillawachs, Microwachs.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegröße: 0,25 Liter, 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

72 73

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Verbrauch: Ca. 50 – 65 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Bio-Fußboden-wachs reicht für ca. 15 – 20 m² pro Auftrag. Abhängig von der Holzart und Oberfläche (genaue Menge im Probeversuch ermitteln).

Inhaltsstoffe: Entaromatisierte Kohlenwasserstoffe, Schellack-wachs, Erdwachs, Ceramimbiwachs Karnaubawachs, Candelilla-wachs, Microwachs, Bienenwachs.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,5 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Bio- Fußbodenwachs

Geeignet für: Natürliche Behandlung und Pflege von Hart- und Weichholzböden, Parkett, Holzverkleidungen, Treppen, Laminat, Kork und nicht glasierten Steinfußböden, Cottoböden. PNZ-Bio-Fußbodenwachs pflegt die Böden, wirkt antistatisch, ist trittfest und schmutzabweisend. Dabei gibt es dem Boden Brillanz und hebt die Struktur hervor.

Anwendung/Verarbeitung: • Der Holzuntergrund muss trocken, sauber, staub- und fettfrei

sein.• Holzfeuchte nicht über 20%.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

auftrag ist unbedingt erforderlich.• Auf unbehandelten Böden ist eine Vorbehandlung mit einem

geeigneten PNZ-Produkt (z. B. PNZ-Hartwachsöl, PNZ-Objekt-öl, etc.) nötig.

• Vorbehandelte Böden: PNZ-Bio-Fußbodenwachs mit einer Bürste (auch maschinell), mit dem Ballentuch oder einem nichtfasernden Lappen auf die gereinigte Oberfläche dünn auftragen und gründlich ins Holz einarbeiten. Nach ca. 2 – 3 Std. Trockenzeit mit weichem Lappen, Bürste oder Blocker auf Glanz polieren.

• Unbehandelte Böden: PNZ-BIO-Fußbodenwachs frühestens 24 Std. nach der Vorbehandlung wie oben verarbeiten.

Vorbehandelte Böden: PNZ-Bio-Fußbodenwachs mit einer Bürste (auch maschinell), mit dem Ballentuch oder einem nichtfasern-den Lappen auf die gereinigte Oberfläche dünn auftragen und gründlich ins Holz einarbeiten. Nach ca. 2 – 3 Std. Trockenzeit mit weichem Lappen, Bürste oder Blocker auf Glanz polieren.

Unbehandelte Böden: PNZ-Bio-Fußbodenwachs frühestens 24 Std. nach der Vorbehandlung wie oben verarbeiten.

74 75

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,5 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Fleckenhexe

Geeignet für: Flecken wie Dispersionsfarbe, Filzstift, Kugel-schreiber, Tinte, schwarze Gummiabriebe, wasserfeste Leim-rückstände usw. auf Laminat, versiegeltem Parkett und ande-ren Oberflächen. Das Produkt ist z. B. für versiegeltes Parkett, Laminat, Steinfußböden, elastische Bodenbeläge (PVC, Gummi, CV), Schreibtische, Einbauschränke, Kunststoffoberflächen wie Arbeitsplatten, usw. einsetzbar.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Untergrund muss vor der Anwendung auf

Verträglichkeit getestet werden.• PNZ-Fleckenhexe an unauffälliger Stelle auf Farb- und Materi-

albeständigkeit prüfen. • Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut schütteln.• Bei empfindlichen Oberflächen nur kurz einwirken lassen,

Oberfläche vornässen.

Leimreste bzw. Flecken mit PNZ-Fleckenhexe benetzen und ca. 1 – 5 Min. einwirken lassen. Anschließend mit einem saugfähi-gen Tuch abreiben. Hartnäckige Flecken evtl. mit Bürste, Pad oder Kunststoffspachtel bearbeiten. Nach der Entfernung mit Wasser nachwischen. Zum Nachpflegen empfehlen wir PNZ-Pflegeprodukte. Beim Arbeiten in der Nähe der Leimfugen vor-sichtig einsetzen, nur kurz einwirken lassen. Darf auf keinen Fall in die Fuge eindringen.

Verbrauch: Je nach Verschmutzung.

Pflege: Eine erneute Nachbehandlung sollte nach Bedarf erfolgen.

Inhaltsstoffe: < 5 % nichtionische Tenside, Duftstoffe (Benzyl Alcohl, d-Limonene), wasserlösliche Lösemittel.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

76 77

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Verbrauch: Roll- oder Streichverfahren ca. 120 g/m2 je Auftrag. Gesamtbeschichtung min. 360 g/m2.

Inhaltsstoffe: Wasser, Acrylate, Polyurethan, Glykole und Hilfs-trockner.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegröße: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Fußbodenlack

Geeignet für: Renovierung von Parkett-, Kork- und Holzböden sowie Treppen. Bedingt geeignet für Exoten mit geringem Öl-gehalt (Probeanstrich). PNZ-Fußbodenlack ist schadstoff- und geruchsarm und dadurch umweltschonend. Als strapazierfähi-ger und beständiger Untergrund bietet der PNZ-Fußbodenlack Schutz vor Feuchtigkeit und ist beständig gegen viele Haus-haltschemikalien.

Anwendung/Verarbeitung: • Endschliff der Holzfläche mit Korn 120.• Der Untergrund muss rückstandsfrei sauber sein.• Verarbeitungstemperatur über +15°C und unter +30°C.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich, Probe-

anstrich erforderlich.• Vor und während des Gebrauches gut umrühren. • Die mögliche seitenverleimende Wirkung ist zu beachten.• Bei Verwendung mehrerer Gebinde mit unterschiedlichen

Chargennummern diese in einem großen Behälter zusammen-mischen.

• Verarbeitung als Grundierung und Deckbeschichtung möglich.• Erstmalige Anwendung frühestens 2 Tage nach Verlegung.• Vorsichtig begehbar nach ca. 8 Std. Endhärte und volle Belast-

barkeit nach ca. 10 Tagen.

Die Trockenzeiten beziehen sich auf Normalbedingungen (20°C und 55 % rel. Luftfeuchtigkeit). Höhere Luftfeuchtigkeit und ge-ringere Temperaturen können die Trocknung erheblich verzö-gern. Auf gute Lüftung (keine Zugluft) achten.

Pflege: Feucht wischen mit PNZ-Holzbodenseife. Regelmäßige Pflege mit PNZ-Bodenglanz, Polish oder PNZ-Bio-Fußboden-wachs.

78 79

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Hinweise zur Nachbehandlung: Für eine professionelle Nach-behandlung empfehlen wir zum Neuaufbau ein passendes PNZ-Öl-Produkt (wie PNZ-Hartwachsöl oder PNZ-Holzöl Natur) und für die Nachpflege ein geeignetes PNZ-Pflegeprodukt (wie PNZ-Pflegeemulsion oder PNZ-Pflegeöl).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Grund- und Laminatreiniger

Geeignet für: Grundreinigung aller Böden wie Parkett-, Kunst-stoff-, Kork-, PVC-, Linoleum-, Laminat-, Natur- und Kunst-steinböden sowie Fliesen und Gummiböden. PNZ-Grund- und Laminatreiniger reinigt gewachste und geölte Böden vor dem Neuaufbau und entfernt dabei alte Selbstglanz- und Polymer-schichten, Wachse, Ölfilme und sonstige Verunreinigungen.

Anwendung/Verarbeitung: • Bei empfindlichen Belägen wie Linoleum oder Hochglanzflä-

chen an unauffälliger Stelle probieren (Musterfläche anlegen).

Laminat- und Parkettböden: PNZ-Grund- und Laminatreini-ger 1:10 mit Wasser verdünnen und nebelfeucht wischen (nicht nass). Vorsicht: Bei zu viel Nässe Gefahr durch Aufquellen.

Sonstige Böden: PNZ-Grund- und Laminatreiniger auf die vorgenässte Fläche unverdünnt oder verdünnt (je nach Ver-schmutzung) auftragen und bei Bedarf ca. 3 – 5 Min. einwirken lassen. Eventuell mit Schrubber oder Reinigungsvlies (PAD) bzw. Reinigungsmaschine behandeln. PNZ-Grund- und Laminatreini-ger nicht antrocknen lassen, sondern abschnittsweise arbeiten. Gelösten Schmutz aufnehmen und mit klarem Wasser nach- wischen.

Verbrauch: Ca. 50 – 80 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Grund- und Laminatreiniger unverdünnt reicht für ca. 12 – 20 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 5 % anionische Tenside, < 5 % nicht- ionische Tenside, Sojalecithin, < 5 % Phosphate, Butylglycol.

80 81

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Holzbodenseife

Geeignet für: Die Reinigung gelaugter, gewachster und geölter Flächen, wie anspruchsvoller Fußböden, Wand- und Deckenver-kleidungen, Türen, Möbel, Arbeitsplatten und Laminat, aber auch für lackierte Parkett- und Korkoberflächen. PNZ-Holzbodenseife reinigt und pflegt empfindliche Weich- und Hartholzflächen im Innenbereich kann auch gut für die Erstbehandlung benutzt werden.

Anwendung/Verarbeitung: • Vor der Reinigung den Boden trocken (Besen oder Staubsau-

ger) reinigen.• Reinigung und Pflege des Bodens soll nach Bedarf erfolgen.

Pflege geölter Böden: Ca. 80 – 100 ml PNZ-Holzbodenseife in 6 – 8 Liter (10-Liter-Eimer) klares Wasser geben und nebelfeucht wischen. Mit ausgewrungenem Tuch trocken aufnehmen. Nicht mit Wasser nachwischen, da sonst der Schutzfilm entfernt wird.

Lackierte und versiegelte Böden: Ca. 25 – 30 ml PNZ-Holzbo-denseife in 6 – 8 Liter (10-Liter-Eimer) klares Wasser geben und nebelfeucht wischen. Mit ausgewrungenem Tuch trocken auf-nehmen. Nicht mit Wasser nachwischen, da sonst der Schutzfilm entfernt wird.

Verbrauch: Ca. 50 – 80 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Holzbodenseife unverdünnt reicht für ca. 12 – 20 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 5% anionische Tenside, < 5% nicht- ionische Tenside, Tenside aus Kokosfetten, < 5% Seife, Sojale-cithin, Pottasche, Konservierungsmittel (Benzoisothiazolinone, Methylisothiazolinone).

FAZIT: SELBST AUSPROBIERT

Bewertet mit „SEHR GUT“Ausgabe 3/2011

www.selbst.de

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

82 83

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Inhaltsstoffe: Reines Leinöl mit Zusatz von blei- und bariumfrei-en Trockenstoffen (Cobaltbis (2-ethylhexanoat)). Die PNZ-Leinöl-firnis wird aus Leinsamen aus kontrolliertem Anbau gewonnen.

Mit PNZ-LEINÖLFIRNIS getränkte Lappen können sich selbstentzünden, daher sind diese Lappen in dicht ver-schlossenem Behälter oder in Wasser getränkt aufzube-wahren. Gebinde gut verschlossen halten.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer auf Anfrage.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Leinölfirnis

Geeignet für: Behandlung von Holz, Putz, Mauerwerk und Klin-keroberflächen, sowie das Ölen von Leinwand und als Grundie-rungsmittel für Ölfarben. PNZ-Leinölfirnis bietet, als natürliches Mittel zum Holzschutz einen beständigen offenporigen Anstrich für alle genannten Materialien. Das reine, harzfreie, ungiftige Produkt ergibt einen imprägnierenden Film und betont die Holz-maserung.

Anwendung/Verarbeitung: • Der Untergrund muss sauber, fettfrei sowie trocken sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Trockenzeit 12 – 36 Std. (abhängig von Temperatur und Luft-

feuchtigkeit).• Die Anstriche sparsam auftragen.• Bei Außenanstrichen ist eine Pigmentierung (Farbzugabe) er-

forderlich um Schutz vor Vergrauen zu gewährleisten.

Auf Holz: PNZ-Leinölfirnis mit geeigneter Verdünnung (z.B. PNZ-Spezialverdünnung 1:1) verdünnen und mit Pinsel oder Lappen auftragen. Nach ca. 30 Min. das überschüssige Material mit ei-nem nicht fasernden Lappen abnehmen (nicht bei Außenanstri-chen). Bei Außenanstrichen ist mehrmaliger Auftrag nötig.

Auf Putz, Mauerwerk, Klinker: PNZ-Leinölfirnis 1:1 verdünnt auf Untergrund auftragen.

Zu Ölfarben: PNZ-Leinölfirnis mit handelsüblichen, geeigneten Farbpigmenten zu Brei verrühren. Dann mit PNZ-Leinölfirnis und Terpentin bzw. Terpentinersatz auf Streichfähigkeit einstellen.

Verbrauch: Ca. 100 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Leinölfirnis reicht für ca. 10 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3). Ein gerin-gerer Verbrauch beeinflusst die Haltbarkeit des Anstriches.

84 85

SPEZIALPRODUKTE INNEN

PNZ-Möbelwachs

Geeignet für: Möbel, Regale, Wandverkleidungen, Geländer, Türen, Schnitzereien, Skulpturen, Kork. Pflege und Schutz, z. B. vor Feuchtigkeit und Fingerabdrücken. Gibt der Oberfläche neu-en Glanz und wirkt antistatisch. Ersetzt die Möbelpolitur über längere Zeit.

Anwendung/Verarbeitung:• Untergrund muss fest, saugfähig, sauber und staubfrei sein. • Bemalte Möbel an unauffälliger Stelle auf Farbechtheit über-

prüfen.• PNZ-Möbelwachs mit nichtfaserndem Lappen gleichmäßig

dünn auftragen. • Nach guter Trocknung sollte die Oberfläche mit einem Lappen

auf Glanz poliert werden.

PNZ-Möbelwachs mit nichtfaserndem Lappen gleichmäßig dünn auftragen. Nach guter Trocknung sollte die Oberfläche mit einem Lappen auf Glanz poliert werden.

Verbrauch: Ca. 60 – 70 ml/m2, d. h.1 Liter PNZ-Möbelwachs reicht für ca. 15 – 20 m2 pro Auftrag und weniger. Abhängig von der Oberfläche. Die genaue Menge kann im Probeversuch ermit-telt werden.

Inhaltsstoffe: Entaromatisierte Kohlenwasserstoffe, Candelilla-wachs, Karnaubawachs, Erdwachs, Ceramimbiwachs, Micro-wachs, Schellackwachs, Bienenwachs.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder auf www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,075 Liter; 0,5 Liter.

Farbton: Farblos.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Möbelfrisch

Geeignet für: Holz- und Kunststoffoberflächen. PNZ-Möbelfrisch schützt, reinigt und pflegt seidenglanzlackierte Möbel, Arbeits-platten, Regale, Türen und Tischplatten. Es frischt die Farbe auf und hilft Graudurchschläge, Kratzer und Stoßflecken zu ver-decken.

Anwendung/Verarbeitung: • Oberfläche muss fettfrei, sauber, staubfrei und trocken sein

(evtl. geschliffen).• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.• Probeanstrich an unauffälliger Stelle, um die Verträglichkeit

mit bestehender Oberflächenbeschichtung zu gewährleisten.

PNZ-Möbelfrisch gut aufschütteln und auf ein nichtfaserndes Tuch geben. Dünn auftragen und einreiben. Anschließendes Polieren erhöht den Glanz. Eine erneute Behandlung ist jederzeit möglich.

Verbrauch: Ca. 5 – 7 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Möbelfrisch reicht für ca. 150 – 200 m2 Fläche pro Auftrag je nach Oberfläche.

Inhaltsstoffe: Aromatenfreies Wund- und Testbenzin, Alkohol, natürliche Öle.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,1 Liter und größer.

Farbtöne: Hell (für helle Flächen), Dunkel (für dunkle Flächen).

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company Z

ertifi

zie

rt durch die Climate Neutral G

roup

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

86 87

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-Pflegeemulsion

Geeignet für: Für alle wasserfesten, geölten und gewachsten Oberflächen, wie Fußböden, Wand- und Deckenverkleidungen, Möbel, Arbeitsplatten, Türen usw. PNZ-Pflegeemulsion reinigt und pflegt empfindliche Weich- und Hartholzflächen im Innenbe-reich kann auch gut für die Erstbehandlung benutzt werden.

Anwendung/Verarbeitung: • Vor der Pflege den Boden mit PNZ-Holzbodenseife reinigen.• Reinigung und Pflege des Bodens soll nach Bedarf erfolgen.

Pflege geölter Böden: Nach Trocknung pur oder leicht mit Was-ser verdünnt mit saugfähigem Tuch (keine Mikrofaser!) dünn auf-tragen. Bei unverdünntem Auftrag nachpolieren. Der Glanzeffekt kann durch Wasserzugabe vermindert und durch Polieren erhöht werden. Grundsätzlich empfehlen wir eine Erstpflege mit purer PNZ-Pflegeemulsion nach ca. 10 – 14 Tagen.

Laufende Unterhaltspflege für alle Böden: Ca. 30 – 50 ml PNZ-Pflegeemulsion in 6 – 8 Liter (10-Liter-Eimer) klares Wasser geben und nebelfeucht wischen.

Verbrauch: Ca. 40 – 50 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Pflegeemulsion unverdünnt reicht für ca. 20 – 25 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Wasser, Konservierungsmittel (Benzoisothiazoli-none, Methylisothiazolinone), < 5% nichtionische Tenside, Kar-naubawachs, Candelillawachs, Bienenwachs, Schellackwachs, Schellack, natürlicher Emulgator.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Öko-Anti- Schimmel-Spray

Geeignet für: Alle feucht behandelbaren Oberflächen und Stoffe, sowie Holz, Silikon, Kunststoffe und Glas. Durch die einzigartige Molekularstruktur von PNZ-Öko-Anti-Schimmel-Spray Expocil®-P wird die vorhandene Pilzaktivität gestoppt und der gefährliche Flug von Sporen verhindert. Gleichzeitig wird einer Neubildung des Schimmel-Pilzes dauerhaft vorgebeugt. PNZ-Öko-Anti-Schimmel-Spray Expocil®-P macht schädliche Pilze und Sporen, aber auch Bakterien, Keime und Viren auf intelligente Weise un-schädlich. Die Anwendung von PNZ-Öko-Anti-Schimmel-Spray Expocil®-P kann in Gegenwart von Mensch und Tier erfolgen, Lüften ist nicht notwendig. Das Produkt ist frei von aggressiven Chemikalien (Chlor) und Alkohol.

Anwendung/Verarbeitung: PNZ-Öko-Anti-Schimmel-Spray Expocil®-P unverdünnt aufsprü-hen. 5 Minuten einwirken lassen.Schimmelspuren gefahrlos mit Schwamm/Bürste entfernen. Da-nach noch mal gründlich einsprühen und trocknen lassen. Bei hartnäckigem Befall Vorgang wiederholen. PNZ-Öko-Anti-Schim-mel-Spray Expocil®-P bleibt an der Oberfläche lange Zeit aktiv. PNZ-Öko-Anti-Schimmel-Spray Expocil®-P ist hochwirksam im pH-Bereich 1 bis 11, von 5° bis 220° C.

Inhaltsstoffe: Aqua, < 1% Monohydro-chlorid des Polymers aus N,N‘‘‘-1,6-Hexandiylbis [N‘- cyanoguanidin] (EINECS 240-032-4) und Hexame-thylendiamin (EINECS 240-679-6)/ Polyhexame-thylenbiguanid (Monomer: 1,5-Bis(trimethylen)guanyl-guanidin Monohydrochlorid).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,5 Liter und 1 Liter Nachfüllkanister.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

88 89

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Farbtöne: Farblos und weiß.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Pflegeöl

Geeignet für: Geöltes Holz, Kork im Innenbereich. Auf allen bekannten und werksseitigen Öl-Systemen zur Pflege und zum Nachölen.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Untergrund muss sauber, staub- und fettfrei

sowie trocken sein.• Sauerstoff und Temperatur über 18° C beschleunigen das

Trocknen.• Aushärtezeit mind. 24 Std. In dieser Zeit vor Feuchtigkeit

schützen.• Für Durchlüftung sorgen.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Stumpfe Flächen mit PNZ-Grund- und Laminatreiniger reini-

gen und mindestens 24 Std. trocknen lassen.

PNZ-Pflegeöl fein dosiert mit Sprühflasche oder ölbenetztem Tuch auftragen und nach 10 Min. Einwirkzeit mit Pad trocken einmassieren. Auf der Fläche dürfen kein feuchter Ölfilm und keine Ölspritzer bleiben. Die Oberfläche muss trocken erschei-nen. Nach 24 Std. mit weißem Polier-Pad nachpolieren.

Verbrauch: Ca. 25 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Pflegeöl reicht für ca. 40 m2 geölte Fläche pro Auftrag und mehr. Bei sägerauem oder geriffeltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3).

Pflege: Zur dauerhaften Werterhaltung empfehlen wir zur Reini-gung PNZ-Holzbodenseife und PNZ-Pflegeemulsion.

Inhaltsstoffe: Naturöle aus: Disteln, Mohn, Nuss, Raps, Soja, Sonnenblumen, Isoaliphate, bleifreie Trockenstoffe, Cobaltbis (2-ethylhexanoat). Bei PNZ-Pflegeöl weiß, zusätzlich Titanweiß.

90 91

SPEZIALPRODUKTE INNEN

fichte / tanne / esche / birke nußbaum mittel / macorê / meranti

kiefer / limba / akazie / abachi ahorn / weißbuche

buche / oregon-pinie nußbaum dunkel / mahagoni

eiche hell/mittel / eukalyptus / ramin eiche dunkel / eiche rustikal

kork / nußbaum hell / teak / kambala

weiß

kirsche / birnbaum

PNZ-Reparaturpaste

Geeignet für: Reparatur von Holz, Kork und Laminat bei Rissen, Löchern und Vertiefungen. PNZ-Reparaturpaste ist universell für innen und außen einsetzbar. Die Paste ist lösemittelfrei und ge-ruchsneutral.

Anwendung/Verarbeitung: • Der Holzuntergrund muss trocken, sauber, staub- und fettfrei sein.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.

Die betroffene Stelle mit der Paste im gewünschten Farbton sau-ber ausfüllen. Bei tieferen Schäden in mehreren Schichten arbei-ten. Nachbehandlung mit Wasserlacken, Wachsen, etc. jeder-zeit möglich. PNZ-Reparaturpaste lässt sich wie Holz schleifen, hobeln und bohren.

Verbrauch: Je nach Bedarf.

Inhaltsstoffe: Natürliche Füllstoffe wie Kreide, Kieselerde, Talkum, Kartoffelstärke, Schellack, Wasser, Erd- und Eisenoxydpigmente.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 150 g Tube, 725 g Dose und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-Vergilbungs- blocker

Geeignet für: Helle Hölzer im Innenbereich und überdachten Außenbereich. PNZ-Vergilbungsblocker verringert das natürliche Nachdunkeln und die Vergilbung durch UV-Einstrahlung. Das an-wendungsfertige Produkt vermindert zusätzlich das Schwund-, Riss- und Quellverhalten und verlängert so die Haltbarkeit des Holzes und nachfolgender Anstrichsysteme. PNZ-Vergilbungs-blocker reduziert weitgehend alle Verfärbungen durch Lichtein-fall bei Möbeln, Fußböden, Decken- und Wandverkleidungen aus hellen Hölzern wie Ahorn, Birke, Fichte und Kiefer.Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Untergrund muss sauber, staub- und fettfrei

sowie trocken sein.• Verarbeitungstemperatur über +8°C. Holzfeuchte nicht über 18 %.• Vergilbte Hölzer bis zum hellen, rohen Holz abschleifen.• Trockenzeit mind. 12 – 24 Std. (witterungsabhängig).• Bei Weichhölzern (Pilzgefährdung) im Außenbereich vor dem

Erstanstrich mit PNZ-Imprägniergrund W210 vorbehandeln.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.Verbrauch: Ca. 30 – 120 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Vergilbungsblo-cker reicht für ca. 8 – 30 m² pro Anstrich, abhängig von der Holzart und der Holzoberfläche (sägeraues oder gehobeltes Holz). Bei gerif-feltem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3).Inhaltsstoffe: Wasser, Polymere und Additive. Konservierungs-stoffe (MIT/BIT).Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

92 93

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral CompanyZ

ertifi

zie

rt durch die Climate Neutral G

roup

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-Vinyl Daily Clean

Geeignet für: Speziell für die Unterhaltsreinigung aller Vinylbö-den und -oberflächen.

Anwendung/Verarbeitung:PNZ-Vinyl Daily Clean reinigt gründlich und schont gleichzeitig die Oberfläche. Dabei trocknet er rückstandslos und streifenfrei auf. Die gereinigten Flächen behalten ihr natürliches Aussehen. Der PNZ-Vinyl Daily Clean enthält natürliche Komponenten ohne Farb- und Duftstoffe. Stehende Nässe vermeiden, bitte nur abso-lut nebelfeucht wischen. Eine Nachpflege mit dem Pflegeprodukt PNZ-Vinyl Daily Care ist in regelmäßigen Abständen (ca. alle 5 – 10 Reinigungszyklen) zu empfehlen.

Verbrauch: Ca. 20 – 30 ml pro 10-Liter-Eimer Wasser. 1 Liter PNZ-Vinyl Daily Clean reicht für ca. 30 Reinigungszyklen.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 3 % anionische Tenside, < 3 % nicht- ionische Tenside, Sojalecithin, < 5 % Phosphate, Butyldiglycol

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 10 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Vinyl Daily Care

Geeignet für: Zur regelmäßigen Nachpflege aller Vinylböden und sonstiger Vinyloberflächen. PNZ-Vinyl Daily Care wird als Zusatz im Wischwasser für die laufende Unterhaltspflege verwendet.

Anwendung/Verarbeitung:Verschmutzungen bzw. alte graue Schichten sollten vorher mit PNZ-Vinyl Daily Clean entfernt werden. Laufende Unterhaltspfle-ge: Alle 5 – 10 Reinigungszyklen statt Vinyl Daily Clean ca. 30 – 50 ml PNZ-Vinyl Daily Care in 6 – 8 Liter (10-Liter-Eimer) klares Wasser geben und nebelfeucht wischen.

Verbrauch: 1 Liter PNZ-Vinyl Daily Care reicht für ca. 20 Pflege-zyklen und mehr.

Inhaltsstoffe: Wasser, Carnaubawachs, Schellack, Wollwachs, Sojalecithin, Tenside aus Kokosfetten, Pottasche, Konservie-rungsmittel (Benzoisothiazolinone, Methylisothiazolinone), < 5% nichtionische Tenside.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

94 95

SPEZIALPRODUKTE INNEN

PNZ-Vinyl-Refresher

Geeignet für: Neuaufbau einer pflegenden Schutzschicht bei Vinylböden nach einer Intensivreinigung mit PNZ Vinyl-Intensiv-reiniger. PNZ-Vinyl-Refresher ist ein selbstglänzendes Pflege-mittel auf der Basis von Acrylaten. Die Oberfläche wird gepflegt, versiegelt und zugleich geschützt, leichte Kratzer kaschiert. PNZ-Vinyl-Refresher wird nach Verlegung oder nach der Intensivrei-nigung zur vorbeugenden Pflege und Auffrischung des Bodens aufgebracht.

Anwendung/Verarbeitung:• Oberfläche muss sauber, staubfrei und trocken sein.• Verunreinigungen mit PNZ-Vinyl-Intensivreiniger entfernen und

abtrocknen lassen.• Unverdünnt anwenden.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C. • Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstrich erforderlich.• Ergibt seidenglänzende Oberfläche.

Verbrauch: Ca. 15 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Vinyl-Refresher reicht für ca. 60 – 70 m² Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Wasser, Carnaubawachs, Acrylatdispersion, Kon-servierungsmittel (Benzoisothiazolinone, Methylisothiazolinone), < 5% nichtionische Tenside. (MIT/BIT)

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Vinyl- Intensivreiniger

Geeignet für: Grundreinigung von Vinyl-Fußböden. PNZ-Vinyl- Intensivreiniger reinigt den Boden vor dem Neuaufbau und ent-fernt dabei alte Selbstglanz- und Polymerschichten, Wachse, Ölfilme und sonstige Verunreinigungen.

Anwendung/Verarbeitung:• Bei empfindlichen Belägen an unauffälliger Stelle probieren

(Musterfläche anlegen).

PNZ Vinyl-Intensivreiniger auf die vorgenässte Fläche unverdünnt oder verdünnt (je nach Verschmutzung) auftragen und bei Bedarf max. ca. 3 – 5 Min. einwirken lassen. Eventuell mit Schrubber oder Pad bzw. Reinigungsmaschine behandeln. PNZ-Vinyl-In-tensivreiniger nicht antrocknen lassen, sondern abschnittsweise arbeiten. Gelösten Schmutz aufnehmen und mit klarem Wasser nachwischen.

Hinweise zur Nachbehandlung: Für eine professionelle Nachbehandlung empfehlen wir zum Neuaufbau den PNZ-Vinyl-Refresher und für die laufende Unter-haltspflege die Vinylpflegeprodukte PNZ-Vinyl Daily Clean und PNZ-Vinyl Daily Care.

Verbrauch: Ca. 50 – 80 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ Vinyl-Intensivrei-niger unverdünnt reicht für ca. 12 – 20 m² Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Wasser, < 5% anionische Tenside, < 5% nicht- ionische Tenside, < 5% Phosphate, Butylglycol.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral CompanyZ

ertifi

zie

rt durch die Climate Neutral G

roup

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

96 97

SPEZIALPRODUKTE INNEN

PNZ-Vinyl-Wachspflege

Geeignet für: Alle stark strapazierten Vinyloberflächen im Innenbereich (z. B. Hunde, Laufstraßen, gewerbliche Objekte, öffentliche Gebäude, etc.). PNZ-Vinyl-Wachspflege wirkt antista-tisch, rutschhemmend und schmutzabweisend. Dabei pflegt und schützt es die Oberfläche. Das Produkt trocknet farblos auf.

Anwendung/Verarbeitung:• Die zu behandelnde Oberfläche muss sauber, staub- und fett-

frei sowie trocken sein.• Verschmutzungen können mit PNZ-Vinyl Daily Clean entfernt

werden.• Trockenzeit beträgt bei 20°C und ca. 55% rel. Luftfeuchte ca.

1 – 3 Std.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren bzw.

schütteln.

Verbrauch: Ca. 10 – 15 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Vinyl-Wachs-pflege reicht für ca. 80 – 100 m² pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Isoaliphate, veredelte Naturwachse.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Vinyl-Repair

Geeignet für: Alle stark strapazierten und oberflächlich verkratz-ten Vinyloberflächen im Innenbereich PNZ-Vinyl-Repair vermin-dert effektiv oberflächliche Kratzspuren. Dabei pflegt und schützt es die Oberfläche. Das Produkt trocknet farblos auf.

Anwendung/Verarbeitung:• Die zu behandelnde Oberfläche muss sauber, staub- und fett-

frei sowie trocken sein.• Verschmutzungen können mit PNZ-Vinyl Daily Clean entfernt

werden.• Trockenzeit beträgt bei 20°C und ca. 55% rel. Luftfeuchte ca.

1 – 3 Std.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren bzw.

schütteln.

Verbrauch: Ca. 15 – 20 ml/m2, d. h. 1 Liter PNZ-Vinyl-Repair reicht für ca. 50 – 65 m2 Fläche pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Entaromatisierte Kohlenwasserstoffe, veredelte Naturöle und Naturwachse.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 0,75 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter und größer

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral CompanyZ

ertifi

zie

rt durch die Climate Neutral G

roup

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

98 99

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Gebindegrößen: 0,25 Liter, 0,5 Liter, 1 Liter, 5 Liter, 10 Liter, 30 Liter und größer.

Farbtöne: Farblos, Fichte Natur, Linde, Eiche Hell, Eiche Dunkel, Nussbaum, Mooreiche, Perlweiß, Zitronengelb, Korallenrot, Patina Grün, Capri Blau.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

eiche hell

nussbaum

linde

eiche dunkel

fichte natur

farblos

perlweiß

mooreiche

korallenrot

zitronengelb

patinagrün

capriblau

PNZ-Wachsbeize

Geeignet für: Holzdecken, Holzverkleidungen, Deckenbalken, Schnitzereien, Regale und Möbel. PNZ-Wachsbeize kann v. a. für Fichte und Kiefer aber auch für andere heimischen Holzarten im Innenbereich verwendet werden. Die lösemittelfreie Wachsemul-sion ist eine ammoniakfreie Positiv-Beize. Alle Farbtöne sind untereinander mischbar. Mit der farblosen PNZ-Wachsbeize kön-nen die anderen Farbtöne aufgehellt oder verdünnt werden.

Anwendung/Verarbeitung: • Der unbehandelte Untergrund muss sauber, staub- und fettfrei

sowie trocken sein.• Evtl. Leimdurchschlag vor der Behandlung entfernen.• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) ab +8°C. Holz-

feuchte nicht über 18 %.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.

PNZ-Wachsbeize mit Pinsel gleichmäßig satt auftragen. Nach Trocknung mit einer Beizbürste oder einer anderen festen Bürste auf den gewünschten Glanz bringen. Wachsbeizen sind wenig wasserbeständig. Eine wasserbeständigere und grifffestere Oberfläche entsteht mit Überzug von PNZ-Holzwachs oder PNZ-Arbeitsplatten- und Möbelöl.

Verbrauch: Ca. 100 – 140 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Wachsbeize reicht für ca. 7 – 10 m² pro Auftrag. Bei sägerauem oder geriffel-tem Holz kann sich der Verbrauch erhöhen (Faktor 2 – 3).

Inhaltsstoffe: Wasser, Wachsdispersion (ammoniakfrei). Konser-vierungsstoffe (MIT/BIT).

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

100 101

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.eu.

Gebindegrößen: 1 Liter, 2,5 Liter, 10 Liter, und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Wachsfinish

Geeignet für: Alle strapazierten Holz- oder Korkoberflächen im Innenbereich, wie Linoleum, PVC, Kunststoffbeläge, Laminat, Stein Holz, Marmor, Terrakotta und Fußbodenfliesen aus Kera-mik. PNZ-Wachsfinish wirkt antistatisch, rutschhemmend und schmutzabweisend. Dabei pflegt und schützt es die Oberfläche und erhält sie atmungsaktiv. Das Produkt trocknet farblos auf.

Anwendung/Verarbeitung: • Die zu behandelnde Oberfläche muss sauber, staub- und fett-

frei sowie trocken sein.• Unbehandelte Hölzer müssen unbedingt vorher mit geeigneten

PNZ-Ölen vorbehandelt werden.• Verschmutzungen können mit PNZ-Grund- und Laminatreini-

ger entfernt werden.• Trockenzeit beträgt bei 20°C und ca. 55% rel. Luftfeuchte ca.

1 – 3 Std.• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-

anstriche sind unbedingt erforderlich.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut umrühren.

Verbrauch: Ca. 10 – 15 ml/m², d. h. 1 Liter PNZ-Wachsfinish reicht für ca. 80 – 100 m² pro Auftrag.

Inhaltsstoffe: Isoaliphate, veredelte Naturwachse.

102 103

SPEZIALPRODUKTE INNEN

Inhaltsstoffe: Pflanzliche Bindemittel auf der Basis von Son-nenblumenöl, Wasser, Aluminiumsilikate, Kreide, Talkum, Me-thylcellulose, Fettsäure-Alkoholester, Konservierungsmittel: Benzisothiazolinon, Methylisothiazolinon, (MIT/BIT) Titandioxid. 100%-kobaltfrei.

Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte unserem techni-schen Merkblatt oder unter www.pnz.de.

Gebindegrößen: 5 Liter, 10 Liter und größer.

Bitte beachten Sie die detaillierten Verarbeitungs- und Sicher-heitshinweise auf dem Gebinde.

PNZ-Bio-Wandfarbe

Geeignet für: Decken, Wände im Innenbereich mit hoher Er-giebigkeit. Das Produkt hat die Deckkraftklasse:I und besitzt die Nassabriebklasse 1 nach DIN EN 13300. Der Anstrich ist lösemittelfrei und atmungsaktiv. PNZ Bio-Wandfarbe ist auf alten und festhaftenden Wandfarbanstrichen, mineralischen Unter-gründen sowie auf Raufaser-, Glasfaser-, Textil- und Papier- prägetapeten im Innenbereich einsetzbar.

Anwendung/Verarbeitung:• Untergrund muss frostfrei, sauber, staubfrei und trocken sein.

(Mineralischer Untergrund zusätzlich tragfähig und chemisch neutral)

• Verarbeitungstemperatur (inkl. Trocknung) über +8°C.• Vor und während des Gebrauchs Inhalt gut aufrühren und mit

Pinsel, Rolle auftragen.• Bei Bedarf mit Wasser verdünnen.• Trockenzeit: Bei 20°C und mittlerer Luftfeuchtigkeit trocken

und überstreichbar nach 3 – 6 Stunden. Wischfest nach ca. 1 Tag, waschfest nach ca. 4 – 5 Tagen.

• Wirkt auf verschiedenen Oberflächen unterschiedlich. Probe-anstrich ist empfehlenswert.

Geeignete Untergründe: Putze und andere mineralische Untergründe, Textil-, Glasfaser-, Raufaser- und Papierpräge- tapeten, Gipskartonplatten und alte festsitzende Wandfarban-striche. Vorbehandlung: Absandende Putze mit PNZ-Isoliergrund lösemittelfrei vorbehandeln. Durchschlagende Untergründe (z. B. Wasser- und Nikotinflecken, Rost) ebenso mit PNZ-Isoliergrund lösemittelfrei vorbehandeln.

Verbrauch: 125 – 165 ml/m2 je Anstrich auf normal saugfähigen Untergründen, d. h. 1 Liter PNZ-Bio-Wandfarbe reicht für 6 – 8 m2 pro Auftrag. Die genaue Menge kann im Probeversuch ermittelt werden.

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

PNZ-Produkte GmbHEichstätter Straße 2–4a D-85110 Kipfenberg

Telefon +49 (0) 8465 17380Telefax +49 (0) 8465 3616E-Mail [email protected]

Speichel- und Schweißechthei

t

S ich

erheit f

ür KinderSpielzeug

EN 71/3DIN 53160

Zer

tifi z

iert

durch die Climate Neutral Group

Certifi ed by Climate Neutra

l Gro

up

CO2neutraler Herstellerneutral Company

Speichel- und Schweißechtheit gemäß DIN 53160 T. 1 und T. 2; Migrationsverhalten – EN 73/1.

PNZ-Produkte GmbH ist als CO2-neutrales Unternehmen zertifiziert.

Baubiologische Unbedenklichkeit – geprüft und empfohlen vom Institut für Baubiologie in Rosenheim. (www.baubiologie-ibr.de)

Das offizielle EU-Zeichen für umweltfreundliche Produkte wird vom European Union Eco-labelling Board (EUEB), vergeben. Ziel ist es, europaweit einheitlich umweltfreundliche Produkte und Dienstleistungen zu kennzeich-nen (gesamter Lebenszyklus eines Produkts).

Das Übereinstimmungszeichen kennzeichnet Bauprodukte, die den maßgeblichen techni-schen Regeln, der bauaufsichtlichen Zulas-sung, dem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis oder der Zustimmung im Einzelfall entsprechen.

Bewertung in einem Test der Zeitschrift »Selbst ist der Mann« erhalten.

Z-157.10-7

Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt-Grundsätzen

www.pnz.euKipfenberg

FAZIT: selbsT AusprobIerT

bewertet mit „seHr GuT“Ausgabe 10/2010

www.selbst.de

Umweltzeichen derEuropäischen Union

Vergeben für Farben und Lacke die den Umweltanforderungen

des Umweltzeichensystems der EU entsprechen

Registriernummer DE/032/1

ZERTIFIKATE

INHALTSVERZEICHNIS

AUSSENPNZ-Außenöl 6PNZ-Bangkiraiöl 8PNZ-Douglasien-Terrassenöl 10PNZ-Gartenholzpflegeöl 12PNZ-Holz-Außen-Lasur 14PNZ-Holzdeckfarbe 16PNZ-Holzlasur 18PNZ-Lärchen- und Zedernöl 20PNZ-Thermoholzöl 22

SPEZIALPRODUKTE AUSSENPNZ-Bambuspflegeöl 26PNZ-Exoten- und Hartholzreiniger 28PNZ-Gartenholzreiniger 29PNZ-Holzvergrauer 30PNZ-Holzwurmfrei 32PNZ-Holzzauber 34PNZ-Imprägniergrund W210 36PNZ-Rutschhemmer 38PNZ-Spezialverdünnung 40PNZ-Stirnkantenwachs 41PNZ-Teakholzreiniger 42PNZ-Teaköl 43PNZ Wasserblocker 44PNZ-WPC-Imprägnierung 46PNZ-WPC-Reiniger 47PNZ-Yacht- und Bootslack 48

INNENPNZ-Naturholzfarbe 52PNZ-Hartwachsöl 54PNZ-Holzwachs W 56PNZ-Objektöl 58PNZ-Holzöl 60PNZ-Holzkittlösung 62

SPEZIALPRODUKTE INNENPNZ-Antikwachs 66PNZ-Arbeitsplattenöl 68PNZ-Bienenwachsbalsam 70PNZ-Finishfill 71PNZ-Bio-Fußbodenwachs 72PNZ-Fleckenhexe 74PNZ-Fußbodenlack 76PNZ-Grund- und Laminatreiniger 78PNZ-Holzbodenseife 80PNZ-Leinölfirnis 82PNZ-Möbelfrisch 84PNZ-Möbelwachs 85PNZ-Öko-Anti-Schimmel-Spray 86PNZ-Pflegeemulsion 87PNZ-Pflegeöl 88PNZ-Reparaturpaste 90PNZ-Vergilbungsblocker 91PNZ-Vinyl Daily Care 92PNZ-Vinyl Daily Clean 93PNZ-Vinyl-Intensivreiniger 94PNZ-Vinyl-Refresher 95PNZ-Vinyl-Repair 96PNZ-Vinyl-Wachspflege 97PNZ-Wachsbeize 98PNZ-Wachsfinish 100PNZ-Bio-Wandfarbe 102