Gesetz- und Verordnungsblattstarweb.hessen.de/cache/GVBL/2010/00019.pdf · letzt geändert durch Gesetz vom 13. Dezember 2007 (BGBl. I S. 2930), und der Durchführung von Be-kämpfungsmaßnahmen

8. 11. 10 Verordnung zur Bestimmung von Zuständigkeiten im Veterinärwesen undbei der Lebensmittel- und Futtermittelüberwachung und zur Änderung vonZuständigkeitsbestimmungen im Geschäftsbereich des Hessischen Minis-teriums für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz ...........GVBl. II 355-52; ändert GVBl. II 356-179, 355-51, 355-33, 80-46

354

H 13614

353

Gesetz- und Verordnungsblattfür das Land Hessen · Teil I

2010

Tag Inhalt Seite

Nr. 19Ausgegeben zu Wiesbaden am 25. November 2010

29. 10. 10369

Verordnung zur Ausführung des Hessischen Behinderten-Gleichstellungs-gesetzes (HessBGGAV) .......................................................................................GVBl. II 34-66

8. 10. 10 Dreizehnte Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Abgeltung derBürokosten der Gerichtsvollzieherinnen und Gerichtsvollzieher ....................Ändert GVBl. II 323-123

372

18. 10. 10 Neunzehnte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Senateund Kammern bei den Gerichten der Verwaltungsgerichtsbarkeit.................Ändert GVBl. II 212-12

373

24. 10. 10 Dritte Verordnung zur Verlängerung der Geltungsdauer und Änderung befristeter Rechtsvorschriften im Geschäftsbereich des Ministeriums fürWirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung ..............................................Ändert GVBl. II 324-40, 360-15, 361-113, 511-32

374

8. 11. 10 Verordnung zur Verlängerung der Geltungsdauer und Änderung befriste-ter Rechtsvorschriften im Geschäftsbereich des Ministeriums für Umwelt,Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz .............................................Ändert GVBl. II 800-45, 800-55, 82-40, 82-47

375

12. 11. 10 Verordnung zur Änderung der Kompensationsverordnung.............................

Ändert GVBl. II 881-46

377

4. 11. 10

380

Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Staatsvertrages über die Ver-teilung von Versorgungslasten bei bund- und länderübergreifendenDienst herrenwechseln (Versorgungslastenteilungs-Staatsvertrag) .................GVBl. II Anhang Staatsverträge

Artikel 11)

Verordnung zur Bestimmung von Zuständigkeiten von Behörden der

Landesverwaltung im Veterinärwesenund bei der Lebensmittel- und

Futtermittelüberwachung (Zuständigkeitsverordnung Veterinär-wesen, Lebensmittel- und Futtermittel-

überwachung - ZustVVLF -)

§ 1

Grundsatz und allgemeine Zuständigkeitsregelungen

Aufgrund des

1. § 1 des Gesetzes zur Bestimmung vonZuständigkeiten vom 3. April 1998(GVBl. I S. 98), geändert durch Gesetzvom 16. Oktober 2006 (GVBl. I S. 510),

2. § 36 Abs. 2 Satz 1 des Gesetzes überOrdnungswidrigkeiten in der Fassungvom 19. Februar 1987 (BGBl. I S. 603),zuletzt geändert durch Gesetz vom 29.Juli 2009 (BGBl. I S. 2353),

3. § 8 Abs. 4 des Hufbeschlaggesetzesvom 19. April 2006 (BGBl. I S. 900),

4. § 13 Abs. 6 der Bundes-Tierärzteord-nung in der Fassung vom 20. Novem-ber 1981 (BGBl. I S. 1194), zuletzt ge-ändert durch Verordnung vom 11. De-zember 2007 (BGBl. I S. 2882),

verordnet die Landesregierung,

5. § 6 des Hessischen Ausführungsgeset-zes zum Tierische Nebenprodukte-Be-seitigungsgesetz vom 19. Juli 2005(GVBl. I S. 542)

verordnet die Ministerin für Umwelt,Energie, Landwirtschaft und Verbrau-cherschutz:

(1) Diese Verordnung regelt von § 1Abs. 1 des Gesetzes zum Vollzug vonAufgaben auf den Gebieten des Veteri-närwesens, der Lebensmittelüberwa-chung und des Verbraucherschutzes vom21. März 2005 (GVBl. I S. 229, 232), geän-dert durch Gesetz vom 14. Dezember2009 (GVBl. I S. 661), abweichende Zu-ständigkeiten.

(2) Zuständige Behörde auf den Gebie-ten des Veterinärwesens und der Lebens-mittelüberwachung ist das hierfür zustän-dige Ministerium, soweit nach bundes-rechtlichen Vorschriften die oberste Lan-desbehörde zuständig ist und in dieserVerordnung nichts anderes bestimmt ist;dies gilt nicht für die Verfolgung undAhndung von Ordnungswidrigkeiten.

(3) Die nach dieser Verordnung für denErlass eines Verwaltungsaktes zuständigeBehörde ist auch für dessen Aufhebung,

Beendigung, Widerruf, Rücknahme, Ent-zug, oder die sonstige Regelung, durchdie der Verwaltungsakt seine Wirksam-keit teilweise oder ganz verliert, sowiedessen Aussetzung zuständig.

§ 2

Tierseuchenrechtliche Vorschriften derEuropäischen Gemeinschaft oder der Eu-

ropäischen Union

Aufgrund des § 1 des Gesetzes zur Be-stimmung von Zuständigkeiten verordnetdie Landesregierung:

Zuständige Behörde zum Vollzug vonRechtsvorschriften der Europäischen Ge-meinschaft und der Europäischen Union,die in den Mitgliedstaaten unmittelbargelten, für die

1. Mitwirkung am Verfahren der Euro-päischen Kommission wegen der Zu-lassung einer in Hessen gelegenenGrenzkontrollstelle nach Art. 6 derRichtlinie 97/78 EG des Rates vom 18. Dezember 1997 zur Festlegung vonGrundregeln für die Veterinärkontrol-len von aus Drittländern in die Ge-meinschaft eingeführten Erzeugnissen(ABl. EG 1998 Nr. L 24 S. 9), zuletztgeändert durch Richtlinie 2006/104/EGdes Rates vom 20. November 2006(ABl. EU Nr. L 363 S. 352), ist das fürTierseuchenbekämpfung zuständigeMinisterium,

2. a) aa) Kontrolle nach Art. 12 und Art. 14 Satz 1 und 2,

bb) Maßnahmen nach Art. 14 Satz 3und 4

der Verordnung (EG) Nr. 998/2003des Europäischen Parlaments unddes Rates vom 26. Mai 2003 überdie Veterinärbedingungen für dieVerbringung von Heimtieren zu an-deren als Handelszwecken und zurÄnderung der Richtlinie 92/65/EWG des Rates (ABl. EU Nr. L 146S. 1), zuletzt geändert durch Ver-ordnung (EU) Nr. 438/2010 des Eu-ropäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 (ABl. EUNr. L 132 S. 3),

b) Ausführung sonstiger Vorschriftenfür die tierseuchenrechtlichenÜberwachungen und Überprüfun-gen bei der Ein-, Aus- und Durch-fuhr und bei dem innergemein-schaftlichen Verbringen und fürMaßnahmen für den Fall, dass diehierbei zu beachtenden Vorschrif-ten nicht eingehalten werden, mitAusnahme der Entgegennahme derAnzeige nach § 9 des Tierseuchen-gesetzes in der Fassung vom 22. Ju-ni 2004 (BGBl. I S. 1261, 3588), zu-

354 Nr. 19 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen, Teil I – 25. November 2010

1) GVBl. II 355-52

Verordnung zur Bestimmung von Zuständigkeiten im Veterinärwesen und bei der Lebensmittel- und Futtermittelüberwachung und zur Änderung von

Zuständigkeitsbestimmungen im Geschäftsbereich des Hessischen Ministeriumsfür Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Vom 8. November 2010

letzt geändert durch Gesetz vom 13. Dezember 2007 (BGBl. I S. 2930),und der Durchführung von Be-kämpfungsmaßnahmen im An-schluss an diese Anzeige

ist auf dem Betriebsgelände des Flug-hafens Frankfurt am Main der Landes-betrieb Hessisches Landeslabor.

§ 3

Kennzeichnung und Registrierung von Tieren


Zuständige Behörde ist

1. für die Errichtung einer elektronischenDatenbank nach

a) Art. 5 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Parlamentsund des Rates vom 17. Juli 2000 zurEinführung eines Systems zurKennzeichnung und Registrierungvon Rindern und über die Etikettie-rung von Rindfleisch und Rind-fleischerzeugnissen sowie zur Auf-hebung der Verordnung (EG)Nr. 820/97 des Rates (ABl. EG Nr. L 204 S. 1), zuletzt geändertdurch Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates vom 20. November2006 (ABl. EU Nr. L 363 S. 1),

b) Art. 8 der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates vom 17. Dezember2003 zur Einführung eines Systemszur Kennzeichnung und Registrie-rung von Schafen und Ziegen undzur Änderung der Verordnung (EG)Nr. 1782/2003 sowie der Richtlinien92/102/EWG und 64/432/EWG(ABl. EU Nr. L 5 S. 8), zuletzt ge-ändert durch Verordnung (EU) Nr. 506/2010 der Kommission vom14. Juni 2010 (ABl. EU Nr. L 149 S. 3),

das für Tierseuchenbekämpfung zu-ständige Ministerium,

2. für den Zugang zu und die Gewäh-rung von Informationen nach

a) Art. 3 Satz 2 und 3 der Verordnung(EG) Nr. 1760/2000,

b) Art. 3 Abs. 2 der Verordnung (EG)Nr. 21/2004

jede nach anderen Zuständigkeitsvor-schriften zum Vollzug der vorgenann-ten Verordnungen zuständige Behördeder Landesverwaltung,

3. für die Auswahl der zu kontrollieren-den Betriebe nach

a) Art. 2 Abs. 3 der Verordnung (EG)Nr. 1082/2003 der Kommission vom23. Juni 2003 mit Durchführungs-vorschriften zur Verordnung(EG) Nr. 1760/2000 des Europä -ischen Parlaments und des Ratesfür die Mindestkontrollen im Rah-men des Systems zur Kennzeich-nung und Registrierung von Rin-

dern (ABl. EU Nr. L 156 S. 9), geän-dert durch Verordnung (EG) Nr. 499/2004 der Kommission vom17. März 2004 (ABl. EU Nr. L 80 S. 24),

b) Art. 3 der Verordnung (EG) Nr.1505/2006 der Kommission vom11. Oktober 2006 zur Durchführungder Verordnung (EG) Nr. 21/2004des Rates bezüglich der erforderli-chen Mindestkontrollen im Zusam-menhang mit der Kennzeichnungund Registrierung von Schafen undZiegen (ABl. EU Nr. L 280 S. 3)

das Regierungspräsidium Darmstadt,

4. nach der Viehverkehrsverordnung inder Fassung vom 3. März 2010 (BGBl. IS. 204), auch soweit die Amtshandlungzugleich auf der Verordnung (EG)Nr. 1760/2000 oder auf der Verord-nung (EG) Nr. 21/2004 beruht, für die

a) Mitteilungen nach § 15 Abs. 3,

b) Beauftragung einer anderen Stellemit der Entgegennahme der Be-triebsanzeige und der Durchfüh-rung der Registrierung und den da-mit zusammenhängenden Maßnah-men nach § 26,

c) Beauftragung einer anderen Stellemit der Zuteilung der Ohrmarkenund Ersatzohrmarken nach § 27Abs. 2, 4 und 5, §§ 34 und 39,

d) Zulassung von Ausnahmen nach § 27 Abs. 3 Satz 3,

e) Beauftragung der anderen Stellezur Entgegennahme der Anzeigenach §§ 28, 35 und 40 und nach § 29, auch soweit Art. 6 Abs. 4 oder5 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 vollzogen wird,

f) Beauftragung einer anderen Stellemit den Aufgaben der zuständigenBehörde nach §§ 30 bis 32,

g) Erteilung einer Genehmigung nach§§ 33, 38 Abs. 2, 43 Abs. 2 und 45Abs. 2


5. für die Überwachung, auch soweit da-bei § 73 des Tierseuchengesetzes an-gewendet wird, der Einhaltung derVorschriften

a) des Titels I der Verordnung (EG)Nr. 1760/2000 und der ergänzendenVorschriften der Verordnung (EG)Nr. 1082/2003 der Kommission vom23. Juni 2003 mit Durchführungs-vorschriften zur Verordnung (EG)Nr. 1760/2000 des EuropäischenParlaments und des Rates für dieMindestkontrollen im Rahmen desSystems zur Kennzeichnung undRegistrierung von Rindern (ABl. EUNr. L 156 S. 9), geändert durch Ver-ordnung (EG) Nr. 499/2004 derKommission vom 17. März 2004(ABl. EU Nr. L 80 S. 24),

b) der Verordnung (EG) Nr. 21/2004

Nr. 19 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen, Teil I – 25. November 2010 355

sowie jeweils der Viehverkehrsverord-nung über die Pflichten der Tierhalterzur Kennzeichnung der Tiere und zurBereitstellung von Information überdie Tiere, hinsichtlich der Begleitdoku-mente, der Erfassung der Betriebe undder Tiere in einem Register sowie derdamit zusammenhängenden Pflichtenauf dem Betriebsgelände des Flugha-fens Frankfurt am Main der Landesbe-trieb Hessisches Landeslabor, außer-halb des Betriebsgeländes des Flugha-fens Frankfurt am Main in nach Nr. 3Buchst. a ausgewählten Betrieben dasRegierungspräsidium.

§ 4

Schutz vor transmissiblen spongiformenEnzephalopathien

Aufgrund des § 1 Satz 1 des Gesetzeszur Bestimmung von Zuständigkeiten ver-ordnet die Landesregierung:


1. für

a) den Vollzug der TSE-Vorsorgever-ordnung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3618),

b) die Durchführung zusätzlicher Un-tersuchungsprogramme nach § 1Abs. 1 der TSE-Überwachungsver-ordnung vom 13. Dezember 2001(BGBl. I S. 3631), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 14. Juli2010 (BGBl. I S. 934),


2. für den Vollzug der TSE-Resistenz-zuchtverordnung vom 17. Oktober2005 (BGBl. I S. 3028), geändert durchVerordnung vom 31. Oktober 2006(BGBl. I S. 2407), mit Ausnahme des § 8 das Regierungspräsidium Gießen.

§ 5

Tierseuchengesetz


Zuständige Behörde ist nach dem Tier-seuchengesetz

1. a) für das Einholen eines Obergutach-tens und für die Verfahrensrege-lung nach § 15 Abs. 2,

b) für die Befreiung nach § 16 Abs. 2,

c) soweit Mittel und Nachweismetho-den nach § 17c Abs. 1 betroffensind,

aa) für die Anordnung nach § 17cAbs. 5 Satz 1 und 3,

bb) für die Erteilung des Erlaubnisnach § 17d Abs. 1 und Abs. 2Satz 1,

cc) für die Entgegennahme derAnzeige nach § 17d Abs. 2 Satz 2,

dd) für die Überwachung nach § 17e Satz 1, auch in Verbin-dung mit § 73, und für die Frei-stellung von der Überwachungnach § 17e Satz 2,

das Regierungspräsidium, soweit sichaus Nr. 2 bis 4 nichts anderes ergibt,

2. in den Fällen der Nr. 1 Buchst. c, so-weit die Herstellung einschließlich derPrüfung und Lagerung beim Herstellervon sowie der Großhandel mit Mitteln,die nicht ausschließlich bestandsspezi-fische Impfstoffe im Sinne des § 17cAbs. 1 Satz 3 sind, betroffen ist, dasRegierungspräsidium Darmstadt,

3. für die Überwachung der Einhaltungder Vorschriften und für die Ausübungder Befugnisse nach § 73 in Bezug aufdie Verbote des Art. 7 der Verordnung(EG) Nr. 999/2001 des EuropäischenParlaments und des Rates vom 22. Mai2001 mit Vorschriften zur Verhütung,Kontrolle und Tilgung bestimmtertransmissibler spongiformer Enzepha-lopathien (ABl. EU Nr. L 147 S. 1), zu-letzt geändert durch Verordnung (EG)Nr. 220/2009 des Europäischen Parla-ments und des Rates vom 11. März2009 (ABl. EU Nr. L 87 S. 155), das Re-gierungspräsidium Gießen,

4. auch in Verbindung mit § 40 der Bin-nenmarkt-Tierseuchenschutzverord-nung in der Fassung vom 6. April 2005(BGBl. I S. 998), zuletzt geändert durchVerordnung vom 14. Juli 2010 (BGBl. IS. 929), mit Ausnahme der Entgegen-nahme der Anzeige nach § 9 des Tier-seuchengesetzes und der Durchfüh-rung von Bekämpfungsmaßnahmen imAnschluss an diese Anzeige auf demBetriebsgelände des FlughafensFrankfurt am Main der LandesbetriebHessisches Landeslabor.

§ 6

Verordnungen nach dem Tierseuchengesetz



1. nach der Verordnung zum Schutz ge-gen die Aujeszkysche Krankheit inder Fassung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3610) für die

a) Genehmigung von Ausnahmennach § 3 Abs. 2,

b) Anordnungen nach § 3 Abs. 3,

c) Anordnung der Tötung von anste-ckungsverdächtigen Schweinennach § 11 Satz 2, auch in Verbin-dung mit § 15,

d) Änderung des Abstands der Kon-trolluntersuchungen nach AnlageI Abschnitt II Nr. 2 Satz 2

das Regierungspräsidium,

2. nach der BHV1-Verordnung in derFassung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3521) für


a) das Verbot von Impfungen nach§ 2 Abs. 4 Satz 1,

b) die Anordnung der Tötung vonReagenten nach § 4 Abs. 3


3. nach der Binnenmarkt-Tierseuchen-schutzverordnung

a) für die

aa) Untersagung des innerge-meinschaftlichen Verbringensnach § 11 Abs. 3 und der Ein-fuhr nach § 25 Abs. 3,

bb) Mitteilungen nach § 16 Satz 1,auch in Verbindung mit § 17Satz 2,

cc) Untersagung nach § 37 Abs. 2in Verbindung mit § 25 Abs. 3

das für Tierseuchenbekämpfungzuständige Ministerium,

b) für die

aa) Bekanntmachung des Endesdes Verbots des innergemein-schaftlichen Verbringens nach§ 11 Abs. 2 Satz 3,

bb) Zulassung von Betrieben,Sammelstellen, nichtöffentli-chen Schlachtstätten oder La-gern nach § 12 Abs. 1, § 13Abs. 2, § 15 Abs. 1 und 3 und§ 36a Abs. 3,

cc) Bestimmung der öffentlichenSchlachtstätte nach § 33 Abs. 1Satz 1 und Abs. 2 Satz 1


c) für die Genehmigung der Einfuhrvon Futtermitteln nach § 31 Abs. 1a einschließlich der näherenAnweisung zur Nachbehandlungdas Regierungspräsidium Gießen,

d) für die

aa) Überwachung der Einhaltungder Vorschriften für das innergemeinschaftliche Ver-bringen, die Ein-, Aus- undDurchfuhr, für Maßnahmennach den §§ 19 bis 21, dieEin- und Durchfuhruntersu-chung nach den §§ 27, 29, 30,auch in Verbindung mit § 37Abs. 2, und nach § 37 Abs. 5,auch in Verbindung mit Abs.5a, und für Maßnahmen nach§ 31 Abs. 1, auch in Verbin-dung mit § 37 Abs. 2, anläss-lich dieser Untersuchungenauf dem Betriebsgelände desFlughafens Frankfurt amMain,

bb) Genehmigung nach § 8 Abs. 3Nr. 1 des innergemeinschaft-lichen Verbringens in denFällen der Nr. 7 bis 9 des Ab-schnitts I der Anlage 3,

cc) Genehmigung der Durchfuhrnach § 37 Abs. 1 Satz 1

der Landesbetrieb HessischesLandeslabor,

e) in den Fällen nach Buchst. c und dDoppelbuchst. aa die danach zu-ständige Behörde auch für dasVerlangen der Vorlage der Buch-führungsunterlagen nach § 5,

4. nach der BVDV-Verordnung in derFassung vom 4. Oktober 2010 (BGBl. IS. 1321) für die Maßnahmen nach § 3Abs. 3 Satz 3 das für Tierseuchenbe-kämpfung zuständige Ministerium,

5. nach der Einhufer-Blutarmut-Verord-nung vom 4. Oktober 2010 (BGBl. IS.1326) für die

a) Zulassung von Ausnahmen nach § 2 Satz 2,

b) Anordnung der Tötung von Ein-hufern nach § 8 Abs. 3


6. für die Zulassung von Ausnahmennach § 2 Satz 2 und § 3 Abs. 2 Satz 1der Brucellose-Verordnung in derFassung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3602) das für Tierseuchen-bekämpfung zuständige Ministerium,

7. nach der Fischseuchen-Verordnungvom 24. November 2008 (BGBl. I S. 2315) für die

a) Erteilung von Genehmigungennach § 11 Abs. 3 und § 12 Abs. 2das für Tierseuchenbekämpfungzuständige Ministerium,

b) Erklärung, das Aussetzen und denWiderruf der Festlegung vonSchutzgebieten nach § 10 Abs. 1,§ 24 Abs. 1 Nr. 1 und § 25 Nr. 1das Regierungspräsidium,

8. nach der Geflügelpest-Verordnungvom 18. Oktober 2007 (BGBl. I S. 2348), zuletzt geändert durch Ver-ordnung vom 18. Dezember 2009(BGBl. I S. 3939), für die

a) aa) Bestimmung einer Untersu-chungseinrichtung nach § 7Abs. 2 Satz 1, § 13 Abs. 5 Satz 5 Nr. 1 und Abs. 6 Satz 1sowie § 54 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1,

bb) Genehmigung von Schutz-impfungen und Heilversu-chen nach § 8 Abs. 2 Nr. 1und Abs. 3 und für die Anord-nung von Schutzimpfungennach § 8 Abs. 2 Nr. 2,

cc) Mitteilung nach § 20 Abs. 5,auch in Verbindung mit § 47Abs. 4, von Ausnahmegeneh-migungen nach § 20 Abs. 1und § 47 Abs. 1,

dd) Anordnung von Notimpfun-gen nach § 36 Abs. 1 und § 42Abs. 1, jeweils auch in Ver-bindung mit § 51,

ee) Übermittlung des Impfplansnach § 36 Abs. 2, auch in Ver-bindung mit § 51,

ff) Anordnung der Untersuchungnach § 54 Abs. 1 Satz 2,


gg) Genehmigung der Nutzungals Lockvögel nach § 54 Abs. 2 Satz 2,


b) Erteilung einer Ausnahmegeneh-migung nach § 20 Abs. 1 und Ent-gegennahme von Mitteilungennach § 20 Abs. 4, auch in Verbin-dung mit § 47 Abs. 4, das Regie-rungspräsidium,

9. nach der Geflügelpest-Verordnung inder Fassung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3539) in den Fällen des § 67 Abs. 2 der Geflügelpest-Verord-nung vom 18. Oktober 2007 für diea) Genehmigung von Ausnahmen

und die Anordnung von Impfun-gen nach § 5 Abs. 3 und 4 das fürTierseuchenbekämpfung zustän-dige Ministerium,

b) Genehmigung von Ausnahmennach § 7 Abs. 2 das Regierungs-präsidium,

10. nach der Hühner-Salmonellen-Ver-ordnung vom 6. April 2009 (BGBl. IS. 752), zuletzt geändert durch Ver-ordnung vom 18. Dezember 2009(BGBl. I S. 3939), für die

a) aa) Zulassung von Ausnahmenvom Impfverbot nach § 35Abs. 2 Satz 2,

bb) Übermittlung der Angabennach § 36


b) Genehmigung einer Ausnahmevon der Impfpflicht nach § 13 Abs. 1 Satz 5 das Regierungspräsi-dium,

11. nach der MKS-Verordnung in derFassung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3574), geändert durch Ver-ordnung vom 18. Dezember 2009(BGBl. I S. 3939), für die

a) aa) Genehmigung von Impfun-gen nach § 2 Abs. 2,

bb) Mitteilung von Ausnahmege-nehmigungen nach § 8 Abs. 3,

cc) Bekanntmachung der Beendi-gung der Notimpfung nach § 17 Abs. 1,

dd) Anordnung der Tötung vonTieren empfänglicher Artennach § 23,

ee) Vorlage von Tilgungsplänennach § 26,


b) aa) Anordnung der Tötung nach§ 3 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2,

bb) Erteilung einer Ausnahmege-nehmigung nach § 8 Abs. 1und Entgegennahme vonMitteilungen nach § 8 Abs. 2,

cc) Anordnung der Tötung undunschädlichen Beseitigung

der Tiere empfänglicher Ar-ten nach § 14 Abs. 2 Nr. 3,

dd) Festlegung des gefährdetenBezirks nach § 24 Abs. 2 Satz 1,

ee) Anordnung von Maßnahmennach § 24 Abs. 8 und 9,

ff) Einrichtung eines Tierseuchen-bekämpfungszentrums nach§ 32 Abs. 2


12. nach der Verordnung zum Schutz ge-gen den Milzbrand und den Rausch-brand vom 23. Mai 1991 (BGBl. I S. 1172) für die

a) Zulassung von Ausnahmen unddie Anordnung von Impfungennach § 2 Abs. 2 und 3, auch inVerbindung mit § 9, das für Tier-seuchenbekämpfung zuständigeMinisterium,

b) Anordnung der Tötung und un-schädlichen Beseitigung von seu-chenkranken und -verdächtigenTieren nach § 5 Abs. 1 Satz 1,auch in Verbindung mit § 9, dasRegierungspräsidium,

13. nach der Psittakose-Verordnung inder Fassung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3532) für die Zulassungvon Fußringen und deren Mitteilungnach § 2 Abs. 2 Satz 2 und 3 das fürTierseuchenbekämpfung zuständigeMinisterium,

14. nach der Rinder-Leukose-Verordnungin der Fassung vom 13. März 1997(BGBl. I S. 459), geändert durch Ver-ordnung vom 20. Dezember 2005(BGBl. I S. 3499), für die

a) Zulassung von Ausnahmen zumImpfverbot nach § 3 Satz 2 das fürTierseuchenbekämpfung zustän-dige Ministerium,

b) Anordnung der Tötung von Rin-dern nach § 9 das Regierungsprä-sidium,

15. nach der Schweinepest-Verordnungin der Fassung vom 20. Dezember2005 (BGBl. I S. 3548), zuletzt geän-dert durch Verordnung vom 4. Okto-ber 2010 (BGBl. I S. 1308), für die

a) aa) Genehmigung von Impfun-gen nach § 2 Abs. 2,

bb) Unterrichtung nach § 6 Abs. 1Satz 2 und nach § 11b Abs. 2Nr. 2,

cc) Mitteilung nach § 8 Abs. 3


b) aa) Anordnung der amtstierärztli-chen Untersuchung nach § 3Nr. 1,

bb) Anordnung der Tötung undunschädlichen Beseitigungvon Schweinen nach § 4Abs. 1 Satz 2 Nr. 2, § 12 Abs. 3 Nr. 2 und § 14,


cc) Festlegung des gefährdetenBezirks und dessen Bekannt-machung nach § 14a Abs. 2Satz 1 und 3,

dd) Genehmigung von Ausnah-men nach § 8 Abs. 2 Satz 1und Entgegennahme vonMitteilungen nach § 8 Abs. 2Satz 2 und 3,

ee) Anordnung jagdlicher Maß-nahmen nach § 14a Abs. 9,

ff) Verlängerung des Zeitraumsder Anwendung des § 14cnach § 24 Abs. 5 Satz 3


16. für den Vollzug der Tierimpfstoff-Ver-ordnung vom 24. Oktober 2006(BGBl. I S. 2355), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 17. Juli 2009(BGBl. I S. 1990),

a) mit Ausnahme der Maßnahmennach § 44, der Überwachung derEinhaltung des § 45 Abs. 2 undder in Buchst. b genannten Aufga-ben, das Regierungspräsidium,

b) aa) soweit die Herstellung ein-schließlich der Prüfung undLagerung beim Hersteller vonsowie der Großhandel mitMitteln, die nicht ausschließ-lich bestandsspezifische Impf-stoffe im Sinne des § 17c Abs. 1 Satz 1 des Tierseu-chengesetzes sind, betroffensind,

bb) für den Vollzug der §§ 38 und39

das Regierungspräsidium Darm-stadt; die Zuständigkeit der Land-rätin oder des Landrats sowie derOberbürgermeisterin oder desOberbürgermeisters für Mitteilun-gen nach § 30 Abs. 3 Satz 1 imRahmen der ihnen verbleibendenAufgabenwahrnehmung bleibt un -berührt,

17. nach der Tierseuchenerreger-Verord-nung vom 25. November 1985 (BGBl. I S. 2123), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 2. November1992 (BGBl. I S. 1845), für die Ertei-lung der Erlaubnis nach § 2 Abs. 1und die Entgegennahme der Anzeigenach § 5 das Regierungspräsidium,

18. nach der Tollwut-Verordnung in derFassung vom 4. Oktober 2010 (BGBl. IS. 1314) für die

a) Zulassung einer Ausnahme nach § 3 Nr. 1 und 2 das für Tierseu-chenbekämpfung zuständige Mi-nisterium,

b) Anordnung der Tötung und Besei-tigung ansteckungsverdächtigerTiere nach § 10 Abs. 3 das Regie-rungspräsidium,

19. für die Zulassung von Ausnahmennach § 2 Satz 2 nach der Tuberkulo-se-Verordnung in der Fassung vom

13. März 1997 (BGBl. I S. 463), geän-dert durch Verordnung vom 17. Juni2009 (BGBl. I S. 1337), das für Tier-seuchenbekämpfung zuständige Mi-nisterium,

20. nach der Verordnung zum Schutz ge-gen die Vesikuläre Schweinekrank-heit in der Fassung vom 11. April2001 (BGBl. I S. 605), geändert durchVerordnung vom 6. Juli 2007 (BGBl. IS. 1262), für die

a) Genehmigung von Ausnahmenvon Impfverbot nach § 2 Abs. 2und § 8,

b) Anordnung der Tötung und un-schädlichen Beseitigung vonSchweinen nach § 7 Abs. 2, auchin Verbindung mit § 13 Abs. 1,

das Regierungspräsidium.

§ 7

Tierische Nebenprodukte

Aufgrund des § 6 des Hessischen Aus-führungsgesetzes zum Tierische Neben-produkte-Beseitigungsgesetz vom 19. Juli2005 (GVBl. I S. 542) verordnet die Minis-terin für Umwelt, Energie, Landwirtschaftund Verbraucherschutz:

(1) Zuständige Behörde für die Geneh-migung der Einfuhr nach Art. 3 Satz 1 derVerordnung (EG) Nr. 878/2004 der Kom-mission vom 29. April 2004 mit Über-gangsmaßnahmen gemäß der Verord-nung (EG) Nr. 1774/2002 des Europä -ischen Parlaments und des Rates hinsicht-lich bestimmter tierischer Nebenproduk-te, die als Material der Kategorien 1 und 2eingestuft werden (ABl. EU Nr. L 162 S. 62), geändert durch Verordnung (EG)Nr. 1877/2006 der Kommission vom 18. Dezember 2006 (ABl. EU Nr. L 360 S. 133), ist das für Tierkörperbeseitigungzuständige Ministerium.

(2) Zuständige Behörde nach der Ver-ordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europä -ischen Parlaments und des Rates vom 3. Oktober 2002 mit Hygienevorschriftenfür nicht für den menschlichen Verzehrbestimmte tierische Nebenprodukte (ABl.EU Nr. L 273 S. 1, 2007 Nr. L 30 S. 3), zu-letzt geändert durch Verordnung (EU) Nr. 595/2010 der Kommission vom 2. Juli2010 (ABl. EU Nr. L 173 S. 1), für die

1. Genehmigung der Annahme nach Art. 8 Abs. 2 Satz 1 ist das für Tierseu-chenbekämpfung zuständige Ministe-rium,

2. a) Zulassung von

aa) Betrieben und Anlagen nachArt. 10 Abs. 1, Art. 11 Abs. 1,Art. 12 Abs. 1 Satz 2, Art. 13Abs. 1, Art. 14 Abs. 1 Art. 15Abs. 1, Art. 17 Abs. 1 und Art. 18 Abs. 1,

bb) Ausnahmen bezüglich der Ver-wendung von tierischen Ne-benprodukten nach Art. 23Abs. 2, soweit Sammelstellenbetroffen sind,


cc) Ausnahmen nach Art. 24 Abs. 1Buchst. c,

b) Erstellung und Übermittlung derListe der zugelassenen Betriebenach Art. 26 Abs. 4 in den Fällendes Abs. 4 Nr. 1 und 2

ist das Regierungspräsidium.

(3) Zuständige Behörde nach dem Tie-rische Nebenprodukte-Beseitigungsge-setz vom 25. Januar 2004 (BGBl. I S. 82),zuletzt geändert durch Verordnung vom7. Mai 2009 (BGBl. I S. 1044),

1. für die Übertragung der Beseitigungs-pflicht nach § 3 Abs. 2,

2. für die Verpflichtung der Gestattungzur Mitbenutzung und für die Entgelt-festsetzung nach § 3 Abs. 3


(4) Zuständige Behörde nach der Tieri-sche Nebenprodukte-Beseitigungsverord-nung vom 27. Juli 2006 (BGBl. I S. 1735),zuletzt geändert durch Gesetz vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585), für die

1. Zulassung von Betrieben und Anlagennach § 11 Abs. 1 Satz 1, § 14 Abs. 1Satz 1, § 15 Abs. 1 Satz 1, § 18 Abs. 1Satz 1 und § 19 Abs. 1 Satz 1,

2. Erfassung der zugelassenen Betriebeund die Erteilung von Zulassungsnum-mern nach § 26 Abs. 1 Nr. 1 in den Fäl-len des Abs. 2 Nr. 2 Buchst. a dieserVerordnung und in den Fällen des § 11Abs. 1 Satz 1,

3. Entgegennahme von Anzeigen nach § 7,

4. Registrierung nach § 13 Abs. 1 Satz 2und § 17 Abs. 1 Satz 2,

5. Erteilung von Registernummern nach§ 26 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2,

6. Mitteilung nach § 26 Abs. 2 in den Fäl-len der Nr. 1 bis 5


§ 8

Arzneimittel und Betäubungsmittel


(1) Zuständige Behörde für den Voll-zug der Rechtsvorschriften der Europäi-schen Gemeinschaft und der Europäi-schen Union auf dem Gebiet des Arznei-und Betäubungsmittelrechts, die in denMitgliedstaaten unmittelbar gelten, desArzneimittelgesetzes in der Fassung vom12. Dezember 2005 (BGBl. I S. 3395), zu-letzt geändert durch Verordnung vom 28. September 2009 (BGBl. I S. 3172), unddes Betäubungsmittelgesetzes in der Fas-sung vom 1. März 1994 (BGBl. I S. 359),zuletzt geändert durch Verordnung vom18. Dezember 2009 (BGBl. I S. 3944), undder darauf beruhenden bundesrechtli-chen Verordnungen, soweit Mittel zurAnwendung bei Tieren betroffen sind, istmit Ausnahme des Vollzugs gegenüber

1. Betrieben, Einrichtungen und Perso-nen,

a) soweit sie Arzneimittel ausschließ-lich im Zusammenhang mit einereigenen Tierhaltung erwerben,

b) die mit freiverkäuflichen Arznei-mitteln ausschließlich Einzelhandelbetreiben,

2. Personen und Personenvereinigungeninsoweit, als sie Arzneimittel für ande-re sammeln,

das Regierungspräsidium, soweit sich ausden Abs. 2 bis 4 nichts anderes ergibt.

(2) Zuständige Behörde für die Aner-kennung einer zentralen Beschaffungs-stelle für Arzneimittel zur Anwendung beiTieren nach § 47 Abs. 1 Nr. 5 des Arznei-mittelgesetzes ist das für Tierarzneimittel-wesen zuständige Ministerium.

(3) Zuständige Behörde ist für Betrie-be, die einer Erlaubnis nach § 13 Abs. 1oder § 72 Abs. 1 Satz 1 des Arzneimittel-gesetzes bedürfen, und für öffentlicheApotheken das RegierungspräsidiumDarmstadt.

(4) Zuständige Behörde nach der Ver-ordnung über den Nachweis der Sach-kenntnis im Einzelhandel mit freiverkäuf-lichen Arzneimitteln vom 20. Juni 1978(BGBl. I S. 753), zuletzt geändert durchVerordnung vom 6. August 1998 (BGBl. IS. 2044), ist das RegierungspräsidiumDarmstadt.

§ 9

Tierschutz

Aufgrund des

1. § 1 Satz 1 des Gesetzes zur Bestim-mung von Zuständigkeiten,

2. § 8 Abs. 4 des Hufbeschlaggesetzes

verordnet die Landesregierung:

Zuständige Behörde

1. nach dem Tierschutzgesetz in der Fas-sung vom 18. Mai 2006 (BGBl. I S. 1207, 1313), zuletzt geändert durchGesetz vom 15. Juli 2009 (BGBl. I S. 1950), für

a) die

aa) Berufung einer Kommissionnach § 15 Abs. 1 Satz 2,

bb) Unterrichtung nach § 15a

ist das für Tierschutz zuständigeMinisterium,

b) aa) Maßnahmen im Fall des § 6Abs. 1 Satz 5 nach den dortgenannten Vorschriften, die Entgegennahme der Anzeigenach § 6 Abs. 1 Satz 6 und dieFristverlängerung nach § 6 Abs. 1 Satz 8,

bb) die Genehmigung von Ver-suchsvorhaben nach § 8 Abs. 1,die Entgegennahme der An-zeige nach § 8b Abs. 1 Satz 1,das Verlangen der Vorlage


von Aufzeichnungen nach § 9a Satz 5 und die Unterrich-tung nach § 15 Abs. 1 Satz 5,

cc) die Entgegennahme der An-zeigen nach § 8a Abs. 1 Satz 1und § 10a Satz 2, die Fristver-längerung nach § 8a Abs. 1Satz 3, die Fristverkürzungnach § 10a Satz 3 und dieMaßnahmen im Fall des § 10aSatz 4 nach den dort genann-ten Vorschriften,

dd) die Fristsetzung zur Mängel -abhilfe und die Untersagungvon Tierversuchen nach § 8aAbs. 5,

ee) die Zulassung von Ausnah-men nach § 8b Abs. 2 Satz 3und § 9 Abs. 1 Satz 4 und Abs.2 Satz 3 Nr. 7 Satz 2,

ff) das Verlangen einer Begrün-dung nach § 10 Abs. 1 Satz 3und die Maßnahmen im Falledes § 10 Abs. 2 nach den dortgenannten Vorschriften

ist das Regierungspräsidium,

c) die Beauftragung von Personennach § 16 Abs. 3 Satz 1 ist die imRahmen der jeweiligen Aufgaben-wahrnehmung zuständige Behör-de,

2. nach der Versuchstiermeldeverord-nung vom 4. November 1999 (BGBl. IS. 2156), zuletzt geändert durch Ver-ordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. IS. 2407), für die

a) Übermittlung der Meldungen nach§ 2 ist das für Tierschutz zuständi-ge Ministerium,

b) Entgegennahme der Meldungennach § 1 Abs. 1 Satz 1 ist das Re-gierungspräsidium,

3. für den Vollzug des Hufbeschlaggeset-zes und der auf seiner Grundlage er-lassenen Rechtsverordnungen ist dasRegierungspräsidium Gießen,

4. für die Übermittlung des Berichts nach§ 22 der Tierschutztransportverord-nung vom 11. Februar 2009 (BGBl. I S. 375) ist das für Tierschutz zuständi-ge Ministerium,

5. für den Vollzug des Tierschutzrechtsauf dem Betriebsgelände des Flugha-fens Frankfurt am Main ist der Landes-betrieb Hessisches Landeslabor.

§ 10

Tierärzte

Aufgrund des

1. § 1 Satz 1 des Gesetzes zur Bestim-mung von Zuständigkeiten,

2. § 13 Abs. 6 der Bundes-Tierärzteord-nung


Zuständige Behörde1. nach der Bundes-Tierärzteordnung ist

für die

a) Rücknahme der Approbation nach§ 6 Abs. 1 und § 7 Abs. 1 sowie de-ren Widerruf nach § 6 Abs. 2 und § 7 Abs. 2,

b) Anordnung des Ruhens der Appro-bation nach § 8 Abs. 1 sowie derenAufhebung nach § 8 Abs. 2,

c) Zulassung der Weiterführung einerTierarztpraxis durch einen anderenTierarzt nach § 8 Abs. 4

das Regierungspräsidium, im Übrigendas Regierungspräsidium Gießen,

2. nach der Verordnung zur Approbationvon Tierärztinnen und Tierärzten vom27. Juli 2006 (BGBl. I S. 1827), geän-dert durch Gesetz vom 2. Dezember2007 (BGBl. I S. 2686), ist das Regie-rungspräsidium Gießen.

§ 11

Lebensmittel und Futtermittel


Zuständige Behörde

1. a) nach der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlamentsund des Rates vom 29. April 2004über amtliche Kontrollen zur Über-prüfung der Einhaltung des Le-bensmittel- und Futtermittelrechtssowie der Bestimmungen über Tier-gesundheit und Tierschutz (ABl. EUNr. L 165 S. 1), zuletzt geändertdurch Verordnung (EG) Nr. 596/2009 des Europäischen Parlamentsund des Rates vom 18. Juni 2009(ABl. EU Nr. L 188 S. 14), für die

aa) Übertragung spezifischer Auf-gaben auf Kontrollstellen nachArt. 5 Abs. 1 Satz 1,

bb) Benennung von Laboratorienfür amtliche Proben nach Art. 12Abs. 1 sowie deren Zurückzie-hung nach Art. 12 Abs. 4,

cc) Unterrichtung über erheblicheVerstöße nach Art. 23 Abs. 7,

b) für dieaa) Bestimmung der Grenzkon-

trollstellen nach § 5 Abs. 3 Satz 1 der Lebensmitteleinfuhr-Verordnung vom 8. August2007 (BGBl. I S. 1816, 1871),zuletzt geändert durch Verord-nung vom 11. Mai 2010 (BGBl. IS. 612),

bb) Benennung oder Mitwirkungbei der Benennung von be-stimmten Orten für die Einfuhrvon Erzeugnissen im Sinne desLebensmittel- und Futtermittel-rechts,aaa) die der amtlichen Kon-

trolle der Einfuhren die-nen,

bbb) deren Benutzung zur Ein-fuhr vorgeschrieben istoder


ccc) an denen hinsichtlich derEinfuhrsendungen vonder Einführerin oder demEinführer oder einer zu-ständigen Behörde be-stimmte Maßnahmendurchzuführen sind,

c) für die Übermittlung eines Ver-zeichnisses amtlicher oder amtlichanerkannter Stellen an das Bundes-ministerium nach Art. 52 der Ver-ordnung (EG) Nr. 555/2008 derKommission vom 27. Juni 2008 mitDurchführungsbestimmungen zurVerordnung (EG) Nr. 479/2008 desRates über die gemeinsame Markt-organisation für Wein hinsichtlichder Stützungsprogramme des Han-dels mit Drittländern, des Produkti-onspotenziales und der Kontrollenim Weinsektor (ABl. EU Nr. L 170 S. 1, 2009 Nr. L 114 S. 23, 2009 Nr. L 164 S. 66), zuletzt geändertdurch Verordnung (EG) Nr. 702/2009 der Kommission vom 3. Au-gust 2009 (ABl. EU Nr. L 202 S. 5),

d) für die Zulassung von Prüfergrup-pen nach Art. 4 Abs. 1 Satz 1 derVerordnung (EWG) Nr. 2568/91 derKommission vom 11. Juli 1991 überdie Merkmale von Olivenölen undOliventresterölen sowie die Verfah-ren zu ihrer Bestimmung (ABl. EGNr. L 248 S. 1, 1992 Nr. L 347 S. 69),zuletzt geändert durch Verordnung(EG) Nr. 640/2008 der Kommissionvom 4. Juli 2008 (ABl. EU Nr. L 178S. 11),

ist das für Lebensmittelüberwachungzuständige Ministerium,

2. a) für die Zulassung von Betriebenund alle damit zusammenhängen-den Maßnahmen

aa) nach Art. 3 der Verordnung(EG) Nr. 854/2004 des Europä -ischen Parlaments und des Ra-tes vom 29. April 2004 in derberichtigten Fassung vom 25. Juni 2004 mit besonderenVerfahrensvorschriften für dieamtliche Überwachung vonzum menschlichen Verzehr be-stimmten Erzeugnissen tieri-schen Ursprungs (ABl. EU Nr. L 226 S. 83, 2008 Nr. L 46 S. 51), zuletzt geändert durchVerordnung (EU) Nr. 505/2010der Kommission vom 14. Juni2010 (ABl. EU Nr. L 149 S. 1),

bb) nach § 9 der Tierische Lebens -mittel-Hygieneverordnung vom8. August 2007 (BGBl. I S. 1816,1828), geändert durch Verord-nung vom 11. Mai 2010 (BGBl. IS. 612),

b) nach der Gegenproben-Verordnungvom 11. August 2009 (BGBl. I S. 2652) für

aa) die Zulassung von Gegenpro-bensachverständigen nach § 3Abs. 1,

bb) die Entgegennahme der Anzei-ge nach § 4 Abs. 1 und Nach-prüfung der Berufsqualifikati-on nach § 4 Abs. 2,

cc) das Verlangen der Vorlage des Teilnahmenachweises nach Nr. 8 der Anlage 1,

c) für die Zulassung von privatenSachverständigen nach § 1 Abs. 1der Gegenprobensachverständigen-Prüflaboratorienverordnung vom11. Februar 1999 (BGBl. I S. 162),zuletzt geändert durch Verordnungvom 11. August 2009 (BGBl. I S. 2852),

d) für die Zulassung zur Ausfuhr nach§ 9 Abs. 1 der Lebensmittelhygie-ne-Verordnung vom 8. August 2007(BGBl. I S. 1816, 1817), geändertdurch Verordnung vom 11. Mai2010 (BGBl. I S. 612),

e) für die Erteilung der Genehmigungnach § 11 Abs. 1 Satz 1 der Diätver-ordnung in der Fassung vom 28. April 2005 (BGBl. I S. 1164), zu-letzt geändert durch Verordnungvom 19. März 2010 (BGBl. I S. 286),

f) für die Anerkennung der Lagernach § 12 Abs. 1 der Lebensmittel-einfuhr-Verordnung,

g) für die Erteilung der Genehmigungnach § 18 Abs. 1 Satz 1 der Tieri-sche Lebensmittel-Hygieneverord-nung,

h) für die Mitteilungen nach Art. 3Satz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91

ist das Regierungspräsidium,

3. für

a) die Futtermittelüberwachung nachden unmittelbar geltenden Rechts-akten der Europäischen Gemein-schaft und der Europäischen Unionaußer im Fall der Nr. 1 Buchst. aDoppelbuchst. bb,

b) die Überwachung der Einhaltung

aa) des Art. 22 der Verordnung(EG) Nr. 1774/2002 nach § 12des Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetzes,

bb) des Art. 7 der Verordnung (EG)Nr. 999/2001 nach § 73 desTierseuchengesetzes,

c) die Wahrnehmung von Aufgabender Landeskontaktstelle nach Art.50 Abs. 1 Satz 3 der Verordnung(EG) Nr. 178/2002 des Europä -ischen Parlaments und des Ratesvom 18. Januar 2002 zur Festle-gung der allgemeinen Grundsätzeund Anforderungen des Lebensmit-telrechts, zur Errichtung der Euro-päischen Behörde für Lebensmittel-sicherheit und zur Festlegung vonVerfahren zur Lebensmittelsicher-heit (ABl. EU Nr. L 31 S. 1), zuletztgeändert durch Verordnung (EG)Nr. 596/2009 des Europäischen Par-


laments und des Rates vom 18. Juni2009 (ABl. EU Nr. L 188 S. 14), so-weit Futtermittel betroffen sind,

d) aa) die Überwachung nach demLebensmittel- und Futtermittel-gesetzbuch in der Fassung vom24. Juli 2009 (BGBl. I S. 2206),geändert durch Verordnungvom 3. August 2009 (BGBl. I S. 2630),

bb) die Zulassung von Ausnahmennach § 69 des Lebensmittel-und Futtermittelgesetzbuchs,

cc) den Vollzug von Rechtsverord-nungen aufgrund des Lebens-mittel- und Futtermittelgesetz-buchs,

soweit Futtermittel betroffen sind,

e) den Vollzug der

aa) Futtermittelverordnung in derFassung vom 24. Mai 2007(BGBl. I S. 772), zuletzt geän-dert durch Verordnung vom 22. Juli 2010 (BGBl. I S. 996,1001),

bb) Futtermittelkontrolleur-Verord-nung vom 28. März 2003(BGBl. I S. 464), geändertdurch Gesetz vom 1. Septem-ber 2005 (BGBl. I S. 2618),

f) die Überwachung nach § 73 desTierseuchengesetzes der Einhal-tung der Pflichten nach § 2 Abs. 2der Hühner-Salmonellen-Verord-nung,

ist das Regierungspräsidium Gießen,

4. nach

a) Art. 50 Abs. 1 Satz 3 der Verord-nung (EG) Nr. 178/2002 für dieWahrnehmung der Aufgaben derLandeskontaktstelle, soweit sichaus Nr. 3 Buchst. c nichts anderesergibt,

b) der Alkoholhaltige Getränke-Ver-ordnung in der Fassung vom 30. Ju-ni 2003 (BGBl. I S. 1256), zuletzt ge-ändert durch Verordnung vom 15. Juni 2010 (BGBl. I S. 800), fürdie

aa) Vergabe einer Prüfungsnum-mer nach § 2 Nr. 9,

bb) Zulassung einer Untersu-chungseinrichtung nach § 5Abs. 1 Satz 1,

c) dem Weinrecht, soweit der Ver-braucherschutz betroffen ist, ausge-nommen die

aa) Entnahme von Proben von Er-zeugnissen im Einzelhandelund in Gaststätten,

bb) in Nr. 1 Buchst. c genanntenAufgaben,

cc) in Nr. 5 Buchst. f bis h genann-ten Aufgaben,

ist das Regierungspräsidium Darm-stadt; die Zuständigkeit des Lan-

desbetriebs Hessisches Landeslaborals amtliche Untersuchungsstellefür das Erstgutachten nach § 35Abs. 2 und Abs. 4 Nr. 1 in Verbin-dung mit Nr. 17 der Anlage 1 derWeinüberwachungsverordnung inder Fassung vom 14. Mai 2002(BGBl. I S. 1624), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 7. Novem-ber 2008 (BGBl. I S. 2166), bleibtunberührt,

5. für die

a) Meldung an die zuständige Bun-desbehörde zur Übermittlung nachArt. 8 Abs. 2 der Verordnung(EWG) Nr. 2568/91,

b) aa) Zulassung von Prüflaboratoriennach § 4 Abs.1,

bb) Überprüfung der Erfüllung derAnforderungen nach § 4 Abs. 3Satz 1,

cc) Entgegennahme der Mittei-lung nach § 5 Abs. 1 Satz 1

der Tabakprodukt-Verordnung vom20. November 2002 (BGBl. I S. 4434), zuletzt geändert durchVerordnung vom 31. Oktober 2006(BGBl. I S. 2407),

c) Zuteilung von Registriernummernnach § 5a Abs. 5 Satz 2 der Kosme-tik-Verordnung in der Fassung vom7. Oktober 1997 (BGBl. I S. 2412),zuletzt geändert durch Verordnungvom 9. August 2010 (BGBl. IS.1146),

d) aa) Überwachung, amtlichen Kon-trollen sowie Anordnungenund Maßnahmen nach dem Le-bensmittel- und Futtermittelge-setzbuch, den darauf beruhen-den Rechtsverordnungen sowieden Vorschriften der Europä -ischen Gemeinschaft und derEuropäischen Union hinsicht-lich der Ein-, Aus- und Durch-fuhr von Erzeugnissen außerFuttermitteln auf dem Betriebs-gelände des Flughafens Frank-furt am Main,

bb) Überwachung, amtliche Kon-trollen sowie Anordnungenund Maßnahmen nach demVorläufigen Tabakgesetz in derFassung vom 9. September1997 (BGBl. I S. 2297), zuletztgeändert durch Gesetz vom 6. Juli 2010 (BGBl. I S. 848),und den darauf beruhendenRechts verordnungen hinsicht-lich der Ein-, Aus- und Durch-fuhr und des sonstigen Ver-bringens in das Inland auf demBetriebsgelände des Flugha-fens Frankfurt am Main,

cc) lebensmittelrechtliche Hygie-neüberwachung der Räume,Betriebseinrichtungen, Trans-portmittel und der sonstigenBetriebsmittel, die für die Ab-wicklung der Ein-, Aus- und


Durchfuhr am FlughafenFrankfurt am Main genutztwerden,

auch soweit für die Überwachungoder die amtliche Kontrolle Vor-schriften des Kapitels III der Ver-ordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und desRates vom 9. Juli 2008 über Vor-schriften für die Akkreditierungund Marktüberwachung im Zusam-menhang mit der Vermarktung vonProdukten und zur Aufhebung derVerordnung (EWG) Nr. 339/93 desRates (ABl. EU Nr. L 218 S. 30) an-gewendet werden,

e) Zulassung von Bestrahlungsanla-gen nach § 4 Abs. 1 der Lebensmit-telbestrahlungs-Verordnung vom14. Dezember 2000 (BGBl. I S. 1730),zuletzt geändert durch Verordnungvom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407),

f) Bestellung von Weinsachverständi-gen (Weinkontrolleuren) nach § 31Abs. 3 Satz 1 des Weingesetzes inder Fassung vom 16. Mai 2001(BGBl. I S. 985), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 5. August 2010(BGBl. I S. 1136),

g) Genehmigung kellerwirtschaftli-cher Versuche nach § 3 Abs. 1 derWeinüberwachungsverordnung,

h) Begleitscheinangelegenheiten nach§ 33 der Weinüberwachungsverord-nung,

ist der Landesbetrieb Hessisches Lan-deslabor,

6. für die

a) Weitergabe der Informationen andie Landeskontaktstelle im Rahmendes Schnellwarnsystems nach Art. 50 Abs. 1 der Verordnung (EG)Nr. 178/2002 und an das für Le-bensmittelüberwachung zuständigeMinisterium,

b) Aufklärung der Öffentlichkeit nachArt. 10 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002,

c) Information der Öffentlichkeit nach§ 40 Abs. 1 und Abs. 2 Satz 2 desLebensmittel- und Futtermittelge-setzbuchs,

d) Erteilung der Information nach § 3Abs. 1 Satz 3 Nr. 2 des Verbrau-cherinformationsgesetzes vom 5.November 2007 (BGBl. I S. 2558),auch in Verbindung mit § 52a desWeingesetzes,

ist jede für die Lebensmittel- oder Fut-termittelüberwachung nach dem Le-bensmittel- und Futtermittelgesetz-buch oder durch Weinüberwachungnach dem Weingesetz zuständige Be-hörde im Rahmen ihres jeweiligenAufgabenbereichs, in den Fällen derBuchst. b bis d das hierfür zuständigeMinisterium neben der zuständigen

Behörde bei Vorliegen einer besonde-ren Bedeutung und an Stelle des Lan-desbetriebs Hessisches Landeslabor.

§ 12

Bescheinigung nach dem Umsatzsteuergesetz


Zuständige Verwaltungsbehörde fürdie Erteilung einer Bescheinigung nach § 4 Nr. 21 Buchst. a Doppelbuchst. bb desUmsatzsteuergesetzes in der Fassungvom 21. Februar 2005 (BGBl. I S. 388), zu-letzt geändert durch Gesetz vom 8. April2010 (BGBl. I S. 386), ist für Weiterbil-dungsmaßnahmen im Bereich

1. des Veterinärwesens und der Lebens-mittelüberwachung das Regierungs-präsidium Darmstadt,

2. der Futtermittelüberwachung das Re-gierungspräsidium Gießen.

§ 13

Ordnungswidrigkeiten

Aufgrund des § 36 Abs. 2 Satz 1 desGesetzes über Ordnungswidrigkeiten inder Fassung vom 19. Februar 1987 (BGBl. IS. 603), zuletzt geändert durch Gesetzvom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2353), ver-ordnet die Landesregierung:

(1) Zuständige Verwaltungsbehördefür die Verfolgung und Ahndung vonOrdnungswidrigkeiten nach

1. a) § 97 Abs. 1 und 2 des Arzneimittel-gesetzes,

b) § 32 Abs. 1 des Betäubungsmittel-gesetzes,

ist, soweit sich die Zuwiderhandlungauf eine in § 8 genannte Maßnahmebezieht, die danach zuständige Behör-de,

2. § 15 Abs. 1 und 2 des Gesetzes überdie Werbung auf dem Gebiete desHeilwesens in der Fassung vom 19. Oktober 1994 (BGBl. I S. 3069), zu-letzt geändert durch Gesetz vom26. April 2006 (BGBl. I S. 984), beiWerbung für

a) Arzneimittel nach § 2 des Arznei-mittelgesetzes, die zur Anwendungbei Tieren bestimmt sind,

b) andere Mittel, Verfahren, Behand-lungen und Gegenstände, die sichauf das Erkennen, Beseitigen oderLindern von Krankheiten oderkrankhaften Beschwerden, Leidenoder Körperschäden bei Tieren be-zieht,

das Regierungspräsidium.

(2) Zuständige Verwaltungsbehördefür die Verfolgung und Ahndung vonOrdnungswidrigkeiten

1. nach § 7 des Hessischen Ausführungs-gesetzes zum Tierische-Nebenproduk-


te-Beseitigungsgesetz ist das Regie-rungspräsidium,

2. a) nach § 50 und § 57 Abs. 1 und 2 desWeingesetzes, soweit der Verbrau-cherschutz betroffen ist,

b) nach § 13 in Verbindung mit § 12Abs. 1 Nr. 1 Buchst. b und Nr. 2 derAlkoholhaltige Getränke-Verord-nung

ist das Regierungspräsidium Darm-stadt,

3. a) nach § 60 des Lebensmittel- undFuttermittelgesetzbuchs oder eineraufgrund des § 62 Abs. 1 Nr. 2 desLebensmittel- und Futtermittelge-setzbuchs erlassenen Rechtsverord-nung, soweit die Überwachung vonFuttermitteln betroffen ist,

b) nach § 14 Abs. 1 Nr. 9 des TierischeNebenprodukte-Beseitigungsgeset-zes in Verbindung mit § 1 Nr. 11der Tierische Nebenprodukte-Buß-geldverordnung vom 22. Dezember2005 (BGBl. I S. 3712), zuletzt geän-dert durch Verordnung vom 7. Mai2009 (BGBl. I S. 1044),

ist das Regierungspräsidium Gießen,

4. soweit die Tat auf dem Betriebsgelän-de des Flughafens Frankfurt am Mainbegangen wird und eine Vorschrift be-trifft, deren Überwachung nach § 2 Nr. 2, § 3 Nr. 5, § 5 Nr. 4, § 6 Nr. 3Buchst. d und e, § 9 Nr. 5 und § 11 Nr. 5 Buchst. d dem LandesbetriebHessisches Landeslabor obliegt, auchsoweit Vorschriften über Einfuhr-,Durchfuhr-, Ausfuhrverbote und Ver-bote des innergemeinschaftlichen Ver-bringens betroffen sind, ist der Lan-desbetrieb Hessisches Landeslabor.

§ 14

Aufhebung bisherigen Rechts

Aufgrund des

1. § 1 des Gesetzes zur Bestimmung vonZuständigkeiten,

2. § 36 Abs. 2 Satz 1 des Gesetzes überOrdnungswidrigkeiten,

3. § 8 Abs. 4 des Hufbeschlaggesetzes,

4. § 13 Abs. 6 der Bundes-Tierärzteord-nung,

5. § 1 des Gesetzes über die Ermächti-gung zur Bestimmung von Zuständig-keiten nach dem Fleischbeschaugesetzvom 4. April 1973 (GVBl. I S. 131),

6. § 2 Abs. 2 des Hessischen Ausfüh-rungsgesetzes zum Lebensmittel- undBedarfsgegenständegesetz und zurWeinüberwachung vom 16. Juni 1961(GVBl. I S. 81), zuletzt geändert durchGesetz vom 14. Dezember 2009 (GVBl. IS. 661),

verordnet die Landesregierung,

7. § 26 des Hessischen Ausführungsge-setzes zum Tierseuchengesetz vom 22. Dezember 2000 (GVBl. I S. 624),

zuletzt geändert durch Gesetz vom 29. November 2005 (GVBl. I S. 769),

verordnet die Ministerin für Umwelt,Energie, Landwirtschaft und Verbrau-cherschutz:

Aufgehoben werden:

1. die Anordnung über Zuständigkeitennach der Verordnung über tierärztli-che Hausapotheken vom 1. Dezember1975 (GVBl. I S. 278)2), geändertdurch Verordnung vom 18. April 1978(GVBl. I S. 252),

2. die Anordnung über Zuständigkeitennach der Approbationsordnung fürTierärzte vom 24. November 1998(GVBl. I S. 520)3),

3. die Anordnung über Zuständigkeitennach der Bundes-Tierärzteordnungvom 25. November 1998 (GVBl. I S. 521)4),

4. die Anordnung über Zuständigkeitennach der Hackfleisch-Verordnungvom 17. August 1976 (GVBl. I S. 321)5),geändert durch Verordnung vom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

5. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung vom 16. April 1985(GVBl. I S. 72)6), geändert durch Ver-ordnung vom 24. April 2006 (GVBl. IS. 138),

6. die Anordnung über die Zuständig-keit nach § 11 der Diätverordnungvom 26. April 1989 (GVBl. I S. 118)7),

7. die Verordnung über Zuständigkeitenauf dem Gebiet des Lebensmittel-rechts vom 12. Dezember 1997 (GVBl. IS. 469)8), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

8. die Verordnung über die Zuständig-keit zur Verfolgung und Ahndungvon Ordnungswidrigkeiten nach § 76des Tierseuchengesetzes vom 1. Sep-tember 1969 (GVBl. I S. 162)9), zuletztgeändert durch Verordnung vom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

9. die Anordnung über Zuständigkeitennach der Verordnung über Arzneimit-tel, die zur Anwendung bei Tierenbestimmt sind, vom 18. April 1978(GVBl. I S. 252)10),

10. die Verordnung über die zuständigenBehörden zur Durchführung von Bun-desrecht und von Rechtsvorschriftender Europäischen Gemeinschaftenzur Bekämpfung von BSE und ande-ren transmissiblen spongiformen En-zephalopathien vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138)11),


2) Hebt auf GVBl. II 350-473) Hebt auf GVBl. II 350-854) Hebt auf GVBl. II 350-865) Hebt auf GVBl. II 355-276) Hebt auf GVBl. II 355-377) Hebt auf GVBl. II 355-408) Hebt auf GVBl. II 355-509) Hebt auf GVBl. II 356-81

10) Hebt auf GVBl. II 356-13411) Hebt auf GVBl. II 356-181

11. die Verordnung über die Zuständig-keit für die Verfolgung und Ahndungvon Ordnungswidrigkeiten nach demRecht über die Beseitigung tierischerNebenprodukte vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138)12),

12. die Verordnung über Zuständigkeitenauf dem Gebiet des Tierschutzrechtsvom 24. Mai 2007 (GVBl. I S. 307)13),

13. die Verordnung über die zuständigeBehörde nach der Tuberkulose-Ver-ordnung vom 12. September 1972(GVBl. I S. 333)14), geändert durchVerordnung vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138),

14. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Psittakose-Verordnung vom5. Juni 1975 (GVBl. I S. 144)15), zuletztgeändert durch Verordnung vom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

15. die Verordnung über die zuständigenBehörden nach der Rinder-Deckin-fektionen-Verordnung vom 28. Juli1975 (GVBl. I S. 203)16), geändertdurch Verordnung vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138),

16. die Verordnung über die zuständigeBehörde nach der Verordnung zumSchutz gegen die ansteckende Blutar-mut der Einhufer vom 22. August1975 (GVBl. I S. 210)17), geändertdurch Verordnung vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138),

17. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Leukose-Verordnung-Rindervom 29. September 1976 (GVBl. I S. 425)18), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

18. die Verordnung über die zuständigeBehörde nach der Bienenseuchen-Verordnung vom 15. Januar 1979(GVBl. I S. 55)19), geändert durch Ver-ordnung vom 24. April 2006 (GVBl. IS. 138),

19. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Fischseuchen-Verordnungvom 11. Juni 1982 (GVBl. I S. 176)20),geändert durch Verordnung vom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

20. die Verordnung über die zuständigeBehörde nach der Brucellose-Verord-nung vom 18. Januar 1983 (GVBl. I S. 23)21), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

21. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Verordnung über melde-pflichtige Tierkrankheiten vom 14. Dezember 1983 (GVBl. I S. 159)22),geändert durch Verordnung vom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

22. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Tierimpfstoff-Verordnungvom 7. September 1984 (GVBl. I S. 259)23), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

23. die Verordnung über die zuständigeBehörde nach Verordnungen zur Ge-flügelpest vom 14. Juni 1985 (GVBl. IS. 116)24), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

24. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Tierseuchenerreger-Verord-nung vom 10. Januar 1986 (GVBl. I S. 36)25), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

25. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Verordnung zum Schutz ge-gen die Maul- und Klauenseuche undnach der Verordnung zum Schutz ge-gen die Blauzungenkrankheit vom29. September 1987 (GVBl. I S. 176)26),geändert durch Verordnung vom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

26. die Verordnung über die zuständigeBehörde nach der Sperrbezirksver-ordnung vom 30. September 1987(GVBl. I S. 177)27), geändert durchVerordnung vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138),

27. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Schweinehaltungshygiene-verordnung vom 25. August 1990(GVBl. I S. 533)28), geändert durchVerordnung vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138),

28. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Rinder-Salmonellose-Ver-ordnung vom 13. August 1991 (GVBl.I S. 295)29), geändert durch Verord-nung vom 24. April 2006 (GVBl. IS. 138),

29. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Verordnung zum Schutz ge-gen den Milzbrand und den Rausch-brand vom 29. August 1991 (GVBl. IS. 296)30), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

30. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Tollwut-Verordnung vom 29.August 1991 (GVBl. I S. 297)31), geän-dert durch Verordnung vom 24. April2006 (GVBl. I S. 138),

31. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Verordnung zum Schutz ge-gen die Aujeszkysche Krankheit undnach der Verordnung zum Schutz ge-gen die Vesikuläre Schweinekrank-heit vom 19. August 1994 (GVBl. I S. 417)32), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),

32. die Anordnung über Zuständigkeitennach der Hühner-Salmonellen-Ver-ordnung 28. Februar 1995 (GVBl. I S. 150)33), geändert durch Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138),


12) Hebt auf GVBl. II 356-17913) Hebt auf GVBl. II 358-1414) Hebt auf GVBl. II 356-10215) Hebt auf GVBl. II 356-11816) Hebt auf GVBl. II 356-11917) Hebt auf GVBl. II 356-12018) Hebt auf GVBl. II 356-12619) Hebt auf GVBl. II 356-13620) Hebt auf GVBl. II 356-14321) Hebt auf GVBl. II 356-14522) Hebt auf GVBl. II 356-14623) Hebt auf GVBl. II 356-14824) Hebt auf GVBl. II 356-14925) Hebt auf GVBl. II 356-15126) Hebt auf GVBl. II 356-15227) Hebt auf GVBl. II 356-15328) Hebt auf GVBl. II 356-15929) Hebt auf GVBl. II 356-16030) Hebt auf GVBl. II 356-16131) Hebt auf GVBl. II 356-16232) Hebt auf GVBl. II 356-16333) Hebt auf GVBl. II 356-164

33. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Binnenmarkt-Tierseuchen-schutzverordnung und der Entschei-dung der Kommission zur Festlegungder Veterinärbedingungen und Vete-rinärbescheinigungen sowie der Qua-rantänebedingungen für die Einfuhrvon anderen Vogelarten als Geflügelvom 5. Februar 1997 (GVBl. I S. 35)34),zuletzt geändert durch Verordnungvom 30. November 2009 (GVBl. I S. 498),

34. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Viehverkehrsverordnungund nach der Verordnung (EG) Nr. 1082/2003 der Kommission vom23. Juni 2003 mit Durchführungsvor-schriften zur Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Par-laments und des Rates für die Min-destkontrollen im Rahmen des Sys-tems zur Kennzeichnung und Regis-trierung von Rindern vom 19. Sep-tember 2000 (GVBl. I S. 485)35), zu-letzt geändert durch Verordnung vom30. November 2009 (GVBl. I S. 498),

35. die Verordnung über Zuständigkeitennach dem Tierseuchengesetz vom 22. Juni 2002 (GVBl. I S. 542)36), zu-letzt geändert durch Verordnung vom30. November 2009 (GVBl. I S. 498),

36. die Verordnung über Zuständigkeitennach der BHV1-Verordnung vom 27. Juni 2002 (GVBl. I S. 543)37), zu-letzt geändert durch Verordnung vom 30. November 2009 (GVBl. I S. 498),

37. die Verordnung über Zuständigkeitennach der Schweinepest-Verordnungvom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138)38),

38. die Anordnung über die zuständigenBehörden nach der Verordnung (EG)Nr. 998/2003 des Europäischen Parla-ments und des Rates vom 26. Mai2003 über die Veterinärbedingungenfür die Verbringung von Heimtierenzu anderen als Handelszwecken undzur Änderung der Richtlinie 92/65EWG des Rates vom 24. April 2006(GVBl. I S. 138)39),

39. die Verordnung über die zuständigenBehörden nach der Speiseabfallver-ordnung vom 24. April 2006 (GVBl. IS. 138)40).

§ 15

Inkrafttreten, Außerkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tage nachihrer Verkündung in Kraft. Sie tritt am 31. Dezember 2015 außer Kraft.

Artikel 241)

Änderung der Anordnung über Zuständigkeiten nach den Vorschriften

über die Beseitigung von tierischen Nebenprodukten

Aufgrund des § 6 des Hessischen Aus-führungsgesetzes zum Tierischen Neben-produkte-Beseitigungsgesetz vom 19. Juli2005 (GVBl. I S. 542) verordnet die Minis-

terin für Umwelt, Energie, Landwirtschaftund Verbraucherschutz:

Die Anordnung über Zuständigkeitennach den Vorschriften für die Beseitigungvon tierischen Nebenprodukten vom 18. November 2005 (GVBl. I S. 777), ge-ändert durch Verordnung vom 24. April2006 (GVBl. I S. 138), wird wie folgt geän-dert:

1. In der Überschrift wird das Wort „An-ordnung“ durch „Verordnung“ ersetzt.

2. Die §§ 1 und 2 werden aufgehoben.

3. In § 5 Abs. 1 wird das Wort „Anord-nung“ durch „Verordnung“ ersetzt.

Artikel 342)

Änderung der Verordnung über Zuständigkeiten nach dem Lebensmittel-

und Futtermittelgesetzbuch und nachdem Vorläufigen Tabakgesetz

Aufgrund des

1. § 2 Abs. 2 des Hessischen Ausfüh-rungsgesetzes zum Lebensmittel- undBedarfsgegenständegesetzes und zurWeinüberwachung,

2. § 1 des Gesetzes zur Bestimmung vonZuständigkeiten


Die Verordnung über Zuständigkeitennach dem Lebensmittel- und Futtermittel-gesetzbuch und nach dem VorläufigenTabakgesetz vom 24. April 2006 (GVBl. IS. 138, 140), geändert durch Verordnungvom 12. Dezember 2007 (GVBl. I S. 859),wird wie folgt geändert:

1. In der Überschrift werden die Worte„nach dem Lebensmittel- und Futter-mittelgesetzbuch und“ gestrichen.

2. Die §§ 2 und 3 werden aufgehoben.

3. § 4 wird § 1 und erhält folgende Fas-sung:

„§ 1

Zuständige Behörde für die Über-wachungsmaßnahmen nach § 40 desVorläufigen Tabakgesetzes ist in denLandkreisen die Landrätin oder derLandrat und in den kreisfreien Städtendie Oberbürgermeisterin oder derOberbürgermeister, soweit nicht dieEin-, Aus- und Durchfuhr oder dassonstige Verbringen ins Inland aufdem Betriebsgelände des FlughafensFrankfurt am Main betroffen ist.“

4. § 5 wird § 2.

5. a) § 6 wird § 3.

b) In Satz 2 wird die Zahl „2011“durch „2015“ ersetzt.


34) Hebt auf GVBl. II 356-16835) Hebt auf GVBl. II 356-17036) Hebt auf GVBl. II 356-17337) Hebt auf GVBl. II 356-17438) Hebt auf GVBl. II 356-18039) Hebt auf GVBl. II 356-18240) Hebt auf GVBl. II 356-18341) Ändert GVBl. II 356-17942) Ändert GVBl. II 355-51

Artikel 443)

Änderung der Verordnung über Zuständigkeit für die Verfolgung undAhndung von Ordnungswidrigkeitennach dem Lebensmittel- und Futter-

mittelgesetzbuch und nach dem Vorläufigen Tabakgesetz

Aufgrund des § 36 Abs. 2 Satz 1 desGesetzes über Ordnungswidrigkeiten ver-ordnet die Landesregierung:

Die Verordnung über die Zuständig-keit für die Verfolgung und Ahndung vonOrdnungswidrigkeiten nach dem Lebens-mittel- und Futtermittelgesetzbuch undnach dem Vorläufigen Tabakgesetz in derFassung vom 24. April 2006 (GVBl. I S. 138, 141) wird wie folgt geändert:

1. In der Überschrift werden die Worte„nach dem Lebensmittel- und Futter-mittelgesetzbuch und“ gestrichen.

2. § 1 wird aufgehoben.

3. § 2 wird § 1 und erhält folgende Fas-sung:

„§ 1

Zuständige Verwaltungsbehördefür die Verfolgung und Ahndung vonOrdnungswidrigkeiten nach den §§ 53,54, 58 und 59 des Vorläufigen Tabak-gesetzes ist in den Landkreisen dieLandrätin oder der Landrat und in denkreisfreien Städten die Oberbürger-meisterin oder der Oberbürgermeister,soweit nicht die Zuständigkeit desLandesbetriebs Hessisches Landesla-bor nach § 13 Abs. 2 Nr. 4 der Zustän-digkeitsverordnung Veterinärwesen,Lebensmittel- und Futtermittelüberwa-chung vom 8. November 2010 (GVBl. IS. 354) bestimmt ist.“

4. a) § 3 wird § 2.

b) In Satz 2 wird die Zahl „2011“durch „2015“ ersetzt.

Artikel 544)

Änderung der Zuständigkeitsverordnung

Landwirtschaft, Forsten und Naturschutz


Die Zuständigkeitsverordnung Land-wirtschaft, Forsten und Naturschutz vom2. Juni 1999 (GVBl. I S. 319), zuletzt geän-dert durch Verordnung vom 14. Dezem-ber 2009 (GVBl. I S. 739), wird wie folgtgeändert:

1. § 3 Abs. 3 wird aufgehoben.

2. § 5 Abs. 3 Nr. 4 erhält folgende Fas-sung:

„ 4. für die Überwachung nach § 34Abs. 1 des Pflanzenschutzgesetzesund § 12 Abs. 1 des Düngegeset-zes vom 9. Januar 2009 (BGBl. I S. 54, 136), zuletzt geändert durchGesetz vom 31. Juli 2009 (BGBl. IS. 2539), soweit bei RebflächenKontrollen vor Ort durchzuführensind,“.

3. § 9 Nr. 3 Buchst. a erhält folgende Fas-sung:

„a) § 50 und § 57 Abs. 1 und 2 desWeingesetzes,“.

4. § 9 Nr. 4 Buchst. a Doppelbuchstabebb erhält folgende Fassung:

„bb) § 14 des Düngegesetzes,“.

Artikel 6

Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tage nachder Verkündung in Kraft.


43) Ändert GVBl. II 355-3344) Ändert GVBl. II 80-46

Wiesbaden, den 8. November 2010

H e s s i s c h e L a n d e s r e g i e r u n g

D e r M i n i s t e r p r ä s i d e n t D i e M i n i s t e r i n f ü r U m w e l t ,

B o u f f i e r E n e r g i e , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z

P u t t r i c h


Aufgrund des § 11 Abs. 2 und des § 12Abs. 2 des Hessischen Behinderten-Gleichstellungsgesetzes vom 20. Dezem-ber 2004 (GVBl. I S. 482), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 14. Dezember 2009(GVBl. I S. 729), wird verordnet:

Erster Teil

Zugänglichmachung von Dokumentenfür blinde, sehbehinderte und taubblinde

Menschen im Verwaltungsverfahren

§ 1

Anwendungsbereich und Anlass

Blinde, sehbehinderte und taubblindeMenschen können zur Wahrnehmung eigener Rechte als Beteiligte eines Verwaltungsverfahrens verlangen, dass ihnen öffentlich-rechtliche Verträge, Vor-drucke und Bescheide (Dokumente) ein-schließlich der Anlagen, die die Doku-mente in Bezug nehmen, in einer für siewahrnehmbaren, geeigneten Form zu-gänglich gemacht werden. Dies gilt nichtfür das behördliche Ordnungswidrigkei-tenverfahren.

§ 2

Geeignete Formen der Zugänglichmachung

(1) Die in § 1 Satz 1 genannten Doku-mente können

1. in Blindenschrift oder in Großdruck,

2. elektronisch durch E-Mail oder Daten-träger,

3. akustisch durch Hörkassette,

4. mündlich von Person zu Person oder

5. in sonstiger Weise

zugänglich gemacht werden. Ein Doku-ment ist zugänglich gemacht, wenn dieoder der Berechtigte den Inhalt des Doku-mentes wahrnehmen kann.

(2) Werden Dokumente auf elektroni-schem Wege zugänglich gemacht, sinddie Standards der barrierefreien Informa-tionstechnik nach § 14 Satz 1 des Hessi-schen Behinderten-Gleichstellungsgeset-zes maßgebend.

§ 3

Umfang des Anspruchs auf Zugänglichmachung

(1) Die Berechtigten können zwischenden Formen der Zugänglichmachungnach § 2 Abs. 1 Satz 1 auswählen. DieAuswahlentscheidung ist aktenkundig zu

machen und im weiteren Verwaltungsver-fahren von Amts wegen zu berücksichti-gen.

(2) Erhalten die in § 9 Abs. 1 Satz 1 desHessischen Behinderten-Gleichstellungs-gesetzes genannten Stellen Kenntnis vonder Blindheit, Taubblindheit oder eineranderen Sehbehinderung einer oder einesBeteiligten eines Verwaltungsverfahrens,haben sie diese auf ihr Recht auf Zugäng-lichmachung nach § 1 Satz 1 und ihrWahlrecht nach Abs. 1 Satz 1 hinzuwei-sen.

§ 4

Zeitpunkt der Zugänglichmachung

Die Dokumente sollen den Berechtig-ten, soweit möglich, gleichzeitig mit derBekanntgabe auch in der für sie wahr-nehmbaren Form zugänglich gemachtwerden. Die Vorschriften über die Be-kanntgabe nach dem Hessischen Verwal-tungsverfahrensgesetz in der Fassungvom 15. Januar 2010 (GVBl. I S. 18) blei-ben unberührt.

§ 5

Kosten

Zusätzliche Kosten für die Zugänglich-machung eines Dokuments in wahrnehm-barer Form nach § 1 Abs. 1 Satz 2 desHessischen Behinderten-Gleichstellungs-gesetzes werden nicht erhoben. Dies giltauch für Folgekosten.

Zweiter Teil

Verwendung von Gebärdensprache und anderen Kommunikationshilfen

im Verwaltungsverfahren

§ 6

Anwendungsbereich und Anlass

(1) Hör- oder sprachbehinderte Men-schen können zur Wahrnehmung eigenerRechte als Beteiligte eines Verwaltungs-verfahrens verlangen, dass ihnen für diemündliche Kommunikation eine Dolmet-scherin oder ein Dolmetscher für dieDeutsche Gebärdensprache, für laut-sprachbegleitende Gebärden oder anderegeeignete Kommunikationshilfen bereit-gestellt werden. Dies gilt nicht für das behördliche Ordnungswidrigkeitenver-fahren.

(2) Abs. 1 Satz 1 gilt entsprechend fürdie Kommunikation von hör- oder sprach-behinderten Eltern mit der Schule im Sin-ne des § 11 Abs. 1 Satz 3 des HessischenBehinderten-Gleichstellungsgesetzes. Diesgilt nicht für Unterricht in Schulen undandere schulische Veranstaltungen.*) GVBl. II 34-66

Verordnung zur Ausführung des Hessischen Behinderten-Gleichstellungsgesetzes

(HessBGGAV)*)

Vom 29. Oktober 2010


§ 7

Geeignete Kommunikationshilfen

(1) Andere geeignete Kommunikati-onshilfen im Sinne des § 11 Abs. 1 Satz 2des Hessischen Behinderten-Gleichstel-lungsgesetzes sind

1. Kommunikationshelferinnen und Kom-munikationshelfer, insbesondere

a) Schriftdolmetscherinnen undSchriftdolmetscher,

b) Simultanschriftdolmetscherinnenund Simultanschriftdolmetscher,

c) Oraldolmetscherinnen und Oraldolmetscher und

d) Kommunikationsassistentinnen undKommunikationsassistenten,

2. Kommunikationsmethoden, insbeson-dere

a) Lormen und taktil wahrnehmbareGebärden,

b) Unterstützte Kommunikation fürMenschen mit autistischer Störung,

c) relaisgestützte Kommunikation und

d) lautsprachbegleitende Gebärden,

3. Kommunikationsmittel, insbesondere

a) akustisch-technische Hilfen und

b) grafische Symbol-Systeme.

(2) Die Kommunikation mittels einerKommunikationshilfe ist als geeignet an-zusehen, wenn sie die für die Wahrneh-mung eigener Rechte im Verwaltungsver-fahren erforderliche Verständigung si-cherstellt.

§ 8

Umfang des Anspruchs auf Kommunikationshilfen

(1) Die Berechtigten können zwischenden geeigneten Kommunikationshilfen imSinne des § 7 auswählen oder auch selbsteine geeignete Kommunikationshilfe be-reitstellen.

(2) Erhalten die in § 9 Abs. 1 Satz 1 desHessischen Behinderten-Gleichstellungs-gesetzes genannten Stellen Kenntnis vonder Hör- oder Sprachbehinderung eineroder eines Beteiligten eines Verwaltungs-verfahrens, haben sie diese auf ihr Rechtauf barrierefreie Kommunikation und aufihr Wahlrecht nach Abs. 1 hinzuweisen.

(3) Bei der Abwehr von unmittelbarbevorstehenden Gefahren für bedeutsa-me Rechtsgüter, insbesondere Leben, Ge-sundheit, Freiheit oder nicht unwesentli-che Vermögenswerte, kann von dem Ein-

satz von Gebärdensprachdolmetscherin-nen oder Gebärdensprachdolmetschernoder anderer Kommunikationshilfen ab-gesehen werden.

§ 9

Art und Weise der Bereitstellung vonKommunikationshilfen

Die geeigneten Kommunikationshilfenim Sinne des § 7 werden von den in § 9Abs. 1 Satz 1 des Hessischen Behinder-ten-Gleichstellungsgesetzes genanntenStellen bereitgestellt, es sei denn, die Be-rechtigten stellen diese selbst bereit. DieAuswahlentscheidung ist aktenkundig zumachen und im weiteren Verwaltungsver-fahren von Amts wegen zu berücksichti-gen.

§ 10

Vergütung, Entschädigung

Gebärdensprachdolmetscherinnen undGebärdensprachdolmetscher sowie Kom-munikationshelferinnen und Kommunika-tionshelfer im Sinne des § 7 Abs. 1 Nr. 1Buchst. a bis c erhalten eine Vergütungnach Maßgabe der Nr. 1 der Anlage unddie darauf entfallende Umsatzsteuer, so-fern diese nicht nach § 19 Abs. 1 Umsatz-steuergesetz in der Fassung vom 21. Feb-ruar 2005 (BGBl. I S. 388), zuletzt geän-dert durch Gesetz vom 3. August 2010(BGBl. I S. 1112), unerhoben bleibt. Kom-munikationsassistentinnen und Kommu-nikationsassistenten nach § 7 Abs. 1 Nr. 1Buchst. d erhalten eine Entschädigungnach Maßgabe der Nr. 2 der Anlage.

Dritter Teil

Schlussvorschriften

§ 11

Aufhebung bisherigen Rechts

Aufgehoben werden

1. die Hessische Verordnung über barrie-refreie Dokumente vom 29. März 2006(GVBl. I S. 98)1) und

2. die Hessische Kommunikationshilfen-verordnung vom 29. März 2006 (GVBl. I S. 99)2).

§ 12

Inkrafttreten, Außerkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tage nachder Verkündung in Kraft. Sie tritt mit Ab-lauf des 31. Dezember 2015 außer Kraft.

Wiesbaden, den 29. Oktober 2010

H e s s i s c h e L a n d e s r e g i e r u n g

D e r M i n i s t e r p r ä s i d e n t D e r S o z i a l m i n i s t e r

B o u f f i e r G r ü t t n e r

Anlage

1) Hebt auf GVBl. II 34-522) Hebt auf GVBl. II 34-53


Anlage (zu § 10)

1. Gebärdensprachdolmetscherinnen und Gebärdensprachdolmetscher sowie Kommunikati-onshelferinnen und Kommunikationshelfer nach § 7 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. a bis c (kommuni-kationsunterstützende Personen) erhalten als Vergütung

a) ein Entgelt in Höhe von

aa) 27,50 Euro je angefangene 30 Minuten Dolmetschzeit bei nachgewiesener abge-schlossener Berufsausbildung für das ausgeübte Tätigkeitsfeld,

bb) 17,50 Euro je angefangene 30 Minuten Dolmetschzeit ohne nachgewiesene abge-schlossene Berufsausbildung für das ausgeübte Tätigkeitsfeld,

b) eine Pauschale für entstandene Fahrt- und Wartezeiten bei einer einfachen Wegstreckezwischen Wohnort und Einsatzort:

aa) von bis zu 50 Kilometern in Höhe von 35 Euro,

bb) von bis zu 70 Kilometern in Höhe von 45 Euro,

cc) von bis zu 90 Kilometern in Höhe von 55 Euro,

dd) bei mehr als 90 Kilometern in Höhe von 60 Euro,

c) Fahrtkosten und Wegstreckenentschädigung in entsprechender Anwendung des Hessi-schen Reisekostengesetzes vom 9. Oktober 2009 (GVBl. I S. 397),

d) eine Ausfallentschädigung anstelle der Vergütung nach Buchst. a bis c im Falle einerTerminverlegung in Höhe von

aa) 55 Euro bei nachgewiesener abgeschlossener Berufsausbildung für das ausgeübteTätigkeitsfeld,

bb) 35 Euro ohne nachgewiesene abgeschlossene Berufsausbildung für das ausgeübteTätigkeitsfeld,

wenn die Terminverlegung der kommunikationsunterstützenden Person oder der oderdem Berechtigten, wenn diese oder dieser die kommunikationsunterstützende Personselbst bereitstellt, nicht mindestens einen Tag vorher mitgeteilt wurde.

2. Personen nach § 7 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. d erhalten für ihren Einsatz auf Antrag eine pau-schale Entschädigung von 30 Euro.


Aufgrund des § 49 Abs. 3 des Bundes-besoldungsgesetzes in der Fassung vom6. August 2002 (BGBl. I S. 3022) in der am31. August 2006 geltenden Fassung inVerbindung mit § 5 Abs. 2 der Delegati-onsverordnung vom 12. Dezember 2007(GVBl. I S. 859) wird im Einvernehmenmit dem Minister des Innern und für Sportverordnet:

Artikel 1

Die Verordnung zur Abgeltung der Bü-rokosten der Gerichtsvollzieherinnen undGerichtsvollzieher vom 2. September1998 (GVBl. I S. 383), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 1. Dezember 2009(GVBl. I S. 512), wird wie folgt geändert:

1. In § 2 Satz 2 werden die Zahl „2009“durch die Zahl „2010“ und die Zahl„46,9“ durch die Zahl „47,1“ ersetzt.

2. In § 3 Abs. 2 Satz 1 werden die Zahl„2009“ durch die Zahl „2010“ und dieZahl „19 100“ durch die Zahl „18 250“ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt mit Wirkungvom 1. Januar 2010 in Kraft.

*) Ändert GVBl. II 323-123

Dreizehnte Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Abgeltung der Bürokosten

der Gerichtsvollzieherinnen und Gerichtsvollzieher*)

Vom 8. Oktober 2010


D e r H e s s i s c h e M i n i s t e r d e r J u s t i z ,f ü r I n t e g r a t i o n u n d E u r o p a

H a h n


Aufgrund des § 3 des Hessischen Ge-setzes zur Ausführung der Verwaltungs-gerichtsordnung in der Fassung vom 27. Oktober 1997 (GVBl. I S. 381), zuletztgeändert durch Gesetz vom 19. Novem-ber 2008 (GVBl. I S. 970), wird verordnet:

Artikel 1

§ 1 Satz 1 Nr. 2 der Verordnung überdie Senate und Kammern bei den Gerich-ten der Verwaltungsgerichtsbarkeit vom18. Oktober 1986 (GVBl. I S. 307), zuletztgeändert durch Verordnung vom 30. Ok-tober 2009 (GVBl. I S. 412), wird wie folgtgeändert:

1. In Buchst. a wird das Wort „acht“durch „sieben“ ersetzt.

2. In Buchst. c wird das Wort „neun“durch „acht“ ersetzt.

Artikel 2



Neunzehnte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Senate und Kammern

bei den Gerichten der Verwaltungsgerichtsbarkeit*)



D e r H e s s i s c h e M i n i s t e r d e r J u s t i z , f ü r I n t e g r a t i o n u n d E u r o p a

H a h n


Artikel 11)

Änderung der Anordnung zur Übertragung von Befugnissen nach derHessischen Arbeitszeitverordnung im

Geschäftsbereich des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und

Landesentwicklung

Aufgrund des § 14 Abs. 2 der Hessi-schen Arbeitszeitverordnung in der Fas-sung vom 15. Dezember 2009 (GVBl. I S. 758, 760) wird verordnet:

Die Anordnung zur Übertragung vonBefugnissen nach der Hessischen Arbeits-zeitverordnung im Geschäftsbereich desHessischen Ministeriums für Wirtschaft,Verkehr und Landesentwicklung vom 31. Oktober 2005 (GVBl. I S. 734) wirdwie folgt geändert:1. In der Überschrift wird das Wort „An-

ordnung“ durch „Verordnung“ ersetztund vor dem Wort „Ministeriums“ dasWort „Hessischen“ gestrichen.

2. In § 1 Nr. 2 wird nach der Angabe „§ 10“ die Angabe „Abs. 1“ eingefügt.

3. § 2 wird wie folgt geändert:a) Nr. 2 erhält folgende Fassung:

„2. nach § 2 Abs. 3 der HessischenArbeitszeitverordnung Ausnah-men von den nach § 2 Abs. 1der Hessischen Arbeitszeitver-ordnung vorgeschriebenen Ru-hepausen und den nach § 2Abs. 2 der Hessischen Arbeits-zeitverordnung vorgeschriebe-nen Mindestruhezeiten zuzu-lassen,“

b) In Nr. 4 wird die Angabe „Satz 1“durch „§ 8 Satz 1 der HessischenArbeitszeitverordnung“ ersetzt.

4. In § 3 Satz 2 wird die Zahl „2010“durch „2015“ ersetzt.

Artikel 22)

Änderung der PlanzeichenverordnungRegionalpläne

Aufgrund des § 9 Abs. 1 Satz 4 desHessischen Landesplanungsgesetzes vom6. September 2002 (GVBl. I S. 548), zu-letzt geändert durch Gesetz vom 12. De-zember 2007 (GVBl. I S. 851), wird ver-ordnet:

In § 4 Satz 2 der Planzeichenverord-nung Regionalpläne vom 10. November

1997 (GVBl. I S. 479), geändert durch Ver-ordnung vom 18. September 2005 (GVBl. IS. 648), wird die Zahl „2010“ durch„2012“ ersetzt.

Artikel 33)

Änderung der Verordnung zur Übertra-gung von Zuständigkeiten nach der Hes-

sischen Bauordnung

Aufgrund des § 80 Abs. 7 Satz 1 inVerbindung mit Abs. 10 der HessischenBauordnung vom 18. Juni 2002 (GVBl. I S. 274), zuletzt geändert durch Gesetzvom 15. Dezember 2009 (GVBl. I S. 716),wird verordnet:

Die Verordnung zur Übertragung vonZuständigkeiten nach der HessischenBauordnung vom 1. Februar 2005 (GVBl. IS. 94) wird wie folgt geändert:

1. § 2 wird aufgehoben.

2. Der bisherige § 3 wird § 2 und in Satz 2 wird die Zahl „2010“ durch„2015“ ersetzt.

Artikel 44)

Änderung der Verordnung über die Zuständigkeiten zur Erweiterung des

Wochenmarktsortiments

Aufgrund des § 67 Abs. 2 der Gewer-beordnung in Verbindung mit § 11 Nr. 1der Delegationsverordnung vom 12. De-zember 2007 (GVBl. I S. 859) wird verord-net:

Die Verordnung über die Zuständigkeitenzur Erweiterung des Wochenmarktsorti-ments vom 21. Mai 1992 (GVBl. I S. 230),geändert durch Verordnung vom 27. Juli2005 (GVBl. I S. 562), wird wie folgt geän-dert:

1. In § 1 wird die Angabe „in Gemeindenmit 7 500 und mehr Einwohnern aufden Gemeindevorstand, im übrigenauf den Kreisausschuss“ durch dieWorte „auf den Gemeindevorstand“ersetzt.


Artikel 5

Inkrafttreten


1) Ändert GVBl. II 324-402) Ändert GVBl. II 360-153) Ändert GVBl. II 361-1134) Ändert GVBl. II 511-32

Dritte Verordnung zur Verlängerung der Geltungsdauer und Änderung befristeter Rechtsvorschriften im Geschäftsbereich

des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung



D e r H e s s i s c h e M i n i s t e r f ü r W i r t s c h a f t , Ve r k e h r u n d L a n d e s e n t w i c k l u n g

P o s c h


Verordnung zur Verlängerung der Geltungsdauer und Änderung befristeter

Rechtsvorschriften im Geschäftsbereich des Ministeriums für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz


bindung mit § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2Buchst. a der ZuständigkeitsverordnungLandwirtschaft, Forsten und Naturschutzvom 2. Juni 1999 (GVBl. I S. 319), zuletztgeändert durch Verordnung vom 14. De-zember 2009 (GVBl. I S. 739), wird im Be-nehmen mit der Landesvereinigung fürMilch und Milcherzeugnisse Hessen e.V.verordnet:

Die Verordnung über die Erhebung einerUmlage zur Förderung der Milchwirt-schaft vom 1. Dezember 1981 (GVBl. I S. 427), zuletzt geändert durch Verord-nung vom 1. Dezember 2005 (GVBl. I S. 808), wird wie folgt geändert:

1. In § 3 Abs. 2 Satz 2 wird nach demWort „Abgabenordnung“ die Angabe„in der Fassung vom 1. Oktober 2002(BGBl. I S. 3869, 2003 I S. 61), zuletztgeändert durch Gesetz vom 30. Juli2009 (BGBl. I S. 2474),“ eingefügt.

2. § 5 wird wie folgt geändert:

a) In Abs. 2 wird nach der Angabe „§ 23“ die Angabe „Abs. 2“ einge-fügt.

b) In Abs. 3 werden die Worte „desGesetzes“ durch „Milch- und Fett-gesetzes“ ersetzt.


Artikel 44)

Änderung der Hessischen Verordnungzur Durchführung der Käseverordnung

Aufgrund des § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 inVerbindung mit § 7 des Milch- und Mar-garinegesetzes vom 25. Juli 1990 (BGBl. IS. 1471), zuletzt geändert durch Gesetzvom 17. März 2009 (BGBl. I S. 550), und § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Buchst. b der Zu-ständigkeitsverordnung Landwirtschaft,Forsten und Naturschutz vom 2. Juni 1999(GVBl. I S. 319), zuletzt geändert durchVerordnung vom 14. Dezember 2009(GVBl. I S. 739), wird verordnet:

Die Hessische Verordnung zur Durchfüh-rung der Käseverordnung vom 19. Januar1989 (GVBl. I S. 17), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 2. September2005 (GVBl. I S. 622), wird wie folgt geän-dert:


a) In Abs. 1 wird die Angabe „Verord-nung vom 10. November 2004(BGBl. I S. 2799)“ durch „Verord-nung vom 14. Juli 2010 (BGBl. I S. 929)“ ersetzt.

b) Abs. 2 wird aufgehoben.

c) Der bisherige Abs. 3 wird Abs. 2.


1) Ändert GVBl. II 800-452) Ändert GVBl. II 800-553) Ändert GVBl. II 82-404) Ändert GVBl. II 82-47

Artikel 11)

Änderung der Verordnung über die Entschädigung der Mitglieder der

Agrarausschüsse und der Orts- undKreislandwirtinnen und -landwirte

Aufgrund des § 1 Abs. 5 Satz 3, § 2Abs. 3 und § 4 Abs. 3 des Berufsstands-mitwirkungsgesetzes vom 15. Juli 1997(GVBl. I S. 227), zuletzt geändert durchGesetz vom 15. Dezember 2005 (GVBl. IS. 849), wird im Benehmen mit dem Mi-nister der Finanzen verordnet:

§ 4 Satz 2 der Verordnung über die Ent-schädigung der Mitglieder der Agraraus-schüsse und der Orts- und Kreislandwir-tinnen und -landwirte vom 12. September1997 (GVBl. I S. 360), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 1. Dezember 2005(GVBl. I S. 808), erhält folgende Fassung:

„Sie tritt mit Ablauf des 31. Dezember2015 außer Kraft.“

Artikel 22)

Änderung der Verordnung über das Kuratorium für das landwirtschaftlicheund gartenbauliche Beratungswesen

Aufgrund des § 3a Abs. 3 Satz 6 desBerufsstandsmitwirkungsgesetzes vom15. Juli 1997 (GVBl. I S. 227), zuletzt ge-ändert durch Gesetz vom 15. Dezember2005 (GVBl. I S. 849), wird verordnet:

§ 2 Abs. 2 Nr. 3 der Verordnung überdas Kuratorium für das landwirtschaftli-che und gartenbauliche Beratungswesenvom 28. Februar 2006 (GVBl. I S. 58), ge-ändert durch Verordnung vom 19. Mai2010 (GVBl. I S. 159), wird wie folgt geän-dert:

1. Dem Buchst. f werden die Worte „Ver-band für ökologische Agrarwirtschaftin Hessen,“ angefügt.

2. Buchst. g wird aufgehoben.

3. Die bisherigen Buchst. h und i werdenzu Buchst. g und h.

Artikel 33)

Änderung der Verordnung über die Erhebung einer Umlage zur Förderung

der Milchwirtschaft

Aufgrund des § 22 Abs. 1 des Milch-und Fettgesetzes in der im Bundesgesetz-blatt Teil III, Gliederungsnummer 7842-1,veröffentlichten bereinigten Fassung, zu-letzt geändert durch Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407), in Ver-

Artikel 5

Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tage nachder Verkündung in Kraft. Abweichendvon Satz 1 tritt Art. 2 am 2. Januar 2011 inKraft.


D i e H e s s i s c h e M i n i s t e r i n f ü r U m w e l t , E n e r g i e , L a n d w i r t s c h a f t

u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z

P u t t r i c h



Aufgrund des § 20 in Verbindung mit § 62 des Hessischen Naturschutzgesetzesvom 4. Dezember 2006 (GVBl. I S. 619),zuletzt geändert durch Gesetz vom 12. Dezember 2007 (GVBl. I S. 851), wirdverordnet:

Artikel 1

Die Kompensationsverordnung vom 1. September 2005 (GVBl. I S. 624), geän-dert durch Gesetz vom 15. Dezember2009 (GVBl. I S. 716), wird wie folgt geän-dert:


a) Abs. 1 wird aufgehoben.

b) Die bisherigen Abs. 2 bis 4 werdenAbs. 1 bis 3.

c) Der neue Abs. 1 wird wie folgt neugefasst:

„(1) Ausgleichs- und Ersatzmaß-nahmen (Kompensationsmaßnah-men) sind so zu gestalten, dass siezur Verwirklichung der Ziele undGrundsätze des Naturschutzes undder Landschaftspflege sowie insbe-sondere zur Erfüllung der sich ausder Richtlinie 2009/147/EG des Eu-ropäischen Parlamentes und desRates vom 30. November 2009 überdie Erhaltung der wildlebenden Vo-gelarten (ABl. EU Nr. L 20 S. 7),und der Richtlinie 92/43/EWG desRates vom 21. Mai 1992 zur Erhal-tung der natürlichen Lebensräumesowie der wildlebenden Tiere undPflanzen (ABl. EG Nr. L 206 S. 7),zuletzt geändert durch Richtlinie2006/105/EG des Rates vom 20. No-vember 2006 (ABl. EU Nr. L 363 S. 368), ergebenden Verpflichtun-gen beitragen und zu einer dauer-haften Verbesserung in Bezug aufdiese Schutzgüter führen. Kompen-sationsmaßnahmen sollen die imLandschaftsprogramm definiertenZiele sowie die Darstellungen derdaraus entwickelten Landschafts-pläne berücksichtigen.“

d) In dem neuen Abs. 2 Satz 1 wirddie Angabe „Abs. 2“ durch die An-gabe „Abs. 1“ ersetzt.


a) In Abs. 1 Nr. 1 wird Buchst. a wiefolgt neu gefasst:

„a) im Wesentlichen in demselbenNaturraum nach der Anlage 1oder“

b) In Abs. 2 Nr. 1 wird die Angabe„21. März 2005 (GVBl. I S. 229)“durch die Angabe „7. September2007 (GVBl. I S. 567)“ ersetzt.

c) In Abs. 4 Satz 1 wird die Angabe „§ 19“ durch die Angabe „§ 55Abs. 1“ ersetzt.


4. Die Anlage 1 wird wie folgt neu ge-fasst:

„Anlage 1

Naturräume in Hessen

Für Zwecke dieser Verordnung geltendie Teilflächen der folgenden Naturräum-lichen Haupteinheiten (Naturräume) alsregional zusammenhängend mit dem je-weils benachbarten Naturraum:

Unteres Weserbergland und Oberes We-ser-Leine-Bergland (D 36), Thüringer Be-cken (D 18), Bergisches Land, Sauerland(D 38), Mittelrheingebiet (D 44).

Die Naturräume Lahntal und LimburgerBecken (D 40) und Westerwald (D 39) gel-ten als regional zusammenhängend.


Verordnung zur Änderung der Kompensationsverordnung*)



“


5. Anlage 2 wird wie folgt geändert:

a) Nach der Angabe „Anlage 2“ wirddie Angabe „KV“ gestrichen.

b) Nr. 2.2.4 wird wie folgt neu gefasst:

„2.2.4 Sonstige Randstörungen

Zu bewerten sind von einem Ein-griff ausgehende Beeinträchtigun-gen sonstiger Schutzgüter nach § 14 Abs. 1 des Bundesnatur-schutzgesetzes in der Umgebungdes Eingriffs.“

6. In der Anlage 3 wird nach der Angabe„Anlage 3“ die Angabe „KV“ gestri-chen.

7. In der Anlage 4 wird nach der Angabe„Anlage 4“ die Angabe „KV“ gestri-chen.

Artikel 2



D i e H e s s i s c h e M i n i s t e r i n f ü r U m w e l t , E n e r g i e , L a n d w i r t s c h a f t

u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z

P u t t r i c h


Nach § 2 des Gesetzes zu dem Versor-gungslastenteilungs-Staatsvertrag vom17. September 2010 (GVBl. I S. 286) wirdhiermit bekannt gegeben, dass derStaatsvertrag nach seinem § 17 Abs. 1 am1. Januar 2011 in Kraft tritt.


D e r H e s s i s c h e M i n i s t e r d e s I n n e r n u n d f ü r S p o r t

R h e i n

*) GVBl. II Anhang Staatsverträge

Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Staatsvertrages über die Verteilung von

Versorgungslasten bei bund- und länderübergreifenden Dienstherrenwechseln(Versorgungslastenteilungs-Staatsvertrag)*)


Absender: A. Bernecker Verlag GmbHUnter dem Schöneberg 134212 Melsungen PVSt, DPAGEntgelt bezahlt

Herausgeber: Hessische Staatskanzlei, WiesbadenVerlag: A. Bernecker Verlag GmbH,Unter dem Schöneberg 1, 34212 Melsungen,Telefon (0 56 61) 7 31-0, Fax (0 56 61) 73 14 00ISDN: (0 56 61) 73 13 61, Internet: www.bernecker.deDruck: Bernecker MediaWare AGUnter dem Schöneberg 1, 34212 Melsungen,Telefon (0 56 61) 7 31-0, Fax (0 56 61) 73 12 89Vertrieb und Abonnementverwaltung: A. Bernecker Verlag GmbH, Unter dem Schöneberg 1, 34212 Melsungen, Tel.: (0 56 61) 7 31-4 20, Fax: (0 56 61) 7 31-4 00E-Mail: [email protected]: Laufender Bezug nur im Verlagsabonnement.Bezugszeit ist das Kalenderjahr. Abbestellungen zum 31. Dezembermüssen spätestens am 15. November schriftlich beim Verlag vorlie-gen. Fälle höherer Gewalt, Streik, Aussperrung und dergleichen ent-binden den Verlag von der Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträ-gen und Schadensersatzleistungen.Bezugspreis: Der jährliche Bezugspreis beträgt 58,53 EUR einschl.MwSt. und Versand. Einzelausgaben kosten bis zu einem Umfangvon 16 Seiten EUR 3,83. Bei stärkeren Ausgaben erhöht sich derPreis um 3,06 EUR je zusätzlich angefangener 16 Seiten. Die Preiseverstehen sich inkl. MwSt. und zzgl. Porto und Verpackung.

Documents

Gesetz- und Verordnungsblattstarweb.hessen.de/cache/GVBL/2010/00019.pdf · letzt geändert durch Gesetz vom 13. Dezember 2007 (BGBl. I S. 2930), und der Durchführung von Be-kämpfungsmaßnahmen