60. Mon. U9

46. Mon. U8

20. Mon. U7

9. Mon. U6

6. Mon. U5

3. Mon. U4

4. Woche U3

3. Tag U2

1. Tag U1

Koordinationsstelle Migration und Gesundheit

AlleU-Untersuchungen

für Ihr Kind

KontaktFür weitere Informationen wenden Sie sich vertrauensvoll an

Ihren Kinder- und Jugendarzt und an das

Gesundheitsamt Stadt NürnbergKinder- und Jugendärztlicher DienstFrau GalischBurgstr. 490403 NürnbergTel.: 09 11/2 31 21 59

ESUNDHEITSAMTGESUND IN NÜRNBERG

DER STADT NÜRNBERG

„Koordinationsstelle Migration und Gesundheit für Menschen mit russisch-sprachigem und türkischem Migrationshintergrund“

ImpressumHerausgeber: Stadt Nürnberg, Gesundheitsamt

Verantwortlich: Klaus Kamm

Koordinationsstelle „Migration und Gesundheit“

Frau Peterson, Tel.: 0911/231 4164E-Mail: julia.peterson@stadt.nuernberg.de

Frau Eryasar, Tel.: 0911/231 7622E-Mail: arzu.eryasar@stadt.nuernberg.de

Gestaltung: Schultze, Walther und ZahelWerbeagentur GmbH, NürnbergInternet: www.swz.de

Das Gesundheitsamt der Stadt Nürnberg führt bis Dezember 2009 das vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge geförderte und vom Ausländer-beirat unterstützte Projekt „Koordinationsstelle Migration und Gesundheit“ durch.

Die Zielgruppe des Projektes liegt überwiegend bei Menschen mit russischsprachigem und türki-schem Migrationshintergrund.

Das Hauptziel des Projektes ist es, Lücken in der Informationsvermittlung und Hürden beim Zugang zum deutschen Gesundheitssystem ins-besondere für die russisch- und türkischsprachigen Mitbürger aufzudecken und wo nötig, Problem-lösungen zu fi nden. Hierfür fi ndet eine Kooperation der Koordinationsstelle mit Einrichtungen und Organisationen, die im Bereich „Migration und Gesundheit“ tätig sind, statt.

In der Koordinationsstelle sind zwei Mitarbeiterin-nen mit muttersprachlichen Kompetenzen aus dem sozialen und pädagogischen Bereich beschäftigt.

Feb

ruar

200

9

GESUND-08-005_Untersuchungen_RZ.indd 1GESUND-08-005_Untersuchungen_RZ.indd 1 17.02.2009 13:53:07 Uhr17.02.2009 13:53:07 Uhr

U1 Direkt nach der Geburt

● Wird direkt nach der Geburt durchgeführt● Es werden die Atmung, der Herzschlag, die Farbe der

Haut sowie die Muskelspannung und Bewegungen des Säugling untersucht

U2 3. bis 10. Lebenstag

● Es werden alle Organsysteme, das Skelett, die Refl exe und das Hörvermögen des Babys geprüft

● Durch eine Blutprobe werden Stoffwechsel- und Hormonstörungen getestet

● Es werden Informationen zur Ernährung und Pfl ege gegeben

● Beratung über Rachitis-Vorbeugung und die eventuelle Gabe von Vitamin D und Fluor ab dem 10. Lebenstag zur Kariesprophylaxe

U3 4. bis 5. Lebenswoche

● Es werden nochmals alle Organe, der Knochenaufbau und das Nervensystem des Babys untersucht

● Der Kinderarzt prüft besonders die Hüftgelenke, die Bewegungsfähigkeit und die Motorik

● Viele Kinderärzte nutzen die U3 auch für eine erste Impfberatung, da die erste Impfung ab der 9. Lebens-woche erfolgt

U4 3. bis 4. Lebensmonat

● Bei diesem Termin werden v.a. die körperliche und geistige Entwicklung und die Bewegungsfähigkeit

des Kindes untersucht. ● Außerdem prüft der Arzt das Seh- und Hörvermögen

und achtet auf das Gewicht und den Ernährungszustand

● Wenn die erste Impfung wie empfohlen bereits in der 9. Lebenswoche erfolgte, kann bei der U4 oft schon die 2. Impfung gemacht werden

U5 6. bis 7. Lebensmonat

● Jetzt werden Motorik und Geschicklichkeit des Kindes geprüft

● Wichtig ist außerdem die Sprache und die soziale Interaktion zwischen Eltern und Säugling

● Wenn alle Impfungen zeitgerecht gegeben wurden, sollten alle 3 Impfungen der Grundimmunisierung bis zum 5. Monat gegeben worden sein

U6 10. bis 12. Lebensmonat

● Im Mittelpunkt steht die Prüfung der Feinmotorik sowie der sozialen Kontakte

● Außerdem wird das Sprachverständnis geprüft● Hör- und Sehstörungen müssen mit entsprechen-

den Tests ausgeschlossen werden● Ab dem 1. Geburtstag wird die 4-fach-Impfung

(Masern-Mumps-Röteln-Varicellen) empfohlen

U7 21. bis 24. Lebensmonat

● Es ist jetzt wichtig festzustellen, ob Ihr Kind altersgerecht entwickelt ist

● Die U7 beschäftigt sich hauptsächlich mit der Beurteilung der Sprach- und Hörent-wicklung, der motorischen Fähigkeiten sowie der Entwicklung des Sozialverhaltens

● Alle Impfungen, die noch ausstehen, können bei der U7 gegeben werden.Auch die 2. 4-fach-Impfung ist jetzt fällig

U7a 34. bis 36. Lebensmonat

● Schwerpunkte dieser Vorsorgeuntersuchung sind das Erkennen und Behandeln von Sehstörungen, Sozialisations- und Verhaltensstörungen, Überge-wicht, Sprachentwicklungsstörungen, Zahn-, Mund- und Kieferanomalien

● Zusätzlich wird geprüft, ob das Wachstum ohne Störungen verläuft

● Der Kinder- und Jugendarzt berät Sie auch, ob Ihr Kind reif für den Kindergarten ist

U8 46. bis 48. Lebensmonat

● Im Zentrum steht das Wachstum sowie die geistige Entwicklung des Kindes

● Außerdem werden die Feinmotorik, das Konzen-trations- und Wahrnehmungsvermögen sowie das Ein- und Durchschlafverhalten überprüft

● Es erfolgt eine gründliche internistische Unter-suchung

U9 60. bis 64. Lebensmonat

● Der Arzt kontrolliert bei dieser letzten Untersuchung vor Schulbeginn nochmals die körperliche und geistige Entwicklung des Kindes, sein Bewegungs-verhalten, seine Motorik und sein Koordinations-vermögen, die Seh-, Hör- und Sprechfähigkeit und

das soziale Verhalten● Bei der U9 sollten Auffrischimpfungen

gegeben sowie lückenhafter Impfschutz vervollständigt werden

Für die empfohlenen, jedoch teilweise kosten-pfl ichtigen Untersuchungen U10, U11, J1 und J2 wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Kinder- und Jugendarzt!

Die Früherkennung von Krankheiten ist ein wichtiger Teil der Medizin, gerade auch der Kinderheilkunde. Je früher eine Krankheit erkannt wird, desto erfolgreicher ist ihre Behandlung.

Schon während der Schwangerschaft erfolgen Vorsorge-untersuchungen (blauer Mutterpass), die gleich nach der Geburt in regelmäßigen Abständen weiter stattfi nden. Die Ergebnisse der Vorsorgeuntersuchungen werden in ein „Gelbes Heft“ eingetragen, das die Eltern nach der Geburt ausgehändigt bekommen. In diesem Heft sollte auch der Impfpass aufbewahrt und zu jedem Arztbesuch mitgenom-men werden.

In dieser Broschüre soll ein Überblick über diese kostenlosen Vorsorgeuntersuchungen gegeben werden, die als „U-Untersuchungen“ bekannt sind.

GESUND-08-005_Untersuchungen_RZ.indd 2GESUND-08-005_Untersuchungen_RZ.indd 2 17.02.2009 13:53:08 Uhr17.02.2009 13:53:08 Uhr