Embed Size (px)
Citation preview
GiromäherGMD Serien 100 und 100-GII
F U T T E R B E A R B E I T U N G N A C H M A S S !
CMDGMD
Die Giromäher GMD gewährleistennicht nur hervorragende Mäharbeit,sie erschließen auch eine neueDimension des Einsatzkomforts und tragen so zu einer höherenLebensqualität der Landwirte bei!
Der beständigen Weiterentwicklungund Optimierung der GMD-Giro-mäher ist es zu verdanken, dassKUHN heute weltweit die Nr. 1 imBau von Scheibenmähwerken ist.Hunderttausende dieser Maschinensind bis heute auf der ganzen Weltim Einsatz - ein Erfolg, der für echteLeistung steht!
Da ist gut beraten, wer sich heutebeim Kauf eines neuen Scheiben-mähers für KUHN entscheidet: ererwirbt ein Gerät mit ausgereifterTechnik, hervorgegangen aus über30 Jahren einschlägiger Erfahrung.Welche bessere Garantie für Leis-tung, Zuverlässigkeit und Qualitätkann es geben?
Wenn Sie Ihre Leistungsfähigkeit steigern, Ihre Gewinne optimierenund nur qualitativ hochwertiges Futter ernten wollen, dann führt kein Weg an einem KUHN-Giro-mäher vorbei!
GiromäherGMD Serien100 / 100 - G II
GIROMÄHER GMD 700 G II
Arbeitsbreite (m) 1,60 2,00 2,40 2,80 3,11
Anzahl Mähscheiben aus vergütetem Stahl 4 5 6 7 8
Durchschnittliche Schwadbreite (m) 1,10 1,40 1,70 2,00 2,40
Gewicht (ca.) (kg) 379 427 535 567 646
GIROMÄHER der Serie 100und 100 GII - für jeden Be-trieb das maßgeschneiderteMähwerk!• Arbeitsbreiten von 1,60 m
bis 3,11 m.• HD-Ausführungen für be-
sonders schwierige Einsatz-bedingungen.
• Umfassende Ausrüstungs-möglichkeiten zur Anpas-sung der Schwadbreite anden Traktor.
Absolute Zuverlässigkeit, hoheFlächenleistung und optimaleMäharbeit sind ihre Stärke.
GMD 400 GMD 500 GMD 600 - GII GMD 700 - GII GMD 800 - GII
GMD 400 (1,60 m)
Mit 1,60 m Arbeitsbreite eignet sich derGMD 400 hervorragend für kleinereBetriebe, die ein Mähwerk mit möglichstgeringem Leistungsbedarf bevorzugen,ohne dabei auf die ausgefeilte Technikder größeren GMD-Modelle verzichtenzu müssen.
GMD 500 (2,00 m)
Beim Giromäher GMD 500 mit 2 mArbeitsbreite drehen sich die beideninneren Mähscheiben in derselbenRichtung. Das ergibt einen schmalerenFutterschwad, der genau zwischen dielinken und rechten Traktorräder passt.
GMD 600 - G II (2,40 m)
Mit sechs Scheiben und 2,40 m Ar-beitsbreite bringt es dieser Giromäherauf eine hohe Flächenleistung. AlleGMD-Modelle der Serien 100 und
Sie suchen ein Mähwerk, das Ihren individuellen Einsatzerfordernissen gerecht wird? Bei KUHN finden Sie genau, was Sie brauchen!
GiromäherGMD Serien 100 / 100 - G II
3
T E C H N I S C H E D AT E N
100 und 100-G II - senkrecht nach obengestellt und bildet mit dem Traktor einekompakte Einheit auf engstem Raum.
GMD 800 - G II (3,11 m)
Als größtes Mähwerk dieser Baureihe istdas GMD 800-GII mit acht Mähscheibenausgestattet, die das Futter in 2,40 mbreite Schwaden legen.
100-G II haben großdimensionierteZahnräder aus Schmiedestahl undKugellager von erstklassiger Qualität, die selbst höchsten Anforderungen anBelastbarkeit und Funktionssicherheitentsprechen.
GMD 700 - G II (2,80 m)
Mit sieben Mähscheiben erreicht derGMD 700-G II eine Arbeitsbreite von2,80 m. Zum Straßentransport wird er -wie alle anderen Modelle der Serien
3
2
6
5
41.2. Komfortables Ausheben undgroße Bodenfreiheit
- Das Ausheben des Mähbalkens aufdem Vorgewende geschieht bei denModellen der Serie 100-G II mit Hilfeeines einzigen Hydraulikzylinders ohneBetätigung der Dreipunkthydraulik.
- Durch eine neuentwickelte Kinematikwird eine beachtliche Aushubhöheerzielt, ohne Beschädigung derGrasnarbe durch die Balken-Außenkante.
3. Böschungsmähen ohne Mühe
Die Kinematik der Mähwerkanlenkungwurde weiter optimiert. Diese neueKUHN-Lösung ermöglicht ein problem-loses Abmähen von Böschungen undGräben bei einem Neigungswinkel vonbis zu 35°.
4. Gleichmäßige Entlastung überdie gesamte Mähwerksbreite
Durch eine stark ausgelegte Entlastungs-feder wird selbst bei maximaler Balken-breite (3,10 m) ein absolut gleichmä-ßiger Auflagedruck erzielt.
5. Abstellverriegelung
Statt des bisher üblichen Stützfußes ha-ben diese Giromäher eine neuartige
Abstellverriegelung. Sie sorgt dafür, dass der Dreipunktbock der Maschinenach dem Abbauen vom Traktor starr in Horizontallage verbleibt, mit einergeringen Neigung nach unten auf der linken Seite. Das schafft optimaleBedingungen für den späteren Wieder-anbau. (GMD 600/700/800 - GII).
6. Riemenspannung kinderleichtund präzis!
Für den Riemenantrieb gibt es jetzt eineneue Spannvorrichtung, die ein einfa-ches und präzises Nachspannen derAntriebsriemen ermöglicht. Die währendder ersten Einsatzstunden auftretendenormale Längung der Riemen kann so problemlos kompensiert werden. (GMD 600/700/800 - GII).
1
+35°
-35°
+35°
GIROMÄHER GMD 600 GII
GIROMÄHER GMD 500
-35°
4
Reibungslose Mäharbeitund tadelloses Schnittbilddurch elliptische Mähschei-ben
• Schnellerer Abfluss desgemähten Futters als beieiner runden Scheiben-form. Kein “Herumwir-beln” des Mähgutes imBereich der Mähscheiben.
• Weniger Leistungsbedarfdurch den besondersleichtzügigen Gutflussund den geringen Rei-bungswiderstand desMähbalkens auf demBoden.
• Saubere und gleichmä-ßige Mäharbeit durchoptimale Überlappungder Messerlaufbahnen.
• Kein Anschlagen verbo-gener Messer gegenbenachbarte Mähschei-ben.
• Kein Festklemmen vonFremdkörpern zwischenzwei Mähscheiben.
1. Mähbalken von kompakter,flacher Bauweise…Der neu konzipierte Mähbalken weistnirgends Kanten oder vorstehende Teileauf, an denen sich Erde oder Erntegutdestsetzen könnten. Mit seiner flachenBauweise dringt er mit größter Leicht-zügigkeit selbst in dichteste Bestände ein.
...bestens gewappnet gegenhöchste BeanspruchungenDie Verwindungsfestigkeit des Mähbal-kens ist durch eine zusätzliche Ver-stärkungsplatte erhöht.
1
2. Messer
Unsere verstärkten Messer werden aushochwertigem Stahl gefertigt undentsprechen den strengsten Qualitäts-normen. Die geschränkte Form bringtdie Schnittkante noch näher an denBoden - für eine noch bessere Schnitt-qualität. Die Messer sind bei KUHN mit soliden Schrauben aus Spezialstahlbefestigt, eine absolut sichere Lösung im Gegensatz zu den sogenannten“Messerschnellbefestigungen”!
3. HD-Version für schwierigeEinsatzbedingungen
Für schwierige Einsatzbedingungen (z.B.Brachlandpflege) sind die GiromäherGMD 400/500/600/700 und 800 GII in bestimmten Ländern auch in HD-Version lieferbar. Mähscheiben in schwerer Ausführung sorgen dabeifür die optimale Mäharbeit.
4. Messerbefestigungen in eingeschweißten Einsätzen
Eine solide Verstärkung aus Schmiede-stahl im vorderen Mähscheibenbereichschützt die Messerbefestigung und ver-leiht der Mähscheibe eine extrem langeLebensdauer.
2
3
4
Die Geheimnisse perfekter Mähqualität!
GiromäherGMD Serien 100 / 100 - G II
5
Schnittbild des KUHN-Mähbalkens
Viele Scheibenmäher unterscheiden sich rein äußerlich nur unwesentlich von einem KUHN-Giromäher. Das sollte Sie nicht zu einer vorschnellen Entscheidung verleiten, denn die Qualitäteiner Maschine lässt sich von außen kaum beurteilen.Bevor Sie ein rotierendes Mähwerk in die engere Wahl ziehen, lassen Sie sich deshalb vorallem sein “Innenleben” erklären! Nur allzu oft erweisen sich “preisgünstige” Angebote beimspäteren Einsatz als ausgesprochen teuer!
1. Enorme Belastbarkeit: Hochfeste doppelreihige Kugellager in unverformbaren, perfekt abgedichteten Lagergehäusen.
2. Lange Lebensdauer: Optimale Anordnung zwischen Lager und Kraftlinie der Mähscheibe - hervorragender Kräfteausgleichund längere Lebensdauer der Bauteile.
3. Zuverlässiger Schutz bei einem heftigen Aufprall auf ein Hindernis: Die PROTECTADRIVE®-Überlastsicherungschützt den Antriebsstrang und verringert beträchtlich das Risiko eines längeren Maschinenstillstands inmitten der Erntesaison.
4. Widerstandsfähigkeit und Sicherheit: Schutz der Messerbefestigung durch Schrauben, die in Einsätzen aus vergütetemStahl liegen.
5. Verschleißfestigkeit und Formbeständigkeit: Die Befestigungsschrauben für die Achsen der Zwischenzahnräder liegengeschützt in eingeschweißten Einsätzen aus vergütetem Stahl.
6. Höchste Funktionssicherheit: Großbemessene, im Verzahnungsbereich verstärkte Zahnräder aus Schmiedestahl garantie-ren höchste Funktionssicherheit.
7. Perfekte Abdichtung: Stark bemessener Dichtring zwischen den beiden Gehäusehälften des Mähbalkens.
3
Auf das Innenleben kommt es an!
6
7
52
1
6
4
Hindernis besteht keine Gefahr, dass eszum Ausschlagen der Zapfen kommt.
2. Schleifsohlen und Steinschutz-Gleitkufen
1. An den äußeren Balkenenden befin-den sich Schleifsohlen aus gehärtetemStahl, auf denen der Mähbalken leicht-zügig über den Boden gleitet.
2. Zum Schutz der übrigen Scheibensind ebenfalls gehärtete Steinschutz-Gleitkufen am Balken angebracht.
Die Steinschutz-Gleitkufen und Schleif-sohlen sind vorne am Mähbalken undhinten am Verstärkungsprofil festge-schraubt und können im Verschleißfallschnell und mühelos ausgetauscht wer-den. Besonders vorteilhaft beim Einsatzauf sandigen und steinigen Böden.
3. Schutzprofile für den Balken
Zwischen den Gleitkufen sind im Bereichder Messerschnittpunkte Schutzprofileangeordnet, die ein nach unten verbo-genes Messer automatisch wieder überden Balken lenken. Eine Beschädigungdes Mähbalkens wird dadurch vermie-den.
2
3
Perfektion auch in den Einzelheiten!
GiromäherGMD Serien 100 / 100 - G II
7
1
1. Schnell demontierbare Mäh-scheibenlagerungen - denn beider Futterernte zählt jedeMinute!
Die Mähscheibenlagerungen lassen sichsamt Kugellager und Zahnrad schnellund problemlos ausbauen. Reparatur-und Wartungsarbeiten können so kos-tengünstig und ohne längeren Stillstandder Maschine von außen erledigt wer-den.
Beruhigend zu wissen, dass die zumAufstecken der Scheibenlagerungen vorgesehenen Gewindezapfen absolutzuverlässig mit der oberen Balkenhälfteverbunden sind. Selbst beim Aufpralleiner Mähscheibe gegen ein größeres
Zum Straßentransport wird einfach der Schutzrahmen ein-geklappt und der Mähbalkensenkrecht nach oben gestellt. Auf engstem Raum und mit demSchwerpunkt nahe am Traktor,bildet der KUHN-Giromähereine kompakte Einheit, ohne die Sicht nach hinten zu beein-trächtigen.Damit Sie es so leicht wie mö-glich haben, können sämtlicheFunktionen von der Traktor-kabine aus gesteuert werden:• Bequemes Ausheben des
Mähbalkens über einen einfachwirkenden Hydraulik-zylinder.
• Automatische Verriegelung inTransportstellung.
• Entriegelung zum Umschwen-ken in Arbeitsstellung.
Kleine, aber interessante Details
4. Sicherheitsausklinkung
Beim Anfahren an ein Hindernis weichtder Mähbalken nach hinten aus. Diebeim Aufprall entstehenden Kräfte werden unverzüglich kompensiert. Durch einfaches Rückwärtsfahren rastetdie Sicherheitsausklinkung wieder inArbeitsstellung ein.
5. Ein Werkzeug für alle wichtigen Arbeiten
Mit einem einzigen Werkzeugschlüsselerledigen Sie: - das Nachspannen der Entlastungs-
feder und der Antriebsriemen, - das Entriegeln der Schutzabdeckung,- den Messerwechsel,- den Scheibenwechsel.
6. Immer konstante Arbeitshöhe
Damit die ursprüngliche Einstellung derEntlastungsfeder immer erhalten bleibt,ist der Dreipunktbock über eine Kette mitdem Traktor verbunden. Dadurch ist einekonstante Anbauhöhe garantiert.
1
2
3
4
5
6
8
Äußere Schwadscheibe für eine tadellose Schwadablage(Serienausstattung)
Die voll unter dem Schutztuch angeord-nete Schwadscheibe ergänzt die Funk-tion des äußeren rotierenden Schwad-räumers. Sie hat keinen Bodenkontakt,so dass es bei Rückwärtsfahrt, z.B. beimWiedereinrasten der Sicherheitsaus-klinkung, zu keiner Beschädigung kom-men kann.
Innere Schwadscheibe (GMD 600 - G II)(Sonderausrüstung)
Durch den zusätzlichen Anbau einerinneren Schwadscheibe können Sie die Schwadbreite auf ca. 1,50 m bis1,60 m verringern.
Zweite innere Mähscheibe mitSchwadräumer (GMD 700 - G II)(Sonderausrüstung)
Durch den Anbau einer Mähscheibe mitAufsatz (3) anstelle der zweiten flachenMähscheibe kann die Schwadbreitebeim GMD 700 - G II auf ca. 1,70 mbis 1,80 m verringert werden.
Die Leistung Ihrer Tierehängt im wesentlichen vonder Qualität des Grund-futters ab, das Sie für sieernten. Ob mehr oderweniger Nährstoffe, dasentscheidet sich bereitsbeim Mäheinsatz. Bei denKUHN-Giromähern könnenSie die Breite der Mäh-schwaden deshalb genauauf die Spurbreite IhresTraktors abstimmen. Dawird kein Futter in denBoden gefahren, es bleibtsauber bis zum letztenHalm und büßt nichts vonseinen Nährstoffen ein.
1 32
Sauberes, nährstoffreiches Futter,aufnahmegerechtes Schwad!
GiromäherGMD Serien 100 / 100 - G II
99
654
Innere Schwadscheibe (GMD 700 - G II) (Sonderausrüstung)
Zur Erzielung einer noch geringerenSchwadbreite können Sie beim GMD 700 - G II in Verbindung mit demzusätzlichen Schwadräumer eine innereSchwadscheibe anbauen. Die Schwad-breite liegt dann zwischen ca. 1,50 mund 1,60 m.
Seitenversatz (Serienausstattung)
Verstellbare Anbauzapfen (Kat. II) ermöglichen beim GMD 600 / 700 /800 - GII einen Seitenversatz um ca. ± 50 mm und dadurch eine präziseAnpassung an die Traktorspur. Die verfügbare Schnittbreite wird so maxi-mal ausgenutzt.
6. Längerer Anbaubolzen links(GMD 600 / 700 / 800 - G II) (Sonderausrüstung)
Zum Anbau der Maschine an einenbreiten Traktor ist für den linkenUnterlenker ein längerer Anbaubolzenlieferbar, welcher einen Seitenversatzvon bis zu 200 mm ermöglicht. Durchdie verstellbaren Anbaubolzen könnenSie die Schnittbreite des Mähwerks beijeder Traktorspurbreite voll ausnutzen.
10
Einfach perfekt:die Anpassung des Mäh-werks an den Traktor
Mit einem KUHN-Giromäher ernten Sie hochwertigesGrundfutter und steigern so die Leistung Ihres Tierbestandes
GiromäherGMD Serien 100 / 100 - G II
Mehr Trockenmasse pro Hektar und ein hoher Nährwert pro Kilo-gramm Trockenmasse. Als Futterernte-Profi wissen Sie, worauf esankommt!
• Um Kosten für Kraftfutter einzusparen, sollte Sie einen möglichsthohen Anteil an betriebseigenem Grundfutter verfüttern.
• Heu und Silage sind wesentliche Bestandteile einer ausgewogenenund kostengünstigen Grundration. Je mehr Energie, Proteine undMineralstoffe im Grünland erzeugt werden können, desto wenigerKraftfutter muss zugekauft werden!
Das Ziel ist, einen möglichst hohen Nährwert zu geringst möglichenKosten zu erzeugen!
11
Vermeiden Sie den Verlust wertvoller Nährstoffanteile durch einen rechtzeitigen und futterschonendenMäheinsatz!- Achten Sie beim Mäheinsatz stets auf den für die gewünschte Art der Futterkonservierung optimalen Zeitpunkt (Heu bzw. Silage).- Wichtig ist, dass die Futterstruktur erhalten bleibt, und das Futter nicht mit Erde verschmutzt wird. Dadurch werden Futteraufnahme,
Energieumsetzung und Verdaulichkeit wesentlich begünstigt.- Der erste Schnitt sollte früh genug durchgeführt und die Anzahl der Schnitte pro Jahr erhöht werden.
Ihr Grünland ist Ihr Kapital - Grund genug, behutsam damit umzugehen!- Achten Sie stets auf eine schonende Behandlung Ihres Grünlandes - es bleibt Ihnen dadurch länger erhalten. Wiesen, deren
Bewuchs ständig durch Unachtsamkeit verunstaltet wird, müssen häufiger erneuert werden, was zusätzliche Kosten verursacht.- Durch einen schonenden Umgang mit dem Grünland erhalten Sie auch den Bestand an wertvollen Futterpflanzen. Verschwinden
diese, können sich vermehrt Unkräuter einstellen, durch die der Nährwert von Heu und Silage vermindert wird.- Mit einem Giromäher von KUHN haben Sie die besten Trümpfe in der Hand. Er garantiert Ihnen durch seinen bodenschonenden
Einsatz viele Jahre hindurch optimale Erträge bei gleichbleibender Futterqualität.
12Futter mit maximalem Nährwert zu ernten ist kein Hexenwerk, wenn die folgenden sechs Grundregeln beachtet werden. KUHN bietet Ihnen die Technik, die es dazu braucht!
Regel Nr. 2: Sauberer Schnitt ohne Futterverschmutzung
Futterverluste sollten vermieden und die Pflanzen nicht unnötig verletzt werden, da sie sonst anfällig für Krankheiten werden. Daher ist es wichtig, dass ausschließlich das Futter geerntet wird.
KUHN hat die Lösung:- Geschränkte Messerform für einen tadellos sauberen und gleichmäßigen Schnitt;- Elliptische Mähscheiben;- Mähbalken von kompakter, flacher Bauweise, dadurch keine Gefahr des
Aufschiebens von Erde und Ernterückständen.
Regel Nr. 1: Mit 5-7 cmSchnitthöhe mähen!
1. Die Gefahr der Futterverschmutzungist am geringsten - nicht nur beim Mä-hen, sondern auch bei der anschließen-den Futterwerbung (Zetten undSchwaden).
2. Die Bestanddichte wertvoller Futter-arten bleibt erhalten, da es zu keinerBeschädigung der Grasnarbe und damitzur Ausbreitung unerwünschterUnkräuter kommt.
3. Ein weiterer Vorteil der richtigenSchnitthöhe besteht darin, dass die jun-gen Knospen verschont werden. Dies hathöhere Erträge zur Folge, denn Blüten-stände und Austriebe können sichungestört entfalten, so dass die Pflanzenleichter neue Energiereserven anlegenkönnen. Unbehelligt bleibt auch derBereich, in dem Erneuerungssprosse aus-treiben - besonders wichtig, denn hiersind die meisten Zuckerreserven derPflanzen eingespeichert. Ganz andersbei einer zu intensiven Nutzung vonGrünland: hier sind die Pflanzen infolgeeiner schwächeren Wurzelbildung äuße-ren Einflüssen gegenüber deutlich emp-findlicher und gegen Stresssituationenweniger gut gewappnet.
KUHN hat die Lösung:Die gewünschte Schnitthöhe wird durcheinfaches Verstellen des Oberlenkerserzielt und bleibt während des gesamtenMähvorgangs konstant.
Regel Nr. 3: Das Gras soll geschnitten und nicht verhäckselt werden.
Mit KUHN-Giromähern wird Ihr wert-volles Grundfutter wirklich nur einmalgeschnitten. Bei KUHN gibt es keinenqualitätsmindernden Doppelschnitt, sondern unversehrte Halme mit vollemNährstoffgehalt.
KUHN hat die Lösung: Mehrfach geschnittenes Futter führt zu hohen Verlusten, verzögert denWiederaustrieb und erhöht denLeistungsbedarf. Nicht so bei KUHN-Mähern, denn paarweise zusammen-laufende Mähscheiben sorgen hierdafür, dass das Futter zügig nach hinten zur Schwadablage abfließt.(Bei Maschinen mit 5 und 7 Scheibendrehen nur die beiden inneren Scheibenin derselben Richtung).
Auswirkung der Futterverschmutzung auf den Futternährwert
(Quelle: Analyse von Futterproben durch Forschungsinstitute)
Gutes Qualitätsfutter sollte einen Verschmutzungsgrad von nicht mehr als 3 % aufweisen, um einen Nähwert von 6 MJ
pro kg Trockenmasse zur erreichen.
Verschmutzungsgrad der Trockenmasse in %
Näh
rwer
t in
MJ
pro
kg T
rock
enm
asse
0 1 3 5 7 9 11 13 15 17
0 1
2 3
4 5
6 7
KUHN ist der leistungsstarke Partner aller Grünlandbetriebe, die Futter mit maximalem Nährwert ernten und dabei Betriebskosten sparen wollen.
GiromäherGMD Serien 100 / 100 - G II
13Regel Nr. 4: Narbenschonend arbeitenGegen zahlreiche Einflüsse von außen -wie z.B. den Befall durch Wühlmäuse,Trockenperioden oder Überschwemmun-gen - gibt es kaum ein Mittel. DieZerstörung der Grasnarbe hingegenkann leicht durch die Wahl des richtigenMähwerks verhindert werden. Je höherdie Produktivität einer Grünfläche, destoanfälliger ist sie gegenüber äußerenEinflüssen. Umso wichtiger ist es, siedurch den Einsatz geeigneter Maschinenmöglichst schonend zu behandeln, da essonst zur Ausbreitung unerwünschterTiefwurzler wie Ampfer und Löwenzahnkommen kann.KUHN hat die Lösung: Mähwerkemit perfekter Bodenanpassung.Bei den KUHN-Giromähern ist dieEntlastungsfeder so angelenkt, dass sieauf beide Mähbalkenenden wirkt. Dasergibt einen gleichmäßigen Auflage-druck über die gesamte Balkenbreite.Eine echte Entlastung des Mähwerks,durch die die Grasnarbe geschont undjegliche Futterverschmutzung wirksamvermieden wird.
warten, da der Boden morgens nochnicht trocken genug und das Gras nochfeucht ist.KUHN hat die Lösung:- KUHN-Giromäher erlauben durch ihre
Stabilität und Leichtzügigkeit eine hoheArbeitsgeschwindigkeit.
- Zuverlässige Mähwerke, die Sie mittenin der Futtererntesaison nicht im Stichlassen.
- Maschinen von hoher Wendigkeit: zumÜberfahren von Schwaden oder Wen-den am Feldende wird das Mähwerküber nur einen Hydraulikzylinder aus-gehoben.
Regel Nr. 5: Zum richtigen Zeitpunkt mähen!
Vor allem bei Silage, aber auch bei Heuhängt es vom richtigen Schnittzeitpunktab, wie hoch der Anteil derFutterpflanzen an Zucker, Protein,Mineralstoffen und Trockenmasse ist.Man sollte den Mäheinsatz auf keinenFall aufschieben, wenn sich die Pflanzenim idealen Stadium befinden und gutesWetter angesagt ist.Außerdem empfiehlt es sich, mit demMäheinsatz bis zum Nachmittag zu
14
- KUHN hat die ideale Schnittbreite fürIhre individuellen Bedürfnisse imAngebot.
Regel Nr. 6: Breite, luftige Schwaden von gleichmäßigerStrukturEin breiter, möglichst lockerer und kas-tenförmiger Schwad trocknet schnellerund gleichmäßiger und lässt sichwesentlich leichter mit dem Heuer an-streuen. Bei einem KUHN-Giromäherstimmen die Voraussetzungen immer:zahlreiche Detaillösungen, teils serien-mäßig vorhanden, teils auf Wunsch lie-ferbar, ermöglichen eine optimale Abstimmung der Maschine auf diejeweiligen Einsatzbedingungen.
1. Assimilationsbereich
2. Wachstumszone
3. Nährstofftransport
4. Wurzelzone
5. Nährstoffeinlagerung
1
2
3
4
5
VERTRETEN DURCH:
In den Ländern der Europäischen Union entsprechen unsere Produkte der EG-Maschinenrichtlinie; in den anderen Ländern werden sie entsprechend den dort gültigen Vorschriften mit den erforderlichenSicherheitsvorrichtungen geliefert. Zu einer klareren Darstellung wurden ggf. manche Schutzvorrichtungen abgenommen. Sie müssen sonst jedoch unter allen Umständen in Schutzstellung bleiben, gemäß den in der“Montage- und Betriebsanleitung” aufgeführten Sicherheitshinweisen. Änderungen, die der Verbesserung dienen, behalten wir uns vor. KUHN-Patente im In- und Ausland angemeldet.
Der U
mw
elt z
ulie
be v
erw
ende
n w
ir nu
r chl
orfre
ies
Papi
er /
Prin
ted
in F
ranc
e -
920
018
DE -
11.
04 -
Cop
yrig
ht K
UHN
2004
T E C H N I S C H E D AT E N GMD 400 GMD 500 GMD 600 - GII GMD 800 - GIIGMD 700 - GII
Anbau an den Traktor Dreipunktanbau Kat. I und II Dreipunktanbau Kat. II
Arbeitsbreite 1,60 2,00 2,40 2,80 3,11
Anzahl Mähscheiben aus vergütetem Stahl 4 5 6 7 8
Anzahl verstärkte Messer (2 pro Scheibe) 8 10 12 14 16
Von außen leicht zugängliche Mäh- serienmäßigscheibenlagerungVerstellbare Anbauzapfen ■
Antriebsdrehzahl (min-1) 540
Senkrechtes Ausheben des Mähbalkens und über Hydraulikzylinder über Hydraulikzylinder mit besonderer Kinematikautomatische Verriegelung in Transportstellung
Entriegelung des Mähbalkens zum Einsatz vom Traktorsitz aus
Äußere Schwadscheibe serienmäßig
Durchschnittliche Schwadbreite 1,10 1,40 1,70 2,00 2,40in Serienausstattung
Sicherheitsausklinkung serienmäßig
Mindestleistungsbedarf an der Zapfwelle 21/28 25/35 31/42 37/50 41/56(kW/PS) ca.
Gewicht (kg) ca. 379 427 535 567 646
Erforderliche Traktorausrüstung 1 einfachwirkendes Steuerventil
Böschungsmähen bis 35° - serienmäßig
Abstellen der Maschine durch Abstellfuß durch Verriegelungsstrebe
Sonderausrüstungen
Verstärkte Gelenkwelle mit Freilauf ■ ■ serienmäßig
Innere Schwadscheibe zur Verringerung auf ca. 1,50 der Schwadbreite bis 1,60 m
Zweite innere Scheibe mit Aufsatz zur auf ca. 1,10 m auf ca. 1,75 mVerringerung der Schwadbreite
Innere Schwadscheibe (nur in Verbindung auf ca.mit 2. innerer Scheibe mit Aufsatz) zur 1,50 - 1,60 mVerringerung der Schwadbreite
Innenschwadblech (nur in Verbindung mit auf ca. 1,20 m auf ca. 1,25 minnerer Schwadscheibe bei GMD 600 G II bzw. mit 2. innerer Scheibe mit Aufsatz +innerer Schwadscheibe bei GMD 700 G II)zur Verringerung der Schwadbreite
Bausatz für Böschungsmähen (-40°) ■ ■
Beleuchtungs- und Warneinrichtung ■ ■ ■ ■ ■
Längerer Anbaubolzen für einen Seiten- versatz von bis zu 200 mm nach rechts ■ ■ ■(beim Anbau an einen breiten Traktor)
Hochschnitt-Schutzkufen zum Mähen in ■ ■ ■ ■ ■schwierigen Einsatzbedingungen
(Schnitthöhe 35 mm - 90 mm)
■ Sonderausrüstung
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedexwww.kuhnsa.com - E-mail : [email protected]
Deutschland: KUHN Maschinen-Vertrieb GmbHIndustriestr. 14 - 39291 SCHOPSDORFTel.: 039225 / 9600Fax: 039225 / 96020www.kuhn.de - E-mail: [email protected]
Österreich: Lagerhaus TechnikCenter GesmbH. & Co KGJohann Pamer-Straße 1 - 2100 KorneuburgTel.: 02262-71260 DW 7330Fax: 02262-71260 DW 7339www.lagerhaustc.at - E-mail: [email protected]
Schweiz: OTT Landmaschinen AG3052 ZOLLIKOFENTel.: +41 (0)31 910 30 20Fax: +41 (0)31 910 30 19www.ott.ch - E-mail: [email protected]
Schweiz : AGRIOTT3052 ZOLLIKOFENTel.: +41 (0)31 910 30 20Fax: +41 (0)31 910 30 19www.agriott.ch - E-mail: [email protected]
