32 33

Der GolfBuddy World Course Manager wird für unterschiedliche Anwendungen genutzt. Sie können neue und aktualisierte Golfplätze auf Ihr Gerät laden, die Gerätesoftware (Firmware) aktualisieren und die gespeicherten Scores auf den PC übertragen.

4.1 Verbindung mit dem PC oder Mac

Bitte verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel um den GolfBuddy World Platinum an den Computer anzuschließen.

Stellen Sie den GolfBuddy an und verbinden das Gerät mit Ihrem PC. (Wenn Sie den Golf-1. Buddy Manager,noch nicht installiert haben, lesen Sie bitte erst Seite 33)

Registrierung als neuer Benutzer (2. nur bei Erstinstallation erforderlich) - BITTE FOLGEN SIE DER ANLEITUNG AB SEITE 36!

32 33

4.2 Installation / Log In 4.2.1 Installation Sie können über unsere Internetseite www.greengrassgolf.de oder http://greengrassgolf.de/golfbuddy-gps/ das GolfBuddy-Manager-Programm problemlos laden und installieren.Bitte wählen Sie vor der Installation die zu Ihrem Gerät passende Version des Managers aus. Der GolfBuddy-Course-Manager steht für den Windows PC und für den Apple Macintosh in unterschiedlichen Versionen zum Download bereit. Wählen Sie auch hier bitte Ihr System aus.

Sie werden nun gefragt, ob Sie die Software auf Ihrem Rechner speichern möchten. Bitte bestä-tigen Sie dieses.Wichtig: Je nach installierter Viren-Software ist es möglich, dass Sie Standard-Warnmeldungen vor dem Download oder der Installation von Programmen aus dem Internet erhalten. Bestätigen Sie diese Meldungen gegebenenfalls und fahren Sie fort.

34 35

4.2.1 Installation Die Software wird nun geladen - dieser Vorgang wird je nach Verbindungsgeschwindigkeit wenige Minuten dauern.

Sie werden nun gefragt, ob Sie die das Programm ausführen möchten. Bitte bestätigen Sie.

Im folgenden Fenster können Sie die Installationssprache wählen. Bitte wählen Sie englisch. Diese Einstellung bezieht sich nicht auf die Spracheinstellung des GolfBuddy, sondern lediglich auf den Installationsprozess!

34 35

Wählen Sie „Install“ um fortzufahren. Der Installations-Prozess läuft automatisch ab. Nach Beendigung der Installation bestätigen Sie mit „Finish“.

Nach Beendigung der Installation bestätigen Sie mit „Finish“.

Die Installation beginnt nun. Wählen Sie „Next“ um fortzufahren...

36 37

Bitte verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel um den GolfBuddy an den Computer anzu-schließen.

Verbinden Sie den GolfBuddy mit Ihrem PC. 1. Registrierung als neuer Benutzer 2. Bitte klicken Sie auf das gelbe „Sign Up“ um ein neues Benutzerkonto zu erstellen.3.

Füllen Sie das Registrationsformular aus. Tragen Sie unter User ID einen selbstgewählten Benutzernamen ein, der aus den Buch-staben a - z (klein geschrieben) und / oder den Zahlen 1 - 9 bestehen muss. Klicken Sie jetzt auf „Check Availability“ und bestätigen den gewählten Namen. Sollte der gewählte Name (Ihre User ID) vergeben sein, haben Sie hier die Möglichkeit einen anderen Namen zu wählen.

Die weiteren Angaben zur Registrierung müssen Sie nur einmal vornehmen. Danach sind 4. der GolfBuddy und die GolfBuddy-Software auf Ihren Namen registriert.

Bitte bewahren Sie die User ID (Benutzername) und Ihr Passwort gut auf.5.

36 37

4.2.2 Log In Verbinden Sie über das USB Kabel den GolfBuddy World Platinum mit dem Computer.

Starten Sie jetzt das Programm „GolfBuddy Manager“.1. Tragen Sie Benutzername und Passwort ein, um das Programm zu öffnen.2.

Falls Sie vom GolfBuddy Plus, Pro oder Tour zum GolfBuddy World Platinum gewechselt haben, können Sie die Zugangsdaten weiterverwenden.

38 39

Ein Update der Gerätesoftware (Firmware) erfolgt automatisch, sobald Sie das Gerät mit dem PC verbinden und auf Next drücken. (Das Update kann erzwungen werden, falls ein vorheriger Update-Vorgang abgebrochen oder unterbrochen wurde)

Im dritten Schritt gelangen Sie automatisch in den Course Download. Nun öffnet sich auf der rechten Seite ein Fenster mit der Liste aller Länder.

Zu jedem Land wird der aktuelle Status („Installed“ oder „Need to Update“) angezeigt. „Installed“ bedeutet, das alle Plätze auf Ihrem Geräte auf dem aktuellsten Stand sind, „Need to Update“ bedeutet, dass Sie die Plätze des gewählten Landes aktualisiert wurden. Sie können nun die entsprechenden Golfclubs auf Ihr Gerät laden, in dem Sie das Kästchen vor dem gewünschten Land anklicken. Nach Auswahl der gewünschten Länder klicken Sie un-ten auf „Next“. Bestätigen Sie mit „OK“ die Option „Newly updated only“, um die aktuellen Daten der gewünschten Plätze zu laden.Wenn Ihr GolfBuddy aktualisiert wurde und der Download-Vorgang beendet ist, trennen Sie das Gerät vom PC und starten es neu.

4.3 Firmware Upgrade

4.4 Download von Golfplätzen