2
JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL KLEINES HAUS STUDIO & ANDERE ORTE GROSSES HAUS with english surtitles Fremdsprachige Übertitelungen gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst KARTENVORVERKAUF 0721 933 333 WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE ABOTELEFON 0721 3557 323/324 DO 01 18.30 19.00 21.30 EINFÜHRUNG OPERNGALA: TOSCA Musikdrama von Giacomo Puccini Martina Serafin als Flora Tosca & Lucio Gallo als Baron Scarpia 115,00 – 26,50 Euro, Gala-Abo 12.00 13.00 18.30 19.00 20.15 KINDERKAMMERKONZERT – WIR SIND NACHHER WIEDER DA, WIR MÜSSEN KURZ NACH AFRIKA 26,50 – 10,50 Euro / erm. 13,50 – 5,50 Euro EINFÜHRUNG RADIKALE AKTE Stückentwicklung mit Menschen aus Karlsruhe und Umgebung URAUFFÜHRUNG 34,00 – 11,00 Euro ZUM LETZTEN MAL 19.00 20.15 JUDAS von Lot Vekemans | WIEDERAUFNAHME 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch 16.00 17.15 DER KLEINE PRINZ nach dem Kinderbuch von Antoine de Saint-Exupéry 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro anschließend Familiennachmittag DO 01 FR 02 20.00 22.30 MUSICAL: HAIR Buch und Texte von Gerome Ragni & James Rado Musik von Galt MacDermot 43,00 – 11,50 Euro, Fr B 21.00 22.45 1. NACHTKLÄNGE – AMERICA Werke von Ives, Wolfe & Corbett 18,00 Euro / erm. 9,00 Euro FR 02 SA 03 19.00 22.00 MY FAIR LADY Musical von Frederick Loewe & Alan J. Lerner 48,00 – 13,50 Euro, DGB-Besucherring, Schnupper-Abo Herbst 19.00 ca. 20.30 SAMSTAG VOR DER PREMIERE: BALLETT: SCHWANENSEE 10,00 Euro 19.30 20.45 BESTÄTIGUNG von Chris Thorpe WIEDERAUFNAHME 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch SA 03 SO 04 15.30 16.00 22.00 EINFÜHRUNG GÖTTERDÄMMERUNG Dritter Tag des Bühnenfestspiels Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner 65,00 – 17,50 Euro, Do C 19.00 20.45 WILLKOMMEN Komödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz 34,00 – 11,00 Euro, DGB-Besucherring 11.00 13.00 18.30 20.00 MITTLERES FOYER JAZZ & LITERATUR 15,00 euro / erm. 8,00 Euro LOVE IS A BATTLEFIELD Songs & Stories mit Sven Daniel Bühler & Meik van Severen 18,00 Euro / erm. 9,00 Euro 16.00 17.15 DER KLEINE PRINZ 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro anschließend Familiennachmittag SO 04 DI 06 19.30 20.00 21.30 EINFÜHRUNG TIGER UND LÖWE von Davit Gabunia & Data Tavadze | URAUFFÜHRUNG 32,00 – 10,50 Euro, VB Di, VB Di Schauspiel DI 06 MI 07 19.30 20.00 21.45 EINFÜHRUNG DER GOLDNE TOPF nach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann 32,00 – 10,50 Euro, Mi B35 20.00 22.00 INSTANT INTEGRATION Anruf genügt URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro 11.00 12.00 GOLD! Kinderoper von Leonard Evers Libretto von Flora Verbrugge nach Vom Fischer und seiner Frau von den Brüdern Grimm 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro MI 07 DO 08 19.30 20.00 ca. 22.45 EINFÜHRUNG DER FREISCHÜTZ Romantische Oper von Carl Maria von Weber 43,00 – 11,50 Euro, Do A, KTG Oper, KTG Di anschließend Publikumsgespräch | Eintritt frei 19.30 20.00 22.00 EINFÜHRUNG FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe 32,00 – 10,50 Euro 20.00 22.00 INSTANT INTEGRATION URAUFFÜHRUNG 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro DO 08 FR 09 19.00 19.30 22.45 EINFÜRHUNG NORA, HEDDA UND IHRE SCHWESTERN nach Henrik Ibsen In einer Bearbeitung von Ulrike Syha 34,00 – 11,00 Euro, VB Fr 19.30 20.00 22.00 EINFÜHRUNG STAGE YOUR CITY Eine digitale Theater-Kooperation des Théâtre de la Manufacture, Nancy, des Kote Marjanishvili State Theatre, Tiflis & des STAATSTHEATERS KARLSRUHE im Rahmen des European Theatre Lab: Drama goes digital der European Theatre Convention ETC URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro 09.30 10.00 11.00 11.30 1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro 1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro FR 09 SA 10 17.30 18.00 20.15 EINFÜHRUNG HÄNSEL UND GRETEL Märchenspiel von Engelbert Humperdinck WIEDERAUFNAHME 48,00 – 13,50 Euro, DGB-Besucherring 19.30 20.45 WILLKOMMEN 34,00 – 11,00 Euro 19.00 20.30 LOVE IS A BATTLEFIELD 18,00 Euro / erm. 9,00 Euro 09.30 10.00 11.00 11.30 1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro 1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro SA 10 SO 11 15.00 17.30 MUSICAL: HAIR 43,00 – 11,50 Euro, So F, KTG So, VB So anschließend Theatergespräch über Gott und die Welt im UNTEREN FOYER 17.00 18.15 ASCHENPUTTEL nach dem Märchen der Brüder Grimm 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro anschließend Premierenfeier 19.00 21.15 DIE EHEN UNSERER ELTERN Dokumentartheater von werkgruppe2 | URAUFFÜHRUNG 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch 09.30 10.00 11.00 11.30 1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro 1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro SO 11 DI 13 20.00 21.30 AUF DICH BIN ICH GEWORFEN. WELCHEN DAVID MEINEN SIE EIGENTLICH? Lesung & Gespräch Mit Sonja Viegener, Thomas Prenn und einer Theologin der Evangelischen Kirche in Karlsruhe Im Rahmen des Projekts Liebe, Mut und Gottvertrauen David! 5,00 Euro 11.00 12.30 19.00 20.30 JUGEND OHNE GOTT nach dem Roman von Ödön von Horváth 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch JUGEND OHNE GOTT 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch DI 13 MI 14 19.30 20.00 22.45 EINFÜHRUNG SIMON BOCCANEGRA Musikdrama von Giuseppe Verdi Koproduktion mit Opera Ballet Vlaanderen, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg & Opéra Orchestre National Montpellier 43,00 – 11,50 Euro, Mi C 19.00 22.00 SZENEN EINER EHE nach dem Film von Ingmar Bergman 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring 18.00 21.00 BÜHNE FREI! GRUNDLAGEN DER THEATER- PÄDAGOGIK I Fortbildung für Lehrer*innen MI 14 DO 15 09.00 10.15 11.00 12.15 ASCHENPUTTEL nach dem Märchen der Brüder Grimm 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro 19.30 20.00 22.00 EINFÜHRUNG STAGE YOUR CITY URAUFFÜHRUNG 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro 11.00 12.20 19.00 20.20 ZWEI IM DUNKELN von Michail Bartenjew & Alexej Slapowskij 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro | anschließend Publikumsgespräch ZWEI IM DUNKELN 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch ZUM VORLETZTEN MAL DO 15 FR 16 19.30 20.00 22.30 EINFÜHRUNG TOSCA 48,00 – 13,50 Euro, Fr C 18.30 & 20.05 19.30 20.00 ca. 21.30 TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE DAS BÜRO von Herbordt/Mohren URAUFFÜHRUNG 5,00 Euro EINFÜRHUNG EUROPA FLIEHT NACH EUROPA ein dramatisches gedicht in mehreren tableaus von Miroslava Svolikova DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG 16,00 Euro / em. 8,00 Euro FR 16 SA 17 18.30 19.00 22.15 EINFÜHRUNG BALLETT: SCHWANENSEE von Christopher Wheeldon nach Marius Petipa und Lew Iwanow NEUEINSTUDIERUNG 65,00 – 17,50 Euro anschließend Premierenfeier 19.00 19.30 21.15 EINFÜHRUNG DIE GLASMENAGERIE von Tennessee Williams 34,00 – 11,00 Euro Schauspiel-Abo, KTG Schauspiel 16.00 17.15 DIE KONFERENZ DER TIERE von Erich Kästner 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro SA 17 SO 18 18.30 19.00 21.45 EINFÜHRUNG DER FREISCHÜTZ 48,00 – 13,50 Euro, So A 11.00 12.15 19.00 ca. 21.00 ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring 1. LIEDERABEND – NICHOLAS BROWNLEE Lieder von Reisenden 28,00 – 10,50 Euro, Liederabend-Abo 11.00 ca. 12.15 UNTERES FOYER SONNTAG VOR DER PREMIERE: AM KÖNIGSWEG 5,00 Euro 11.00 13.00 PICKNICK AUF PARKETT: BESTATTUNG 2.0 Bürger*innen-Picknick | Eintritt frei SO 18 DI 20 20.00 21.15 BUNDESGERICHTSHOF BESTÄTIGUNG von Chris Thorpe 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch 11.00 12.15 DIE KONFERENZ DER TIERE 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro DI 20 MI 21 19.00 19.30 23.00 EINFÜHRUNG ANNA BOLENA Tragedia lirica von Gaetano Donizetti 43,00 – 11,50 Euro, Mi A 19.00 ÖFFENTLICHE PROBE AM KÖNIGSWEG 10,00 Euro / erm. 5,00 Euro 11.00 12.15 DIE KONFERENZ DER TIERE 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro MI 21 DO 22 19.00 19.30 22.45 EINFÜHRUNG BALLETT: SCHWANENSEE 43,00 – 11,50 Euro, Do B, DGB-Besucherring 20.00 21.30 AM BODEN 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring anschließend Publikumsgespräch 11.00 11.45 FLIEGEN LERNEN Theater für die Allerkleinsten von Stefanie Heiner URAUFFÜHRUNG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro DO 22 FR 23 20.00 22.30 MUSICAL: HAIR 43,00 – 11,50 Euro 18.00 19.00 22.00 TÜRKÇE TANITIM Badisches Staatstheater Karlsruhe‘nin türk sanatçıları tarafından, tiyatronun kulisleri, sahneleri ve atolyelerinin tanıtımı. Buluşma yeri tiyatro gişesi saat 18.00 da. Katilim ücretsizdir. Sizleri aramızda görmekten mutluluk duyarız. Sevgiler SZENEN EINER EHE 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro FR 23 SA 24 19.30 22.30 MY FAIR LADY 48,00 – 13,50 Euro 19.00 19.30 ca. 21.30 EINFÜHRUNG AM KÖNIGSWEG von Elfriede Jelinek 34,00 – 11,00 Euro, Schauspielpremieren-Abo anschließend Premierenfeier 19.00 19.30 ca. 21.00 EINFÜHRUNG EUROPA FLIEHT NACH EUROPA DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro 21.00 01.00 #THEATERPARTY 1 – PARTY LIKE GATSBY Eine theatralische Partyreihe für Jugendliche 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro SA 24 SO 25 10.15 11.00 13.00 EINFÜHRUNG 3. SINFONIEKONZERT Werke von Prokofjew, Jolivet & Rimski-Korsakow 48,00 – 13,50 Euro, Konzert-Abo So 14.00 15.15 20.00 ca. 22.00 ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring JAZZ NIGHT 22 – PURE DESMONDS „AUDREY“ 22,00 Euro / erm. 11,00 Euro 18.00 21.00 SZENEN EINER EHE 16,00 Euro / erm. 8,00 Euro 14.00 14.45 16.00 16.45 FLIEGEN LERNEN URAUFFÜHRUNG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro FLIEGEN LERNEN URAUFFÜHRUNG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro SO 25 MO 26 19.15 20.00 22.00 EINFÜHRUNG 3. SINFONIEKONZERT 48,00 – 13,50 Euro, Konzert-Abo Mo 10.00 11.15 19.30 20.00 21.45 ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro EINFÜHRUNG DER GOLDNE TOPF 32,00 - 10,50 Euro MO 26 DI 27 19.30 20.00 22.15 EINFÜHRUNG BALLETT: RUSALKA Ein Ballettmärchen von Jiří Bubeníček URAUFFÜHRUNG 43,00 – 11,50 Euro, Di A, VB Di ZUM LETZTEN MAL IN KARLSRUHE 09.00 10.15 11.00 12.15 19.30 20.00 22.00 ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro EINFÜHRUNG FAUST 32,00 – 10,50 Euro 20.00 DIE ZUNKUNFT IST WEIBLICH! 2 – ANJA CASSER Gesprächsreihe | Eintritt frei 18.45 19.00 20.30 EINFÜHRUNG LYRISCHES LIEBESLEID Leidenschaft und Eifersucht von Hölderlin bis Heine WIEDERAUFNAHME 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro DI 27 MI 28 09.00 10.15 11.00 12.15 19.30 20.00 21.30 ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro EINFÜHRUNG TIGER UND LÖWE URAUFFÜHRUNG 32,00 – 10,50 Euro, Mi B36 18.30 & 20.05 TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE DAS BÜRO URAUFFÜHRUNG 5,00 Euro 18.45 19.00 20.30 EINFÜHRUNG LYRISCHES LIEBESLEID 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro MI 28 DO 29 11.00 12.15 19.30 20.00 21.45 ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro EINFÜHRUNG DIE GLASMENAGERIE 32,00 – 10,50 Euro, Do C49 DO 29 FR 30 19.00 21.15 BALLETT: DER NUSSKNACKER – EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE von Youri Vámos nach E. T. A. Hoffmann & Charles Dickens WIEDERAUFNAHME 48,00 – 13,50 Euro, DGB-Besucherring 09.00 10.15 11.00 12.15 19.30 20.00 ca. 22.00 ASCHENPUTTEL nach dem Märchen der Brüder Grimm 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro ASCHENPUTTEL 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro EINFÜHRUNG AM KÖNIGSWEG 34,00 – 11,00 Euro, Fr A2 11.00 12.00 GOLD! 14,00 Euro / erm. 8,00 Euro FR 30 6+ 8+ 14+ 14+ 8+ 15+ 16+ 4+ 15+ 16+ 16+ 15+ DRAMA GOES DIGITAL 3+ 3+ 6+ 3+ 3+ 14+ PREMIERE 6+ Aschenputtel Müller 3+ 3+ 14+ 14+ 6+ 6+ DRAMA GOES DIGITAL 14+ 14+ ZUM 50. MAL 14+ A-PREMIERE 14+ Schwanensee Xu, Mills 8+ 15+ 6+ 8+ 8+ 14+ Am Königsweg Baggeröhr 2+ #THEATERPARTY Nasemann 14+ PREMIERE 14+ 6+ 2+ 2+ 6+ 15+ 10+ 3. Sinfoniekonzert Pantzier 6+ 6+ 16+ 14+ 6+ 6+ 14+ 6+ 8+ 6+ 6+ 4+ NOVEMBER HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH, TOBIAS KRATZER! Unser Götterdämmerungs-Regisseur ist für den wichtigsten deutschen Theaterpreis Der Faus in der Kategorie Regie Musiktheater nominiert. Erst im August wurde er für seine Karlsruher Arbeit von Die Deutsche Bühne als Opernregisseur des Jahres ausgezeichnet. Wir gratulieren herzlich! Sichern Sie sich Ihre Tickets für die letzten drei Vorstellungen am 4.11. , 2.12.18 & 3.2.19 im GROSSEN HAUS. OFFERTA 27.10.–4.11.18 – DIE EINKAUFS- & ERLEBNISMESSE FÜR DIE GANZE FAMILIE! Besuchen Sie das STAATSTHEATER auf der Kulturmeile und kommen Sie mit unseren Mitarbeiter*innen ins Gespräch. Es warten Informationen rund um unser Programm, Give-Aways und ein Gewinnspiel auf Sie. ABO VERSCHENKEN, FREIKARTE SICHERN! Weihnachten ist nicht mehr weit und wir haben die passenden Geschenkideen für Sie. Bei Erwerb eines Weihnachts- oder Schauspielgeschenk-Abos im Zeitraum von 1.–30.11. erhalten Sie eine Freikarte für eine der folgenden Vorstellungen: Radikale Akte am 1.11., My Fair Lady am 3., 24.11., Willkommen am 4., 10.11., Tiger und Löwe am 6., 28.11., Simon Boccanegra am 14.11., Anna Bolena am 21.11., Rusalka am 27.11. oder Gold! am 30.11. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Ermäßigungen. Gültig von 1.11.– 30.11.18 MONATS- AKTION BÜRGERBETEILIGUNGSKONTO FÜR GENERALSANIERUNG Das Notwendige sichert die Existenz, die Extras ermöglichen die Kunst! Dem Wunsch des Gemeinderats nach Bürgerbeteiligung entsprechend, haben wir ein Konto eröffnet (BBBank IBAN DE86 6609 0800 0002 2222 21). Unter dem Verwendungszweck „Sanierung Staatstheater“ steht es allen Unter-stützer*innen des Bauvorhabens zur Verfügung. Gerne werden auch Spendenbescheinigungen ausgestellt. Schon jetzt danken wir allen, die sich an diesem wichtigen Projekt beteiligen! LOVE IS A BATTLEFIELD Songs & Stories mit Sven Daniel Bühler & Meik van Severen Die beiden Bühnenstars aus Hair mixen die besten Lovesongs der 70er, 80er, 90er mit einer tödlichen Liebesgeschichte aus Don Quijote. Die Klassiker With or without you, I’m on fire und Jealous Guy heizen dieses Wicked Game noch an. R & ML Sven Daniel Bühler V Candogan Oeguet D Nele Lindemann KOSTÜMASSISTENZ Mara Wedekind 4., 10.11. STUDIO 1 Stunden, keine Pause DIE ZUKUNFT IST WEIBLICH! 2 – ANJA CASSER Gesprächsreihe Was ist Feministische Kunst? Was macht einen weiblichen Blick aus und kann dieser Blick eine ganze Gesellschaft verändern? Anlässlich der großen Kathy Acker-Ausstellung im Badischen Kunstverein ist am 27.11. Anja Casser, die Direktorin des Kunstvereins, zu Gast. Sie spricht mit Schauspieldirek- torin Anna Bergmann und Ihnen über starke Frauen in der bildenden und darstellenden Kunst. MIT Anja Casser, Direktorin des Badischen Kunstvereins, Anna Bergmann, Schauspieldirektorin MODERATION Anna Haas 27.11. 20.00 Uhr STUDIO | Eintritt frei BESTÄTIGUNGIM BUNDESGERICHTSHOF Zugang über den Besuchereingang Herrenstr. 45a, bitte gültigen Personalausweis oder Reisepass vorweisen. Beim Kartenkauf müssen aus Sicherheitsgründen für jede*n Zuschauer*in der vollständige Name und das Geburtsdatum angegeben werden. Kartenverkauf bis eine Woche vor Vorstellungstermin. Kein Nacheinlass. Buchung [email protected] & www.staatstheater.karlsruhe.de 20.11. DAS STAATSTHEATER UNTERWEGS Unsere Erfolgsproduktion Faust , die am STAATSTHEATER bereits über 25 Mal zu sehen war, gastiert am 18.11. im Forum am Schlosspark Ludwigsburg. europa flieht nach europa. ein dramatisches gedicht in mehreren tableaus von Miroslava Svolikova, das am 7.10. nur zwei Tage nach der Uraufführung in Wien seine Deutsche Erstaufführung in Karlsruhe feierte, ist am 20.11. zur Eröffnung des Festivals Neue Stücke in Nancy zu sehen. 1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG Es war einmal eine wunderschöne Prinzessin und der böse Zauber einer Hexe. Lasst euch von den Musiker*innen der BADISCHEN STAATSKAPELLE in eine klingende und singende Märchenwelt entführen. Dort warten ein verwunschener Prinz und zauberhafte Musik auf euch. Rahel Zinsstag Moderation 9., 10., 11.11. INSEL ca. 30 Minuten, keine Pause 3+ #THEATERPARTY1 – PARTY LIKE GATSBY Eine theatralische Partyreihe für Jugendliche Die INSEL einmal bei Nacht erleben? Kein Problem! Begleitet durch Perfor- mances, Live-Konzerte, szenische Lesungen oder Film-Screenings kann auch in dieser Spielzeit wieder getanzt, gechillt und gefeiert werden. Zum Auftakt der bereits legendären Party-Reihe spielen Glamour, Glitzer & Ganoven auf – zum bes(ch)wingten Tanz im charmanten Geist der berüchtigten Goldenen Zwanziger. ER Cécil Mack D Otto A. Thoß MIT Nasemann – Neumann, Petry 24.11. INSEL 4 Stunden 14+ BÜHNE FREI! GRUNDLAGEN DER THEATER- PÄDAGOGIK I Fortbildung für Lehrer*innen Warm-up, Gruppenbildung und Spaß stehen in diesem Grundlagenworkshop im Fokus. Theater ist Teamwork – aus diesem Grund ist es wichtig, seine Mit- spieler*innen kennen zu lernen, Vertrauen zu entwickeln und so eine offene Atmosphäre zu schaffen. Sie lernen einfache, aber nicht minder effektive Eröffnungsspiele kennen, die sich auch für Theaterneulinge eignen. Ebenfalls erarbeiten wir mit Ihnen ein Repertoire an Aufwärmübungen für Körper, Kopf und Stimme sowie Spiele als Motivatoren zu Beginn eines Workshops. LEITUNG Benedict Kömpf, Theaterpädagoge SCHAUSPIEL & Anna Müller, Theaterpädagogin OPER & BALLETT ANMELDUNG & INFO [email protected] 14.11. INSEL 3 Stunden PICKNICK AUF PARKETT: BESTATTUNG 2.0 Bürger*innen-Picknick Schon einmal über die eigene Beerdigung nachgedacht? Oder über die zukünftiger Generationen? Im Zeitalter der Digitalisierung ist vieles möglich: Vorbereitung des eigenen Ablebens mithilfe digitaler Bestattungsportale, Live-Streaming der Beisetzung, das Weiterführen von Profilen in den sozia- len Medien durch künstliche Intelligenzen oder ganz einfach das Hinterlassen kleiner, animierter Trauerkerzen auf Onlinefriedhöfen. Wir fragen uns: welche Möglichkeiten aber auch Gefahren verbergen sich im digitalisierten Tod und was passiert eigentlich mit all unseren Daten? Bei mitgebrachtem Essen und in entspannter Atmosphäre laden wir Sie ein, neue Perspektiven und Menschen kennen zu lernen und ins Gespräch zu kommen. 18.11. INSEL 2 Stunden SCHWALBENKÖNIG Klassenzimmerstück von Stefan Hornbach URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK Koproduktion mit dem Deutschen Nationaltheater Weimar „Jeder Satz ist ein Treffer … So viel Diversity würden sich viele auch im modernen Profifußball wünschen.“ BNN R Otto A. Thoß K Philip Rubner D Lena Fritschle TP Benedict Kömpf MIT Petry Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] gebucht werden. 12+ THEATER BRAUCHT FREUNDE! Als Mitglied der Gesellschaft der Freunde unterstützen Sie alle Sparten des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und genießen einzigartige Einblicke hinter die Kulissen! www.theaterfreundekarlsruhe.de DAS BÜRO Teil der Theaterserie Das Repertoire von Herbordt/Mohren | URAUFFÜHRUNG Was passiert eigentlich in einem Künstlerbüro? Das erleben Sie in einer Performance für eine*n Zuschauer*in im nachgebauten Büro in unserem FOYER! KL Melanie Mohren, Bernhard Herbordt B & K Leonie Mohr, Hannes Hartmann V René Liebert PRODUKTIONSLEITUNG Ehrliche Arbeit D Stefanie Bub, Jan Linders MIT Abbas / Cofalka-Adami 16., 28.11. TREFFPUNKT BÜHNENEINGANG 45 Minuten Gefördert im Fonds „Doppelpass“ der Kulturstiftung des Bundes & im Innovationsfonds Kunst des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung & Kunst

GROSSES HAUS KLEINES HAUS STUDIO & ANDERE ......FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe 32,00 – 10,50 Euro 20.00 – 22.00 INSTANT INTEGRATION URAUFFÜHRUNG 16,00

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GROSSES HAUS KLEINES HAUS STUDIO & ANDERE ......FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe 32,00 – 10,50 Euro 20.00 – 22.00 INSTANT INTEGRATION URAUFFÜHRUNG 16,00

JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSELKLEINES HAUS STUDIO & ANDERE ORTEGROSSES HAUS

with english surtitles Fremdsprachige Übertitelungen gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst KARTENVORVERKAUF 0721 933 333 WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DEABOTELEFON 0721 3557 323/324

DO 01 18.30

19.00–21.30

EINFÜHRUNG

OPERNGALA: TOSCA Musikdrama von Giacomo PucciniMartina Serafin als Flora Tosca & Lucio Gallo als Baron Scarpia115,00 – 26,50 Euro, Gala-Abo

12.00–13.00

18.3019.00–20.15

KINDERKAMMERKONZERT – WIR SIND NACHHER WIEDER DA, WIR MÜSSEN KURZ NACH AFRIKA26,50 – 10,50 Euro / erm. 13,50 – 5,50 Euro

EINFÜHRUNG

RADIKALE AKTE Stückentwicklung mit Menschen aus Karlsruhe und Umgebung URAUFFÜHRUNG34,00 – 11,00 EuroZUM LETZTEN MAL

19.00–20.15

JUDASvon Lot Vekemans | WIEDERAUFNAHME16,00 Euro / erm. 8,00 Euroanschließend Publikumsgespräch

16.00–17.15

DER KLEINE PRINZnach dem Kinderbuch von Antoine de Saint-Exupéry9,00 Euro / erm. 5,00 Euroanschließend Familiennachmittag

DO 01

FR 02 20.00–22.30

MUSICAL: HAIRBuch und Texte von Gerome Ragni & James Rado Musik von Galt MacDermot43,00 – 11,50 Euro, Fr B

21.00–22.45

1. NACHTKLÄNGE – AMERICAWerke von Ives, Wolfe & Corbett18,00 Euro / erm. 9,00 Euro

FR 02

SA 03 19.00–22.00

MY FAIR LADYMusical von Frederick Loewe & Alan J. Lerner 48,00 – 13,50 Euro, DGB-Besucherring, Schnupper-Abo Herbst

19.00–ca. 20.30

SAMSTAG VOR DER PREMIERE: BALLETT: SCHWANENSEE10,00 Euro

19.30– 20.45

BESTÄTIGUNGvon Chris Thorpe WIEDERAUFNAHME16,00 Euro / erm. 8,00 Euroanschließend Publikumsgespräch

SA 03

SO 04 15.3016.00–22.00

EINFÜHRUNG

GÖTTERDÄMMERUNGDritter Tag des Bühnenfestspiels Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner65,00 – 17,50 Euro, Do C

19.00–20.45

WILLKOMMENKomödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz34,00 – 11,00 Euro, DGB-Besucherring

11.00–13.00

18.30–20.00

MITTLERES FOYER

JAZZ & LITERATUR15,00 euro / erm. 8,00 Euro

LOVE IS A BATTLEFIELDSongs & Stories mit Sven Daniel Bühler & Meik van Severen18,00 Euro / erm. 9,00 Euro

16.00–17.15

DER KLEINE PRINZ9,00 Euro / erm. 5,00 Euroanschließend Familiennachmittag

SO 04

DI 06 19.3020.00– 21.30

EINFÜHRUNG

TIGER UND LÖWEvon Davit Gabunia & Data Tavadze | URAUFFÜHRUNG32,00 – 10,50 Euro, VB Di, VB Di Schauspiel

DI 06

MI 07 19.3020.00–21.45

EINFÜHRUNG

DER GOLDNE TOPFnach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann32,00 – 10,50 Euro, Mi B35

20.00– 22.00

INSTANT INTEGRATIONAnruf genügtURAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME16,00 Euro / erm. 8,00 Euro

11.00–12.00

GOLD!Kinderoper von Leonard Evers Libretto von Flora Verbrugge nach Vom Fischer und seiner Frau von den Brüdern Grimm14,00 Euro / erm. 8,00 Euro

MI 07

DO 08 19.3020.00– ca.22.45

EINFÜHRUNG

DER FREISCHÜTZRomantische Oper von Carl Maria von Weber43,00 – 11,50 Euro, Do A, KTG Oper, KTG Di anschließend Publikumsgespräch | Eintritt frei

19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

FAUSTDer Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe32,00 – 10,50 Euro

20.00–22.00

INSTANT INTEGRATIONURAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 Euro

DO 08

FR 09 19.0019.30–22.45

EINFÜRHUNG

NORA, HEDDA UND IHRE SCHWESTERNnach Henrik Ibsen In einer Bearbeitung von Ulrike Syha34,00 – 11,00 Euro, VB Fr

19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

STAGE YOUR CITYEine digitale Theater-Kooperation des Théâtre de la Manufacture, Nancy, des Kote Marjanishvili State Theatre, Tiflis & des STAATSTHEATERS KARLSRUHE im Rahmen des European Theatre Lab: Drama goes digital der European Theatre Convention ETC URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME16,00 Euro / erm. 8,00 Euro

09.30–10.00

11.00– 11.30

1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

FR 09

SA 10 17.3018.00–20.15

EINFÜHRUNG

HÄNSEL UND GRETELMärchenspiel von Engelbert HumperdinckWIEDERAUFNAHME48,00 – 13,50 Euro, DGB-Besucherring

19.30–20.45

WILLKOMMEN34,00 – 11,00 Euro

19.00–20.30

LOVE IS A BATTLEFIELD18,00 Euro / erm. 9,00 Euro

09.30– 10.00

11.00– 11.30

1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

SA 10

SO 11 15.00–17.30

MUSICAL: HAIR43,00 – 11,50 Euro, So F, KTG So, VB Soanschließend Theatergespräch über Gott und die Weltim UNTEREN FOYER

17.00–18.15

ASCHENPUTTELnach dem Märchen der Brüder Grimm14,00 Euro / erm. 8,00 Euroanschließend Premierenfeier

19.00–21.15

DIE EHEN UNSERER ELTERNDokumentartheater von werkgruppe2 | URAUFFÜHRUNG 16,00 Euro / erm. 8,00 Euroanschließend Publikumsgespräch

09.30– 10.00

11.00– 11.30

1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIG 9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

SO 11

DI 13 20.00– 21.30

AUF DICH BIN ICH GEWORFEN. WELCHEN DAVID MEINEN SIE EIGENTLICH?Lesung & Gespräch Mit Sonja Viegener, Thomas Prenn und einer Theologin der Evangelischen Kirche in KarlsruheIm Rahmen des Projekts Liebe, Mut und Gottvertrauen ... David!5,00 Euro

11.00–12.30

19.00–20.30

JUGEND OHNE GOTTnach dem Roman von Ödön von Horváth14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro anschließend Publikumsgespräch

JUGEND OHNE GOTT14,00 Euro / erm. 8,00 Euroanschließend Publikumsgespräch

DI 13

MI 14 19.3020.00–22.45

EINFÜHRUNG

SIMON BOCCANEGRAMusikdrama von Giuseppe Verdi Koproduktion mit Opera Ballet Vlaanderen, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg & Opéra Orchestre National Montpellier43,00 – 11,50 Euro, Mi C

19.00–22.00

SZENEN EINER EHEnach dem Film von Ingmar Bergman16,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring

18.00–21.00

BÜHNE FREI! GRUNDLAGEN DER THEATER­PÄDAGOGIK I Fortbildung für Lehrer*innen

MI 14

DO 15 09.00–10.15

11.00–12.15

ASCHENPUTTELnach dem Märchen der Brüder Grimm14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

19.3020.00–22.00

EINFÜHRUNG

STAGE YOUR CITY URAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 Euro

11.00–12.20

19.00–20.20

ZWEI IM DUNKELNvon Michail Bartenjew & Alexej Slapowskij 14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro | anschließend Publikumsgespräch

ZWEI IM DUNKELN14,00 Euro / erm. 8,00 Euroanschließend Publikumsgespräch ZUM VORLETZTEN MAL

DO 15

FR 16 19.3020.00–22.30

EINFÜHRUNG

TOSCA48,00 – 13,50 Euro, Fr C

18.30 &20.05

19.3020.00–ca.21.30

TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE

DAS BÜROvon Herbordt/MohrenURAUFFÜHRUNG5,00 Euro

EINFÜRHUNG

EUROPA FLIEHT NACH EUROPAein dramatisches gedicht in mehreren tableaus von Miroslava Svolikova DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG16,00 Euro / em. 8,00 Euro

FR 16

SA 17 18.30

19.00–22.15

EINFÜHRUNG

BALLETT: SCHWANENSEEvon Christopher Wheeldon nach Marius Petipa und Lew Iwanow NEUEINSTUDIERUNG65,00 – 17,50 Euroanschließend Premierenfeier

19.0019.30–21.15

EINFÜHRUNG

DIE GLASMENAGERIEvon Tennessee Williams34,00 – 11,00 Euro Schauspiel-Abo, KTG Schauspiel

16.00–17.15

DIE KONFERENZ DER TIEREvon Erich Kästner14,00 Euro / erm. 8,00 Euro

SA 17

SO 18 18.3019.00–21.45

EINFÜHRUNG

DER FREISCHÜTZ48,00 – 13,50 Euro, So A

11.00– 12.15

19.00–ca. 21.00

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring

1. LIEDERABEND – NICHOLAS BROWNLEELieder von Reisenden28,00 – 10,50 Euro, Liederabend-Abo

11.00–ca. 12.15

UNTERES FOYER

SONNTAG VOR DER PREMIERE: AM KÖNIGSWEG5,00 Euro

11.00–13.00

PICKNICK AUF PARKETT: BESTATTUNG 2.0Bürger*innen-Picknick | Eintritt frei

SO 18

DI 2020.00–21.15

BUNDESGERICHTSHOF

BESTÄTIGUNGvon Chris Thorpe16,00 Euro / erm. 8,00 Euroanschließend Publikumsgespräch

11.00–12.15

DIE KONFERENZ DER TIERE14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

DI 20

MI 21 19.0019.30–23.00

EINFÜHRUNG

ANNA BOLENATragedia lirica von Gaetano Donizetti43,00 – 11,50 Euro, Mi A

19.00ÖFFENTLICHE PROBE

AM KÖNIGSWEG10,00 Euro / erm. 5,00 Euro

11.00–12.15

DIE KONFERENZ DER TIERE14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

MI 21

DO 22 19.0019.30–22.45

EINFÜHRUNG

BALLETT: SCHWANENSEE43,00 – 11,50 Euro, Do B, DGB-Besucherring

20.00–21.30

AM BODEN16,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring anschließend Publikumsgespräch

11.00–11.45

FLIEGEN LERNENTheater für die Allerkleinsten von Stefanie Heiner URAUFFÜHRUNG9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

DO 22

FR 23 20.00–22.30

MUSICAL: HAIR43,00 – 11,50 Euro

18.00

19.00–22.00

TÜRKÇE TANITIM Badisches Staatstheater Karlsruhe‘nin türk sanatçıları tarafından, tiyatronun kulisleri, sahneleri ve atolyelerinin tanıtımı.Buluşma yeri tiyatro gişesi saat 18.00 da. Katilim ücretsizdir. Sizleri aramızda görmekten mutluluk duyarız. Sevgiler

SZENEN EINER EHE16,00 Euro / erm. 8,00 Euro

FR 23

SA 24 19.30–22.30

MY FAIR LADY48,00 – 13,50 Euro

19.00

19.30–ca. 21.30

EINFÜHRUNG

AM KÖNIGSWEGvon Elfriede Jelinek34,00 – 11,00 Euro, Schauspielpremieren-Aboanschließend Premierenfeier

19.0019.30–ca.21.00

EINFÜHRUNG

EUROPA FLIEHT NACH EUROPADEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,00 Euro

21.00–01.00

#THEATERPARTY 1 – PARTY LIKE GATSBYEine theatralische Partyreihe für Jugendliche9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

SA 24

SO 25 10.1511.00–13.00

EINFÜHRUNG

3. SINFONIEKONZERTWerke von Prokofjew, Jolivet & Rimski­Korsakow48,00 – 13,50 Euro, Konzert-Abo So

14.00–15.15

20.00–ca. 22.00

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. 8,00 Euro, DGB-Besucherring

JAZZ NIGHT 22 – PURE DESMONDS „AUDREY“22,00 Euro / erm. 11,00 Euro

18.00–21.00

SZENEN EINER EHE16,00 Euro / erm. 8,00 Euro

14.00–14.45

16.00–16.45

FLIEGEN LERNENURAUFFÜHRUNG9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

FLIEGEN LERNENURAUFFÜHRUNG9,00 Euro / erm. 5,00 Euro

SO 25

MO 26 19.1520.00–22.00

EINFÜHRUNG

3. SINFONIEKONZERT48,00 – 13,50 Euro, Konzert-Abo Mo

10.00–11.15

19.3020.00–21.45

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

EINFÜHRUNG

DER GOLDNE TOPF32,00 - 10,50 Euro

MO 26

DI 27 19.3020.00–22.15

EINFÜHRUNG

BALLETT: RUSALKAEin Ballettmärchen von Jiří BubeníčekURAUFFÜHRUNG43,00 – 11,50 Euro, Di A, VB DiZUM LETZTEN MAL IN KARLSRUHE

09.00–10.15

11.00–12.15

19.3020.00–22.00

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

EINFÜHRUNG

FAUST32,00 – 10,50 Euro

20.00 DIE ZUNKUNFT IST WEIBLICH! 2 – ANJA CASSERGesprächsreihe | Eintritt frei

18.4519.00–20.30

EINFÜHRUNG

LYRISCHES LIEBESLEIDLeidenschaft und Eifersucht von Hölderlin bis HeineWIEDERAUFNAHME14,00 Euro / erm. 8,00 Euro

DI 27

MI 28 09.00–10.15 11.00–12.15

19.3020.00–21.30

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

EINFÜHRUNG

TIGER UND LÖWEURAUFFÜHRUNG32,00 – 10,50 Euro, Mi B36

18.30 & 20.05

TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE

DAS BÜROURAUFFÜHRUNG5,00 Euro

18.4519.00–20.30

EINFÜHRUNG

LYRISCHES LIEBESLEID14,00 Euro / erm. 8,00 Euro

MI 28

DO 29 11.00–12.15

19.3020.00–21.45

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

EINFÜHRUNG

DIE GLASMENAGERIE32,00 – 10,50 Euro, Do C49

DO 29

FR 30 19.00–21.15

BALLETT: DER NUSSKNACKER – EINE WEIHNACHTSGESCHICHTEvon Youri Vámos nach E. T. A. Hoffmann & Charles DickensWIEDERAUFNAHME48,00 – 13,50 Euro, DGB-Besucherring

09.00–10.15

11.00–12.15

19.3020.00–ca. 22.00

ASCHENPUTTELnach dem Märchen der Brüder Grimm14,00 Euro / erm. 8,00 Euro

ASCHENPUTTEL14,00 Euro / erm. & für Schulen 8,00 Euro

EINFÜHRUNG

AM KÖNIGSWEG34,00 – 11,00 Euro, Fr A2

11.00–12.00

GOLD!14,00 Euro / erm. 8,00 Euro

FR 30

6+

8+

14+

14+

8+

15+ 16+ 4+

15+ 16+ 16+

15+

DRAMA GOES DIGITAL

3+

3+

6+ 3+

3+

14+ PREMIERE

6+

Asc

henp

utte

l Mül

ler

3+

3+

Nr. 5 David-Schriftzug, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Nr. 6 Logo Evangelische Kirche, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Liebe, Mutund Gottvertrauen…david

David Booklet Umschlag_RZ.indd 1 30.08.18 14:27

Nr. 7 David-Booklet, Umschlag 4c235 x 155 mm, PDFOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Nr. 5 David-Schriftzug, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Nr. 6 Logo Evangelische Kirche, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Liebe, Mutund Gottvertrauen…david

David Booklet Umschlag_RZ.indd 1 30.08.18 14:27

Nr. 7 David-Booklet, Umschlag 4c235 x 155 mm, PDFOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

14+

14+

6+

6+ DRAMA GOES DIGITAL

14+

14+

ZUM

50.MAL

14+

A­PREMIERE

14+

Schw

anen

see

Xu,

Mill

s

8+

15+ 6+

8+

8+

14+

Am

Kön

igsw

eg B

agge

röhr

2+

#TH

EATE

RPA

RTY

Nas

eman

n

14+

PREMIERE 14+

6+ 2+

2+

6+

15+

10+

3. S

info

niek

onze

rt P

antz

ier

6+

6+

16+

14+

6+

6+

14+

6+

8+ 6+

6+

4+

NOVEMBER

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH, TOBIAS KRATZER!Unser Götterdämmerungs-Regisseur ist für den wichtigsten deutschen Theaterpreis Der Faus in der Kategorie Regie Musiktheater nominiert. Erst im August wurde er für seine Karlsruher Arbeit von Die Deutsche Bühne als Opernregisseur des Jahres ausgezeichnet. Wir gratulieren herzlich! Sichern Sie sich Ihre Tickets für die letzten drei Vorstellungen am 4.11., 2.12.18 & 3.2.19 im GROSSEN HAUS.

OFFERTA 27.10.–4.11.18 – DIE EINKAUFS­ & ERLEBNISMESSE FÜR DIE GANZE FAMILIE!Besuchen Sie das STAATSTHEATER auf der Kulturmeile und kommen Sie mit unseren Mitarbeiter*innen ins Gespräch. Es warten Informationen rund um unser Programm, Give-Aways und ein Gewinnspiel auf Sie.

ABO VERSCHENKEN, FREIKARTE SICHERN! Weihnachten ist nicht mehr weit und wir haben die passenden Geschenkideen für Sie. Bei Erwerb eines Weihnachts­ oder Schauspielgeschenk­Abos im Zeitraum von 1.–30.11. erhalten Sie eine Freikarte für eine der folgenden Vorstellungen: Radikale Akte am 1.11., My Fair Lady am 3., 24.11., Willkommen am 4., 10.11., Tiger und Löwe am 6., 28.11., Simon Boccanegra am 14.11., Anna Bolena am 21.11., Rusalka am 27.11. oder Gold! am 30.11. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Ermäßigungen. Gültig von 1.11.– 30.11.18

MONATS­

AKTION

BÜRGERBETEILIGUNGSKONTO FÜR GENERALSANIERUNG Das Notwendige sichert die Existenz, die Extras ermöglichen die Kunst! Dem Wunsch des Gemeinderats nach Bürgerbeteiligung entsprechend, haben wir ein Konto eröffnet (BBBank IBAN DE86 6609 0800 0002 2222 21). Unter dem Verwendungszweck „Sanierung Staatstheater“ steht es allen Unter-stützer*innen des Bauvorhabens zur Verfügung. Gerne werden auch Spenden bescheinigungen ausgestellt. Schon jetzt danken wir allen, die sich an diesem wich tigen Projekt beteiligen!

LOVE IS A BATTLEFIELD Songs & Stories mit Sven Daniel Bühler & Meik van Severen Die beiden Bühnenstars aus Hair mixen die besten Lovesongs der 70er, 80er, 90er mit einer tödlichen Liebesgeschichte aus Don Quijote. Die Klassiker With or without you, I’m on fire und Jealous Guy heizen dieses Wicked Game noch an. R & ML Sven Daniel Bühler V Candogan Oeguet D Nele Lindemann KOSTÜMASSISTENZ Mara Wedekind 4., 10.11. STUDIO 1 1/2 Stunden, keine Pause

DIE ZUKUNFT IST WEIBLICH! 2 – ANJA CASSERGesprächsreiheWas ist Feministische Kunst? Was macht einen weiblichen Blick aus und kann dieser Blick eine ganze Gesellschaft verändern? Anlässlich der großen Kathy Acker-Ausstellung im Badischen Kunstverein ist am 27.11. Anja Casser, die Direktorin des Kunstvereins, zu Gast. Sie spricht mit Schauspieldirek-torin Anna Bergmann und Ihnen über starke Frauen in der bildenden und darstellen den Kunst. MIT Anja Casser, Direktorin des Badischen Kunstvereins, Anna Bergmann, Schauspieldirektorin MODERATION Anna Haas 27.11. 20.00 Uhr STUDIO | Eintritt frei

„BESTÄTIGUNG“ IM BUNDESGERICHTSHOF Zugang über den Besuchereingang Herrenstr. 45a, bitte gültigen Personalausweis oder Reisepass vorweisen. Beim Kartenkauf müssen aus Sicherheitsgründen für jede*n Zuschauer*in der vollständige Name und das Geburtsdatum angegeben werden. Kartenverkauf bis eine Woche vor Vorstellungstermin. Kein Nacheinlass. Buchung [email protected] & www.staatstheater.karlsruhe.de 20.11.

DAS STAATSTHEATER UNTERWEGSUnsere Erfolgsproduktion Faust, die am STAATSTHEATER bereits über 25 Mal zu sehen war, gastiert am 18.11. im Forum am Schlosspark Ludwigsburg. europa flieht nach europa. ein dramatisches gedicht in mehreren tableaus von Miroslava Svolikova, das am 7.10. nur zwei Tage nach der Uraufführung in Wien seine Deutsche Erstaufführung in Karlsruhe feierte, ist am 20.11. zur Eröffnung des Festivals Neue Stücke in Nancy zu sehen.

1. KLEINKINDERKONZERT – DER KLANGKÖNIGEs war einmal eine wunderschöne Prinzessin und der böse Zauber einer Hexe. Lasst euch von den Musiker*innen der BADISCHEN STAATSKAPELLE in eine klingende und singende Märchenwelt entführen. Dort warten ein verwunschener Prinz und zauberhafte Musik auf euch. Rahel Zinsstag Moderation 9., 10., 11.11. INSEL ca. 30 Minuten, keine Pause

3+

#THEATERPARTY1 – PARTY LIKE GATSBYEine theatralische Partyreihe für JugendlicheDie INSEL einmal bei Nacht erleben? Kein Problem! Begleitet durch Perfor-mances, Live-Konzerte, szenische Lesungen oder Film-Screenings kann auch in dieser Spielzeit wieder getanzt, gechillt und gefeiert werden. Zum Auftakt der bereits legendären Party-Reihe spielen Glamour, Glitzer & Ganoven auf – zum bes (ch)wingten Tanz im charmanten Geist der berüchtigten Goldenen Zwanziger. ER Cécil Mack D Otto A. Thoß MIT Nasemann – Neumann, Petry 24.11. INSEL 4 Stunden

14+

BÜHNE FREI! GRUNDLAGEN DER THEATER­PÄDAGOGIK I Fortbildung für Lehrer*innen Warm-up, Gruppenbildung und Spaß stehen in diesem Grundlagenworkshop im Fokus. Theater ist Teamwork – aus diesem Grund ist es wichtig, seine Mit-spieler*innen kennen zu lernen, Vertrauen zu entwickeln und so eine offene Atmosphäre zu schaffen. Sie lernen einfache, aber nicht minder effektive Er öffnungsspiele kennen, die sich auch für Theaterneulinge eignen. Ebenfalls erarbeiten wir mit Ihnen ein Repertoire an Aufwärmübungen für Körper, Kopf und Stimme sowie Spiele als Motivatoren zu Beginn eines Workshops. LEITUNG Benedict Kömpf, Theaterpädagoge SCHAUSPIEL & Anna Müller, Theaterpädagogin OPER & BALLETT ANMELDUNG & INFO [email protected] 14.11. INSEL 3 Stunden

PICKNICK AUF PARKETT: BESTATTUNG 2.0Bürger*innen-Picknick Schon einmal über die eigene Beerdigung nachgedacht? Oder über die zukünftiger Generationen? Im Zeitalter der Digitalisierung ist vieles möglich: Vorbereitung des eigenen Ablebens mithilfe digitaler Bestattungsportale, Live-Streaming der Beisetzung, das Weiterführen von Profilen in den sozia-len Medien durch künstliche Intelligenzen oder ganz einfach das Hinterlassen kleiner, animierter Trauerkerzen auf Onlinefriedhöfen. Wir fragen uns: welche Möglichkeiten aber auch Gefahren verbergen sich im digitalisierten Tod und was passiert eigentlich mit all unseren Daten? Bei mitgebrachtem Essen und in entspannter Atmosphäre laden wir Sie ein, neue Perspektiven und Menschen kennen zu lernen und ins Gespräch zu kommen. 18.11. INSEL 2 Stunden

SCHWALBENKÖNIG Klassenzimmerstück von Stefan Hornbach URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK Koproduktion mit dem Deutschen Nationaltheater Weimar „Jeder Satz ist ein Treffer … So viel Diversity würden sich viele auch im modernen Profifußball wünschen.“ BNN R Otto A. Thoß K Philip Rubner D Lena Fritschle TP Benedict Kömpf MIT Petry Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E­MAIL [email protected] gebucht werden.

12+

THEATER BRAUCHT FREUNDE! Als Mitglied der Gesellschaft der Freunde unterstützen Sie alle Sparten des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und genießen einzigartige Einblicke hinter die Kulissen! www.theaterfreundekarlsruhe.de

DAS BÜRO Teil der Theaterserie Das Repertoire von Herbordt/Mohren | URAUFFÜHRUNG Was passiert eigentlich in einem Künstlerbüro? Das erleben Sie in einer Performance für eine*n Zuschauer*in im nachgebauten Büro in unserem FOYER! KL Melanie Mohren, Bernhard Herbordt B & K Leonie Mohr, Hannes Hartmann V René Liebert PRODUKTIONSLEITUNG Ehrliche Arbeit D Stefanie Bub, Jan Linders MIT Abbas / Cofalka-Adami 16., 28.11. TREFFPUNKT BÜHNENEINGANG 45 Minuten Gefördert im Fonds „Doppelpass“ der Kulturstiftung des Bundes & im Innovationsfonds Kunst des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung & Kunst

Page 2: GROSSES HAUS KLEINES HAUS STUDIO & ANDERE ......FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe 32,00 – 10,50 Euro 20.00 – 22.00 INSTANT INTEGRATION URAUFFÜHRUNG 16,00

OPERANNA BOLENA Tragedia lirica von Gaetano Donizetti | Libretto von Felice Romani In italienischer Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln

„Die Karlsruher Anna Bolena ist ein Belcantofest für die Sänger, vor allem aber packendes Musiktheater.“ Badisches Tagblatt ML Daniele Squeo R Irina Brown B Dick Bird L Stefan Woinke K Moritz Junge Movement Director Leah Hausmann C Ulrich Wagner D Boris Kehrmann TP Anna Müller BADISCHE STAATSKAPELLE & BADISCHER STAATSOPERNCHOR21.11. Baştar, Feinstein, Ks. Schlingensiepen – Brownlee, Rodriguez, Ks. Schneider, Xu

GROSSES HAUS 3 ½ Stunden, eine Pause

DER FREISCHÜTZRomantische Oper in drei Aufzügen von Carl Maria von Weber Text von Johann Friedrich Kind In deutscher Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln

Zeit, überholte Gewohnheiten zu hinterfragen! Max und Agathe wollen heiraten, doch eine uralte Tradition belastet die junge Liebe: Nur durch einen Probeschuss kann der Bräutigam die Braut gewinnen. Fehlt er, ist sie für ihn verloren. Verena Stoiber und Sophia Schneider, die mit dem Konzept zum Freischütz 2014 den Regiewettbewerb Ring Award in Graz gewannen, geben ihr Debüt am Haus. ML Johannes Willig R Verena Stoiber B & K Sophia Schneider V Thiemo Hehl C Ulrich Wagner D Deborah Maier TP Anna Müller BADISCHE STAATSKAPELLE, BADISCHER STAATSOPERN- & EXTRACHOR, Cantus Juvenum Karlsruhe e. V.8.11. Ks. Schlingensiepen, Tarlea, Ruckgaber a. G. / Tomaszewska – Becker, Brownlee, Ingenpaß a. G., Klemm a. G., Ks. Kolarczyk, Xu 18.11. Alpay, Herbert a. G., Tomaszewska – Canguçu a. G, Ks. Gauntt, Ks. Gorny, Klemm a. G., Wohlbrecht, Xu

GROSSES HAUS ca. 2 3/4 Stunden, eine Pause

GÖTTERDÄMMERUNGDritter Tag des Bühnenfestspiels Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner | WIEDERAUFNAHME In deutscher Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln

„So was wie diese Götterdämmerung in Karlsruhe kriegt man nur alle Jubeljahre zu sehen.“ Die Deutsche Bühne ML Daniele Squeo R Tobias Kratzer B & K Rainer Sellmaier C Ulrich Wagner D Bettina Bartz, Boris Kehrmann BADISCHE STAATSKAPELLE, BADISCHER STAATSOPERN- & EXTRACHOR4.11. Baştar, Melton a. G., Niessen, de Ridder a. G., Tier a. G., Tomaszewska – Frank a. G., Ks. Gorny, Huck, Ks. Kolarczyk, Venter a. G.

GROSSES HAUS 6 Stunden, zwei Pausen Nur noch am 30.9., 4.11., 2.12.18 & 3.2.19

HÄNSEL UND GRETELMärchenoper von Engelbert Humperdinck | WIEDERAUFNAHME

„ ... eine Vielzahl verspielter Einfälle und Anspielungen sowie genaue Personenführung.“ Die Rheinpfalz ML Dominic Limburg R Achim Thorwald B Christian Floeren K Ute Frühling CH Andrei Golescú C Hans-Jörg Kalmbach D Margit Poremba, Patric Seibert BADISCHE STAATSKAPELLE, Cantus Juvenum Karlsruhe e. V. & Kinderballett der Ballettschule Corpus 10.11. Alpay, Baştar, von Garnier, Niessen, Tomaszewska – Ks. Gauntt, Wohlbrecht

GROSSES HAUS 2 ¼ Stunden, eine Pause

MY FAIR LADYMusical in zwei Akten von Frederick Loewe & Alan J. Lerner In deutscher Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln WIEDERAUFNAHME

„My Fair Lady macht rundum Freude.“ Badisches Tagblatt ML Ulrich Wagner R Sam Brown B Annemarie Woods MITARBEIT BÜHNE Manuel Kolip K Ilona Karas L Rico Gerstner CH Lucy Burge C Ulrich Wagner D Raphael Rösler, Patric Seibert BADISCHE STAATSKAPELLE & BADISCHER STAATSOPERNCHOR 3.11. Alpay, Sts. Derleder a. G., Gruber, Gutsche, Hamm-Keller, Hans, Kern, Landmann, Ks. Peters, Schaefer a. G., Schellin – Beddig, Ks. Eidloth, Eschbach, Hauer a. G., Kim, Knight, Pastewski a. G., Pichler a. G., del Rio Fuentes, Ks. Weinschenk a. G., Zachmann, Ziolkiewicz 24.11. Alpay, Sts. Derleder a. G., Gruber, Gutsche, Hamm-Keller, Hans, Kern, Landmann, Niessen, Schellin, Stanek a. G. – Ks. Eidloth, Eschbach, Huck, Kim, Knight, Ks. Kolarczyk, Krohn, Pastewski a. G., Pichler a. G., del Rio Fuentes, Ks. Weinschenk a. G., Zachmann, Ziolkiewicz

GROSSES HAUS 3 Stunden, eine Pause

15+

Götterdämmerung Katharine Tier, Dilara Baştar, An de Ridder

6+

VORSCHAU DEZOPER

DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN Oper von Leoš JanáčekLibretto vom Komponisten nach Rudolf Těsnohlídeks Abenteuer des Füchsleins SchlaukopfEine Produktion des Cleveland Orchestra in Kooperation mit dem STAATSTHEATERIn deutscher Sprache mit deutschen & englischen ÜbertitelnPREMIERE 16.12. GROSSES HAUS

SCHAUSPIEL

DER STÄRKSTE MANN DER WELTKomödie von Noah Haidle URAUFFÜHRUNGPREMIERE 1.12. STUDIO

HOW TO DATE A FEMINISTKomödie von Samantha EllisDEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNGPREMIERE 15.12. STUDIO

WEIHNACHTEN & SILVESTER

KAMMERKONZERT WEIHNACHT13., 16.12. KLEINES HAUS

WEIHNACHTSSINGEN21. & 23.12. GROSSES HAUS

NEUJAHRSKONZERT – PROSIT NEUJAHR AUS WIEN1.1.19 GROSSES HAUS

10+

SIMON BOCCANEGRA Musikdrama von Guiseppe Verdi | WIEDERAUFNAHME Libretto von Francesco Maria Piave & Arrigo Boito Koproduktion mit Opera Ballet Vlaanderen, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg & Opéra Orchestre National Montpellier In italienischer Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln

„Ovationen, Beifallsstürme.“ Der neue Merker ML Johannes Willig R David Hermann A Christof Hetzer C Ulrich Wagner D Boris Kehrmann TP Anna Müller BADISCHE STAATSKAPELLE, BADISCHER STAATSOPERN- & EXTRACHOR 14.11. Alpay, Zawartko a. G. – Brownlee, Ks. Gorny, Ks. Kolarczyk, Molz, Porras Garulo

GROSSES HAUS 2 3/4 Stunden, eine Pause

Koproduktion mit

TOSCAMusikdrama von Giacomo Puccini | WIEDERAUFNAHME Libretto von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

„Ein wirklich geglückter Opernabend.“ delta-news ML Johannes Willig (1.11.) Kevin Edusei (16.11.) R John Dew B Heinz Balthes K José Manuel Vázquez C Ulrich Wagner D Frank Gersthofer, Patric Seibert BADISCHE STAATSKAPELLE, BADISCHER STAATSOPERN- & EXTRACHOR, Cantus Juvenum Karlsruhe e. V. 1.11. Operngala mit Martina Serafin als Floria Tosca & Lucio Gallo als Baron Scarpia, Huck, Krohn, Molz, Porras Garulo, Ks. Weinschenk a. G., Xu 16.11. Ks. Dobrzanska – Huck, Jung, Knight, Krohn, Molz, Ks. Weinschenk a. G., Xu

GROSSES HAUS 2 3/4 Stunden, eine Pause

1. LIEDERABEND – NICHOLAS BROWNLEELieder von Reisenden Carl Loewe, Hans Pfitzner, Ralph Vaughan-Williams, Jacques Ibert & Frank Martin

Als international gefragter Bass-Bariton ist Ensemblemitglied Nicholas Brownlee nicht nur beruflich ein Globetrotter. Seiner Passion, dem Reisen, widmet er mit Studienleiterin Irene-Cordelia Huberti einen Liederabend. Den Rahmen dieser Reise von der Wiege bis zur Bahre stecken Carl Loewes farbigen Oluf-Balladen ab. Aus englischer Perspektive wird er durch Vaughan-Williams‘ Songs of Travel ergänzt, aus französischer durch Iberts Don Quichotte-Zyklus, aus schweizer durch Frank Martins Jedermann-Monologe und aus deutsch-romantischer durch Lieder von einem der Lieblingskomponisten Brownlees, Hans Pfitzner. Nicholas Brownlee Bass-Bariton Irene-Cordelia Huberti Klavier

18.11. KLEINES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause

KONZERT3. SINFONIEKONZERTSergej Prokofjew Symphonie classique, op. 25 André Jolivet Konzert für Fagott Nikolai Rimski-Korsakow Scheherazade, op. 35

Das populärste und farbenprächtigste Orchesterwerk von Rimski-Korsakow, die Scheherazade, bildet den glanzvollen Abschluss des Konzertabends und entführt Sie in die Welt von 1001 Nacht. Anders als Sergej Prokofjew, der sich intensiv mit dem klassischen Stil befasste und dies in der Sym-phonie Classique die Krönung finden lies, wandte sich der französische Komponist André Jolivet vom Neoklassizismus ab. Sein Konzert für Fagott wird von Solo-Fagottistin Lydia Pantzier dargeboten. Lydia Pantzier Fagott Janos Ecseghy Violine Johannes Willig Dirigent

25., 26.11. GROSSES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause

JAZZNIGHT 22 – PURE DESMONDS „AUDREY“Eine musikalische Hommage an zwei große Idole: Das preisgekrönte Cool-Jazz Quartett Pure Desmond nimmt sich den Take Five-Komponisten Paul Desmond als Vorbild. Dessen imaginierte Begegnung mit Audrey Hepburn wird musikalisch fortgesponnen und neu interpretiert. Den Klang mit „edler kammermusikalischer Ästhetik“ bezeichnete die Jury des Preises der Deutschen Schallplattenkritik als „durchsichtig, überschaubar, linear, kontrolliert emotional und zurückgelehnt bis zur totalen Entspannung“. Lorenz Hargassner Alt-Saxofon Johann Weiß Gitarre Christian Flohr Kontrabass Sebastian Deufel Schlagzeug

25.11. KLEINES HAUS ca. 2 Stunden, 1 Pause

1. NACHTKLÄNGE – AMERICACharles Ives All the way around and back Martin Bresnick The Bucket Rider Julia Wolfe The Vermeer Room Sid Corbett Exits

Zeit, die USA mit ihrer lebendigen Neue-Musik-Szene in den Mittelpunkt der bereits fünfzehnjährigen Geschichte der NachtKlänge zu stellen! Sid Corbetts All the way around and back ist in der originellen Besetzung für E-Gitarre und Instrumentalensemble komponiert und wird im Konzert von Julia Wolfes The Vermeer Room begleitet. Mit Exits bildet ein nahezu unbekanntes Werk von Charles Ives, einem der Väter der Neuen Musik in Amerika, den Auftakt des Konzertabends. Seth Josel E-Gitarre Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE Ulrich Wagner Dirigent

2.11. KLEINES HAUS ca. 1 3/4 Stunden, eine Pause

BALLETTDER NUSSKNACKER – EINE WEIHNACHTSGESCHICHTEvon Youri Vámos nach E. T. A. Hoffmann & Charles Dickens WIEDERAUFNAHME

Youri Vámos verbindet das Libretto des Nussknackers mit der Weihnachts-geschichte von Charles Dickens. „Ein glanzvoller Höhepunkt der Karlsruher Ballett-Ära Birgit Keil.“ Fränkische Nachrichten M Peter I. Tschaikowski ML Daniele Squeo CH Youri Vámos E Joyce Cuoco B & K Michael Scott L Klaus Gärditz TP Anna Müller MIT Solist*innen, Ballett ensemble, Ballettstudio des STAATS BALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim sowie Schüler-innen der Ballettschule Lagunilla & Reijerink Karlsruhe BADISCHE STAATSKAPELLE

30.11. GROSSES HAUS 2 ¼ Stunden, eine PauseWir danken

RUSALKAEin Ballettmärchen von Jiří Bubeníček URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME

„Uneingeschränkter riesiger Jubel für alle Beteiligten beschloss diese Geburtsstunde eines Handlungsballettes, das gute Chancen hat, ein Klassiker zu werden.“ Der Neue Merker M Leoš Janáček, Antonín Dvořák CH & IN Jiří Bubeníček B & K Otto Bubeníček D Jiří Bubeníček, Silke Meier-Brösicke TP Anna Müller MIT Solist*innen & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE

27.11. GROSSES HAUS 2 ¼ Stunden, eine Pause Wir danken

SCHWANENSEE von Christopher Wheeldon NEUEINSTUDIERUNG

„Das schönste Ballett, das man sich vorstellen kann“, schwärmte die russische Primaballerina Galina Ulanowa. Die berührende Sage von der verzauberten Schwanenprinzessin Odette, die nur durch wahre Liebe aus dem Bann des bösen Zauberers Rotbart erlöst werden kann, wurde selbst zum Mythos, zum Inbegriff des klassischen Balletts. Nach der deutschen Erstaufführung in Karlsruhe 2009 zeigt das STAATSBALLETT Christopher Wheeldons aufwühlende und bilderschöne Version zu Tschaikowskis zeitlos schöner Musik als Neueinstudierung.M Peter I. Tschaikowski ML Dominic Limburg CH & IN Christopher Wheeldon nach Marius Petipa und Lew Iwanow E Anastacia Holden, Jason Fowler B Adrianne Lobel K Jean-Marc Puissant L Christopher Wheeldon nach Natasha Katz TP Anna Müller MIT Solist*innen, Ballettensemble, Ballett-studio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE

A-Premiere 17., 22.11. GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, zwei PausenWir danken

SCHAUSPIELAM BODENvon George Brant | WIEDERAUFNAHME

„Im Studio des Badischen Staatstheaters brillierte Sithembile Menck als Schau-spielerin … Das Premierenpublikum spendete begeisterten Applaus.“ BNN R Sarah Steinfelder B Soojin Oh K Adèle Lavillauroy D Roland Marzinowski MIT Menck a. G.

22.11. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause

AM KÖNIGSWEGvon Elfriede Jelinek

Blind vertrauen seine Wähler*innen auf den, der verspricht, ihr Land wieder zu alter Größe zu führen. Doch der neue Herrscher ist ebenfalls blind – vor Wut, vor Hass, vor Selbstgefälligkeit. Mit ihrem sehr persönlichen – und weiblichen – Text liefert Elfriede Jelinek eine brandaktuelle Sicht auf Macht- und Geschlechterfragen. Aufführungen der Nobelpreisträgerin erlebten in den letzten Jahren große Erfolge am STAATSTHEATER. Die Slowakin Sláva Daubnerová ist eine der spannendsten Regisseurinnen ihres Landes und debütiert nun in Karlsruhe. Das Bühnenbild realisiert Faust-Preisträger Sebastian Hannak. R Sláva Daubnerová B Sebastian Hannak K Amit Epstein M Damon Lee D Sonja Winkel MIT Baggeröhr – Bühler, Koch, Petri, Schmidt, Schumacher, van Severen, Wagner

Premiere 24., 30.11. KLEINES HAUS 2 Stunden, keine Pause

BESTÄTIGUNGvon Chris Thorpe„Ein ebenso gewagtes wie wichtiges Stück … Die Inszenierung zwingt die Zuschauer zum Wechsel der Perspektive, räumlich wie geistig …“ BNN R Sarah Steinfelder B Soojin Oh K Adèle Lavillauroy D Judith Heese, Nele Lindemann MIT Bruckmeier a. G.3.11. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause 20.11. BUNDESGERICHTSHOF anschließend Publikumsgespräch Bitte Sicherheitshinweise auf der Kalenderseite beachten.Wir spielen die mobile Produktion auch bei Ihnen – Anfragen richten Sie bitte an die Assistentin der Schauspieldirektion unter E-MAIL [email protected]

DER GOLDNE TOPFnach dem Märchen von E. T. A. Hoffmann | WIEDERAUFNAHME

„Juliane Kann … beweist mit dieser Arbeit einmal mehr ihre große Stärke, Menschen am Abgrund ihrer eigenen Existenz zu zeigen. Sensibel tastet sie sich in die schwer ergründliche Welt des Universalgenies Hoffmann vor …“ Nachtkritik R Juliane Kann B Vinzenz Gertler K Josephin Thomas M Daniel Freitag D Marlies Kink TP Benedict Kömpf MIT Menck a. G., Schnitzer – Koch, Petri, Quintana a. G., Sts. Tank

7., 26.11. KLEINES HAUS 1 3/4 Stunden, keine Pause

8+

10+

10+

15+

DIE EHEN UNSERER ELTERNDokumentartheater von werkgruppe2 URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME

„Achtundsechzig heißt bis heute Aufbruch, Revolte und Emanzipation, freie Liebe und Schluss mit Muff. Am Badischen Staatstheater Karlsruhe wird nun kräftig am Mythos gekratzt.“ Süddeutsche Zeitung R Julia Roesler B & K Charlotte Pistorius M Insa Rudolph D Silke Merzhäuser, Judith Heese, Anna Haas MIT Baggeröhr, Menck a. G., Mohr – Bruckmeier a. G., Koch, Schmidt

11.11. STUDIO 2 ¼ Stunden, keine Pause

EUROPA FLIEHT NACH EUROPAein dramatisches gedicht in mehreren tableaus von Miroslava Svolikova | DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG

Wovon träumt ein Kontinent, der den Namen einer mythologischen Frau trägt? Kompromisslos entwirft Miroslava Svolikova die Chronologie unserer Kontinentalgeschichte als Farce: eine Geschichte der Eroberung, der Kriege und Klassenkämpfe. Mit Sprachkraft und beißendem Humor singt die junge Autorin ein doppeldeutiges Loblied auf Eigenverantwor-tung, Selbstopti mierung und ewigen Wettbewerb. R Alia Luque B Christoph Rufer K Ellen Hofmann D Anna Haas TP Benedict Kömpf MIT Hübschmann, Mohr, Viegener – Abbas, Prenn

16., 24.11. STUDIO ca. 1 ½ Stunden, keine Pause

FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang Goethe WIEDERAUFNAHME

„Die junge Kim Schnitzer … spielt die leidenschaftliche Liebe und die zu nehmende Verzweiflung dieser Figur mit großer Intensität. Und bringt mit ihrer Frage nach Fausts Religiosität den sonst so Wortgewandten in größte Verlegenheit …“ Badisches Tagblatt R Michael Talke B Barbara Steiner K Inge Medert M Johannes Mittl D Roland Marzinowski, Nele Lindemann TP Benedict Kömpf MIT Schlegel, Schnitzer – Abbas, Bühler, Petri, Küsters, van Severen

8., 27.11. KLEINES HAUS 2 Stunden, keine Pause

DIE GLASMENAGERIEvon Tennessee Williams | WIEDERAUFNAHME

„Mit der Inszenierung der Glasmenagerie ist der Ungarin Ildikó Gáspár ein überzeugendes Regiedebüt in Deutschland gelungen.“ BNN R Ildikó Gáspár B & K Lili Izsák M Tamás Matkó V András Juhász D Judith Heese, Sonja Winkel MIT Mohr, Viegener – Koch, Küsters

17., 29.11. KLEINES HAUS 1 3/4 Stunden, keine Pause

HAIRBuch & Texte von Gerome Ragni und James Rado Musik von Galt MacDermot | WIEDERAUFNAHME

„Im Zuschauerraum wird gesungen, geklatscht und getanzt, man könnte meinen, im Großen Haus des Badischen Staatstheaters Karlsruhe tobt eine Party. “ Badisches Tagblatt R Ekat Cordes ML Clemens Rynkowski CH Sean Stephens B Anike Sedello K Dinah Ehm D Roland Marzinowski, Sonja Winkel TP Benedict Kömpf MIT Deutschmann a. G., Schlegel, Schnitzer, Skorupa a. G. / Baştar – Abbas, Bühler, Le-Bass a. G., Petri, van Severen, Wagner ENSEMBLE Astari, Berger, Dull, Liedtke, Peter, D. Tweesmann, Weiblen – Humphrey, Lodder, Pellegrini, Schiavone, Wöhrmann BAND Deglmann, Dinkelacker, Dudek, König, Pudil, C. Rynkowski, D. Rynkowski, F. Rynkowski, Welsch, Zolotov

2., 11., 23.11. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause

JUDASvon Lot Vekemans„Tatsächlich verdankt der anregende und unbedingt sehenswerte Abend seinem Protagonisten mindestens so viel wie der Autorin.“ Die Rheinpfalz R Tilman Gersch K Friederike Hildenbrand D Marlies Kink MIT Sts. Tank

1.11. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause | anschließend Publikumsgespräch Mit freundlicher Unterstützung

NORA, HEDDA UND IHRE SCHWESTERN nach Henrik IbsenIn einer Bearbeitung von Ulrike Syha

Die Kämpfe von drei starken Frauen in einem Familienepos: Schauspiel-direktorin Anna Bergmann erzählt von den Wünschen, Hoffnungen, aber auch der tiefen Verzweiflung der Frauenfiguren von Ibsen. Die Konflikte von Nora, Ellida und Hedda setzen sich in der Gegenwart fort und weiten sich in der Zukunft aus. Denn wie kann Frau gleichzeitig Chefin, Mutter, Ehe-frau sein, dabei blendend aussehen und immer positiv gestimmt bleiben? R Anna Bergmann B Katharina Faltner K Sibylle Wallum M Heiko Schnurpel V Sebastian Pircher, Christin Wilke D Marlies Kink TP Benedict Kömpf MIT Baggeröhr, Kießling, Lappe, Rode, Schlegel, Schnitzer – Bühler, Gramenz, Petri, Schumacher, van Severen, Sts. Tank, Wagner

9.11. KLEINES HAUS 3 ¼ Stunden, eine Pause Mit freundlicher Unterstützung

SZENEN EINER EHEvon Ingmar Bergman

Wir feiern den 100. Geburtstag des großen schwedischen Regisseurs. Aus Ingmar Bergmans weltberühmter Filmserie Szenen einer Ehe hat Schauspiel-direktorin Anna Bergmann ein hautnahes Zwei-Personen-Erlebnis gemacht. Die Zuschauer*innen erwartet ein besonderes Raumkonzept: Sie folgen dem Paar auf seinem Weg in die Katastrophe. Der intime Blick auf Mann und Frau verbindet sich mit Einsichten hinter die Kulissen des Theaters. R Anna Bergmann B Katharina Faltner K Sibylle Wallum M Heiko Schnurpel D Tobias Schuster, Anna Haas KAMPFCHOREOGRAFIE Stefan Richter MIT Kießling – Sts. Tank

14., 23., 25.11. TREFFPUNKT KASSENHALLE 3 Stunden, eine Pause

14+

16+

14+

15+

TIGER UND LÖWE von Davit Gabunia | WIEDERAUFNAHME Koproduktion mit dem Royal District Theatre, Tiflis Gefördert im Internationalen Koproduktionsfonds des Goethe-Instituts

„Mit großer poetischer Kraft bricht Davit Gabunia das Schweigen derer, denen der brutale Diktator Stalin die Sprache, ihre künstlerische Ausdrucks-kraft, stahl. Von der Fülle der historischen Fakten, die der Autor einfließen lässt, befreit sich der Regisseur Data Tavadze durch konzentriertes Schau-spielertheater.“ Nachtkritik R Data Tavadze B & K Sebastian Hannak M Nika Pasuri D Jan Linders, Marlies Kink MIT Dodenhoff a. G., Mohr, Viegener – Küsters, Schmidt, Sts. Tank

6., 28.11. KLEINES HAUS 1 ½ Stunden, keine Pause

WILLKOMMENKomödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz | WIEDERAUFNAHME

„Viele Lacher und tosender Applaus belohnen großartige Darsteller und die gelungene Inszenierung einer zeitgemäßen Komödie.“ Badisches TagblattR Nicolai Sykosch B & K Stephan Prattes D Judith Heese, Anna Haas MIT Baggeröhr, Rode, Schlegel – Abbas, Bruckmeier a. G., Wagner

4., 10.11. KLEINES HAUS 1 3/4 Stunden, keine Pause

JUNGES STAATSTHEATERASCHENPUTTELnach dem Märchen der Brüder Grimm

Karlsruhe hat seine Wahl getroffen! Über 500 kleine und große Zuschauer*-innen haben ihre Vorschläge für das Weihnachtsmärchen der Saison einge-reicht. Es zeichnete sich eine klare Favoritin ab, deren Charme nicht nur ein einzelner Prinz, sondern gleich eine ganze Stadt zu erliegen scheint: Aschen-puttel. Im Mittelpunkt von Otto A. Thoß' musikalischer Inszenierung steht eine ermutigende Botschaft: Steh zu dir, lass dir nicht alles gefallen und gehe deinen eigenen Weg. R Otto A. Thoß B & K Philip Rubner M Leif Weitzel D Lena Fritschle TP Virginie Bousquet MIT Doumit/Müller, Grebe a.G., Robinson a.G. – Kvale/Neumann, Weitzel

Premiere 11., 15., 18., 25., 26., 27., 28., 29., 30.11 KLEINES HAUS 1 ¼ Stunden, keine Pause

DER KLEINE PRINZ nach dem Kinderbuch von Antoine de Saint-Exupéry | WIEDERAUFNAHME

„Die Inszenierung am Jungen Staatstheater ist ein reizendes und rasantes Stück voller Entdeckergeist, das die Freundschaft feiert.“ BNN R Steffi Heiner B & K Karla Elisabeth Wilke M Philipp Münich D Lena Fritschle TP Virginie Bousquet MIT Doumit

1., 4.11. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause Die mobile Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] gebucht werden.

GOLD!Kinderoper von Leonard Evers | Libretto von Flora Verbrugge nach Vom Fischer und seiner Frau von den Brüdern Grimm WIEDERAUFNAHME

„Unter der Regie von Anja Kühnhold spielen, singen und musizieren Katharina Sebastian als Jacob und Thorsten Gellings als dessen Freund so beherzt kumpelhaft und mitreißend, dass es ein großer Spaß ist, den beiden zuzusehen.“ Badisches TagblattR Anja Kühnhold B & K Tilo Steffens SCHLAGWERK Thorsten Gellings a. G. D Achim Sieben, Otto A. Thoß TP Anna Müller MIT Hähnel a. G.

7., 30.11. INSEL 1 Stunde, keine PauseWir danken

JUGEND OHNE GOTTnach dem Roman von Ödön von Horváth | WIEDERAUFNAHME

„Langanhaltender Applaus ... Unbedingt sehendwert!“ BNN R & B Jakob Weiss K Elena Gaus D Otto A. Thoß TP Virginie Bousquet MIT Müller – Neumann, Petry, Tuxhorn a. G. & Azemi, Endtricht, Grimm, Kadyrov, Kettnaker, Klug, Köhler, Mutke, Zschiesche

13.11. INSEL 1 ½ Stunden, keine Pause

1. KINDERKAMMERKONZERT – WIR SIND NACHHER WIEDER DA, WIR MÜSSEN KURZ NACH AFRIKAMusikalisches Abenteuer nach einer Geschichte von Oliver Scherz WIEDERAUFNAHME

Marie und Joscha sind allein zu Hause. Plötzlich klopft es ans Fenster und Abuu, der Elefant aus dem Zoo, bittet um Hilfe: Er will zurück nach Afrika. Eine aufregende Reise beginnt, und nichts kann die drei aufhalten – weder die schneebedeckten Berge, das stürmische Meer, noch die glutheiße Wüste. Drei Schlagzeuger der STAATSKAPELLE bringen das Aben teuer mit eigens dafür kompon ierter Musik zum Klingen. Gunnar Schmidt Sprecher & Text Raimund Schmitz Musik Raimund Schmitz, Marco Dalbon & David Panzer Schlagzeug

1.11. KLEINES HAUS 1 Stunde, keine Pause

ZWEI IM DUNKELNvon Michail Bartenjew & Alexej Slapowskij | WIEDERAUFNAHME

„Es gehört zu den Stärken der Aufführung, dass gerade durch die Allgemeingültigkeit vieler Szenen daran erinnert wird, wie scheinbar selbstverständlich auf dieser Welt Kriegsleid verbreitet ist ... Eine sehenswerte Produktion, die viel Diskussionsstoff liefert.“ BNN R Otto A. Thoß B & K Philip Rubner D Lena Fritschle TP Virginie Bousquet, Anna Müller MIT Rode – Neumann

15.11. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause

6+

8+

4+

14+

6+

14+

Viola Müller

B BühneC ChorleitungCH ChoreografieD Dramaturgie

IN InszenierungK Kostüme L Licht M Musik

ML Musikalische LeitungTP Theaterpädagogik R RegieV Video

HERZLICH WILLKOMMEN!INTERNETVORVERKAUF www.staatstheater.karlsruhe.de Gebühr 2,00 EuroTHEATERKASSE Mo–Fr 10–18.30 Uhr Sa 10–13 Uhr Hermann-Levi-Platz 1T 0721 933 333 F 0721 3557 346 E-MAIL [email protected]ÜRO T 0721 3557 323/324REFERENTIN FÜR VERKAUF SCHULEN & KINDERGÄRTEN Jule Huber T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] eine Stunde vor VorstellungsbeginnIM VORVERKAUF alle bereits terminierten Vorstellungen bis zum Ende der Spielzeit 2018/19, zweimonatlich alle Vorstellungen des JUNGEN STAATS-THEATERS, monatlich alle Vorstellungen im STUDIO und sonstige Veran-staltungen, jeweils ab Veröffentlichung im Internet.ERMÄSSIGUNG ca. 50 % für Schüler*innen, Auszubildende, Studierende, Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte. Schüler*innengruppen bei Abendvorstellungen im KLEINEN HAUS nur 8,00 Euro pro Karte für alle Preisgruppen und in allen Preiskategorien, im GROSSEN HAUS 9,00 Euro, bei Stücken mit Überlänge 11,00 Euro.LAST-MINUTE-TICKETS für Schüler*innen, Auszubildende, Studierende und Freiwilligendienstleistende ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn 10,00 Euro im GROSSEN HAUS, 9,00 Euro im KLEINEN HAUS und 7,00 Euro im STUDIO. Bei Premieren & am Wochenende 12,00 Euro.FREIFAHRTSCHEIN Eintritts- und Abonnementkarten gelten am Vorstellungstag für eine Hin- und Rückfahrt bis 6 Uhr des Folgetages im KVV-Verbundgebiet.SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN nur gegen Vorlage von Gutscheinen oder EinzugsermächtigungKARTENVERSAND auf Wunsch für 3,00 EuroSPIELPLAN- & MAGAZINVERSAND auf Wunsch gegen PortogebührNEWSLETTER Anmeldung auf der WebsiteWEITERE VORVERKAUFSSTELLEN Ticketforum Postgalerie Kaiserstraße 217 T 0721 161 122 Musikhaus Schlaile GmbH Kaiserstraße 175 T 0721 230 00 Ticketoffice Bahnhofsplatz 1 T 0721 3848 772 Touristinformation Karlsruhe Bahnhofsplatz 6 T 0721 372 053 83GROSSES HAUS, KLEINES HAUS & STUDIOHermann-Levi-Platz 1 76137 Karlsruhe T 0721 3557 0 Bus 10, Pendelverkehr zwischen Hauptbahnhof und Haltestelle Volks wohnung / Staatstheater, Linien 5, 6 Haltestelle Volkswohnung / Staatstheater. Sie erreichen das STAATSTHEATER auch mit den Straßen-bahnlinien 2, 5, S1, S11, S4, S51, S52, S7 und S8, Haltestelle Rüppurrer Tor. Aufgrund der Baustellensituation in Karlsruhe empfehlen wir Ihnen, den aktuellen Fahrplan bei der KVV oder unter www.kvv.de zu erfragen.JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSELKarlstraße 49b 76133 Karlsruhe T 0721 725 809 10 Linien 2, 3, 4, 6, S52 KarlstorImpressum Generalintendant Peter Spuhler, Kaufmännischer Direktor Johannes Graf-Hauber, Redaktion Dramaturgie, Kommunikation & Marketing, Projektleitung Vera Barner, Konzeption DOUBLE STANDARDS, Gestaltung Madeleine Poole, Druck medialogik GmbH, Fotografien Felix Grünschloß, Arno Kohlem, Conrad Schmitz, Falk von Traubenberg

Aus technischen Gründen ist es uns nicht möglich, die Endzeiten neuer Produktionen exakt anzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn die tatsächliche Dauer von der angegebenen Zeit abweicht. Nach der Premiere kann die genaue Spieldauer an der Theaterkasse erfragt werden.

Änderungen vorbehalten, Stand 25.9.18

WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE

Das schlaue Füchslein Ks. Armin Kolarczyk

DIE KONFERENZ DER TIEREvon Erich Kästner

Elefant Oskar, Giraffe Leopold und Löwe Alois haben die Nase voll! Während die Erde von Kriegen und Klimawandel geplagt wird, haben die Mächtigen der Welt scheinbar nichts Besseres zu tun, als über Protokolle zu disku-tieren. Eine große Konferenz der Tiere aller Kontinente soll dafür sorgen, dass Worten endlich Taten folgen. R Verena Nagel B & K Stefan Bleidorn D Lena Fritschle TP Anna Müller MIT Müller, Nasemann – Neumann, Petry

17., 20., 21.11. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause

FLIEGEN LERNENTheater für die Allerkleinsten von Stefanie Heiner | URAUFFÜHRUNG

„Reizvolles Kindertheater … Ganz und gar konzentriert verfolgen die Kleinen jede Bewegung von Lodi Doumit und Pål Fredrik Kvale – und brechen dabei immer wieder in herzhaftes Gekicher aus.“ BNN R Stefanie Heiner B & K Karla Elisabeth Wilke M Philipp Münnich D & TP Virginie Bousquet MIT Doumit – Kvale

22., 25.11. INSEL 45 Minuten, keine Pause

LYRISCHES LIEBESLEIDLyrisches Liebesleid von Hölderlin bis Heine

„Wer deutsche Lyrik erleben, die Kraft der Worte mit allen Sinnen spüren und noch dazu bestens unterhalten werden möchte, dem sei diese Auffüh-rung wärmstens ans Herz gelegt.“ BNN R Otto A. Thoß B & K Sarah Antonia Rung ML & K Cindy Weinhold Komposition Robert Wenzl D Lena Fritschle TP Virginie Bousquet MIT Doumit, Rode, Weinhold – Neumann, Petry

27., 28.11. INSEL 1 ½ Stunden, keine Pause

VOLKSTHEATERRADIKALE AKTE Stückentwicklung mit Menschen aus Karlsruhe und Umgebung URAUFFÜHRUNG | WIEDERAUFNAHME

„Die Darstellerinnen werden nach der gut einstündigen Aufführung von den Zuschauern frenetisch gefeiert.“ Badisches TagblattR Mizgin Bilmen T Gerhild Steinbuch B Hanna Lenz K Alexander Djurkov Hotter CH Constantin Hochkeppel D Beata Anna Schmutz, Sarah Stührenberg MIT Menschen aus Karlsruhe und Umgebung

1.11. KLEINES HAUS 1 1/3 Stunden, keine Pause ZUM LETZTEN MAL

INSTANT INTEGRATIONAnruf genügt

„Die 90 Minuten bieten viel Diskussionsstoff… und man erfährt durch das Abwägen und Entscheiden auch einiges über sich selbst“ BNN R Lajos Talamonti B Dominik von Stillfried M Friedrich Greiling PROGRAMMIERUNG Florian Fischer D Steffi Bub, Sarah Stührenberg MIT Talamonti und Ihnen

7., 8.11. Studio 1 ½ Stunden plus Ausklang, keine Pause

STAGE YOUR CITY Digitales Theater | URAUFFÜHRUNG im Rahmen des European Theatre Lab Drama Goes Digital der European Theatre Convention ETC

„… die neue aufwendig hergestellte Theater-Kooperation des Badischen Staatstheaters mit Bühnen in Nancy, Tiflis und Oslo ist … ein interessanter erster Schritt, um neue digitale Techniken fürs Theater durchzuspielen.“ Badisches Tageblatt KL Ekaterina Mazmishvili – Michel Didym, Jan Linders R Michel Didym, Sarah Steinfelder TEXT Marie Dilasser – Lasha Bugadze, Bruno Cohen, Michel Didym, Konstantin Küspert, Frédéric Sonntag PRODUKTIONS- & APP-DESIGN, SZENOGRAFIE & MEDIEN Chris Ziegler V Moritz Büchner, Andy Koch KÜNSTLERISCHE KOLLA BORATION Bernd Lintermann, Jan Gerigk D Nutsa Burjanadze, Sarah Stührenberg – Bruno Cohen PROGRAMMIE-RUNG Givi Sartania PL Maren Dey, Sarah McKee, Teresa Pfaud MIT Bruckmeier, Cofalka-Adami, Petry, Kakhidze (virtuell)

9., 15.11. STUDIO 2 Stunden, keine Pause Weiter Informationen www.zigmagora.eu

EXTRASAUF DICH BIN ICH GEWORFEN. WELCHEN DAVID MEINEN SIE EIGENTLICH? Lesung & Gespräch

Kleine Unternehmen gegen große Bürokratie, Diskriminierung vermeintlich Schwächerer, Liebesaffären, Aufstieg und Scheitern – die biblische Ge-schichte von David und Goliath findet sich tagtäglich in unserer Gegenwart wieder. Schauspieler*innen stellen literarische David-Bilder der Skulptur des jungen Bildhauers Thomas Hildenbrand gegenüber. Im Anschluß findet ein Publikumsgespräch mit einer Theologin statt. www.david2018.de MIT Viegener – Prenn13.11. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause

JAZZ & LITERATUR – WER DIE NACHTIGALL STÖRTvon Harper Lee

Die Welt einer Kleinstadt, wahrgenommen aus der Perspektive einer wilden Siebenjährigen. Die Verzauberung ihrer Kindheit verfliegt, als sie der Realität einer von Rassismus geprägten Erwachsenenwelt begegnet. Harper Lees Weltbestseller ist eine Geschichte über Empathie und Ge-rechtigkeit und zieht uns zu den Rhythmen des Jazz in ihren Bann. Christoph Georgii Trio feat. Olaf Schönborn Olaf Schönborn Saxophon Christoph Georgii Piano Torsten Steudinger Bass Tobias Stolz Schlagzeug Sonja Viegener Lesung

4.11. MITTLERES FOYER ca. 2 Stunden, eine Pause

8+

2+

14+

16+

DRAMA GOES DIGITAL

Nr. 5 David-Schriftzug, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Nr. 6 Logo Evangelische Kirche, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Liebe, Mutund Gottvertrauen…david

David Booklet Umschlag_RZ.indd 1 30.08.18 14:27

Nr. 7 David-Booklet, Umschlag 4c235 x 155 mm, PDFOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Nr. 5 David-Schriftzug, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Nr. 6 Logo Evangelische Kirche, EPSfrei skalierbarOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Liebe, Mutund Gottvertrauen…david

David Booklet Umschlag_RZ.indd 1 30.08.18 14:27

Nr. 7 David-Booklet, Umschlag 4c235 x 155 mm, PDFOriginal Datei mit 300 dpikann angefordert werden

Schwanensee Zhi Le Xu &

Harriet M

ills

ASCHEN-PUTTEL6+

NOV