14
Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com Bürocontainer 20’ Einsetzbar überall als Büro- oder Wohncontainer Komfortable Ausstattung Stapelbar Elektroinstallation und Heizung Rasche Aufstellung vor Ort Aussenlänge 6.055 m Aussenbreite 2.435 m Aussenhöhe 2.591 m Gewicht leer 2.050 kg Dachlast 150 kg Bodenbelastung 200 kg Foto typähnlich Typ 1 Typ 2 Typ 3 Technische Beschriebe, siehe Rückseite Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

Bürocontainer 20’

Einsetzbar überall als Büro- oder

Wohncontainer

Komfortable Ausstattung

Stapelbar

Elektroinstallation und Heizung

Rasche Aufstellung vor Ort

Aussenlänge 6.055 m

Aussenbreite 2.435 m

Aussenhöhe 2.591 m

Gewicht leer 2.050 kg

Dachlast 150 kg

Bodenbelastung 200 kg

Foto typähnlich

Typ 1 Typ 2

Typ 3

Technische Beschriebe, siehe Rückseite

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können

nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Page 2: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

RAHMEN

-Container Farbe RAL 9002 Grauweiss

Aufbau

-Bauweise Aufgebaut -Aussenhöhe 2591 mm -Innenhöhe 2340 mm -Innendekor Spanplatte Weiss -Innendekor Decke Spanplatte Weiss

Dämmung

-Wanddämmung Mineralwolle 60 mm -Dachdämmung Mineralwolle 100 mm -Bodendämmung Mineralwolle 60 mm

Bodenkonstruktion

-Staplertaschenabstand 2050 mm -Bodenplatte Zementgebundene Bodenspanplatte -Bodenbelag PVC – Bodenbelag – grau

Ausstattung

2 Stk. Bürofenster mit Dreh-/Kippbeschlag und Rollladen 1 Stk. Stahlaussentür Baurichtmass (Breite): 875 mm Lichte Durchgangsbreite: 811 mm

ELEKTROINSTALLATION

-Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig)

HEIZUNG

1 Stk. E-Konvektor 2 kW

SONSTIGES

Model „L“ = Türe längseitig

Page 3: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

Bürocontainer 20’ – L – L

Einsetzbar überall als Büro- oder

Wohncontainer

Komfortable Ausstattung

Stapelbar

Elektroinstallation und Heizung

Rasche Aufstellung vor Ort

Aussenlänge 6.055 m

Aussenbreite 2.435 m

Aussenhöhe 2.591 m

Gewicht leer 2.050 kg

Dachlast 150 kg

Bodenbelastung 200 kg

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können

nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Page 4: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

RAHMEN

-Container Farbe RAL 9002 Grauweiss

Aufbau

-Bauweise Aufgebaut -Aussenhöhe 2591 mm -Innenhöhe 2340 mm -Innendekor Spanplatte Weiss -Innendekor Decke Spanplatte Weiss

Dämmung

-Wanddämmung Mineralwolle 60 mm -Dachdämmung Mineralwolle 100 mm -Bodendämmung Mineralwolle 60 mm

Bodenkonstruktion

-Staplertaschenabstand 2050 mm -Bodenplatte Zementgebundene Bodenspanplatte -Bodenbelag PVC – Bodenbelag – grau

Ausstattung

2 Stk. Bürofenster mit Dreh-/Kippbeschlag und Rollladen 1 Stk. Stahlaussentür Baurichtmass (Breite): 875 mm Lichte Durchgangsbreite: 811 mm

ELEKTROINSTALLATION

-Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig)

HEIZUNG

1 Stk. E-Konvektor 2 kW

SONSTIGES

Model „L“ = Türe längseitig

Page 5: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

Bürocontainer 20’ – L

Einsetzbar überall als Büro- oder

Wohncontainer

Komfortable Ausstattung

Stapelbar

Elektroinstallation und Heizung

Rasche Aufstellung vor Ort

Aussenlänge 6.055 m

Aussenbreite 2.435 m

Aussenhöhe 2.591 m

Gewicht leer 2.050 kg

Dachlast 150 kg

Bodenbelastung 200 kg

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können

nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Page 6: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

RAHMEN

-Container Farbe RAL 9002 Grauweiss

Aufbau

-Bauweise Aufgebaut -Aussenhöhe 2591 mm -Innenhöhe 2340 mm -Innendekor Spanplatte Weiss -Innendekor Decke Spanplatte Weiss

Dämmung

-Wanddämmung Mineralwolle 60 mm -Dachdämmung Mineralwolle 100 mm -Bodendämmung Mineralwolle 60 mm

Bodenkonstruktion

-Staplertaschenabstand 2050 mm -Bodenplatte Zementgebundene Bodenspanplatte -Bodenbelag PVC – Bodenbelag – grau

Ausstattung

2 Stk. Bürofenster mit Dreh-/Kippbeschlag und Rollladen 1 Stk. Stahlaussentür Baurichtmass (Breite): 875 mm Lichte Durchgangsbreite: 811 mm

ELEKTROINSTALLATION

-Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig)

HEIZUNG

1 Stk. E-Konvektor 2 kW

SONSTIGES

Model „L“ = Türe längseitig

Page 7: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

Bürocontainer 20’ – S

Einsetzbar überall als Büro- oder Wohncontainer Komfortable Ausstattung Stapelbar Elektroinstallation und Heizung

Rasche Aufstellung vor Ort

Aussenlänge

6.055 m

Aussenbreite 2.435 m

Aussenhöhe 2.591 m

Gewicht leer 2.050 kg

Dachlast 150 kg

Bodenbelastung 200 kg

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können

nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Page 8: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

RAHMEN

-Container Farbe RAL 9002 Grauweiss

Aufbau

-Bauweise Aufgebaut -Aussenhöhe 2591 mm -Innenhöhe 2340 mm -Innendekor Spanplatte Weiss -Innendekor Decke Spanplatte Weiss

Dämmung

-Wanddämmung Mineralwolle 60 mm -Dachdämmung Mineralwolle 100 mm -Bodendämmung Mineralwolle 60 mm

Bodenkonstruktion

-Staplertaschenabstand 2050 mm -Bodenplatte Zementgebundene Bodenspanplatte -Bodenbelag PVC – Bodenbelag – grau

Ausstattung

2 Stk. Bürofenster mit Dreh-/Kippbeschlag und Rollladen 1 Stk. Stahlaussentür Baurichtmass (Breite): 875 mm Lichte Durchgangsbreite: 811 mm

ELEKTROINSTALLATION

-Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig)

HEIZUNG

1 Stk. E-Konvektor 2 kW

SONSTIGES

Model „S“ = Türe stirnseitig

Page 9: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

Bürocontainer 20’ – L / Bürocontainer 20’ – L / L

Einsetzbar überall als Büro- oder

Wohncontainer

Komfortable Ausstattung

Stapelbar

Elektroinstallation und Heizung

Rasche Aufstellung vor Ort

Variante mit Türe links

Aussenlänge 6.055 m

Aussenbreite 2.435 m

Aussenhöhe 2.591 m

Gewicht leer 2.050 kg

Dachlast 150 kg

Bodenbelastung 200 kg

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können

nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Page 10: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

RAHMEN

-Container Farbe RAL 9002 Grauweiss

Aufbau

-Bauweise Aufgebaut -Aussenhöhe 2591 mm -Innenhöhe 2340 mm -Innendekor Spanplatte Weiss -Innendekor Decke Spanplatte Weiss

Dämmung

-Wanddämmung Mineralwolle 60 mm -Dachdämmung Mineralwolle 100 mm -Bodendämmung Mineralwolle 60 mm

Bodenkonstruktion

-Staplertaschenabstand 2050 mm -Bodenplatte Zementgebundene Bodenspanplatte -Bodenbelag PVC – Bodenbelag – grau

Ausstattung

2 Stk. Bürofenster mit Dreh-/Kippbeschlag und Rollladen 1 Stk. Stahlaussentür Baurichtmass (Breite): 875 mm Lichte Durchgangsbreite: 811 mm

ELEKTROINSTALLATION

-Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig)

HEIZUNG

1 Stk. E-Konvektor 2 kW

SONSTIGES

Model „L“ = Türe längseitig

Page 11: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

Bürocontainer B-6024- L

Einsetzbar als Büro- oder Wohncontainer Komfortable Ausstattung Stapelbar Elektroinstallation und Heizung Rasche Aufstellung vor Ort

Aussenlänge

6.058 m

Aussenbreite 2.438 m

Aussenhöhe 2.670 m 2.800 m

Gewicht leer 2.700 kg 2.800 kg

Dachlast 150 kg / m2

Bodenbelastung 250 kg / m2

Technische Beschriebe, siehe Rückseite

Foto typähnlich

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können

nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Page 12: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Modulbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 99 [email protected] www.frutiger.com

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

RAHMEN Verschweißte, selbsttragende Stahlkonstruktion aus Hohl- und Walzprofilen, mit 2-Komponenten- Einschichtlack grundiert, 8 Stück Containerecken für Transport, Montage und Kopplung. Ausführung gem. Statik, stapelbar. Mit und ohne Staplertaschen.

DACHAUFBAU Dachhaut: aus verzinktem Profilblech 0,75 mm stark, 40 mm Sickentiefe, belüftet Dachentwässerung: Regenrinnen mit 4 Fallrohren, NW60, innenliegend Isolierung: 220 mm stark Mineralwolle Brandschutzklasse A2 nach DIN 4102 Dampfsperre: PE Folie 0,2 mm in Bahnen verlegt und verklebt Innenverkleidung: beidseitig kunststoffbeschichtete Spanplatte weiß, 10 mm stark, V20 E1 nach DIN 68765, auf

Profilstahlkonstruktion aufgenietet. Nietenköpfe mit farblich passenden Kunststoffklappen abgedeckt. Alle Stoß- und Eckverbindungen mit weißen PVC-Leisten. Belastbarkeit: 150 kg/m² /1500 N/m²/

WANDAUFBAU Außenhaut: verzinktes Profilblech 0,55 mm stark, 10 mm Sickentiefe, aufgenietet auf verzinkte Trägerkonstruktion Isolierung/Außen: 140 mm stark Mineralwolle Brandschutzklasse A2 nach DIN 4102 Dampfsperre: PE Folie 0,2 mm in Bahnen verlegt und verklebt Innenverkleidung: beidseitig kunststoffbeschichtete Spanplatte weiß (holzdekor), 10 mm stark, V20 E1 nach DIN 68765, auf

Profilstahlkonstruktion aufgenietet. Nietenköpfe mit farblich passenden Kunststoffklappen abgedeckt. Alle Stoß- und Eckverbindungen mit weißen PVC-Leisten.

Außenlackierung: Rahmen und Aufbau in RAL-Farbe grauweiss Licht- und wetterbeständiger Zwei-Komponentenlack. Dach und Bodenblech unlackiert.

BODENAUFBAU

Bodenhaut: Bodenquerträger mit eingelegtem Blindboden aus verzinktem Flachblech 0,55 mm stark. Isolierung: 140 mm stark Mineralwolle Brandschutzklasse A2 nach DIN 4102 Dampfsperre: PE Folie 0,2 mm in Bahnen verlegt und verklebt Bodenplatte: zementgebundene Spanplatte 20 mm stark, auf den Profilstahl- Längsträger ausgelegt und verschraubt. Bodenbelag: PVC-Bodenbelag, Fabr. DOMO, Farbe grau, 1,5 mm stark, Beanspruchungsklasse K4, Rutschfestigkeit

R9, vollflächig verlegt und verklebt. Abschluss mit PVC-Sockelleisten, weiß. Belastbarkeit: 250 kg/m² /2500 N/m²/

AUSSENTÜRE 1 Stk Stahl-Außentür/en, Typ MZ, 875/2000 mm, isoliert, verzinkt, oben mit Verglasung 60x60 cm, Gummidichtung, Profilzylinderschloss, Rundschilder und LM-Drückergarnitur, in Container-Farbe lackiert, mit KABA kpl.

FENSTER 2 Stk Kunststoff - Fenster, Größe: 90/120 cm, weiß, 1 - flg. rechts oder links mit verdeckt liegendem Einhand – Dreh/Kippbeschlag, umlaufende Gummidichtung, Verglasung mit Zweischeibenisolierglas, mit Kunststoff- Rolladen, K=1,1.

ELEKTROINSTALLATION 2 Stk CEE-Stecker (Eingang,Ausgang) 32Amp 400 V 1 Stk Sicherungskasten mit Automaten und FI-Schutzschaltern 1 Stk Schalter/Steckdosekombination, weiß 1 Stk 3-fach Steckdose/n, weiss 1 Stk Langfeldleuchte, 2x36 Watt mit Wanne

HEIZUNG 1 Stk Elektro-Wandkonvektor/en 1,5 KW mit stufenlosem Temperaturwähler und Thermostat.

SONSTIGES Staplertaschen 250/85/1200 mm

Page 13: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Mobilbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 89 [email protected] www.frutiger.com

Bürocontainer B-6024-V

Einsetzbar überall als Büro- oder Wohncontainer Diese V-Serie (Türe und Fenster) kann nach Ihren

Wünschen individuell gegen Aufpreis zusammengebaut werden

Aussenlänge

6.055 m

Aussenbreite 2.435 m

Aussenhöhe 2.591 m

Gewicht leer 2.3 to

Dachlast 100 kg / m2

Bodenbelastung 200 kg / m2

Technische Beschriebe, siehe Rückseite

Foto typähnlich

Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung können

nach Hersteller und Jahrgang variieren!

Page 14: Grundriss, Grösse, Gewicht und technische Beschreibung ... · -Ausführung Elektro-Anschluss Inkl. CEE-Versenkungen, inkl. Verteilerkasten -Elektrik CH Norm (400V/32A/5-polig) HEIZUNG

Frutiger AG | Container & Mobilbau | Postgässli 23 | CH-3361 Uetendorf Switzerland

Tel.+41 (0) 58 226 85 00 Fax +41 (0) 58 226 85 89 [email protected] www.frutiger.com

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Grundrahmen Verschweisste Stahlkonstruktion. Obere Containerecken verstärkt. Ausführung 2-fach stapelbar. Alle unverzinkten Stahlteile rostschutzbehandelt und grundiert.

Bodenaufbau Bodenquerträger mit eingelegtem Blindboden aus verzinktem Stahlprofilblech. Polyäthylenfolie als Dampfsperre. Cementgebundene Spanplatte 20 mm auf Profilstahl-Längsträgern aufgelegt und verschraubt. Verkehrslast 200 kg/m2 Bodenbelag PVC-Bodenbelag, 1.5 mm stark, verlegt und verklebt, Nähte verschweisst. Wandaufbau Wandpaneele FTVL-60, Einbaubreite 1145 mm, Gesamtstärke 70mm Aussenverkleidung Verzinktes Profilblech, in Wandpaneele integriert, RAL 9002 grauweiss Aussenlackierung Aussenlackierung mit Zweikomponentenlack Dachaufbau Dach aus verzinktem Profilblech, belüftet. An den Stossstellen zweimal überlapptes Profilblech genietet, an den Stirnseiten verschraubt. Lagerung auf Profilstahl-Trägern, die mit der Rahmenkonstruktion verschweisst sind. Regenrinnen mit 4 Fallrohren, NW 50, innenliegend. Dachbelastung 100 kg/m2 Isolation Mineralwolle, Boden 100 mm U (W/m2) 0.34 Rw 50 dB Wände 60 mm U (W/m2) 0.576 Rw 43 dB Dach 100 mm U (W/m2) 0.33 Rw 45 dB Innenverkleidung Decke beidseitig kunststoffbeschichtete Spanplatten weiss, auf Profilstahlkonstruktion aufgenietet. Wände kunststoffbeschichtete Spanplatten weiss, Deckenabschluss mit farblich passenden Abschluss-Leisten. Türe

Aussentüre aus Aluminium, isoliert. Lichte Öffnung 810 x 2000 mm, mit Schloss und Kaba-Zylinder Fenster

2 Kunststoff-Fenster 885 x 1200 mm mit Rollo k-Wert Glas 1.1 W/m2K Elektroinstallation

Aussen:2 Stk. CEE-Stecker, 400 V/32 Amp, Eingang/Ausgang. Innen: komplette Elektro Installation 230 V, FL-Leuchten 1x58 Watt, Lichtschalter bei Türe, 1 Stk. Steckdose bei Fenster, Steckdose für Heizung sep. abgesichert inkl. Wandkonvektor 2kW Staplertaschen 250/90/1200 mm