HAIDROAD NEWS

122012/13

www.fussball.tus-holzkirchen.de

Landesliga Südost

Kreisklasse 2 Zugspitze

TuS Holzkirchen - FC VilshofenSamstag, 18. Mai 2013, 15:00 Uhr

TuS Holzkirchen II - Lenggrieser SC IISamstag, 18. Mai 2013, 13:00 Uhr

Erdgas

PelletsHeizöl

günstige TarifeFestpreisgarantieWechselservice

schnellzuverlässigpreiswertMarkenqualität

Vorwort

03

Liebe Fans des FC Holzkirchen,

sehr geehrte Gäste, ich darf Sie

heute recht herzlich zum letz-

ten Heimspiel des TuS Holzkir-

chen in der Landesliga-Saison

2012/2013 auf unserer Anlage

begrüßen. Ein besonderes Grüß

Gott gilt natürlich unserem heu-

tigen Gegner vom FC Vilshofen,

den mitgereisten Fans, Spielern,

Betreuern und Funktionären.

Nach der hervorragenden

Leistung unserer Ersten vom

vergangenen Wochenende in

Kirchheim steht es nun also

fest, dass der TuS Holzkirchen

auch im nächsten Jahr Landes-

ligist bleibt. Ich möchte mich

auf diesem Wege recht herzlich

bei allen Spielern, dem Trainer-

team und allen anderen Leuten

im Hintergrund recht herzlich

bedanken. Nur durch Euer al-

ler Engagement ist ein solcher

Erfolg für den TuS Holzkirchen

überhaupt erreichbar. Im heuti-

gen Spiel gegen den FC Vilsho-

fen und auch im letzten Saison-

spiel gegen den SV Pullach gilt

es jetzt nochmal sich mit guten

Leistungen aus der Landesliga-

saison 2012/2013 zu verabschie-

den. Ich denke das sind wir allen

Mannschaften für die es in den

letzten beiden Saisonspielen

noch um die Wurst geht schul-

dig. Die neue Landesligasaison

beginnt dann am Wochenende

20./21.07.2013.

Im Vorspiel bestreitet unsere

Zweite ihr vorletztes Spiel gegen

die Zweite des Lenggrieser SC.

Nach dem 1:1 Unentschieden

im Spitzenspiel letzte Woche

gegen den FC Real Kreuth ist ein

Sieg im heutigen Spiel Grund-

voraussetzung, um nächste Wo-

che evtl. den direkten Aufstieg in

die Kreisliga im Heimspiel gegen

den TSV Brunnthal perfekt ma-

chen zu können.

Ich wünsche Euch allen heute

viel Spaß bei den Spielen auf un-

serer Anlage und hoffe natürlich

auf ein 6-Punkte Wochenende

für unsere Mannschaften.

Euer Adrian Saft

1. Vorstand der Abt. Fußball

04 | 1. Herren

Abschleppdienst • Kfz-Meisterbetrieb

Norman Hinkfoth• Pannenhilfs-, Bergungs- u. Abschleppdienst

• Unfallinstand- setzung

• Kfz-Reparaturen

Raiffeisenstr. 383607 Holzkirchen

Telefon(0 80 24) 9 15 15

Fax (0 80 24) 9 15 26

Unser heutiger Gegner

lich, der direkte Abstieg dagegen schon. Insgesamt treten vier niederbayerische Mannschaften gegenein-ander an um die zwei Re-legationsplätze untereinan-der auszumachen. Insofern werden wir auf eine verbis-sen kämpfende Mannschaft aus Niederbayern treffen, die alles daran setzten wird den Relegationsplatz zu verteidigen. Im Hinspiel ha-ben wir in Vilshofen mit 0:2 verloren. Dabei haben wir

lediglich über 30 Minuten eine gute Leistung abru-fen können. Am vergangen Wochenende erreichten un- sere Gäste aus Vilshofen ge-gen den TSV Waldkirchen zu Hause ein 0:0. Unsere Gäste zeichnen sich vor al-lem durch mannschaftliche Geschlossenheit, dennoch wird es auch darum gehen unter anderem Michael Stei-ger in den Griff zu bekom-men.Lothar Fischer

Vorab begrüßen wir unsere heutigen Gäste und alle mit-gereisten Fans recht herzlich hier in Holzkirchen.Mit dem FC Vilshofen treffen wir erneut auf eine Mann-schaft aus Niederbayern. Damit ist der FC Vilshofen eine Mannschaft, die wir erstmals in Holzkirchen be-grüßen dürfen. Für uns ist es das letzte Heimspiel in der Landesliga Südost in dieser Saison. Nachdem man nun am vergangen Wochenende in Kirchheim den Klassener-halt in der Landesliga gesi-chert hat, gilt es sich gegen den FC Vilshofen mit einer guten Leistung von den Zu-schauern zu verabschieden. Der FC Vilshofen befindet sich momentan mitten im Abstiegskampf. Aktuell ste-hen unsere Gäste mit 33 Punkten auf dem 15. Ta-bellenplatz, also einem Re-legationsplatz. Der direkte Klassenerhalt ist für den FC Vilshofen nicht mehr mög-

1. Herren | 05

Rückblick SC Kirchheim - FCH 2:2 (2:2)passte Müller zu dem besser postierten Benedict Gulielmo, der aus kurzer Entfernung das erste Holzkirchner Tor erzielte. Wenig später wurde Müller im Kirchheimer Strafraum gefoult. Der fällige Strafstoß wurde aber von Kitel gehalten. Holzkirchen ließ sich davon aber nicht be-irren und baute wenig später die Führung aus. Nach einem von Müller schnell ausgeführ-ten Freistoß bekam Sean Erten den Ball, dessen Vorlage lan-dete bei Maximilian Dengler der in bester Strafraumposition sicher abschloss. Nach 40 star-ken Minuten und einem aus Kirchheimer Sicht schmeichel-haften 0:2 leistete sich der FC Holzkirchen kurz vor der Pause einen fünfminütigen Aussetzer. Dies nutzte der Gastgeber gna-denlos und konsequent aus. Bernhard Riedl gelang es in-nerhalb von 2 Minuten auf 2:2 ausgleichen. Damit hat der FC Holzkirchen ein Spiel, welches man völlig im Griff hatte, in-nerhalb kürzester Zeit unnötig spannend gemacht. Die zweite

Der FC Holzkirchen begann von Anfang an stark und be-stimmte von der ersten Minu-te an die Begegnung. Gerade in den ersten 15 Minuten gab es Chancen im Minutentakt, die leichtfertig vergeben wur-den oder aber Patryk Kitel im Kirchheimer Tor war zur Stelle. Bereits nach drei Minuten hatte Holzkirchen nach einem schö-nen Spielzug über mehrere Sta-tionen die Gelegenheit in Füh-rung zu gehen, aber der Schuss von Maximilian Dengler wurde von Patryk Kitel zur Ecke abge-wehrt. Die gesamte Holzkirch-ner Mannschaft lieferte weiter eine starke Vorstellung ab. Die logische Konsequenz war eine sogenannte hundertprozen-tige Torchance, diese wurde aber durch Markus Müller ver-geben (14. Min.). Der SC Kirch-heim leistete sich dagegen weiter viele leichte Fehler und kam so kaum in das Spiel. Der Führungstreffer des FC Holz-kirchen in der 25. Minute war überfällig. Nach einem Quer-pass auf den langen Pfosten

RUMMEL & MAIERAuto An- und Verkauf

KFZ ReparaturwerkstattBahnhofstrasse 483627 Warngau

Tel. 0 80 21 - 73 57Fax 0 80 21 - 93 86

Halbzeit zeigte ein völlig ande-res Bild. Dem FC Holzkirchen merkte man an, dass es das 2. Auswärtsspiel innerhalb von 48 Stunden war, von der klaren Überlegenheit der ersten Halb-zeit war nichts mehr zu sehen und der SC Kirchheim wurde nun zunehmend stärker. Auf Holzkirchner Seite häuften sich die Fehler und der Gastgeber kam zunehmend gefährlich vor das Holzkirchner Tor. Es dauer-te bis zur 80. Minute eher der FC Holzkirchen selbst zur einer großen Chancen kam, diese aber leichtfertig vergeben wur-de. Bevor man den Klassener-halt feiern konnte, musste Be-nedikt Zeisel in der 87. Minute noch einen gefährlichen Kirch-heimer Freistoß entschärfen. Fazit: Trotz der zuletzt vielen englischen Wochen, in der man ständig gefordert wurde, zeigte sich der FC Holzkirchen in einer guten Verfassung und konnte sich somit frühzeitig und völlig verdient den Klassenerhalt in der Landesliga sichern. Lothar Fischer

06 | 1. Herren

Spielplan Hinrunde Landesliga Südost

21.07.2012 15:00 Uhr TSV Ampfing TuS Holzkirchen 2:0

25.07.2012 18:30 Uhr TuS Holzkirchen SE Freising 3:2

28.07.2012 17:00 Uhr TSV Waldkirchen TuS Holzkirchen 3:2

04.08.2012 15:00 Uhr TuS Holzkirchen SpVgg Plattling 1:0

08.08.2012 18:30 Uhr TuS Holzkirchen SV Kirchanschöring 1:1

11.08.2012 14:00 Uhr FT Starnberg TuS Holzkirchen 1:6

18.08.2012 15:00 Uhr TuS Holzkirchen 1. FC Passau 1:1

26.08.2012 17:30 Uhr FC Ergolding TuS Holzkirchen 1:1

01.09.2012 15:00 Uhr TuS Holzkirchen FC Falke M. Schwaben 0:1

09.09.2012 14:00 Uhr VfR Garching TuS Holzkirchen 0:2

15.09.2012 15:00 Uhr TuS Holzkirchen TSV Eching 0:3

22.09.2012 16:00 Uhr FC Dingolfing TuS Holzkirchen 1:2

29.09.2012 15:00 Uhr TuS Holzkirchen FC Deisenhofen 1:3

06.10.2012 15:00 Uhr ETSV 09 Landshut TuS Holzkirchen 2:1

10.04.2013 14:00 Uhr TuS Holzkirchen SC Kirchheim 0:1

20.10.2012 15:00 Uhr FC Vilshofen TuS Holzkirchen 2:0

27.10.2012 14:00 Uhr TuS Holzkirchen SV Pullach 3:6

1. Herren | 07

Spielplan Rückrunde Landesliga Südost

03.11.2012 14:00 Uhr TuS Holzkirchen TSV Ampfing 2:1

11.11.2012 15:00 Uhr SE Freising TuS Holzkirchen 1:0

17.11.2012 14:00 Uhr TuS Holzkirchen TSV Waldkirchen 4:2

09.05.2013 17:00 Uhr SpVgg Plattling TuS Holzkirchen 2:0

01.05.2013 12:30 Uhr SV Kirchanschöring TuS Holzkirchen 5:1

23.04.2013 18:15 Uhr TuS Holzkirchen FT Starnberg 2:0

16.03.2013 15:00 Uhr 1. FC Passau TuS Holzkirchen 5:0

23.03.2013 15:00 Uhr TuS Holzkirchen FC Ergolding 1:1

30.03.2013 15:00 Uhr FC Falke M. Schwaben TuS Holzkirchen 1:1

06.04.2013 15:00 Uhr TuS Holzkirchen VfR Garching 0:3

13.04.2013 15:00 Uhr TSV Eching TuS Holzkirchen 2:3

20.04.2013 15:00 Uhr TuS Holzkirchen FC Dingolfing 5:0

27.04.2013 15:00 Uhr FC Deisenhofen TuS Holzkirchen 1:2

04.05.2013 15:00 Uhr TuS Holzkirchen ETSV 09 Landshut 5:2

11.05.2013 15:00 Uhr SC Kirchheim TuS Holzkirchen 2:2

18.05.2013 15:00 Uhr TuS Holzkirchen FC Vilshofen :

25.05.2013 15:00 Uhr SV Pullach TuS Holzkirchen :

18.05.2013 15:00 Uhr SV Kirchanschöring SC Kirchheim

18.05.2013 15:00 Uhr FC F. Markt Schwaben TSV Eching

18.05.2013 15:00 Uhr VfR Garching SpVgg Plattling

18.05.2013 15:00 Uhr TuS Holzkirchen FC Vilshofen

18.05.2013 15:00 Uhr SE Freising TSV Ampfing

18.05.2013 15:00 Uhr FT Starnberg 09 ETSV 09 Landshut

18.05.2013 15:00 Uhr TSV Waldkirchen SV Pullach

18.05.2013 15:00 Uhr FC Ergolding FC Dingolfing

18.05.2013 15:00 Uhr 1. FC Passau FC Deisenhofen

08 | 1. Herren

Der aktuelle Spieltag

25.05.2013 15:00 Uhr ETSV 09 Landshut 1. FC Passau

25.05.2013 15:00 Uhr TSV Ampfing TSV Waldkirchen

25.05.2013 15:00 Uhr TSV Eching VfR Garching

25.05.2013 15:00 Uhr FC Vilshofen SV Kirchanschöring

25.05.2013 15:00 Uhr SpVgg Plattling SE Freising

25.05.2013 15:00 Uhr FC Deisenhofen FC Ergolding

25.05.2013 15:00 Uhr SV Pullach TuS Holzkirchen

25.05.2013 15:00 Uhr SC Kirchheim FT Starnberg 09

25.05.2013 15:00 Uhr FC Dingolfing FC F. Markt Schwaben

11.05.2013 15:00 Uhr TSV Eching FC Ergolding 1:1

11.05.2013 15:00 Uhr SV Pullach SE Freising 4:2

11.05.2013 15:00 Uhr TSV Ampfing SpVgg Plattling 1:1

11.05.2013 15:00 Uhr SC Kirchheim TuS Holzkirchen 2:2

11.05.2013 15:00 Uhr FC Vilshofen TSV Waldkirchen 0:0

11.05.2013 15:00 Uhr FC Dingolfing 1. FC Passau 3:2

11.05.2013 15:00 Uhr ETSV 09 Landshut SV Kirchanschöring 1:2

11.05.2013 15:00 Uhr FC Deisenhofen FT Starnberg 09 10:0

12.05.2013 14:00 Uhr VfR Garching FC F. Markt Schwaben 2:1

1. Herren | 09

Der letzte Spieltag

Vorschau 34. Spieltag

ElektroinstallationElektrofachgeschäftmit WohnraumleuchtenKundendienst . Reparaturen

Föchinger Straße 24 . 83607 Holzkirchen/ObbTel.: (0 80 24) 75 50 . Fax: (0 80 24) 4 94 20

Inh. Josef Riedmayr

10 | 1. Herren

Tabelle Landesliga SüdostPl. Mannschaft Spiele S U N Tore Pkt.

1. VfR Garching 32 20 8 4 57:25 68

2. SV Pullach 32 21 3 8 82:39 66

3. 1. FC Passau 32 18 7 7 64:37 61

4. SE Freising 32 16 6 10 60:42 54

5. SV Kirchanschöring 32 14 11 7 65:45 53

6. FC Falke Markt Schwaben 32 13 8 11 56:49 47

7. SC Kirchheim 32 13 8 11 56:52 47

8. TSV Eching 32 13 6 13 50:45 45

9. TSV Waldkirchen 32 13 6 13 47:52 45

10. FC Ergolding 32 12 8 12 42:50 44

11. FC Deisenhofen 32 12 6 14 56:41 42

12. TuS Holzkirchen 32 12 6 14 52:58 42

13. TSV Ampfing 32 11 7 14 49:52 40

14. ETSV 09 Landshut 32 9 7 16 43:62 34

15. FC Vilshofen 32 8 9 15 27:49 33

16. SpVgg Plattling 32 8 7 17 31:50 31

17. FC Dingolfing 32 8 4 20 33:62 28

18. FT Starnberg 09 32 6 5 21 37:97 23

Spielerstatistik 1. Mannschaft

1. Herren | 11

Den entscheidenden Treffer landen.

Florian Bacher 8 7 3 1 4 553 7 3 0 0 0Fabrizio Capocefalo 1 0 0 1 0 22 0 0 0 0 0Maxi Dengler 30 28 12 2 15 2271 14 10 2 0 1Lars Doppler 11 11 10 0 1 981 1 0 1 0 0Sean Erten 32 29 19 3 10 2594 9 6 12 1 0Benedict Gulielmo 32 31 24 1 5 2806 10 7 3 0 0Erman Gümüs 4 0 0 4 0 52 0 1 0 0 0Oliver Hrnecek 9 8 7 1 1 719 0 0 1 0 0Franz Huber 13 1 0 12 1 208 0 0 0 0 0Stefan Kinshofer 28 28 27 0 0 2520 4 1 6 0 1Daniel Klintzsch 2 0 0 2 0 74 0 0 0 0 0Antonio Longo 21 21 17 0 4 1794 0 1 0 0 0Markus Müller 23 13 5 10 8 1230 2 8 2 0 0Christian Obermeier 2 0 0 2 0 12 0 0 0 0 0Florian Obermeier 31 28 23 3 5 2537 1 3 8 0 0Toni Pietzko 6 1 1 5 0 235 0 2 0 0 0Alexander Pilik 21 21 16 0 5 1802 1 0 9 1 0Loisl Plodek 20 18 17 2 1 1598 1 1 3 0 0Salvatore Riccobono 1 1 1 0 0 90 0 0 0 0 0Wolfgang Sappl 17 11 5 6 6 947 0 0 1 0 0Simon Schedel 6 0 0 6 0 91 0 0 0 0 0Michael Scherer 11 6 4 5 3 554 0 0 1 0 0Ljeotrim Sekiraqa 14 6 3 8 3 623 0 2 3 0 0Klaus Siebenäuger 16 15 11 1 4 1277 1 1 4 0 0Askin Ünlü 26 21 15 5 6 1887 0 4 6 0 0Dragan Wagner 9 2 1 7 1 257 0 0 0 0 0Christian Zehetmeier 1 0 0 1 0 16 0 0 0 0 0Benedikt Zeisel 31 31 31 0 0 2790 0 0 1 0 0Yannick Zühlke 14 14 9 0 5 1093 1 1 3 0 0

Spieler

Abkürzungen: Eins = Einsätze, Anf = von Anfang an, Voll = durchgespielt, Min. = Minuten gespielt, Vorl. = Torvorlagen

Eins Anf Voll Min Tore Vorl

12 | 1. Herren

PersönlichesVorname: Raphael

Nachname: Ruffing

Geburtsdatum: 27.08.1992

Geburtsort: Bad Tölz

Nationalität: deutsch

Familienstand: ledig

Größe: 1,76m

Gewicht: 74kg

Beruf/Ausbildung: KFZ-Mechatroniker (4. Lehrjahr)

Lieblingsverein: TSV 1860 München

Lieblingsspieler: Lionel Messi Alexander Pilik ;)

Lieblingsgericht: Cordon Bleu mit Bratkartoffeln

Lieblingsgetränke: Tegernseer Helles / Spezi

Lieblingsschauspieler: Adam Sandler, Vin Diesel

Lieblingsfilme: Saw, The Hills Have Eyes, Last Bullet, u.v.m.

Lieblingsmusik: Rap, Techno

Lieblingsinterpret: -

SportlichesPosition: Verteidiger

Im Verein seit: 1998

Bisherige Vereine: -

Lieblingsrückennummer: gibts nicht

Größte Erfolge: Aufstieg in die Kreisklasse (B-Jugend) Aufstieg in die Kreisliga (A-Jugend) Aufstieg in die Kreisklasse (2. Herren)

Spielersteckbrief

1. Herren | 13

PersönlichesVorname: Fabrizio

Nachname: Capocefalo

Geburtsdatum: 23.06.1989

Geburtsort: München

Nationalität: italienisch

Familienstand: ledig

Größe: 1,84m

Gewicht: 74kg

Beruf/Ausbildung: Grafik Designer (selbstständig)

Lieblingsverein: Juventus

Lieblingsspieler: Maradona, Kakà

Lieblingsgericht: Pizza Diavola

Lieblingsgetränk: Wasser

Lieblingsschauspieler: Massimo Troisi

Lieblingsfilm: Die Todesfaust des Cheng Li

Lieblingsmusik: R‘n‘B, HipHop, italienische Musik

Lieblingsinterpret: -

SportlichesPosition: Mittelfeld

Im Verein seit: Juni 2011

Bisherige Vereine: SV-DJK Taufkirchen (2000-2009) TuS Holzkirchen (2009/10) SVN München (2010/11)

Lieblingsrückennummer: 10

Größte Erfolge: Aufstieg in die Landesliga (2011/12) Aufstieg U19 Taufkirchen (2006/07)

Spielersteckbrief

14 | 1. Herren

Kader Saison 2012/13Trainerstab

Mike ProbstCoach

Christian Obermeier Co-Trainer

Donato Longo Trainer 2. Mannschaft

Rudi Müller & Peter SchiffnerBetreuer

Florian MikschTor

1. Herren | 15

Spieler

Benedikt ZeiselTor

Salvatore Riccobono Tor

Markus Schömer Tor

Florian HollerauerAbwehr

Lars DopplerAbwehr

Oliver HrnecekAbwehr

Dieter HufenbecherAbwehr

Tristan HummelsbergerAbwehr

Stefan KinshoferAbwehr

Antonio LongoAbwehr

Florian ObermeierAbwehr

16 | 1. Herren

Kaspar ObermüllerAbwehr

Raphael RuffingAbwehr

Yannick ZühlkeAbwehr

Fabrizio CapocefaloMittelfeld

Erman GümüsMittelfeldt

Benedict GulielmoMittelfeld

Ferdinand MöhwaldMittelfeld

Alexander PilikMittelfeld

Loisl PlodekMittelfeld

Klaus SiebenäugerAbwehr

Michael Scherer Mittelfeld

Wolfgang SapplMittelfeld

Spieler

1. Herren | 17

Askin ÜnlüMittelfeld

Christian ZehetmeierMittelfeld

Andreas VoulgarisAngriff

Maxi DenglerAngriff

Florian BacherAngriff

Sean ErtenAngriff

Franz HuberAngriff

Daniel KlintzschAngriff

Markus MüllerAngriff

Toni PietzkoAngriff

Simon SchedelAngriff

Ljeotrim SekiraqaAngriff

Fehlende Bilder: Domingo Grafunder, Rolf Hufenbecher, Tobias Kammler, Marvin Krupp, Dragan Wagner

18 | 1. Herren

Mannschaftsübersicht LaLi 2012/13

§ RechtsanwaltLothar FischerDipl. Betriebswirt (FH)

Münchner Str. 383607 Holzkirchen

Tel.: 08024 / 476736Fax: 08024 / 476737E-Mail: ra.lothar.fi scher@t-online.de

FC Deisenhofen

21kmTuS Holzkirchen

HaidroadFC F. M‘Schwaben

48kmSV Pullach

32kmVfR Garching

54kmSC Kirchheim

41km

FC Ergolding

116kmSpVgg Plattling

173kmFC Dingolfi ng

141kmTSV Waldkirchen

242kmFC Vilshofen

206km1. FC Passau

230km

TSV Ampfi ng

94kmETSV 09 Landshut

110kmFT Starnberg

55kmTSV Eching

59kmSV Kirchanschöring

109kmSE Freising

76km

Damen & Jugend | 19

Kommende FCH Spiele

Damen

Jugend

29.05. | 19:00 Uhr | BZL1. Damen - SF Gmund

08.06. | 9:40 Uhr | BZL1. SC Gröbenzell - U15

01.06. | 15:00 Uhr | KKSC RW Bad Tölz - A1

31.05. | 18:00 Uhr | KKTSV Sauerlach - B1

01.06. | 14:00 Uhr | KLC1 - TSV Gilching

31.05. | 18:30 Uhr | NKC2 - SC Gaiisach

08.06. | 10:00 Uhr | NKSF Gmund - C3

07.06. | 18:45 Uhr | KKSF Gmund - D1

07.06. | 18:00 Uhr | NKD2 - TSV Brunnthal

01.05. | 10:30 Uhr | NKTV Tegernsee - D3

Da Claudioristorante · pizzeria

Inhaber: Familie Cusmano · Mittwoch Ruhetag

Tegernseer Straße 1783607 HolzkirchenTelefon 08024/1794

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Da Claudio Visitenkarten querV2_druck.pdf 05.06.2012 12:55:53 Uhr

FahrschuleHunger GbR

Ausbildung für:PKW, Anhänger, Motorrad, Roller,

Mofa...Laufend Aufbauseminare:

Fahranfänger (ASF)Punkteabbau (ASP)

Probezeitverkürzung (FSF)

www.fahrschule-hunger.de Münchner Str. 57 83607 Holzkirchen Tel. & Fax.: 08024 / 7686

...noch Fragen?

20 | 2. Herren

einfach fair...

teltec Holzkircheno2 PremiumpartnerVodafone ExklusivpartnerMünchner Straße 15Telefon 08024-9029141Seit 2009 in umgebautem Shopund unter neuer Leitung!

Dein starker Partner in Sachen...MobilfunkFestnetz & DSLNavigation & FlottenmanagementTK-AnlagenService für Mobiltelefone

Rückblick und Vorschau 2. Mannschafttaktisch äußerst disziplinierte Mannschaft, die vor allem kämpferisch stark einzuschät-zen ist. Im Hinspiel kamen wir in Lenggries nicht über ein 0:0 hinaus. Während der FC Holz-kirchen im Hinspiel die erste Hälfte bestimmte, hätte man kurz vor Ende der Begegnung nach einer Lenggrieser Groß-chance das Spiel beinahe noch verloren. Das Hinspiel in Leng-gries hat deutlich gemacht,

dass man den Lenggrieser SC auf keinen Fall unterschätzen darf. Für uns geht es insofern darum von der ersten Minute an mit der notwendigen Ein-stellung und Konzentration in das Spiel zu gehen. Wenn wir die gleiche Leistung, die wir auswärts in Kreuth abgerufen haben auch gegen den Leng-grieser SC 2 abrufen, müssten wir das Spiel erfolgreich been-den. Lothar Fischer

Nach dem 1:1 im Spitzenspiel beim FC Real Kreuth, spielen insgesamt drei Mannschaften (FC Holzkirchen, Real Kreuth und SG Hausham) um die ers-ten beiden Plätze in der Kreis-klasse. Um weiter im Rennen um die vorderen Plätze zu blei-ben, müssen wir heute gegen den Lenggrieser SC 2 aber ge-winnen. Deren 1. Mannschaft ist in die Bezirksliga aufgestie-gen. Ich möchte von dieser Stelle aus dem Lenggrieser SC dazu herzlich gratulieren. Der SC Lenggries 2 ist von der A-Klasse in die Kreisklasse auf-gestiegen. Dort steht man kurz vor Ende der Saison auf dem 11. Tabellenplatz und man wird somit auch in der nächs-ten Saison weiter in der Kreis-klasse spielen. Mit dem Leng-grieser SC treffen wir auf eine

2. Herren | 21

Der FCH fährt bei

Bahnhofplatz 9 . 82054 Sauerlachgegenüber der Tankstelle

Tel. 08104 / 12 01 . Fax 08104 / 88 70 37Mobil 0179 / 296 1883

01.05.2013 15:00 Uhr SC RW Bad Tölz TuS Holzkirchen II 2:0

23.03.2013 13:00 Uhr TuS Holzkirchen II FC Rottach-Egern 3:0

08.05.2013 18:30 Uhr SpFrd Egling TuS Holzkirchen II 1:4

06.04.2013 13:00 Uhr TuS Holzkirchen II FSV Höhenrain 4:0

13.04.2013 14:00 Uhr BCF Wolfratshausen II TuS Holzkirchen II 1:7

17.04.2013 19:30 Uhr TSV Brunnthal TuS Holzkirchen II 0:2

20.04.2013 13:00 Uhr TuS Holzkirchen II Sp.G. Hausham 4:0

28.04.2013 15:30 Uhr SV Helfendorf TuS Holzkirchen II 0:4

04.05.2013 13:00 Uhr TuS Holzkirchen II SV Eurasburg-B. 3:2

11.05.2013 16:00 Uhr FC Real Kreuth TuS Holzkirchen II 1:1

18.05.2013 13:00 Uhr TuS Holzkirchen II Lenggrieser SC II :

26.05.2013 13:00 Uhr TuS Holzkirchen II TSV Brunnthal :

Spielplan 2. Mannschaft (Spieltag 15-26)

22 | 2. Herren

Spielerstatistik 2. Mannschaft Fabrizio Capocefalo 12 10 2 7 0 0Maximilian Dengler 1 1 0 0 0 0Lars Doppler 6 2 1 0 0 0Domingo Grafunder 2 0 0 1 0 0Erman Gümüs 23 10 3 4 0 0Florian Hollerauer 17 4 1 1 1 1Luca Holzer 2 2 0 0 0 0Oliver Hrnecek 1 0 0 0 0 0Franz Huber 11 5 3 8 0 0Dieter Hufenbecher 22 9 1 4 0 0Rolf Hufenbecher 2 2 0 0 0 0Tristan Hummelsberger 9 8 1 0 0 0Tobias Kammler 1 1 0 0 0 0Stefan Kinshofer 1 0 0 0 0 0Daniel Klintzsch 9 7 6 1 0 1Marwin Krupp 10 8 0 1 0 0Antonio Longo 3 1 1 2 0 0Florian Miksch 7 1 0 0 0 0Ferdinand Möhwald 11 6 2 2 0 0Markus Müller 7 3 6 5 0 0Christian Obermeier 2 2 0 0 0 0Kaspar Obermüller 17 1 1 1 0 0Franz Pietzko 1 1 0 0 0 0Toni Pietzko 12 4 4 4 0 0Alexander Pilik 2 0 0 0 0 0Loisl Plodek 1 0 0 0 0 0Salvo Riccobono 13 0 0 0 0 0Raphael Ruffing 16 14 0 0 0 0Wolfgang Sappl 10 4 1 1 0 0Simon Schedel 18 11 12 2 0 0Michael Scherer 4 0 0 0 0 0Markus Schömer 4 2 0 0 0 0Ljeotrim Sekiraqa 10 5 7 3 0 0Klaus Siebenäuger 8 1 2 2 0 0Andreas Voulgaris 9 7 4 1 0 0Dragan Wagner 15 3 9 5 1 0Christian Zehetmeier 16 6 5 3 0 0Yannick Zühlke 12 1 2 2 0 0

Spieler Eins Tore Vorl

Abkürzungen: Eins = Einsätze, = ein-/ausgewechselt (in der Kreisklasse darf man 3 Spieler beliebig oft ein- und auswechseln), Vorl. = Torvorlagen

2. Herren | 23

Pl. Mannschaft Spiele S U N Tore Pkt.

1. TuS Holzkirchen II 24 16 4 4 73:34 52

2. FC Real Kreuth 23 14 7 2 50:20 49

3. SG Hausham 22 14 4 4 54:27 46

4. TSV Dietramszell 24 14 2 8 49:37 44

5. SpFrd Egling 24 14 0 10 57:45 42

6. FC Rottach-Egern 24 10 7 7 40:37 37

7. SV Eurasburg-Beuerberg 23 11 3 9 49:44 36

8. SC RW Bad Tölz 22 11 2 9 57:44 35

9. TSV Weyarn 23 10 3 10 47:46 33

10. TSV Brunnthal 23 8 3 12 43:41 27

11. Lenggrieser SC II 24 5 7 12 32:57 22

12. BCF Wolfratshausen II 24 4 3 17 29:74 15

13. SV Helfendorf 22 2 6 14 31:63 12

14. FSV Höhenrain 24 3 3 18 27:69 12

Tabelle 2. Mannschaft

Kreisklasse 2 Zugspitze

CCO COPYSERVICEGESTALTEN . DRUCKEN . KOPIEREN

WIR BIETEN IHNEN: FREUNDLICHEN SERVICE HILFSBEREITE MITARBEITER DIGITALDRUCK & KOPIEN BIS A0 VISITENKARTEN BRIEFPAPIER POSTKARTEN FLYER VEREINSHEFTE KURSORDNER HANDBÜCHER PLAKATE FOTOPOSTER LEINWANDBILDER SCHILDER MOUSEPADS TASCHEN T-SHIRTS TASSEN DRAHTSPIRALE KUNSTSTOFFSPIRALE LEIMBINDUNG HARD- & SOFTCOVER LASERGRAVUR LAMINIERUNG BAUPLÄNE SCANNEN & KOPIEREN BIS A0 LIEFERSERVICE

INH. ALEXANDER KUNZE

RATHAUSSTR. 685521 OTTOBRUNN

T: 089-6095291F: 089-6090188

INFO@CCO24.DE

WWW.CCO24.DE

24 | Jugend

Kommende Spiele C1:01.06.13 - 11:00 UhrC1 - TSV Gilching 09.06.13 - 11:00 UhrC1 - SC FFB 215.06.13 - 13:30 UhrJFG Mittenwald - C129.06.13 - 13:30 Uhr1. SC Gröbenzell - F1

www.lbs-bayern.de

Sparkassen-FinanzgruppeWir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

LBS-Bausparen mit Juniorbonus:Die Starthilfe fürs eigene Wohnen und andere Wünsche.Wer jetzt mit LBS-Bausparen für später vorsorgt, erhält eine tolle Starthilfe. Junge Bausparer unter 16 Jahren können sich bis zu 300 ¤ LBS-Juniorbonus* sichern.

Sprechen Sie jetzt mit Ihrem Berater.

* Die Gutschrift erfolgt frühestens 7 Jahre nach Vertragsabschluss.

Sichern Sie Ihrem Kind bis zu 300 ¤ LBS-Juniorbonus.

Spielbericht C1-JuniorenSinne des Wortes „verkorks-ten” Rueckrundenstart (1 Punkt aus 3 Spielen) haben wir uns in den letzten drei Spielen gefangen und 3 ab-solut verdiente Siege einge-fahren.Aktuell belegen wir mit 22 Punkten nach 16 Spielen ei-nen unteren Mittelfeldplatz und unser Ziel ist somit in greifbarer Naehe.Ein Lob gebuehrt der Mann-schaft, welche die letzten Monate unglaublich gear-beitet hat und mit absoluter Aufnahmebereitschaft un-sere Spielphilosophie lang-sam aber sicher verinner-licht.In den ausstehenden 4 Spie-len benoetigen wir noch einen Sieg und mit einem Kader von 17 Spielern (7 98ern & 10 97ern) wäre der

Klassenerhalt in der Kreisli-ga, mit den ganzen Stolper-steinen diese Saison, eine starke Leistung.

Alexander ZimmermannTrainer U15

U15 mit verbesserterRückrunde

Mit einer langen Vorberei-tung haben wir uns intensive auf das „Unternehmen Klas-senerhalt” vorbereitet. Auf-grund der schwierigen Wit-terungsbedingungen war es fuer uns, wie bei allen Mannschaften des FC’s, nicht einfach. Ab Ende Ja-nuar bis zu den Osterfe-rien standen jeweils zwei Laufeinheiten und eine Trainingseinheit (Halle und Kunstrasen in Oberhaching) pro Woche auf dem Pro-gramm.Unsere Vorbereitungsspie-le fielen großteils in den Schnee und deshalb kamen wir sehr schwer in die Rück-runde.Nach einem, im wahrsten

Damen | 25

Kommende Spiele:

29.05.13 - 19:00 UhrDamen - SF Gmund

Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 10-19 Uhr, Samstag 10-16 UhrJuli bis September: Montag bis Freitag 10-19 Uhr, Samstag 10-16 Uhr

Dasparst di REICH!

www.trachten-redl.de

Traditionelle Trachten- und Landhausmode für die ganze Familie, auch aus eigener Produktion

Bundhose oder “Kurze” mit Träger, Hemd, Strümpfe und Haferlschuh 199,90Enur

Herren-Trachten-Set

Gerharding 185652 Pliening OT Landsham

Tel. 089 - 90 96 96 85zwischen Kirchheim und Landsham

hinter dem Kieswerk

Einöd 383623 Dietramszell OT Einöd

Tel. 08027 - 908 59 75

Weltenburgerstraße 1781677 München-

BogenhausenTel. 089 - 91 95 59

Huberhof · Dorfstraße 683607 Kleinhartpenning

bei HolzkirchenTel. 08024 - 47 34 33

Neueröffnung ab 14.07.2012

SchelshornGerüstbau

Marktplatz 1383607 Holzkirchen

Tel. 08024 / 608 39 33Fax. 08024 / 608 39 35

Email: info@geruestbau-schelshorn.de

Tabelle & Spielplan Damenmannschaft

Pl. Mannschaft Sp P

1. VfL Waldkraiburg 15 30

2. SV Waldhausen 15 28

3. DJK Otting 13 27

4. TSV Grafi ng I 16 21

5. SF Gmund-D. 14 20

6. SC Rechtmehring 15 20

7. BSG Taufkirchen 14 17

8. TuS Holzkirchen 15 16

9. SV Waakirchen-M. 15 14

10. TSV Neubeuern 16 11

Damen Bezirksliga Bez. Oberbayern

Tölzer Str. 12 • 83607 HolzkirchenTel.: 08024/6868 • Fax: 08024/3864

02.06.13 - 17:00 UhrRechtmehring - Damen09.06.13 - 17:00 UhrDamen - SC Waldhausen

26 | Werbung

Wäscherei ReinigungsannahmeRIEDL

Mo. & Mi.: 08:00 - 12:00 Uhr & 14:00 - 17:00 UhrDienstag: 08:00 - 17:00 UhrDonnerstag: 08:00 - 15:00 UhrFreitag: 07:30 - 12:00 Uhr

Tegernseerstraße 1183607 HolzkirchenTel: 08024 - 7310Priv. 08020 - 908866

Kontakt, Impressum | 27

Kontakt zur Vorstandschaft

1. VorstandAdrian Saftadrian.saft@fcholzkirchen.deMobil: 0172 / 811 96 95

2. VorstandChristian Siegwald christian.siegwald@gmx.deMobil: 0171 / 990 16 15

DamenvorstandVeronika Förderer veronika.foerderer@web.de Mobil: 0160 / 714 99 47

2. JugendvorstandRichard Gulielmorichard.gulielmo@fcholzkirchen.deTelefon: 08024 / 69 04

Kassier Evelyn Springsevelyn.springs@fcholzkirchen.de Mobil: 0172 / 950 41 68

1. JugendvorstandAndreas Schmidpeter andi@schmidpeter.chMobil: 0173 / 564 37 99

Marketing & SponsoringHerbert Gegenfurtnergegenfurtner@gmx.netMobil: 0171 / 234 40 24

ÖffentlichkeitsarbeitLothar Fischerlothar.fischer@fcholzkirchen.deTelefon: 08024 / 47 67 36Mobil: 0162 / 466 47 96

Impressum

Herausgeber:FC Holzkirchen

Konzeption & Gestaltung:FABRIDEAFabrizio Capocefalografik@fabridea.dewww.fabridea.de

Druck: CCO Copyservice Rathausstraße 6 85521 Ottobrunn www.cco24.de

Anzeigenverkauf: Adrian Saftadrian.saft@gmx.de

Um nachhaltig zu handeln,

haben wir ein gutes Motiv.

Bei unseren Förderprojekten haben wir immer die Region Oberbayern im Sinn – und die Zukunft im Blick. Nachhaltigkeit – das ist ein sperriges Wort. Wir füllen es mit Leben und Verantwortung. Ganz gleich, ob wir gesellschaftliche, soziale, kulturelle oder ökologische Anliegen unterstützen.

Bahnhofplatz 1, 83607 Holzkirchen SpardaService-Telefon: 089 55142-400 (Mo. bis Fr.: 8:00 – 18:00 Uhr)

www.sparda-m.de

SpM_AZ_JUNGE_fA5_Holzk_4c_06_12.indd 1 12.06.12 12:45