HARLEKIN Das Programmheft

Dezember 2013 / Jänner 2014

Impressum: Landesverband für Amateurtheater

Jahngasse 10/3, 6850 Dornbirn Tel: 05572-31070, FAX: 05572-55514

mobil: 0660-6566836 e-mail: info@lva-theaterservice.at

homepage: www.lva-theaterservice.at

Bürozeiten: Di 10 bis 18, Mi, Do 9 bis 15 Uhr Nächster Harlekin: 01. Februar 2014

Redaktionsschluß: 15. Jänner 2014

Wir müssen selbst wissen

Ein Vater zog mit seinem Sohn und einem Esel in der Mittagsglut durch die staubigen Gassen von Keshan. Der Vater saß auf dem Esel, den der Junge führte. "Der arme Junge", sagte da ein Vorübergehender. "Seine kurzen Beinchen versuchen mit dem Tempo des Esels Schritt zu halten. Wie kann man so faul auf dem Esel herumsitzen, wenn man sieht, dass das kleine Kind sich müde läuft." Der Vater nahm sich dies zu Herzen, stieg hinter der nächsten Ecke ab und ließ den Jungen aufsitzen. Gar nicht lange dauerte es, da erhob schon wieder ein Vorübergehender seine Stimme: "So eine Unverschämtheit. Sitzt doch der kleine Bengel wie ein Sultan auf dem Esel, während sein armer, alter Vater daneben herläuft." Dies schmerzte den Jungen und er bat den Vater, sich hinter ihn auf den Esel zu setzten. "Hat man so was schon gesehen?" keifte eine Frau, "solche Tierquälerei! Dem armen Esel hängt der Rücken durch, und der alte und der junge Nichtsnutz ruhen sich auf ihm aus, als wäre er ein Diwan. Die arme Kreatur!" Die Gescholtenen schauten sich an und stiegen beide, ohne ein Wort zu sagen, vom Esel herunter. Kaum waren sie wenige Schritte neben dem Tier hergegangen, machte sich ein Fremder über sie lustig: "So dumm möchte ich nicht sein. Wozu führt ihr denn den Esel spazieren, wenn er nichts leistet, euch keinen Nutzen bringt und noch nicht einmal einen von euch trägt?" Der Vater schob dem Esel eine Hand voll Stroh ins Maul und legte seine Hand auf die Schulter des Sohnes. "Gleichgültig, was wir machen", sagte er, "es findet sich doch jemand, der damit nicht einverstanden ist. Ich glaube, wir müssen selbst wissen, was wir für richtig halten."

(Aus: Peseschkian: Der Kaufmann und der Papagei)

Frohe Weihnachten und ein hoffnungsvolles neues Jahr wünschen Euch von Herzen - Dagmar und Roswitha Achtung: Unser Büro ist in der Zeit vom 20. Dezember bis 07. Jänner nicht besetzt!

Unsere Partner :

Chortheater Alberschwende – Gruppenbild zum aktuellen Stück: „Der Vorname“

Bitte vormerken: Jahreshauptversammlung des LVA

am 24. Februar 2014

Theater in Vorarlberg GasthausTheaterGruppe d`Süosslar Dornbirn – „I bias nid gsi!“ nach der Komödie „Out of Order“ von Ray Cooney - Dialektfassung d`Süosslar Regie: Nevenka Komes Aufführungsort: Kulturhaus Dornbirn Aufführungen am 11. /12. Dez. um 20 Uhr – Einlass 19 Uhr – reservierte Plätze Kartenvorverkauf bei Dornbirn Tourismus Tel. 05572-22188 oder www.v-ticket.at Weitere Infos unter www.suosslar.com

THEATER WAGABUNT - „Mein Hundemund“ von Werner Schwab Regie: Karl Wozek Es spielen: Robert Kahr, Dorrit Aniuchi, Marius Schiener Aufführungsort: TiK, Jahngasse 10, Dornbirn Aufführungen am 06. /07. /13. /14. Dez. jeweils um 20 Uhr Weitere Infos unter www.theaterwagabunt.at

Theater Hörbranz – Pension Schöller „Neueröffnung“ von Werner Ritschel frei nach dem Buch von C. Laufs Regie: Claudia Kloos und Werner Ritschel Aufführungsort: Leiblachtalsaal Hörbranz Aufführungen am 07. /14. /20. /21. /28. Dez. um 20 Uhr, am 08. /15. /22. /26. /29. Dez. um 19 Uhr, sowie am 01. Dez. um 15 Uhr Kartenvorverkauf unter Tel. 0688-8003733 Weitere Infos unter www.theater-hoerbranz.at

Spielkreis Götzis – Kultur am Götznerberg – „Abend im Dezember“ Die Jugendgruppe des Spielkreis Götzis gestaltet diese Abende mit heiteren und kritisch-besinnlichen Beiträgen zur Vorweihnachtszeit. Aufführungsort: Im Schualhüsle am Götznerberg Termine: 07. /14. Dez. um 19 Uhr und am 08. /15. Dez. um 17 Uhr Wegen der großen Nachfrage empfehlen wir Ihnen die Karte unter Tel. 0664-4913325 zu reservieren.

Chortheater Alberschwende – „Der Vorname“ von M. Delaporte und A. Patelliere Eine bissige Gesellschaftskomödie in bester französischer Tradtition! Regie: Stefan Pohl Aufführungsort: Hermann-Gmeiner-Saal Alberschwende Premiere am 14. Dezember um 20 Uhr, weitere Aufführungen am 21. /26. /28. /30. Dez. (Derniere) um 20 Uhr sowie am 15. /22. /29. Dez. um 17 Uhr Kartenvorverkauf bei allen Raiffeisenbanken und Sparkassen – „Ländleticket“, Hotline an Aufführungstagen Tel. 0664-9448395

Puppentheater AMBACH in Götzis – Programm 2013 Freuen Sie sich auf märchenhaftes, bezauberndes, lustiges und nachdenkliches Puppentheater – nicht nur für die Kleinen!!!

„Wickie und die starken Männer“ gespielt vom Figurentheater Marotte, Karlsruhe Aufführungen am 05. Dezember um 14 Uhr 30, sowie am 06. Dezember um 14 Uhr 30 und 16 Uhr

„Die Olchis“ - nach dem Kinderbuch von Erhard Diet gespielt vom Figurentheater

Marotte, Karlsruhe Aufführungen am 07. Dezember um 14 Uhr 30 und 15 Uhr 30

Aufführungsort: AMBACH Götzis - Puppentheater Kartenvorverkauf unter 05523-53040 oder apotheke@kreuzapotheke.at

Laienspielgruppe Göfis –„Ein ganz besonderer Adventsnachmittag“ Ein festlich dekoriertes Vereinshaus, adventliche Weisen, Kaffee und Kuchen, Kerzenschein, und Tannenduft, festliche Bewirtung und Lagerfeuerromantik nach den Aufführungen im und vor dem Vereinshaus … aber vor allem unsere Advents-Theaterstücke werden Sie für zwei Stunden in eine festlich-fröhliche Stimmung versetzen: „Der kleine Tannenbaum“, „Nachname Gott“, „Ach du lieber Nikolaus“, „Kamera ab“

Aufführungsort: Vereinshaus Göfis Termine: 14. /15. Dezember um 15 Uhr Kartenreservierungen unter 0680-2385062 von 10 bis 12 und 16 bis 19 Uhr

Theater in Vorarlberg Vorarlberger Landestheater Bregenz

„Die Physiker“ von Friedrich Dürrenmatt – Komödie in zwei Akten Regie: Helene Vogel Aufführungsort: Großes Haus Aufführungen am 04. /12. /17. /20. /28. /31. Dez. um 19 Uhr 30, sowie am 03. Dez. um 10 Uhr

„Emilia Galotti“ – Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing Regie: Sigrid Herzog Aufführungsort: Grosses Haus Premiere am 15. Jän. um 19 Uhr 30, weitere Aufführungen am 18. /23. Jän. um 19 Uhr 30

„Sisters of Swing“ – Die Geschichte der Andrew Sisters Beth Gilleland & Bob Beverage - Arrangements von Raymond Berg Aufführungsort: Café Foyer Premiere am 19. Jänner um 19 Uhr 30, weitere Aufführung am 25. Jänner

„Mr. Pilks Irrenhaus“ Wiederaufnahme Regie: Andreas Jähnert Aufführungsort: Kleines Haus Aufführungen am 14. /27. Dez. /09. Jän. um 19 Uhr 30

„Lola Blau“ von Georg Kreisler – Wiederaufnahme Regie: Marcus Harms Aufführungsort: Kleines Haus Aufführungen am 18. /31. Dez. /05. /26. Jän. um 19 Uhr 30

Junges Theater

„Ronja Räubertochter“ von Astrid Lindgren ab 6 Jahren Regie: Tobias Materna Aufführungsort: Grosses Haus Premiere am 01. Dez. um 15 Uhr, weitere Aufführungen am 08. /15. /22. /26. /29. Dez. /05. /06. Jän. um 15 Uhr, sowie am 02. Dez. um 9 Uhr „Spatz Fritz“ von Rudolf Herfurtner ab 6 Jahren Regie: Markus Steinwender - Aufführung am 12. Jänner um 15 Uhr

Weitere Infos unter www.landestheater.org Karten unter Tel. 05574-42870, Fax 48366 bzw. ticket@landestheater.org

WALKTANZTHEATER COM – „Mord am Popocatepetl oder genug gelitten!“ Ein Theaterprojekt nach Texten von Verena Rossbacher. Eine irrsinnswitzige, tieftraurige Farce über den Hunger nach Liebe. Inszenierung/Entwicklung: Fabian Alder Aufführungsort: Altes Hallenbad im Reichenfeld in Feldkirch Aufführungen: 28. / 29. / 30. Nov., 01. Dezember jeweils 20 Uhr Kartenvorverkauf unter Tel. 05522-73467, v-ticket.at oder karten@feldkirch.at

Theater Kosmos – „Das Verhör“ von Thomas A. Welte Ein spannender Theaterkrimi vor dem Hintergrund der Nachkriegsgeschichte Vorarlbergs. Regie: Hubert Dragaschnigg Aufführungen am 16. /17. /18. /23. /24. /25. Jänner 2014 jeweils um 20 Uhr

Aufführungsort: schoeller 2welten, Mariahilferstraße 29, Bregenz Weitere Infos unter www.theaterkosmos.at Kartenvorverkauf unter 05574-44034, office@theaterkosmos.at

VOVO - Vorarlberger Volkstheater Götzis

„Halbzeit“ – ein Kabarett von und mit Stefan Vögel

„Höhle, Hüttle, Hüsle“

Aufführungsdaten entnehmen Sie unter www.vovo.at Karten und weitere Infos unter Tel. 05523-54949 oder info@vovo.at

Aktionstheater ensemble – „Drei Sekunden“ Eine schaurig schöne Reise durch die Angst ins Glück Text: Wolfgang Mörth Konzept und Regie: Martin Gruber Aufführungsort: Spielboden Dornbirn Aufführungen am 30. November und 3. / 4. / 5. Dezember jeweils um 20.30 Uhr Karten: 05572 21933, spielboden@spielboden.at Infos: www.aktionstheater.at

Projekttheater – „Ein schöner Hase ist meistens der Einzellne“ von Philipp Weiss mit Texten von Ernst Herbeck und August Walla Regie: Susanne Lietzow Aufführungsort: Altes Hallenbad Feldkirch Aufführungen am 12. / 13. / 14. / 15. / 16. / 17. Dezember jeweils 20 Uhr Karten: karten@projekttheater.at; 0699 10616251 Infos: www.projekttheater.at