Zi st e rn eR eg e n rü c k ha lt e -

be c k en

Str aße 3

Straß

e 2

Str aße 1

Erschli eßungsst raße

K- 1 4 b

Zur Voss- Str aße

Motoräd

er / Fah

rräder

10 Stell

plätze

Sc h a c ht - un d

U m sc h la g h a lleG 1 / T 1

Fö r de r m a s ch in e n -ge b ä u de G 2

220 Ste llplä tze

Bür

oge

bä

ude

A1

/ A2

So z ia lg e b ä u de A 3

To r

Sc h ie be to r

96.4

95.9

2+ 2 00 . 00

2+ 0 00 . 00

1+ 8 00 . 00

1+ 6 00 . 00

1+ 4 00 . 00

1+20

0.00

1+00

0.00

0+80

0.00

0+ 6 00 . 00

0+ 4 00 . 00

0+ 2 00 . 00

0+ 0 00 . 00

2+ 5 85 . 83

2+ 5 50 . 00

2+ 5 00 . 00

2+ 4 50 . 00

2+ 4 00 . 00

2+ 3 50 . 00

2+ 3 00 . 00

2+ 2 50 . 00

2+ 2 00 . 00

2+ 1 50 . 00

2+1

00.0

0

2+0

50.0

0

2+0

00. 0

0

1+9 5

0 .00

1+9 00

. 00

1+8 50

. 00

1+8 00

. 00

1+7 50

. 00

1+7 00

. 00

1+6 50

. 00

1+6 00

. 00

1+5 50

. 00

1+ 5 00 . 00

1+ 4 50 . 00

1+ 4 00 . 00

1+ 3 50 . 00

1+ 3 00 . 00

1+ 2 50 . 00

1+ 2 00 . 00

1+ 1 50 . 00

1+ 1 00 . 00

1+ 0 50 . 00

1+ 0 00 . 00

0+ 9 50 . 00

0+ 9 00 . 00

0+8

50.0

0

0+8

00.0

0

0+7

50. 0

0

0+7 0

0 .000+

6 50 .

000+6 0

0 .000+

5 50 .

000+5 0

0 .000+

4 50 .

000+4 0

0 .000+

3 50. 00

0+3 00

. 00

0+ 2 50 . 00

0+ 2 00 . 00

0+ 1 50 . 00

0+ 1 00 . 00

0+ 0 50 . 00

0+ 0 00 . 00

155

150145140135130125120115110105100

Entwässerungsgraben:Neuanlage auf 40 m, Weiter-verlauf in bestehendemFeldgraben

En twässe run gsgr abe n, Ver lauf im

beste hen den Flu ßg rab en b is zur Inn erst e,

Durch gän gigke it ge währ leisten

Entwä

sserun

gsgr ab

e n, V

er lauf

im

beste h

enden

Flußg

raben

b is zu

r Inn e

rste,

Durch

gängig

keit g

e währ

leisten

En twässe run

gsgr ab

e n, Ver la

uf im

beste hen

den Flu

ßg raben b

is zur I

nn erste,

Durchgän

gigke it ge

währleis

ten

Entw

ässe

rungs

grab

en, V

erlau

f im

beste

hend

en F

lußgr

aben

bis

zur I

nner

ste, D

urch

gäng

igke

it gew

ährle

isten

Hoc hp un kt de rGr ab en so hle ,95 .72 7 m ü NN

Ti efpunkt derGrabensohle,

U m v er l e gu ng d er F r e il ei t u ngzu r D ur c hl e it u ng de r B an d tr a s se

Zulau

fgrab

en H

alden

wass

er

Zulau

fgrab

en O

berfl

äche

nwas

ser

Tor

Entwässerungsgraben, Ende verrohrter Berei ch Ø 1.30

Entw äs ser u ng sg ra be n, Beg in n v er ro hr te r Ber eic h Ø 1 .3 0

Entw äs ser u ng sg ra be n, Ver lau f

in b es te he nd en Fe ldg ra be n ,

Dur ch gä ng ig keit g ewä h rle iste n

Tor

Zufahrt ( As phal t,

z we is pur ig)

Ob er flä che n was se r(g er ing m in er alis ier t)

Zw isch en sp eic he rb ec ke n

Ausla ss ba uw er k

Einla uf üb e rOb er ka nte D icht un g

Hald e nwa ss er -be cke n

(h öh er m ine r alisi er t)

Rückbau

neue Z uwegung

Einla uf üb e rDam m a bse n kun g

Dur ch las s

Dur ch las s

Durchlässe

Dur ch las s

Ausla ss -ba uwe r k

Lagerfläche für Oberboden(170.000 m ²)

Lagerfläche fürErdstof fe (76.000 m²)

beispie

lhaft er

Verlauf

der Fr e

igefälle

le itung Ob erflä

chen wass

e r ( temp or ä

r wä hrend A

u fhald ung

)

beispi

e lhaft

er Ver

lauf d

er Pu

mpleitu

ng fü r

h öhe

rmin e

r alisie

rt es H

a ldenw

a sser

(temp

orär w

ähre n

d Aufh

aldu n

g)

Pumpensum pf

Haldenw as s erbe ck en (höher m in era l is ier t)

Zw is c hens peic her bec k entem porär

Bau ste llen e inr ich tun g,

AN-Ba u (Ba u ph as e)

50 x 1 0 0 m

156.66 m ü NN(80.5 m ü GOK)

156.66 m ü NN(73.4 m ü GOK)

Wartung s- /Ser v ic efläc hen

K+ S ( B et r i e bs ph a se ) 30 x 10 0 m

Ob er flä che n was se r(g er ing m in er alis ier t)

Zw isch en sp eic he rb ec ke ntem p or är

135

Au s- und Vorr ichtun gssalzeÜbergabepunkt aufBe utelbandförderer H19

Au s- und Vorr ichtun gssalzeÜbergabepunkt aufGurtbandfö rderer H20

H19

H10

Produktionsrückstä ndeÜbergabepunkt aufGurtbandfö rderer H20

Zwisch enla ger

Übergabeturm

H08

Haldenwasserb ecken

Unterhaltungswegparallel zurBa ndtrasse

H07

H02

H20

H21

H09

H01

82.5

81.3

80.1

79.0

78.1

77.075.9

74.7

73.5

72.4

71.7

71.0

70.8

70.3

70.7

71.0

71.3

75.1

80.1

83.3

85.6

88.090.5

92.5

94.5

95.3

94.8

94.2

93.7

93.2

92.4

90.3

88.1

86.3

84.1

95

69.532 m üNN

SPA-Gebiet "Hildesheimer Wald"(DE 3825-401) SPA-Gebiet "Hildesheimer Wald"

(DE 3825-401)

NSG "Lange Dreisch und Osterberg" (HA218)

NSG "Haseder Busch" (HI 038)

NSG "Mastberg und Innersteaue" (HA 134)

NSG "Giesener Teiche" (HA 081)

NSG "Ahrberger Holz / Groß Förster Holz" (HA 179)

NSG "Entenfang" (HA 145)

NSG "Ahrberger Holz / Groß Förster Holz" (HA 179)

NSG "Ahrberger Holz / Groß Förster Holz" (HA 179)

NSG "Entenfang" (HA 145)

NSG "WätzumerTonkuhle" (HA 110)

NSG "Wehmholz" (HA 138)

NSG "Leineaue zwischenRuthe und Koldingen" (HA 203)

NSG "Gallberg"(HA054)

NSG "Finkenberg /Lerchenberg" (HA211)

LSG "Calenberger Leinetal" (H 070)

LSG "Harsumer Holz" (HI 011)

LSG "Hottelner Rotten" (HI 041)

LSG "Giesener Berge und Teiche" (HI 038)

LSG "Klein Förster Holz" (HI 010)

LSG "Entenfang bei Giften" (HI 008)

LSG "Ahrberger und Groß Förster Holz" (HI 009)

LSG "Ahrberger und Groß Förster Holz" (HI 009)

LSG "Ahrberger und Groß Förster Holz" (HI 009)

LSG "Ahrberger und Groß Förster Holz" (HI 009)

LSG "Unterer Bruchgraben" (HI 007)

LSG "UntererBruchgraben" (HI 007)

LSG "UntererBruchgraben" (HI 007)

LSG "Aseler Busch"(HI 014)

LSG "Borsumer Holz"(HI 012)

LSG "InnersteauNord" (HI-S 011)

LSG "InnersteauNord" (HI-S 011)

LSG "Wallanlagen"(HI-S 005)

LSG "Wallanlagen"(HI-S 005)

LSG "Bergholz"(HI-S 001)

LSG "Rottsberghang"(HI-S 010)

LSG "Gallberg, Finkenbergund Lerchenberg" (HI-S 006)

LSG "Algermissener Kippe(Bennerskippe)" (HI 006)

LSG "Lühnder Rotten" (HI 005)

LSG "KiesgrubengebietHeisede - Gleidingen" (HI 057)

LSG "Bodenabbaugebiet bei Heisede" (HI 063)

LSG "KiesgrubengebietHeisede - Gleidingen" (HI 057)

LSG "Heiseder Rotten"(HI 040)

LSG "ObereLeine" (HI 021)

LSG "VorholzerBergland" (HI-S 013)

FFH "Haseder Busch, Giesener Berge,Gallberg, Finkenberg" (DE 3825-301)

FFH "Haseder Busch, Giesener Berge,Gallberg, Finkenberg" (DE 3825-301)

FFH "Leineaue zwischen Hannoverund Ruthe" (DE 3624-331)

1

2

3

4

5

6

7

78

8

9

Gemeinde Giesen

Gemeinde Harsum

Gemeinde Algermissen

Stadt Sarstedt

Gemeinde Nordstemmen

Stadt Hildesheim

§

FFH "Aller (mit Barnbruch), untereLeine, untere Oker" (DE 3021-331)

HannoverFFH "AltwarmbüchenerMoor" (DE 3525-331)

FFH "Laubwälder südlichSeelze" (DE 3623-332)

FFH "Binnensalzstelle am KaliwerkRonnenberg" (DE 3623-331)

FFH "Linderter undStamstorfer Holz"

(DE 3724-332)

FFH "Mergelgrube beiHannover" (DE 3625-332)

FFH "Süntel, Wesergebirge,Deister" (DE 3720-301)

FFH "Hallerbruch"(DE 3823-331)

FFH "Höhlengebietim Kleinen Deister"

(DE 3823-332)

FFH "Hallerburger Holz" (DE 3724-331)

FFH "Bockmerholz, Gaim"(DE 3625-331)

FFH "Leineaue zwischen Hannoverund Ruthe" (DE 3624-331)

FFH "HasederBusch, GiesenerBerge, Gallberg,

Finkenberg"(DE 3825-301)

Sarstedt

Laatzen

Hildesheim

SPA "Hildesheimer Wald"(DE 3825-401)

Kartengrundlage: Topographische Karte 1 : 25.000 (DTK 25)Quelle: Auszug aus den Geobasisdaten der Niedersächsischen Vermessungs- und Katasterverwaltung. © 2012 Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen (LGLN: www.lgln.niedersachsen.de)

0 250 500 750 1.000 m

Datum NameIndex Bemerkung / Änderung

1 : 25.000

Name, Funktion

Aufgestellt:Kassel, DatumK+S Aktiengesellschaft

Maßstab Zeichnungs-Nr.geprüft

Datumgezeichnet

Name UnterschriftSZuSKu

15.12.201417.12.2014

Plandarstellung

Blatt-Nr.Landschaftspflegerischer Begleitplan -

- Bestandübersichtsplan - 1 aUnterlage F-4.1

Bergrechtliches PlanfeststellungsverfahrenHartsalzwerk Siegfried-Giesen

Bauvorhaben Planungsstand

Datum/Unterschrift

K+S KALI GmbHProjektgruppe SG

ProjektsteuerungKardinal-Bertram-Straße 131134 HildesheimTel.: 05121/10299-0; Fax: 05121/10299-29

Projektgruppe SG

Datum/Unterschrift

K+S AktiengesellschaftKassel

BauherrKardinal-Bertram-Straße 131134 HildesheimTel.: 05121/10299-0; Fax: 05121/10299-29

Beauftragt: Projektgruppe SG

Fugro Consult GmbHBerlin

Datum/Unterschrift

Wolfener Straße 36 U12681 BerlinTel.: 030/93 651 324; Fax: 030/93 651 300

Fugro Consult GmbHProjektplanung

Detailkarte: Natura 2000-Gebietskulisse im Umkreis des Vorhabens(Maßstab 1 : 200.000)

Nachrichtlich

SchutzgebieteNationale Schutzgebiete

Landschaftsschutzgebiet

Naturschutzgebiet

Vorhabensbestandteile

Grubenanschlussbahn einschließlich Übergabebahnhof

110 kV - Leitung (Variante Erdkabel)20 kV - Ringleitung

1 Standort Siegfried-Giesen inkl. Umspannwerk und Vorbahnhof

2 Standort Glückauf-Sarstedt3 Standort Rössing-Barnten

Standort Fürstenhall4

6

87

9 Hafen Harsum

Rückstandshalde5

Gemeindegrenze

Untersuchungsgebiet

Technische Planung

BestandsübersichtsplanHartsalzwerk Siegfried-Giesen

Siedlungen, sonstige Hochbauten, Ver- und Entsorgung

Wälder, Gebüsche und Gehölzbestände

Fließ- und Stillgewässer

Fels-, Gesteins- und Offenbiotope

Grünland

Stauden - und Ruderalfluren

Acker und Gartenbaubiotope

Grünanlagen, Sport-/Spiel- und Erholungsanlage

Verkehrsflächen

Flächennutzung

Europäische Schutzgebiete

Flora-Fauna-Habitat Gebiet

Europäisches Vogelschutzgebiet

12.08.2016 Zukunft1. PÄ: Berücksichtigung der Ergebnisse des BeteiligungsverfahrensÄnderungen in den Grundlagendaten, Änderungen der technischen Planunga

Legende 1. Planänderung (PÄ)

Änderungen an Bestandsflächen

Änderungen sind in blau dargestellt

Entfallneue Bezeichnung

HPSPAL

Änderungen in der technischen Planung