Embed Size (px)
Citation preview
Handwerkermeisterbetrieb aus Oberkirchen realisiert seit 2010 gebäudeoptimierte Gesamt-Ener-giekonzepte. In der Königsdis-ziplin werden zu den ebenfalls lieferbaren Standardlösungen (Aufdachanlagen) Volldachpho-tovoltaikanlagen (Ganzglasdä-cher) mit außergewöhnlicher Op-tik und begeisternder Ästhetik angeboten. Im Vordergrund steht
dabei immer, für jedes HAUS-DACH einen sog. �Maßanzug� zu schaffen, der die komplette wasserführende Dachhaut bein-haltet.
AKTIVIMMO GmbH-Energiesysteme-GF: Volker StrassMuseumstr. 3266629 Freisen- Oberkirchen (SÜDBAHNHOF )Fon: 0 68 55 / 18 48 90Mobil: 0157 / 83 46 48 95E-Mail: [email protected] WEB: www.aktivimmo.deWEB: www.Meine-Energie.Saarland
®
Für den kompletten Landkreis
ST. WENDELmit allen Gemeinden und Ortsteilenwww.shsverlag.de – [email protected]
Juni 2018Anzeigenannahme:
0175 / 36 16 555www.gudd-zweck.de /
/RofuKinderlandwww.Rofu.de
Preisrätsel
5 x 25.- €Einkaufsgutscheine von
SPORT PUR in Neunkirchen und
Idar-Oberstein zu gewinnen
Rätsel-Coupon im Innenteil
Besuchen Sie im Juni die �Gudd-Zweck-Gastronomien� in der Kreisstadt St. Wendel, die in ih-ren Gudd-Zweck-Spendenstelen Kleinstbeträge als Spenden sam-meln für die regionalen Hilfs-Pro-jekte des Rotary Club St. Wendel.Im HAUS GUDESBERGdie Gäste von Jens Wittwer stets eine stilvolle, au-ßergewöhnliche Kulisse für Ihre Hochzeit, Famili-en- oder Betriebs-feier mit bis zu 60 Personen. Mit einer langjähri-gen Erfahrung in der Planung und Durchführung von großen und kleinen Feierlichkeiten organisiert das Team vom HAUS GUDES-BERG mit viel Liebe zum Detail ihr individuelles und unvergessli-ches Fest. Das schön eingerichte-te Restaurant, die Weinbar und die großzügige Sonnenterrasse, sowie das Angebot an erlesenen Speisen und hervorragenden Weinen prä-gen sich ein und laden stets zum
Wiederkommen ein. Im Sommer begeistert der neue Paulaner Bier-garten unter den alten Bäumen. Dort ist es mittags schön schat-tig und abends beim kühlen Bier kann man den weiten Blick über St. Wendel genießen. Wie und wo passen Burger & Re-gionalität unter einen Hut? Na-
türlich bei BRU-DER JAKOB in St. Wendel � direkt am Schlossplatz. Wie die Mutter das Kind, so lieben sie
dort ihre handgemachten, wohl-schmeckenden und individuel-len Burger. Wieso in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah. Das ist nicht nur ein schöner Spruch, sondern auch die Devise von Inhaber Manuel Jakob, wenn es um Lebensmittel geht. Daher kommen für Bruder Jakobs Bur-ger nur Zutaten aus der Region in Frage. Handverlesen und handge-formt reifen sie mit viel Liebe bis sie den Gästen ein Lächeln ins Ge-
sicht zaubern können. BRUDER JAKOB fördert die Region und die Region fördert Euren Appetit. Claudia Sakka vom Hotel-Res-taurant KURSCHLÖSSCHEN startet am JUNI eine KUCHEN-Kooperation mit dem regiona-len Bäcker Harry BARTHOLD aus Oberkirchen, dessen Kuchen noch 100% Handwerk sind und entsprechend gut schmecken.
Das Kurschlösschen-Team freut sich, seinen Besuchern damit ein weiteres High-Light ab Juni an-bieten zu können in der wunder-schönen Lage des Kurschlöss-chens am Rande von St. Wendel. Mehr über das KURSCHLÖSS-CHEN und über seine aktuelle KUCHEN-TIME an allen Sonn-tagen im Juni können Sie auf Sei-te 2 dieser Ausgabe lesen.
Griechisches Restaurant SyrtakiInhaber: Antonios Deligiannis
Kelsweilerstraße 366606 Sankt Wendel
Fon: 0 68 51 / 9 38 08 42E-Mail: [email protected] Homepage: www.syrtaki-wnd.de
Antonios Deligiannis � SYRTAKI
®
Restaurant… weil es Spaß macht zu helfen!
Wir sind ein
Hotel-Restaurant KurschlösschenFrau Claudia Sakka
Am Bosenberg 566606 St. Wendel
Fon: 0 68 51 / 93 93 0E-Mail: [email protected]: www.kurschloesschen.de
Claudia Sakka � Kurschlösschen
®
Hotel-Restaurant… weil es Spaß macht zu helfen!
Wir sind ein
„Viele schaffen mehr“ – Erste Crowdfunding-Projek-
te erfolgreich First Responder Gruppe Freisen bekommt neue Einsatzkleidung
®
… weil es Spaß macht zu helfen!Gastronomie
HAUS GUDESBERG & BRUDER JAKOB & KURSCHLÖSSCHEN
Im Juni jeden Sonntag „KUCHEN-TIME“ im Kurschlösschen
… weil es Spaß macht zu helfen!
Haus GudesbergInhaber: Jens Wittwer
Gudesberg Str. 866606 St. Wendel
Fon: 0 68 51 / 81 6 11E-Mail: [email protected]
Home: www.gudesberg.de
Jens Wittwer � HAUS GUDESBERG
®
Restaurant I Weinstube
… weil es Spaß macht zu helfen!
Wir sind ein
Haus Gudesberg Haus Gudesberg R e s t a u r a n t I W e i n b a r I S o n n e n t e r r a s s e
GGs G
®
BURGER � BAR � CAFÉ
… weil es Spaß macht zu helfen!
Wir sind ein
Bruder JakobInhaber: Manuel Jakob
Schlossplatz 566606 St.Wendel
Fon: 0 68 51 / 9 12 88 19Home: www.bruderjakobwnd.de
Manuel Jakob � BRUDER JAKOB
Crowdfunding ist ein innovatives Finanzierungsmodell, bei dem eine Vielzahl von Menschen � in diesem Fall aus dem Geschäfts-gebiet Unserer Volksbank eG St. Wendeler Land � online gemein-
Im Dezember vergangenen Jah-res ging die Crowdfunding-Platt-form unserevolksbank.viele-schaffen-mehr.de an den Start. Der Musikverein Hir-stein und die First Re-sponder der Feuerwehr aus Freisen hatten sich dazu entschlossen, als Erste Ihre Projekte auf dieser Plattform vorzu-stellen. Der Musikver-ein Hirstein wünschte sich die Fi-nanzierung neuer Sanitäranlagen am Musikheim und benötigte da-für 5.000 Euro. Das Projekt der First Responder der Feuerwehr aus Freisen benötigte ebenfalls 5.000 Euro, um die notwendige Schutzausrüstung zu erweitern.Beide Projekte konnten nun er-folgreich zum Abschluss ge-bracht werden. Weit über 600 Spender unterstützten diese mit unterschiedlichen Beträgen. Be-reits vor ein paar Tagen erhielt der Musikverein Hirstein sei-nen Spendenscheck in Höhe von 5.730 Euro.Überaus erfolgreich verlief das
Crowdfunding-Projekt der First Responder Gruppe. Insgesamt konnten 7.729 Euro an Spenden eingesammelt werden. Die Volks-bank stellt nicht nur die Plattform zur Verfügung, sondern steuert auf jede eingegangene Spende ab 5 Euro jeweils 5 Euro bei. Durch dieses Co-Funding kam nochmal ein Betrag von 1.200 Euro hinzu. In einer kleinen Feierstunde über-
reichten nun die beiden Projektverantwortlichen der Volksbank Hel-mut Brandt und Mike Recktenwald den sym-bolischen Scheck über 8.929 Euro.�Die Plattform ist eine
Ergänzung der bisherigen Mög-lichkeiten staatlicher und priva-ter Förderung. Die Unterstützung kommt Projekten in unmittelbarer Nachbarschaft zugute. Gemein-sam mit den Menschen der Re-gion möchten wir so Vereine und gemeinnützige Initiativen stärken. Getreu dem Motto �Viele schaf-fen mehr�. Das ist etwas, was uns seit jeher antreibt�, so Mike Reck-tenwald, Marketingleiter und An-sprechpartner für die Crowdfun-ding-Plattform der Volksbank.3 neue Projekte sind bereits an-gelaufen. So wünschen sich die Verantwortlichen der Initiative Rehkitzrettung eine Flugdrohne
mit Wärmebildkamera, damit die Rehkitze im hohen Gras besser und schneller gefunden wer-den. An der Gemein-schaftsschule Freisen soll es zukünftig zwei �Bläserklassen� geben.
elle Mittel für die An-schaffung der Instru-mente benötigt. Die IG Hämmel aus Güdes-weiler muss dringend das Dach an ihrem Ver-einsheim sanieren und
elle Unterstützung. Unsere Volksbank eG ruft auch weiterhin alle Vereine und gemeinnüt-zige Institutionen aus dem Kreis St. Wendel auf, ihre Projektideen einzureichen.
Waldstrasse 24 • 66606 Bliesen
Tel.: 06854/7174 • Handy: 0172/9375443
E-Mail: [email protected]
www.farbgestaltung-wagner.de
Wir haben Ideen!
Malermeister
Franz WagnerFarbgestaltung
Werbung
Werbung
Werbung
Was einer alleine nicht schafft, das schaffen viele gemeinsam. Diese Idee ist das Grundprin-zip der Genossenschaftsbanken und gleichzeitig Motto unserer Crowdfunding-Initiative
unserevolksbank.viele-schaffen-mehr.de
VIELE SCHAFFEN
�Viele schaffen mehr.�
Volldach-photovoltaik-
anlagen
TEPPICH-WÄSCHE OHNE CHEMIE!
Teppichvollwäsche jede Größe jeder Art Teppichkettlung & Reparaturen Polstermöbelwäsche Teppichbodenreinigung Daunen-Federbettenwäsche Schmutzmatten-Mietservice Brand- & Wasserschadensanierung Abhol- & Zustellservice Orientwäsche- u. Wollrückfettung
WIR HOLEN AB UND BRINGEN
www.teppichwaescherei-kohlhaas.de
ww
w.D
ORR
-DES
IGN
.de
Fot
o: w
ww
.isto
ckph
oto.
com
STARKE MARKEN
NeunkirchenWestspangeKönigsbahnstr.1
TOP-ANGEBOTE im Innenteil!
99.95*79.99
HERREN-OUTDOOR-SCHUH
�Ein faires Miteinander!� Dieser Wunsch steht bei den meisten Menschen ganz oben, wenn man sie fragt, was ihnen ein Makler bieten soll. Doch so selbstverständlich das erscheint: Auf einem Markt, der immer enger wird, können nur Maklerunternehmen kompromiss-los nach Fair Play agieren, die voll hinter den Interessen ihres Kun-den stehen und die Einhaltung ehrbarer kaufmännischer Regeln gewährleisten.
Jeder unserer Makler verpflichtet sich, die RE/MAX-Regeln für Fair Business einzuhal-ten. Diese umfassen seine gesamte Geschäftstätig-keit, vor allem aber sein Verhalten gegenüber Kun-den, anderen Maklern und Geschäftspartnern sowie Mitbewerbern.
RE/MAX genießt seit Jahrzehnten den Ruf ei-nes verlässlichen, gemein-schaftlich denkenden und verantwortungsvoll han-delnden Unternehmens �getreu der Maxime �Everybody wins�.
Merkmale von RE/MAX Fair Business sind:� RE/MAX-Verhaltens- regeln mit 38 Artikeln für ALLE Mitarbeiter� Geschäftsprinzipien, die unser gutes Image stärken� Fairness als Grundlage für erfolgreiche Ab- schlüsse� Gelebte Maxime �Everybody wins�
Wir wollen, dass Sie uns vertrauen können!
RE/MAX � Ihr Makler vor Ort
BARTHOLD-Kuchen-Nachmittagejeden Sonntag im Juni
Jeden Sonntag ab 03.06.2018 startet das Kurschlösschen im JUNI mit seinen besonderen KUCHEN-Aktionen in Koopera-tion mit dem regionalen Bäcker Harry BARTHOLD aus Ober-kirchen, dessen handgemach-te Kuchen noch 100% Hand-werk sind und entsprechend gut schmecken. Freuen Sie sich daher auf die leckere �KUCHEN-TIME� im Kurschlösschen ab JUNI � jeden Sonntag von 14:30 � 18:00 Uhr.
Die Räumlichkeiten im Kur-schlösschen sind herrlich gemüt-lich, die Stühle ganz toll bequem, die Tische wunderbar dekoriert und die �ehrliche� Küche von Sebastian Kresse hat bisher noch jeden überzeugen können. Dass das �Preis-Leistungsverhältnis� stimmt, versteht sich von selbst.Wenn es einen charmanten und gemütlichen Platz mit tollem Ambiente innen und außen für private & geschäftliche Feiern in St. Wendel gibt, dann im Kur-schlösschen.
Selbstverständlich können Sie auch weiterhin das bekannt-gute Frühstücksbüffet im Restaurant Kurschlösschen genießen � täg-lich (Mo � So) von 7:00 Uhr bis 11:00 Uhr.Sehr erfreulich ist es, dass das Restaurant im Kurschlösschen als �Gudd-Zweck-Restaurant� die regionalen Hilfs-Projektes des Rotary Club St. Wendel un-terstützt.Das Team vom Kurschlösschen freut sich auf Ihren Besuch im Restaurant und im idyllischen Biergarten. Reservierungen sind erwünscht unter 06851-93930.
Öffnungszeiten Küche:Montags Ruhetag, Dienstag bis Samstag 18:00 � 22:00 Uhr,
Sonntag 12:00 � 14:00 sowie 18:00 � 22:00 Uhr, Frühstücks-Büffet von Montag bis Sonntag 7:00 � 11:00 Uhr
Hotel-Restaurant Kurschlösschen St. Wendel
Werbung
WIR sind IHRE Makler vor ORT�! Lassen Sie sich von der RE/MAX Strategie überzeugen�!
RE/MAXIdeal Immobilien Schreiter & Collegen GmbH
Unser MAKLER- und VERTRIEBSTEAM freut sich auf Ihren Anruf:
Horst Schreiter Regina Schaadt Agatha Ienco
Heiko Müller Jörg Frank Sabine Biehl
Stephanie Delinski Wioletta Hofman Lothar Herrmany
Mommstraße 5 66606 St. Wendel
Tel.-Nr. 06851-97900-0
Unser komplettes Immobilienangebot
finden Sie unter:
www.remax-ideal-wnd.de
Hotel-Restaurant KurschlösschenFrau Claudia Sakka
Am Bosenberg 566606 St. Wendel
Fon: 0 68 51 / 93 93 0E-Mail: [email protected]: www.kurschloesschen.de
Claudia Sakka � Kurschlösschen
®
Hotel-Restaurant… weil es Spaß macht zu helfen!
Wir sind ein
14:30 - 18:00 Uhr im Kurschlösschen
Für RE/MAX gelten Grundsätze!
Regina Schaadt und Horst Schreiter � RE/MAX-WND
Einer davon lautet: FAIR BUSINESS
sen, Bad, Balkon�. Er setzt bei sei-nen Planungen auf innovative und barrierefreie Lösungen. Auch Tho-mas Schäfer bietet seinen Kunden �alles aus einer Hand�.Seit vielen Jahren arbeitet auch Thomas Schäfer bereits mit MB Müller Baustoffe in Freisen er-folgreich zusammen.
MB-Handwerker-EmpfehlungenEine besondere Stärke von MB Müller Baustoffe ist, dass man nicht nur Material verkaufen möchte, sondern sehr gerne den Kunden auch kompetente und zuverlässige Handwerker in der
man z.T. seit vielen Jahren zu-sammenarbeitet und deren Quali-tät und Zuverlässigkeit man daher von den eigenen Kunden regelmä-ßig erfährt und diese positiven Er-fahrungen dann an neue Kunden weitergeben kann, damit deren Projekt bestmöglich gelingt. MB
tersgerechte Badgestaltung�. Er bietet seinen Kunden �alles aus einer Hand� an, also auch die den Bad-Umbau begleitenden Installa-tionsarbeiten, die anfallenden Ma-lerarbeiten usw. Seine persönliche Empfehlung lautet: �Ein Ansprech-partner für alles rund um´s Bad!�
Seit vielen Jahren arbeitet Mi-chael Moosmann bereits mit MB Müller Baustoffe in Freisen er-folgreich zusammen.
len begleitenden Arbeiten im Bad verlassen können.Heute stellt Ihnen daher MB Mül-ler Baustoffe zwei Handwerker im Bereich �Fliesen/Bad� aus sei-ner Handwerker-Kooperation vor: Michael Moosmann und Thomas Schäfer.
Michael Moosmann,aus Herchweiler im Ostertal ist seit 2004 selbständig tätig als Fliesenlegermeister mit dem Schwerpunkt �Kom-plettbadsanierung� und �al-
ALLES AUS EINER HANDKOMPLETTBÄDER ZUM FESTPREIS
INNOVATIVNACHHALTIGBARRIEREFREI
Thomas Schäfer
li.: Michael Moosmannre.: Albin Müller � MB Müller Baustoffe
Thomas Schäfer,aus Fohren-Linden sieht seine persönliche Stärke im Interes-se seiner Kunden vor allem darin, dass er �Komplettbäder zum Fest-
elle Planungssicherheit gibt. Seine Themen-Schwerpunkte sind �Flie-
Warum MB-Kooperationen mit Handwerkern?Jeder Kunde von MB Müller Bau-stoffe in den Landkreisen St. Wen-del und Kusel, möchte selbstver-ständlich sicher sein, dass �sein� Bad mit guten & modernen Flie-sen im fairen Preisleistungsver-hältnis von MB Müller Baustoffe ausgestattet wird. Jeder Kunde möchte aber auch, dass diese bei MB Müller Bau-stoffe erworbenen Fliesen dann auch gut und gewissenhaft verlegt werden und am Ende das gesam-te Bad in der gewünschten Optik und Qualität �erstrahlt� und viele Jahre den Nutzern Freude bereitet.Um dieses �Gesamt-Ergebnis� er-reichen zu können, bemüht sich MB Müller Baustoffe fortwäh-rend um nachhaltige und gute Ko-operationen mit regionalen Hand-werkern, auf die sich MB Müller Baustoffe ebenso wie die Endkun-den dann auch bei den Ausführun-gen der Fliesen-Arbeiten und al-
Besuchen Sie die neue Fliesenabteilung bei MB Müller Baustoffe in Freisen
„Geballte Kompetenz“ bei MB dank Kooperationen mit regionalen Handwerkern.Michael Moosmann und Thomas Schäfer „leben“ Fliesen & Bad
MB MÜLLER BAUSTOFFEHerr Albin Müller (Geschäftsführer)Zum Sparrenberg 28 . 66629 Freisen Fon: 0 68 55 / 99 77 - 60 - Fax: 0 68 55 / 99 77 - 50E-Mail: [email protected]: www.baustoffe-mueller.de
Öffnungszeiten: Vom 01.03. bis 30.11.2018 – Mo – Fr: 7.30 - 18.00 Uhr, Sa: 8.00 - 13.00 Uhr
mer bei jedem Gewerk mehrere Handwerker aus der Region, die sich dann bei den Kunden selbst vorstellen und Ihre eigenen spezi-ellen Produkte und Dienstleistun-gen selbst dort anbieten, sodass sich jeder Endverbraucher sein ei-genes Bild machen kann und sei-ne eigene Auswahl bei den emp-fohlenen Handwerkern treffen kann.Heute stellt MB Müller Baustoffe Ihnen im Zusammenhang mit der neuen Fliesenabteilung die beiden langjährigen Kooperationspartner Michael Moosmann und Tho-mas Schäfer vor, beide hervorra-gende & zuverlässige Handwerker für �Ihr Bad�. MB Müller Baustof-fe in Freisen lädt Sie hiermit auch ein, die neue Fliesenabteilung zu besuchen und sich perfekt beraten zu lassen. Denn �Ihr Bad� soll Ih-nen später richtig Spaß machen!Service mit HerzDas MB-Team ist eine Gemein-schaft, die seit Jahren zusammen arbeitet und an erster Stelle steht dabei die Beratung und Betreuung der Kunden.Geboten wird �Service mit Herz�. Das gemeinsame Ziel: MB Müller Baustoffe garantiert dem Kunden ein Maximum an Qualität. Jeder Mitarbeiter kennt die Stärken des Unternehmens und setzt diese gezielt für die Kunden ein.
SOFORT BARGELD FÜR GOLD-SILBER-PLATIN-BRILLANTEN UND LUXUSUHRENSofort gegen Bargeld: Ankauf von Ringen, Ketten, Broschen, Armbändern, Silber-Bestecken & -Schalen,
Münzen, Gold, Diamanten, Zahngold, Platin, Luxusuhren, Taschenuhren, usw.
WIR SUCHEN DRINGEND LUXUSUHREN UND SCHMUCK! JEDER ZUSTAND!
SOFORT BARGELD! SPONTAN VORBEIKOMMEN & ALLES ANBIETEN
Antiker und moderner Schmuck (Ringe, Ketten, Broschen, Münzen, Silber, Gold und Brillanten!)
Erich W. GORDNER
seit 1958
Tiefensteinerstr. 28355743 Idar-Oberstein
Tel.: 06781 / 4 57 88 [email protected]
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 09:30 - 17:00 Uhr
Samstag: nach Vereinbarung
Ihr Artikel wird kostenlos geschätzt! BEI ANKAUF
SOFORT BARGELD! (Bringen Sie Ihren Ausweis mit ! )
DRINGENDGESUCHTECHT SILBER
Bestecke MünzenSchalenLeuchter
ALLES AUS ECHT SILBER!
Wir suchenALLE EDELSTEINE
z.B.: Aquamarine, Amethyste, Citrine, Turmaline, Rubine, Saphire, Smaragde, roh und geschliffen
Wir suchenBRILLANTEN UND
DIAMANTEN
Alle Größen
Rolex - Patek Philippe - IWC - Lange & Söhne - Cartier - Breitling - Vacheron Audemars Piguet - Jaeger-LeCoultre - Omega - Breguet - Heuer ...
Wir suchenARMBÄNDER UND KETTEN
In Gold und Silber, auch mit Steinen
Wir suchenANTIKSCHMUCK
In Gold und Silber
Wir suchenBRILLANT- UND
FARBSTEIN-SCHMUCK
In Gold und Silber
Wir suchen IhreALTE ROLEX
Ankauf zuTop-Preisen!
In jedem Zustand!
Wir suchen IhreLUXUSUHR
und alle alten Chrono-graphen- und Taucheruhren
In jedem Zustand!
Wir suchenALLE TASCHEN-
UHREN
In Gold und Silber
Wir kaufen alle alten und neuen ROLEX Uhren.
SOFORT BARGELD für Explorer, Submariner,
Sea-Dweller, GMT, Daytona, Milgauss, Day Date,...
Alle Chronographen von Breitling, Omega, IWC,
Heuer,...
Wir suchenMÜNZEN UNDMEDAILLEN
In Gold und Silber
Werbung
Wir unterstützen die örtlichen Projekte unseres Ortsvorstehers!
Ortsvorsteher Roland Becker
Werbung
Spaß-FORMEL: Wandern + Kuchen im „Café Edelstein“ = Oberkirchen
www.oberkirchen-saarland.de Bildrechte: Jörg Paul
AKTIVIMMO GmbH, Volker Straß (GF), Museumstrasse 32, 66629 Oberkirchen, ENERGIE–GESAMTSYSTEME, Fon: 0 68 55 / 18 48 90 , E-Mail: [email protected], Homepage: www.aktivimmo.de
ALLES FriseurTeam, Inh. Meike Jung, Rosenstrasse 12, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 72 77 oder 99 66 71, E-Mail: [email protected]
BARTHOLD, Harry & Judith, Bäckerei, Dorfstr. 8, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 398, E-Mail: [email protected]
BECKER, Franz-Josef, Blumenstraße 3, 66629 Oberkirchen, Geschenkartikel * Haushaltswaren * Sanitärartikel * Hausgeräte * Öfen * Kundendienst * MIELE-Partner, Fon: 0 68 55 / 99 60 40, E-Mail: [email protected]
DAUSEND, Franz & WEYAND-REGGE, Sylvia, Tierärztliche Gemeinschaftspraxis, Gartenstraße 8, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 2 58, E-Mail: [email protected], Homepage: www.viehdok.de
DECKER Tanja, BABOR-Kosmetikstudio, Georg-Friedrich-Händel-Str.4, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 99 65 55, E-Mail: [email protected]
GSK - Gebr. Klos GmbH, Thomas Klos & Andreas Klos, Blumenstr. 10, 66629 Freisen-Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 15 91, E-Mail: [email protected], Homepage: www.gsk-oberkirchen.de
HELLRIEGEL, Andreas, Malerfachbetrieb, Auf Dompen 11, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 9 20 98 34, Mobil: 0 176 / 83 23 93 34, E-Mail: [email protected], Home: www.malerfachbetrieb-hellriegel.de
Fa. JÜRGENS, Hans-Jürgen Scheer, 66871 Reichweiler, Fon: 0 68 55 /35 44 967, Mobil: 0 157 / 72 19 57 06, E-Mail: [email protected], Homepage: www.sonnenschutz-wnd.de
HENE, Markus, TAXI-HENE, Brühlstr. 22, 66606 St. Wendel, Fon: 0 68 51 / 53 65, Mobil: 0 176 / 166 44 221, E-Mail: [email protected]
KELLER, Hans-Josef, ELEKTRO-KELLER, Hauptstrasse 9, 66629 Freisen–Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 274, Mobil: 0171 / 69 43 192, E-Mail: [email protected], Homepage: www.iq-elektrotechnik-keller.de
KELLER, Stefan - Stuckateurbetrieb - In der Zennwies 9, 66629 Freisen, Fon: 0 68 55 / 9962 22, Mobil: 0171 / 730 06 31, E-Mail: [email protected]
RECH, Klaus, Schreinerei, Altbachstraße 1, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 389, Mobil: 0 171 / 88 000 24, E-Mail: [email protected], Home: www.schreinerei-rech.de
ROOS, Michaela & Michael - Museumstr. 4, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 99 63 30, Mobil: 0175 / 36 16 555, E-Mail: [email protected], www.gudd-zweck.de, www.oberkirchen-saarland.de, www.brillen-ohne-grenzen.de
SOMMER, Arndt, Party-Service; Hauptstr.16, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 232, E-Mail: [email protected], Homepage: www.sommer-partyservice.de
WALISKO, Daniela, Naturheilpraxis, Sichelstr. 7, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55/ 78 67, E-Mail: [email protected], Hompepage: www.naturheilpraxis-walisko.de
WALISKO-SCHÜTZ, Christoph, Alles in Naturstein, Sichelstr. 7, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 78 67, Mobil: 0 177 / 147 49 84, E-Mail: [email protected]
WILLIG, Martin E., Versicherungs Makler, Dorfstr. 1, 66629 Oberkirchen, Fon: 0 68 55 / 92 05 67, Mobil: 0160 / 94 74 19 97, E-Mail: [email protected] - Homepage: www.Martin-Willig-Versicherungen.de
Das Konzept des Café Edelstein in Oberkirchen sieht vielfältige Nutzungsmöglichkeit der Räum-lichkeiten vor. Ob Privatpersonen (Geburtstage, Feierlichkeiten), Unternehmen (Vorträge über ei-gene Produkte und Dienstleis-tungen) oder Vereine (Sitzungen, Treffen, Vorträge)� wer Räume mit bequemen Sitzplätzen für bis zu 40 Personen benötigt, ist im Café Edelstein in Oberkirchen richtig. Die Mitglieder des Orts-Marke-
Oberkirchener Unternehmer arbeiten im Orts-Marketing zusammen – zum Wohle des ganzen Ortesting fördern mit Ihren Sammel-Anzeigen die Bekanntheit und stetige Entwicklung dieses einzig-
tionspunktes�.Alle aktuellen Termine werden jeweils auf der Homepage www.oberkirchen-saarland.de unter �Termine im Café Edelstein� eingetragen. Es lohnt sich daher, immer wieder einen Blick auf die-se Veranstaltungen zu werfen. Am 03.06. (So) bietet ab 14:00 Uhr das DRK Deutsche Rote
Kreuz Kaffee & Kuchen, gemein-sam mit dem Tässje am Dom, an. Am 10.06. (So) kooperiert das Café Edelstein mit dem Män-nergesangverein in Oberkirchen derart, dass an dessen 110-jäh-rigem Jubiläum zentral in der großen Oberkirchener Festhal-le der Männergesangverein auch alle Wanderer, die in der Umge-bung von Oberkirchen unterwegs sind, herzlich willkommen heißt zu reichlich Kaffee & leckerem Kuchen. Am 17.06. (So) und am
24.06. (So), bietet ab 14:00 Uhr wieder der Heimat- und Verkehrs-verein mit seinen ehrenamtlichen Helfern und/oder durch andere aktive Vereine Kaffee & Kuchen, gemeinsam mit dem Tässje am Dom, im Café Edelstein an.Jeden Dienstag ab 18.00 Uhr bietet der Party-Service von ARNDT SOMMER am/im Café Edelstein ein sog. �Nachbar-schaftsgrillen� an mit wöchent-lich Themenschwerpunkten und leckeren, sowie preiswerten An-
geboten. z.B. das Tages-Angebot am 05.06 (Di).: Lachs-Grillsteak oder Bier-Schwenker mit Bratkar-toffeln und buntem Salat-Teller: 11,90 �/Person.
stein� in Oberkirchen im Auge � immer aktuell unter www.oberkirchen-saarland.de
STARKE MARKEN
KOSTENLOS
NeunkirchenWestspangeKönigsbahnstr. 1
* Alle Angebote sind Auslaufartikel. Größen und Farben desortiert. Bei den früheren Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers bzw. unsere ehemaligen Verkaufspreise.
Alle Preise in Euro. Für Druckfehler keine Haftung. Farbabweichungen im Druck möglich.
OUTSOURCE TOM LAUTERBACH GMBH, Königsbahnstraße 1, 66538 Neunkirchen
www.sport-pur.de
Cre
atio
n by
: ww
w.d
o2r.d
e |
Tel.:
068
31 /
97
69 6
9
Einige von100ten TOP-ANGEBOTEN
Gültig ab 01.06.2018 - solange Vorrat reicht.*
REGENJACKEISOLITEwasserdicht (5000 mm WS),atmungsaktiv,winddicht,versch. Farben
HERREN-T-SHIRT
HERREN-SOMMER-SWEAT-SHIRT
HERREN-RADSHIRTFunktionsmaterial
HERREN-T-SHIRTviele Farben
DAMEN-T-SHIRT
HERREN-JERSEY-SHORT
FUSSBALL
HERREN-FUNKTIONS-T-SHIRT
je 14.99 19.95*
je 34.99 90.00*
Damen Herren
je 19.99 29.95*
HERREN-BADE-/BEACH-SHORTmit 3 Taschen
je11.99 18.95*
HERREN-FUNKTIONS-SPORTSHIRTversch. Farben
HERREN-SPORTHOSE
je 25.99 34.95*
je 5.99 12.95* je 4.99
je11.99 14.99*
je14.99
je14.99
je14.99
12.99 19.95*
Werbung
Angelgeräte Heckmann • Kaufacker 5 • 55743 Idar-Oberstein • Tel. 0 67 84 -23 07 • Fax. -96 58
Jetzt zum Saisonstart mit vielen Aktions-Angeboten
schwä-bischeNudelartregel-mäßigerZeit-raumimVorüber-gehen
Level,Ab-schnitt
Manu-skript-prüfer
nichtnah,fern
Krach,Radau
Schuldenzurück-zahlenVornamed. Mode-zarinLauder †
eineUS-Raum-fähre
loyal,ergeben
Notlage
Denk-schrift(Kw.)
Wiesen-pflanze
Vers
künst-lichesErzeug-nis
Horror-roman
Dotter
Pflan-zen-welt
fleißi-gesInsekt
‚Bett‘in derKinder-sprache
pelzigesTierkleid
jap. Hei-ligtum
veraltet:Krieg
dt. Bau-meister† 1917
KurortinSüdtirol
Ort derVer-damm-nis
nichtgelogen
Fremd-wortteil:Gebirge
ostdt.Sende-anstalt(Abk.)
schum-meln
mit Bäu-men ein-gefassteStraße
arabischeMinister
Lenk-riemenb. Reit-pferd
Haus-personal
Schiffs-dich-tungs-material
NamederEuropa-rakete
antikeStadt inKlein-asien
Motto
Porzel-lanver-zierung
spani-schesReis-gericht
Küchen-einrich-tung
US-Bundes-staat
Hub-schrau-ber(Kw.)
Taste amCD-Gerät
Schach-figur
Wind-schatten-seite
Vornamedes ung.AutorsDéry
süd-deutscheLand-schaft
Spiel-markebeimRoulett
Kohle-produkt
kaputt(ugs.)
privateArt derAnrede
kurz für:lecker
germa-nischerVolks-stamm
schlank
Natur-wissen-schaft
hart-näckig,ver-bissen
unglaub-lich,super(ugs.)
Geburts-stättevon Zeus
Duft
einBinde-wort
musika-lischerHalbton
Kehr-gerät
antikesSchreib-gerät
Natrium-karbonat
Produ-zent,Her-steller
US-Groß-stadt
Ge-sichts-ausdruck
dt. poli-tischePartei(Abk.)
Ablage-hefter
besitz-anzei-gendesFürwort
erzäh-lenderDichter
Autorvon‚MadameBovary‘
SymboldesJuden-tums
Stelle
Pfeil-wurf-spiel
Adels-titel(Fräu-lein)
austra-lischeWurf-waffe
Back-ware
Kinder-speise
Handel,Geschäft(engl.)
Binnen-ge-wässer
Jagd-waffeim MA.
kleinerWasser-lauf
franz.Departe-ment-hptst.
auf-wärts
eh. Film-gesell-schaft(Abk.)
Luft-reifen
StadtbeiAvignon
Haupt-stadt desLiba-nons
optischwahr-nehmen
Trocken-heit
Anfän-gerin
koffein-haltigesKalt-getränk
exzen-trischerKunst-stil
tragen-desBauteil
Schwer-metall
physik.Begriff(Hinweis-wort)
japa-nischeWährung
selteneGebirgs-pflanze
hinwei-sendesFürwort
teil-weise
Spezia-listin
ersteFrau(A.T.)
Feuer-land-indianer
in Salzeinge-legtes Ei
kleineReise,Ausflug
Bei-stand,As-sistenz
Abk.:SouthCarolina
franz.Departe-ment-hptst.
Gepäck-stückder Ma-trosen
Musik-zeichenimPsalm
ge-kochterObst-brei
Not-vorrat
Einzel-person
frühererdt. Fuß-baller(Uwe)
KosewortfürTherese
elektr.Infor-mations-einheit
euro-päischesHoch-gebirge
Menschum dieZwanzig
griechi-scheVorsilbe:neu
Tanz imJazzstilder 40erJahre
Back-ware,Brot
mittels,durch
US-Militär-sender(Abk.)
Indiz
Schön-ling(franz.)
Opfer-schale
VornamedesAutorsMay
großeDumm-heit
arab.:Vater(beiNamen)
ge-brauchs-fertig
deutscheTV-Anstalt(Abk.)
latei-nisch:König
Flüssig-keits-maß(Abk.)
franzö-sischesDepar-tement
AusrufderÜberra-schung
Zeit-alter
ital. Ab-schieds-gruß
Woh-nungs-ein-richtung
VornamederSchausp.Gardner
desweiteren
Bild-hauer-arbeit
zuHerzengehend
eineKleider-größe
2 3
Name, Vorname
Strasse, Haus Nr.
PLZ, Wohnort
Tel.Nr.:
Per
Pos
t an:
Saar
Huns
rück
Spie
gel
Verla
g Gm
bH
Tals
tr. 2
5575
8 Ni
eder
hose
nbac
h
Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich im Falle eines Gewinnes elekronisch gespeichert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Verlagsmitarbeiter dürfen nicht mitspielen.
Lösung:
ABSENDER nicht vergessen:
Einsende- bzw.Teilnahmeschluss
ist der20.06.2018
Wenn Sie denTeilnahmecouponentlang der blauen
Strichlinie abtrennen,passt unsere
Verlagsadresse exaktfür ein “langes”Fensterkuvert...
SaarHunsrückSpiegelVerlag GmbHTalstr. 2
55758 Niederhosenbach
Juni 2018
1
IMPRESSUM
Gesamtauflage:
HunsrückSpiegelBirkenfeld
Kirn
Gudd-Zweck-NachrichtenSt. Wendel
Gudd-Zweck-NachrichtenKusel
Herausgeber:SaarHunsrückSpiegel Verlag GmbH
Talstr. 2 • 55758 Niederhosenbach
Tel:efon: 0 67 85 - 99 99 902Fax: 0 67 85 - 99 99 903
Geschäftsführung: Stefan Gratz (v.i.S.d.P.)
Für unverlangt eingesandte Manuskriptewird keine Haftung übernommen. Preisegrundsätzlich in EURO. Preis- u. Bildirrtümervorbehaltlich. Die Inhalte veröffentlichter Le-serbriefe – die auch gekürzt erscheinen kön-nen – müssen nicht unbedingt der Meinungder Herausgeber entsprechen. Nachdruck istauch auszugsweise genehmigungspflichtig.Bei Verweis auf fremde Internetangebotewird eine Haftung für dortige Rechts- oderDatenschutzverletzungen ausgeschlossen.
Kontaktaufnahme mitder Redaktion bitte
schriftlich / per E-Mail!!
Anzeigenverkauf:
152.000Exemplare
45.00021.000
44.000
42.000
GEWINNER desPreisrätsels vom
28.04.2018
Je einen 25-€-Gutschein zum Einkaufbei Sport Pur haben gewonnen:
G. Rath, 66606 St. WendelI. Haessel, 66871 Dennweiler
R. Schweitzer, 66885 AltenglanW. Kauffeld, 55743 I.O.-Enzweiler
H. Hoffmann, 55758 Herborn
Herzlichen Glückwunsch!
Preisrätsel
Mitmachen! Viel Glück!!!
5 x 25,- €Einkaufsgutschein von Sport Pur
in Neunkirchen undIdar-Oberstein zu gewinnen
Werbung
4
Der Traum der Menschheit von einer Ko-lonie auf dem Mars erwacht mit Surviving Mars zum Leben. Inspiriert von den Sci-Fi-Klassikern Asimovs und Clarkes, hält die Aufbausimulation viele Herausforderungen für den Spieler bereit. Von den ersten me-chanischen Einheiten, die die Be-siedlung vorbereiten bis zum Bau gigantischer Kuppelkonstruktionen erwartet die tapferen Siedler von
der Erde eine einzigartige Herausforderung. Sofa-Kolonisten und Fans von Cities: Skylines
freuen sich auf 4k-Support so-wohl auf PS4 Pro als auch Xbox One X. PC-Spieler können hinge-gen, dank umfangreicher Mod-ding-Möglichkeiten, ihre eigenen Ideen für die Kolonisierung des Mars mit der Community teilen. Das Spiel ist ab sofort im Handel erhältlich.
Überleben in der Kolonie – Surviving Mars jetzt erhältlich!
7
5
1
52
3
7
8
9
7
1392
1
4
6
3467
1
8
2
3
9
67
2
3
9
1
3
9
2
34
9
6
7
346
8
4
291
7
4
6
28
8
7
1
5
Die Lebenssituation und die Bedürf-nisse von WG-Bewohnern standen im Mittelpunkt einer Civey-Studie im Auf-trag des Mobilfunkanbieters congstar. Hier wurden über 5.000 Personen im Alter von 18 bis 39 befragt. Ergebnis: Knapp 8,5 Millionen Menschen und damit mehr als ein Drittel aller 18- bis 39-Jährigen leben in einer WG oder haben in einer WG gewohnt. Rund 80 Prozent aller WG-Bewohner fin-det man in Unistädten. Gerade dort treibt die Nachfrage für bezahlba-ren Wohnraum die Mietkosten in die Höhe. Der Kostenfaktor ist somit das wichtigste Kriterium bei der Entschei-dung für ein WG-Leben. Spaß und Geselligkeit sind für rund ein Viertel der Befragten der Hauptgrund.
WLAN in der WG wichtiger als Waschmaschine
Laut Studienergebnis spielt der ge-meinsame Fernseher in der WG nur noch eine geringe Rolle. Wer Fernseh- unterhaltung sucht, klappt dort eher das Notebook auf oder nutzt Tablet bzw. Smartphone. Auf WLAN will aber kaum ein WG-Bewohner verzichten. Für rund 60 Prozent ist es sogar die wichtigste technische Ausstattung einer WG, noch vor der Waschmaschine mit rund 30 Prozent. Zu den größten Nach-teilen zählt Unordnung – ein Drittel der WG-Erfahrenen sieht das so. Eben- so viele nennen die fehlende Privat-
sphäre. Weitere Nachteile sind, sich laufend miteinander zu organisieren und Störungen durch die Gäste der Mit-bewohner.
Kurzfristige Planung und Flexibilität besonders wichtig
WG-Bewohner planen kurzfristiger als andere Menschen. Das zeigt sich gerade beim Thema Wohnen, bei dem über 40 Prozent kurzfristig planen, doch auch in anderen Lebensbereichen: So stehen für rund 60 Prozent Smart- phone-Tarife ohne Vertragslaufzeit hoch im Kurs. Flexibilität beim Mobilfunkver- trag ist wichtiger als beim Fitnessstudio- Vertrag oder bei Streaming-Diensten.
Flexible Highspeed-Option ergänzt congstar Allnet Tarife
Für congstar sind die Ergebnisse eine Bestätigung für das aktuelle Tarifan-gebot. Die congstar Allnet Flat Tarife gibt es in einer monatlich kündbaren Flex-Variante, zudem lässt sich die neue congstar Highspeed-Option zur Verdoppelung der Surfgeschwindigkeit flexibel hinzu- oder abbuchen. Mit der Highspeed-Option für 5 Euro zusätzlich im Monat nutzen congstar Kunden erst-mals max. 50 Mbit/s in den Allnet Flat Tarifen.
Alle Informationen zum Allnet Flat Tarifangebot und der neuen Highspeed- Option sind unter www.congstar.de/handytarife zu finden.
Neue Studie zum WG-Leben:
WLAN und Flexibilität besonders wichtig
Knapp 8,5 Millionen Menschen leben aktuell in einer WG oder haben einmal in einer WG gewohnt. Ihr wichtigstes gemeinsames Gut ist das WLAN, wie eine aktuelle Civey-Studie im Auftrag von congstar ergeben hat.
Werbung
HAUS DER MODE WERNER GMBHBahnhofstr. 29, 66606 St.Wendel
Werbung
