Mit Bus und Bahn kommen Sie gut an!

Testen Sie das neue Nahverkehrskonzept in der Gemeinde Rehlingen-Siersburg!

Unterstützt durch:

Herausgeber:Gemeinde Rehlingen-Siersburg

Impressum: Stand 1. Januar 2016. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.Titelfoto: © Bruno Dewald/Studio PHOTO PHANT

Ihre Verkehrsunternehmen vor Ort:

Bahnhof Dillingen:DB Vertriebs GmbHDB ReisezentrumBerckheimstr. 166763 Dillingen

DB Regio AGRegio SüdwestAm Victoria-Turm 268163 Mannheim

KVS GmbHOberförstereistraße 266740 SaarlouisTelefon: 06831-9402-0Telefax. 06831-9402-95info@kvs.de

Kundenzentrum Saarlouis:ZOB Kleiner MarktTelefon: 06831-9402-72Mo-Fr: 7.15 – 15.00 Uhr

Hier fahr ’ ich App!

www.saarfahrplan.deJetzt auch als kostenlose App

Hier fahr ’ ich App!

www.saarfahrplan.deJetzt auch als kostenlose App

Mit Bus und Bahn kommen Sie gut an!

Von Rehlingen-Siersburg aus mit Bus und Bahn in die Region! Das neue Nahverkehrskonzept in der Gemeinde bietet Bürgerinnen und Bürgern eine richtig gute Alternative zum Autofahren. Nutzen Sie das Angebot und tun Sie damit gleichzeitig et-was für Ihre Umwelt.

Ihre Anke RehlingerMinisterin für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr

„Willkommen in Bus und Bahn“,verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger der Gemeinde Rehlingen-Siersburg!

Diesen herzlichen Gruß übermittle ich Ihnen mit Freude und Überzeugung, denn der Titel dieser kleinen Broschüre „Mit Bus und Bahn kommen Sie gut an!“ formuliert durchaus treffend, in welcher Weise und in welcher Qualität sich das Angebot des öffentlichen Personennahverkehrs durch Bahn und Bus in unserer Gemeinde verbessert hat.Der Fahrtenrhythmus ist verdichtet und die Andienung des ÖPNV auf Schiene und Straße sind zeitlich besser aufeinander abgestimmt. So kön-nen Fahr-und Verweilzeiten zugunsten der Kunden von Deutscher Bahn und Kreisverkehrsbetrieben verkürzt werden, was insbesondere die Ver-knüpfung und Vertaktung auf die weiterführenden Linien vornehmlich der DB ab Dillingen bewirken.

Also steigen Sie ein: Mit Bus und Bahn kommen Sie gut an!

IhrMartin SilvanusBürgermeister

Als Bürgerin und Bürger der Gemeinde Reh-lingen-Siersburg steht Ihnen ein hervorra-gend ausgebautes Bus- und Bahnnetz zur Verfügung. Damit sind Sie innerhalb Ihrer Gemeinde und über die Gemeindegrenzen hinaus bestens mobil.

Beste Verbindungen vor Ort, bis nach Saarbrücken/Trier und weiter bis nach Mannheim/Koblenz

Die Niedtalbahn und die örtlichen Busverkehre sind optimal aufeinander abgestimmt und intelligent mit der Saarstrecke vertaktet. So erreichen Sie nicht nur besonders gut Ihre Ziele vor Ort. Auch die benachbarten Kreisstädte, die Landeshauptstadt Saarbrücken sowie überregionale Ver-bindungen sind nur einen Katzensprung entfernt. Überzeugen Sie sich anhand der Fahrpläne am Ende des Flyers.

Ihr Nahverkehrsangebot im Niedtal: Die Fahrzeit zwischen Siersburg und Saarbrücken beträgt nur noch ca. 30 Minuten. Und ab sofort haben Sie in Dillingen sieben Minu-ten Zeit zum Umstieg aus dem Süwex in die Niedtalbahn. Damit ist Ihr Anschluss zwischen Saarbrücken und Niedaltdorf sicher.

Von den Ortsteilen Niedaltdorf, Hemmersdorf und Siersburg bringt Sie die Niedtalbahn mindestens stündlich an allen sieben Wochentagen nach Dillingen (Ankunft und Abfahrt stets auf Gleis 1). Dort haben Sie gute An-schlüsse an das neue Regional-Expressangebot der Bahn „SÜWEX“ nach Saarbrücken/Kaiserslautern/Mannheim sowie nach Trier/Koblenz. Alle kleineren Bahnhöfe auf der Saarstrecke (z. B. Beckingen oder Burbach Mit-te) erreichen Sie unkompliziert ab Dillingen mit den Regional-Bahnen in Richtung Merzig bzw. Saarbrücken/Kaiserslautern.

Ohne Stau zur Arbeit!

Unser Tipp: In nur einer halben Stunde kommen Sie von Siersburg bis zum Hauptbahnhof in Saarbrücken und zwar ohne Stau. Wenn Sie vom Auto auf die Niedtalbahn umsteigen möchten, finden Sie an den Bahnhöfen Niedaltdorf, Hemmersdorf und Siersburg kostenlose Parkplätze.

Ihre Verbindung nach Saarlouis:

Vom Dillinger Bahnhof gelangen Sie mit der RegioBus-Linie R5 sowie den Buslinien 403/401, 410, 411 und 420 zum Kleinen Markt in Saarlouis bzw.wieder zurück. Insbesondere die Abfahrtszeiten der RegioBus-Linie R5 sind auf die Niedtalbahn abgestimmt.

„Seitdem es den Süwex gibt, pfeif ich auf den Stau. Nur eine halbe Stunde von Siersburg bis zum Saarbrücker Haupt-bahnhof. Das nenne ich eine entspannte Anfahrt zur Arbeit.“

Nah und fern gut angebunden! Die Niedtalbahn

Fremersdorf

Rehlingen

Dillingen

Eimersdorf

Gerlfangen

Fürweiler

Oberesch

Biringen

Hemmersdorf

Niedaltdorf

Siersburg

Beckingen

Wallerfangen

Saarlouis

Itzbach

Beaumarais

Auf Dalen

Im Wulart

L 172

Zug Richtung Merzig, Trier

Zug Richtung Völklingen,

Saarbrücken

Zug Richtung Bouzonville

Niedtalbahn

Nied-Gau-Express 462

Buslinie 411

Nied-Gau-Express 462

Buslinie 411

Niedtalbahn

Zug

einzelne Fahrten

Bahnhof

Haltestelle

Lothar-Kahn-Schule

Geisbachhalle

Gasthaus Folz

Brunnen

Römerstraße

Niedtalstraße

Niedmühle

NiedtalhalleBurgstraße

Abzw.Eimersdorf

BahnhofBahnhof

Bahnhofstraße

Fontaine

Supermärkte

Felsmühle

Kaufland

Schützenhof

Karcherstraße

Berliner Straße

Lokschuppen

Römerbrücke

Bahnhof

SaarlouisHauptbahnhof

Papiermühle

Molkerei

Kaserne

Neue Brauereistraße

Kreissparkasse

Rathaus

BahnhofPark

Hochhaus

Arbeitsamt

LandratsamtPieper Alte Saarbrücke

Hallenbad (Globus)Schulzentrum

Sporthalle

ZOB Kleiner Markt

Creutzwalder Ring

Grundschule

Wallerfanger Straße

Fischerstraße

Poststraße

Trewa-Sport

Industriegebiet

Ortsmitte

Ortsmitte

Ortsmitte

OrtsmitteGrundschule

Auf Mees

Zum Schloss

Zum Ölgrund

Ortsmitte

Siersburg Bahnhof

REWE

Tropfstein-höhle

Kirche

Kirche

Dorfplatz

Kirche

ZollhausHeilenbüscher Hof

Pehlinger Hof

Abzweig

Im Breitfeld

Schoppachstr.

Blumenstraße

Ihre Verbindungsübersicht

Der „Nied-Gau-Express“, die Buslinie 462, ist Ihr zuverläs-siger Zubringer zur Niedtal-bahn. Der barrierefreie Niederflur-Kleinbus bringt Sie aus Biringen, Oberesch, Fürweiler und Gerlfangen einmal pro Stunde an den Siersburger Bahnhof. Dort erreichen Sie bequem und ohne lange Wartezeit die Züge der Niedtalbahn in Richtung Dillingen. Auch einzelne Direktverbindungen nach Dillingen bzw. Saarlouis sind im Fahrplanangebot enthalten. Für Ihre Rückfahrt steht der Nied-Gau-Express am Siersburger Bahnhofs-vorplatz bereit. Er wartet auf die Niedtalbahn aus Richtung Dillingen –auch bei Zugverspätungen bis zu 5 Minuten. Der „Nied-Gau-Express“ ist Ihr zuverlässiger Zu- und Abbringer zur Niedtalbahn.

Die Buslinie 411

Die Buslinie 411 bringt Sie aus Eimersdorf, Siersburg und Rehlingen im Stun-dentakt umsteigefrei über Beckingen Bahnhof, Dillin-gen und Wallerfangen bis zum ZOB Kleiner Markt in Saarlouis. Am Bahnhof in Beckingen haben Sie Anschluss an die Regional-Bahnen so-wohl in Richtung Saarbrücken, als auch in Richtung Merzig/Trier. Am Bahn-hof Dillingen haben Sie gute Anschlüsse an das neue Regional-Expressan-gebot der Bahn „SÜWEX“ nach Saarbrücken/Kaiserslautern/Mannheim.

Das Busangebot für den Niedgau und die weiteren Ortsteile

Der „Nied-Gau-Express“: stündlich zur Niedtalbahn Fremersdorf:

Ab Bahnhof Fremersdorf verkehren die Regio-nal-Bahnen montags bis freitags halbstünd-lich in Richtung Saarbrücken (stündlich wei-ter bis Kaiserslautern) und Merzig (stündlich weiter bis Trier). Am Hauptbahnhof Saarlouis haben Sie günstige Anschlüsse mit der Regio- Bus-Linie R5 oder den Buslinien 401, 402, 403, 404, 405, 437 und 438 in die Saarlouiser Innen-stadt. Nachtschwärmer kommen am Wochenende und in Nächten vor Wochen-feiertagen mit der Nachtbuslinie N5 bis Fremersdorf: Abfahrt in Saar- brücken Rathaus um 4:00 Uhr, Abfahrt in Saarlouis ZOB Kleiner Markt um 4:40 Uhr, Ankunft in Fremersdorf Bahnhof um 5:06 Uhr, weiter über Mer-zig nach Saarhölzbach.

Tipps für Spätheimkehrer (alle Ortsteile):• Abfahrt ab Saarbrücken Hauptbahnhof 22:32 Uhr mit der

Regional-Bahn in Richtung Trier• Abfahrt ab Merzig um 22:50 Uhr mit der Regional-Bahn in Richtung

Saarbrücken• Abfahrt ab Saarlouis Kleiner Markt um 22:36 Uhr mit der

RegioBus-Linie R5 in Richtung LebachAusstieg jeweils in Dillingen Bahnhof, wo der Nied-Gau-Express 462 mon-tags bis samstags um 23:05 Uhr am Bussteig C abfährt. Er bringt Sie in alle Ortsteile der Gemeinde Rehlingen-Siersburg mit Ausnahme von Fremers-dorf, das Sie direkt mit der Regional-Bahn erreichen können. Bitte geben Sie beim Einstieg in den Nied-Gau-Express Ihr Fahrtziel an. Ein Einstieg ist nur bis Siersburg Burgstraße möglich. Die anschließende Fahrtroute wird vom Fahrer je nach Kundenwunsch festgelegt, ein Ausstieg ist hier-bei auch zwischen den Haltestellen möglich.

Hinweis:Über das dargestellte Fahrplanangebot hinaus bestehen einzelne zusätzliche Busverbindungen der Linien 201, 202 und 462, insbesondere zu den Schulstandorten in Dillingen, Saarlouis, Merzig und Perl. Informationen hierzu finden Sie unter www.saarfahrplan.de (auch als App).

„Wenn ich mit meinen Kumpels am Wochenende in Saarbrücken oder Saarlouis unterwegs bin, komme ich mit der Regional- Bahn weit nach Mitternacht problemlos nach Fremersdorf und wenn es noch später wird, nehme ich den Nachtbus N5.“

Kobl

enz

Trie

r

Mer

zig

Dilli

ngen

Betrieben durch:

Der Südwest-Express: Die Region ganz nah

www.suewex.deÖfter schnell und direkt nach Mannheim und Koblenz

Bestens vernetzt im Südwesten.

Kürzere Reisezeiten Durchgehende Verbindungen Bequem reisen mit höchstem Komfort

Ein neues Zugangebot in Ihrer Region von:

Mannheim und Koblenz

Ludwigs-hafen

Trier

Saarbrücken

Kaiserslautern

Koblenz

Bingen

MainzFrankfurt

Mannheim

Karlsruhe

RE 1

RE 1

RE 1/RE 11

Luxemburg

RE 11

SUEWEX-Anz-105x210-RZ.indd 1 23.12.15 15:36

Ihre Anschlussmöglichkeiten an die Saarstrecke und die Busverkehre vor Ort

Bahn

knot

enpu

nkt m

it U

mst

eige

mög

lichk

eit

Ansc

hlus

s an

Busl

inie

462

(N

ied-

Gau

-Exp

ress

)

Ansc

hlus

s an

Busl

inie

411

Ansc

hlus

s u. a

. an

Regi

oBus

-Lin

ie R

5

Regi

onal

-Bah

n

SÜW

EX R

egio

nal-E

xpre

ss

Nie

dtal

bahn

Frem

ersd

orf

Beck

inge

n

U

U

U U U

UKa

iser

slau

tern

Man

nhei

mH

ombu

rg

ICE/

TGV

Fran

kfur

t,IC

E H

anno

ver,

Ham

burg

, Ber

lin

IC R

uhrg

ebie

t, Kö

ln

RE N

eunk

irche

n,St

. Wen

del, M

ainz

, Fr

ankf

urt

ICE

Stut

tgar

t, M

ünch

en,

Öst

erre

ich,

Sch

wei

zIC

E/TG

V Pa

ris E

st

UU

Niedaltdorf

Hemmersdorf

Siersburg

Saar

brüc

ken

Nie

dtal

bahn

Saar

loui

s Hbf

Schwimmbäder:

• Frei- und Hallenbad Dillingen, Haltestelle Berliner Straße (Buslinie 411)• Hallenbad Saarlouis, Haltestelle Hallenbad (Buslinien R5 und 411)

Bequem zum Einkauf: Ihre Haltestelle direkt vor dem Supermarkt

• Rehlingen Edeka, dm, Aldi, Penny, Haltestelle Rehlingen Trewa-Sport (Buslinie 411)

• Siersburg REWE, Haltestellen Siersburg REWE (Buslinie 462) und Burg- straße (Buslinie 411)

• Dillingen Kaufland, Haltestelle Dillingen Kaufland (Buslinie 411)• Saarlouis Globus, Media Markt, Haltestelle Hallenbad (Buslinien R5 und 411)

In und um Rehlingen-Siersburg gibt es ein vielfältiges Freizeit- angebot, das von Nah und Fern gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen ist. Zudem treffen zahlreiche touristische Wander- und Radwanderwege der Region an vielen Stellen auf die Bahnlinien durch das Saar- und Niedtal. Folgen Sie einfach der Wegebeschilderung zu den Bahnhöfen.

Sehenswertes und Kultur

• Burg Siersberg und Hochseilgarten in Siersburg (RB bis Bahnhof Siersburg oder Buslinie 411 bis Haltestelle Burgstraße)

• Heimatmuseum und Wackenmühle in Hemmersdorf (RB bis Bahnhof Hemmersdorf)

• Naturtropfsteinhöhle, keltisch-römisches Quellheiligtum Sudelfels und Keltengehöft in Niedaltdorf (RB bis Bahnhof Niedaltdorf)

• Lokschuppen, Saardom, Schloss und Ökosee in Dillingen (RB oder Bus- linie 411 bis Dillingen)

• Historische Festungsstadt Saarlouis, Fußgängerzone in der Altstadt (Buslinien R5 und 411)

• Saar-Garten und Alter Bahnhof in Beckingen (RB oder Buslinie 411 bis Bahnhof Beckingen)

In der Freizeit gut unterwegs

Keltengehöft in Niedaltdorf

Burg Siersberg

Heimatmuseum Hemmersdorf

© Johannes Ruße

© PHOTO PHANT

Hier steig’ ich ein!www.saarVV.de

Alle Dienst-leistungen

unter einem Dach!

Call- & Abo-Center in VölklingenHohenzollernstraße 866333 Völklingen

06898 500 4000Fax: 06898 500 4100Mo. – Sa.: 6 Uhr – 19 Uhr, So.: 8 Uhr – 18 Uhr

Ab 1. Januar 2016 bündelt der saarVV alle bisher dezentral organisierten Abo-Center* der Verkehrs-unternehmen im saarVV in einem gemeinsamen Call- & Abo-Center in Völklingen.

*außer Saarbahn GmbH und vlexx GmbH

DAS saarVV CALL- & ABO-CENTER

Neuer Dreh- und Angelpunkt

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

saarvv Dinlang Hotline.pdf 1 17.11.15 16:09

Es gilt der saarVV-Tarif. Mit dem Saarlän- dischen Verkehrsverbund (saarVV) wurde ein gemeinsamer Tarif für alle öffentlichen Nahverkehrsmittel im gesamten Saarland ein- geführt. Damit können die Kunden des Öffentlichen Personennahverkehrs mit einem einzigen Fahrschein jedes Nahverkehrs-mittel der Region auf ihrer Fahrstrecke nutzen.

Innerhalb des Landkreises Saarlouis sind Sie mit einem BürgerTicket Land-kreis bzw. einem LandkreisSchülerTicket günstig mit allen Bus- und Bahn-linien unterwegs. Beide Tickets gelten auch im Bus zur Durchfahrt durch die Wabe Beckingen.

Fahren Sie nach Saarbrücken, so empfehlen wir Ihnen das Bürgerticket saar-VV-Netz, das LandkreisSchülerTicket mit SaarFun oder das SeniorenTicket. Mit diesen Tickets sind Sie übrigens im gesamten Saarland günstig mit Bus und Bahn mobil. Mit einer saarVV Card für 14,00 € pro Kalenderjahr oder einer BahnCard (z.B. Jugend BahnCard 25 für einmalig 10,00 €) erhalten Sie bis zu 25 % Rabatt auf den Einzelfahrschein.

Weitere Tarifinfos unter www.saarvv.de oder telefonisch unter der saarVV-Hotline 06898 500 4000.

saarVV-Ticket-Angebote Landkreis Saarland (saarVV-Netz)

BürgerTicket Abo 85,40 € 127,00 €

SchülerTicket Abo 57,50 € 99,50 €*

SeniorenTicket Abo – 61,67 €

*LandkreisSchülerTicket mit SaarFun

„Mit dem saarVV-Bürgerticket fahre ich für 127,- € im Monat stressfrei zur Arbeit nach Saarbrücken. Am ganzen Wochenende und neu ab 19 Uhr kann ich von Montag bis Freitag sogar noch zwei Personen kostenlos mitnehmen. “

Mobil mit dem saarVV

Verk

ehrs

tag

Verk

ehrs

mitt

el

Nied

altd

orf

Hem

mer

sdor

f Si

ersb

urg

Dilli

ngen

(Saa

r) SÜ

WEX

/RB

nach

RB

/SÜW

EX n

ach

Mer

zig

Bus a

b Di

lling

en B

ahnh

of n

ach

Busli

nie

Saar

loui

s - S

aarb

rück

en

Saar

loui

s ZOB

Kle

iner

Mar

kt

Verk

ehrs

tag

Bus a

b Sa

arlo

uis Z

OB K

l. M

arkt

Busli

nie

RB/S

ÜWEX

von

Mer

zig

SÜW

EX/R

B vo

n Sa

arbr

ücke

n

Verk

ehrs

mitt

el

Dilli

ngen

(Saa

r) Si

ersb

urg

Hem

mer

sdor

f Ni

edal

tdor

f

ab ab ab an ab ab abBus 4:24 4:43 5:05 5:11 5:09 5:10 403RB 5:24 5:27 5:32 5:38 5:43 5:45 5:50 R5RB 6:07 6:10 6:15 6:21 6:25 6:38RB 6:58 7:01 7:06 7:12 7:20 7:22 7:20 R5RB 8:02 8:05 8:10 8:16 8:20 8:38 8:20 R5Bus 8:17 8:24 8:391 8:44 8:49RB 9:02 9:05 9:10 9:16 9:20 9:28 9:20 R5RB 10:02 10:05 10:10 10:16 10:20 10:28 10:20 R5RB 11:02 11:05 11:10 11:16 11:20 11:28 11:20 R5RB 12:02 12:05 12:10 12:16 12:20 12:28 12:20 R5RB 13:02 13:05 13:10 13:16 13:20 13:28 13:20 R5RB 13:50 13:53 13:58 14:04 14:20 14:28 14:20 R5RB 14:37 14:40 14:45 14:51 15:01 14:56 15:08 411RB 15:25 15:28 15:33 15:39 16:01 15:56 15:46 403RB 16:02 16:05 16:10 16:16 16:20 16:28 16:20 R5RB 17:02 17:05 17:10 17:16 17:20 17:28 17:20 R5RB 18:02 18:05 18:10 18:16 18:20 18:28 18:20 R5RB 19:02 19:05 19:10 19:16 19:20 19:28 19:20 R5RB 20:02 20:05 20:10 20:16 20:20 20:38 20:20 R5RB 21:02 21:05 21:10 21:16 21:20 21:38RB 22:02 22:05 22:10 22:16 22:35 22:42RB 6:07 6:10 6:15 6:21 6:25 6:38RB 7:02 7:05 7:10 7:16 7:20 7:22 7:27 403RB 8:02 8:05 8:10 8:16 8:20 8:38 8:38 410RB 9:02 9:05 9:10 9:16 9:20 9:38RB 10:02 10:05 10:10 10:16 10:20 10:38RB 11:02 11:05 11:10 11:16 11:20 11:38RB 12:02 12:05 12:10 12:16 12:20 12:38 12:38 410RB 13:02 13:05 13:10 13:16 13:20 13:38 13:38 410RB 14:02 14:05 14:10 14:16 14:20 14:38RB 15:02 15:05 15:10 15:16 15:20 15:38RB 16:02 16:05 16:10 16:16 16:20 16:38RB 17:02 17:05 17:10 17:16 17:20 17:38RB 18:02 18:05 18:10 18:16 18:20 18:38RB 19:02 19:05 19:10 19:16 19:20 19:39 19:22 403RB 20:02 20:05 20:10 20:16 20:20 20:38RB 21:02 21:05 21:10 21:16 21:20 21:38RB 22:02 22:05 22:10 22:16 22:35 22:42RB 10:02 10:05 10:10 10:16 10:20 10:38RB 11:02 11:05 11:10 11:16 11:20 11:38RB 12:02 12:05 12:10 12:16 12:20 12:38RB 13:02 13:05 13:10 13:16 13:20 13:38RB 14:02 14:05 14:10 14:16 14:20 14:38RB 15:02 15:05 15:10 15:16 15:20 15:38RB 16:02 16:05 16:10 16:16 16:20 16:38RB 17:02 17:05 17:10 17:16 17:20 17:38RB 18:02 18:05 18:10 18:16 18:20 18:38RB 19:02 19:05 19:10 19:16 19:20 19:39 19:27 420RB 20:02 20:05 20:10 20:16 20:20 20:38RB 21:02 21:05 21:10 21:16 21:20 21:38RB 22:02 22:05 22:10 22:16 22:35 22:42

ab an an ab an an anRB 5:06 5:11 5:16 5:19

5:28 401 5:42 5:44 RB 5:49 5:54 5:59 6:025:55 401 6:25 6:07 RB 6:29 6:34 6:39 6:427:17 R5 7:33 7:37 RB 7:44 7:49 7:54 7:578:17 R5 8:25 8:37 RB 8:44 8:49 8:54 8:579:17 R5 9:25 9:37 RB 9:44 9:49 9:54 9:57

10:17 R5 10:25 10:37 RB 10:44 10:49 10:54 10:5711:17 R5 11:25 11:37 RB 11:44 11:49 11:54 11:5712:17 R5 12:25 12:37 RB 12:44 12:49 12:54 12:5713:03 410 13:25 13:27 RB 13:32 13:37 13:42 13:4513:33 411 14:00 13:55 RB 14:10 14:15 14:20 14:2314:33 411 15:00 14:55 RB 15:05 15:10 15:15 15:1815:17 R5 15:25 15:37 RB 15:44 15:49 15:54 15:5715:33 411 16:00 15:55 Bus 16:05 16:15 16:2116:17 R5 16:25 16:37 RB 16:44 16:49 16:54 16:5717:17 R5 17:25 17:37 RB 17:44 17:49 17:54 17:5718:17 R5 18:25 18:37 RB 18:44 18:49 18:54 18:5719:17 R5 19:18 19:38 RB 19:44 19:49 19:54 19:5720:17 R5 20:18 20:37 RB 20:44 20:49 20:54 20:5721:03 401 21:18 21:37 RB 21:44 21:49 21:54 21:5722:36 R5 23:00 22:56 Bus 23:05 23:19 23:54 0:02

5:44 RB 5:49 5:54 5:59 6:026:25 6:37 RB 6:44 6:49 6:54 6:57

7:15 401 7:18 7:37 RB 7:44 7:49 7:54 7:578:15 401 8:18 8:37 RB 8:44 8:49 8:54 8:579:15 401 9:18 9:37 RB 9:44 9:49 9:54 9:57

10:15 401 10:18 10:37 RB 10:44 10:49 10:54 10:5711:15 401 11:18 11:37 RB 11:44 11:49 11:54 11:5712:15 401 12:18 12:37 RB 12:44 12:49 12:54 12:5713:15 401 13:18 13:37 RB 13:44 13:49 13:54 13:5714:15 401 14:18 14:37 RB 14:44 14:49 14:54 14:5715:15 401 15:18 15:37 RB 15:44 15:49 15:54 15:5716:15 401 16:18 16:37 RB 16:44 16:49 16:54 16:57

17:18 17:37 RB 17:44 17:49 17:54 17:5718:15 401 18:18 18:37 RB 18:44 18:49 18:54 18:5719:15 401 19:18 19:38 RB 19:44 19:49 19:54 19:5720:15 401 20:18 20:37 RB 20:44 20:49 20:54 20:5721:15 401 21:18 21:37 RB 21:44 21:49 21:54 21:5722:36 R5 23:00 22:56 Bus 23:05 23:19 23:54 0:02

9:18 9:37 RB 9:44 9:49 9:54 9:5710:18 10:37 RB 10:44 10:49 10:54 10:5711:18 11:37 RB 11:44 11:49 11:54 11:5712:18 12:37 RB 12:44 12:49 12:54 12:5713:18 13:37 RB 13:44 13:49 13:54 13:57

14:10 401 14:18 14:37 RB 14:44 14:49 14:54 14:5715:10 401 15:18 15:37 RB 15:44 15:49 15:54 15:5716:10 401 16:18 16:37 RB 16:44 16:49 16:54 16:5717:10 401 17:18 17:37 RB 17:44 17:49 17:54 17:5718:10 401 18:18 18:37 RB 18:44 18:49 18:54 18:5719:10 401 19:18 19:38 RB 19:44 19:49 19:54 19:5720:10 401 20:18 20:37 RB 20:44 20:49 20:54 20:5721:10 401 21:18 21:37 RB 21:44 21:49 21:54 21:57

Mon

tag

bis F

reita

g

Mon

tag

bis F

reita

g

Sam

stag

Sam

stag

Sonn

- und

Feie

rtag

Sonn

- und

Feie

rtag

Fahrplan Niedtalbahn (RB 77) Niedaltdorf – Hemmersdorf – Siersburg – Dillingen und zurück

nach

Dill

inge

n m

it Zu

gans

chlu

ss

Abfahrten Dillingen Bahnhof

Buslinie Bussteig

R5 F

403 D

410, 411, 420

H

462 C

Abfahrten Saarlouis ZOB

Buslinie Bussteig

R5, 401 D

410, 411 H

RB Regional-BahnBus Buslinie 462, hält nicht am

Bahnhof sondern: Niedaltdorf Kirche, Hemmersdorf Ortsmitte, Siersburg Burgstraße

1 Bus verkehrt weiter nach Saarlouis

Am 25.03.2016 Verkehr nach Sonder- fahrplan

RB Regional-BahnBus Buslinie 462, hält nicht am

Bahnhof sondern: Niedaltdorf Kirche, Hemmersdorf Ortsmitte, Siersburg Burgstraße

Buslinie 462 in Fahrt- richtung Niedaltdorf hält in Hemmersdorf nur zum Ausstieg Am 25.03.2016 Verkehr nach Sonder- fahrplan

Fahrplan Nied-Gau-Express (Linie 462) Biringen – Oberesch – Fürweiler – Gerlfangen – Siersburg und zurück

Verk

ehrs

tag

Bem

erku

ng

Birin

gen

Orts

mitt

e Ob

eres

ch O

rtsm

itte

Fürw

eile

r Abz

wei

g Ge

rlfan

gen

Orts

mitt

e Si

ersb

urg

Bahn

hof

Sier

sbur

g Di

lling

en (S

aar)

RB/S

ÜWEX

ab

Dilli

ngen

(Saa

r)

Verk

ehrs

tag

RB/S

ÜWEX

von

Saa

rbrü

cken

Dilli

ngen

(Saa

r) Si

ersb

urg

Bem

erku

ng

Sier

sbur

g Ba

hnho

f Ge

rlfan

gen

Orts

mitt

e Fü

rwei

ler A

bzw

eig

Ober

esch

Ort

smitt

e Bi

ringe

n Or

tsm

itte

nach

Saa

rbrü

cken

Bus Zug Zug Zugab ab ab ab an ab an ab

4:18 4:12 4:42* ▲ 5:05 5:115:46 5:48 5:55 5:59 6:09 6:15 6:21 6:256:34 6:37 6:45 6:49 7:00 7:06 7:12 7:20

S 7:04 7:07 7:20 7:14 7:33*7:28 7:31 7:44 7:38 8:00 8:10 8:16 8:20

1 7:55 7:58 8:11 8:05 8:24* ▲ 8:39 8:448:34 8:37 8:45 8:49 9:00 9:10 9:16 9:20

1 9:27 9:30 9:43 9:37 10:03 10:10 10:16 10:2011:21 11:24 11:32 11:36 11:47 12:10 12:16 12:2012:23 12:26 12:35 12:39 12:50 13:10 13:16 13:20

S 12:49 12:45 13:02 13:10 13:16 13:20S 13:38 13:34 13:51 13:58 14:04 14:20

S, 1 13:48 13:51 14:00 14:04 14:14*F 14:10 14:13 13:59 13:45 14:29 14:45 14:51 15:01

14:52 14:55 15:03 14:42 15:19 15:33 15:39 16:0115:47 15:50 15:35 15:30 16:06 16:10 16:16 16:2016:39 16:42 16:50 16:54 17:05 17:10 17:16 17:20

1 17:38 17:41 17:49 17:53 18:04 18:10 18:16 18:2018:25 18:28 18:36 18:40 18:51 19:10 19:16 19:2019:25 19:28 19:36 19:40 19:51 20:10 20:16 20:2020:25 20:28 20:36 20:40 20:51 21:10 21:16 21:205:58 6:01 6:09 6:13 6:28* ▲ 6:43 6:568:06 8:09 8:17 8:21 8:36* ▲ 8:51 9:01

12:06 12:09 12:17 12:21 12:36* ▲ 12:51 13:0118:06 18:09 18:17 18:21 18:36* ▲ 18:51 19:01

Zug Zug Zug Busan ab ab ab an an an an

7:37 7:44 7:49 8:00 8:35 8:31 8:14 8:178:37 8:44 8:49 8:50 9:07 9:11 9:19 9:22

10:37 10:44 10:49 2 10:52 11:12 11:08 11:18 11:2011:37 11:44 11:49 11:50 12:01 12:09 12:17 12:2012:37 12:44 12:49 F 12:50 13:01 13:05 13:13 13:1612:55 13:11 ▲ S – 13:39 13:43 13:51 13:5413:27 13:32 13:37 F 13:40 13:52 13:59 14:07 14:1013:55 14:10 ▲ S 14:27 – 14:4413:55 14:10 14:15 14:31 14:42 15:03 14:49 14:5214:55 15:05 15:10 15:19 15:30 15:35 15:43 15:4615:37 15:44 15:49 16:07 16:18 16:26 16:34 16:3715:55 16:05 ▲ 16:15 16:30 16:26 16:37 16:4016:37 16:44 16:49 16:54 17:14 17:10 17:21 17:2417:37 17:44 17:49 17:52 18:03 18:07 18:15 18:1818:37 18:44 18:49 18:52 19:03 19:07 19:15 19:1819:37 19:44 19:49 19:52 20:03 20:07 20:15 20:1820:37 20:44 20:49 20:53 a21:17 a21:20 a21:27 a21:2922:56 23:05 ▲ 23:19* a23:32 a23:49 a23:38 a23:40

6:49 7:05 ▲ 7:24* 7:39 7:43 7:51 7:5410:55 11:05 ▲ 11:24* 11:39 11:43 11:51 11:5416:55 17:05 ▲ 17:24* 17:39 17:43 17:51 17:5422:56 23:05 ▲ 23:19* a23:32 a23:49 a23:38 a23:40

Mon

tag

bis F

reita

g

Mon

tag

bis F

reita

g

Sam

stag

S Bus verkehrt nur an SchultagenF Bus verkehrt nur an schulfreien Tagen 1 Bus verkehrt weiter nach Saarlouis ZOB Kleiner Markt 2 Bus verkehrt ab Saarlouis Kleiner Markt (C) 10:30 Uhr ▲ Bus verkehrt aus Richtung Biringen kommend durchgehend bis Dillingen bzw. umgekehrt a Bus hält nur zum Ausstieg* Bus hält nicht am Bahnhof sondern Siersburg Burgstraße

Sam

stag Sa

mst

ag

Fahrplan Linie 411 Eimersdorf – Siersburg – Rehlingen – Beckingen – Dillingen – Wallerfangen – Saarlouis

Verk

ehrs

tag

Busli

nie

Bem

erku

ngen

Eim

ersd

orf R

ömer

stra

ßeSi

ersb

urg

Abzw

. Eim

ersd

orf

Sier

sbur

g Ni

edta

lhal

le

Sier

sbur

g Bu

rgst

raße

Re

hlin

gen

Loth

ar-K

ahn-

Schu

le

Rehl

inge

n Gr

unds

chul

eBe

ckin

gen

Bahn

hof

RB n

ach

Saar

loui

s -

RB n

ach

Mer

zig -

Trie

r Be

ckin

gen

Bahn

hofs

tr.

Dilli

ngen

Kau

fland

Di

lling

en B

ahnh

of

SÜW

EX/R

B na

ch S

aarlo

uis -

RB

/SÜW

EX n

ach

Mer

zig

Dilli

ngen

Pap

ierm

ühle

W

alle

rfang

en R

atha

usBe

aum

arai

s Hoc

hhau

sSa

arlo

uis H

alle

nbad

(Glo

bus)

Saar

loui

s Alte

Saa

rbrü

cke

Saar

loui

s ZOB

Kle

iner

Mar

kt

ab ab ab ab ab ab an ab ab ab ab an ab ab ab ab ab an an an462 4:36 4:40 4:41 4:43 4:48 4:49 4:51 5:07 4:54 4:59 5:05 5:11 5:19411 6:34 6:38 6:39 6:41 6:46 6:47 6:49 6:52 6:53 6:52 6:57 7:04 7:11 7:07 7:12 7:15 – – 7:21462 S 6:59 7:00 – – – 7:14 7:20 7:22462 S 6:56 6:57 7:04 – – – – – 7:17 7:34 7:22462 S 7:06 7:07 – – – 7:21 7:34 7:38411 7:37 7:41 7:42 7:44 7:49 7:50 7:52 7:57 8:00 7:55 8:00 8:07 8:20 8:38 8:10 8:15 8:19 8:23 8:24 8:28462 8:24 8:28 8:29 – – – 8:39 8:44 8:49 – – – 8:51 8:52 8:56411 8:37 8:41 8:42 8:44 8:49 8:50 8:52 8:57 9:00 8:55 9:00 9:07 9:20 9:28 9:10 9:15 9:19 9:23 9:24 9:28411 9:37 9:41 9:42 9:44 9:49 9:50 9:52 9:57 10:00 9:55 10:00 10:07 10:20 10:28 10:10 10:15 10:19 10:23 10:24 10:28462 10:05 – – – – – – – – – 10:18 10:19 10:23411 10:37 10:41 10:42 10:44 10:49 10:50 10:52 10:57 11:00 10:55 11:00 11:07 11:20 11:28 11:10 11:15 11:19 11:23 11:24 11:28411 11:37 11:41 11:42 11:44 11:49 11:50 11:52 11:57 12:00 11:55 12:00 12:07 12:20 12:28 12:10 12:15 12:19 12:23 12:24 12:28411 12:37 12:41 12:42 12:44 12:49 12:50 12:52 12:57 13:00 12:55 13:00 13:07 13:20 13:28 13:10 13:15 13:19 13:23 13:24 13:28462 S 13:09 13:10 13:13 13:21 13:17411 13:37 13:41 13:42 13:44 13:49 13:50 13:52 13:58 14:00 13:55 14:00 14:07 14:20 14:28 14:10 14:15 14:19 14:23 14:24 14:28462 S 14:11 14:13 14:15 – – – – – – – – – – – 14:33411 14:37 14:41 14:42 14:44 14:49 14:50 14:52 14:57 15:00 14:55 15:00 15:07 15:20 15:28 15:10 15:15 15:19 15:23 15:24 15:28411 15:37 15:41 15:42 15:44 15:49 15:50 15:52 15:57 16:00 15:55 16:00 16:07 16:20 16:28 16:10 16:15 16:19 16:23 16:24 16:28411 16:37 16:41 16:42 16:44 16:49 16:50 16:52 16:57 17:00 16:55 17:00 17:07 17:20 17:28 17:10 17:15 17:19 17:23 17:24 17:28411 17:37 17:41 17:42 17:44 17:49 17:50 17:52 17:57 18:00 17:55 18:00 18:07 18:20 18:28 18:10 18:15 18:19 18:23 18:24 18:28462 18:00 18:01 18:08 – – – – – – – – – 18:21 18:22 18:26411 18:37 18:41 18:42 18:44 18:49 18:50 18:52 18:57 19:09 18:55 19:00 19:07 19:20 19:28 19:10 19:15 19:19 19:23 19:24 19:28411 19:37 19:41 19:42 19:44 19:49 19:50 19:52 19:57 20:00 19:55 20:00 20:07 20:20 20:38 20:10 20:15 20:19 20:23 20:24 20:28411 20:37 20:41 20:42 20:44 20:49 20:50 20:52 20:57 21:00 20:55 21:00 21:07 21:20 21:38 21:10 21:15 21:19 21:23 21:24 21:28462 6:23 6:26 6:27 6:28 6:32 6:33 – – – 6:43 6:56 6:49462 8:31 8:34 8:35 8:36 8:40 8:41 – – – 8:51 9:01 8:56462 12:31 12:34 12:35 12:36 12:40 12:41 – – – 12:51 13:01 12:56462 18:31 18:34 18:35 18:36 18:40 18:41 – – – 18:51 19:01 18:56

Mon

tag

bis F

reita

gSa

mst

ag

Saar

brüc

ken

Saar

brüc

ken

S Bus verkehrt nur an Schultagen Weitere Fahrten zwischen Dillingen Bahnhof und Saarlouis ZOB Kleiner Markt siehe Buslinien R5 und 403

Linie 411Fahrplan Linie 411 Saarlouis – Wallerfangen – Dillingen – Beckingen – Rehlingen – Siersburg – Eimersdorf

Verk

ehrs

tag

Busli

nie

Bem

erku

ngen

Sa

arlo

uis Z

OB K

lein

er M

arkt

Sa

arlo

uis A

lte S

aarb

rück

eSa

arlo

uis H

alle

nbad

(Glo

bus)

Beau

mar

ais H

ochh

aus

Wal

lerfa

ngen

Rat

haus

Dilli

ngen

Pap

ierm

ühle

RB

/SÜW

EX a

us R

ichtu

ng T

rier -

RB/S

ÜWEX

aus

Rich

tung

Dilli

ngen

Bah

nhof

Bus

stei

g C

Dilli

ngen

Kau

fland

Be

ckin

gen

Bahn

hofs

tr.RB

von

Trie

r - M

erzig

RB

von

Saa

rbrü

cken

- Sa

arlo

uis

Beck

inge

n Ba

hnho

f Re

hlin

gen

Grun

dsch

ule

Rehl

inge

n Lo

thar

-Kah

n-Sc

hule

Sier

sbur

g Bu

rgst

raße

Si

ersb

urg

Nied

talh

alle

Si

ersb

urg

Abzw

. Eim

ersd

orf

Eim

ersd

orf R

ömer

stra

ße

ab ab ab ab ab ab an an ab ab ab an an ab an an an an an an462 S 6:52 6:53 6:57 7:00 7:01462 S 7:11 6:49 7:18 – – – 7:27 7:28 7:33411 8:33 8:36 8:37 8:41 8:45 8:49 8:25 8:37 8:53 9:00 9:05 8:57 9:00 9:07 9:08 9:09 9:15 9:16 9:17 9:21411 9:33 9:36 9:37 9:41 9:45 9:49 9:25 9:37 9:53 10:00 10:05 9:57 10:00 10:07 10:08 10:09 10:15 10:16 10:17 10:21462 10:30* 10:35 10:35 – – – – – – – – – 10:49411 10:33 10:36 10:37 10:41 10:45 10:49 10:25 10:37 10:53 11:00 11:05 10:57 11:00 11:07 11:08 11:09 11:15 11:16 11:17 11:21411 F 11:33 11:36 11:37 11:41 11:45 11:49 11:25 11:37 11:53 12:00 12:05 11:57 12:00 12:07 12:08 12:09 12:15 12:16 12:17 12:21411 S 11:33 11:36 11:37 11:41 11:45 11:49 11:55 12:02 12:09 12:14 11:57 12:00 12:16 12:17 12:18 12:25 12:26 12:27 12:31411 F 12:33 12:36 12:37 12:41 12:45 12:49 12:25 12:37 12:53 13:00 13:05 12:57 13:00 13:07 13:08 13:09 13:15 13:16 13:17 13:21411 S 12:33 12:36 12:37 12:41 12:45 12:49 12:25 12:37 12:53 13:03 13:08 12:57 13:00 13:10 13:11 13:12 13:18 13:19 13:20 13:24462 D 13:00* 13:03 13:03 – – – – – – – 13:25 13:24 – 13:31 13:32 13:35462 S 13:00 12:55 13:11 – – – 13:25 13:24 – 13:31 13:32411 F 13:33 13:36 13:37 13:41 13:45 13:49 13:25 13:37 13:53 14:00 14:05 13:58 14:00 14:07 14:08 14:09 14:15 14:16 14:17 14:21411 S,D 13:33 13:36 13:37 13:41 13:45 13:49 13:25 13:37 13:53 14:03 14:08 13:58 14:00 14:10 14:11 14:12 14:18 14:19 14:20 14:24462 S 13:53* 13:56 13:56 – – – 14:00 13:55 14:10 – – – 14:19 14:20 14:25411 F 14:33 14:36 14:37 14:41 14:45 14:49 14:25 14:37 14:53 15:00 15:05 14:57 15:00 15:07 15:08 15:09 15:15 15:16 15:17 15:21411 S,D 14:33 14:36 14:37 14:41 14:45 14:49 14:25 14:37 14:53 15:03 15:08 14:57 15:00 15:10 15:11 15:12 15:18 15:19 15:20 15:24462 S 14:40* 14:43 14:43 14:49 14:52 – – – – – 15:02 15:01411 15:33 15:36 15:37 15:41 15:45 15:49 15:25 15:37 15:53 16:00 16:05 15:57 16:00 16:07 16:08 16:09 16:15 16:16 16:17 16:21462 16:00 15:55 16:05 – – – – – 16:15411 16:33 16:36 16:37 16:41 16:45 16:49 16:25 16:37 16:53 17:00 17:05 16:57 17:00 17:07 17:08 17:09 17:15 17:16 17:17 17:21411 17:33 17:36 17:37 17:41 17:45 17:49 17:25 17:37 17:53 18:00 18:05 17:57 18:00 18:07 18:08 18:09 18:15 18:16 18:17 18:21411 18:33 18:36 18:37 18:41 18:45 18:49 18:25 18:37 18:53 19:00 19:05 18:57 19:09 19:07 19:08 19:09 19:15 19:16 19:17 19:21411 19:33 19:36 19:37 19:41 19:45 19:49 19:25 19:38 19:53 20:00 20:05 19:57 20:00 20:07 20:08 20:09 20:15 20:16 20:17 20:21RB 3 20:18 20:37 20:44 – – – a20:59 a20:58 a20:55 a21:05 a21:06 a21:09

462 23:00 22:56 23:05 – – – 23:14 23:15 23:19 a23:20 a23:21 a23:24462 6:55 6:49 7:05 – – – 7:16 7:17 7:22 7:26 7:27 7:30462 11:00 10:55 11:05 – – – 11:16 11:17 11:22 11:26 11:27 11:30462 17:00 16:55 17:05 – – – 17:16 17:17 17:22 17:26 17:27 17:30462 23:00 22:56 23:05 – – – 23:14 23:15 23:19 a23:20 a23:21 a23:24Sa

mst

ag

* Abfahrt der Linie 462 in Saarlouis ZOB Kleiner Markt ab Bussteig CRB Regional-BahnS Bus verkehrt nur an SchultagenF Bus verkehrt nur an schulfreien Tagen3 ab Dillingen Bahnhof mit Zug nach Siersburg, in Siersburg Bf um 20:53 Uhr Busanschluss an Linie 462 nach Rehlingen und Eimersdorf ab Bahnhofsvorplatza Bus hält nur zum AusstiegD Bus verkehrt bis Fremersdorf Weitere Fahrten zwischen Saarlouis ZOB Kleiner Markt und Dillingen Bahnhof siehe Buslinien R5 und 401

Buss

teig

H*

Mer

zig

Saar

brüc

ken

- Saa

rloui

s

Mon

tag

bis F

reita

g