1
Seite 15 Donnerstag, 8. August 2013 Nr. 32 Jahrgang 23/2013 Südthüringer RUNDSCHAU 98673 Eisfeld-Hinterrod • Frankenblick 1-5 0 36 86 / 30 05 11 • [email protected] www.hotel-hinterrod. de Berggasthof & Hotel – Hinterrod – Herzlich willkommen auf den Höhen des Thüringer Waldes im Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Fam. Witte Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag • Di. bis Do. 11.30 bis 20.00 Uhr Fr. & Sa. 11.00 bis 22.00 Uhr • So. 10.00 bis 20.00 Uhr • Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten aus frischesten Zutaten • Nutzen Sie unsere Räumlichkeiten auch für Ihre Feste oder Feiern für bis zu 60 Personen • Hotelgästen stehen 16 Zimmer mit 40 Betten zur Verfügung www.leikeim.de Feuerwehr Lengfeld lädt ein zum 21. S mmerfest vom 09. bis 11. August 2013 Freitag, 09.08.13 18:00 Uhr Gaudiwettbewerb für interessierte Gruppen & Vereine Samstag, 10.08.13 9. Traktortreffen ab 10:00 Uhr Anreise & Ausstellung 12:00 Uhr Mittagessen 13:00 Uhr Rundfahrt durch Lengfeld Vorstellung der Fahrzeuge & Fahrer 14:00 Uhr Geschicklichkeitsfahren 21:00 Uhr Tanz mit „Old Fashion Sonntag, 11.08.13 10:00 Uhr Frühschoppen 12:00 Uhr Mittagessen mit Bedienung Menü: Hüts, Brüh on Brocke 14:00 Uhr Volkstümlicher Nachmittag mit den Milzer Dorf- musikanten und den Milzer Alphornbläsern Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt! Es lädt ein der Feuerwehrverein Lengfeld 2000 e.V. und 9. Traktorentreffen – ganztags Eintritt frei – Die Gewerbetreibenden wünschen allen Gästen Die Gewerbetreibenden wünschen allen Gästen des Sommerfestes viel Spaß in Lengfeld des Sommerfestes viel Spaß in Lengfeld Gaststätte und Getränkehandel M. Zachrich Mobil: 01 71 / 5 43 01 89 „Am Sportplatz“ 98660 Lengfeld Telefon: 03 68 73 / 2 01 61 Stadtsaal-Lichtspiele Inh. Familie Hahn www.stadtsaal-kinos.de Bad Königshofen, Kellereistraße 63 • Tel. 09761/2063 Billard . Minigolf •Gaststätte . Spielothek Donnerstag, 8. August bis Mittwoch, 14. August Lone Ranger, 14.00 + 17.00 + 20.00 Uhr (Do-Mi) + 22.00 Uhr (Fr-Sa). Die Schlümpfe 2 – 3D, 15.30 + 17.30 + 19.45 Uhr (Do-Mi) + 13.30 Uhr (Sa+So.). Wolverine Weg des Kriegers – 3D, 19.45 Uhr (Do-Mo+Mi) + 22.15 Uhr (Fr+Sa). Kindsköpfe 2, 17.30 Uhr (Do-Mi) + 23.00 Uhr (Fr+Sa). Ich – einfach unverbesserlich 2 – 3D, 15.30 Uhr (Do-Mi.). Die Monster Uni – 3D, 13.30 Uhr (Sa+So). Filmauslese: Before Midnight (Tragikkomödie), Di. 13.8. um 20.00 Uhr Layla Zoe verrät nicht nur durch ihren Gesang, welches Vorbild sie hat: Janis. Foto: Agentur Anzeige: Hinterrod. Nach längerem Dornröschenschlaf mit gele- gentlichem Erwachen hat der Berggasthof mit Hotel in Hinterrod nun endlich neue Wirtsleute bekommen, die sich dem traditions- reichen Gasthaus sehr zugetan fühlen und ihre Gäste künftig mit dem Leckersten aus Küche und Keller und einer kräftigen Portion Herzlichkeit verwöhnen möchten. Unter dem Motto „Hier kocht der Chef noch selbst“ heißen die Betreiber Frank Witte und Ehe- frau Manuela Beyer ihre Gäste auf den Höhen des Thüringer Waldes herzlich willkommen und freuen sich, im Berggasthof Hinterrod einen angenehmen Aufenthalt bieten zu können. Foto: sr Triniusfest mit Waldgottesdienst Gießübel. Am Sonntag, dem 11. August 2013, um 13.30 Uhr findet am Triniusstein das Triniusfest mit Waldgottesdienst statt. Mitwirkende sind das Blasorchester Gießübel, der Gesangverein „Wanderlust“ Gießübel und der Pfarrer der Gemeinde Schleuse- grund. Bei schlechtem Wetter findet das Triniusfest im Kultur- haus Gießübel statt Anzeige: Waffenrod. Und wie- der heißt es „Woodstock Forever“ im Thüringer Freizeitpark Waffen- rod, Nähe Eisfeld. Schon seit nun- mehr elf Jahren schwelgt man hier im „summer of love“. Und so ist das „Woodstock Fore- ver Festival“ inzwischen für zahllo- se Fans ein Muss. Friedvolle Men- schen strömen also auch in diesem Jahr wieder ab dem 15. August nach Waffenrod, um der Hippiebe- wegung ihre eigene Dynamik zu verleihen. Das legendäre „Woodstock Music and Art Festival“ war ein Event, das als musikalischer Höhe- punkt der US-amerikanischen Hip- piebewegung „Flowerpower“ gilt. Woodstock wirkt über diese drei Tage hinaus bis heute, weil es die Träume und Ideale einer ganzen Generation verkörperte. Die Musik und das Lebensgefühl ist lebendig und findet in Waffenrod ein liebe- volles und mit Herzblut gefülltes „Woodstock Forever Festival“. Zum Jahrestag des Originals zelebriert dieses Festival wieder einmal ihre Hommage an die Musik und den Zeitgeist der Woodstock-Ära! Für jenes Memorialzeugnis, eines der bedeutendsten Momente der Musikgeschichte, konnten dieses Jahr 16 nationale und internatio- nale Bands und Künstler gewon- nen werden. Auf drei Bühnen gibt es jede Menge Blues, Folk, Rock und psy- chedelische Klänge in einem fried- fertigen Ambiente. Höhepunkt des diesjährigen Festivals ist wohl der Auftritt von Layla Zoe & Band aus Kanada. Layla Zoe gilt als „Canada’s Darling of the Blues“ - manch einer feiert sie auch als die Janis Joplin der Neuzeit: Die außergewöhnliche und charismatische Sängerin wurde in British Columbia in Kanada geboren und lebt heute in Montreal. „Firegirl“ - dieser Titel wurde der Künstlerin schon früh und zu Recht verliehen - strotzen die Livekonzerte des Rotschopfs doch nur so vor Energie, Kraft und ihrem unglaublichen Stimmvolu- men. Mit ihrer außergewöhnlichen Persönlichkeit, unglaublich viel Charme und Ausstrahlung präsen- tiert sich einem hier eine Sängerin so intim, ehrlich und verletzlich wie selten zuvor. Layla verfügt auch über großartige Entertainer- Qualitäten, so bringen diverse per- sönliche Anekdoten zu ihren Songs das Publikum zum Lachen, wäh- rend der Mix aus Blues, Bluesrock, Soul und Funk ihre Zuhörer zum Tanzen und Träumen anregt. Siena Root ist ein Quartett, das zuhause in Stockholm sowie euro- paweit seit dem letzten Jahrzehnt die Underground Hallen füllt. Ihr warmer, orgienhafter und an den 70s orientierter Sound stützt sich „Woodstock forever“ 2013 Four Days of love, peace and harmony, 15. bis 18. August in Waffenrod vor allem auf den bluesigen, beseelten Gesang. Siena Root hat alles, was man braucht, um Lieb- haber von klassischer Rockmusik zu verführen. Der Sound besticht durch durchgehend hohes Niveau und Ausgereiftheit. Die authenti- sche Liveshow ist eine geschickt austarierte Melange aus apokalyp- tischen Heavy/Hardrock- und Spa- ceorgien mit Psychedelic- und Pro- gressive Einschüben. Siena Root Konzerte sind voller unbeschreib- licher Momente, sind dramatisch und aufregend, visuell und emo- tional. Reverend Shine Snake Oil Co. kommen aus Kopenhagen, ihre Wurzeln liegen jedoch in Amerika, zwei Bandmitglieder stammen ursprünglich aus New York. Sie verneigen sich in ihrer Musik vor den Ursprüngen der amerikani- schen Rock- und Popmusik: Blues, Jazz & Swing, Bluegrass & Folk, Gospel & Soul, Rocksteady & Afri- kanische Polyrhythmen. Dabei vergessen sie nicht, dass sie im hier und jetzt leben. Sie spielen moder- ne Musik im Duktus der Vergan- genheit, reduziert bis auf die Kno- chen, leidenschaftlich und seelen- voll. Ihre Texte sind moderne Mär- chen, die von Hemmungslosigkeit und Erlösung erzählen. Kraftvoll und aufsässig ist die Performance von Frontmann Claudius Pratt, welche von der Band in höchster Qualität getragen wird. Er zieht durch dreckige Gassen, schleicht um finstere Ecken, atmet staubige Luft und tut mitunter schmutzige Dinge - der energetische Bluesrock von Fuzz Manta taucht ein in den Siebziger Jahre beeinflussten Hard Rock, verbeugt sich leidenschaft- lich vor den großen Vorbildern und interpretiert den klassischen Sound auf mitreisende Art neu! Immer mit dem Schaffens- werk der großen Ikonen wie Jimi Hendrix oder Stevie Ray Vaug- han im Hinterkopf, wandern Footsteps auf den Spuren des klassischen 70’s Sounds. Diese Basis, gepaart mit dem Southern- feeling der Allman Brothers oder Gov’t Mule, verschmilzt bei Footsteps zu einem eigenständi- gen Stil, welcher heutzutage nur bei wenigen Bands dieser Alters- klasse anzutreffen ist. Wie gut, dass sich auch echte Urgesteine der Rhein-Lahn Musikszene von ihrem bequeme Sofas erhoben haben, um im dunklen Probe- raum ihre Leidenschaft zu frö- nen. Anspruchsvolle und progressive Rockmusik ist bei den Groove- monsters angesagt und zwar aus der Zeit, als der Stil noch aufre- gend, neu und heiß war. Mit im Gepäck sind u.a. Nummern aus alten Zeiten von King Crimson, Yes und Colloseum, die so authen- tisch und hochwertig gespielt wer- den, dass man meint, wieder back to the 60th zu sein. Weitere musikalische Akzente setzen die White Rabbit Dynami- tes in der Tradition des Rocks der frühen 1970-er Jahre. Die laut „Rock and Roll Report“ ausge- zeichnete „Band des Jahres“ Lick and a Promise setzen den Maßstab für die Zukunft des Classic Rock. Seit 2003 gehen „Coogans Bluff“ auf ihre musikalische Zeit- reise und zelebrieren eine eigene Art dessen, was in den End- 60ern und 70ern passierte, gepaart und gewürzt mit Stone- rock-Einflüssen und epischen Instrumentalparts, mit funky Bläsern und eingängigen Hooks. Weiterhin dabei sind auch in diesem Jahr Shawue, die Lokal- matadoren Flowers Grey, Bozz, Goldmouth u.v.m. Keine Band, aber dennoch spektakulär ist das Duo von „Kopffarben“. Sie illuminieren das Woodstock Festival auch in diesem Jahr wieder mit Lichtma- terial. Alle Bilder werden life vor Ort gezeichnet und animiert und geben den Konzerten ein individuelles Flair. Im Mittelpunkt des Wood- stock Forever Festivals steht ohne Zweifel jene Musik- und Stilrichtungen des legendären Woodstock Musik and Art Festi- vals. Weitere Informationen und Ticketinfos sind unter www. woodstockforever.de zu finden.

Herzlich willkommen auf den Höhen des Thüringer Waldes im ... · Vorbild sie hat: Janis. Foto: Agentur Anzeige: Hinterrod. Nach längerem Dornröschenschlaf mit gele- gentlichem

Embed Size (px)

Citation preview

Seite 15 Donnerstag, 8. August 2013Nr. 32 Jahrgang 23/2013 Südthüringer RUNDSCHAU

98673 Eisfeld-Hinterrod • Frankenblick 1-5☎ 0 36 86 / 30 05 11 • [email protected]

www.hotel-hinterrod.de

Berggasthof & Hotel

– Hinterrod –

Herzlich willkommen

auf den Höhen des Thüringer Waldes im

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Fam. Witte

Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag • Di. bis Do. 11.30 bis 20.00 Uhr

Fr. & Sa. 11.00 bis 22.00 Uhr • So. 10.00 bis 20.00 Uhr

• Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit regionalen

Gerichten aus frischesten Zutaten

• Nutzen Sie unsere Räumlichkeiten auch für

Ihre Feste oder Feiern für bis zu 60 Personen

• Hotelgästen stehen 16 Zimmer mit 40 Betten

zur Verfügung

www.leikeim.de

Feuerwehr Lengfeldlädt ein zum

21. S mmerfest

vom 09. bis 11. August 2013Freitag, 09.08.13 18:00 Uhr Gaudiwettbewerb für interessierte Gruppen & Vereine

Samstag, 10.08.13

9. Traktortreffen ab 10:00 Uhr Anreise & Ausstellung 12:00 Uhr Mittagessen 13:00 Uhr Rundfahrt durch Lengfeld Vorstellung der Fahrzeuge & Fahrer 14:00 Uhr Geschicklichkeitsfahren 21:00 Uhr Tanz mit „Old Fashion“

Sonntag, 11.08.13 10:00 Uhr Frühschoppen 12:00 Uhr Mittagessen mit Bedienung Menü: Hüts, Brüh on Brocke 14:00 Uhr Volkstümlicher Nachmittag mit den „Milzer Dorf- musikanten“ und den „Milzer Alphornbläsern“

Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt!Es lädt ein der Feuerwehrverein Lengfeld 2000 e.V.

und 9. Traktorentreffen

– ga

nzta

gs E

intri

tt fre

i –

Die Gewerbetreibenden wünschen allen Gästen Die Gewerbetreibenden wünschen allen Gästen des Sommerfestes viel Spaß in Lengfelddes Sommerfestes viel Spaß in Lengfeld

Gaststätte und Getränkehandel

M. ZachrichMobil: 01 71 / 5 43 01 89

„Am Sportplatz“

98660 Lengfeld

Telefon: 03 68 73 / 2 01 61

Stadtsaal-LichtspieleInh. Familie Hahnwww.stadtsaal-kinos.de

Bad Königshofen, Kellereistraße 63 • Tel. 09761/2063

Billard.... Minigolf • Gaststätte .... Spielothek

Donnerstag, 8. August bis Mittwoch, 14. AugustLone Ranger, 14.00 + 17.00 + 20.00 Uhr (Do-Mi) + 22.00 Uhr (Fr-Sa).

Die Schlümpfe 2 – 3D, 15.30 + 17.30 + 19.45 Uhr (Do-Mi) + 13.30 Uhr (Sa+So.).Wolverine Weg des Kriegers – 3D, 19.45 Uhr (Do-Mo+Mi) + 22.15 Uhr (Fr+Sa).

Kindsköpfe 2, 17.30 Uhr (Do-Mi) + 23.00 Uhr (Fr+Sa).Ich – einfach unverbesserlich 2 – 3D, 15.30 Uhr (Do-Mi.).

Die Monster Uni – 3D, 13.30 Uhr (Sa+So).Filmauslese: Before Midnight (Tragikkomödie), Di. 13.8. um 20.00 Uhr

Layla Zoe verrät nicht nurdurch ihren Gesang, welchesVorbild sie hat: Janis.

Foto: Agentur

Anzeige: Hinterrod. Nach längerem Dornröschenschlaf mit gele-gentlichem Erwachen hat der Berggasthof mit Hotel in Hinterrodnun endlich neue Wirtsleute bekommen, die sich dem traditions-reichen Gasthaus sehr zugetan fühlen und ihre Gäste künftig mitdem Leckersten aus Küche und Keller und einer kräftigen PortionHerzlichkeit verwöhnen möchten. Unter dem Motto „Hier kochtder Chef noch selbst“ heißen die Betreiber Frank Witte und Ehe-frau Manuela Beyer ihre Gäste auf den Höhen des ThüringerWaldes herzlich willkommen und freuen sich, im BerggasthofHinterrod einen angenehmen Aufenthalt bieten zu können.

Foto: sr

Triniusfest mit WaldgottesdienstGießübel. Am Sonntag, dem 11. August 2013, um 13.30 Uhr

findet am Triniusstein das Triniusfest mit Waldgottesdienst statt.Mitwirkende sind das Blasorchester Gießübel, der Gesangverein„Wanderlust“ Gießübel und der Pfarrer der Gemeinde Schleuse-grund. Bei schlechtem Wetter findet das Triniusfest im Kultur-haus Gießübel statt

Anzeige: Waffenrod. Und wie-der heißt es „Woodstock Forever“im Thüringer Freizeitpark Waffen-rod, Nähe Eisfeld. Schon seit nun-mehr elf Jahren schwelgt man hierim „summer of love“.

Und so ist das „Woodstock Fore-ver Festival“ inzwischen für zahllo-se Fans ein Muss. Friedvolle Men-schen strömen also auch in diesemJahr wieder ab dem 15. Augustnach Waffenrod, um der Hippiebe-wegung ihre eigene Dynamik zuverleihen.

Das legendäre „WoodstockMusic and Art Festival“ war einEvent, das als musikalischer Höhe-punkt der US-amerikanischen Hip-piebewegung „Flowerpower“ gilt.Woodstock wirkt über diese dreiTage hinaus bis heute, weil es dieTräume und Ideale einer ganzenGeneration verkörperte. Die Musikund das Lebensgefühl ist lebendigund findet in Waffenrod ein liebe-volles und mit Herzblut gefülltes„Woodstock Forever Festival“. ZumJahrestag des Originals zelebriertdieses Festival wieder einmal ihreHommage an die Musik und denZeitgeist der Woodstock-Ära! Fürjenes Memorialzeugnis, eines derbedeutendsten Momente derMusikgeschichte, konnten diesesJahr 16 nationale und internatio-nale Bands und Künstler gewon-nen werden.

Auf drei Bühnen gibt es jedeMenge Blues, Folk, Rock und psy-chedelische Klänge in einem fried-fertigen Ambiente.

Höhepunkt des diesjährigenFestivals ist wohl der Auftritt vonLayla Zoe & Band aus Kanada.Layla Zoe gilt als „Canada’s Darlingof the Blues“ - manch einer feiertsie auch als die Janis Joplin derNeuzeit: Die außergewöhnlicheund charismatische Sängerinwurde in British Columbia inKanada geboren und lebt heute inMontreal. „Firegirl“ - dieser Titelwurde der Künstlerin schon frühund zu Recht verliehen - strotzendie Livekonzerte des Rotschopfsdoch nur so vor Energie, Kraft undihrem unglaublichen Stimmvolu-men. Mit ihrer außergewöhnlichenPersönlichkeit, unglaublich vielCharme und Ausstrahlung präsen-tiert sich einem hier eine Sängerinso intim, ehrlich und verletzlichwie selten zuvor. Layla verfügtauch über großartige Entertainer-Qualitäten, so bringen diverse per-sönliche Anekdoten zu ihren Songsdas Publikum zum Lachen, wäh-rend der Mix aus Blues, Bluesrock,Soul und Funk ihre Zuhörer zumTanzen und Träumen anregt.

Siena Root ist ein Quartett, daszuhause in Stockholm sowie euro-paweit seit dem letzten Jahrzehntdie Underground Hallen füllt. Ihrwarmer, orgienhafter und an den70s orientierter Sound stützt sich

„Woodstock forever“ 2013Four Days of love, peace and harmony, 15. bis 18. August in Waffenrod

vor allem auf den bluesigen,beseelten Gesang. Siena Root hatalles, was man braucht, um Lieb-haber von klassischer Rockmusikzu verführen. Der Sound bestichtdurch durchgehend hohes Niveauund Ausgereiftheit. Die authenti-sche Liveshow ist eine geschicktaustarierte Melange aus apokalyp-tischen Heavy/Hardrock- und Spa-ceorgien mit Psychedelic- und Pro-gressive Einschüben. Siena RootKonzerte sind voller unbeschreib-licher Momente, sind dramatischund aufregend, visuell und emo-tional.

Reverend Shine Snake Oil Co.kommen aus Kopenhagen, ihreWurzeln liegen jedoch in Amerika,zwei Bandmitglieder stammenursprünglich aus New York. Sieverneigen sich in ihrer Musik vorden Ursprüngen der amerikani-schen Rock- und Popmusik: Blues,Jazz & Swing, Bluegrass & Folk,Gospel & Soul, Rocksteady & Afri-kanische Polyrhythmen. Dabeivergessen sie nicht, dass sie im hierund jetzt leben. Sie spielen moder-ne Musik im Duktus der Vergan-genheit, reduziert bis auf die Kno-chen, leidenschaftlich und seelen-voll.

Ihre Texte sind moderne Mär-chen, die von Hemmungslosigkeitund Erlösung erzählen. Kraftvollund aufsässig ist die Performancevon Frontmann Claudius Pratt,welche von der Band in höchsterQualität getragen wird. Er ziehtdurch dreckige Gassen, schleichtum finstere Ecken, atmet staubigeLuft und tut mitunter schmutzigeDinge - der energetische Bluesrockvon Fuzz Manta taucht ein in denSiebziger Jahre beeinflussten HardRock, verbeugt sich leidenschaft-lich vor den großen Vorbildernund interpretiert den klassischenSound auf mitreisende Art neu!

Immer mit dem Schaffens-werk der großen Ikonen wie JimiHendrix oder Stevie Ray Vaug-han im Hinterkopf, wandernFootsteps auf den Spuren desklassischen 70’s Sounds. DieseBasis, gepaart mit dem Southern-feeling der Allman Brothers oderGov’t Mule, verschmilzt beiFootsteps zu einem eigenständi-gen Stil, welcher heutzutage nurbei wenigen Bands dieser Alters-klasse anzutreffen ist. Wie gut,dass sich auch echte Urgesteineder Rhein-Lahn Musikszene vonihrem bequeme Sofas erhobenhaben, um im dunklen Probe-raum ihre Leidenschaft zu frö-nen.

Anspruchsvolle und progressiveRockmusik ist bei den Groove-monsters angesagt und zwar ausder Zeit, als der Stil noch aufre-gend, neu und heiß war. Mit imGepäck sind u.a. Nummern ausalten Zeiten von King Crimson,Yes und Colloseum, die so authen-tisch und hochwertig gespielt wer-den, dass man meint, wieder backto the 60th zu sein.

Weitere musikalische Akzentesetzen die White Rabbit Dynami-tes in der Tradition des Rocks derfrühen 1970-er Jahre. Die laut

„Rock and Roll Report“ ausge-zeichnete „Band des Jahres“ Lickand a Promise setzen den Maßstabfür die Zukunft des Classic Rock.

Seit 2003 gehen „CoogansBluff“ auf ihre musikalische Zeit-reise und zelebrieren eine eigeneArt dessen, was in den End-60ern und 70ern passierte,gepaart und gewürzt mit Stone-rock-Einflüssen und epischenInstrumentalparts, mit funkyBläsern und eingängigen Hooks.Weiterhin dabei sind auch indiesem Jahr Shawue, die Lokal-matadoren Flowers Grey, Bozz,Goldmouth u.v.m.

Keine Band, aber dennochspektakulär ist das Duo von„Kopffarben“. Sie illuminierendas Woodstock Festival auch indiesem Jahr wieder mit Lichtma-terial. Alle Bilder werden life vorOrt gezeichnet und animiertund geben den Konzerten einindividuelles Flair.

Im Mittelpunkt des Wood-stock Forever Festivals stehtohne Zweifel jene Musik- undStilrichtungen des legendärenWoodstock Musik and Art Festi-vals. Weitere Informationen undTicketinfos sind unter www.woodstockforever.de zu finden.