Embed Size (px)
Citation preview
3223
32 33
HA
LLE
PER
RA
D.
Seh
ensw
erte
s en
tlan
g d
es S
aale
rad
weg
es
Hie
r sp
ielt
das
Bau
jah
r ke
ine
Rolle
1 | Elster-Saale-Aue – größte Graureiher-Kolonie in Sachsen-Anhalt, auch Braunkehlchen, Kiebitz, Bekassine, Rohrammer, Rohrweihe 2 | Saale-Elster-Talbrücke – Eisenbahnüberführung der ICE-Neubaustrecke Erfurt - Leipzig/Halle (Saale), mit 8614 m Gesamtlänge Deutschlands längstes Brücken-bauwerk 3 | Planena – im Grundriss ursprünglich erhaltenes Dorf slawischen Ursprungs 4 | Schleuse Planena – erbaut 1820, Gefälle 2,33 m 5 | Rattmannsdorf – mit den Rattmannsdorfer Teichen (Baden, Surfen, Wasserski), Blick auf das Kraftwerk Korbetha 6 | Landschaftsschutzgebiet „Saaletal“ mit Auwäldern, Nasswiesen, Röhrichten; hochwertiger Schutzraum für eine große Artenvielfalt 7 | Rastplatz und Aussichtspunkt in die Elster-Saale-Aue und auf die Dreiermündung von Weißer Elster, Gerwische und Saale 8 | NSG Pfingstanger – reich strukturiertes Gebiet mit Auen-wald, Kleingewässern, Feuchtwiesen und Halbtrockenrasen 9 | ehemalige sowjetische Garnison – jetzt neues Wohngebiet 10 | Dorfkern Wörmlitz – mit schlichter barocker Dorfkirche, seit 2009 Radwegekirche 11 | Rabeninselbrücke – Schrägseilbrücke mit gelenkig gelagertem Pylon, Eröffnung im Jahr 2000 12 | Dorfkirche Böllberg – schlichte romanische Saalkirche aus dem 12. Jh. (Straße der Romanik), dahinter Mühle mit Fabrikantenvilla,
Industriedenkmal des 19. Jh. 13 | NSG Rabeninsel – naturnaher Auenwald (Stieleichen, Eschen, Ulmen), zahllose Frühlingsblüher, Lebensraum für seltene Vogelarten, wie z. B. Pirol, Eisvogel, Waldohreule, Nachtigall (bitte zu Fuß erkunden) 14 | Passendorfer Wiesen – Teil der Auenlandschaft im Überflutungsbereich, geschützter Lebensraum für viele gefährdete Tier- und Pflanzenarten 15 | Fuß- und Radweg auf ehemaliger Hafenbahntrasse zwischen Thüringer Bahnhof und Industriegebiet Holzplatz (seit 2009) 16 | Hafenbahnbrücke – stählerne Fischbauchträgerkonstruktion (1893/94, Umbau zur Fuß- und Radwegbrücke im Jahr 2000) 17 | ehemaliges städtisches Elektrizitätswerk (1912/13), jetzt Autohaus 18 | Pferderennbahn mit Tribüne – Sportarchitektur des späten Jugendstils (1913) 19 | kreisrunder Gasometer der 1972 stillgelegten städtischen Gasanstalt, künftig Planeta-rium, unmittelbar daneben entsteht der Park des Hoffens, des Erinnerns und des Dankens, der von der Deutschen Stiftung Organtransplantation (DSO) initiiert wurde 20 | ehemalige Brauerei – breitgegliederte Jugendstilfassade (1912) 21 | Genzmerbrücke – Fachwerkbogenkonstruktion (1903/04) 22 | Altstadt von Halle mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Marktkirche St. Marien, Roter Turm mit Roland, Franckesche Stiftungen, Händel-Haus, Universität, Neue Residenz, Dom, Moritzburg 23 | Königlich Preußische Saline – gegründet 1722, betrieben bis 1964, für die Wirtschaftsentwicklung der Salzstadt Halle höchst bedeutsame Anlage, heute Technisches Halloren- und Salinemuseum mit Schausieden 24 | Würfelwiese – Parkanlage zwischen Moritzburg und Saaleufer mit Sonnenliegen, Spiel- und Bolzplatz 25 | Gut Gimritz/Gimritzer Park – eingebettet im historischen Lanschafts-park im englischen Stil befindet sich das als Vorwerk errichtete Gut auf dem Grund einer mittelalterlichen Siedlung aus dem 7./8. Jh., Turm im Stil italienischer Landhäuser, heute beliebte Wohnanlage 26 | Mühle Gimritz – dreigeschossiger massiver Speicher, Wappen von 1596, Hochwassermarken 27 | Peißnitzinsel – Naherholungsraum u. a. mit Liegewiesen, Peißnitzexpress, Konzertbühne, Spielplätzen 28 | Peißnitzhaus – ehemaliges Gesellschaftshaus mit Jugendstilelementen (1892/93) 29 | NSG Nordspitze Peißnitz – naturnahe Hartholzvegetation, wichtiges Rückzugsgebiet für eine artenreiche Tierwelt, mehrere geschütze und seltene Pflanzenarten (bitte zu Fuß erkunden) 30 | Peißnitzbrücke – Pseudohängebrücke (1898/99) 31 | Landesmuseum für Vorgeschichte, u. a. Aufbewahrungsort der Himmelsscheibe von Nebra 32 | Riveufer – dem gewundenen Verlauf der Saale folgende Uferpromenade, Porphyrfelsen z. T. freistehend (Heinrich-Heine-Felsen), repräsentative Villen 33 | Burg Giebichenstein – erste Erwähnung 961, heute Sitz der Hochschule für Kunst und Design 34 | Giebichensteinbrücke (1926/28) – Tierplastiken stehen für symbolischen Brückenschlag zwischen Stadt und Land
35 | Amselgrund und Kreuzer Teiche – Lebensraum bedrohter Pflanzen- und Tierarten, besonders Amphibien 36 | Petruskirche – dreischiffige, neugotische Hallenkirche des ehemaligen Dorfes Kröllwitz 37 | Reichardts Garten – historische Gartenanlage im Stil englischer Landschaftsgärten, in der Zeit der Romantik wichtiger Treffpunkt namhafter Künstler und Wissenschaftler 38 | Amtsgarten – historische Gartenanlage mit barocken Terassengärten 39 | Klausberge – Porphyrfelsenformation mit malerischem Blick auf die Saale, die Burg Giebichenstein und den gegenüber-liegenden Stadtteil Kröllwitz; auf den Klausbergen können Eichendorffbank und Jahnhöhle entdeckt werden 40 | Ochsenberg – Aussichts-punkt mit hervorragendem Blick auf Halle und die nördliche Umgebung, Standort bedrohter, wildwachsender Pflanzenarten (bitte zu Fuß erkunden) 41 | Saaleuferstreifen nördlich Kröllwitz – reich strukturierter, unverbauter, naturnaher Uferabschnitt 42 | Klärwerk Halle-Nord mit markanten Faultürmen 43 | Dorfkirche St. Wenzel – Saalbau des 12. Jh. mit romanischem Westquerturm 44 | NSG Lunzberge – ausgedehntes Gebiet mit Halb-trockenrasen, Zwergstrauchheiden und Feldgehölzen, am gegenüberliegenden Saaleufer: Brachwitzer Alpen
13 39
34 38
TOURISMUS- UND TAGUNGSSERVICE HALLEMarktplatz 13 (Marktschlösschen) | 06108 Halle (Saale) | Telefon + 49 (0) 345 122 99 84 | [email protected]Öffnungszeiten | Mai–Okt: Mo–Fr 9:00–19:00 Uhr/Sa, So 10:00–16:00 Uhr | Nov–April: Mo–Fr 9:00–18:00 Uhr/Sa 10:00–15:00 Uhr
In 707 m Höhe am Nordhang des Großen Waldsteins im bayrischen Fichtelgebirge entspringt die Saale. Sie ist mit 413 km der zweit-längste Nebenfluss der Elbe. Auf ihrem Weg bis zur Mündung in die Elbe bei Barby fließt die Saale durch die Bundesländer Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt.
Auf Ihrer Radtour entlang der Saale lohnt sich ein Zwischenstopp in Halle (Saale). Erkunden Sie die Vielfalt der Händelstadt und genießen Sie kleine Ruhepausen auf der Peißnitzinsel oder einen traumhaften Blick von der Burg Giebichenstein über das Saaleufer.
Unsere Mitarbeiter aus der Tourist-Information beraten Sie gern.
H E RZ L I C H W I L L KO M M E N I N D E R STA DT H A L L E ( S A A L E ) .
ANSP
RECH
PART
NER
UN
D A
DRE
SSEN
FÜ
R RA
DFA
HRE
R IN
HAL
LE (S
AALE
)D
ie h
imm
lisch
e Fa
hrra
dtou
r 3
Übe
rnac
htun
gen
in ko
mfo
rtab
len
Hot
els
m
it ab
schl
ießb
arem
Fahr
radr
aum
H
otel
„Zu
r Hen
ne“
in N
aum
burg
inkl
. Sek
tfrü
hstü
ck
Schl
ossh
otel
„H
imm
elss
chei
be“
in N
ebra
inkl
. Frü
hstü
ck
Anke
rhof
Hot
el in
Hal
le (S
aale
) ink
l. Fr
ühst
ück
Bes
icht
igun
g de
s Son
neno
bser
vato
rium
s in
Gos
eck
Bes
icht
igun
g de
s Fun
dort
es d
er H
imm
elsc
heib
e
am
Mitt
elbe
rg m
it Au
ssic
htst
urm
Ein
tritt
und
Bes
icht
igun
g de
r Dau
erpr
äsen
tatio
n un
d
Pl
anet
ariu
mss
how
in d
er „
Arch
e N
ebra
“
Bes
icht
igun
g de
s Gra
bes d
er D
olm
engö
ttin
in
La
ngen
eich
städ
t E
intr
itt u
nd B
esic
htig
ung
der D
auer
auss
tellu
ng m
it
de
m O
rigin
al d
er H
imm
elss
chei
be im
Land
esm
useu
m
fü
r Vor
gesc
hich
te in
Hal
le (S
aale
)
Kar
tenm
ater
ial f
ür d
ie Fa
hrra
dfah
rt
1 W
illko
mm
ensg
ruß
Hal
le (p
ro Z
imm
er)
> Ar
rang
emen
tpre
is p
ro P
erso
n:
im
DZ
195,
00 €
, EZ-
Zusc
hlag
40,
00 €
op
tiona
l buc
hbar
: Hal
bpen
sion
(für
3 A
bend
e)
(D
iese
s Ang
ebot
ist b
uchb
ar v
orbe
haltl
ich
der
Ve
rfüg
bark
eit a
ller L
eist
unge
n D
ritte
r.)
Uns
er A
rran
gem
ent f
ür S
ie:
Info
rmat
ione
n un
d Bu
chun
g üb
er:
TOU
RISM
US‑
UN
D TA
GU
NG
SSER
VICE
HAL
LETe
lefo
n +
49 (0
) 345
122
79-1
2/-1
7 to
uris
tinfo
@st
adtm
arke
ting-
halle
.de
Wir
empf
ehle
n Ih
nen
auße
rdem
uns
ere
Dra
htes
el-T
our
Dau
er: 2
Stu
nden
| Pr
eis/
Gru
ppe:
95,
00 €
zzgl
. Fah
rrad
leih
gebü
hr
TOU
RISM
US‑
UN
D
TAGU
NGS
SERV
ICE
HAL
LEAn
spre
chpa
rtne
r für
Übe
rnac
htun
gen,
St
adtf
ühru
ngen
, Sou
veni
rs, K
ongr
esse
, Ta
gung
en u
. v. m
.M
arkt
plat
z 13
(Mar
ktsc
hlös
sche
n)
0610
8 H
alle
(Saa
le) |
Tel.:
034
5 12
2998
4
tour
istin
fo@
stad
tmar
ketin
g-ha
lle.d
eÖ
ffnun
gsze
iten
| Mai
–Okt
ober
M
o–Fr
: 9:0
0–19
:00
Uhr |
Sa, S
o: 10
:00–
16:0
0 Uh
r Ö
ffnun
gsze
iten
| Nov
embe
r–Ap
rilM
o–Fr
: 9:0
0–18
:00
Uhr |
Sa: 1
0:00
–15:0
0 Uh
r ST
ADTV
ERW
ALTU
NG
HAL
LE (S
AALE
)M
arkt
plat
z 1, 0
6100
Hal
le (S
aale
), Di
enst
leist
ungs
zent
rum
Bür
gere
ngag
emen
t: Fo
yer R
atsh
of M
arkt
plat
z 1Te
l.: 0
345
22111
15 |
ww
w.h
alle
.de
dlz-
buer
gere
ngag
emen
t@ha
lle.d
e FU
SS‑ U
ND
RADV
ERKE
HRS
BEAU
FTRA
GTER
Ralf
Buch
er |
Han
serin
g 15
, Zi.
636
| 061
08
Hal
le (S
aale
) | Te
l.: 0
345
2216
263
ralf.
buch
er@
halle
.de
ww
w.ra
dver
kehr
.hal
le.d
e AL
LGEM
EIN
ER D
EUTS
CHER
FA
HRR
AD‑C
LUB
(ADF
C)
Gr.
Klau
sstr
aße
11 | 0
6108
Hal
le (S
aale
)in
fo@
adfc
-hal
le.d
e | w
ww
.adf
c-ha
lle.d
e(m
it ak
tuel
ler H
ändl
erlis
te)
FAH
RRAD
VERL
EIH
Bei H
ändl
ern
mit
dies
em
Sym
bol k
önne
n Si
e si
ch fü
r Ih
re To
ur Fa
hrrä
der a
usle
ihen
! FA
HRR
ADH
ÄNDL
ER |
FAH
RRAD
REPA
RATU
RAD
REIK
A | R
eils
traß
e 13
3 | T
el.:
0345
516
3057
Bike
in B
icyc
les |
Gr.
Ulri
chst
raße
48
Tel.:
034
5 2
0210
04
Bike
Insi
der |
Man
sfel
der S
traß
e 43
Tel.:
034
5 2
0909
32
Fa
hrra
d‑XX
L Em
poro
n Gm
bH &
Co.
KG
Del
itzsc
her S
traß
e 63
a | T
el.:
0345
239
3724
0
FAH
RRAD
IES
Fahr
radf
achg
esch
äft G
mbH
Be
rnbu
rger
Str
aße
25 |
Tel.:
034
5 29
0972
7 (B
üro)
| Te
l.: 0
345
2098
682
(Wer
ksta
tt)
Fah
rrad
‑Foc
ken
| Gr.
Stei
nstr
aße
11Te
l.: 0
345
6856
343
Fahr
radh
of ‑
Hal
le |
Wie
sens
traß
e 7
Tel.:
034
5 78
0970
3
Fahr
rad
Jord
an |
Trift
stra
ße 16
Tel.:
034
5 77
9207
6
Fahr
rad
Kopf
| Re
gens
burg
er S
traß
e 6
Tel.:
034
5 77
5843
7
Fa
hrra
d Li
ebsc
h/Sp
ortb
ike
Haj
ekH
eide
ringp
assa
ge |
Tel.:
034
5 20
2732
3
Fahr
radh
aus S
korp
ion
| Lud
wig
-Wuc
here
r-St
raße
73 |
Tel.:
034
5 20
2905
1Pa
ul-S
uhr-S
traß
e 41
| Te
l.: 0
345
4442
959
INM
OVE ‑
Spo
rt &
Rad
| Am
Tulp
en-
brun
nen
4 | T
el.:
0345
208
7934
9
Rad
und
Tat |
Fahr
rad-
Selb
sthi
lfew
erks
tatt
, Re
ilstr.
126
| Tel
.: 03
45 5
2267
56
Radl
ager
| M
erse
burg
er S
traß
e 88
Tel.:
034
5 47
0114
0
Ra
dweg
| G
eist
stra
ße 6
0 Te
l.: 0
345
4788
3560
Stah
lrad
| Witt
ekin
dstr
aße
1 Te
l.: 0
345
684
6850
Surf
In, B
ike
out |
Alte
r Mar
kt 1-
2Te
l.: 0
345
1212
491
TCC‑
Spor
t Sto
re |
Gei
stst
raße
16Te
l.: 0
345
9773
214
The
Hun
t | R
ober
t-Fr
anz-
Ring
21
Tel.:
034
5 24
9809
89
Zwei
rad
Lam
pe |
E.-T
hälm
ann-
Stra
ße 10
, Te
utsc
hent
hal O
T H
olle
ben
| Tel
.: 03
45
9598
200
Zwei
rad
Möb
ert
| Reg
ensb
urge
r Str
aße
69Te
l.: 0
345
7758
210
FAH
RRAD
MIT
NAH
ME
IN
ÖFF
ENTL
ICH
EN V
ERKE
HRS
MIT
TELN
Stra
ßenb
ahne
n un
d Bu
sse
der H
AVAG
: Fü
r die
Bef
örde
rung
von
Fahr
räde
rn is
t ei
ne E
xtra
fahr
kart
e er
ford
erlic
h.
Her
ausg
eber
: St
adtm
arke
ting
Hal
le (S
aale
) Gm
bHIn
haltl
iche
Zua
rbei
t und
Kar
teng
rund
lage
: St
adt H
alle
(Saa
le) |
Fach
bere
ich
Plan
enIn
tern
et: w
ww
.hal
le-t
ouris
mus
.de
Stan
d: Fe
brua
r 201
9Än
deru
ngen
vor
beha
lten
Verlauf des Saale- radweges mittelfristig geplanter Verlauf
Umleitung bei Hochwasser Nebenrouten zum Saaleradweg Anschlussrouten Hauptbahnhof Tourist-Information Marktschlösschen Informationspunkt Fahrradboxen Radfahrerkirche Jugendherberge Campingplatz Freibad Gartenträume Straße der Romanik Blaues Band
Weitere überregionale Radrouten: Radfernweg Saale-Harz und Himmelsscheiben- Radweg Elster-Radweg
Sehenswertes: baulich landschaftlich
Zum Haupt-
bahnhof
4444 | NSG Lunzberge 43 | Dorfkirche Lettin
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32 31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
1918
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
1
3
4
5
Kartengrundlage: Amtlicher Stadtplan Halle (Saale) Stadtvermessungsamt
32 | Riveufer
22/F/E | Dom und Neue Residenz
22/G | Moritzburg
30 | Peißnitzbrücke
24 | Würfelwiese
22/A | Marktplatz
22/B | Franckesche Stiftungen
A
G
F
E C
D
B
© S
tadt
verm
essu
ng H
alle
(Saa
le)
11 | Rabeninselbrücke
1 | Unterquerung B 91
A | Marktplatz
B | Franckesche Stiftungen
C | Händel-Haus
D | Universität
E | Neue Residenz
F | Dom
G | Moritzburg
3 | Dorfteich bei Planena
4 | Schleuse Planena
33 | Blick von der Burg Giebichenstein
Auf 20 km durchquert die Saale von Süd nach Nord die mehr als 1.200-jährige Stadt. Zu entdecken gibt es viel – und warum nicht mal per Rad? Wie es nach hallescher Mundart heißt, bekommt man davon so richtig „scheene Beene“.
Entlang der Saale – im und um den historischen Stadtkern – erwarten Sie einmalige Museen, Theater, zwei stolze Burgen sowie idyllische Garten- und Parkanlagen und vieles mehr. Kommen Sie doch einfach vorbei und überzeugen Sie sich selbst von der Vielfalt und dem unverwechselbaren Charme der Händelstadt.
R A D E L N E N T L A N G D E R S A A L E .Ein Erlebnis von Landschaft & Kultur.
Bringen Sie gutes Wetter mit, um alles andere kümmern wir uns!
22/C | Händel-Haus
22/D | Universität
2
