Höri Woche KW51

Jahrgang 13Nr. 51/52

Freitag, den 19. Dezember 2014

Ein frohes Weihnachtsfest

und einen guten Start in das Jahr 2015

wünschen Ihnen

Ihre Höri-Bürgermeister

Peter Kessler Uwe Eisch Andreas Schmid

Höri-Woche

Freitag, den 19. Dezember 2014 2

Apothekennotdienst siehe Seite 3

Moos Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Mittwoch, 31.12. Biomüll Donnerstag, 08.01. Gelber Sack Mittwoch, 14.01. Biomüll Donnerstag, 15.01. Restmüll Montag, 19.01. Blaue Tonne Donnerstag, 22.01. Anm. schluss E-Schrott Öfnungszeiten Wertstofhof Moos: Samstag, den 27.12.2014 von 9:30 – 11:00 Uhr Samstag, den 03.01.2015 geschlossen Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau-schutt, Elektrokleingeräte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr Freitag, 02.01.15 Biomüll Samstag, 03.01.15 Blaue Tonne Freitag, 09.01.15 Restmüll Mittwoch, 14.01.15 Gelber Sack Donnerstag, 15.01.15 Biomüll Dienstag, 27.01.15 Biomüll und Elektroschrott (vor- herige Anmeldung bis 21.01.2015) Mittwoch, 28.01.15 Blaue Tonne Öfnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nächsten Termine sind: 20.12.2014/03.01./17.01./31.01.2015 jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöfnet

Öhningen Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Freitag, 02.01.2015 Biomüll Freitag, 09.01.2015 Restmüll Samstag, 10.01.2015 Papier Mittwoch, 14.01.2015 gelber Sack Donnerstag, 15.01.2015 Biomüll Dienstag, 27.01.2015 Biomüll Mittwoch, 28.01.2015 Elektroschrott (nur mit schriftl. Anmeldung) Öfnungszeiten Wertstofhof Öhningen samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr nächste Termine: 03.01.2015/17.01.2015 donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr nächste Termine: 08.01.2015/22.01.2015

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse [email protected]üro Moos 07732/99 96 - 17Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/99 96 80Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98Kläranlage Moos 07732/94 69 20

Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012

GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse [email protected] und Gästebüro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Höri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48 oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Kläranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267Hafenmeister HemmenhofenHerr Leiber 0175 5857219Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76wöchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Höri Gesellschaft für Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720

ÖhningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse [email protected] 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 81940Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 819 - 60Kindergarten Öhningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21

Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Höristrandhalle Wangen 34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband HöriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

Ärztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112Ärztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Höri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96Überfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Häusliche KrankenplegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstämterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, [email protected]. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosKarl Wolf 07732 9595250Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Elektrizitätswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

ZolldienststelleÖhningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20ÖhningenGrund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe ÖhningenEinsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944

Bevollmächtigter Schornsteinfeger für Gaienhofen und Öhningen

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bevollmächtigter Schornsteinfeger Moos

Jörg Dittus Tel. 07704/358230- Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang OberdorfPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Höri-Woche


Samstag, 20.12.2014 Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 Überlinger Str. 4 78224 Singen

Sontnga, 21.12.2014 Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18 78224 Singen

Montag, 22.12.2014 Martinus-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48 78224 Singen

Dienstag, 23.12.2014 Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26 78224 Singen

Mittwoch, 24.12.2014 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75

78315 Radolfzell am Bodensee

Donnerstag, 25.12.2014 Hohentwiel Apotheke Singen Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14 78224 Singen

Freitag, 26.12.2014 Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schützenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee

Sasmtag, 27.12.2014 Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172 78224 Singen

Sonntag, 28.12.2014 Residenz-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 11 60 Poststr. 12 78315 Radolfzell am Bodensee

Montag, 29.12.2014 Schefel-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 12 70 Alemannenstr. 5


Dienstag, 30.12.2014 Höri-Apotheke Öhningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53 78337 Öhningen (Wangen)

Wasmuth-Apotheke Mühlhausen Tel.: 07733 - 51 52 Schloßstr. 40

78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)

Mittwoch, 31.12.2014 See-Apotheke Gaienhofen Tel.: 07735 - 7 06 Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen

Stadt-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 52 57 Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau)

Donnerstag, 01.01.2015 Apotheke Böhringen Tel.: 07732 - 97 15 10 Bodenseestr. 6 B

78315 Radolfzell am Bodensee (Böhringen)

Stadt-Apotheke Tengen Tel.: 07736 - 2 52 Marktstr. 7 78250 Tengen

Freitag, 02.01.2015 Hilzinger Marien-Apotheke Tel.: 07731 - 9 95 40 Hauptstr. 61 78247 Hilzingen

Sonnen-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 10 53 Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am Bodensee

Samstag, 03.01.2015 Bären-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 17 00 Friedrich-Ebert-Platz 2 78224 Singen

Sonntag, 04.01.2015 Hegau-Apotheke Steißlingen Tel.: 07738 - 51 73 Lange Str. 12 78256 Steißlingen

Hochrhein-Apotheke Gailingen Tel.: 07734 - 63 50 Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein

Montag, 05.01.2015 Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24 Poststr. 2 78244 Gottmadingen

Dienstag, 06.01.2015 AVIE Apotheke im real Singen Tel.: 07731 - 82 76 57 Georg-Fischer-Str. 15 78224 Singen

Mittwoch, 07.01.2015 Marien-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Hauptstr. 47 78244 Gottmadingen

Mauritius-Apotheke Eigeltingen Tel.: 07774 - 9 39 79 99 Hauptstr. 35 78253 Eigeltingen

Donnerstag, 08.01.2015 Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 Überlinger Str. 4 78224 Singen

Freitag, 09.01.2015 Neue Stadtapotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1


Höri-Woche


Landratsamt Konstanz- Untere Flurneuordnungsbehörde - Flurbereinigung Singen-Überlingen a.R. (Egelbach) Landkreis Konstanz vom 15. Dezember 2014

Wahl des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Singen-Ü berlingen a. R. (Egelbach) 1. Die Grundstückseigentümer und die

Erbbauberechtigten im Flurneuord-

nungsgebiet - Teilnehmer - sowie sons-tige Interessierte werden zur Wahl des Vorstands

am 19.01.2015 um 19.00 Uhr

in das Bürgerhaus in Überlingen am Ried

eingeladen.

2. Die Zahl der Vorstandsmitglieder wird hiermit gemäß § 21 Abs. 1 FlurbG auf 3 festgesetzt. Sollte jedoch aufgrund der geringen Teilnehmerzahl ein Vor-stand mit 3 Mitgliedern nicht zustande kommen, kann alternativ die Versamm-lung der Teilnehmer die Aufgaben des Vorstands übernehmen. Den Vorsitz in dieser Versammlung führt der von den Teilnehmern gewählte Vorsitzende der Teilnehmergemeinschaft.

Für jedes Mitglied ist gemäß § 21 Abs. 5 FlurbG ein Stellvertreter zu wählen. Nach § 2 des baden-württembergischen Ausführungsgesetzes zum Flurberei-nigungsgesetz (AGFlurbG) muss min-destens 1 Mitglied des Vorstands und 1 Stellvertreter aus dem Kreis derjenigen gewählt werden, die am Flurneuord-nungsverfahren nicht beteiligt sind (Ausnahme s.o. - Alternativwahl).

3. Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft. Er soll das Ver-trauen der Teilnehmer besitzen. Es liegt daher im Interesse aller Teilnehmer, sich an der Wahl zu beteiligen.

4. Wahlberechtigt sind die Teilnehmer (§§ 21 Abs. 3, 10 Nr. 1 FlurbG). Wenn sie das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet ha-ben oder nicht voll geschäftsfähig sind, steht das Wahlrecht den gesetzlichen Vertretern zu.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein spannendes und bewegtes Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen haben unsere Gemeinde in diesem Jahr über die sonstigen Vorhaben hinaus beschäftigt und verstärkt das kommunale Geschehen bei Ihnen allen in den Vordergrund gerückt. Jedes Jahr schaft Veränderungen und neue Perspektiven, mit denen wir unser persönliches Miteinander, unseren Alltag und unsere Zukunft gestalten. Für die gute Zusammenarbeit und das gute Miteinander möchte ich mich persönlich, wie im Namen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter recht herzlich bedanken.

Ich wünsche Ihnen ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2015

Glück, Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Mit allen guten Wünschen verbinde ich die herzliche Einladung

zum Neujahrsempfang der Gemeinde Moos am Sonntag, den 04. Januar 2015 um 10.30 Uhr in das Bürgerhaus, Bohlinger Straße 20 in Moos.

In diesem Jahr wird Prof. Dr. Dr. Heinz Schott vom Medizinhistorischen Institut der Universität Bonn die Neujahrsansprache halten. Unter dem Titel „Franz Anton Mesmer und seine heutige Aktualität“ erinnern wir an den in unserer Gemeinde geborenen F. A. Mesmer, dessen Todestag sich 2015 zum 200. Mal jährt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen!

Ihr Peter Kessler, Bürgermeister

Höri-Woche


Bevollmächtigte haben sich durch schriftliche Vollmacht auszuweisen.

5. Jeder im Wahltermin anwesende Teil-nehmer hat insgesamt jeweils nur je 1 Stimme für jedes zu wählende Vor-standsmitglied und jeden Stellvertreter, selbst wenn er als Eigentümer und zu-gleich als Miteigentümer am Flurneu-ordnungsverfahren beteiligt ist. Nur eine Stimme hat auch der Bevollmäch-tigte, auch wenn er selbst zugleich

Teilnehmer ist oder mehrere Teilnehmer vertritt. Bruchteilsgemeinschaften (Mit-eigentümer) und Gesamthandgemein-schaften (z.B. Erbengemeinschaften) haben jeweils nur 1 Stimme gemein-schaftlich.

6. Wählbar ist jeder Volljährige, auch wenn er nicht Teilnehmer am Flurneuord-nungsverfahren ist.

Die Bewerbung von Frauen ist besonders erwünscht.

Wahlvorschläge können beim Landratsamt Konstanz - Amt für Flurneuordnung, Otto-Blesch-Str. 49 in 78315 Radolfzell einge-reicht oder auch direkt im Wahltermin vor-gebracht werden.

Es sind aber auch Personen wählbar, die nicht auf einem Wahlvorschlag stehen.

Ein Satzungsentwurf gemäß den gesetzli-chen Vorgaben und eine Karte mit der Ab-grenzung des Flurneuordnungsgebietes wird ab 19.12.2014 bis zum 19.01.2015 im Rathaus in Überlingen am Ried zur Einsicht ausgelegt.

gez.: Chluba, Vermessungsdirektorin

Hinweis: Der Wertstofhof ist am 27.12.2014 von 9:30 bis 11.00 geöfnet. Am 03.01.2015 bleibt der Wertstofhof geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis Das Bauhof-Team

Weihnachtszeit – Urlaubszeit Ist der Reisepass oder Personalausweis noch gültig für den Weihnachtsurlaub? Überprüfen Sie noch rechtzeitig vor den Fei-ertagen ob Ihr Personalausweis und/oder Reisepass über die geplante Reisezeit noch Gültigkeit hat. Personalausweis Bearbeitungszeit ca. 3 Wochen (+/-) Reisepass Bearbeitungszeit ca. 3 Wochen (+/-) Express-Reisepass Bearbeitungszeit 3 Arbeitstage (Achtung! höhere Gebühr) vorl. Dokumente und Kinderreisepass Bear-beitungszeit max. ein Tag Ab dem 10. Lebensjahr ist es erforderlich persönlich bei der Beantragung zu erschei-nen. Ein aktuelles biometrisches Lichtbild, ein bisheriges Ausweisdokument müssen vorgelegt werden. Die Gebühr muss bei der Beantragung beglichen werden. Informationen über die Einreisebestim-mung anderer Länder inden sie auf www.auswaertiges-amt.de. Zur Beantragung eines neuen Ausweisdoku-mentes beachten Sie bitte unsere Öfnungs-zeiten über die Feiertage.

Fahrplanwechsel zum 14.12.2014 Die neuen VHB-Fahrpläne sind veröfentlicht worden. Der Fahrplan zum Höribus kann auf der Homepage der Gemeinde Moos unter Gäste - Anreise & Ortspläne unter Busver-bindungen eingesehen werden. Hinweis: Die letzte Fahrt von Stein am Rhein nach Radolfzell am Samstag, Abfahrt 0.34 Uhr in Stein am Rhein, fährt entgegen der Darstel-lung im Fahrplan weiterhin die Haltstellen Weiler Bankholzer Straße, Bankholzen Vor-dere Höristraße und Moos Mooswaldstraße an. Die Abfahrtszeiten lauten: Weiler Bankholzer Straße 1.01 Uhr Bankholzen Vordere Höristraße 1.03 Uhr Moos Mooswaldstraße 1.05 Uhr

Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk? Bei uns im Verkehrsbüro im Rathaus inden Sie es bestimmt! • Ortschronik von Moos € 8,90 • Bilderbuch der Vergangenheit € 4,90 • So isch’s gsi z’Bankleze € 17,50 • Flieg mit über die

Halbinsel Höri € 9,80 • Höri-Bildband alt € 19,90 • Höri-Bildband neu € 24,80 • Schlemmer-Gutscheinbuch € 17,95 • Skulpturen – Brunnen € 12,00 • Kleines Büllebrevier € 5,00 • Hausherrenfest-CD € 13,00 • Moos-Tasche €13,50 • Mooser Schlüsselanhänger € 2,00 • Blumensamen € 3,20

Am Samstag, 24. Januar 2015, sind im Bürgerhaus Moos wieder die „Kulissen-schieber“ zu Gast. Karten zum Vorver-kaufspreis von 10,00 € gibt es ab sofort in der Tourist-Info, Reservierungen unter Tel. 07732/9996-17. Wir sind für Sie da vormit-tags von 8:00 - 12:00 Uhr und zusätzlich am Mittwochnachmittag von 14:00 - 18:00 Uhr außer an den Tagen, an denen das Rathaus geschlossen hat.

Öfnungszeiten des Rathauses Moos zwischen Weihnachten und Silvester 22. und 23.12. reguläre Öfnungszeiten Heilig Abend geschlossen 29. und 30.12. reguläre Öfnungszeiten Silvester geschlossen 02.01. und 05.01.2015 Rathaus geschlossen Im Neuen Jahr sind wir ab Mittwoch, den 07.01.15 zu unseren regulären Öfnungszei-ten wieder für Sie da. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Ihr Rathaus-Team

Höri-Woche


Christbaumverkauf Wie im vergangenen Jahr werden in der Gemeinde Moos wieder Christbäume und Tannenreis angeboten. BANKHOLZEN Petra König-Hogg Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder 0173/1736670 Verkauf täglich 9:00 – 18:00 Uhr, mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache Blautannen und Nordmantannen WEILER Familie Steinhäusler Hauptstr. 62, Tel. 07735/98851 oder 0041794221736 Christbaumverkauf mit kleinem Weih-nachtsbasar und Aktionsbäumen 10 € (solange Vorrat reicht) Fr. 19.12. von 13.00 - 17 Uhr Sa.20.12. von 9.00 - 17 Uhr 22. und 23.12. von 9.00 -17 Uhr, 24.12. von 9.00 - 12 Uhr Christbäume aus heimischen Kulturen (Nordmannstannen, Blauichten, Fichten) Reisig aus Nordmannstannen

Geburtstagsjubilare 25. Dezember Frau Theresia Wunsch, 85 Jahre Moos-Weiler 01. Januar Herr Anton König, 83 Jahre Moos-Bankholzen Herr Joachim Schulze, 84 Jahre Moos 02. Januar Frau Irma Baum, 85 Jahre Moos Herr Heinz Barwig, 85 Jahre Moos-Iznang Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit für das kommende Lebensjahr.

Sprechstunde des Tagesmüttervereins des Landkreises Konstanz e.V. Sie sind Tagesmutter und haben Beratungs-bedarf? Sie sind auf der Suche nach einer geeigne-ten Tagesmutter für Ihr Kind? Sie wollen als Tagesmutter tätig werden? Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um die Kindertagesplege. Unsere nächste Sprechstunde indet am Donnerstag, den 08.01.2015 von 10:00 – 11:00 Uhr im Rathaus Moos statt. Sie erreichen uns telefonisch unter 07732 – 82 33 888 oder per Mail unter [email protected]

VHS-Außenstelle Moos: Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk? Noch wenige Plätze frei! Anmeldungen tagsüber unter 07731-9581-0 37101 Moos Hubert Neidhart: Mein Leben als Koch im Schlarafenland am Do 15.01.2015, 19 Uhr im Grünen Baum/Moos Um heimischen Fisch und Produkte der Höri geht es an diesem kulinarischen Abend. Hu-bert Neidhart stellt zusammen mit dem Fi-scher Willi Böhler unterhaltsam kulinarisch Bo-denseeische, Rezepte und Geschichten vor. Da das Essen vorbestellt wird, müssen wir bei kurzfristigen Abmeldungen (5 Tage oder weniger vor der Veranstaltung) den vollen Preis berechnen. Hubert Neidhart, Küchenchef, Willi Böhler, Fischer Moos, Gasthaus Grüner Baum, Radolfzeller-str. 4 49,00 € inkl. 4-Gang Menü, Geschichte und Geschichten, ohne Getränke Anmeldeschluss: 12.01.15

Einsammeln von Christbäu-men und gelben Säcken Wie jedes Jahr sammelt die Jugend-feuerwehr auch 2015 die nicht mehr gebrauchten Christbäume in allen Orst-teilen ein. Neu ist, dass auch die gelben Säcke von der Jugendfeuerwehr abge-holt werden. Die Sammlung indet am Samstag, den 10.01.2015 ab 9:00 Uhr statt. Bitte legen Sie die Bäume und die gel-ben Säcke vor 8:00 Uhr gut sichtbar an die Straßen. Über eine kleine Spende an den Bäu-men würden wir uns sehr freuen. Jugendfeuerwehr Moos

Winterzeit, Weihnachtszeit in der Villa Piikus Mit großen Schritten gehen wir auf das Weihnachtsfest und das Jahresende zu. Zeit für einen kleinen Rückblick über die ver-gangenen Monate. Zuerst möchten wir uns noch bei der frei-willigen Feuerwehr Moos für die Absiche-rung unseres Laternenumzugs an St. Martin herzlich bedanken, sowie der Brandschutz-übung, die sie in unserem Haus für Kinder und Erzieher durchführten. Bei interessan-ten Informationen über Brandschutz und zum Abschluss bei Spaß und Spiel erlebten

Senioren Info! Wussten Sie schon, ... dass man Plegeplätze über den Plegelotsen oder das Kranken-haus erfahren kann. Initiative der Bürgerwerkstatt „Jung & Alt“

Höri-Woche


auch die ganz kleinen unsere Feuerwehr im „Einsatz“. Kurz vor dem1. Advent machten sich zwei Gruppen auf, um in der Mooser Filiale der Sparkasse Singen – Radolfzell und im Münchow Markt Moos, die bereitgestellten Weihnachtbäume zu schmücken. Als Dank erhielten die kleinen Helfer viele süße und auch vitaminreiche Leckereien. Herr Eber-le vom Münchow Markt überreichte uns zudem eine sehr großzügige Spende, um unseren Kindern den einen oder anderen „Extrawunsch“ für den Kindergarten zu er-möglichen. Am Samstag vor dem ersten Advent folgte unser traditioneller Adventsbasar vor dem Münchow (Edeka) Markt in Moos. Dank des trockenen Wetters und der wunderschönen, selbstgemachten Waren lockte er wieder viele Käufer an. Was wäre ein Basar ohne die leißigen großen und kleinen Helfer, die im Vorfeld gewerkelt, gebacken, eingemacht und gebastelt hatten, um all die schönen und leckeren Dinge herzustellen und zu ver-kaufen. Ihnen allen vielen, lieben Dank für dieses immer wieder große Engagement. Auch möchten wir Herrn Eberle und dem Team vom Münchow Markt danken für die Bereitstellung der Verkaufsläche, die Un-terstützung vor Ort und natürlich der oben genannten Spende, ebenso unserem Eltern-beirat für die Mitorganisation und Realisie-rung des Basars ohne die ein solch erfolg-reiches Ergebnis nicht zustande gekommen wäre.

Kurz vor dem 2. Advent durften wir wieder die Ankunft des Nikolauses feiern. Gespannt

erwarteten die Kinder bei leckerem Kuchen, Tee und Kakao die Ankunft des Nikolauses, der trotz des mangelnden Schnees den Weg in die „Villa Piikus“ gefunden hatte. Um-rahmt von Liedern, Spielen etc., schüttelte er seine großen Taschen aus und jedes Kind ging mit einem gefüllten Nikolausstrumpf nach Hause. Herzlichen Dank lieber Nikolaus und bis nächstes Jahr, wir freuen uns schon. Zum Schluss möchten wir nochmals Danke sagen, bei all denen, die auch dieses Jahr wieder für uns da waren: uns unterstützt, für uns gekocht, mit uns gearbeitet und an unserem Kindergartenalltag teilgenommen haben.

Unseren drei Restaurants: Haus Gottfried und Grüner Baum in Moos, sowie Landgast-hof Sternen in Bankholzen für die leckeren, abwechslungsreichen, regionalen Mahl-zeiten, die wir Woche für Woche genießen können und auch der „Vertretung“ dem Par-tyservice von Klaus Koch, Singen. Dem Team der Grundschule Moos Weiler für die gute Kooperation. Der Jugendmusikschule Höri unter Frau Ber-ger. Dr. Neubrand und Team für seine Zahnarzt-patenschaft. Der Jugendzahnplege Radolfzell mit Frau Nohl, die den Kindern auf lustige und infor-mative Weise die Zahnplege nahe bringt. Herrn Hartmut Buchegger, Radolfzell, der uns als Bäcker bei unserer Weihnachtsbä-ckerei tatkräftig unterstützt hat. Der Bäckerei Leins in Gaienhofen ,die uns die Möglichkeit gab, unserer Backprojekt durchzuführen.

Dem pensionierte Förster Zeno Zeiser für seine spannenden Waldführungen. Und natürlich unseren Eltern für Ihr entge-gengebrachtes Vertrauen. Ihnen allen wünschen wir ein friedliches, frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Neues Jahr und freuen uns auf das Wiedersehen ab Mittwoch, dem 7. Ja-nuar 2015.

Die Kinder und das Team der Villa Piikus in Moos

Kindergarten St. Blasius, Bankholzen

Den Docht der Dunkelheit entzündenEine Nacht wird kommen,

in der tief verborgen ein Funke schläft.

Eine Nacht wird kommen, die den Docht der Dunkelheit entzündet

und das Lichtüber unsere Schwelle trägt.

Eine Nacht wird kommen,die in die ofenen Hände

unserer Träumeein kleines Stück

vom Himmel legt.

isabella Schneider

Bei allen Menschen, die uns immer wieder unterstützen und dafür sorgen, dass der Funke des gelingenden Miteinandres nicht erlischt, möchten wir uns herzlich bedanken und

Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachts-feiertage und Gottes Segen im neuen Jahr wünschen!

Es grüßendie Fachkräfte aus demkatholischen Kindergarten St. Blasiusin Bankholzen

Ende des amtlichen redaktionellen Teils

Herausgeber:Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen.Herausgeber sind die Bürgermeister-ämter. Verantwortlich für den redaktio-nellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton Stähle Meßkircher Straße 4578333 StockachTelefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 [email protected]

Höri-Woche


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

die Bäume haben ihre Blätter verloren, die Mäntel werden dicker, und der Atem friert in der Luft. Der Herbst geht nahtlos in den Winter über und gemütlich ist es nur mehr drinnen, wenn bei einer heißen Tasse Tee die Kerzen auf dem Tisch lackern und die ersten Weihnachtslieder erklingen.

Ein Kalenderjahr hat – abgesehen von Schaltjahren – eine gleichbleibende, festge-legte Länge. Vier Jahreszeiten wechseln sich in unseren Breiten mehr oder minder mar-kant ab. Die Angehörigen der verschiede-nen Religionsgemeinschaften feiern regel-mäßige Feste und tragen so aus ihrer Sicht zu einer Kontinuität der Ereignisse bei. Man könnte versucht sein, oberlächlich festzu-stellen: Ein Jahr ist wie das andere. Bis zu einem gewissen Grad und im Hin-blick auf wiederkehrende Einzelheiten mag man diesem Eindruck beiplichten. Aber ich vermute, auch Sie haben eine andere Wahrnehmung. Im Grunde genommen ist es gerade umgekehrt. Jedes Jahr drückt un-serem Leben seinen eigenen persönlich in-dividuellen Stempel auf. Die Fülle der singu-

lären, einmaligen oder jedenfalls sich nicht ständig wiederholenden Ereignisse ist weit größer als die regelmäßig wiederkehrenden Vorkommnisse. Und so verbinden wir mit jedem Jahr andere bleibende Eindrücke, wenn wir uns im Nachhinein daran erinnern. Mehr noch: Gelegentlich haben wir sogar die Vorstellung, dass gar die Länge eines Jahres mit zunehmendem Lebensalter un-terschiedlich wahrgenommen wird. Junge Heranwachsende können die Zeit nicht er-warten, bis sie endlich volljährig sind. Ältere glauben dagegen oft: Die Zeit liegt mit gro-ßer Geschwindigkeit, wo der ältere Mensch doch noch etwas länger einen schönen Augenblick genießen möchte. Ich denke, es wird Ihnen nicht anders ergehen, als dass Sie den Ablauf der Zeit mitunter diferen-ziert betrachten.

Wenn wir die Entwicklung unserer Gemein-de Revue passieren lassen, stellen wir auch fest, wie manches Vorhaben schneller oder – wenn Unerwartetes es aufhält – langsa-mer abgelaufen ist, als geplant. Aber unab-hängig von der Geschwindigkeit können wir doch erkennen, dass wir wieder ein großes Stück vorangekommen sind. Und darauf gründet auch unsere Hofnung bei einem Ausblick ins neue Jahr.

Kinder und Jugendliche sind die Zukunft unserer Gesellschaft und unseres Gemein-wesens. Ausgaben, die unseren jungen Mitbürgern zugute kommen, sind daher nicht allein gut angelegt, sondern bilden auch einen Schwerpunkt unserer kommu-nalpolitischen Arbeit. So haben wir ausrei-chend Plätze für Kinder in einem Alter von mehr und auch weniger als drei Jahren in den Kindertageseinrichtungen geschafen. In Horn können wir wird bald unsere Kin-dertagesstätte „Seestern“ neu eröfnen und damit unseren Kleinsten ein modernes und schönes Umfeld bieten. In Zusammenarbeit und Absprache mit den Eltern möchten wir unser Angebot erweitern und abrunden, da-mit die Vereinbarkeit von Kinderbetreuung und Beruf bestmöglichst koordiniert wer-den kann.

Unser schulisches Angebot wurde mit der Einführung des 10. Schuljahres an der Hermann-Hesse-Schule und der Ganzta-gesgrundschule erweitert und wir müssen sehen, dass wir unseren Schulstandort auch weiterhin attraktiv gestalten können. Wer hätte vor Jahren gedacht, dass wir Ganz-tagesschulen mit Mittagessen und einem umfangreichen Diferenzierungsangebot haben werden. Daher wird es nötig sein, das zur Verfügung stehende Raumangebot zu überdenken.

Räume dazugewonnen haben wir dank der Unterstützung von Musikverein Horn-Gund-holzen und SV Gaienhofen. Gemeinsam mit der Gemeinde haben die Vereine in zahl-reichen Arbeitsstunden mitgeholfen, das Sportheim mit weiteren Sanitärbereichen für die Fußballer auszubauen und einen großen Proberaum für den Musikverein auf-zustocken. So konnte in einer vorbildlichen Aktion der Zusammenarbeit beiden Verei-nen geholfen werden ihre Raumsituation dauerhaft zu verbessern. Wir können uns nach Abschluss der Bauarbeiten sicher auf ein schönes Einweihungsfest im Frühjahr freuen. Bei den Investitionen in unsere Infrastruk-tur haben wir in den letzten Jahren ebenso viel gewonnen. Auch im kommenden Jahr werden wir in unserem Engagement um Verbesserungen nicht nachlassen Für die

„Wenn’s alte Jahr erfolgreich war, dann freue Dich auf’s Neue. Und war es schlecht, dann erst recht!“ Albert Einstein (1879-1955)

Höri-Woche


zukünftigen Maßnahmen werden wir eine Prioritätenliste erstellen, die dann auch kon-sequent in den Folgejahren abgearbeitet werden soll, um die erforderlichen Ausga-ben auch in den künftigen Haushalten plan-bar zu machen.

Die weitere Entwicklung von Bauland, vor-wiegend für junge Familien wird ein Thema sein, dem wir uns intensiv widmen werden, genauso wie die städtebauliche Entwick-lung der Gemeinde im innerörtlichen Be-reich. Dazu hat der Gemeinderat jüngst be-schlossen eine Studie in Auftrag zu geben. Unser Hermann-Hesse-Museum soll zu Be-ginn der Saison 2015 in neuem Glanz er-strahlen. Die Studentengruppe der HTWG Konstanz ist mit Eifer und großem Enga-gement dabei den Siegerentwurf aus dem Wettbewerb umzusetzen. Mit großem Inte-resse von außen werden die Veränderungen in unserem Haus beobachtet und begleitet und wir dürfen uns auch über eine ansehnli-che Bezuschussung sehr freuen.

Die Breitbandversorgung wird uns in 2015 ganz sicher auch intensiv beschäftigen. Hier wird es wichtig sein gute und kostengüns-tige Lösungen in einem kurzen Zeitrahmen umzusetzen, damit eine lächendeckende Versorgung der Gemeinde zunächst mit mindestens 50Mb/s gewährleistet ist. Das sollte das Ziel für 2015 sein. Der weitere Aus-bau mit Glasfaserleitungen bis in die Häu-ser ist dann der nächste Schritt der geplant werden muss. Hier arbeiten wir mit zuver-lässigen Partnern zusammen, mit denen wir dieses Projekt sicher gut umsetzen können. Zusammenarbeit ist auch das entscheiden-de Stichwort bei der Integration von Mit-

bürgern ausländischer Herkunft. 2015 wer-den helfende Hände in unserer Gemeinde gefragt sein, wenn wir zu Beginn des Jahres ein Kontingent an Bürgerkriegslüchtlingen oder Asylbewerbern zugewiesen bekom-men werden. Ich wünsche mir, dass wir die-se Menschen in unserer Gemeinde willkom-men heißen und Ihnen, nach den oftmals schrecklichen Erlebnissen und Erfahrungen die sie machen mussten bevor sie ihre Hei-mat verlassen haben, ein Gefühl der Sicher-heit und Geborgenheit zurück geben. Wir sind eine gastfreundliche Gemeinde und sollten diese Menschen an unserem guten Leben hier am Bodensee teilhaben lassen. Ich möchte Ihnen im Voraus bereits meinen Dank aussprechen! Gemeinsam werden wir auch diese Herausforderung meistern.

Die Zukunftsfähigkeit unserer Gemeinde wird maßgeblich davon abhängig sein, ob es uns gelingt die seitherige aktive Bürger-gesellschaft weiterhin zu motivieren um un-ser Zusammenleben und das politische Wir-ken nachhaltig zu beeinlussen. Vieles von dem, was Gaienhofen lebenswert macht, geht auf das Engagement der Bürgerinnen und Bürger sowie der ortsansässigen Unter-nehmen zurück. Vieles von dem, was wir in diesem Jahr erreicht haben, beruht auf der Tatkraft und der Kompetenz, auf der Initia-tive und der Kreativität der Menschen die hier wohnen. Ich bin sehr froh darüber, dass Gaienhofen eine so lebendige Gemeinde ist. Sie ist aber darauf angewiesen, dass es in ihr Bürger gibt, die sich in das Gemeinwesen einbringen. Deshalb möchte ich zum Jahresausklang allen ganz herzlich danken, die etwas für andere oder die Allgemeinheit tun. Sei es in

karitativen Organisationen oder Vereinen, in der Nachbarschaftshilfe oder im kulturellen Bereich. Sie alle tragen ganz wesentlich zu einem guten Zusammenleben in unserer Gemeinde bei.

2014 neigt sich dem Ende zu. Für mich per-sönlich war es ein ganz besonders Jahr, denn Sie haben mir am 30. November bei der Bür-germeisterwahl mit einem ausgezeichneten Ergebnis und einer hohen Wahlbeteiligung erneut Ihr Vertrauen geschenkt. Sie helfen mir damit in meiner dritten Amtszeit die Aufgaben der Gemeinde engagiert und kraftvoll anzupacken und mit auf den Weg zu bringen. Damit und mit Ihrem Verständ-nis bei manch schwieriger Entscheidung, unterstützen Sie mich in meinem Amt sehr. Dafür möchte ich mich auf diesem Wege noch einmal ganz herzlich und aufrichtig bedanken!

Weihnachten ist das Fest des Friedens und der Nächstenliebe, aber auch ein Fest, das Freude und Hofnung, das neue Kräfte schenkt. In diesem Sinne, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger wünsche ich Ihnen, auch im Na-men meiner Frau Gabriele sowie aller Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde-verwaltung ein frohes Fest und einen guten Übergang ins neue Jahr sowie alles Gute für 2015.

Ihr Bürgermeister Uwe Eisch

Kirchenkonzert

Der Musikverein Horn-Gundholzen

lädt ein zum

weihnachtlichen Kirchenkonzert

am Sonntag, 21. Dezember 2014

um 18:00 Uhr

in der Kirche St. Johann

in Horn.

Nach dem Konzert ist mit Glühwein und Wurst

für ihr leibliches Wohl gesorgt.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Ihr Musikverein Horn- Gundholzen e.V.

Kirchenkonzert

Der Musikverein Horn-Gundholzen lädt ein zum

weihnachtlichen Kirchenkonzert

am Sonntag, 21. Dezember 2014

um 18:00 Uhr in der Kirche St. Johann in Horn.

Nach dem Konzert ist mit Glühwein und Wurst für ihr leibliches Wohl gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Musikverein Horn- Gundholzen e.V.

Höri-Woche


Umbau/Schließung Hermann-Hesse-Höri-Museum Das Hermann-Hesse-Höri-Museum wird ab 15. Dezember 2014 wegen Ausstellungsum-gestaltung bis zum Frühjahr 2015 geschlos-sen. Die zum Museum gehörende 1. Wohn-stätte des Schriftstellers Hermann Hesse, das Hesse-Haus (1904-1907) wird bereits ab 3. November wegen Umbauarbeiten für Besucher nicht mehr zugänglich sein. Die Winteröfnungszeiten ab 1.11. sind: Fr u. Sa 14-17 h, So 10-17 h Weitere Informationen: Hermann-Hesse-Höri-Museum, Kapellenstraße 8, 78343 Gai-enhofen, Tel.: 07735 / 440949, Fax : 07735 / 440948, [email protected], www.hermann-hesse-hoeri-muse-um.de.

Veranstaltungskalender 2015 Um das neue Veranstaltungsprogramm der Gemeinde Gaienhofen 2015 fertig zu stellen und zu koordinieren indet die Koordinati-onssitzung statt am:

Mittwoch, 14. Januar 2015, um 19.00 Uhr

in den Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen.

Hierzu sind alle Vereinsvorstände, Freiw. Feuerwehren, Schulen, Kirchen, Galerien und andere Veranstalter der Gemeinde herzlich eingeladen. Damit die Sitzung zü-gig durchgeführt werden kann bitten wir

um Meldung der Termine bis Mittwoch, 7. Januar 2015 an das Kultur -und Gästebü-ro, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Fax 07735/81818, [email protected]. Kultur- und Gästebüro Gaienhofen

Christbaumverkauf An folgenden Stellen können Christbäume erworben werden: Horn Gärtnerei Ruhland, Strandweg, zu den übli-chen Geschäftszeiten, ab 12. Dezember 2014, Tel. 2098 Gaienhofen Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616, nach telefonischer Vereinbarung

Straßensammlung für Elektronikschrott und Haushaltsgroßgeräte am Dienstag, 27. Januar 2015 Es werden NUR angemeldete und mit Müllmarke versehene Elektrogeräte ab-geholt! In allen 4 Ortsteilen werden Haushaltsgroß-geräte, Kühlgeräte und Bildschirmgeräte bei der Straßensammlung abgeholt. Abzuho-lende Geräte müssen im Rathaus - Bürger-büro - Telefon: 07735/818-28 bis zum 21. Januar 2015angemeldet und die dafür vorgesehene Müllmarke dort abgeholt werden. Die angemeldeten Geräte müssen um 6:00 Uhr morgens mit aufgeklebter Marke an der Straße bereit gestellt sein.

Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroßge-räten gehören: • Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte

und Computerbildschirme • Kühlgeräte: Kühlschränke, große

Kühlgeräte, Gefriergeräte, sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konservie-rung und Lagerung von Lebensmitteln

• Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschi-

nen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Herde und Backöfen, elektrische Koch- und Heizplatten, Mikrowellengeräte, sonstige Großgeräte zum Kochen oder zur sonstigen Verarbeitung von Lebens-mitteln, Elektrische Heizgeräte, elektri-sche Heizkörper, sonstige Großgeräte zum Beheizen von Räumen/Betten/Sitzmöbeln, Elektrische Ventilatoren, Klimageräte, sonstige Belüftungs-, Ent-lüftungs- und Klimatisierungsgeräte

Öl-Radiatoren, Rasenmäher und Solarien mit Leuchtstofröhren werden NICHT an-genommen! Elektroschrott-Kleingeräte (z.B. Föhn, Mi-xer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD-Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger, Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmäher etc.) können zu den üblichen Öfnungs-zeiten (siehe Eintrag im Müllkalender und Info im Amtsblatt „Höri Woche“) im Wert-stofhof, Zur Hohenmarkt 31 in Gaien-hofen abgegeben werden.

Öfnungszeiten der Poststelle Gaienhofen, Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Achtung geänderte Öfnungszeiten an Heilig Abend und Silvester: Jeweils 10.00 Uhr – 11-00 Uhr Die Poststelle ist während den Öfnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Höri-Halle geschlossen Wegen den Weihnachtsferien bleibt die Höri - Halle in der Zeit vom

Sonntag, 21. Dezember 2014 bis Dienstag, 06.Januar 2015

für den Schul- und Vereinssport geschlos-sen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Für die Gemeinde Gaienhofen dürfen wir auf ein sehr erfolgreiches Jahr zurückblicken. Zahlreiche Projekte konnten erfolgreich umgesetzt werden und wir freuen uns nun auf die Eröfnung unserer Kindertagesstätte „Seestern“. Die Attraktivität unserer familien-freundlichen Gemeinde konnte weiter gesteigert werden. Besonders freue ich mich, dass Bürgerinnen und Bürger im ehrenamtlichen Bereich nach wie vor ein starkes Engagement zeigen und auch im sportlichen Bereich namhaf-te Erfolge erzielt werden konnten. Gerne lade ich Sie schon heute ein zu unserem

Neujahrsempfang mit Bürgerehrung

am

Sonntag, 11. Januar 2015 um 11.15 Uhr,

in der Höri Halle Gaienhofen. Zur musikalischen Umrahmung wird die Jugendmusikschule Höri beitragen. Über eine zahlreiche Teilnahme der Bürgerschaft würde ich mich sehr freuen. Ihr Bürgermeister Uwe Eisch

Höri-Woche


Winterpause Kultur- und Gästebüro Das Kultur- und Gästebüro ist vom 22.12.2014 bis 05.01.2015 geschlossen. Ab 07.01.2015 gelten wieder die üblichen Win-teröfnungszeiten: Mo - Fr 8 - 12 Uhr und Mo - Do 14 - 16 Uhr.

Einsammeln der Weihnachtsbäume Am Samstag, den 10.01.2015 werden die Weihnachtsbäume in den Ortsteilen Gai-enhofen und Hemmenhofen durch die Ju-gendfeuerwehr der Gemeinde Gaienhofen eingesammelt. Wir dürfen Sie bitten, die Bäume ab 09:00 Uhr bereitzulegen.

Verteilung der Gelben Säcke Die Gelben Säcke werden am 09. Und 10. Ja-nuar in allen Ortsteilen der Gemeinde durch die Jugendfeuerwehr verteilt. Zusätzliche Säcke können auf der Gemeinde im Bürger-büro zu den üblichen Öfnungszeiten geholt werden.

Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer! Seniorennachmittage 2014

Die Gemeinde Gaienhofen möchte sich ganz herzlich bei allen Helferinnen und Hel-fern für die tatkräftige Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung der 4 Seniorennachmittage der Gemeinde bedan-ken. Die zahlreichen freiwilligen Helferinnen und Helfer haben zum Gelingen der Seni-orennachmittage beigetragen bzw. deren Durchführung überhaupt erst ermöglicht.

Die Gemeinde dankt allen Kuchenspen-dern, den Musikanten in Hemmenhofen und Gundholzen, sowie den Jungmusikern der Bürgerkapelle Hemmenhofen und der Jugendmusikschule Höri für die musikali-sche Umrahmung der Veranstaltungen. Ein besonderer Dank gilt den Schülern unserer Hermann-Hesse-Schule mit Frau Stauden-maier, die unter großem Arbeitseinsatz die Marmeladen hergestellt haben.

Ihr Uwe Eisch, Bürgermeister

Kurzbericht aus der Gemein-deratssitzung am 16. Dezem-ber 2014Ehrungen von GemeinderätenGemäß den Richtlinien des Gemeindetags Baden-Württemberg für Ehrungen können verdiente Kommunalpolitiker (z.B. Bürger-meister, Gemeinderäte, Ortsvorsteher) der Mitgliedsgemeinden des Gemeindetags mit einer Ehrennadel geehrt werden.Eine Voraussetzung für die Verleihung der Ehrungen ist, dass die Personen noch aktiv kommunalpolitisch tätig sind.

Für 20 Jahre kommunalpolitische Tätigkeit wurden mit Urkunde und Ehrennadel ge-ehrt:• Gemeinderätin Christa Schuler• Gemeinderat Bernd Sutter

Für Gemeinderat Klaus Engelmann war ebenfalls eine Ehrung für 20 Jahre kom-munalpolitische Tätigkeit vorgesehen. Herr Engelmann hatte sich für die Sitzung ent-

schuldigt und darum gebeten, von einer Ehrung durch den Gemeindetag BW abzu-sehen. Bürgermeister Eisch bedauerte dies, denn schließlich sei er über viele Jahre als Gemeinderat im Amt gewesen und er hätte sehr gerne den Dank des Gemeindetages Baden-Württemberg für seine kommunal-politische Tätigkeit überbracht.

Gemeinderat Otto Lubach hatte sich für die Sitzung entschuldigt. Die Ehrung werde in der nächsten Sitzung im neuen Jahr nach-geholt, so Bürgermeister Eisch.

Notfall „Flächendeckender Stromausfall“Information durch das EKS-SchafhausenUnter der Federführung des Regierungsprä-sidiums Karlsruhe im Sommer 2013 war ein landesweiter Arbeitskreis gebildet worden mit dem Ziel, eine Muster-Notfallplanung als Handreichnung für alle von den Planun-gen betrofenen Stellen und damit auch für die Gemeinden zu erarbeiten. Die Ge-meinde muss im Rahmen der öfentlichen Sicherheit und Ordnung in einem solchen Katastrophenfall tätig werden und sich da-her vorab über vorbereitende Maßnahmen und ein entsprechendes Konzept Gedanken machen. Bei einem Stromausfall in diesem Ausmaß müssen sich aber auch die Betrie-be sowie insbesondere die Bevölkerung ei-genverantwortlich auf derartige Ereignisse vorbereiten. Der Landkreis Konstanz hatte sich zudem in diesem Jahr in einer Katast-rophenschutzübung u.a. genau mit diesem Szenario befasst.

Bürgermeister Eisch begrüßte zu diesem Thema die Herren Niedrist und Beck vom Elektrizitätswerk des Kantons Schafhausen (EKS).

Herr Niedrist und Herr Beck berichteten dem Gemeinderat über Ursachen, Abläufe und Konsequenzen eines länger dauern-den, lächendeckenden Stromausfalls. Sie erläuterten anschaulich technische Hinter-gründe, Netzstrukturen und Maßnahmen der Stromversorger und Netzbetreiber und standen bei Fragen aus dem Rat Rede und Antwort. Herr Beck stellte verständlich dar, mit welchen Handlungsweisen und Vorkeh-rungen das EKS z.B. die Stromversorgung Gaienhofens sicherstellt, wie schnell es aber durch überregionale Ereignisse zu einem lächendeckenden und evtl. auch länger an-haltenden Stromausfall kommen kann.

Rasch wurde allen klar, dass bestimmte Maßnahmen (Beschafung mobiler Strom-aggregate, Anschlussmöglichkeiten für Ag-gregate an strategisch wichtigen Gebäuden und Institutionen) seitens der Gemeinde ge-trofen werden müssen.Bürgermeister Eisch betonte, dass es bei dem heutigen Vortrag des EKS keinesfalls um Pa-nikmache gehe, sondern man dazu beitragen wolle, dass alle sensibilisiert würden, um bei einem eventuellen längeren Stromausfall der Situation gewachsen zu sein und den Bürgern auch helfen zu können. Die Gemeinde müsse hier handlungsfähig bleiben und die notwen-digsten Aufgaben auch weiter erfüllen kön-

Öfnungszeiten der Gemeindeverwaltung Gaienhofen über die Weihnachtsfeiertage Wie in den vergangenen Jahren ist die Gemeindeverwaltung nach der Arbeitszeit- und Urlaubsverordnung für den öfentlichen Dienst an Heilig Abend (24.12.2014) und an Silvester (31.12.2014) geschlossen.

Darüberhinaus bleibt die Gemeindeverwaltung Gaienhofen am Freitag, 02.01. und am Montag, 05.01.2015 geschlossen.

Nach dem Dreikönigstag sind wir ab Mittwoch, 07. Januar 2015 zu den üblichen Sprech-zeiten für Sie da. Bei Sterbefällen in der Zeit vom 24.12.2014 bis 06.01.2015 erhalten Sie weitergehenden Informationen über den Anrufbeantworter des Rathauses unter der Telefonnummer 07735/818-0. Wichtige Rufnummern bei Notfällen und für Bereitschaftsdienste inden Sie wie immer auf Seite 2 der „Höri-Woche“. Der Gemeindeverwaltungsverband Höri ist außer am 24.12. und 31.12.2014 zu den üblichen Sprechzeiten zu erreichen. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und frohe Feiertage. Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Höri-Woche


nen. Wichtig sei auch zu wissen, welche tech-nischen Voraussetzungen geschafen werden müssen, um wirksam Notversorgungen auf-bauen zu können. Im Rahmen der nächsten Haushaltsjahre sollten erste Maßnahmen um-gesetzt werden.

Bürgermeister Eisch bedankte sich bei Herrn Niedrist und Herrn Beck für die ausführli-chen Informationen und freute sich, dass man mit dem EKS einen verlässlichen Part-ner der Kommune habe.

Neubau Kindertagesstätte HornVergabe von Bauarbeiten: BodenbelägeBekanntgabe einer Eilentscheidung § 43 Abs. 4 GemOArchitekt Förg vom Planungsbüro Lanz + Schwager informierte den Gemeinderat über den aktuellen Baufortschritt. Die Au-ßenanlagen würden in dieser Woche noch fertiggestellt. Auch der Innenausbau schrei-te nach kleineren Verzögerungen nun so zügig voran, dass man von einer Inbetrieb-nahme im Februar 2015 ausgehe. 10 Mona-te Bauzeit sei schließlich ein sehr ambitio-niertes Ziel gewesen, so Architekt Förg und man könne stolz sein, dieses auch geschaft zu haben.Nachdem bei der ersten Ausschreibung der Bodenbelagsarbeiten keine Angebo-te eingegangen waren, hatte man nun ein zweites Mal ausgeschrieben. Mit nur 2.000 € über der Kostenschätzung habe man ein sehr gutes Ergebnis erzielt, freute sich Archi-tekt Förg.Aufgrund des Zeitplans waren die Arbeiten als Eilentscheidung durch den Bürgermeis-ter vergeben worden. Die Aufträge waren an die Firma Raum & Design Roland Mauz, Immenstaad zum Bruttopreis von 47.334,03 €(Linoleumbeläge) und zum Bruttopreis von 3.421,25 €(Parkett) vergeben worden.Der Gemeinderat nahm die Bekanntgabe der Eilentscheidung zur Kenntnis.

Gemeinde MoosVorhabenbezogener Bebauungsplan „Schif“Frühzeitige Beteiligung der Behörden und Träger öfentl. BelangeIn seiner Sitzung am 06.10.2014 hatte der Gemeinderat bereits über die Teil-Fort-schreibung des Flächennutzungsplans „Höri“ aufgrund der Erweiterungspläne des Gasthauses „Schif“ beraten. Als Fortsetzung der Bauleitplanung hat die Gemeinde Moos am 02.10.2014 den Aufstellungsbeschluss für den Vorhabenbezogenen Bebauungs-plan „Schif“ Moos gefasst. Nun wird die Ge-meinde Gaienhofen im Rahmen der frühzei-tigen Unterrichtung der Behörden und der sonst. Träger öfentlicher Belange gehört.Nach kurzer Erläuterung des Sachverhalts durch Hauptamtsleiterin Sandra Rauer be-schloss der Gemeinderat einstimmig, dass von einer weiteren Beteiligung im Verfahren abgesehen werden kann. Der Gemeinderat nahm die vorgesehene Bauleitplanung zur Kenntnis. Es wurden keine Bedenken oder Anregungen zum Vorhabenbezogenen Be-bauungsplan „Schif“ Moos vorgebracht.

BauangelegenheitenDer Gemeinderat beschloss einstimmig bei 2 Enthaltungen der Empfehlung des Tech-nischen und Umweltausschusses zu folgen und das Einvernehmen zum Antrag auf Bau-genehmigung für den Einbau einer Gaube in der Höristraße 5, Flst.Nr. 1866, in Gaien-hofen zu erteilen.

Nach Empfehlung des Technischen und Umweltausschusses entschied der Gemein-derat einstimmig, zum Antrag auf Bauvor-bescheid für den Anbau an das bestehende Gebäude, Im Kohlgarten 22, Flst.Nr. 1884/1, in Gaienhofen sein Einvernehmen zu ertei-len.

Bei einer Gegenstimme und einer Enthal-tung stimmte der Gemeinderat mehrheitlich dafür, das Einvernehmen gem. Empfehlung des Technischen und Umweltausschusses zum Antrag auf Baugenehmigung für den Einbau einer Gaube in der Dorfstraße 17, Flst.Nr. 4/1, in Hemmenhofen zu erteilen.

PersonalangelegenheitenKindergarten Gemeinde GaienhofenKindergartenbedarfsplanung + Beschluss über StellenanteileHauptamtsleiterin Sandra Rauer informier-te den Gemeinderat über das bestehende Angebot im Kindergarten Horn, mögliche künftige Betreuungsangebote in der neuen Kindertagesstätte „Seestern“ und die damit verbundenen personellen Anforderungen.

Im bestehenden Kindergarten in Horn kön-nen momentan insg. 75 Kinder (Ü3 Jahre) mit verlängerten Öfnungszeiten bzw. auch ganztags betreut werden. Zudem gibt es für 10 Kinder (U3 Jahre) in der Krippengruppe (verlängerte Öfnungszeiten) einen Platz. Mit dem Neubau der Kindertagesstätte soll und kann das Angebot der Kindertagesstät-te erweitert und den Wünschen der Eltern sowie der gesellschaftlichen Entwicklung angepasst werden. Der Antrag auf Betriebs-erlaubnis für die neue Kindertagesstätte wurde daher für die bestehenden Betreu-ungsformen plus 1 weitere Krippengruppe (12 Kinder, also insg. 22 Kinder) gestellt. Hierfür müssen in der Kindertagesstätte ab Inbetriebnahme 2015 insgesamt mind. 11,3 Stellen mit Fachkräften besetzt sein.Wenn man dem gesellschaftlichen Struk-turwandel weiter Rechnung tragen möchte, muss die Gemeinde als Träger der Kinderta-geseinrichtung - insb. auch unter der Ziel-setzung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf - angemessen reagieren. Eine aktuelle Umfrage unter den Eltern aller Kinder (zwi-schen 0-6 Jahren) hat gezeigt, dass erweiter-te Öfnungszeiten (frühere Öfnung der Kita, erweitertes Ganztagsangebot auch für die Krippe usw.) von vielen Eltern nachgefragt werden.

Bei einem Ganztagesangebot für eine Krippengruppe (es liegen hierzu bereits konkrete Anfragen vor) und früheren Öf-nungszeiten erweitert sich der notwendige Mindestpersonalschlüssel auf mind. 12 Stel-len.

Um eine Weiterentwicklung der Kinderta-gesstätte problemlos zu ermöglichen und auf die Wünsche der Eltern angemessen reagieren zu können, beauftragte der Ge-meinderat einstimmig die Verwaltung, das Kindergartenpersonal auf den notwendigen Mindestschlüssel aufzustocken und die Än-derung der Betriebserlaubnis zu beantra-gen.Für eine angedachte zusätzliche Erweite-rung der Öfnungszeiten (freitags ganztags bis 16:00 Uhr) soll dem Gemeinderat erneut zeitnah berichtet werden.Eine entsprechende Kalkulation der Gebüh-ren und die Anpassung der Entgelte nach der Benutzungsordnung für den Kindergar-ten wird nach Festsetzung des Angebots erfolgen. Eine diesbezügliche Beratung und Beschlussfassung im Gemeinderat wird zeit-nah erfolgen.

Antrag eines Mitglieds auf Ausscheiden aus dem GemeinderatGemeinderat Klaus EngelmannGemeinderat Klaus Engelmann hatte darum gebeten, aus persönlichen Gründen sein Ehrenamt als Gemeinderat niederlegen zu können. Er wurde 1980 in den Gemeinderat gewählt und schied auf eigenen Wunsch am 24.07.1995 aus. Seit 2009 ist er wieder Mitglied im Gremium. Da Herr Engelmann über 10 Jahre lang dem Gemeinderat angehörte, ist sein Antrag u.a. nach § 16 Abs. 1 Zif. 3 GemO begründet.

Bürgermeister Eisch bedauerte, dass Herr Engelmann in der Sitzung nicht anwesend sein wollte, denn er hätte ihn neben der Eh-rung durch den Gemeindetag auch gerne aus dem Rat verabschiedet. Seine Entschei-dung sei jedoch zu respektieren. Er empfahl dem Gemeinderat, dem Wunsch auf Aus-scheiden aus dem Gremium stattzugeben.

Nach § 16 Abs. 2 GemO entschied der Ge-meinderat einstimmig, dass ein wichtiger Grund nach § 16 Abs. 1 GemO vorliegt und Herr Engelmann aus dem Gremium aus-scheiden kann.

Mit den besten Wünschen für das bevorste-hende Weihnachtsfest und den Jahreswech-sel verabschiedete Bürgermeister Eisch die Zuhörer und Gemeinderäte in die Sitzungs-pause.

Weihnachtsgrüße 2014 Und wieder neigt sich ein weiteres, ereignis-reiches Jahr dem Ende zu. In der besinnlichen Weihnachtszeit gilt es auf das Erreichte zurückzublicken und auf die Herausforderungen im kommenden Jahr zu schauen. Für die einen war es ein gutes Jahr, für die anderen weniger.

Höri-Woche


Insbesondere denen, die Schickschalschlä-ge zu ertragen hatten, wünschen wir viel Kraft und Zuversicht. Zum Ende des Jahres dürfen wir uns bei allen ganz herzlich bedanken, die sichtbar aber auch im Verborgenen, sich zum Wohle unseres Kindergartens eingesetzt haben. Unser besonderer Dank gilt: • den Eltern für das entgegengebrachte

Vertrauen, für ihre die Mithilfe und die Unterstützung in vielen Belangen

• ehrenamtlichen Helfern, die uns berei-chern und unterstützen

• dem „alten“ und neuen Elternbeirat für seine Mitwirkung und seinen Einsatz

• unserem Träger und der Gemeindever-waltung, die immer ein ofenes Ohr für

unsere Belange hat, und den Mitglie-dern des Gemeinderates

• unseren Kooperationspartnern – Grundschule, Museum, Vereinen, Seeheim Höri, Therapeuten und bei Bürgern, die uns bei Projekten unter-stützen

• der Hilfe-von-Haus-zu-Haus, für das gute Mittagessen

• den Gemeindebediensteten für ihre Mühe

• allen Freunden, Spendern und Gön-nern unseres Kindergartens

Ich wünsche dir, dass das Licht das zu Weihnachten dein Herz erhellt, nach den Feiertagen nicht wieder verloren geht, sondern es deine Seele und alle deine Wege durchwärmt und erleuchtet durch das kommende Jahr. (Christa Spilling-Nöker) In diesem Sinne wünschen wir allen Bürge-rinnen und Bürger ein friedliches und ge-segnetes Weihnachtsfest und für das Jahr 2015 Gesundheit und Zufriedenheit. Das Team des Kindergartens Horn


Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected]

Blättern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de

Die Primo-

Heimatblätter

sind stets

aktuell und

außerdem

der ideale

Botschafter

für Ihre

Werbung!

Immer gut informiert:

BIS Zwie Zeller Nachrichten

VON A…wie Albbrucker Info

Höri-Woche


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Weihnachten und der Jahreswechsel stehen vor der Tür, alle freuen sich auf eine ruhigere Zeit zwischen den Jahren und die

Zusammenkünfte im Familien- oder Freundeskreis.

Eine ruhige Zeit, die wir uns verdient haben, denn auch im Jahr 2014 haben Politik und Verwaltung wieder zahlreiche Akzente

für die Entwicklung unserer Gemeinde gesetzt und konnten einige Erfolge verbuchen.

Erfolge, die nur zu erreichen waren, weil auch viele Bürgerinnen und Bürger ihre Kreativität, ihre Tatkraft und ihr Engagement

eingebracht haben und Probleme gemeinsam angegangen sind.

Ein besonderer Dank gilt all jenen, die in gemeinnützigen Organisationen und Vereinen bzw. aus eigener Initiative öfentliche

Aufgaben ehrenamtlich wahrgenommen haben oder einfach nur da waren, wenn sie gebraucht wurden.

Weihnachten ist die Zeit, um im Kreise der Lieben Ruhe zu inden und neue Kraft zu schöpfen. Es ist die Zeit der Besinnung auf

die zentralen Werte des Lebens, die zur Erkenntnis führt, dass sich die schönen Dinge nicht nur auf materielle Werte beschrän-

ken. Beachtet man die fremdenfeindlichen Entwicklungen in unserer Republik, sollte man deshalb gerade an Weihnachten

auch an jene denken, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zum Jahresausklang angenehme Stunden in fröhli-

cher und besinnlicher Runde im Kreis der Familie, aber auch Ruhe und Zeit zum Entspannen. Gleichzeitig wünsche ich einen

guten Start für das neue Jahr 2015 und viel Glück und Erfolg bei all Ihren Projekten und Plänen.

Um mit Ihnen auf ein gutes Neues Jahr 2015 anzustoßen lade ich Sie recht herzlich zum Neujahrsempfang ein

am Sonntag, den 11. Januar 2015 um 11.00 Uhr

im Bürgersaal des Rathauses Öhningen.

Ihr

Andreas Schmid

Bürgermeister

Höri-Woche


GEMEINDE Öhningen Landkreis Konstanz

S A T Z U N G zur Änderung der Satzung über die Erhe-bung der Hundesteuer vom 25.11.1996 in der Fassung vom 15.10.2001 Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) sowie §§ 2, 5 a, 6 und 8 des Kommunalabgabengeset-zes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Öhningen am 16.12.2014 folgende Änderung der Satzung über die Erhebung der Hundesteuer vom 25.11.1996, geändert durch Satzung vom 15.10.2001, beschlossen:

Art. I Die § § 5, 7, 8 und 11 der Satzung vom 25.11.1996 in der Fassung vom 15.10.2001 werden wie folgt geändert:

§ 5 Steuersatz

(1) Die Steuer beträgt ab dem 01.01.2015 im Kalenderjahr für jeden Hund 84,- € sowie ab dem 01.01.2017 im Kalender-jahr für jeden Hund 96,- €. Für das Halten eines Kampfhundes gemäß Absatz 3 be-trägt der Steuersatz abweichend von Satz 1 480,- €. Beginnt oder endet die Steuer-plicht im Laufe des Kalenderjahres, beträgt die Steuer den der Dauer der Steuerplicht entsprechenden Bruchteil der Jahressteuer. (2) Hält ein Hundehalter im Gemeindege-biet mehrere Hunde, so erhöht sich der nach Abs. 1 Satz 1 geltende Steuersatz für den zweiten und jeden weiteren Hund ab dem 01.01.2015 auf 168,- € und ab dem 01.01.2017 auf 192,- €. Hierbei bleiben nach § 6 steuerfreie Hunde außer Betracht.

(3) Kampfhunde sind solche Hunde, die aufgrund Ihres Verhaltens die Annahme rechtfertigen, dass durch sie eine Gefahr für Leben und Gesundheit von Menschen und Tieren besteht. Kampfhunde im Sinne dieser Vorschrift sind insbesondere Bullter-rier, Pit Bull Terrier, American Stafordshire Terrier, Bullmastif, Mastino Napolitano, Fila Brasileiro, Bordeaux-Dogge, Mastin Espanol, Stafordshiere Bullterrier, Dogo Argentino, Mastif, Bandog, Römischer Kampfhund, Chinesischer Kampfhund und Tosa Inu sowie deren Kreuzungen unterein-ander oder mit anderen Hunden. (4) Die Zwingersteuer für Zwinger im Sinne von § 7 Abs. 1 beträgt ab dem 01.01.2015252,- € und ab dem 01.01.2017 288,- €. Werden in dem Zwinger mehr als 5 Hunde gehalten, so erhöht sich die Steuer für jeweils bis zu 5 weitere Hunde um die Zwingersteuer nach Satz 1.

§ 7 Zwingersteuer

(1) Von Hundezüchtern, die mindestens zwei rassereine Hunde der gleichen Rasse, darunter eine Hündin im zuchtfähigen Al-ter, zu Zuchtzwecken halten, wird die Steuer auf Antrag für die Hunde dieser Rasse nach § 5 Abs. 4 erhoben, wenn der Zwinger, die Zuchttiere und die gezüchteten Hunde in das Zuchtbuch einer von der Gemeinde an-erkannten Hundezuchtvereinigung einge-tragen sind. (2) Die Ermäßigung ist nicht zu gewähren, wenn in den letzten drei Kalenderjahren keine Hunde gezüchtet worden sind sowie für die Zucht von Kampfhunden im Sinne von § 5 Absatz 3.

§ 8 Allgemeine Bestimmungen über

Steuervergünstigungen (1) Für die Gewährung einer Steuerbefrei-ung oder Steuerermäßigung (Steuerver-günstigung) sind die Verhältnisse bei Be-ginn des Kalenderjahres, in den Fällen des § 3 Abs. 1 diejenigen bei Beginn der Steuer-plicht maßgebend. (2) Die Steuervergünstigung ist zu versagen, wenn: 1. die Hunde, für die eine Steuervergünsti-

gung in Anspruch genommen wird, für den angegebenen Verwendungszweck nicht geeignet sind.

2. in den Fällen des § 7 keine ordnungs-mäßigen Bücher über den Bestand, den Erwerb und die Veräußerung der Hun-de geführt werden oder wenn solche Bücher der Gemeinde nicht bis zum 31. März des jeweiligen Kalenderjahres vor-gelegt werden.

Wird der Zwinger erstmals nach dem Beginn des Kalenderjahres betrieben, so sind die Bücher bei Antragstellung der jeweiligen Ermäßigung vorzulegen.

3. In den Fällen des § 6 Nr. 2 die geforderte Prüfung nicht innerhalb von zwölf Mo-naten vor dem in Absatz 1 bezeichneten Zeitpunkt von den Hunden mit Erfolg abgelegt wurde.

(3) Für Kampfhunde im Sinne des § 5 Abs. 3 werden Steuervergünstigungen nicht gewährt.

Höri-Woche


§ 11 Hundesteuermarken

(1) Für jeden Hund, dessen Haltung im Ge-meindegebiet angezeigt wurde, wird eine Hundesteuermarke, die Eigentum der Ge-meinde bleibt, ausgegeben. (2) Die Hundesteuermarken bleiben für die Dauer der Hundehaltung gültig. Die Ge-meinde Öhningen kann durch öfentliche Bekanntmachung Hundesteuermarken für ungültig erklären und neue Hundesteuer-marken ausgeben. (3) Hundezüchter, die zur Zwingersteuer nach § 7 herangezogen werden, erhalten zwei Hundesteuermarken. (4) Der Hundehalter hat die von ihm gehal-tenen, außerhalb des ihm bewohnten Hau-ses oder des umfriedeten Grundbesitzes laufenden anzeigeplichtigen Hunde mit ei-ner gültigen und sichtbar befestigten Hun-desteuermarke zu versehen. (5) Endet eine Hundehaltung, so ist die Steu-ermarke mit der Anzeige über die Beendi-gung der Hundehaltung innerhalb eines Monats an die Gemeinde zurückzugeben. (6) Bei Verlust einer Hundesteuermarke wird dem Halter eine Ersatzmarke ausge-händigt. Dasselbe gilt für den Ersatz einer unbrauchbar geworden Steuermarke; die unbrauchbar gewordene Steuermarke ist zurückzugeben. Wird eine in Verlust gerate-ne Steuermarke wieder aufgefunden, ist die wieder gefundene Marke unverzüglich an die Gemeinde zurückzugeben.

Art. II Art. I tritt zum 01.01.2015 in Kraft. Die ent-sprechenden Bestimmungen der Satzung vom 25.11.1996 in der Fassung vom 15.10.2001 treten gleichzeitig außer Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeinde-ordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der GemO erlassener Verfahrens-vorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbe-achtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung die-ser Satzung gegenüber der Gemeinde gel-tend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu be-zeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschrif-ten über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Öhningen, den 17.12.2014 Für den Gemeinderat: Schmid, Bürgermeister

Gemeinde Öhningen Landkreis Konstanz

Entgeltordnung zur Miet- und Hafenordnung Der Gemeinderat hat am 16.12.2014 für die gemeindeeigenen Sportbootliegeplätze folgen-de Regelung beschlossen:

§ 1 Mieten

1) Die Mieten für Bojenliegeplätze und im Hafen Wangen werden nach der Fläche der Boote berechnet. Dabei werden die Bootslächen durch die im rechten Winkel festgestellten Maße ermittelt. Die Mieten für Stegplätze werden nach der Platzläche berechnet. Dabei wird die zwischen den Dalben im Rechteck gemessene Fläche ermittelt. 2) Die jährlichen Mieten betragen pro qm Bootsläche an Bojen und im Hafen Wangen bzw. pro qm Liegeläche an den Steganlagen Oberstaad für Einheimische für AuswärtigeÖhningenIm Hafen Oberstaad 22,-- Euro 29,-- Euro Am Landesteg Oberstaad 22,-- Euro 29,-- Euro Gondelplätze je Platz 190,-- Euro 247,-- EuroWangenIm Bojenfeld Wnagen 12,-- Euro 16,-- Euro im Hafen Wangen 12,-- Euro 16,-- Euro Öhningen und WangenTrockenliegeplätze je Boot 36,-- Euro 47,-- Euro Trockenliegeplätze je Katamaran 54,-- Euro 71,-- Euro 3) Auf alle Entgelte erhebt die Gemeinde zusätzlich die Umsatzsteuer in der jeweiligen ge-setzlichen Höhe, derzeit 19% 4) Die Mieten für Boote, die gewerblich genutzt werden, berechnen sich nach den Mieten für Auswärtige. 5) Die Mieten werden am 01. März jeden Jahres zur Zahlung fällig und von der Gemeinde im Bankeinzugsverfahren erhoben. Die Mieter sind verplichtet, Mandate zu erteilen.

§ 2 Entgelt für Warteliste

1) Liegeplatzbewerber, die auf den Wartelisten geführt werden wollen, haben für den Ver-waltungsaufwand jährlich ein Entgelt in Höhe von 10,-- Euro zu entrichten. 2) In diesem Entgelt ist die Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe enthalten. 3) Das Entgelt wird am 01. März jeden Jahres zur Zahlung fällig und von der Gemeinde im Bankeinzugsverfahren erhoben. Die Bewerber sind verplichtet, Mandate zu erteilen.

§ 3 Inkrafttreten

Die Entgeltordnung tritt zum 01.01.2015 in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekannt-machung der Satzung verletzt worden sind. Öhningen, den 17.12.2014 Für den Gemeinderat Schmid,Bürgermeister

Höri-Woche


Wichtige Mitteilung für alle Vermieter aus Öhningen, Schienen und Wangen Vom 01.11.2014 bis 31.03.2015 gilt der er-mäßigte Satz von 0,40 € pro Person ab 15 Jahren

---------- Auch in der Wintersaison fahren Gäste, die Kurtaxe entrichten, kostenlos mit al-len Bussen und Bahnen des Nahverkehrs im VHB-Geltungsbereich. Daher müssen auch weiterhin Meldeschei-ne ausgefüllt und Gästekarten ausgegeben werden.

---------- Um die Kurtaxe-Endabrechnung für 2014 erstellen zu können, bitten wir alle Ver-mieter, die noch ausgefüllte Meldeschei-ne von November und bis Ende Dezem-ber haben, diese bis spätestens

09. Januar 2015 in der Tourist-Information in Öhningen abzugeben.

---------- Belegungen für 2015 können bereits ein-geplegt werden !

---------- Es liegen noch ein paar Belegungskalen-der zur Abholung bereit!

Öhninger Wochenmarkt über die Weihnachtszeit und zum Jahresanfang Vor Weihnachten und Silvester inden je-weils dienstags die Wochenmärkte mit sämtlichen Marktbestückern statt (23.12. und 30.12.14). • Der Biohof Neidhart macht danach am

2.1.15 bis einschließlich 9.1.2015 Win-terpause.

• Der Dinkelbeck ebenfalls am 2.1.2015. • Der Südtiroler macht vom 23.12.2014

bis einschließlich 9.1.2015 Winterpau-se.

Die Marktbestücker danken allen Kunden für ihre Treue und wünschen ein friedvolles Weihnachtsfest.

Einsammeln der Christbäume Wie jedes Jahr werden die Christbäume von den Jugendfeuerwehren Öhningen, Schie-nen und Wangen eingesammelt am

Samstag, den 10.01.2015 ab 9.00 Uhr.

Hierbei werden gleichzeitig die Gelben Sä-cke an jeden Haushalt verteilt. Über eine kleine Spende würden sich die Ju-gendfeuerwehren sehr freuen.

Bitte befestigen Sie diese in einem Briefum-schlag am Baum. Bitte unterstützen Sie diese sinnvolle Aktion ! Öhningen, den 19.12.2014 Bürgermeisteramt

Geburtstagsjubilare der kommenden Wochen Montag, den 22.12.2014 Herr Alois Geugis, OT Öhningen 89 Jahre

Dienstag, den 23.12.2014 Frau Emma Schmid, OT Öhningen 83 Jahre

Samstag, den 27.12.2014 Frau Melitta Felber, OT Öhningen 83 Jahre

Sonntag, den 28.12.2014 Herr Johann Dietrich, OT Öhningen 86 Jahre & Frau Rosa Maria Sauter, OT Öhningen 80 Jahre

Donnerstag, den 01.01.2015 Frau Johanna Werner, OT Wangen 80 Jahre

Freitag, den 02.01.2015 Herr Otto Maßler, OT Öhningen 87 Jahre

Sonntag, den 11.01.2015 Herr Walter Kolb, OT Öhningen 81 Jahre

Wir gratulieren den Jubilaren recht herz-lich und wünschen ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit.

Elektro-Großgeräteabfuhr in Öhningen am 28. Januar 2015 Nur nach vorheriger schriftlicher Anmel-dung !

Haushaltsgroßgeräte und Bildschirmgeräte werden in Öhningen, Schienen und Wan-gen, bei der Straßensammlung abgeholt. Wir bitten Sie die abzuholenden Geräte im Rathaus Öhningen Bürgerbüro – per Mail ([email protected]) oder mit un-ten stehendem Formular, bis Freitag, den 23.01.2015 anzumelden.Spätere Anmel-dungen können nicht mehr entgegen-genommen werden.Es werden nur die angemeldeten Elektrogeräte abgeholt. Diesemüssen ab 6.00 Uhr morgens an der Straße bereit stehen.

Zu den Elektrogroßgeräten gehören: • Bildschirmgeräte wie Fernseher und

Computerbildschirme • Kühlschränke, große Kühlgeräte, Ge-

friergeräte, sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konservierung und Lagerung von Lebensmitteln.

• Waschmaschinen, Wäschetrockner, Ge-schirrspüler

• Herde und Backöfen, elektrische Koch- und Heizplatten, Mikrowellengeräte, sonstige Großgeräte zum Kochen oder zur sonstigen Verarbeitung von Le-bensmitteln.

• elektrische Heizgeräte, elektrische Heizkörper, sonstige Großgeräte zum beheizen von Räumen

• elektrische Ventilatoren, Klimageräte, sonstige Belüftungs-, Entlüftungs- und Klimatisierungsgeräte.

• Keine Öl- Radiatoren, Öl-Rasenmä-her, Solarien mit Leuchtstofröhren!

Elektroschrott-Kleingeräte sind von die-ser Abfuhr ausgeschlossen, können je-doch zu den üblichen Zeiten auf dem Wert-stofhof abgegeben werden.

Anmeldung siehe Seite 18

Öfnungszeiten des Rathauses und der Ortschaftsverwaltungen Rathaus Öhningen Das Rathaus ist am 24.12.2014 und am 31.12.2014 geschlossen. Am Montag, den 29.12.2014 und am Dienstag, den 30.12.2014 gelten die üblichen Sprechzeiten. Ab dem 31.12.2014 bis einschließlich 06.01.2015 bleibt das Rathaus geschlossen. Ortschaftsverwaltung Schienen Die Sprechzeiten des Ortsvorstehers inden vor Heilig Abend wie gewohnt statt. Im An-schluss ist die Ortschaftsverwaltung wieder wie gewohnt für Sie geöfnet. Ortschaftsverwaltung Wangen Die Sprechzeiten des Ortsvorstehers inden vor Heilig Abend wie gewohnt statt. Im An-schluss bleibt die Ortschaftsverwaltung bis einschließlich 07.01.2015 geschlossen.

Höri-Woche


K U R Z B E R I C H T aus der Sit-zung des Gemeinderates am 16.12.2014BauangelegenheitenIm Bereich der Straße Im Ziehler in Öh-ningen wurden ein Wendeplatz und Park-plätze als geplasterte Fläche angelegt. Der Gemeinderat beschloss das Einvernehmen nicht zu erteilen und ein Gesamtkonzept für die Planung anzufordern.Auf einem Grundstück im Hermann-Lohner-Weg in Öhningen ist der Neubau eines Einfamilienhauses mit einem Carport geplant. Hierzu erteilte der Gemeinderat das Einvernehmen und gewährte Befreiun-gen für den mangelnden Dachüberstand, die Unterschreitung der Erdgeschossfußbo-denhöhe sowie den Carportstandort.

Wasserversorgung Nachdem sich der Gemeinderat zuletzt für die Erneuerung der Wasserhauptleitung im östlichen Teil der Rheinstraße ausgespro-chen hatte, wurden die Erdarbeiten und der Wasserleitungsbau beschränkt ausgeschrie-ben. Bei den Erdarbeiten erhielt die Firma Wiedenbach, mit einem Angebotspreis von 49.849,10 € (netto 41.890,00 €), den Auftrag. Für den Wasserleitungsbau erteilte der Ge-meinderat der Firma Unger, zum Angebot-spreis von 35.481,04 € (netto 29.816,00 €), den Auftrag.

Liegeplatzentgelte Die Liegeplatzentgelte wurden letztmals im Jahr 2002 angepasst. Im Jahr 2015 werden Sie um rund 20 % erhöht. Der Gemeinderat war sich einig, dass in 3 Jahren eine erneute Überprüfung erfolgen soll. Mit den wasser-sporttreibenden Vereinen sollen Verträge sollen die Verträge ebenfalls neu gefasst werden. (Die neue Entgeltordnung ist in die-ser Ausgabe der Hör-Woche veröfentlicht)

Abgaben, Steuern und GebührenFür die Planung im Haushaltsjahr 2015 blei-ben die Hebesätze für die Grundsteuern und Gewerbesteuer unverändert. Die Zweitwohnungssteuer wurde bereits im Herbst 2014 angepasst. Die neuen Sätze gel-ten ab 2015. Auch die sonstigen Gebühren und Entgelte, mit Ausnahme der Liegeplatz-gebühr im Hafen, bleiben unverändert.Die Hundesteuer wurde seit 2002 nicht mehr erhöht. Inzwischen ist ihre Höhe unter das Niveau anderer Gemeinden zurück ge-fallen. Der Gemeinderat beschloss, in einem Ersten Schritt die Hundesteuer auf 84,00 € für den Ersthund anzuheben. Über eine weitere Erhöhung auf dann 96,00 €, wie in vergleichbaren Gemeinden, soll in 2 Jahren beraten werden.

Haushaltsplan und HaushaltssatzungDer Haushaltsplan 2015 sieht im Gesamt-haushalt Einnahmen und Ausgaben von 15.697.000,00€ vor. Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt 11.665.000,00 € und den Vermögenshaushalt 4.032.000,00 €. Verwaltungshaushalt: Der Haushaltsent-

wurf basiert auf dem Haushaltserlass des Landes Baden-Württemberg. Die wirtschaft-liche Entwicklung ist weiterhin positiv einzu-schätzen. Basis der Einnahmeansätze im Ver-waltungshaushalt sind die zum 01.01.2015 geltenden Satzungen und Entgeltordnun-gen. Die Personalaufwendungen berück-sichtigen den aktuellen Stellenplan sowie die tarilichen und beamtenrechtlichen Folgen tarilicher und beamtenrechtlichen Erhöhung. Der sachliche Verwaltungs- und Betriebsaufwand basieren auf der aktuellen Entwicklung im laufenden Haushaltsjahr. Hinzu kommen Planungskosten für die Be-bauungspläne Binderwies und Unterdorf Wangen sowie die Sanierungsmaßnahme am Steg Oberstaad und im Campingplatz Wangen. Die Kreisumlage wurde mit einem Hebesatz von 33% angenommen.Vermögenshaushalt: Es sind neben dem üblichen Anschafungsaufwand für beweg-liches Vermögen insbesondere folgende In-vestitionen größeren Aufwands vorgesehen: Erschließungsplanungen für die Baugebiete „Alter Garten“, „Mühlewiesen“ und dem da-mit zusammenhängenden Baulanderwerb sowie für weitere Maßnahmen im Zusam-menhang mit der Sanierung des Stiftsge-bäudes, sowie zur Dorfentwicklung. Darü-ber hinaus ist der Landungssteg in Wangen zu erneuern. In der Höri-Strandhalle in Wan-gen soll die Heizung und der Hallenboden ausgetauscht werden. Ein Großlächenmä-her für den Bauhof ist ebenso vorgesehen wie die Sanierung des Brunnenplatzes in Stiegen. Die Ausgaben werden durch Ver-kaufserlöse, Zuweisungen und Beiträge inanziert. Insbesondere für den Grunder-werb in den geplanten Baugebieten ist eine Kreditaufnahme in Höhe von 1.250.000,00 € vorgesehen. In den kommenden Jahren sol-len die Schulden, durch Grundstückserlöse, wieder getilgt werden.

Der Gemeinderat stimmte der Haushaltssat-zung und dem Haushaltsplan 2015 einstim-mig zu.

Augustiner-Chorherrenstift –Bemusterung Fenster- Die Fensterbauarbeiten wurden an die Fir-ma Weiermann vergeben. Vor dem endgülti-gen Einbau wurde dem Gemeinderat zuge-sagt, ein Musterfenster einzubauen. Dies ist weitgehend geschehen. Vom Gemeinderat wurde dies zur Kenntnis genommen. Disku-tiert wurde nochmals über die rote Farbge-bung sowie auch die Fenstergliederung. An-regungen wurden aufgenommen und die abschließ0enden Details werden mit dem Umbauausschuss abgestimmt.

Anmeldung Elektrogroßgeräte-Abfuhr

Name: _________________________________________________________

Vorname: _________________________________________________________

Straße, Haus-Nr. _________________________________________________________

Ortsteil: _________________________________________________________

Tel-Nr.: _________________________________________________________

Abzuholende Elektrogeräte

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________


Höri-Woche


Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: Die nächsten Sprechtage der Sozialrechtsre-ferentin Frau Petra Mauch findet statt in: Radolfzell, VdK Geschäftsstelle, Bleich-wiesenstr. 1/1 Januar 2015 - Termine: jeden Dienstag v. 9°° bis 15.30 Uhr jeden Donnerstag v. 9°° bis 12°° Uhr, ab nächstem Termin 08.01.2015

Der Sprechtag in Konstanz, fällt im Januar aus!!

Informiert und beraten wird in allen sozial-rechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehin-dertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflege-versicherung. Für Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH, Geschäftsstelle in Radolfzell Tel. 07732 – 92 36-0

Ackerbautagung des BLHV! Das BLHV-Bildungswerk und der BLHV laden ein zur Ackerbautagung am Dienstag, 13. Januar 2015, 10.00 – 15.30 Uhr, Bürgerhaus in 78234 Engen (Neuhausen).Von den neu-en GAP-Regelungen ist der Ackerbau im be-sonderen Maße betroffen. Fachleute erläu-tern, wie es mit dem Maisanbau weitergeht und was Greening, Fakt, Blühstreifen und die Eiweiß strategie für den eigenen Betrieb be-deuten.

Der Redaktionsschluss für die Höri-Woche am Freitag, 09.01.2015 ist am Mittwoch, 07.01.2015(10.00Uhr) (erste Höri-Woche 2015)

Achtung!

In KW 52/2014 (26.12.) und in KW 01/2015 (02.01.) erscheint keine Höri-Woche!

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!!!

Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Höri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735/938541 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11, Öhningen, Tel. 07735/919377 Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-WeilerTel. 07732/9409350 Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstraße 5, Moos-BankholzenTel. 07732/822333 E-Mail: [email protected] Internet und E-MailDie aktuellsten Hinweise sowie die Termi-ne für die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abruf-bar: www.kirchen-hoeri.de und www.sse-hoeri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: [email protected]

Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3, 78337 ÖhningenTel. 07735 7582021 Fax: 7582022,Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-HornTel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-WeilerTel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Frei-tag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Kindergärten in Trägerschaft der SeelsorgeeinheitKindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchöre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch 20.00 Uhr Kirchenchor Öhningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal Öhningen Kirchenchor Vordere Höri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Carmen Zimmermann (Tel. 07735/440448) www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Goßmann (Tel. 0177/8647405)Weiler: Dienstag 9.30-11.00 UhrKontaktperson: Daniela Straub - Tel. 07732/929585 Horn: Freitag, 9.30 – 11.00 Uhr Kontaktperson: Anja Schöne (07735/9191938)

St. Leonhard, Weiler Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen Freitag, 19. Dezember – Vom Tag - Wei 18.30 Bußgottesdienst vor Weihnach-ten Samstag, 20. Dezember – Vom Tag - Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4. Advent ( für Pfr. Franz Xaver Steyert, Pfr. Franz Schwörer, Pfr. Berthold Müller und Pfr. Joseph Hick, sowie für Herbert und Lina Schiller )

Vordere Höri

Höri-Woche


Sonntag, 21. Dezember – 4. Adventssonntag - Wei 9.30 Heilige Messe ( für Rita Bruttel und die Verst. der Fam. Graf/Bruttel und für Petra Schobloch, sowie für Maria und Martin Hanßler ) Dienstag, 23. Dezember – Vom Tage - Haus- und Krankenkommunion Mittwoch, 24. Dezember – HEILIGABEND - ADVENIAT-Kollekte Wei 15.00 Kinderkrippenfeier – mit musik. Gestaltung durch Carina und Markus Müller – Kollekte: Weltmissionstag der Kinder - 17.00 Feierl. Christmette für die Pfarrge-meinde – mit musik. Gestaltung durch Stef-fen Liese an der Orgel und Markus Müller an der Posaune - Ba 18.00 Eröffnung des Adventsfensters beim Pfarrhaus – anschl. feierl. Christmette für die Pfarrgemeinde - mit musik. Gestal-tung durch Klaus Schulten an der Orgel und Bläser des Musikvereins Bankholzen Donnerstag, 25. Dezember – WEIHNACHTEN – Hochfest der Geburt des Herrn - ADVENIAT-Kollekte Wei 9.30 Hochamt für die Pfarrgemeinde – an der Orgel: Gerhard Axmann Freitag, 26. Dezember – Hl. Stephanus - ADVENIAT-Kollekte Moos 9.30 Heilige Messe mit Aussendung der Sternsinger – an der Orgel: Steffen Liese - Ba 10.45 Heilige Messe mit Aussendung der Sternsinger – mit musik. Gestaltung durch den Kirchenchor der Vorderen Höri, unter der Leitung von Matthäus Schwader-lapp – an der Orgel: Gerhard Axmann - Sonntag, 28. Dezember – Fest der Hl. Familie - Wei 9.30 Heilige Messe mit Aussendung der Sternsinger ( für Gertrud und Karl Eh-mann, Albert, Klara, Pius und S c h w e s t e r Norberta Bürgel und für die Angeh. der Fa-milien Bürgel/Schoch, sowie für Margarete van der Linde ) Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester - Wei 18.30 Heilige Messe zum Jahresschluss Donnerstag, 01. Januar – NEUJAHR – Hochfest der Gottesmutter Maria - Ba 10.45 Heilige Messe ( für Thorsten Brutsche ) Freitag, 02. Januar – Herz-Jesu-Freitag - Wei 18.30 Heilige Messe (Jahrtagsstif-tungsmesse für Alois, Karl und Martha He-pfer und für Agathe Baumann ) Samstag, 03. Januar – Herz-Mariä-Samstag - Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse ( für Hulda und Karl Schneider, sowie für Josef und Maria Bohner ) Sonntag, 04. Januar – 2. Sonntag nach Weihnachten - Wei 9.30 Uhr Heilige Messe mit Empfang der Sternsinger ( für Kurt Held und Alfred Jüttner ) - mit musik. Gestaltung durch den

Kirchenchor der Vorderen Höri, unter der Leitung von Matthäus Schwaderlapp - Dienstag, 06. Januar – Hochfest Erschei-nung des Herrn – DREIKÖNIG - -Afrika-Kollekte - Ba 9.30 Hochamt mit Empfang der Stern-singer ( für Christine Kihsenbeck und Maria Hochgürtler )

Freitag, 09. Januar – Vom Tag - Wei 17.00 Rosenkranzgebet Samstag, 10. Januar – Vom Tag - Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse ( für Herbert und Lina Schiller ) Sonntag, 11. Januar – Fest Taufe des Herrn - Wei 9.30 Heilige Messe ( für Luise Graf und Manfred Moser ) Sternsingeraktion 2015 Wer möchte mit uns nach Weihnachten den Frieden und Segen der Sternsinger in jedes Haus bringen und sich für die Kinder auf den Philippinen, denen es nicht so gut geht wie uns, einsetzen? Der melde sich doch bitte ( und wir hoffen, dass es recht viele sind ) bei: Weiler: Carina Müller ( Tel. 3024345 ) Iznang: Fam. Schmidle ( Tel. 57888 Bankholzen: Bettina Wieland ( Tel. 942454 ) Moos: Leon Gölz ( Tel. 972665 )

St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen (wg.Renovie-rungsarbeiten geschlossen) St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 20. Dezember – Vom Tag Horn 10.00 Taufe des KindesFinja Rebecca Stauffer Sonntag, 21. Dezember – 4. Adventssonntag Horn 09.30 Heilige Messe mitgestaltet von der Frauengemeinschaft Gundholzen-Horn (für Pirmin Rauh sowie für Luise und Hein-rich Knebel, für Gerhard Graf, für Franz Kof-ler, für Berta und Engelbert Scheu, für Pfar-rer Erwin Huber und für Alois Weiermann) anschließend sind Sie herzlich eingeladen zum gemütlichen Beisammensein bei einer Tasse Kaffee und Zopf ins Johanneshaus Horn18.00 Weihnachtliches Kirchenkon-zert des Musikvereins Horn-Gundholzen in der Kirche St. Johann Horn Dienstag, 23. Dezember – Vom Tag Krankenkommunion vor Weihnachten Mittwoch, 24. Dezember – Heiligabend – Adveniat-Kollekte Weiler 15.00 Kinderkrippenfeier Horn 22.00 Christmette musikalisch mitge-staltet von verschiedenen Instrumentalisten Donnerstag, 25. Dezember –Weihnachten – Adveniat-Kollekte -Hochfest der Geburt des Herrn Horn 09.30 Hochamt musikalisch mitge-

staltet vom Musikverein Horn-Gundholzen (für Stefan Ruhland und Klara Repphuhn sowie für Anna und Egon Braxmaier, für Josefine und Johann Sessler und für einen kranken Sohn) Hem 10.45 Hochamt musikalisch mitge-staltet von der Bürgerkapelle Hemmen-hofen

Sonntag, 28. Dezember – Fest der Heili-gen Familie – Weltmissionstag der Kinder Horn 09.30 Heilige Messe (für Helmut Hensler, für Anneliese und Eberhard Riedle, für Matthias und Martin de Boni) Hem 10.45 Heilige Messe (für Pfarrer Franz Ulrich, für verstorbene Angehörige der Fa-milien Dettling und Hasenfratz Horn 18.00 Festliches Konzert zum Jah-resausklang in der Kirche St. Johann Horn – Ensemble Cosmedin – Musik des Mittel-alters

Donnerstag, 01. Januar – Neujahr – Hoch-fest der Gottesmutter Maria Horn 09.30 Heilige Messe (für Maria Heim sowie für Hermann Bürgel und für Hulda und Josef Böhler) Sonntag, 04. Januar – 2. Sonntag nach Weihnachten Hem 09.30 Heilige Messe mit Besuch der Sternsinger (für Pfarrrer Franz Schwörer) Dienstag, 06. Januar – Erscheinung des Herrn Horn 09.30 Hochamt mit Besuch der Stern-singer (für Maria Weiß sowie für Olga Griß und für Paula Dietrich)

Donnerstag, 08. Januar – Vom Tag - Afrikakollekte Gai 15.30 Heilige Messe im Seeheim Höri (für Gustav Hepfer und Katharina Gasser) Sonntag, 11. Januar – Fest der Taufe des Herrn Horn 09.30 Heilige Messe (für Johann Auer sowie für Maria Bruttel, für Karl und Anna Amann, für Franz Bürgel, für August und Anna Ruggli und für Anna Weber) Sternsingeraktion Am Samstag den 20.12. treffen sich nochmal alle Sternsinger von Horn, Gundholzen, Gai-enhofen und Hemmenhofen um 10.00Uhr in der Pfarrscheune in Horn zur Anprobe der Kleider und zur Gruppeneinteilung. Wer noch gerne mitmachen möchte ist herzlich willkommen.

Mittlere Höri

Höri-Woche


St. Hippolyt und Verena, Öhningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen

Freitag, 19. Dezember – Vom Tag Öhn 17.00 Sternsingeraktion – Alle Kin-der die mitmachen möchten Treffen sich im Konventsaal im Kloster Öhningen oder mel-den sich telefonisch unter Tel.Nr. 938072

Samstag, 20. Dezember – Vom Tag Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4. Advent (Heilige Messe für Johann, Erna und Tina Löble sowie für Helmut Denz und An-gehörige)

Sonntag, 21. Dezember – 4. Adventssonntag Öhn 09.30 Heilige Messe (für Marga und Georg Kumpfmüller sowie für Verstorbene der Fam. Neureither und Lautenschläger) Montag, 22. Dezember – Vom Tag Wa 16.00 – 17.00 Beichtgelegenheit(Pfr. Benkler)

Dienstag, 23. Dezember – Vom Tag Öhn 11.00 Ministrantenprobe für Weihnachten

Mittwoch, 24. Dezember – Heiligabend Wa 10.00 – 11.00 Beichtgelegenheit (Pfr. Benkler) Öhn 15.30 Kinderkrippenfeier 17.00 Lieder unter Weihnachtsbaum mit dem Musikverein Öhningen 18.00 Christmette musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Öhningen Sch 22.00 Christmette musikalisch mitge-staltet vom Kirchenchor Schienen/Wangen

Donnerstag, 25. Dezember – Weihnach-ten – Hochfest der Geburt des Herrn Öhn 09.30 Hochamt, der Kirchenchor Öh-ningen singt die Turmbläsermesse von Lim-bacher mit Orgelbegleitung unter der Lei-tung von Frau Stefania Lupa und Herrn Uli Hart an der Orgel (für Bruno Nell und Lina Nell sowie für Hans Grieger, für Fam. Schäfer-Nimptsch und für Emil Blessing und Hilde-gard Fahr) Wa 09.30 Hochamt musikalisch mitgestal-tet vom Kirchenchor Schienen/Wangen (für Friedrich-Ludwig Eddelbüttel)

Freitag, 26. Dezember – Hl. Stephanus – Weltmissionstag der Kinder Sch 09.30 Heilige Messe (für Martina Mo-ser, für Melitta, Rosa und Johanna Wieden-bach und Christian Pröhl und für Karolina Flügel) 10.30 Evang. Gesamtgottesdienst Ka 10.45 Heilige Messe (für Helene Schön-land sowie für Geschwister Schneider und für Dekan Stephan Waibel und Angehörige)

Sonntag, 28. Dezember – Fest der Heilige Familie Öhn 09.30 Heilige Messe (für Fridolin Graf ) Horn 18.00 Festliches Konzert zum Jah-resausklang in der Kirche St. Johann Horn

– Ensemble Cosmedin – Musik des Mittel-alters

Mittwoch, 31. Dezember – Hl. Silvester Wa 18.30 Jahresschlussmesse für die Pfarrgemeinden

Donnerstag, 01. Januar – Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria Öhn 09.30 Heilige Messe für die Pfarrge-meinden

Freitag, 02. Januar – Herz-Jesu-Freitag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (zur Gottesmutter)

Samstag, 03. Januar – Heiligster Namen Jesu Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse mit Be-such der Sternsinger(für die Pfarrgemeinde)

Sonntag, 04. Januar – 2. Sonntag nach Weihnachten Öhn 09.30 Heilige Messe (für Willi Nell so-wie für Fam. Geugis-Berger)

Dienstag, 06. Januar – Hochfest Erschei-nung des Herrn – Dreikönig - Afrikakollekte Öhn 09.30 Hochamt mit Besuch der Stern-singer (Ged. für Lydia und Ernst Massler und für Herlinde Schäfle) Wa 09.30 Hochamt mit Besuch der Stern-singer (Ged. für Herbert Wieland)

Freitag, 09. Januar – Vom Tag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Rosa Köpfler)

Samstag, 10. Januar – Vom Tag Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (für Gertrud Denz)

Sonntag, 11. Januar – Taufe des Herrn Öhn 10.45 Familiengottesdienst mitgestal-tet von den Erstkommunionkindern „Ich bin getauft“ (Jahrtag für Alois Brügel)

Das Ensemble Cosmedin (Stuttgart) lädt dazu ein, die Schönheit mittelalterlicher Sakralmusik neu zu entdecken als eine sanft leuchtende Musik der Seele voller Leben. Der Gesang der Solostimme begegnet da-bei einem umfangreichen Instrumentari-um, dessen Wurzeln im Orient liegen. Im Mittelpunkt des Konzertes stehen Gesänge aus der ambrosianischen Tradition. Diese bei uns kaum bekannte Musik von fremder

Schönheit korrespondiert mit Kompositio-nen der Hildegard von Bingen und gregori-anischen Gesängen aus Einsiedeln. Der Lob-gesang „Salutatio Beatae Mariae Virginis“ des Franz von Assisi und das Canticum „Ma-gnificat anima mea Dominum“ verbinden sich mit Texten christlicher Mystik zu einem Raum klingender Stille. Mit ihren subtilen und leidenschaftlichen Interpretationen erreichen Stephanie und Christoph Haas eine unerhörte Intensität. Alte Musik klingt hier überraschend neu, meditativ und authentisch. Das Ensemb-le Cosmedin zählt zu den profiliertesten Ensembles für Sakrale Musik des Mittelal-ters mit Konzerten in den Kathedralen von Chartres und Vézelay, in den Domen zu Köln, Speyer, Mainz, Naumburg, Trier, in der Aachener Pfalzkapelle, im Ulmer Münster, in St. Gallen, Amsterdam, Straßburg, Paris, Wien, München, Berlin und auf zahlreichen Festivals. Eine Einladung, die meditative Schönheit Früher Musik neu zu entdecken. www.ensemble-cosmedin.de „Mystik und Spiritualität mittelalterlicher Musik in einer virtuosen, beeindruckenden Interpretation. Das Ensemble Cosmedin spannt eine klingende Brücke zwischen Mittelalter und Gegenwart. Der Hörer wird ergriffen von der unglaublichen Ruhe, die diese Musik ausstrahlt. Ein faszinierendes Hörerlebnis!“ (C. Scobel) Informationsveranstaltung der KODA/MAV zum kirchlichen Arbeitsrecht am Donnerstag, 08.01.2015 16.30 Uhr-18.00 Uhr auf der Insel Reichenau Markusstr. 15 Herzliche Einladung an alle kirchlichen Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter. Infos dazu bei: Marianne Lorenzi, Kindergar-ten St. Blasius, Bankholzen Einladung zur Ökumenischen Werkstatt zur Vorbereitung des Weltgebetstages 2015 „Begreift ihr meine Liebe“ vorbereitet von Frauen auf den Bahamas SingenFreitag, 16.01.2015 , 13.30 bis 19.30 UhrGemeindehaus Pfarrgemeinde Liebfrauen, Uhlandstr. 39 KonstanzSamstag 17.01.2015 , 13.30 bis 19.30 UhrGemeindehaus St. Martin, Wollmatingen, Litzelstetterstr. Anmeldung ab 02.01.15 bis spätestens 13.01.2015Bei Frau Ingrid Zeller, Talstr. 2a, 78262 Gailin-gen, Tel. 07734 / 6991; FAX 07734 – 934201Achtung neu: Mail: [email protected] Kostenbeitrag: 12.- € Stellenausschreibung Die Verrechnungsstelle für Katholische Kir-chengemeinden Radolfzell sucht zur Ver-stärkung des Teams zum 1.4.2015 eine Buch-halter/in 45% (17,78 Std./Wo.) unbefristet. Der Tätigkeitsbereich umfasst insbesondere die Bearbeitung aller in der kaufmännischen Buchhaltung anfallenden Tätigkeiten wie kontieren, buchen usw. Bewerbungsfrist bis 15. Januar 2015 Die genaue Stellenausschreibung erhalten Sie im Pfarrbüro Öhningen.

Hintere Höri

Gemeinsame Nachrichtenfür alle Kirchengemeinden

Sonntag, 28. Dezember, 18 Uhr, Horn, Pfarrkirche St. Johann

„Gloria in excelsis Deo“ - Festliches Konzert um Jahresaus-

klang – Ensemble Cosmedin

Stephanie Haas: Gesang, Rezitation Christoph Haas: Psalter,

Langhalslaute, Perkussion, Glocken

Höri-Woche


Liebe Gemeindemitglieder in der Seel-sorgeeinheit Höri Wieder geht ein ereignisreiches Jahr zu Ende, und einmal mehr bedanke ich mich ganz herzlich bei Allen, die mich so reich beschenkt haben: Für die vielen Begegnun-gen bei und nach den Gottesdiensten, für das Miteinander im Gemeindeleben, für die offene Art sich in der Seelsorgeeinheit ein-zubringen. Hier bedanke ich mich vor allem bei den Priesterpensionären, Pfarrer Grond, Pfarrer Reichert, Pfarrer Klein und Pfarrer Benkler und unserer Gemeindereferentin Frau Fahl für Ihren Einsatz in allen Kirchen-gemeinden auf der Höri. Einen besonderen Dank auch für die Mitglieder in den Gremi-en des Pfarrgemeinderates, bei den Chören mit ihren Dirigenten, bei den Organisten, bei den Mesnern und Ministranten und den vielen, vielen ehrenamtlichen Helfern für Ih-ren treuen Einsatz in den Gemeinden. Vielen Dank und möge Gott alles reichlich vergel-ten. Mit Beginn des neuen Jahres 2015 stehen große Ereignisse an. Die Kirchengemeinden auf der Höri werden zu einer Seelsorgeein-heit Höri zusammengeschweißt. Für diese große, gemeinsame Kirchengemeinde Höri wird im März 2015 bei den Pfarrgemeinde-ratswahlen ein neues, gemeinsames Gre-mium gewählt. Aber auch in den einzelnen Orten bleibt die Kirche präsent in Form von Gemeindeteams, die dort im Laufe des Jah-res entstehen sollen. Mit der Bitte um Ihren Einsatz auch im neuen Jahr wünsche ich Ihnen von ganzem Herzen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und für das neue Jahr 2015 Gottes Segen und sein treues Weggeleit.

Ihr Pfarrer Stefan Hutterer

EvangelischeKirchengemeinde auf der Höri

So.,21.12. 10h00 Gottesdienst zum 4. Advent in Gaien-hofen (Pfarrer Klaus) parallel dazu Kinder-gottesdienst

Mi.,24.12. 16h00 Familien-Gottesdienst mit Musi-cal zum Hl. Abend (Pfr. Klaus) in Gaien-hofen 18h00 Christvesper (Pfr. Klaus) in Katten-horn 22h00 Christmette (Pfr. Klaus) in Gaien-hofen

Do.,25.12.10h00 Weihnachtsfestgottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Brates) in Gaienhofen

Fr., 26.12. 10h30 Weihnachtsfestgottesdienst in der katholischen Kirche in Schienen mit Abendmahl und dem Vokalensemble

So.,28.12. 10h00 Gottesdienst in Kattenhorn (Pfr. Stahlmann) Mi.,31.12. 18h00 Jahresabschluss-Gottesdienst mit Abendmahl in Kattenhorn (Pfr. Klaus)

So.,04.01. 10h00 Gottesdienst in Kattenhorn(Pfr. Brates) Kindergottesdienst im Dezember Wir singen, basteln, beten miteinander. Wir hören biblische Geschichten. Wir wür-den uns freuen, wenn du mit dabei wärst. Wir, das sind Lea, Maria, Mara, Selina, Be-ate Braun und Corina Riekewald Termine: 21.Dezember um 10.00 Uhr Melanchthonkirche Gaienhofen Am 4. Advent findet eine kleine Weih-nachtsfeier für die Kindergottesdienstkin-der statt. Bei Plätzchen und Teepunsch wird die Weihnachtsgeschichte vorgelesen. 2. Weihnachtstag mit dem Vokalensemble in Schienen Das Vokalensemble Gaienhofen wird den Gottesdienst in Schienen begleiten. Wir freuen uns auf weihnachtliche, festliche Kirchenmusik unter der Leitung von Sieg-fried Schmidgall. Beginn des Festgottes-dienstes in der kath. Kirche Schienen ist um 10.30 Uhr

EvangelischeKirchengemeinde Böhringen

Evangelische Kirchengemeinde Radolf-zell-Böhringen mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (außer in den Schulferien) Sonntag 21.12.201410.00 Uhr Gottesdienst mit Weihnachtsmu-sical des Mini-Gospel-Chores (Pfr. Weimer), kein Kindergottesdienst Mittwoch 24.12.2014 Heiligabend16.00 Uhr Gottesdienst mit Weihnachtsmu-sical (Mini- Gospels) (Pfr. Weimer) 18.00 Uhr Gottesdienst zur Christvesper mit Kirchenchor (Frau Scheuer) 22.30 Uhr Gottesdienst zur Christmette (Pfr. Weimer) Freitag 26.12.2014 2. Weihnachtsfeiertag 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer), kein Kindergottesdienst Sonntag 28.12.201410.00 Uhr Gottesdienst (Frau Zöller)kein Kindergottesdienst 10:00 Uhr Bible & Brunch für Kids ab 10 Jah-ren Mittwoch 31.12.2014 Altjahresabend17.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer)kein Kindergottesdienst Donnerstag, 01.01.2015 11:00 Uhr Gottesdienst zum Neujahr (Pfr. Donner) kein Kindergottesdienst Sonntag 04.01.2015 10:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Donner) kein Kindergottesdienst Donnerstag 08.01.2015 15:00 S(enioren)-Klasse (ökumenisch) - Kath. Kirchengemeinde Böhringen Pfarrsaal Sonntag 11.01.2015 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Prediktreihe Titel der Reihe: „Hungrig, Seelenzwerge und Glaubensriesen“ (Pfr. Weimar) parallel Kindergottesdienst

Höri-Woche


„Gloria in Excelsis Deo“ Festliches Weihnachtskonzert in der Höri-Halle Gaienhofen am dritten Advent

Im feierlichen Dunkel der zweimal fast aus-verkauften Höri-Halle durchschreiten die jungen Sängerinnen und Sänger der Mini-kantorei der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen mit kleinen Lichtern in den Händen den Konzertraum und singen das alte schöne Lied „ Es ist ein Ros entsprun-gen“. Während sie die hohe Podestbühne erreichen, stimmen die älteren Schüler der Schulkantorei in den Kanon ein, gefolgt von den Frauen - und Männerstimmen des Vo-kalensembles Gaienhofen. Der ganze Raum füllt sich langsam mit Licht und Gesang und kaum einer kann sich der Rührung entzie-hen, die der anwachsende vielstimmige Klang erzeug. Es wird wieder Weihnachten, das Fest der Freudenmusik, der Hoffnung, aber auch der Nachdenklichkeit. Drei Chöre, ein groß besetztes sinfonisches Orchester, gebildet aus der Klassischen Philharmonie Gaienhofen, Mitgliedern des Auenwald-Brass-Ensembles und Holzbläsern des Schul-orchesters, wachsen zu einem großartigen lebendigen Konzertklang zusammen unter dem sensiblen, präzisen und inspirierenden Dirigat Siegfried Schmidgalls. Ein abwechs-lungsreiches Programm wird dargeboten, fünf Jahrhunderte umfassend, von „Tochter Zion“ von G.F. Händel über das „TeDeum für die Kaiserin Marie Therese“ von Joseph Haydn bis hin zu zeitgenössischen Chor-Arrangements traditioneller Lieder wie „The first Nowell“ und „Joy to the World“ vom Amerikaner Mack Wilberg. Hervorzuheben

sei, dass auch der Dirigent neue und sehr interessante Arrangements entwickelt hat für einige Titel des drei Generationen um-fassenden Chor- und Orchesterkonzerts, zum Beispiel für den ursprünglich roman-tischen Weihnachtsgesang „Cantique de Noel“ von Adolphe Adam. Ungewöhnliche Spannungsbögen entstehen durch das Aufeinanderfolgen des bekannten „Ehre sei Gott in der Höhe“ aus dem Weihnachtso-ratorium von Johann Sebastian Bach und geheimnisvoll exotischen Klängen des „Sing Noel with African Noel“, arrangiert von Lari Goss. Selbstverständlich wird auch das Pu-blikum eingeladen zum Mitsingen von „ Oh du Fröhliche“. Dorothea Fischer führte mit nachdenklichen Wortbeiträgen durch das Konzertprogramm und verknüpfte die sehr unterschiedlichen Werke aus verschiedenen Epochen. Lang anhaltender Beifall am Ende beider Konzerte war ein wohlverdienter Dank an alle aktiv Beteiligten. „Stille Nacht“ und eine weitere Zugabe rundeten diese beiden ganz besonders beglückenden Kon-zertabende ab.

Irene Wiegmann-Kellner

freitags

„Male dich frei!“ - die Kurse für Farbe und Form in Katten-horn machen „Frohe Festtags-Pause“... Die nächsten Kurse starten ab Mitte Ja-nuar 2015 freitags 10:00 bis 11:30 Uhr & 16:00 bis 17:00 Uhr. Teilnahme auch ohne Vorkenntnisse möglich. Info und Anmeldung A G A R T Fon +49(0)7735/99894

Kabarettkiste Gaienhofen Vorverkauf startet wieder am 7.1.2015

Termine:24. Januar 2015 Carmela de Feo 06. Februar 2015 Andreas Thiel und Jess Jochimsen 14. März 2015Peter Shub Karten erhältlich beim Kultur- und Gästebüro, Tel. 07735/81823, [email protected].

Öffnungszeiten: ab 7.1.2015: Mo-Fr 8-12 Uhr und Mo-Do 14-16 Uhr

Höri-Woche


Oberuferer Christgeburtsspiel im Bootsstüble Wangen

Einladung zum Land-Frauentag Termin: Mittwoch, den 21. Januar 2015 Ort: Gaienhofen-Horn, im Johanneshaus 9.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Vortrag „Perlen des Glaubens“ Referent: Dr. Thomas Dietrich 12.00 Uhr Gelegenheit zum Mittagessen 14.00 Uhr Vortrag „Entrümpeln – Endlich frei atmen“ Referentin: Gitta Schreiber Infos : Maria Hensler, Tel: 07735/939959 Marlene Langanki, Tel: 07735/938235 www. kath-landfrauen.de

VeranstaltungskalenderMoos

Sonntag, 04. Januar - 10:30 Uhr, Neujahrsempfang der Gemein-de Moos, Bürgerhaus Moos Dienstag, 06. Januar - 10:00 Uhr, Dreikönigsfrühschoppen, Nar-renzunft Moser Rettich, Bürgerhaus Moos Donnerstag, 08. Januar - 10:00 bis 11:00 Sprechstunde Tagesmütter-verein, Rathaus Moos Samstag, 10. Januar - 09:00 bis 12:00 Uhr, Abholung von Christ-bäumen und gelben Säcken durch die Ju-gendfeuerwehr, in allen Ortsteilen Montag, 12. Januar 20:00 Uhr, Statt Probe findet ein Informati-onsabend mit Herrn Sauter vom WKD, Rat-haus Iznang

Dienstag 13. Januar 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Schulhof in Weiler Donnerstag 15. Januar - 19:00 Uhr, „Mein Leben als Koch im Schla-raffenland - unterhaltsam und kulinarisch -.Gasthaus Grüner Baum, Moos. Anmeldung erforderlich Mittwoch, 28. Januar 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung BUND, Gasthaus Mooswald, Moos

VeranstaltungskalenderGaienhofen

20.12.2014 20.00 Uhr Jahreskonzert der Bürgerkapelle Hemmenhofen in der Höri-Halle Gaienhofen 21.12.2014 18.00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins Horn-Gundholzen in der Kath. Pfarrkirche St.Johann Horn 24.12.2014 15.00 Uhr Spielen unterm Christbaum mit dem Musikverein Horn-Gundholzen auf dem Dorfplatz Gundholzen 24.12.2014 16.00 Uhr Spielen unterm Christbaum mit dem Musikverein Horn-Gundholzen auf dem Dorfplatz Horn 24.12.2014 15.00 Uhr Spielen unterm Christbaum mit dem Musikverein Horn-Gundholzen auf dem Dorfplatz Gundholzen 24.12.2014 16.00 Uhr Spielen unterm Christbaum mit dem Musikverein Horn-Gundholzen auf dem Dorfplatz Horn 06.01.2015 14:00 Uhr Preisskat des Sportvereins Gaien-hofen im Clubheim 10.01.2015 1. Ausfahrt mit dem Skiclub Höri ins Brand-nertal 11.01.2015 11:15 Uhr Neujahrsempfang der Gemeinde Gaienhofen in der Höri-Halle 14.01.2015 10:00 Uhr Terminkoordinationssitzung im Sitzungssaal des Rathauses

Ausstellungen Hermann-Hesse-Höri-Museum

Ab 15. Dezember 2014 wegen Ausstellungs-umgestaltung bis zum Frühjahr 2015 ge-schlossen. Weitere Informationen: Hermann-Hesse-Hö-

ri-Museum, Kapellenstraße 8, 78343 Gaien-hofen, Tel.: 07735 / 440949, [email protected], www.hermann-hesse-hoeri-museum.de

Museum Haus Dix Hemmenhofen

Öffnungszeiten: November–März geschlossen Informationen: Museum Haus Dix Hemmen-hofen, Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.de Galerie am See

Herbstausstellung“Münchner & Bodenseekünstler“ Franz Srownal, Hans Jais, Alma Göring, U. Helmholz, Petra Baumann, Fr. Jaus, Julius Kulhanek Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9-13:00 und 14-18:00 Uhr, Mi, Sa: 9-13:00 UhrKontakt: Galerie am See, Hauptstr. 214, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9383279, [email protected]

VeranstaltungskalenderÖhningen

Veranstaltungen Freitag, 19. Dezember 2014 Die BUND-Kindergruppen gehen zum Loch, um dort am Winterfeuer das Jahr ausklingen zu lassen.Treffpunkt um 14.30 Uhr am Feuer-wehrhaus in Öhningen Samstag, 20. Dezember 2014 14.30 Uhr „Last-Minute“-Weihnachtsge-schenke basteln auf dem Linsenbühlhof Öhningen. Weitere Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Häberle) Sonntag, 21. Dezember 201417.00 Uhr „Oberuferer Christgeburtsspiel“ im Bootsstüble Wangen, Zur Lände 14, Kul-turscheune, Kontakt: Tel. 07735/440662 Dienstag, 23. Dezember 201417.00 Uhr „Oberuferer Christgeburtsspiel“ im Bootsstüble Wangen, Zur Lände 14, Kul-turscheune, Kontakt: Tel. 07735/440662 Mittwoch, 24. Dezember 2014 Weihnachtslieder unterm Christbaum• 16 Uhr in Wangen am Kriegerdenkmal

mit dem Musikverein Wangen• 17 Uhr in Öhningen vor der Klosterkir-

che mit dem Musikverein Öhningen

**********

Samstag, 3. Januar 2015 20.00 Uhr Jahreskonzert/Musikkränzle des Musikvereins Öhningen in der Turn- und Festhalle Öhningen Donnerstag, 8. Januar 2015 14.00 Uhr Einladung des Schwarzwaldver-eins zur Besichtigung der Fischbrutanstalt beim Angelsportverein in Konstanz, Dauer ca. 1,5 Stunden mit anschließender Einkehr. Treffpunkt Reichenaustraße 51 beim Ar-beitsamt KN. Organisation Zita Muffler Tel. 07533-1894

Oberuferer Christgeburtsspiel

Sonntag, 21.12.2014 um 17 UhrDienstag, 23.12.2014 um 17 Uhr

Kulturscheune Bootsstüble WangenZur Lände 14a, 78337 Wangen / Öhningen

Keine Platzreservierungen - Die Scheune ist unbeheiztDauer etwa 75 Minuten

Unkostenbeitrag erbeten

Weitere Informationen:www.bootsstueble-wangen.de - 07735-440662

Höri-Woche


Samstag, 10. Januar 2015 1. Ausfahrt des Skiclubs Höri ins Brandnertal Sonntag, 11. Januar 2015 11.00 Uhr Neujahrsempfang der Gemeinde Öhningen im Bürgersaal des Rathauses Öh-ningen Samstag, 17. Januar 2015 2. Ausfahrt des Skiclubs Höri ins Brandnertal Samstag, 17. Januar 2015 11.00 -14.00 Uhr Wintergrillen für Erwach-sene und Familien auf dem Linsenbühlhof Öhningen. Weitere Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Häberle) - Am 24. Januar gleiche Zeit vegetarisch Samstag, 17. Januar 2015 Jubiläumsparty der Unterseegeischter des Musikvereins Öhningen in der Turn- und Festhalle Öhningen

Stein am Rhein Cinema Schwanen Dezember 2014 Fr. 19. 20.00 Uhr; „Das Salz der Erde“- F/d; 10/8 J. Sa. 20. 20.00 Uhr; „Liebe und Zufall“ - CHD; 14/12 J. So. 21. 20.00 Uhr; „Pride“ - E/df; 12/10 J. Mi. 24. 15.00 Uhr; „Paddington“ - D; 6/4 J. Fr. 26. 20.00 Uhr; „My Old Lady“ - D; 14/12J. Sa. 27. 15.00 Uhr; „Paddington“ - D; 6/4 J. 20.00 Uhr; „Pride“ - E/df; 12/10 J. So. 28. 20.00 Uhr; „Das Salz der Erde“ - F/d; 10/8 J.

Im Städtli Märliwegführungen 6.12.-28.12.2014 Sams-tag und Sonntag jeweils 14.00 Uhr Sonntagsverkauf07. bis 21.12.2014 von 14.00 bis 18.00 Uhr Cinema Schwanen Januar 2015 Fr. 02. 20.00 Uhr; „Alles ist Liebe“- D; 10/8 J. Sa. 03. 20.00 Uhr; „Das Salz der Erde“ - F/d; 10/8 J. So. 04. 15.00 Uhr; „Paddington“ - D; 6/4 J. 20.00 Uhr; „My Old Lady“ - D; 14/12 J. – Alle Angaben ohne Gewähr –

Vereine Höri

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 28.1.2015 Hiermit lade ich alle Mitglieder und Freunde der BUND-Gruppe Vordere Höri zur Jahres-hauptversammlung am

28. Januar 2015 um 19 Uhr im Gasthaus „Mooswald“ (am Sportplatz Moos) ein. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Begrüßung und Präsenz 2. Bericht des Vorstandes über das Jahr 2014 3. Bericht der Kassenwartin und des Kassenprüfers 4. Entlastung a. des Vorstandes b. der Kassenwartin 5. Wahlen zum Vorstand und zur Kassen- verwaltung 6. Termine und Aktionen in 2015 7. Sonstiges Ich wünsche allen Mitgliedern und Freun-den bis dahin schöne und erholsame Festta-ge und einen guten Start ins neue Jahr. Michael Bauer, Vorstand

Die Ergebnisse des letzten Wochenendes und somit die letzten für dieses Jahr: Erste spielt 2:2 gegen Aach-Eigeltingen Im letzten Spiel des Jahres verspielte un-sere Mannschaft 2 wichtige Punkte ge-gen den Tabellenletzten Aach-Eigeltin-gen. Trotz klarer Überlegenheit reichte es nur zu einem 2:2 Unentschieden. Den-noch überwintert die Elf von Attila Kun auf einem gesicherten Mittelfeldplatz. Tore: Marc Honsell (Vorlage Adi Litterst), Si-mon Schmid (Vorlage Nico Loosmann) Die Vorstandschaft des FC Öhningen-Gaien-hofen wünscht allen Mitgliedern, Spielern, Spielerinnen, Freunden, Fans, Ehrenmitglie-dern des FC Öhningen – Gaienhofen sowie allen Mitgliedern und Freunden der Vereine des SV Gaienhofen und FC Öhningen eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in das neue Jahr!!

Hilfe von Haus

Nachbarschaftshilfezu Haus e.V.

Kinästhetik-Kurs Wir bieten im neuen Jahr einen Kinästhetik-Kurs an. Kinaesthetics vermittelt Basiswissen über Bewegung und Interaktion. Sie lernen

Ihre körperliche Belastung wesentlich zu re-duzieren, Menschen ohne große körperliche Anstrengung zu bewegen, Bewegungsab-läufe zu unterstützen und die individuellen Fähigkeiten gezielt mit einzubeziehen, zu nutzen und zu fördern. Für die tägliche Pfle-ge bringt dies eine große Erleichterung und hilft Ihnen, Ihren Rücken / Ihre Wirbelsäule zu entlasten, selbst gesund zu bleiben und den Alltag gut zu bewältigen. Der Kurs, den Frau Sybille Markgraf lei-tet, findet am 16.01./17.01.2015 sowie am 27.02./28.02.2015 im Johanneshaus in Horn statt. Freitags findet der Kurs von 17:00Uhr-20:30 Uhr und samstags dann von 08:30 Uhr bis 16:00 Uhr statt. Weitere Informationen können Sie bei uns im Büro unter 07735/919012 erhalten. Bitte melden Sie sich verbindlich bis zum 08.01.2015. an. Der Kurs kostet ca. 20 € (Eigenanteil). Für Helferinnen und Helfer unseres Vereins übernehmen wir auch den Eigenanteil. Wir machen Ferien.... Unser Büro im Johanneshaus bleibt vom 24.12.2014 - 04.01.2015 geschlossen. Für Notsituationen und Anfragen werden wir unseren Anrufbeantworter regelmäßig abhören und entsprechend auf Anfragen reagieren. Rufen Sie uns einfach an 07735 / 919012. Ab dem 5. Januar 2015 sind wir wieder persönlich für Sie da! Wir wünschen allen Klienten, unseren Freun-den und Gönnern der Nachbarschaftshilfe sowie all unsren Helfer/innen ein gesegne-tes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

Maria Hensler & Einsatzleiter-Team Ulrike Riester, Petra Weber, Cindy Fünfschilling, Birgit Scheidtmann und Nadine Allgaier

Höri-Woche


Nachlese Mangels Schnee fand keine Schneeschuh-wanderung, sondern eine sonnige Win-terwanderung statt mit Alpensicht ab Sipplingen nach Hödingen und mit Glüh-weineinkehr.

Der harte Kern unserer Familiengruppe traf sichausgerüstet mit Stirn - und Taschen-lampen in klarerWinternacht zur Wande-rung durch den dunklenSchienerberg-Wald bei trockenen Temperaturen undkeinem Schnee! Die Würstchen schmeckten und derTee wärmte!Wir sind jetzt bis März in der Winter und Schneepause!Falls es schneien sollte, treffen wir uns spontan zumSchlitteln auf dem Berg!Schöne erholsame Feiertage und ein gesundes Neues Jahr wünscht Euch die Familienleiterin Annette Wild Wenn Weihnachten die Zeit des Friedens, der Liebe und Besinnung seinsoll, dann haben wir noch viel zu tun!Innehalten,um den Blick für das Wesentliche zu schärfen.Helfen,dass aus Scherben wieder Lebens-freude wächst.Lernen,dass Toleranz jeden Tag neu gelebt werden muss.Erkennen,dass Frieden auch Verzeihen heißt.

Wir wünschen unseren Mitgliedern, Ehrenmitglie-dern, Freunden, Gästen und Inserenten lichtdurch-flutete Festtage und ein allzeit gesundes Neues

Jahr 2015 mit abwechslungsreichen Begeg-nungen!Die Vorstandschaft des Schwarzwaldver-eins Öhningen-Höri e.V. Wir laden ein am ... Donnerstag 08.01.2015um 14.00 Uhr zur Besichtigung der einzigen privaten Fischbrutanstalt am Bodensee beim An-gelsportverein e.V. Konstanz, Dauer ca. 1,5 Stunden mit anschließender Einkehr in den Anglerstuben. Treffpunkt Reichenaustraße 51 beim Ar-beitsamt KN Organisation Zita Muffler Tel. 07533-1894 Wir freuen uns auf Sie/Dich/Euch!

Vereine Moos

Bald ist Weihnachten, und nur noch wenige Fenster von unserem begehbaren Advents-kalender öffnen sich, jeweils um 18.00 Uhr. Bitte notieren Sie sich folgende Termine: Fr 19. Dezember 2014 Familie Streit, Schulstr. 10 Sa 20. Dezember 2014 Fam. Malicet/Dummel Deienmooserstr. 1 So 21. Dezember 2014 Familie Straub, Schienerbergstr. 12 Mo 22. Dezember 2014 Familie Bölli, Hegaustrasse 9 Di 23. Dezember 2014 Familie Bohner-Seibold Schienerbergstraße 23 Mi 24. Dezember 2014 Pfarrgemeinderat, Pfarrhaus, Deienmoserstr. 5 Am 24. Dezember 2014 beginnt die Christ-mette um 18.00 Uhr beim Adventsfenster am Pfarrhaus. Außerdem möchten wir noch auf unser Buch aufmerksam machen. Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk? Denken Sie doch an ein Buch, ein ganz besonderes Buch aus unserer Hei-mat: „So isch’s gsi z’Bankleze Wahre, weniger wahre Gschichtle aus Bank-holzen, illustriert von unserem, inzwischen verstorbenen Kunstmaler Fritz Dummel.

Inniluege, lese, schmuzle .......... Das Buch zum Preis von € 17,50 ist erhältlich bei Jürgen Fredeke Tel.07732 2369, Margit Müller Tel. 07732 53969, Inge Schmitz Tel. 07732 6448 oder auf dem Rathaus im Moos 07732 999617 Wir möchten bereits jetzt auf unsere erste Veranstaltung in Neuen Jahr hinweisen, und zwar am Sonntag, den 18. Januar 2015 - 18.00 Uhr Ingelore Rembs, Buchautorin aus Konstanz, liest aus Ihren neuen Romanen „Winzer-mord“ und „Freigeschwommen“. Lauschen Sie den Geschichten und lassen Sie sich hin-reißen den einen oder anderen Band mit nach Hause zu nehmen. Im Anschluss an die Lesung werden Bücher verkauft. Eintritt frei, Reservierungen erbeten Das aktive Team des Arbeitskreises für Hei-matpflege e.V. wünscht allen Freunden und Gönnern des Vereins ein besinnliches Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Für 2015 haben wir wieder ein abwechs-lungsreiches Programm zusammen gestellt und würden uns freuen Sie wieder als unse-re Gäste begrüßen u können.

Der Musikverein 1965 Bankholzen e. V. lud am vergangenen Samstag den 13. De-zember zum Winterkonzert im Bürgerhaus Moos ein. Das Konzert stand unter dem besonderen Motto sich auf das kommende Jubiläumsjahr 2015 einzustimmen.

Eine vielfältige Stückauswahl gab einen kleinen Rückblick auf besondere Ereignis-se in den vergangenen 50 Jahren, von der Mondlandung mit dem Stück Apollo 13 bis hin zur Besteigung des Mount Everest mit dem gleichnamigen Titel. Sebastian Rieger dirigierte, als derzeit jüngster Dirigent im Bezirk, das erste Mal ein Konzert, als neuer Dirigent des Musikvereins Bankholzen.

Sebastian Rieger hat in diesem Sommer den Taktstock übernommen und meisterte sein erstes Konzert, unter viel Applaus vor dem ausverkauften Bürgerhaus, mit Bra-vour.

Nach dem ersten Teil des Konzerts wurden Ehrungen des Blasmusikverband Hegau Bodensee, vertreten durch Klaus Hofer, vorgenommen. Philipp Schmid, einer der Solisten des Abends, wurde das Jugend-musikerleistungsabzeichen in Gold verlie-hen, Sina Zirell und Nicolas Streit, erhielten das Jugendmusikerleistungsabzeichen in Bronze. Barbara Götz, Adrian Amann und Ulrich Renz wurden mit der Ehrennadel in Silber für 20 Jahre aktive Mitgliedschaft im Blasmusikverband geehrt.

Wilfried Merz wurde an diesem Abend für ganze 15 Jahre als aktives Mitglied in der Vorstandschaft geehrt und gleichzeitig von der Vereinsvorsitzenden Alexa Berger als Ehrenmitglied des Musikvereins Bank-holzen ernannt.

Ein besonderes Highlight an diesem Abend war auch die Vorstellung der neuen Uniform, welche in diesem Jahr neu ange-schafft wurde. Die alte Uniform war ganze 37 Jahre alt und die Musikerinnen und Mu-siker freuten sich unter tosendem Applaus, sichtlich über die neue Kleidung.

Zu diesem Anlass wurde vom stellvertre-tenden Vorstandsvorsitzenden der Spar-kasse Singen-Radolfzell, Jens Heinert, ein Spendenscheck in Höhe von 10.000 € über-reicht. Bürgermeister Peter Kessler hatte sich bei der Sparkassenstiftung für den Musikverein Bankholzen stark gemacht, betonte Heinert. Vereine aller Art zu un-terstützen und so ein wertvolles Kulturgut unserer Zeit zu erhalten, sei der Stiftung ein besonderes Anliegen. Gedankt wurde jedoch nicht nur der Sparkassenstiftung, sondern auch allen anderen Spendern die zur Anschaffung der neuen Uniform beige-tragen hatten, darunter der Förderverein des Musikvereins Bankholzen, die Gemein-de Moos sowie vielen privaten Spendern.

Höri-Woche


Musik unterm Weihnachtsbaum am Heilig Abend Eine Gruppe Musikerinnen und Musiker des JB²O und des Musikverein 1965 Bankholzen e. V., spielt auch dieses Jahr wieder traditio-nell am 24. Dezember in den Ortsteilen un-term Weihnachtsbaum. Wir freuen uns darauf, uns gemeinsam mit Ihnen musikalisch auf den Heilig Abend ein-zustimmen! Wir werden uns wie folgt an den Weih-nachtsbäumen treffen: Moos, Bürgerhaus 14.00 Uhr Iznang, Rathaus 14.20 Uhr Weiler, Kirche 14.40 Uhr Bankholzen, Kirche 15.00 Uhr Der Musikverein Bankholzen wünscht Ihnen allen schöne und besinnliche Weihnachts-feiertage und einen guten Rutsch in das Jahr 2015!

Liebe Mitglieder, ein arbeitsreiches Vereinsjahr lassen wir hin-ter uns und freuen und schon jetzt auf eine bunte Fasnacht 2015 mit dem Highlight „Hö-riumzug in Iznang“. Wir wünschen allen Mitgliedern erholsa-me Weihnachtstage & einen guten Start ins neue Jahr. Wie bereits am 11.11. verkündet würden wir uns freuen, wenn ihr die Weihnachtsbäu-me für die Dekoration im Dorf -hinsichtlich des Höriumzugswochenendes- aufbewah-ren könntet. Vielen Dank dafür. Eure Vorstandschaft

**********

Als Dankeschön für unsere fleißigen Strand-fest- und Höriumzugshelfer haben wir ei-nen tollen Ausflug für den Rosenmontag (16.02.2015) geplant. Wir fahren gemein-sam mit dem Bus nach Schramberg zu dem Event „Da Bach Na“.Hierfür benötigen wir Eure verbindliche An-meldung. Falls Interesse besteht, dann meldet euch bitte bei Michael Glaser an. Handy: 0173/3055228

Telefon: 07732/54230E-Mail: [email protected] ist der 11.01.2015. Wir freuen uns auf einen schönen Ausflug mit euch.

********** PS: Bitte bereits den Termin für die Narren-versammlung vormerken: Mittwoch, den 14.01.2015 um 19.30 Uhr in der Zunftstube

Der SC Bankholzen-Moos wünscht allen Vereinsmitgliedern, Sponsoren sowie Fan’s und deren Familien besinnliche Weihnach-ten und geruhsame Feiertage. Für das Jahr 2015 alles Gute, vor allem Ge-sundheit, Glück und Erfolg. Wir möchten die Gelegenheit nutzen, um allen Beteiligten nochmals ein großes Dan-keschön auszusprechen. Danke für die tolle Unterstützung! Euer SC Bankholzen-Moos

Bogenschützen starten mit der Kreis-meisterschaft in die Hallensaison 2015 Bei der Kreismeisterschaft, die am letzten Sonntag in der Mindlestalhalle in Steißlin-gen, durchgeführt wurde, konnte sich die Bogenjugend gegen die Konkurrenz sehr gut durchsetzen. Da im neuen Sportjahr einige der Jugendlichen in die nächst hö-here Altersklasse aufstieg, wurde es etwas schwieriger sich im vorderen Bereich zu etablieren. In fünf von sechs Disziplinen er-rangen unsere Jugendliche Plätze auf dem Siegerpodest. Hier die Platzierungen: Schüler C männl. 1.Pl. Orth Felix 490 R. Schüler B männl. 1.Pl. Zimmermann Fin 555 R. 2.Pl. Schiffhauer Sven 516 R. 4.Pl. Orth Jannek 461 R. 5.Pl. Rist Tobias 431 R. 6.Pl. Dietz Felix 335 R. Schüler A männl. 1. Pl. Schiffhauer Nico 547 R. 2. Pl. Ströble Nico 509 R.

Schüler A weibl. 1.Pl. Stoffel Lena 489 R. Jugend männl. 4.Pl. Stoffel Thomas 454R. 5.Pl. Böhler Erik 400 R. Junioren männl. 2.Pl. Sturm Philipp 521 R. 3.Pl. De Boni Nick 477 R. 5.Pl. Maurer Niklas 432 R. In den Mannschaftswettbewerben belegten die Mannschaft Schüler B mit 1532 R., Schü-ler A mit 1545 R. und Junioren mit 1430 R. jeweils den 1. Platz

Der Schützenverein gratuliert den Jugendli-chen für Ihre Erfolge und wünscht weiterhin alle ins Gold und viel Erfolg bei der im Janu-ar anstehenden Landesmeisterschaft.

Die Medaillengewinner hinten v.l.n.r. Nico Ströble, Lena Stoffel, Finn Zimmermann, Nico Schiffhauer. Vorne von l.n.r. Felix Orth, Sven Schiffhauer mit Maskottchen.

Am Montag 12.Januar 2015 findet statt Pro-be ein Informationsabend mit Herr Sauter vom WKD statt.Beginn 20.00 Uhr im Rathaus in Iznang.Bitte um vollzähliges und pünktli-ches Erscheinen aller aktiven Mitglieder. In-teressierte Gäste sind herzlich willkommen.

Der Spielmannszug wünscht ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr. Der Vorstand

Höri-Woche


Vereine Gaienhofen

Jahreskonzert 2014 Die Bürgerkapelle Hemmenhofen lädt zum Jahreskonzert in die Höri Halle ein. Unser Di-rigent Siegfried Welte hat für das diesjährige Jahreskonzert unter dem Motto „Lichtbli-cke“ ein unterhaltsames und anspruchvolles Programm zusammengestellt. Seit Anfang Oktober wird dieses musikalische Feuerwerk in Register- und Gesamtproben einstudiert. Das Konzert findet am Samstag, den 20. Dezember um 20:00 Uhr in der Höri Hal-le in Gaienhofen statt. Für die Bewirtung sorgen auch in diesem Jahr wieder unsere Freunde von der Narrenzunft Käfertal. Auf zahlreichen Besuch freuen sich alle Musiker. Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen Weihnachten mit der Bürgerkapelle Selbstverständlich wird die Bürgerkapelle auch in diesem Jahr in Hemmenhofen und Gaienhofen mit ihren Weihnachtliedern für festliche Stimmung sorgen. Am Dienstag, den 23. Dezember ist die Kapelle wieder ab 17:00 Uhr beim Höri Markt Böhler an-zutreffen. Dort gibt es dann auch wieder Grillwurst und Glühwein für das leibliche Wohl. Der Erlös an diesem Abend geht in die Jungmusikerausbildung. Am 24. Dezember gibt es weihnachtliche Lieder ab 14:30 Uhr in „Ob den Reben“, ab 15:00 Uhr beim alten Lebensmittelgeschäft Böhler und ab 15:30 Uhr im Seeheim Höri in Gaien-hofen. Zu guter letzt wird die Bürgerkapelle auch den Weihnachtsgottesdienst in Hem-menhofen musikalisch mit gestalten. Wir wünschen allen Einwohnern, Freunden und Gönnern der Kapelle ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start in das kommende Jahr. Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen

SilvesterschießenDie Böllerschützengruppe der Freiwilligen Feuerwehr Gaienofen wird auch in diesem Jahr aus Anlass des Jahreswechsels wieder ein Silvesterschießen durchführen. Zu die-sem Silvesterschießen sind alle Mitbürger und Gäste herzlich eingeladen.Das Schießen beginnt am Silvestertag um 16 Uhr im Ortsteil Horn, Steganlage/Yacht-hafenglände.

An alle BöllerschützenDie Böllerschützen treffen sich am Silvester-tag um 15.30 Uhr am Bauhof der Gemeinde Gaienhofen.Handböller bitte mitbringen.

Alle Jahre wieder nach der Weihnachts-zeit fragen sie die Bürger wohin mit dem Weihnachtsbaum??? Sammlung der Weihnachtsbäume Samstag, 10. Januar 2015 ab 9.30 Uhr Schon mitten drin in der besinnlichen Zeit??? Noch gar keinen Weihnachtsbaum im Wohnzimmer??? Und kaum, dass man sich versieht fragen Sie sich „Wohin mit dem Weihnachtsbaum???“ Auch in diesem Schuljahr freuen sich eifrige Jugendliche von der Hermann Hesse Schule Ihren Baum einsammeln zu dürfen !!! In Gaienhofen und Hemmenhofen sam-melt die Jugend – Feuerwehr Gaienhofen die Bäume ein. In Horn und Gundholzen ist der Förderverein “Freunde der Hermann- Hesse- Schule“ mit Schülern und Lehrern der Klasse 9 unterwegs. Bitte legen sie den komplett abgeschmück-ten Baum gut sichtbar an den Straßenrand. Für eine Spende, die Sie am Baum befesti-gen können, wären Ihnen die Jugendlichen sehr dankbar. Eine Spende, die Sie uns an diesem Morgen direkt in die Hand drücken oder im Sekretariat der Hermann Hesse Schule abgeben, nehmen wir natürlich auch sehr gerne entgegen.

Der Förderverein möchte sich bedanken für IHR En-gagement in UNSEREM Verein. In diesem Sinne wün-schen Ihnen alle vorweih-nachtlichen Wichtel, Elfen und Helferlein eine geseg-

nete Weihnachtszeit, viel Gesundheit, einen guten Rutsch ins neue Jahr und alles was das Herz begehrt. Rückfragen bitte an: Förderverein – Jörg Dening: 07735 / 937904 Der Förderverein „Freunde der Hermann Hesse Schule“

Wir freuen uns auf die nächste Fasnet mit Euch allen, daher hier schon einmal die nächsten Termine für Eure Eventplanung:Freitag, 16.01.2015, ab 20.00 Uhr: Däm-merschoppen im Feuerwehrhaus Gundhol-zen. Für Essen und Trinken ist gesorgt, also kommt zahlreich hungrig und gut gelauntSonntag, 25.01.2015: Narrentreffen in Kon-stanz-Dingelsdorf, Hinfahrt: Treffpunkt Bus-haltestelle Hirschen um 12.00 Uhr, Rückfahrt von Dingelsdorf: 18.00 UhrNun wünschen wir Euch allen ein besinnlich-es Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein gesundes, närrisches und fröhliches Neues Jahr.Für den Präsidenten und den Elferrat- Die Zunftschreiberin-

Spielen unter dem Christbaum - Heilig Abend mit dem Musikverein Horn-Gund-holzen Der Musikverein Horn-Gundholzen lädt alle, die am heiligen Abend gerne ein bisschen Zeit mit uns verbringen möchten ganz herz-lich zum traditionellen „Spielen unter dem Christbaum“ auf den Dorfplätzen in Gund-holzen und Horn ein. Es gibt wieder Glühwein, Kinderpunsch und Gebäck für alle Zuhörer. Jeder soll bitte ei-nen eigenen Becher mitbringen. Wir erwarten Sie: - auf dem Dorfplatz in Gundholzen um ca. 15:00 Uhr und - auf dem Dorfplatz in Horn um ca. 16:00 Uhr. Der Musikverein Horn-Gundholzen freut sich auf Ihr Kommen!

Dreikönigs-

Preisskatam 06.01.2015

Beginn : 14:00 Uhrim Clubheim des SV Gaienhofen

SV Gaienhofen

Allen Mitgliedern des Tennisclubs Gaien-hofen wünschen wir fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Wir möchten uns bei allen Helfern und Freunden, die den Verein und den Vorstand in dieser Saison wieder so verlässlich unter-stützt haben, herzlich bedanken. Der Vorstand

Höri-Woche


von der Bühne und wird zum Jahresende aufgelöst. Wir hätten gerne weitergemacht, aber alle sind auch nicht mehr die Jüngsten. Gegründet wurde der Verein am 26. März 1976. Schon im Sommer 1976 wurde die ers-te Aktion gestartet, der „Wandertag“ für Gäs-te und Einheimische (siehe Plakat). Danach ging es Schlag auf Schlag, jedes Jahr wurden neue Projekte realisiert, so zum Beispiel die hölzernen Bushaltestellen von Gundholzen bis Hemmenhofen, dann die erfolgreichen Blumenschmuckwettbewerbe oder die Ruhebänke an den schönsten Aussichts-plätzen. Die Außenbeleuchtung der Horner

Kirche, rundum weit sichtbar von Radolfzell und von der Schweiz, Kinderspielplätze, das Hafenschild in Horn, die beliebten Floh-märkte , die voll besuchten Strandfeste oder die Hinweise zur Halbinsel Höri auf den öf-fentlichen Verkehrsschildern und, und, und, um nur einige Beispiele zu nennen. Zu guter Letzt die viel gelobte Weihnachtsbeleuch-tung in Gundholzen und Horn. Jetzt sagen wir auf Wiedersehen und wünschen Ihnen schöne Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Der Vorstand

Vereine Öhningen

SegelclubÖhningenBUNDOrtsgruppe Öhningen

Eine gelungene Veranstaltung war unser Kerzenziehen am 10.12.2014. Wir sagen noch einmal ganz herzlichen Dank an Andrea und Jan Dix, die uns nicht nur die Ausrüstung und Räumlichkeiten zur Verfü-gung gestellt, sondern uns mit ihrer Erfah-rung tatkräftig unterstützt haben, Christine und Johannes Wilhelm aus Wan-gen für die großzügige Wachsspende, den Imkern Kornelia und Bernd Stüben und Ronald Morgenstern vom Waldheim Schie-nen sowie Ingrid Bruttel aus Öhningen für die preisgünstige Wachslieferung und Anna Wehling für die tolle Kinderbetreuung beim Windlichter herstellen. Der Reinerlös von knappen 100 Euro geht in den Topf für unser Umweltbildungsprojekt für die Flüchtlinge, die 2015 nach Öhningen kommen werden. Wir wünschen Ihnen allen fröhliche Weih-nachten und alles Gute im Jahr 2015. BUND Ortsgruppe Öhningen Gudrun Mau

Einladung zur Mitgliederversammlung Zu einer ausserordentlichen Mitgliederver-sammlung am 8. Januar 2015 um 19:30 Uhr, lädt die Vorstandschaft in den Rathaussaal Wangen ein. Eingeladen sind alle aktiven und passiven Mitglieder des Gesangsverein „Eintracht Wangen“. Es geht um die weitere Zukunft des Vereins. Wir wünschen allen Freunden des Chorge-sangs eine gesegnete Adventszeit und eine friedvolle Weihnacht. Der Vorstand

Der Verkehrsverein Horn-Gundholzen e.V. verabschiedet sich

Höri-Woche


„Wenn die Engel das himmlische Licht auf der Erde verteilen und die müden Seelen erleuchtet werden, dann verlieren sich Hektik und Angst. Das Engelhafte kann endlich lebbar werden: die Liebe von einem zum anderen, die Wandlung im Geiste, vom Ich zum Du.“

(Christa Spilling-Nöker)

Liebe Frauen der kfd, hatten wir nicht einen schönen Advents-nachmittag feiern können? Es kamen zwar nicht so viele wie wir erhofft hatten, doch diejenigen, die dabei sein konnten hatten ihren Plausch. Bei leckeren Kuchen und Stollen und fei-nem Kaffee gedachten wir der Namenspat-ronin an diesem 04. Dezember, der heiligen Barbara. Sie lebte im 3. Jahrhundert. Der Überlieferung zufolge wurde sie von ihrem Vater enthauptet, weil sie sich weigerte, ih-ren christlichen Glauben und ihre jungfräuli-che Hingabe an Gott aufzugeben. Auf ihrem Weg zum Gefängnisturm bleib Barbara an einem Kirschstrauch hängen und riss einen Zweig ab. Diesen Zweig nahm sie mit in den Turm und stellte ihn in ein Gefäss mit Was-ser. An dem Tag ihrer Hinrichtung begann plötzlich dieser Zweig zu blühen. Darum stellen auch wir gerne am Barbara-tag Zweige von Kirschen oder Forsythien ins Wasser, damit es um die Weihnachtszeit zu blühen beginnt. Barbara ist Schutzpatronin der Bergleute, Steinmetze, Elektriker, u.v.m. Sie wird mit ei-nem Turm dargestellt. Unsere fröhliche Runde endete mit der Rora-temesse in der – nur durch unser Kerzenlicht erleuchteten Klosterkirche. Ein herzliches Dankeschön an alle Frauen, die mit uns diesen Nachmittag feierten, an alle, die dazu beigetragen haben und an alle, die den schönen Gottesdienst vorberei-teten und gestalteten. Wir wünschen euch nun noch eine fröhliche restliche Adventszeit, gesegnete Weihnach-ten, und hoffen alle gesund & munter im Neuen Jahr anzutreffen, euer Team der kfd

Liebe LandFrauen, wir gehen mit grossen Schritten auf Weih-nachten zu. Am Anfang des Monats sassen wir im Gasthaus „Adler“ und erfreuten uns an dem Adventsnachmittag, an den Begeg-nungen und Gesprächen und dem regen Gedankenaustausch. Nun kurz vor Weih-nachten – kommt uns das Gedicht in den Sinn, das wir wohl alle einmal auswendig kannten:

„Von drauss vom Walde komm ich her ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!

Überall auf den Tannenspitzen sah ich gold‘ne Lichtlein sitzen,

und droben aus dem Himmelstor schaut mit grossen Augen das

Christkind hervor, ... .“

(Theodor Storm) So wünschen wir euch und euren Familien eine frohe, gesegnete Weihnachtszeit. Trotz aller Hektik, allem falschen Glitzern und vie-ler Anstrengungen – freuen wir uns alle auf dieses schöne Fest. Glück und Segen, Gesundheit und ein fro-hes Wiedersehen wünschen euch für das neue Jahr 2015, Sylvia & Barbara

Voranzeige Generalversammlung Unsere diesjährige Generalversammlung findet am Freitag, 16.01.2015 um 20.00 Uhr im Probelokal statt. Wir laden alle Mitglieder, Passiv- und Ehren-mitglieder recht herzlich dazu ein. Natürlich

sind auch Freunde und Gönner herzlich will-kommen. Am Heiligabend den 24.12.2014 um 16.00 Uhr wird der Musikverein für die Einwohner der Gemeinde am Kriegerdenkmal unterm Weihnachtsbaum Weihnachtslieder spie-len. Über viele Zuhörer würden wir uns sehr freuen. Der Musikverein Wangen am See e.V. wünscht allen Einwohnern der Gemeinde Öhningen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr 2014. Die Vorstandschaft

Kinderfasnacht 2015 Für alle Kinder aus Öhningen u. Schienen !! Bald ist es wieder soweit!!! Auch im nächsten Jahr veranstalten die Pi-raten vom Untersee und die Holzbirregüg-gel aus Schienen am Fasnachtsfreitag und Rosenmontag wieder den bekannten und beliebten Kinderfasnachtsball.

Alle Kinder (ab ca. 5 Jahre), welche beim Pro-gramm mitwirken möchten, treffen sich am 09.01.2014 um 17 Uhr im Hexenkeller.

Es sind alle Eltern herzlich eingeladen, die gerne mithelfen würden, diesen Nachmittag mitzugestalten.

Die Piraten und die Güggel aus Schienen freuen sich schon jetzt auf Euer Kommen und hoffen, dass wir wieder ein tolles Pro-gramm auf die Beine stellen können. NARRI NARRO

Musik an Heilig Abend um 17:00 vor der KircheAuch in diesem Jahr möchten wir die Einwohner von Öhningen mit Weihnachtsliedern unter dem Christbaum vor der Kirche erfreuen – wenn es das Wetter zulässt.Bei Glühwein und Gebäck wollen wir Sie mit weihnachtlichen Klängen auf den Heilig Abend einstimmen.Für die bevorstehenden Festtage wünschen wir :

„ Frohe Weihnachtenund einen Guten Start in`s neue Jahr“.

Gleichzeitig möchten wir uns bei allen Freunden und Gönnern die uns in diesem Jahr unterstützt haben, bedanken.Besonders bei all denen, die unsere Projekte begleiten und als Sponsoren ermöglichen.!Dankeschön!Ihr Musikverein Öhningen

Musik an Heilig Abend um 17:00 vor der KircheAuch in diesem Jahr möchten wir die Einwohner von Öhningen mit Weihnachtsliedern unter dem Christbaum vor der Kirche erfreuen – wenn es das Wetter zulässt. Bei Glühwein und Gebäck wollen wir Sie mit weihnachtlichen Klängen auf den Heilig Abend einstimmen. Für die bevorstehenden Festtage wünschen wir :

„ Frohe Weihnachten und einen Guten Start

in`s neue Jahr“.Gleichzeitig möchten wir uns bei allen Freunden und Gönnerndie uns in diesem Jahr unterstützt haben, bedanken.Besonders bei all denen, die unsere Projekte begleiten und alsSponsoren ermöglichen. !Dankeschön!Ihr Musikverein Öhningen

MusikvereinÖhningen 1802 e.V.

Höri-Woche


Nikolaus im Wald-Feier des TuS-Wangen Am Sonntag 7.12.2014 hat der TuS-Wangen wieder seine traditionelle Nikolaus im Wald-Feier veranstaltet. Zahlreiche TuS-Turnkinder und –Jugendli-che haben mit Ihren Eltern und Begleitern mit uns gefeiert. Wie üblich sind wir vom Dobelparkplatz zu der mit Fackeln und Lichterketten weihnachtlich geschmück-ten Lichtung am Tiefbrunnen gewandert. Aufgewärmt mit Punsch und Glühwein und gestärkt durch eine deftige Gulasch-suppe und/oder Grillwürste warteten Jung und Alt am prächtig lodernden Lagerfeuer gespannt auf den Nikolaus. Nach kräftigen Rufen der Kinderschar tauchte der Nikolaus begleitet von seinem Helfer Knecht Rup-recht aus der der Dunkelheit der Nacht auf. Nach der Begrüßung der großen und klei-nen Turner las der Nikolaus aus seinem gol-denen Buch vor. Über alle Turngruppen von „Eltern & Kind“, „Vorschulturnen“, „Sport & Spiel“, „Grundschulgruppe“ bis zum „Kinder- und Jugendturnen“ mit ihren Übungslei-tern und Helfern wusste der Nikolaus etwas Interessantes zu berichten. Urkunden des Spielturnabzeichens und Klausenmänner wurden von ihm verteilt.

Ein besonderer Höhepunkt war die Preisver-leihung des TuS-Pokalturnens: Den 3. Rang belegte Lara Braun, auf den 2. Rang kam Simone Buff und Pokalsie-ger 2014 und Erstplatzierte wurde Hannah Schnur.

Weitere Platzierte waren: Katharina Schnur, Lilli Salonen, Henrike Schenk und Ella Schau-erte. Der TuS-Wangen gratuliert allen Turnkin-dern ganz herzlich zu Ihrem Erfolg. Der Nikolaus überbrachte den ganz be-sonderen Dank und die Anerkennung des TuS-Vorstandes an alle Kurs- und Übungsleiter des TuS-Wangen für die im ablaufenden Jahr geleistete Arbeit und Einsatz.. Ebenso gilt unser Dank der Firma Obstbau Bohner für die Obstspende und allen Spendern des Abends die unsere klei-ne Spendenkasse so reichlich gefüllt haben. Abschließend möchten wir ein großes Dan-keschön an unsere Organisatorin Sonja Kno-belspies und an alle fleißigen Helfer(innen) aussprechen. Ohne deren besonderer Ein-satz wäre die Ausrichtung dieses Traditions-festes nicht möglich. Die Bilder unserer Veranstaltung können Sie wie immer auf der Homepage des TuS-Wan-gen und/oder auf unserer Facebook Seite einsehen. TuS Wangen e.V.

Nikolaus und Knecht Ruprecht bei der Preisverlei-hung

Der TuS-Wangen geht in die Weihnachtspause. Unser Turn- und Kursbetrieb macht in der Zeit der Schulferien eine kurze Winterpause vom 22.12.2014 bis einschließlich 6.1.2015. Ab 7.1.2015 sind wir wieder für Sie da. Wir wünschen allen unseren Aktiven, Mit-gliedern, Freunden und Gönnern eine ruhi-ge und friedvolle Weihnacht und einen gu-ten Rutsch in ein gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2015! Bis zum nächsten Jahr..... Ihr TuS Wangen Team

Die Vorstandschaft des Turnverein Öh-ningen wünscht allen Ihren Übungsleite-rinnen, Mitglieder/innen und Freunden: Tannenbäume, Kugeln, Lichter, Bratapfelduft und frohe Gesichter. Freude am Schenken - das Herz wird weit - wir wünschen Euch eine schöne Weih-nachtszeit! Und natürlich ein glückliches, gesundes Neues Jahr!

Junge Familie von der Höri sucht BaugrundstückWir wollen unseren Traum von den eigenen 4 Wänden

verwirklichen, doch uns fehlt noch das entsprechende

Grundstück. Wir suchen auf der Höri und in/um Radolfzell.

Bitte alles anbieten!

Email: [email protected],5-Seesichtwohnung und 50 Meter zum See

2½-Zi.-Wohnung inÖhningen/Wangen zuvermieten, 75 m², Balkon,

und Wohnbereich mit Seeblick, Pkw-Stellplatz,Küche, Keller, Kaltmiete 690,- e, Nebenkosten150,- e ab 01.01.15 oder 01.02.15 zu vermieten.

Tel. 0173 5359122

Dringend Wohnung gesucht5-köpfige Familie sucht dringend 4-5-Zimmer-Wohnung

auf der Höri oder Umgebung. Tel. 07732/9423412

Ferienwohnung fürFebruar/März 2015 gesucht

Wir bauen unser Haus in Horn um und suchen vom 7.2.2015 bis 31.03.2015 (6 Wo.) für 4 Personen und einen braven Hund eine Ferienwohnung mit 3 Zimmern oder mehr auf der mittleren/vorderen Höri oder in Radolfzell.

Angebote mit Preisangabe bitte an Telefon 0151-46330333

Wunderschönes Zimmermit Balkon u. Blick auf See. Mitbewohner/in in

3,5-Zi.Wohnung auf der Höri, auf Zeit o. n. Absprachegesucht. Tel. 0175-9865001

ZU VERKAUFENFÜR DIE KLEINE FAMILIEÖHNINGEN, freistehendes 1-Fam.-

Haus EnEV-V, 117,4 (m² a, Gas), Bj.

2002, ca. 120 m² Wfl., ca. 345 m²

Grundst., voll unterkellert, 4,5 Zi.

Terrasse/Balkon, Gäste-WC, Kamin,

Kollektoren, Gas-ZH, Carport, Pkw-

Stellplatz, Einbauküche.

KP 339.000 Euro

Zugelaufen in Hemmenhofen:Kurt-Georg-Becker-Weg: schwarzer junger Kater,

stubenrein, auf der Brust ist er etwas weiß. Wer vermisst ihn? Tel. 07735/2132

Wir suchen stundenweise eine/n nette/nLogopädin/Logopäde

Tel. 0 77 32 / 8 23 67 97 www.isula-logopädie.de

Dienstag, 23.12.2014, 9.00 - 16.00 Uhr

Dienstag, 30.12.2014, 9.00 - 16.00 Uhr

Christbaumverkauf und vieles mehrab dem 05.12.2014 in Radolfzell-Mettnau Scheffelstraße 7,

geöffnet Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 17.00 Uhr, Sonntag,21.12.2014, 12.00 - 17.00 Uhr

Mi., 24.12.2014, 9.00 - 13.00 Uhr.Weihnachtsbäume aus dem Kreis Konstanz.

Auf Wunsch liefern wir frei Haus.Ab dem 12.12.2014 in der Zeppelinstraße 7 beim

Gasthof Fuhrmann, gleiche Öffnungszeiten.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Das Weihnachtsrevier-Team

Gaienhofen

Das Fährmann-Team wünscht allen

ein besinnliches Weihnachtsfest

und einen guten Start ins neue Jahr

Heiligabend geschlossen

1. und 2. Feiertag durchgehend warme Küche

Silvester ab 1700 Uhr mit einem kleinen Menü und a lá carte

Gratis Mitternachtssuppe und Neujahrswünsche

am Dorfplatz für alle Anwohner, Freunde und Bekannte

vor dem Rest. Fährmann

01.01.2015 ab 1500 Uhr geöffnet

Wir bitten um rechtzeitige Reservierung, Tel. 07735-9377322

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

Zahnmedizinische Fachangestelltein Voll- oder Teilzeit

und ab Sommer 2015 eine

Auszubildende für den Beruf der

Zahnmedizinischen Fachangestellten

Wenn Sie gerne mit Menschen umgehen und in einem vielseitigen Arbeitsge-

biet arbeiten und lernen wollen, dann erwartet ein großes Team mit Freude

Ihre Bewerbung

Dr. O. Stockburger - Spezialist für rekonstruktive ZHK

Dr. R. Folberth - Spezialist für Implantologie, M.Sc. Parodontologie

E. Briks - Spezialistin für Endodontie, M.Sc. Endondontologie

Rheinstraße 14

78262 Gailingen

Telefon 0 77 34 / 21 11 Email: [email protected]

WIR SUCHEN SIEals zuverlässigen und verantwortungsbewussten

Zusteller (ab 18 Jahren) für den SÜDKURIER inBöhringen, Reute, Güttingen, Möggingen, Iznang,Radolfzell, Gundholzen, Hemmenhofen, Wangen,Öhningen, Bohlingen, Überlingen a. R., Steißlingen

Herr Pfaff - Tel. 07732 - 99 63 63 [email protected]

Aktion bis 31. Dezember 2014**Wohnungs- und Hausschätzung**

nach dem Verkehrswert: Euro 275,- + MwSt.

GERHARD SIENER - Bankk. � Immobilien � Gutachten

78224 Singen � Tel. 0171 6203541 � E-Mail: [email protected]

Seit 1973

Täglich geöffnet vom 10.12.2014

bis 23.12.2014 (außer sonntags)

Gottlieb - Daimler - Straße 7Tel.: 0 77 31 - 91 77 86

78239 Rielasingen-Worblingen

Zu verkaufen

Runder Tisch (Kiefer) mit Einlegeplatte (50 cm)

sowie 4 passende Stühle (gepolstert) an

Selbstabholer zu verkaufen. Preis = VHB.

Tel. 01577 - 78 30 311 - rufe auch gerne zurück

Konditorei Rosen macht Urlaub

Café Rosen im Seeheim Hörivom 24.12.14 - 6.1.15 geschlossen.

Ab MITTWOCH, 7.1.15

MITTWOCHS UND SONNTAGS 14 - 17 Uhr geöffnet.

Ladengeschäft Hornvom 24.12.14 - 30.1.15 geschlossen.

Ab DIENSTAG, 3.2.15 Winteröffnungszeiten

DIENSTAGS UND FREITAGS 14 - 17 Uhr geöffnet.

Für Bestellungen sind wir ab dem 7.1.15

gern für Sie da!

Wir wünschen Ihnen allen frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr 2015.

Konditorei Rosen und Team

An alle Wasserratten-jetzt anmelden

Ferienintensiv-Schwimmkurse in den Weihnachtsferien inMoos (Hotel Gottfried).Für Kinder ab 4 Jahre in Kleingruppen.Die Kinder werden liebevoll und ohne Angst zum Schwimmengeführt. Es gibt auch viele versch. laufende Schwimmkurse.

Jetzt anmelden bei Andrea Bühler Tel. 0172-7432069www.wasserratten.eu

Schwimmenlernenmit Freudeund Liebe

Raumausstattung

Parkett

Fußbodentechnik

Gardinen

Polsterung

Designerteppiche

Sonnenschutz

Teppichböden

Orientteppiche

Laminatböden

www.diez-fussbodentechnik.de

Suche Nebenjobals GartenarbeiterTel. 0176/61982417 (ab 18.00 Uhr)

WIR SUCHEN SIEals zuverlässigen und verantwortungsbewussten

Zusteller (ab 18 Jahren) für ARRIVA in

Markelfingen, Moos, Radolfzell

Herr Pfaff - Tel. 07732 - 99 63 63 [email protected]

Die etwas andereDie etwas andereGeschenkidee ...Geschenkidee ...

1 x Massage � 30 Minuten e 25,-3 x Massage � je 30 Minuten e 65,-

GUTSCHEINE können auch gerne in den Weihnachtsferieneingelöst werden.

Die Praxis ist nur an den Feiertagen geschlossen!

Nähere Infos: KG Praxis K.Hilzinger-SternHauptstr. 213 � 78343 GaienhofenTel. 07735 939 882

Hofladen geschlossen vom 24.12.2014 - 08.01.2015.

Am 20.12.2014 sind wir noch auf demWochenmarkt in Radolfzell

und ab 10.01.15 wieder jeden Samstag aufdem Wochenmarkt in Radolfzell.

Fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahrwünscht Ihnen Ihr Blanhof-Team

Haus - Wohnung Verkaufjetzt inserieren, kostenlos

www.bodensee-immobilien24.de

Danke für Ihr Vertrauen.Schön, dass wir Sie auf dem Weg zurSprache erfolgreich unterstützen durften.Wir wünschen Ihnen viele, kleine, schöne Wintermomente.

Gut sprechen, lesen, schreiben - isula, die Sprachspezialisten

Jasmin Over für das Praxisteam isula

Praxis für Logopädie Jasmin Over

Bohlinger Str. 17, 78345 Moos, Tel. 0 77 32 / 8 23 67 97www.isula-logopädie.de

Weihnachtswunsch BaugrundstückEhepaar, wohnhaft in Moos, sucht Grundstück,

bevorzugt auf der Vorderen Höri, für den Bau einesfreistehenden EFH, Tel. 0171/8059603

WWeihnachtsaktioeihnachtsaktionn !!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Auf alles 20 %Gültig vom 01.12.2014 bis 09.01.2015

Magic HandsMassagen, Fußpflege, Wimpernverlängerung u.v.m.

Valeria Wolchin, Tel. 01 52 / 28 94 55 16

Radolfzeller Straße 3, 78345 Moos

Haushaltsauflösungen(mit Verwertung)Entrümpelungen

Umzüge & Transporteerledigt für Sie

P. Güntert 78315 RadolfzellTel.: 0 77 32/5 70 36

Documents

Höri Woche KW51