Höri Woche KW50

Jahrgang 15Nr. 50

Freitag, den 11. Dezember 2015

in der Klosterkirche Öhningen

17:00 Uhr

Es wirken mit:

Männergesangverein Öhningen-Schienen

Kirchenchor Öhningen Musikverein Öhningen

Festliches Konzert

im Adventin der Klosterkirche Öhningen

Sonntag, 13.12.2015 17:00 Uhr

Es wirken mit:

Männergesangverein Öhningen-Schienen


Orgel Matthäus Schwaderlapp

Höri-Woche

Freitag, den 11. Dezember 2015 2

Samstag, 12.12.2015 See-Apotheke Gaienhofen Tel.: 07735 - 7 06 Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen Stadt-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 52 57 Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau) Sonntag, 13.12.2015 Hohentwiel Apotheke Singen Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14 78224 Singen Montag, 14.12.2015 City-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8 78234 Engen, Hegau Rosenegg-Apotheke Rielasingen Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)Dienstag, 15.12.2015 Christophorus-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Brühlstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee Mittwoch, 16.12.2015 Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 Überlinger Str. 4 78224 Singen Donnerstag, 17.12.2015 Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75 78315 Radolfzell am BodenseeFreitag, 18.12.2015 Marien-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Hauptstr. 47 78244 Gottmadingen Mauritius-Apotheke Eigeltingen Tel.: 07774 - 9 39 79 99 Hauptstr. 35 78253 Eigeltingen

MOOS Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Montag, 14. Dezember, Biomüll Dienstag, 15. Dezember, Restmüll Freitag, 18. Dezember, Papiermüll Dienstag, 29. Dezember, Biomüll Öfnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:30 – 11:00 Uhr Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau-schutt, Elektrokleingeräte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr Montag, 14.12.15 Gelber Sack Dienstag, 15.12.15 Biomüll Mittwoch, 30.12.15 Biomüll Donnerstag, 31.12.15 Blaue Tonne Öfnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nächsten Termine sind: 19.12.2015/02.01./16.01.2016 jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöfnet

Öhningen Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Montag, 14.12.2015 gelber Sack Dienstag, 15.12.2015 Biomüll Mittwoch, 30.12.2015 Biomüll Freitag, 08.01.2016 Papier Dienstag, 12.01.2016 gelber Sack Mittwoch, 13.01.2016 Biomüll/RestmüllÖfnungszeiten Wertstofhof Öhningen samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr nächste Termine:19.12.2015/02.01.2016 donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr nächste Termine:07.01.2016/21.01.2016

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse [email protected]üro Moos 07732/99 96 - 17Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/99 96 80Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98Kläranlage Moos 07732/94 69 20

Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012

GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse [email protected] und Gästebüro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Höri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48 oder 0151/21897184Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Kläranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeisterin Horn Frau Eiling-Moser 0170/5751267Hafenmeister HemmenhofenHerr Leiber 0175 5857219Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76wöchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Höri Gesellschaft für Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720

ÖhningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse [email protected] 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 81940Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 819 - 60Kindergarten Öhningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21

Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Höristrandhalle Wangen 34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband HöriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

Ärztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Höri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96Überfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Häusliche KrankenplegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefährdeter und drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstämterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, [email protected]. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosKarl Wolf 07732 9595250Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Elektrizitätswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

ZolldienststelleÖhningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20ÖhningenGrund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe ÖhningenEinsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944

Bevollmächtigter Schornsteinfeger für Gaienhofen und Öhningen

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bevollmächtigter Schornsteinfeger Moos

Jörg Dittus Tel. 07704/358230- Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang OberdorfPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Höri-Woche


ÖFFENTLICHE GEMEINDERATSSITZUNG Zu der am Donnerstag, den 17. Dezember 2015, 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathau-ses stattindenden öfentlichen Gemeinde-ratssitzung sind alle Einwohner sehr herzlich eingeladen. Tagesordnung:1. Kenntnisnahme des Protokolls vom

03.12.20152. Bürgerfrageviertelstunde3. Gaskonzession - Festlegung von Krite-

rien für die Vergabe4. Bebauungsplan Halde, 1. Änderung

und Erweiterung im beschleunigten Verfahren - Behandlung der Stellung-nahmen und Satzungsbeschluss

5. Haushaltssatzung 2016 - Beschluss Haushaltsplan, Finanzplan und Stellen-plan

6. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöfentlichen Gemeinderatssitzung

7. Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Bekanntgaben - Anträge

Peter Kessler, Bürgermeister

GEMEINDE MOOS Landkreis Konstanz

S A T Z U N G zur Änderung der Satzung über die

Erhebung von Gebühren für öfentliche Leistungen (Verwaltungsgebühren-

satzung) vom 24.07.2008

Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg und der §§ 2 und 11 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg in der jeweils gültigen Fassung hat der Gemeinderat der Gemeinde Moos am 03.12.2015 folgende Satzung be-schlossen:

Artikel 1 § 4 Gebührenhöhe wird wie folgt geändert:

1. Die Höhe der Verwaltungsgebühren richtet sich nach dem dieser Satzung beigefügten Gebührenverzeichnis. Das Gebührenverzeichnis ist Be-standteil der Satzung. Für öfentliche Leistungen, für die im Gebührenver-zeichnis weder eine Verwaltungsgebühr bestimmt noch Gebührenfreiheit vorge-sehen ist, ist eine Gebühr von 10,00 € bis 10.000 € zu erheben.

2. Ist eine Verwaltungsgebühr innerhalb eines Gebührenrahmens zu erheben, bemisst sich ihre Höhe nach dem Ver-waltungsaufwand sowie nach der wirt-schaftlichen oder sonstigen Bedeutung für den Gebührenschuldner.

3. Ist eine Verwaltungsgebühr nach dem Wert des Gegenstandes zu berechnen, so ist der Verkehrswert zur Zeit der Be-endigung der Leistung maßgebend. Der Gebührenschuldner hat auf Verlangen den Wert des Gegenstandes nachzu-weisen. Bei Verweigerung oder ungenü-gender Führung des Nachweises hat die Behörde den Wert auf Kosten des Ge-bührenschuldners zu schätzen. Sie kann sich hierbei Sachverständiger bedienen.

4. Wird der Antrag auf Erbringung einer öfentlichen Leistung abgelehnt, wird

eine Verwaltungsgebühr in Höhe von einem Zehntel bis zum vollen Betrag der Gebühr, mindestens 10,00 € erhoben. Wird der Antrag ausschließlich wegen Unzuständigkeit abgelehnt, wird keine Gebühr erhoben.

5. Wird der Antrag auf Erbringung einer

öfentlichen Leistung mit dessen sach-licher Bearbeitung begonnen ist, vor Erbringung der öfentlichen Leistung zurückgenommen oder unterbleibt die öfentliche Leistung aus sonstigen, vom Schuldner zu vertretenden Gründen, so wird je nach dem Stand der Bearbeitung ein Zehntel bis zur Hälfte der vollen Ge-bühr erhoben. Die Mindestgebühr be-trägt 10,00 €.

Artikel 2

Inkrafttreten

Artikel 1 tritt am 01.01.2016 in Kraft. Gleich-zeitig treten die entsprechenden Bestim-mungen der Satzung vom 24.07.2008 (mit allen späteren Änderungen) außer Kraft.

Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeinde-ordnung für Baden-Württemberg oder aufgrund der GemO erlassener Verfahrens-vorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbe-achtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung die-ser Satzung gegenüber der Gemeinde gel-tend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu be-zeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschrif-ten über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Moos, den 04.12.2015 Für den Gemeinderat: Kessler, Bürgermeister

Höri-Woche


Gebührenverzeichnis Anlage zur Verwaltungsgebührensatzung Moos

Lfd. Nr.

Öffentliche Leistung Wert Gebühr

1 Allgemeine Verwaltungsgebühr (§ 4 Abs. 1 Satz 3 der Satzung)

10€ - 10.000€

2 2.1

Anträge Bearbeitung von mündlichen und schriftlichen Anträgen, Erklärungen, Gesuchen und dergleichen, die von der Gemeinde nicht in eigener Zuständigkeit zu bescheiden sind, soweit die Mitwirkung der Gemeinde nicht vorgeschrieben oder angeordnet ist.

je angefang. 1/4 Std 10,00€

2.2 Ablehnung eines Antrages usw. (§ 4 Abs. 4 Satz 1 Satzung) wegen Unzuständigkeit

gebührenfrei

2.3 Bearbeitung von Führerscheinanträgen

5,00 €

3 Auskünfte insbesondere aus Akten und

Büchern oder Einsichtnahme in solche


Mündliche Auskünfte in einem Zeitrahmen bis zu 15 Minuten

gebührenfrei

Mündliche Auskünfte, die den Zeitrahmen von 15 Minuten überschreiten. Berechnet wird ab der 16 Minute


4 Befreiung (Ausnahmebewilligung, Dispens) von gesetzlichen

Vorschriften oder gemeindlichen Bestimmungen


5 5.1

Beglaubigung, Bestätigungen

Amtliche Beglaubigung von Unterschriften, Handzeichen und Siegeln. Werden mehrere Unterschriften gleichzeitig in einer Urkunde beglaubigt oder wird die Unterschrift einer Person mehrfach auf verschiedenen Urkunden, aber aufgrund eines gleichzeitig gestellten Antrags beglaubigt, so kommt nur für die erste Unterschrift die volle Gebühr, für jede weitere die Hälfte der für die erste erhobenen Gebühr zum Ansatz

2,50 €

5.2 Amtliche Beglaubigung oder Bestätigung der Übereinstimmung von

Abschriften, Auszügen, Niederschriften, Ausfertigungen, Fotokopien usw. aus amtlichen Akten oder privaten Schriftstücken mit der Urschrift - je Seite der ersten Fertigung

2,50 €

- je Seite jeder weiteren Fertigung

1,30 € - von Schul-, Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen

für Bewerbungszwecke je Fertigung 1,00 €

6

6.1

Bescheinigungen

Bestätigungen, Zeugnisse, Atteste, Ausweise aller Art (auch Zweit- und

Mehrfertigungen, soweit nichts anderes bestimmt ist)


6.2 Bestätigungen, die die Gemeinde für den Empfang und die

Verwendung von Zuwendungen für steuerbegünstigte Zwecke im Sinne des Einkommen- und Körperschaftsteuerrechts

(z.B. §§ 10 b EStG, 9 Nr. 3 KStG) ausstellt (Spendenbescheinigungen)

gebührenfrei

7 Genehmigungen, Erlaubnisse, Zulassungen, Konzessionen, Bewilligungen

Gutachten und dergl. aller Art, soweit nichts anderes bestimmt ist


8 8.1

Schreibgebühren Ausfertigungen und Abschriften oder Auszüge aus Akten, Protokollen von öffentlichen Verhandlungen, amtlichen Büchern, Registern usw. (sofern sie nicht durch Ablichtung hergestellt wurden), die auf Antrag erteilt

werden, sowie für Schriftstücke, die in deutscher oder in fremder Sprache abgefaßt sind und für Schriftstücke in tabellarischer Form, Verzeichnisse, Listen, Rechnungen, Zeichnungen, wissenschaftliche Texte


8.2 8.2.1

Für Ablichtungen (Fotokopien) und mittels Druckers oder Fotokopierers angefertigte Mehrstücke werden erhoben bei einem Format bis zu DIN A4 je Seite

0,50 €

bei einem größeren Format als DIN A4 je Seite 1,00 €

Höri-Woche



Lfd. Nr.


9

9.1

Baugesetzbuch

Ausstellung eines Negativzeugnisses nach § 28 Abs. 1 BauGB

Kaufpreis

bis 2.500€ €€€

10,00 €

(Nichtausübung oder Nichtbestehen des Vorkaufsrechtes) 2.501€ - 50.000€

50,00 €

50.001€ -

250.000€ 100,00 €

über

250.000€ 150,00 €

10 10.1

Bauordnungsrecht Bestätigung des Zeitpunkts des Eingangs der vollständigen Bauvorlagen im Kenntnisgabeverfahren (§ 53 Abs.3 Nr. 1 LBO)

1 v. T. d. Bauk.

mind. 50,00€

10.2 Mitteilung nach § 53 Abs. 4 LBO 0,5 v. T. d.

Bauk. mind.

50,00€

10.3 Benachrichtigung der Angrenzer im Kenntnisgabeverfahren (§ 55 LBO) 6,50€ je Angrenz

mind. 26,00€

10.4 Beratung in Bau- und Grundstücksangelegenheiten über das übliche Maß hinaus

je angefang. 1/4 Std

10,00 €

10.5 Auskünfte aus GIS (Geographisches Informationssystem) je angefang. 1/4 Std

10,00 €

10.6 Auskünfte aus dem Baulastenbuch je angefang. 1/4 Std

10,00 €

10.7 Anträge auf Entwässerung und Anschluss an die Wasserversorgung Wasser 50€ - 500€

Abwasser 50€ - 500€

11 11.1

Bestattungsrecht Ausstellung eines Leichenpasses (§§ 44 und 45 Bestattungsgesetz)

18,00 €

11.2 Unbedenklichkeitsbescheinigung für Feuerbestattung (§ 16 Abs. 2 Nr. 2 Bestattungsverordnung)

12,00 €

12 Fischereiwesen

Die folgenden Gebühren sind reine Verwaltungsgebühren und beinhalten nicht die Gebühren für das LRA Konstanz, den Fischereiverein oder die Fischereiabgabe

12.1.1 Ausstellung eines Fischereischeines auf Lebzeit 14,00 €

12.1.2 Verlängerung eines Fischereischeines 12,00 €

12.2.1 Ausstellung eines Jahresfischereischeines 14,00 €

12.2.2 Verlängerung eines Jahresfischereischeines 12,00 €

12.3 Ausstellung eines Jugendfischereischeines 8,00 €

12.6 Ausstellung einer Monatskarte für den Untersee 10,00 €

13 Fundsachen bis 50,00 € frei Aufbewahrung einschließlich Aushändigung 50,00 € - 1.000,00

€ 2 % d. Wertes mind. 5,00 €

an den Verlierer, Eigentümer oder Finder über 1.000,00 € 2%v. 1.000€ und 1%

des Mehrwertes 14 14.1

Gewerbesachen Erteilung einer Empfangsbescheinigung (§ 15 Abs. 1 GewO)

15,00 €

14.2 Erteilung von Auskünften aus der Gewerbekartei 10,00 €

14.3. 14.3.1

Spiele Erlaubnis zur Aufstellung von Spielgeräten mit Gewinnmöglichkeit (§ 33 c Abs. 1 GewO)

je angef. 1/4 Std 10,00€

14.3.2 Bestätigung gemäß § 33 Abs. 3 GewO wie 14.3.1

14.3.3 Erlaubnis zur Veranstaltung von anderen Spielen mit Gewinnmöglichkeit (§ 33 d Abs. 1 GewO)

wie 14.3.1

Höri-Woche



Lfd. Nr.


14.4 Erlaubnis zum Betrieb des Pfandleih- oder Pfandvermittlungsgewerbes

(§ 34 Abs. 1 GewO)

wie 14.3.1

14.5 Erlaubnis zum Betrieb des Versteigerergewerbes (§ 34 b Abs. 1 GewO) wie 14.3.1

14.6 Erlaubnis zu Veranstaltungen nach § 33 a GewO wie 14.3.1

14.7 Erlaubnis zum Betrieb des Bewachungsgewerbes (§ 34 a Abs. 1 GewO) wie 14.3.1

14.8 Erlaubnis für das gelegentliche Feilbieten von Waren (§ 55 a Abs. 1 GewO) wie 14.3.1

14.9 Erteilung einer Spielerlaubnis gem. § 60 a Abs. 2 GewO wie 14.3.1

14.10 Festlegung von Wochenmärkten (§ 69 Abs. 1 GewO) wie 14.3.1

15

Gaststättenrecht

15.1 Gestattungen gem. § 12 GastG bis zu 4 Tagen mit oder ohne

Sperrzeitverkürzung 15,00€ je weiterer Tag

5,00€

15.2

Sperrzeitverkürzung bei einzelnen Betrieben für einzelne Tage

15,00€ je weiterer Tag 10,00€

16 16.1

Geschäftsstelle des Gutachterausschusses Auskunft aus der Kaufpreissammlung

10,00€ je angef. 1/4 Std

16.2 Auskunft über Bodenrichtwerte 20,00 €

16.3 Mündliche Auskünfte gebührenfrei

17 Amtshandlungen im Kirchenaustrittsverfahren 20,00 € 19 19.1 19.1.1

Melderecht Auskünfte aus dem Melderegister einfache Auskunft (§ 32 Abs. 1 Meldegesetz – MG)

8,00 €

19.1.2 erweiterte Auskunft (§ 32 Abs. 2 MG) je angef. 1/4 Std 8,00€ 19.1.3 Gruppenauskunft (§ 32 Abs. 3, § 34 Abs. 1,2 und 3 MG) je angef. 1/4 Std 8,00€

19.1.4 elektronische einfache Auskunft über das Meldeportal

(§ 32 a Abs. 1, 3 i.V.m. § 32 Abs. 1 MG) 5,00 €

19.2 19.2.1

Datenübermittlungen Datenübermittlungen an Behörden und sonstige öffentliche Stellen (§ 29 MG) und an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften (§ 30 MG)

5,00 €

19.2.2 Datenübermittlung an den Süddeutschen Rundfunk und an den Südwestfunk bzw. an die Gebühreneinzugszentrale (§ 35 MG)

0,15 € je Person

19.3 Ersatzlohnsteuerkarte 5,00 €

19.4 19.4.1

Sonstige Bescheinigungen der Meldebehörde Zusätzliche Meldebestätigungen und sonstige Bescheinigungen Werden mehrere gleichlautende Bescheinigungen gleichzeitig beantragt, so ermäßigt sich die Gebühr für jede weitere Bescheinigung auf die Hälfte

5,00 €

19.4.2 Sonstige Amtshandlungen der Meldebehörde je angef. 1/4 Std 8,00€

19.4.3 Ausstellen einer Wählbarkeitsbescheinigung 10,00 €

19.5 19.5.1

Gebührenfrei sind die Bearbeitung einer Meldung oder Anzeige sowie die Meldebestätigung,

19.5.2 die Auskunft an den Betroffenen (§ 11 MG),

19.5.3 die Berichtigung, Ergänzung, Sperrung und Löschung von Daten des Melderegisters (§ 12, 13 MG),

19.5.4 Eintragung der Auskunftssperre (§ 33 Abs. 1 Satz 2 MG)

20 20.1

Straßenrechtliche Sondernutzung

Erteilung der Erlaubnis zur Benutzung einer Straße über den Gemein- gebrauch hinaus

10,00€ - 1.000,00€

21

Erteilung der Erlaubnis zur Plakatierung Diese Leistung ist für örtliche Vereine kostenlos

20,00 €

Höri-Woche


Bei der Gemeinde Moos ist zum frühest-möglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines

Verwaltungsangestellten (m/w)

in Vollzeit zu besetzen. Die Stelle ist zu-nächst auf 2 Jahre befristet. Die Option zur Weiterbeschäftigung besteht. Die Eingruppierung erfolgt nach TVöD. Welche Aufgaben kommen auf Sie zu?• Standesamt• Friedhofsangelegenheiten• Melde- und Gewerberecht• Soziales Eine abschließende Abgrenzung des Aufgabengebietes bleibt vorbehalten. Was Sie mitbringen sollten:• eine abgeschlossene Ausbildung

als Verwaltungsfachangestellte/r mit Erfahrung im Meldewesen und Standesamt

• Arbeitsbereitschaft, auch außer-halb der Öfnungszeiten

• soziale Kompetenz und Erfahrung im direkten Umgang mit Bürgern

• Engagement, hohe Belastbarkeit und Teamfähigkeit

• gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift

• sicheren Umgang mit elektroni-schen Informationssystemen

Was Sie bei uns erwartet: Wir bieten einen interessanten und breit gefächerten Arbeitsbereich in einem kleinen Verwaltungsteam mit vielfälti-gen verschiedenen Aufgaben und Ge-staltungsmöglichkeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 20.12.2015. Bitte senden Sie diese an: Gemeinde Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos. Für weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiterin Frau Stofel unter Tel. Nr. 07732 9996-12 oder E-Mail:[email protected] gerne zur Verfügung.

Seniorennachmittag Moos 2015 Einen vergnüglichen Adventsnachmittag am Nikolaussonntag erlebten die Mooser Senioren im Gasthaus Schif. Der Kirchen-chor sorgte mit Liedern für die musikalische und mit Geschichten für die besinnliche Umrahmung dieses Nachmittags. Herr Haas mit seinem Akkordeon sorgte im Anschluss noch für die weitere musikalische Unter-haltung an diesem Nachmittag und spielte zahlreiche Weihnachtslieder. Bei Kafee und Kuchen, sowie einem Abendessen genossen die Mooser Seniorinnen und Senioren das gemeinsame Gespräch. Ein Dank geht auch an dieser Stelle noch-mals an den Kirchenchor unter der Leitung von Matthäus Schwadderlapp und an Frau Bettina Wieland für die Organisation und die Begleittexte. Ein weiterer Dank geht an das Gasthaus Schif für die Bewirtung.

Weihnachtsbesuche für Senioren Auch in diesem Jahr möchte wieder die engagierte Gruppe junger Leute vor Weih-nachten alle Senioren in der Gemeinde Moos ab 85 Jahren und auch denen die bis zum Ende des Jahres ihren 85. Geburtstag feiern, einen unverbindlichen weihnachtli-chen Besuch abstatten. Betrefende Senioren, die keinen weih-nachtlichen Besuchen wünschen, sollen sich bitte bis zum 15.12.2015 bei der Gemeinde Moos, Frau Häusler, 07732 9996-16 melden. Wir weisen Sie darauf hin, dass bereits ein-getragenen Übermittlungssperren betref-fend Ehe- und Altersjubiläum davon ausge-schlossen sind.

Christbaumverkauf Wie im vergangenen Jahr wer-den in der Gemeinde Moos wieder Christbäume und Tan-nenreis angeboten. BANKHOLZEN Petra König-Hogg Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder 0173/1736670 Verkauf ab 14.12. täglich 9:00 – 18:00 Uhr, mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache Blautannen und Nordmanntannen MOOS Egbert Pfeifer Gewerbestr. 3, Tel. 0173/6724290 Christbaumverkauf (Nordmann/Fichte) am Samstag, 12. Dezember, ab 13:00 Uhr mit Glühwein und Grillwurst Tannenreisig WEILER Familie Steinhäusler Hauptstr. 62, Tel. 07732/6746 oder 0041794221736 Christbaumverkauf mit kleinem Weih-nachtsbasar und Aktionsbäumen 10 € (so-lange Vorrat reicht) ab 25. November Mittwoch, Do und Freit. ab 25.11.2015, 13.30 Uhr bis 17 Uhr Samstag 12.12; 19.12 von 9.30 Uhr – 17 Uhr 21-23.12 von 9.30 - 17 Uhr; 24.12 von 9.30 – 12 Uhr Christbäume aus heimischen Kulturen (Nordmannstannen, Blauichten, Fichten) Reisig aus Nordmannstannen Am 12.12.2015 indet zusätzlich zu den oben aufgezeigten Verkaufszeiten ein Ver-kauf ab Christbaum-Anlage statt. Sie können Ihren Weihnachtsbaum vor Ort aussuchen und selbst schlagen.

Ort des Verkaufs: Zwischen Iznang und Gundholzen, von Iznang kommend, erste Straße rechts, Bushaltestelle „Mösle“, von Gundholzen kommend, Bushaltestelle „Mös-le“ links abbiegen.

Wertstofhof Moos Am 02.01.2016 bleibt der Wertstofhof geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Neujahrsempfang der Gemeinde Moos Am

Sonntag, den 10. Januar 2016 um 10:30 Uhr

indet im Bürgerhaus Moos der Neujahrsempfang statt. Hierzu darf ich bereits jetzt alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich einladen. Die diesjährige Neujahrsansprache von Herrn Kreisarchivar Wolfgang Kramer wird ganz im Zeichen des Weines stehen.

Ich freue mich auf Ihr Kommen!

Ihr Peter Kessler, Bürgermeister

Höri-Woche


Ausstellung „Kunst Handwerk“ 2016 Mit diesem Titel möchte die Gemeinde al-len künstlerisch, handwerklich und kunst-voll Schafenden die Möglichkeit bieten, ihre Werke zu präsentieren. Die Ausstellung indet vom Sonntag, den 20.03.2016 bis Sonntag, den 03.04.2016 im Bürgerhaus Moos statt. Interessierte Kunstschafende können sich gerne um die Teilnahme an der Ausstellung bis zum 23.12.2015 bei Frau Stofel, per E-Mail unter [email protected] oder auch schriftlich bei der Gemeindeverwaltung Moos, Bohlinger Straße 18, 78345 Moos be-werben. Bitte beschreiben Sie Ihre Arbeiten und fü-gen Sie entsprechende Fotos bei. Wir möch-ten insbesondere Kunstschafende aus den Bereichen Drechsler, Glasbläser, Gold-schmied, Quilter, Schmied, Schnitzer, Seiler und Töpfer ansprechen und zur Bewerbung ermuntern. Freuen würden wir uns auch über Menschen, die künstlerisch gestaltete Ostereier ausstellen möchten.

Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk? Bei uns im Verkehrsbüro im Rat-haus inden Sie es bestimmt! - Moos Tasche € 13,50- Mooser Schlüsselanhänger € 2,00 - Schlemmer-Gutscheinbuch € 14,95 - Kleines Büllebrevier € 5,00 - Ortschronik von Moos € 8,90 - Bilderbuch der Vergangenheit € 4,90 - So isch’s gsi z’Bankleze € 17,50 - Flieg mit über die Halbinsel Höri € 9,80 - Höri-Bildband € 24,80 - Skulpturen – Brunnen € 12,00 - Hausherrenfest-CD € 13,00 Die Kulissenschieber sind wieder zu Gast in Moos am 27. Februar 2016. Karten im Vorverkauf - vielleicht auch als Geschenk zu Weihnachten - gibt es in der Tourist-Infor-mation, Preis 10,00 €.

Kurzbericht über die Gemein-deratssitzung am 03.12.2015 Ortsanalyse Bankholzen - Erläuterungen durch das Landesdenk-malamt zum weiteren Vorgehen Bürgermeister Kessler begrüßte zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Dr. Roth und Frau Mann vom Landesdenkmalamt Freiburg. Herr Dr. Roth stellte die Ortsanalyse Bankholzen aus dem Jahr 2013 nochmals vor und ging auf die Fragen des Gremiums ein. Er erläuterte die wichtigsten Punkte der Ortsanalyse nochmals und unterbreitete Vorschläge, wie in der Zukunft mit der Orts-analyse umgegangen werden kann. Dabei ging er u.a. auf die Möglichkeiten, die sich durch eine Gesamtanlagensatzung ergeben könne, ein. Bisher stehen einzelne Anwe-sen unter Denkmalschutz. Der Straßenzug entlang der Schienerbergstraße ist nicht gesamthaft geschützt. Hier kann durch eine einfache kommunale Satzung das beson-dere Erscheinungsbild geschützt werden. Schwierig daran ist die genaue Deinition der Gesamtanlage und das Festhalten der Besonderheiten/Eigenart. Dazu gibt das Landesdenkmalamt jedoch Hilfestellung. Für Bauherren eines Bauvorhabens inner-halb der Gesamtanlage werden vom Lan-desdenkmalamt Beratungen angeboten. Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich bei einer Enthaltung, dass die Verwaltung in Zu-sammenarbeit mit dem Landesdenkmalamt einen Entwurf einer Gesamtanlagensatzung und eines Abgrenzungsplans erarbeitet und diesen zur Beratung und Beschlussfassung dem Gemeinderat vorlegt. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für öfentliche Leistungen (Verwaltungsgebührensatzung) sowie des Gebührenverzeichnisses als Anlage zur Verwaltungsgebührensatzung Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Anpassung des Gebührenverzeichnisses als Anlage zur Verwaltungsgebührensatzung, nachdem im August mit der Änderung der Friedhofsatzung die Gebühr für Grabmalge-nehmigungen von bisher 15,00 € auf 25,00 € erhöht wurde. Weiter wurde vom Gemeinderat beschlos-sen, die Gebühr zur Bearbeitung von Füh-rerscheinanträgen in Höhe von 5,00 € in die Verwaltungsgebührensatzung aufzuneh-men

Antrag auf Baugenehmigung zum Neu-bau einer Seniorenwohngemeinschaft mit 14 Appartements und 15 Wohnungen auf Flst. Nr. 1511, Gemarkung Moos, Im Moosfeld, 78345 Moos Zu dem Bauvorhaben wurde der Bebau-ungsplan „Eichweg II“ geändert, welche am 02.10.2015 rechtskräftig wurde. Der nun ein-gereichte Bauantrag entspricht den Vorga-ben des Bebauungsplans. Es werden mehr Stellplätze als notwendig ausgewiesen.

Der Gemeinderat stimmte dem Bauvorha-ben einstimmig zu und erteilte sein Einver-nehmen. Zweckverband Wasserversorgung Über-lingen am Ried - Vorberatung der Ver-bandsversammlung Bürgermeister Kessler stellte den Jahres-abschluss 2014 sowie den Wirtschaftsplan 2016 vor. Der Gemeinderat beauftragte die Vertreter in der Verbandsversammlung einstimmig dem Jahresabschluss 2014 sowie dem Wirt-schaftsplan 2016 in der vorliegenden Form zuzustimmen. Abwasserverband Radolfzeller Aach - Vorberatung der Verbandsversammlung Der Gemeinderat beauftragte die Verbands-vertreter einstimmig der Haushaltssatzung und dem Haushaltsplan 2016 des AWV „Ra-dolfzeller Aach“ mit den in der Haushaltssat-zung genannten Beträgen, Kassenkrediten und Umlagen sowie dem Stellenplan und der mittelfristigen Finanzplanung zuzustim-men. Annahme von Spenden Im zweiten Halbjahr 2015 ging insgesamt 5.000,00 € an Spenden ein. Ein sehr großer Spendenbetrag (3.000,00 €) errang der Kin-dergarten Moos, durch seine Teilnahme am Sparkassenwettbewerb. Der Gemeinderat beschloss einstimmig, die Annahme der Spenden. Straßenbeleuchtung - Verlängerung der Brenndauer Die Straßenlampen in Moos sind unter der Woche von Montag bis Freitag bis 24:00 Uhr eingeschaltet. In der Nacht auf Samstag und auf Sonntag schalten sie auf 01:00 Uhr ab. Von Seiten der Bürgerschaft wurde ange-regt, die Brenndauer an die Ankunftszeit des letzten Busses anzupassen. Der letzte Bus in Richtung Stein am Rhein ist von Montag bis Freitag und Samstag um 00.02 Uhr in Iznang (letzte Haltestelle), am Sonntag um 23.02 Uhr. Der letzte Bus aus Richtung Stein am Rhein ist von Montag bis Freitag um 23.50 Uhr in Moos (letzte Haltestelle), am Samstag um 01.02 Uhr und am Sonntag um 00.23 Uhr. Die Erarbeitung eines neuen Steuerpro-grammes würde hierbei erhebliche Kos-ten verursachen. Es wäre aber möglich, das Steuerprogramm der Gemeinde Gai-enhofen zu übernehmen. Die Brenndauer wäre dann Montag bis Freitag bis 00:30 Uhr und Samstag und Sonntag bis 01:15 Uhr. Dann fallen nur die Kosten für die Um-stellung in der Trafo-Station mit einmalig ca. 300,00 € an. Hinzu kommen höhere Stromkosten von rund 1.000 € im Jahr, laut Berechnung des EKS. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Brenndauer von Montag bis Freitag auf 00:30 Uhr und Samstag und Sonntag auf 01:15 Uhr zu verlängern.

Wussten Sie schon, ... dass Sie in der Computeria in Riela-singen ganz individuell den Um-gang mit PC, Notebook oder Smart-phone lernen können? Kontakt: Frau Bellmann 07731 911833 Initiative der Bürgerwerkstatt „Jung & Alt“

Höri-Woche


Verbindungsweg von Iznang zum Friedhof Weiler Das EKS wird entlang des Feld-/Radweges von Iznang Richtung Friedhof Weiler ein neues Stromkabel verlegen. In diesem Zu-sammenhang sollte auch ein Stromkabel für die Straßenbeleuchtung verlegt werden um zu einem späteren Zeitpunkt eine mögliche Straßenbeleuchtung entlang dieses doch sehr stark begangenen Weges installieren zu können.

Die Gesamtkosten für Kabel, inkl. Verlegung, Fundamente für Masten sowie die Leuchten selbst kommen bei 8 veranschlagen Leuchten auf rund 16.000 €. Bei der Straßenbeleuchtung geht das EKS davon aus, dass es sich hier um eine Beleuchtung für den Wirtschafts- /Rad-weg und nicht um eine Straßenbeleuchtung handelt, d. h. Masthöhe und Leuchten sind nicht so gewählt, dass damit auch eine Stra-ßenausleuchtung gegeben ist. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die öfentliche Straßenbeleuchtung in Richtung Friedhof Weiler weiterzuführen.

Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Bekanntgaben – Anträge Tempobeschränkung vor Iznang aus Rich-tung Gundholzen kommend Die Prüfung einer Tempobeschränkung vor dem Ortseingang Iznang sind von Straßen-bauamt und Landratsamt, Straßenverkehrs-amt geprüft worden. Da eine Grundlage für eine Tempobeschränkung auf 70 km/h nicht vorliegt, wird von deren Seite eine Tempo-beschränkung ausgeschlossen. Zustellung der Sitzungseinladung für Ge-meinderatssitzungen/Bauausschuss-Sitzun-gen Mit Änderung der Gemeindeordnung Ba-den-Württemberg wird die Einladung zur Sitzung ab sofort bereits am Mittwoch, also 8 Tage vor der Sitzung den Mitgliedern des Gemeinderats zugestellt. Das hat auch Aus-wirkungen auf die Vorlage von Bauanträgen. Diese müssen spätestens am Freitag, also 2 Wochen vor der Sitzung der Verwaltung vor-liegen.

Herausgeber:Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen.Herausgeber sind die Bürgermeister-ämter. Verantwortlich für den redaktio-nellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton Stähle Meßkircher Straße 4578333 StockachTelefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 [email protected]

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,[email protected], www.primo-stockach.de

Gutenber

g

gilt als E

rfi nder des Buchdrucks.

Er hätte sicher F

reude daran zu sehen,

wie beweglich wir sind:

Von der Konzeption bis zur Umsetz

ung

wird Ihr Print-Produkt digital oder im

Rollenoffsetverfahren individuell fü

r Sie

erstellt –

schnell und zuverlässig.

Auch für die Weiter

verarbeitung sind

wir bestens gerüstet.

Wir beraten Sie gerne.

Höri-Woche


Sitzung des Gemeinderates Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen wird zu einer öfentlichen Sitzung auf Dienstag, 15.12.2015, 18:30 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Fragemöglichkeit für Einwohner2. Kenntnisgabe von Niederschriften: 30.11.2015 3. Änderung der Abgabensatzung über die

Erhebung der Hundesteuer Beschluss der Änderungssatzung4. Annahme von Spenden 5. Gebäude „Auf der Breite 3“ Gaienhofen Umbau zum Verwaltungsgebäude „Rat-

haus Gaienhofen“ Vergabe der Architekten- und Fachpla-

nerleistungen Lph. 1-36. Bauangelegenheiten

a. Uferstraße 11a, Flst.Nr. 78/3, Hem-menhofen

Ausbau einer weiteren Wohnung (insg. 3 WE)

Antrag auf Befreiung nach § 31 BauGB b. Hauptstraße 200, Flst.Nr. 457/1, Gai-

enhofen Errichtung Werbeanlage Antrag auf Baugenehmigung c. Weiler Straße 17, Flst.Nr. 20, Horn Teilabbruch und Anbau Schopf Antrag auf Abweichung / Ausnahme

7. Bekanntgaben der Verwaltung 8. Fragemöglichkeit für Gemeinderäte 9. Fragemöglichkeit für Einwohner Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Gemeindeverwaltung Gaienhofen Eisch, Bürgermeister

GEMEINDE GAIENHOFEN

NACHTRAGSSATZUNG für das Haushaltsjahr 2015 Auf Grund der §§ 79 und 82 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i.d.F. v. 24.07.2000, zul. geändert durch Gesetz v. 28.10.2015 hat der Gemeinderat am 30.11.2015 folgende Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen:

§ 1 Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: Es erhöhen sich1. die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes je um 175.000 € auf 12.532.000 € des Vermögenshaushaltes je um 2.845.000 € auf 4.203.000 €2. der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) um 3.000.000 € auf 3.000.000 €3. der Gesamtbetrag der Verplichtungsermächtigungen um - € auf - €

§ 2Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 1.500.000 €

§ 3Die Steuersätze werden festgesetzt1. für die Grundsteuer a) land- und forstwirtschaftliche Grundstücke auf 320 v.H. b) sonstige Grundstücke auf 320 v.H. der Steuermessbeträge;2. für die Gewerbesteuer auf 360 v.H. der Steuermessbeträge Gaienhofen, den 30.11.2015 Für den Gemeinderat Eisch, Bürgermeister Die Gesetzmäßigkeit der vom Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen am 30.11.2015 be-schlossenen Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan der Gemeinde Gaien-hofen, für das Haushaltsjahr 2015 wird gem. § 121 Abs. 2 in Verbindung mit § 81 Abs. 2 GemO von der Kommunalaufsicht des Landratsamts Konstanz am 09.12.2015 bestätigt. Die Haushaltssatzung liegt gem. § 81 Abs. 4 GemO im Rathaus Gaienhofen, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Zimmer 15, in der Zeit vom 14. - 22.12.2015 während den Dienststunden zur Einsicht öfentlich aus. Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden?Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Sat-zung wird nach § 4 Abs. 4 der GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Höri-Woche


B E K A N N T M A C H U N G Die Deutsche Rentenversicherung hält am Dienstag, dem 15.12.2015, von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr im Rat-haus Gaienhofen einen Sprechtag ab. Hierbei werden • die Versicherten, • die Bezieher einer Rente aus der ge-

setzlichen Rentenversicherung sowie • alle interessierten Bevölkerungskreise

in allen Fragen der gesetzlichen Rentenver-sicherung kostenlos beraten.

Die Beratung erstreckt sich insbesondere auf Versicherungs- und Beitragsangelegen-heiten, Rehabilitations- und Rentenleistun-gen sowie auf die Kranken- und Plegeversi-cherung der Rentner. Bitte bringen Sie ggf. Ihre Versicherungsun-terlagen sowie Ihren Personalausweis oder Reisepass mit.

Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg

Ehemalige SAT- Antennenanlage in Horn Mit Aufruf in der Höri-Woche vom 10.07.2015 haben wir die Hauseigentümer aus Horn, die die damalige SAT-Anlagen-Verkabelung der Firma Elektro Brügel an ihrem Gebäude durch die Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem EKS entfernen lassen möchten, aufge-fordert, sich bei der Gemeinde Gaienhofen zu melden und einen Kostenbeitrag in Höhe von 20,00 € einzubezahlen. Es haben sich einige Hauseigentümer gemeldet und den Beitrag bezahlt. Nun hat die Gemeinde ei-nen gemeinsamen Termin mit dem EKS fest-gelegt. Ab Montag, 21.12.2015 wird die Entfer-nung der Verkabelung durch das EKS durchgeführt. Wir möchten diejenigen darauf aufmerksam machen, die die Verkabelung ebenfalls an ihrem Gebäude entfernen lassen möchten und sich noch nicht angemeldet haben, dies bitte bis zum 17.12.2015 bei Frau Brütsch im Bürgerbüro zu erledigen und den Kos-tenbeitrag von 20,00 € zu leisten. Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Christbaumverkauf An folgenden Stellen können Christbäume erworben werden: Horn Gärtnerei Ruhland, Strandweg, zu den übli-chen Geschäftszeiten, ab 10. Dezember 2015, Tel. 2098

Gaienhofen Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616, nach telefonischer Vereinbarung

Christbäume zum selber schlagen..... Verkauf am 12.12.2015 von 10-16 Uhr in Gundholzen. Anfahrt Ortsmitte Gundholzen am Dorfplatz Richtung Berg oder zwischen Gundholzen und Iznang in Höhe Maria See Bushaltestelle Richtung Berg. Jörg Steinhäusler 78337 Öhningen Handy 0041 79 422 17 36 Fon 07735 98851

An alle Hundeführer Aus gegebenem Anlass werden die Hunde-führer auf bestehende Regeln hingewiesen die generell beachtet werden müssen; hier die wichtigsten Punkte aus der Polizeiver-ordnung der Gemeinde Gaienhofen: • Grundsätzlich sind Tiere immer so zu

halten und zu beaufsichtigen, dass nie-mand durch sie gefährdet wird.

• Im bewohnten und bebauten Innen-bereich sind Hunde auf öfentlichen Straßen und Gehwegen immer an der Leine zu führen.

• Auch in öfentlichen Grün- und Erho-lungsanlagen ist es verboten, Hunde unangeleint umherlaufen zu lassen.

• Und selbst im Außenbereich dürfen Hunde nur dann frei laufen, wenn sie in Begleitung einer Person sind, die durch Zuruf absolut sicher auf das Tier einwir-ken kann. Dies muss dann aber auch geschehen, wenn es erforderlich ist.Eine Gefährdung oder Belästigung an-derer Personen und Tiere muss ausge-schlossen sein.

• Achtung: Viele Hundehalter überschät-zen sich, was ihren Einluss auf das Tier in Gefahrensituationen angeht! Also im Zweifel auch im Außenbereich lie-ber den Hund an die Leine nehmen.

• Immer wachsam sein, damit eventuell aufkommende Problemsituationen möglichst frühzeitig zu erkennen sind und entsprechend gehandelt werden kann.

• Bitte den Hund nur solchen Personen (insbesondere bei Kindern) überlassen,

Öfnungszeiten des Rathauses über die Feiertage Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung Gaienhofen sind über Weihnachten und den Jahreswechsel grundsätzlich zu den üblichen Sprechzeiten geöfnet. Allgemein: Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Einwohnermeldeamt, Passamt, Rentenstelle und Bootsliegeplätze: Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Bitte beachten Sie: Am 24.12.2015 (Heilig Abend) sowie am 31.12.2015 (Silvester) bleiben Gemeindeverwaltung Gaienhofen und Ge-meindeverwaltungsverband Höri geschlossen.

PPP

Zudem hat die Gemeindeverwaltung Gaienhofen am Mittwoch Nachmittag, 23.12.2015 keine Sprechzeiten.

PPP

Am Mittwoch, 30.12.2015 sind die Mitarbeiter der Bauverwaltung nicht im Dienst.

PPP

Das Kultur- und Gästebüro Gaienhofen ist vom 21.12.2015 bis einschl. 08.01.2016 geschlossen. Aufgrund der Ferienzeit kann es zudem vorkommen, dass Dienststellen nur vertretungs-weise besetzt sind. Wichtige Rufnummern bei Notfällen und für Bereitschaftsdienste inden Sie wie immer auf unserer Internetseite www.gaienhofen.de und auf Seite 2 der „Höri-Woche“. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und frohe Feiertage!

Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Höri-Woche


die auch körperlich in der Lage sind, das Tier in schwierigen Situationen zu halten.

• Derjenige, der mit einem Hund unter-wegs ist, hat dafür zu sorgen, dass die Hinterlassenschaften seines Hundes generell unverzüglich beseitigt wer-den und der Hundekot in den dafür vorgesehenen Hundetoiletten ent-sorgt wird.

Wir bitten alle Hundehalter dringend, diese Punkte zu beachten. Gemeinde Gaienhofen

Katze zugelaufenWer vermisst total schwarze Katze, ver-mutlich weiblich, beindet sich seit An-fang November auf einem leeren Grund-stück in der Nähe der Himmernstrasse, am Verbindungsweg zum Campingpark-platz Horn Telefon: 07735 937343

Terminmeldungen für den Veranstaltungskalender Gaienhofen 2016 Um das neue Veranstaltungsjahr 2016 zu planen und die Termine zu koordinieren bit-ten wir alle Vereine, Feuerwehren, Kirchen, kulturellen und sozialen Einrichtungen ihre geplanten Termine für das Jahr 2016 bis spä-testens 8.01.2016 beim Kultur- und Gäste-büro zu melden. Bei Veranstaltungen in der Höri-Halle bitte auch immer die Aufbau- und Probezeiten angeben. Terminmeldungen bitte an das: Kultur- und Gästebüro Gaienhofen Im Kohlgarten 1 78343 Gaienhofen Tel. +49/(0)7735/81861 Fax +49/(0)7735/[email protected]

Straßensammlung für Elektronik-schrott und Haushaltsgroßgeräte am Freitag, 22. Januar 2016 Es werden NUR angemeldete und mit Müllmarke versehene Elektrogeräte ab-geholt! In allen 4 Ortsteilen werden Haushaltsgroßge-räte, Kühlgeräte und Bildschirmgeräte bei der Straßensammlung abgeholt. Abzuholende Geräte müssen im Rathaus - Bürgerbüro - Te-lefon: 07735/818-28 bis zum 18. Januar 2016 angemeldet und die dafür vorgesehene Müllmarke dort abgeholt werden.

Die angemeldeten Geräte müssen um 6:00 Uhr morgens mit aufgeklebter Marke an der Straße bereit gestellt sein.

Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroßge-räten gehören: • Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte

und Computerbildschirme• Kühlgeräte: Kühlschränke, große

Kühlgeräte, Gefriergeräte, sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konservie-rung und Lagerung von Lebensmitteln

• Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschi-nen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Herde und Backöfen, elektrische Koch- und Heizplatten, Mikrowellengerä-te, sonstige Großgeräte zum Kochen oder zur sonstigen Verarbeitung von Lebensmitteln, Elektrische Heizgeräte, elektrische Heizkörper,

• sonstige Großgeräte zum Beheizen von Räumen/Betten/Sitzmöbeln, Elek-trische Ventilatoren, Klimageräte, sons-tige Belüftungs-, Entlüftungs- und Kli-matisierungsgeräte

Öl-Radiatoren, Rasenmäher und Solarien mit Leuchtstofröhren werden NICHT an-genommen!

Elektroschrott-Kleingeräte (z.B. Föhn, Mi-xer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD-Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger, Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmäher etc.) können zu den üblichen Öfnungs-zeiten (siehe Eintrag im Müllkalender und Info im Amtsblatt „Höri Woche“) im Wert-stofhof, Zur Hohenmarkt 31 in Gaien-hofen abgegeben werden.

Öfnungszeiten der Poststelle GaienhofenIm Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Achtung geänderte Öfnungszeiten an Heilig Abend und Silvester: Jeweils 10.00 Uhr – 12-00 Uhr Die Poststelle ist während den Öfnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Der Helferkreis Gaienhofen, meldet sich auch, wie in den vergangenen Wochen, um Ihnen Bericht zu erstatten. Weihnachtsmarkt Gaienhofen In einer wunderbaren, friedlichen Atmo-sphäre fand am letzten Samstag der Gaien-hofener Weihnachtsmarkt statt. Auch für die Menschen aus der Gemeinschaftsunterkunft

war dies eine neue Erfahrung. Die Kinderau-gen leuchteten und strahlten vor Glück und selbst die Erwachsenen hatten glänzende Augen. Ganz besonders freuen wir uns über die Hilfsbereitschaft der jungen Menschen, die gemeinsam mit uns den Stand aufge-baut haben, den Ingwer Tee zubereitet ha-ben uns so toll in unserer Wafelbäckerei unterstütz haben. Ebenfalls möchten wir unseren herzlichen Dank an alle die Perso-nen richten, die uns die Zutaten für diesen Tag zur Verfügung gestellt haben und uns mit ihrer Arbeitskraft unterstützt haben.

---------- „Cafe der Begegnung“ Findet freitags von 15:00 – 17:00 Uhr in der Gemeinschaftsunterkunft „Auf der Breite“ statt. Hierzu laden wir alle herzlich ein, die Be-wohner der Unterkunft kennen zu lernen, sich mit Ihnen auszutauschen oder Ihnen ganz einfach nur die Hand zu reichen.

Spenden von Kafee, Kuchen, Milch oder Zucker nehmen wir an diesem Tag gerne entgegen. Auch hier möchten wir uns bei den leißigen Spendern bedanken, die uns Freitags mit selbstgebackenen Kuchen, Plätzchen, Stol-len, Obst, Schokolade, Apfelsaft, Kafee usw. reichlich Versorgen.

---------- Spendenkonto: Aus organisatorischen Gründen benötigen wir eine Partnerschaft für die Einrichtung eines Spendenkontos. Wir danken der ka-tholischen Kirche, dies ehrenamtlich für uns zu übernehmen und dem Helferkreis ein Konto zur Verfügung zu stellen. Ihre Spen-den stehen komplett und unmittelbar dem Helferkreis zur Verfügung, werden vom Hel-ferkreis eigenständig verwaltet und zur Un-terstützung und Integration der Flüchtlinge eingesetzt.

Ihre Spende richten sie bitte an: Katholische Kirchengemeinde auf der Höri Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991 BIC: SOLADES1SNG Spenden können steuerlich abgesetzt wer-den. Bis 200€ gilt der Kontoauszug als Nach-weis. Für Spenden über 200€ geben Sie bitte bei der Überweisung Ihre Adresse an, damit wir zum Jahresende Ihre Spendenbescheini-gung richtig adressieren können.

..........

www.gaienhofen-helferkreis.de Sie erreichen uns unter: [email protected]

Wir wünschen Ihnen allen eine gesegne-te Weihnacht und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr

Höri-Woche


Große Freude bei den Kindern der Kita Seestern in Horn Am Vormittag des 3. Dezembers haben wir Besuch vom Präsidenten des Country-Clubs „Little Big Horn“, Herrn Harald Ruhland be-kommen. Herr Ruhland kam standesgemäß geklei-det mit entsprechendem Westernschmuck und Hut und wurde gleich von den Kindern in Beschlag genommen. „Bist du ein ech-ter Sherif?“ –„ Hast du schon Verbrecher gejagt?“ – „Wo warst du schon überall?“ – „Echt?! In Amerika?“... Herr Ruhland hat uns eigentlich besucht, um eine Spende des Country-Clubs „Little Big Horn“ zu überreichen. Am frisch geschmück-ten Christbaum konnten 300 € in Form eines großen Schecks den Besitzer wechseln. Die Kinder und das Erzieherteam und der von den Kindern als „Jetzt kommt der Chef“ be-grüßte Bürgermeister Uwe Eisch freuten sich sehr über diese großzügige Spende..

Für unseren Rollenspielbereich können wir nun ein Bett und ein Kleiderschrank an-schafen. Dem Country Club ein ganz herzliches Dan-keschön ! KITA „Seestern“ und Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Spende für die Schulverplegung Eine großzügige Spende vom 1.000 € für die Schulverplegung konnte Bürgermeister Uwe Eisch am 08.12.2015 vom Pizza-Unternehmer

Salvatore Tassone in Anwesenheit des Kü-chenteams entgegennehmen. In den ver-gangenen Jahren hatte Herr Tassone schon mehrfach gespendet, denn er ist der Meinung, dass alle Kinder in der Schule an einer guten Mittagsverplegung teilnehmen können soll-ten. Auch die Kinder aus den Familien, wo das inanziell nicht so ohne weiteres möglich ist. Dazu hat die Gemeinde einen kleinen Spen-denfonds eingerichtet, um den bedürftigen Familien diesbezüglich Hilfe zu gewähren. Die Gemeinde und auch die Schule bedanken sich bei Herrn Tassone ganz aufrichtig für diese großzügige Spende. Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Bei Ihrer

Anzeigenplanung

beraten wir

Sie auch gerne

persönlich.

www.primo-stockach.dewww.primo-stockach.de

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected]

Der richtige Code zum Direktwerbe-Erfolg für Handel, Handwerk und Gewerbe.

Schon getestet? Buchen Sie jetzt Ihre Anzeigen auf www.primo-stockach.de und berechnen Sie Ihre Preise direktmit dem Online-Kalkulator.

Höri-Woche


Bekanntmachung Am Dienstag, den15. Dezember 2015 in-det um 20:00 Uhr im Bürgersaal des Rat-hauses in Öhningen die öfentliche Sitzung des Gemeinderates mit nachstehender Ta-gesordnung statt:

Öfentliche Gemeinderatsitzung 01. Fragemöglichkeit der Bürger02. Genehmigung von Protokollen

a. Protokoll der öfentlichen Gemein-deratssitzung vom 17.11.2015

b. Protokoll der öfentlichen Gemein-deratssitzung vom 23.11.2015

03. Beratung und Beschlussfassung zu vorliegenden Bauanträgen und Bauvo-ranfragen a. Im Grund 8, Flst. Nr. 4048 in Öhnin-

gen Aufstockung der bestehenden La-

gerhalle (Kenntnisgabeverfahren) b. Breitlenring 14, Flst. Nr. 3910 in Öh-

ningen Errichtung eines Carports mit So-

laranlage außerhalb der Baulucht (Bauantrag / Befreiungsantrag) c. An der Stalden 7, Flst. Nr. 111/2 in

Öhningen Ausbau des bestehenden Spei-

chers (Bauantrag / Nutzungsänderung) d. Im Oberstaad 1, Flst. Nr. 1421 in

Öhningen Sanierung des Turmes (Ersetzen des Einvernehmens

durch LRA) e. Hauptstraße 33, Flst. Nr. 100 in

Wangen Umbau von 4 Gästezimmern in 2

Ferienwohnungen Rückbau des Verbindungsstegs

zwischen den beiden Gebäuden (Bauantrag)

Höri-Woche


04. Satzung über die Form der öfentli-chen Bekanntmachung

Beratung und Beschlussfassung05. Haushaltsplan 2016 Beratung Haushaltsplan und Finanz-

plan06. Annahme von Spenden07. Bebauungsplan „Alter Garten“ in Öh-

ningen Beschluss zur Ofenlage08. Bebauungsplan „Mühlewiesen“ in

Schienen Beschluss zur Ofenlage09. Freiwillige Feuerwehr Öhningen Bestätigung des Kommandanten und

des stellvertretenden Kommandanten10. Neufassung der Richtlinien zur Verga-

be gemeindeeigener Baugrundstücke11. Erneuerung Spielplatz in Wangen12. Verschiedenes, Wünsche und Anre-

gungen13. Fragen und Anregungen der Bürger Öhningen, den 11.12.2015 Schmid, Bürgermeister

Eine Information der Ort-schaftsverwaltung Wangen SehrgeehrteMitbürgerinnenundMitbürger!

Ichmeine,dassichmicherstvorkurzembeimTUS Nikolaus für das Kommen im Wald be-dankthabeundauchbeidemGesangsverein,fürdieDurchführungeinesAdventnachmitta-ges bei Gesang, Kafee und Kuchen. Die Zeitliegt durch das Jahr, schön wenn es dannweihnachtet und die geschmückten BäumeimDorf leuchten.Wir freuenunswiederüberjedes Licht, das diese stille Zeit begleitet. EinbesondererDankgiltderFamilieAxelundBir-gitWiedenbachfürdenschönenTannenbaumgegenüber dem Rathaus, natürlich auch derFamilieFrütschefürdieseLichterpracht.

Bedankenmöchtenwir uns auch bei all denBürgern,diesichfüreinMiteinanderinunsermDorfeingesetzthaben.Dieskannsehrvielsei-tigsein,ob ineinerehrenamtlichenTätigkeit,in einem Verein, ob bei der Rabatten oderBrunnenplege,obbeiderJugendarbeitallge-mein oder einfachmit einemgutenWort fürseineMitmenschen.

Der Ortschaftsrat und die Verwaltung wün-schenIhnennocheineschöneWeihnachtszeitunddanneinengutenRutschinsneueJahr. FürdenOrtschaftsrat SiegfriedSchnur PS. AmMontag den 14.12 ist nochmals eine öf-fentlicheOrtschaftsrat-Sitzung

E i n l a d u n g zu der am Montag den 14.12.2015 um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Wangen stattindenden öfentlichen Sitzung des Ort-schaftsrates. Tagesordnung1. Eröfnung, Begrüßung, Fragen zur Ta-

gesordnung2. Fragemöglichkeit der Bürger3. Bauangelegenheiten sofern vorhanden4. Vorbesprechung für das Jahr 2016

a. Wangerner Kultursommer?b. Pfahlbau Rundweg ?c. Fotowettbewerb ?

5. Sonstiges Freundliche Grüße Siegfried Schnur Ortsvorsteher

Straßensperrung der K 6156 zwischen Wangen und Schienen Zur Durchführung eines Verkehrssiche-rungshiebes im Bereich der Kreisstraße 6156 zwischen Wangen und Schienen (unterhalb Zie-gelhof ) wird die Kreisstraße im Zeitraum vom 14.12.2015 bis 18.12.2015 für den Ver-kehr vollständig gesperrt. Wir bitten um Beachtung.

Bürgermeisteramt

Öfnungszeiten des Rat-hauses und der Ortschafts-verwaltungen über die Weihnachtszeit und zum Jahresbeginn Rathaus Öhningen 24.12.2015 und 31.12.2015 geschlossen 28.12.2015 bis 30.12.2015 Notdienst (nur vormittags geöfnet) 23.12.2015 und 30.12.2015 Standesamt geschlossen Ab 04.01.2016 ist das Rathaus zu den üb-lichen Sprechzeiten wieder geöfnet. Ortschaftsverwaltung Schienen Die Sprechzeiten des Ortsvorstehers in-den vor Heilig Abend wie gewohnt statt. Im Anschluss ist die Ortschaftsverwal-tung, auch zwischen den Jahren, geöf-net. Ortschaftsverwaltung Wangen Die Sprechzeiten des Ortsvorstehers in-den vor Heilig Abend wie gewohnt statt. Im Anschluss ist die Ortschaftsverwal-tung bis einschließlich 07.01.2016 ge-schlossen.

Brennholzbestellung 2015-2016 Ab sofort liegen im Rathaus Öhningen die Bestellformulare für Brennholzbe-stellungen (Zimmer 1) aus. Bitte geben Sie das Bestellformular für Brennholz bis spätestens zum 01.02.2016 wieder auf dem Rathaus ab. Das Formular kann auch online auf der Homepage der Gemeine Öhningen he-runtergeladen werden unter Bürgerser-vice Aktuelles „Bürgerbüro“.

Ihre Gemeindeverwaltung Öhningen

Bald ist Weihnachten ... In der Tourist-Information Öhningen können Sie folgende Bücher und Souve-nirs erwerben! Aus alter Zeit (Peter Greis) Euro 9,90 Öhningen – Dorf und Stift Euro 12,00 Öhningen 1988 Euro 12,00 beide Bücher zusammen Euro 20,00 Bildband Höri (alt) Euro 19,90 Bildband Höri (neu) Euro 24,80 Bodenseelug Euro 26,80 Zauberorte, Dichterworte Euro 8,90 Flieg mit mir - Euro 9,80 über den Bodensee Flieg mit mir – Euro 9,80 über die Halbinsel „Höri“ Kirchenführer Schienen Euro 3,00 Führer Kattenhorn Euro 3,00 Kunstschätze im Kreis Konstanz Euro 12,80 Picards Erzählungen Euro 22,00 Jüdisches Leben am Bodensee Euro 29,90 Bodensee-Magazin Euro 7,50 Bodensee-Magazin Spezial Euro 5,00 Flurnamen Öhningen Euro 3,00 Die Pfahlbauten von Wangen Euro 2,50 Feuer, Eis und Wasser Euro 2,50 Kirchen, Klöster + Konzil Euro 5,00 CD SeeSehn Euro 5,00 Sonnenbrille türkis Euro 4,50 Tasche Untersee Euro 2,00 Flaschenpost Euro 2,90 Ausstecher Bodensee Euro 4,50 Für Kinder: Ueli – der Haubentaucher Euro 2,95

Höri-Woche


Helferkreis Öhningen Nach einer oiziellen Informationsveranstal-tung der Caritas und der Gemeinde Öhnin-gen im Oktober 2015 über die Flüchtlings-zuweisung in die Gemeinde, hat sich ein kleiner Kreis von ehrenamtlichen Kräften gefunden, welcher sich den anfallenden Aufgaben bezüglich der Flüchtlinge anneh-men und engagieren möchte. Um diese Auf-gaben besser steuern und meistern zu kön-nen, haben sich folgende Themen-Inseln formiert.1. Organisationsteam2. Sprachförderung3. Kinder- und Hausaufgabenbetreuung4. Lotsen und Paten5. Freizeit

Möchten auch Sie sich ehrenamtlich en-gagieren, dann sind Sie jederzeit herzlich willkommen. Melden Sie sich einfach un-ter folgender e-mail: [email protected]

Von nun an sollen Sie, liebe Mitbürger, re-gelmäßig über den aktuellen Stand und die laufenden Aktivitäten informiert werden. Weiterhin können Sie ab nächster Woche alle Informationen auf der Homepage nach-lesen. Oehningen-helferkreis.de Über die Homepage sollen Sie dann auch informiert werden, welche Dinge (Sach-spenden) aktuell gebraucht werden und bei welchen Aufgaben noch helfende Hände fehlen. Aktueller Stand: Aktuell sind in der Gemeinde Öhningen 24 Flüchtlinge untergebracht, dieser Personen-kreis wird sich im Dezember um 5 weitere Personen erhöhen. Veranstaltungen Sprachförderung Seit Anfang November bieten ehrenamtli-che Kräfte zweimal die Woche einen Sprach-kurs an. Der erste Block wird Ende Dezem-ber zu Ende gehen. Die ersten Fortschritte sind gemacht, kleine Unterhaltungen auf Deutsch sind möglich. Im Januar soll der nächste 20er Block Deutschstunden beginnen. Kinder - Hausaufgabenbetreuung Es haben sich Kräfte gefunden, welche be-reit sind in Wangen sowie in Öhningen eine Hausaufgabenbetreuung anzubieten. Die Gespräche mit den Grundschulen sind am Laufen und die Kinder sollen zusammen mit

einheimischen Kindern eine gezielte Förde-rung erhalten.

Kleines Café der Begegnung Am Sonntag, den 1. Advent fand im Bern-hardsaal ein kleines“ Cafe der Begegnung“ statt. Zwei Flüchtlingsfamilien hatten geba-cken und mit Hilfe von ehrenamtlichen Kräf-ten in den Bernhardsaal zu einem vorweih-nachtlichen Adventscafe eingeladen. Kerzenziehen Am Freitag, den 11.Dezember 2015 wird für Kinder und Erwachsene die Möglichkeit ge-boten, Kerzen zu ziehen. Der Erlös soll, nach Abzug der Materialkosten, zur Sprachförde-rung der Flüchtlinge zur Verfügung stehen. Fahrdienste Ist es Ihnen möglich, manchmal einen Fahr-dienst z.B. zum Kinderarzt oder bestimmte Amtliche Botengänge, welche schwer mit dem Bus zu erreichen sind, zu übernehmen, dann würden wir uns über Ihre Rückmeldung freuen: [email protected] Bei Bedarf würden wir Sie dann kontaktie-ren. Vorankündigung Das nächste Helfertrefen wird am 25. Feb-ruar 2016 stattinden. Über die Tagesord-nungspunkte werden Sie Anfang Februar informiert. Ihnen allen nun noch eine gute Vorweih-nachtszeit und ein gesegnetes Weihnachts-fest.

Straßensammlung für Elektro-nikschrott und Haushaltsgroß-geräte am Donnerstag, 21. Januar 2016 In allen 3 Ortsteilen werden Haushaltsgroß-geräte, Kühlgeräte und Bildschirmgeräte bei der Straßensammlung abgeholt. Abzuho-lende Geräte müssen im Rathaus - Bürger-büro – per Mail ([email protected]) oder mit unten stehendem Formular, bis zum Montag, den 18. Januar 2016 ange-

meldet werden. Spätere Anmeldungen können nicht mehr entgegen genommen werden. Die angemeldeten Geräte müssen um 6:00 Uhr morgens an der Straße bereit gestellt sein (dort wo sie Ihre Abfalltonnen bereit-stellen). Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroßge-räten gehören: Bildschirmgeräte: Fernsehgeräte und Computerbildschirme Kühlgeräte: Kühlschränke, große Kühlgerä-te, Gefriergeräte, sonstige Großgeräte zur Kühlung, Konser-vierung und Lagerung von Lebensmitteln Haushaltsgroßgeräte: Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Herde und Backöfen, elektrische Koch- und Heizplatten, Mikrowellengeräte, sonstige Großgeräte zum Kochen oder zur sonstigen Verarbeitung von Lebensmitteln, Elektrische Heizgeräte, elektrische Heizkörper,sonstige Großgeräte zum Beheizen von Räumen/Betten/Sitzmöbeln, Elektrische Ventilatoren, Klimageräte, sons-tige Belüftungs-, Entlüftungs- und Klimati-sierungsgeräte Öl-Radiatoren, Nachtspeicheröfen und Solarien mit Leuchtstofröhren werden NICHT angenommen! Elektroschrott-Kleingeräte (z.B. Föhn, Mi-xer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD-Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger, Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmäher etc.) können zu den üblichen Öfnungs-zeiten (siehe Eintrag im Müllkalender und Info im Amtsblatt „Höri Woche“) im Wert-stofhof, Im Grund 3 in Öhningen abge-geben werden.

Öhninger Wochenmarkt über die Weihnachtszeit In der Weihnachts- und Silvesterwoche indet jeweils am Dienstag (wie immer) und Donnerstag (der vorgezogene Frei-tag) der Wochenmarkt statt.

Die Marktbeschicker freuen sich auf Ih-ren Besuch.

! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Name: ..................................................................... Vorname: .....................................................................

Straße: ..................................................................... Haus-Nr.: .....................................................................

Ortsteil: ..................................................................... Tel-Nr.: .....................................................................

Abzuholende Elektrogeräte:

Kühlgeräte Anzahl .....................

Haushaltsgroßgeräte Anzahl ....................

Bildschirmgeräte Anzahl ....................

Höri-Woche


Kindergarten ÖhningenWir helfen dem Nikolaus! Viele Kinder erzählen schon lange vorher, wie es bei ihnen zu Hause am Nikolaustag ist. Sie wissen auch, dass der Nikolaus nicht zu Allen kommen kann und wie schön eine Überraschung ist. Wir wollten auch Anderen

eine Freude machen und dem Nikolaus hel-fen. Am 4. Dezember zogen wir in mehre-ren Gruppen los ins Dorf um diejenigen zu überraschen, die uns das ganze Jahr über zur Seite stehen. Ganz leise schlichen wir zu den Häusern und suchten einen Platz für un-sere kleinen Geschenke. Das war aufregend und machte viel Freude. Als wir dann in den Kindergarten zurück kamen, hingen auf ein-mal Säckchen an den Plätzen und das Lam-penhotel war schön gedeckt zum Frühstück. Haben wir ein Glück mit dem Nikolaus! Herzlichen Dank unserem leißigen Eltern-beirat

Die Krippe und der Kindergarten in Öhningen

PPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Herzliches Dankeschön vom KIGA Wangen Wir möchten uns herzlich bei allen Käufern unserer Plätzchen, Linzer-torten, Apfelbrot, Handarbeiten usw. bedanken. Des Weiteren bedanken wir uns bei der Fa. LIDL für die Bereitstellung des Platzes sowie für die nette Spende und die tolle Kommunikation und natürlich bei all unseren Helferinnen und Helfern vor und während unse-res Marktes. Ihre Kinder und Eltern des KIGA Wangen

PPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Post-Service-Filiale ÖhningenAn der Stalden 10 Die Post hat ab sofort NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr Montag und Donnerstag 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Höri-Woche


Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg

- Anstalt des öffentlichen Rechts - Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart Meldestichtag zur Tierseuchenkassen-beitragsveranlagung für 2016 ist der 01.01.2016 Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2015 versandt. Sollten Sie bis zum 01.01.2016 keinen Mel-debogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwer-tungsgenossenschaften) sind zum 1. Febru-ar 2016 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Viehein-kaufs- und Viehverwertungsgenossenschaf-ten erhalten Mitte Januar 2016 einen Melde-bogen. Meldepflichtige Tiere sind: Pferde Schweine Schafe (bis 9 Mon. alt meldepflichtig, ab 10 Mon. alt melde- u. beitragspflichtig) Bienenvölker (sofern nicht beim Landes-verband gemeldet) Hühner Truthühner/Puten Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel Die Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für Tie-re) herangezogen.

Nicht meldepflichtig sind: Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Dam-wild, Wildschweine) Esel, Ziegen, Gänse und Enten Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthüh-ner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner. Für 2015 wird Anfang des Jahres 2016 der in HIT durchschnittlich gehaltene Rinder-bestand 2015 abgefragt und in einer Jah-resendabrechnung abgerechnet. Hier-bei werden die jeweiligen tatsächlichen Haltungszeiten der Tiere lt. HIT-Eintrag berücksichtigt. Für Weidehaltungen und Pensionsbetriebe heißt dies, dass auch hier die Veranlagung mit dem Jahres-durchschnitt lt. HIT berechnet wird. Zur Ermittlung der Anzahl der gehalte-nen Ziegen in Baden-Württemberg, fragt die Tierseuchenkasse auf freiwilliger Basis die Ziegenzahlen ab. Sollten Sie keinen Mel-debogen erhalten haben, so können Sie die Anzahl Ihrer gehaltenen Ziegen auch form-los schriftlich, mit Angabe Ihrer Adressdaten an unten stehende Anschrift melden, faxen oder mailen. Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung beim Kreisveterinäramt gemeldet werden. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bie-nenvölkern hingewiesen. Es sind die Bie-nenvölker bei der Tierseuchenkasse Baden-

Württemberg meldepflichtig die nicht in einem der Imkerverbände gemeldet sind. Bitte beachten Sie, wenn sich die Anzahl an Bienenvölker im laufenden Jahr um mehr als 20 %, mindestens 10 Völker erhöht, so besteht eine Nachmeldepflicht. Mitglieder eines Imkerverbands melden bitte beim Imkerverband. Alle anderen bei der Tierseu-chenkasse. In der Zeit vom 1. April bis 30. September ist je Bienenvolk ein Ableger frei (nicht nachmeldepflichtig). Unabhängig von der Stichtagsmel-dung an die Tierseuchenkasse BW, sind Schweine, Schafe und/oder Ziegen bis 15.01.2016 selbstständig an die HI-Tier-datenbank zu melden. Nähere Informati-onen und Kontaktdaten erhalten Sie über das Informationsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Weiteres zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg, sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste, finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Tierseuchenkasse Baden-Württemberg Anstalt des öffentlichen Rechts Hohenzollernstr. 10R, 70178 Stuttgart Telefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 – 710, E-Mail: [email protected], Internet: www.tsk-bw.de

Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: - Januar 2016 Sprechtage - Die nächsten Sprechtage im Januar des Sozialverbandes VdK durch Sozialrechtsre-ferentin Frau Petra Mauch, finden statt in Radolfzell, VdK Geschäftsstelle, Bleichwie-senstr. 1/1 . Der Sprechtag am Dienstag, den 05. Jan. fällt aus! die weiteren Sprechtage finden wie bisher wieder jeden Dienstag von 9°° - 15.30 Uhr statt. Die Donnerstag-Sprechtage wieder ab dem 12. Januar r2016 von 8.30 – 12°° Uhr Vereinbaren sie bitte einen Termin, Tel. 07732/ 92 36-0 Der Sprechtag in der VdK Geschäftsstelle Konstanz fällt im Januar aus!!! Informiert und beraten wird in allen sozial-rechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbe- hindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung für Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH, Geschäftsstelle in Radolfzell Tel. 07732 – 92 36-0

Redaktionsschluss der Höri-Woche über die Weihnachtsfeiertage Für die Höri-Woche am: Redaktionsschluss am: Freitag, 18.12.2015 Mittwoch, 16.12.2015 (letzte Höri-Woche 2015) Freitag, 15.01.2016 Mittwoch, 13.01.2016 (erste Höri-Woche 2016) Achtung: Am 25.12. ,01.01.und 08.01. erscheint keine Höri-Woche! Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!!!

Höri-Woche


Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Höri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaien-hofen-Horn, Tel. 07735/2034 E-mail: [email protected] Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735/938541 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11, Öhningen, Tel. 07735/919377 Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Tel. 07732/9409350 Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-serstraße 5, Moos-Bankholzen Tel. 07732/822333 E-Mail: [email protected] Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine für die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abruf-bar: www.kath-höri.de Zentrale E-Mail-Anschrift:[email protected] Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3, 78337 Öhningen Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected] Kindergärten in Trägerschaft der Seelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchöre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch, 20.00 Uhr Kirchenchor Öhningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal Öhningen Kirchenchor Vordere Höri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Maria Schäfer (Tel. 07735/919700) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Goßmann (Tel. 0177/8647405) Weiler: Dienstag, 09.30 – 11.00 Uhr Kontaktperson: Carina Müller (Tel. 07732/3024345 Ökumenisches Frauenfrühstück Pfarrhaus Horn: Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr

St. Leonhard, Weiler Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen

Freitag, 11. Dezember – Vom Tag - Wei 16.30 Rosenkranzgebet Samstag, 12. Dezember – Unsere liebe Frau von Guadalupe - Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 2. Advent ( 3. Opfer für Olga Eschbach, sowie Ged.: für Veronika und Helmut Stoffel ) Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag ( Gaudete ) - Wei 10.45 Heilige Messe ( Ged.: Wilhelm Rö-cho und verst. Angeh., Heinrich Bohner, Pe-ter und Gertrud Leber, Christine Kihsenbeck, Maria Hochgürtler, Martha Pordzik, Gertrud und Roman Adelhof )musik. Mitwirkung: Gesangverein Iznang

Montag, 14. Dezember - Hl. Johannes vom Kreuz Wei 20.00 Geistlicher Übungsweg im Ad-vent (Pfarrzentrum)

Dienstag, 15. Dezember – Vom Tag - Wei 18.30 Bußgottesdienst vor Weih-nachten Donnerstag, 17. Dezember – Vom Tag heute Krankenkommunion Freitag, 18. Dezember – Vom Tag - Wei 16.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 19. Dezember – Vom Tag - Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4. Advent ( Ged.: Wilfried Keller und verst. An-geh., Paul Schmal )

E i n l a d u n g Hiermit möchten wir Sie höflichst einladen zur

KREISVERBANDSVERSAMMLUNG mit Wahlen der neuen Kreisvorstandschaft in Konstanz

am Mittwoch, den 16. Dezember 2015 um 19.30 Uhr

in das Gasthaus „Bären“ in Welschingen. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den Kreisverbandsvorsitzenden Peter Graf2. Totenehrung3. Arbeitsberichte a) des Bezirksgeschäftsführers Holger Stich b) des Kreisverbandsvorsitzenden

4. Aussprache zu den Berichten5. Entlastung6. Wahlen der Kreisvorstandschaft7. Ehrungen8. Vortrag durch Justitiar Michael Nödl zum Thema „Das neue

Jagdrecht – was kommt auf Landwirte und Jagdgenossen zu?“9. Verschiedenes Wir würden uns freuen, Sie zu dieser Versammlung begrüßen zu dür-fen. Mit freundlichen Grüßen gez.: Peter Graf gez.: Holger Stich Vorsitzender des Bezirksgeschäftsführer BLHV-Kreisverbandes Konstanz

Vordere Höri

Höri-Woche


Sonntag, 20. Dezember – 4. Adventssonntag - Wei 10.45 Heilige Messe mit Vorstellung der Erstkommunionkinder ( Ged.: Artur und Rita Bruttel und Verst. der Fam. Graf/Bruttel, Petra Schobloch, Martha Graf, Max und Anna Kuner und verst. Angeh. sowie für Erich Hepfer ) Krankenkommunion – Hauskommunion vor Weihnachten Am Donnerstag, 17. Dezember wird von Pfarrer Klein die Krankenkommunion ge-spendet. Wer nicht regelmäßig besucht wird, aber die Hauskommunion vor Weih-nachten empfangen möchte, soll sich im Pfarrbüro Weiler, Telefon 07732-4320 melden

St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Samstag, 12. Dezember – Unsere liebe Frau v. Guadalupe Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 3. Advent (3. Opfer für Pia Marquart) Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag (Gaudete) Horn 09.30 Heilige Messe (für Pirmin Rauh, Jahrtag für Anna Stoffel, für Oskar Stoffel, für Anna und Egon Braxmaier sowie für Josefine und Johann Sessler, für Berta und Engelbert Scheu) Montag, 14. Dezember - Hl. Johannes vom Kreuz Wei 20.00 Geistlicher Übungsweg im Ad-vent (Pfarrzentrum) Donnerstag, 17. Dezember – Vom Tag Gai 15.30 Evangelischer Gottesdienst im Seeheim Höri Samstag, 19. Dezember – Vom Tag Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4. Advent (für Willi Haug) Sonntag, 20. Dezember – 4. Adventssonntag Hem 09.30 Heilige Messe (für Gertrud Ruf ) Horn 18.00 Bußgottesdienst vor Weih-nachten (für Pirmin Honsel)

St. Hippolyt und Verena, Öhningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Freitag, 11. Dezember – Hl. Damasus I. Öhn 16.00 Probe in der Kirche für das Krip-penspiel Samstag, 12. Dezember – ULF von Guadalupe Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 3. Advent (für Manfred Knon sowie für Emma und Hilde Neidhart und verst. Angehörige) Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag - Gaudete Öhn 09.30 Heilige Messe (Hildegard und Konrad Leu sowie für Fam. Fechtig und Fam. Ruf )) 10.45 Taufe von Jakob Elias Merkt 17.00 Festliches Konzert im Advent in der Klosterkirche Öhningen Montag, 14. Dezember - Hl. Johannes vom Kreuz Wei 20.00 Geistlicher Übungsweg im Ad-vent (Pfarrzentrum) Dienstag, 15. Dezember – Vom Tag keine Abendmesse in Wangen Mittwoch, 16. Dezember – Vom Tag Öhn 09.00 Heilige Messe (für Maria Bilger sowie für Angelika und Andreas Wieser) Öhn 17.00 Probe für die Krippenfeier Freitag, 18. Dezember – Vom Tag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse anschl. Beichtgelegenheit (Pfarrer i.R. Gebhard Reichert) Öhn 19.30 Monatsmesse der Totenbruder-schaft gleichzeitig Bußgottesdienst vor Weihnachten Samstag, 19. Dezember – Vom Tag Wa 09.30 – 10.30 Beichtgelegenheit (Pfarrer i.R. Helmut J. Benkler) 15.00 – 16.00 Beichtgelegenheit (Pfarrer i.R. Helmut J. Benkler) Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 4. Advent (für Herbert Wieland sowie für Alois Lier) Sonntag, 20. Dezember – 4. Adventssonntag Öhn 09.30 Heilige Messe (für Herbert Maßler sowie für Karl und Theresia Bohnenstengel und für Lina Nell und Olivia Zimmermann)

Gemeinsame Nachrichten der Kirchengemeinden Mitarbeiter gesucht! Minijob in derKirchengemeinde! Für unsere kirchlichen Gebäude und Außen-anlagen in Horn und in Öhningen suchen wir Kräfte für die Unterhaltung, Reinigung und Pflege. Die Abrechnung erfolgt auf

Stundenbasis. Die Arbeiten können in der Regel zeitlich frei verrichtet werden. Ge-dacht sind an fünf bis sechs Wochenstun-den je nach Aufwand und nach individueller Absprache. Interessenten melden sich bitte im Pfarramt Öhningen (Tel. 7582021) oder Pfarramt Horn (Tel. 2034).

Geistlicher Übungsweg im AdventNächster Termin: Montag, 14. Dezember um 20.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler

Bußgottesdienst im Advent An folgenden Tagen feiern wir das Bußsak-rament: Dienstag, 15. Dezember um 18.30 Uhr in St. Leonhard, Weiler Freitag, 18. Dezember um 19.30 Uhr in St. Hippolyt und Verena, Öhningen Sonntag, 20. Dezember um 18.00 Uhr in St. Johann, Horn Dienstag, 22. Dezember um 18.30 Uhr in St. Pankratius, Wangen

Aufruf der deutschen Bischöfe zur Adveniat-Aktion 2015 Liebe Schwestern und Brüder, in der Geburt Jesu Christi verheißt Gott den Menschen Frieden „Verherrlicht ist Gott in der Höhe, und auf Erden ist Friede bei den Menschen seiner Gnade“ (Lk 2,14. Diese Botschaft verkünden die Engel den Hirten auf den Feldern von Bethlehem. Gott gibt in Jesus eine Antwort auf unsere Ur-Sehnsucht nach Frieden.

In den Ländern Lateinamerikas und der Ka-ribik bleibt diese Sehnsucht im Alltag vieler Menschen unerfüllt. Sie erleben wachsende Kriminalität, Brutalität von Drogenbanden, Auseinandersetzungen zwischen Jugend-Gangs, zwischen Guerilla und Paramilitärs. Dies schafft ein Klima der Angst und der Einschüchterung und hat schlimme Auswir-kungen auf das gesellschaftliches Zusam-menleben.

Die Kirche steht auf der Seite der Opfer von Gewalt und Unrecht. Ihr Einsatz eröffnet Wege der Versöhnung: Menschen lernen, neu aufeinander zuzugehen und eine fried-volle und gerechte Gesellschaft aufzubauen. Die Adveniat-Jahresaktion 2015 steht unter dem Motto: „Frieden jetzt! Gerechtigkeit schafft Zukunft!“ Adveniat unterstützt die Initiativen der Kirche in Lateinamerika und der Karibik in ihrem Einsatz für Frieden und Gerechtigkeit.

Bitte helfen Sie Adveniat dabei – mit Ihrer großherzigen Spende bei der Kollekte am Heiligen Abend und am Weihnachtsfest!

Für das Erzbistum Freiburg, Erzbischof Stephan Burger

Mittlere Höri

Hintere Höri

Sternsinger Aktion 2016 Für die Sternsinger Aktion suchen wir vie-le Mitmacher, um für Kinder in Bolivien Geld zu sammeln und den Segen Gottes in die Häuser zu bringen.

Wir brauchen Sternsinger und solche, die die Gruppen begleiten.Wer den Infotermin verpasst hat aber mitmachen möchte, melde sich bitte un-ter [email protected]

Höri-Woche


Keine Tat ist so klein, dass sie nicht bedanket werden muss. ( Erasmus von Rotterdam ) Ja, so ist es. Deshalb wollen auch wir allen von Herzen danken, die uns im zu Ende gehenden Jahr auf irgendeine Art und Weise unterstützt und uns gehol-fen haben. Wir wissen das sehr zu schätzen und hoff en, dass wir auch im neuen Jahr auf Eure Mithil-fe zählen können. Euch allen und Euren Familien wünschen wir eine gesegnete Vorweihnachtszeit, verbun-den mit den besten Wünschen für das neue Jahr.

Pfarrgemeinderat der SE Höri

Festliches Konzertim Advent

in der

Klosterkirche ÖhningenSonntag, 13.12.2015

17:00 Uhr

Es wirken mit:Männergesangverein Öhningen-Schienen


Orgel Matthäus Schwaderlapp

Kinder der Grundschule

EvangelischeKirchengemeinde auf der Höri

So.,13.12. 10h00 Gottesdienst zum dritten Advent in Kattenhorn (Pfr. Klaus)

Di., 15.12. 14h00 Spätlese: „Es ist ein Ros entsprungen“

Do.,17.12. 15h30 Gottesdienst im Seniorenheim See-heim (Pfr. Klaus)

So.,20.12. 10h00 Gottesdienst in Gaienhofen zum 4. Advent (Pfr. Klaus) / Kindergottesdienst Spätlese:

Lichtbildvortrag zum Weihnachtslied

Am Dienstag, den 15. Dezember, treff en wir uns zur nächsten Spätlese um 14 Uhr (Ach-tung! früher als üblich) im Gemeindehaus Kattenhorn. Nach gemeinsamem Kaff eetrin-ken wird Pfarrer Klaus einen Lichtbilder-Vor-trag über das Weihnachtslied „Es ist ein Ros entsprungen“ halten. Er erläutert darin die Bedeutung und Entstehung des ursprüng-lichen Marienliedes, das dann im Laufe der Zeit auf Weihnachten hin neu gedeutet wur-de. Alle –auch Jüngere – sind herzlich will-kommen!

Vorschau und herzliche Einladung zu den Gottesdiensten an Heiligabend und Weihnachten

Heiliger Abend 24.12.2015 um 16.00 Uhr Familiengottesdienst in der Melanchthon-kirche in Gaienhofen mit Kindermusical Heiliger Abend 24.12.2015 um 18.00 Uhr Christvesper in der Petruskirche in Katten-horn mit festlicher Musik. 1. Weihnachtsfeiertag Gottesdienst mit Abendmahl am 25.12.2015 um 10.00 Uhr in der Melanchthonkirche in Gaienhofen 2. Weihnachtsfeiertag Festgottesdienst mit Abendmahl am 26.12.2015 um 10.30 Uhr in der kath. St. Genesiuskirche in Schienen. Wie in den letzten Jahren wird das Voka-lensemble Gaienhofen unter der Leitung von S. Schmidgall den Weihnachtsgot-tesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag mit-gestalten. Musik und Wort bilden in diesen Feiern eine schöne Verbindung. Es werden Stücke aus dem „Messias“ von G.F. Händel gesungen: „O du, die Wonne verkündet in Zion“; „Denn es ist uns ein Kind geboren“; „Ehre sei Gott“ und „ Halleluja“. Ein ganz besonderes Hörerlebnis! Zugleich bringen diese Stücke das weihnachtliche Geschehen auf den Punkt. Es kommt der, auf den viele warteten. Aber er kommt doch auch anders als wir ihn oft erwarten. So nähern wir uns wieder neu dem Weihnachtsgeheimnis. Spüren Sie dem mit Musik und Worten nach. Weihnachtslieder singen am Christbaum Viele festliche Tage mit festlichen Gottes-diensten werden in der Weihnachtszeit sein. Am Sonntag den 27.12.15 werden wir da-her - statt des normalen Gottesdienstes am Morgen - anbieten mit der ganzen Familie unter dem Weihnachtsbaum gemeinsam Weihnachtslieder zu singen. Wir beginnen um 16.30 Uhr in der Petruskirche in Kat-

tenhorn. Klein und Groß können sich Lieder wünschen. Anschließend gibt es Glühwein und einen Kinderpunsch. Was wollen wir singen? Eine weihnachtliche Hitparade! Sonntag, 27.12.2015 um 16.30 Uhr in der Petruskirche in Kattenhorn

EvangelischeKirchengemeinde Böhringen

Evangelische Kirchengemeinde Radolf-zell-Böhringen mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler

Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: [email protected] Öff nungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (außer in den Schulferien) Sonntag 13.12.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Thema „Stars und Sternchen der Weihnachtsgeschichte“ (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst

19.30 Uhr Adventskonzert der Lakeside Gos-pel Singers mit Basar und kulinarischen Spe-zialitäten

Donnerstag 17.12.201519.00 Uhr Öff nung des Adventsfensters Sonntag 20.12.201510.00 Uhr Familiengottesdienst mit Weih-nachtsmusical des Mini-Gospel-Chores (Pfr. Weimer/Fr. Sontag), kein Kindergottes-dienst Donnerstag 24.12.2015 Heiligabend16.00 Uhr Gottesdienst mit Weihnachtsmu-sical (Mini- Gospels) (Pfr. Weimer/Fr. Sontag) 18.00 Uhr Gottesdienst zur Christvesper mit Kirchenchor(Frau Scheuer) 22.30 Uhr Gottesdienst zur Christmette (Pfr. Weimer) Samstag 26.12.2015 2. Weihnachtsfeiertag 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer),kein Kindergottesdienst Sonntag 27.12.201510.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Hilsberg)kein Kindergottesdienst

SERVICE RUND UM DIE UHR

Blättern Sie onlineAlle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 [email protected]

Höri-Woche


Oberuferer Christgeburtsspiel Kulturscheune Bootsstüble, Zur Lände 14, Wangen Sonntag, 20.12.2014 um 17 Uhr Dienstag, 23.12.2014 um 17 Uhr Seit 2005 triff t sich jedes Jahr eine Kumpanei um das traditionelle Oberuferer Christge-burtsspiel in der Kulturscheune zu spielen. Die Zuschauer sitzen auf Strohballen in der unbeheizten Scheune, in warme Decken und Felle gehüllt erleben sie während einer guten Stunde das Spiel. Begleitet werden die Schauspieler von einem kleinen Orches-ter. Keine Platzreservierung, freier Eintritt, um eine Spende wird gebeten. Bootsstüble Wangen, www.bootsstueble-wangen.de, Tel. 07735-440662

„Sing Noël“ Samstag, 12.12.2015, 18 Uhr (Kantorei, Orchester, Vororchester)Sonntag, 13.12.2015, 17 Uhr (Kantorei, Orchester, Minikantorei) Melanchthonkirche Gaienhofen Leitung: Simone Renz, Orchester/Vororches-ter Siegfried Schmidgall, Kantorei/Solisten/Mi-nikantorei Event-AG (Tontechnik) Eintritt frei, um eine Spende zur Deckung der Kosten wird gebeten. So bunt und vielfältig wie der Teppich auf dem die Geschenke unterm Weihnachts-baum liegen, so bunt ist das Konzertpro-gramm für die Weihnachtskonzerte der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen am Samstag, 12.12.2015 um 18.00 Uhr und am Sonntag, 13.12.2015 um 17.00 Uhr. Das zentrale Konzert-Thema „Sing Noël“ – Singt von Weihnachten! bringt es auf den Punkt: Die Welt feiert Weihnachten in vielen Spra-chen, so singen Kantorei und Solisten un-ter der Leitung von Schulkantor Siegfried Schmidgall traditionelle Weihnachtslieder, Carols, Gospel, Rap und Pop-Songs. Am Sonntag, den 13.12.2015 um 17.00 Uhr stimmt zusätzlich die Minikantorei das Pu-blikum mit weihnachtlichen Liedern auf die frohe Botschaft ein. Das Orchester unter der Leitung von Simone Renz probt intensiv an Melodien von John Williams (Titelmelodie von Harry Potter) sowie internationalen

Weihnachtsmelodien, amerikanischen Klas-sikern und dem allseits beliebten „Hey Man, Christmas Swings“, welches Weihnachtshits wie Jingle Bells oder Gloria in Excelsis Deo in ein neues swingendes Gewand kleidet. Ein besonderer Leckerbissen dürfte „Die Win-terrose“ sein, eine Zusammenstellung be-kannter traditioneller Weihnachtslieder, die von kurzen Textsequenzen zum Nach- und Mitdenken ergänzt werden. Das Vororches-ter nimmt die Zuhörer am Samstag mit auf

eine Reise von Sommer bis Winter. Mit Sun Calypso möchten die jungen Musiker in der dunklen Jahreszeit Sonne in die Kirche zau-bern, doch auch aktuellere Hits wie „Rolling in the Deep“ und ein Weihnachtsliedermed-ley stehen auf dem Programm . Die Zuhörer sollen von der erfrischenden Musik und von nachdenklichen und heiteren Texten be-rührt werden: auf dem musikalischen Weih-nachtsteppich ist Platz für alles und jeden, es ist Weihnachten in der Welt!

Winteröff nungszeiten Hesse Museum Gaienhofen

Ab 01.11.2015 gelten im Hesse Museum Gaienhofen die Winteröff nungszeiten.

Bis zum 14. März 2016 ist das Museum am Freitag und Samstag von 14 bis 17 Uhr, am Sonntag von 10 bis 17 Uhr ge-öff net.

Weitere Informationen: Hesse Museum Gaienhofen, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de, [email protected].

Samstag, 12. Dezember 2015, 18.00 Uhr

Sonntag, 13. Dezember 2013, 17.00 Uhr

Melanchthonkirche Gaienhofen

Simone Renz (Vororchester und Orchester)

Siegfried Schmidgall (Minikantorei, Kantorei und Solisten)

I-Vent-AG (Tontechnik)

e

Eintritt frei

Kantorei

Solisten

Schulorchester

Vororchester nur Samstag

Minikantorei nur Sonntag

Höri-Woche


Kerzenziehen für Groß- und Klein Einladung Zum Kerzenziehen aus Bienenwachs für Kin-der und Erwachsene am Freitag, den 11. Dezember 2015 von 15.30 bis 18.30 Uhr vor der Dix-Scheune (östlich des Rathauses, unterhalb der Sparkasse) möchten wir Sie/euch gerne einladen. Die Kerzen werden nach Gewicht abgerech-net (€ 3,00/100 g). Mit Punsch und Glühwein werden wir uns aufwärmen. Der Erlös wird nach Abzug der Materialkos-ten für die in der Gemeinde Öhningen woh-nenden Flüchtlinge verwendet (Sprachför-derung). Wir freuen uns auf rege Beteiligung Der Helferkreis Öhningen

TV-Kultserie als nostalgische Dinnershow Derrick: Der Kult kommt zurück 12. Dezember 2015, 20 Uhr Hotel Höri „Harry, hol schon mal den Wagen!“ Für Kri-mi-Fans ist dieser Satz Kult. 25 Jahre spiel-te Horst Tappert den kauzigen Kommissar „Derrick“ mit dem charakteristischen Kas-sengestell, dem hellen Trenchcoat und den eiskalten Schlussfolgerungen. Von 1973 bis 1998 löste er insgesamt 281 Fälle. Jetzt gibt es einen 282.! Das erfolgreiche Format ist zurück. Mit neuen Schauspielern, die perfekt in ihre Rollen schlüpfen und so die damali-gen Charaktere auf der Bühne wieder zum Leben erwecken. Nicht im TV, sondern im Rahmen einer nostalgischen Dinnershow. Ein Mord ist geschehen. “Derrick“ und sein treu ergebener Assistent Harry Klein stürzen sich voller Energie in die Ermittlungen. Wer seine Spürnasenqualitäten testen möchte, wird aktiv in die Handlung eingebunden. Passend dazu wird die Tätersuche mit ei-nem grandiosen 4-Gang-Menü garniert, das sich selbstverständlich nicht an der da-maligen Zeit orientiert und mörderisch gut schmeckt. Wer live dabei sein und gemein-sam mit Stephan und Harry auf Mörderjagd gehen möchte, kann unter www.WORLDof-DINNER.de Tickets für den tödlichen Abend buchen. Informationen und Reservierun-gen: WORLD of DINNER: 0201 - 201 201 & www.WORLDofDINNER.de/zdf-dinnerreihe/derrick

Kabarettkiste mit Han´s Klaffl 40 Jahre Ferien... ein Lehrer packt ein 23. Januar 2015, 20.15 Uhr, Ev. Schule Schloss Gaienhofen

Han‘s Klaffl, (Musik-) Lehrer aus Leidenschaft, geht in seinem kabarettistischen Solopro-gramm über Lehrer, Schüler und Eltern den weitverbreiteten Klischees über die Zunft der Pädagogen auf den Grund. Schließlich geht es um eines der letzten gänzlich un-erforschten Biotope unserer Gesellschaft, die Schule. Als „Oberstudienrat K.“ deckt er schonungslos auf, was wirklich hinter den verschlossenen Türen des Lehrerzimmers geschieht. Er taucht ein in die komplizierte Psyche von LehrerInnen, gibt wertvolle Tips für die Gestaltung von Elternsprechstunden und weiht in die Geheimnisse des stressfrei-en Unterrichts ein. Auch die unglaublichen Überlebensstrategien, die Schüler im Laufe der Jahrhunderte entwickelt haben, stellt der „Staatskabarettist auf Lebenszeit“ an-schaulich dar und gibt so noch nie dagewe-sene, tiefe Einblicke in den Schulalltag. Mit Klavier und Kontrabass hält Han‘s Klaffl eine Doppelstunde Frontalunterricht, nach der keine Fragen mehr offen bleiben. Bitte be-achten Sie: Nach Art.56 BayEUG haben Sie pünktlich zu erscheinen; unterrichtsfremde Gegenstände, bauchfreie Kleidung, Handys und MP3-Player sind nicht erlaubt. Im Krank-heitsfall ist umgehend das Sekretariat zu verständigen. Vorverkauf beim Kultur- und Gästebüro, Tel. 07735/81823, [email protected], Mo-Fr 8-12 und Mo-Do 14-16 Uhr.

Close-Up-Magie Wunder hautnah am 2. Januar 2016 Lassen Sie sich gleich zu Jahrebeginn „ver-zaubern“! In seiner Show „Wunder haut-nah“ präsentiert Magier Jalin Alfar am 2. Januar 2016, 20 Uhr im Hotel Höri Magie in ihrer exklusivsten und intimsten Form: Statt klassischer Bühnenzauberei erlebt das Pub-likum Close-Up-Magie. Gezaubert wird am „Magic Table“, um den herum die Zuschauer in kürzester Distanz positioniert sind und so die gezeigten Wunder hautnah miterleben können. Nicht umsonst wird die Close-Up-Magie zur Königsklasse der Zauberkunst gezählt, passieren hier doch die Kunststücke auf kürzeste Distanz unter direkter Einbin-dung des Publikums. Klar, dass hier höchste Fertigkeiten auf Seiten des Magiers erforder-lich sind! In seiner Show lässt sich Jalin Alfar nicht nur in die Karten schauen, sondern inszeniert wahre Wunder zum Greifen nah. Gerade diese unmittelbare Nähe zum Ge-schehen sorgt beim Publikum für ein ganz besonderes Magieerlebnis. Lassen Sie sich in eine Welt entführen, in der alles möglich ist

und Zauberei sogar direkt in Ihren eigenen Händen geschieht! Näher kann man großen Wundern nicht kommen. In 2015 wurde er von der Daimler AG engagiert, die neuen Mercedes-Modelle „CLA Shooting Brake“ & „C63“ zur Markteinführung magisch zu in-szenieren.

Ob im kleinen Kreis bei Close-Up-Magie oder auf der Bühne – immer geht es ihm darum, für den Zuschauer die Welt für kurze Zeit zum Stillstand zu bringen. Infos unter 07735/8110.

VeranstaltungskalenderMoos

Samstag, 12. Dezember - 11:00 Uhr, Offene Galerie - Weihnachtsaus-stellung, Schmuckwerkstatt Cornelia Fet-scher, Hegaustr. 2, Bankholzen - 20:00 Uhr, Jubiläumskonzert - 50 Jahre Mu-sikverein, Musikverein Bankholzen, Bürger-haus Moos Dienstag, 15. Dezember - 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Schule Donnerstag, 17. Dezember - 14:00 Uhr, Treffen der Seniorengemein-schaft Moos, Gasthaus Schiff - 19:30 Uhr, Öffentliche Gemeinderatssit-zung, Sitzungssaal Rathaus Moos Sonntag, 20. Dezember - 11:00 Uhr, Offene Galerie - Weihnachtsaus-stellung, Schmuckwerkstatt Cornelia Fet-scher, Hegaustr. 2, Bankholzen Dienstag, 22. Dezember - 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Schule Sonntag, 10. Januar - 10:30 Uhr, Neujahrsempfang, Bürgerhaus Moos

Weihnachtsschmuck Atelier Dix

Samstag 12.12.2015 bis Sonntag 20.12 2015

täglich 15 Uhr bis 19 Uhr Kirchbergstrasse 4a D-78337 Öhningen

Höri-Woche


VeranstaltungskalenderGaienhofen

12.12.2015 18:00 Uhr Soirée in der Höri-Galerie, Haupt-straße 213 – 78343 Gaienhofen: Einstim-mung in das Schaffen von Heide Dethloff von Berthold Lünse, Geigenrezital und Le-sung durch Heide Dethloff, Des weiteren stellt Heide Dethloff ihre Ölbilder aus. 12.12.2015 18:00 Uhr Schulweihnachtskonzert „Sing Noël“ mit den Kantoreien und Orchestern der Evang. Schule Schloss Gaienhofen in der Melanchthonkirche Gaienhofen 12.12.2015 20:00 Uhr Derrick: der Kult kommt zurück, Mordfall mit 4-Gänge-Menü, World of Din-ner im Hotel Hoeri, Tel. 07735/8110 13.12.2015 17:00 Uhr Schulweihnachtskonzert „Sing Noël“ mit den Kantoreien und Orchestern der Evang. Schule Schloss Gaienhofen in der Melanchthonkirche Gaienhofen 19.12.2015 20:00 Uhr Jahreskonzert der Bürgerkapelle Hemmenhofen in der Höri-Halle 23.12.2015 20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub „Höri“ im Gasthaus Kaiser-Eck 24.12.2015 15:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem Dorfplatz Gundholzen mit dem Musikverein Horn-Gundholzen 24.12.2015 16:00 Uhr Spiel unterm Christbaum auf dem Dorfplatz Horn mit dem Musikverein Horn-Gundholzen 02.01.2015 20:00 Uhr „Wunder hautnah“ Show mit Ma-gier Jalin Alfar im Hotel Höri mit Magie in ihrer exklusivsten und intimsten Form: Statt

klassischer Bühnenzauberei erlebt das Pub-likum Close-Up-Magie. 23.01.2016 20:15 Uhr Han´s Klaffl „40 Jahre Ferien – Ein Lehrer packt ein...“ Kabarettkiste Gaienhofen, Schlossstr. 8., www.schloss-gaienhofen.de

VeranstaltungskalenderÖhningen

Freitag, 11. Dezember 2015 18:30-19:30 Uhr „Weihnachtszauber im Kuh-stall“ auf dem Linsenbühlhof Öhningen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Häberle)

Freitag/Samstag, 11./12. Dezember 2015 „Oberstaader1“ Tage der offenen Tür, Öhnin-gen, Oberstaaderstr. 1Fr. 14:00-18:00 Uhr; Sa 10:00-16:00 Uhr

Samstag, 12. bis Sonntag, 20. Dezember 201515:00-19:00 Uhr täglich, Weihnachts-schmuck im Atelier Dix, Öhningen, Kirch-bergstr. 4a

Samstag, 12. Dezember 2015 16:00 Uhr Weihnachtsglühweintreff mit Christbaumverkauf beim DLRG Wangen am Feuerwehrhaus Wangen.

Sonntag, 13. Dezember 2015 17:00 Uhr Festliches Adventskonzert in der Stiftskirche in Öhningen.

Samstag, 19. Dezember 2015 Last-Minute-Weihnachtsgeschenke basteln auf dem Linsenbühlhof Öhningen:- 10:00-11:30 Uhr für Kinder von 3-5 Jahren. - 14:30-16:00 Uhr für Kinder von 6-12 Jahren Anmeldung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Häberle)

Freitag, 18. Dezember 2015 18:00 Uhr Weihnachtliches Programm mit Musik und Poesie im Bootsstüble Wangen, Seeweg 13

Freitag/Samstag, 18/19. Dezember 2015 Jeweils 20:00 Uhr Weihnachtstheater des Musikvereins Schienen in der Turn- und Festhalle Schienen. Einlass 19:00 Uhr

Sonntag, 20. Dezember 2015 und Mittwoch, 23. Dezember 2015 Jeweils 17:00 Uhr „Oberuferer Weihnachts-spiel“ Aufführung im Bootsstüble Wangen, Seeweg 13 Donnerstag, 24. Dezember 2015 Weihnachtslieder unterm Christbaum - Öhningen im Kirchgarten mit dem Musik-verein Öhningen - Wangen ehem. Rathaus 16:00 Uhr mit dem Musikverein Wangen

Mittwoch, 30. Dezember 201518:00 Uhr Preisskat im FC Heim

Vorschau 09.01.2016 Musikkränzle in der Turn- und Festhalle Öhningen 10.01.2016 Neujahrsempfang der Gemeinde Öhningen

Stein am Rhein Cinema Schwanen: Fr. 11.12.2015 20.00 Uhr „Marguerite“ F/d; 16/12 J

Sa. 12.12.2015 20.00 Uhr „Mediterranea“ I/d; 14/12 J.

So. 13.12.2015 20.00 Uhr „Der Staat gegen Fritz Bauer“ D; 14/12 J.

Schwanen-Bühne Sa. 12.12.2015 15.00 Uhr „Theater Dampf“ - Kindertheater

Im Städtli: Märlistadt im Dezember 2015 „Das tapfere Schneiderlein“ Ein Märchen der Brüder Grimm

Märliwegführungen ab 5.12., Sa + So + Mi, 30.12. jeweils 14.00 Uhr

Ergebnisse der Aktiven: Erste verliert gegen den SV Allensbach 4:0 Letztes Heimspiel der Aktiven: Sonntag, 13.12.2015 14:30 Uhr FC ÖGai I - SV Bermatingen, Sportplatz Öhningen

Anmelden nicht vergessen!!! Unsere gemeinsame öffentliche Weihnachtsfeier findet am 19.12.2015 ab 19 Uhr in der Turnhalle in Öhningen statt!

Angemeldet werden kann sich bis heute - 11.12.15 - beim: 1. Vorstand des SV Gaienhofen : Frank Bettinger, Sonnenhalde 7, Gaienhofen Tel. 07735 919060

1. Vorstand des FC Öhningen – Gaienhofen : Thorsten Zimmermann, Steinerstraße 8, Öhningen Tel. 07735 3995

1. Vorstand des FC Öhningen: Oliver Roeck, Oberdorfstraße 8a, Öhningen Tel. 07735 1597

Vereine Höri

Höri-Woche


Nachlese Sonneschein begleitete uns bei der Zugfahrt in das Schwarzwaldstädtchen Gengenbach. In kleinen Gruppen lernten wir diesen rei-zenden Ort kennen mit seiner stimmungs-vollen Engelsgasse, der bunten Klosterkir-che mit dem Kräutergarten und abends um 18.00 Uhr erlebten wir die Fensteröffnung am Rathaus in einem einmalig warmen Licht im Kreis der Fachwerkhäuser. Alle Teilneh-mer/innen waren begeistert von diesem Adventsausflug!

Wir laden ein ... ... am Samstag 12. Dezember 2015

zur Schneeschuhwanderung im Bezirk DHB

Für Neueinsteiger und Interessierte je nach Schneelage In D oder in der CH in PKW-Fahr-gemeinschaften, mit Rucksackvesper, bitte Ausweis/Pass mitführen! Verbindliche Anmeldung bis 10.12.2015 Treffpunkt 08.30 Uhr P Messeplatz Radolfzell Wanderzeit ca. 3 – 4 Stunden Organisation Zita Muffler Tel. 07533-1894Bei schlechten Schneeverhältnissen bie-ten wir eine Winterwanderung an!

Unsere Familiengruppe trifft sich zum letzten Mal in diesem Jahr am Samstag 12.12.2016 um 17.00 Uhr auf dem Parkplatz am Böhringer See zum Wandern und Grillen. Bitte trockenes Holz,Taschen-lampen, Stirn-lampen und Grillgut mitbringen! Im März 2016 treffen wir uns dann wieder! Bitte kurz telefonisch melden, wir wissen, wer kommt! Tel. 07732-89 19 939 (abends) Annette und Sebastian

Neue Familien, Mitglieder, Gäste, Interes-sierte, Neugierige, Sie sind alle herzlich willkommen zu unseren Veranstaltun-gen!

Vereine Moos

Jubiläumskonzert am Samstag den 12. Dezember 2015 Zum Abschluss des Jubiläumsjahres 2015 anlässlich unseres 50-jährigen Vereinsbeste-hens, findet morgen, am Samstag den 12. Dezember 2015 um 20:00 Uhr im Bürger-haus Moos, unser Jubiläumskonzert statt. Den musikalischen Abend wird unsere Ju-gendmusik JB²O anstimmen. Anschließend unterhält Sie der Musikverein Bankholzen unter dem Motto „Eine Reise in die Berge“.

Karten für das Jubiläumskonzert erhalten Sie bei allen Musikerinnen und Musikern des Musikvereins Bankholzen sowie bei Se-bastian Rieger, Tel: 07732/53692 oder Larissa Pfeiffer, Tel: 0176/63833759. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.musikverein-bankholzen.de Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

DANKE Der Nikolaus beim Bülleblärischopf hat uns viel Freude bereitet. Herzlichen Dank al-len unseren Gästen und den vielen Kindern, die mit Ihren Gedichten und Liedern den Nikolaus und uns alle erfreut haben. Danke sagen wir auch dem Nikolaus und seinem Knecht Ruprecht sowie allen fleißigen Hel-fern die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.

Nikolaus bei den Büllebläri

Kinderfasnacht am Sonntag den 07.02.2016 Liebe Närrinnen und Narren, lieber Narresome, liebe Fasnachtsfreunde, auch an der kommenden Fasnacht wollen die Bützigräbler wieder ein kleines Pro-gramm von Kindern für Kinder anbieten. Hier ist jetzt natürlich der Einsatz von vielen Jungnarren gefragt. Wer also am Fasnachtssonntag sein närri-sches Talent im Gesang, Tanz oder Reim vor-führen möchte darf sich gerne bei Narren-präsidentin Inge Vogler Tel. 07732/979645 (AB vorhanden) melden. Die Bützigräbler freuen sich auf eine rege Teilnahme. Vorankündigung Narrenversammlung Am Mittwoch den 13.01.2016 um 19.30 Uhr findet unsere Narrenversammlung in der Zunftstube statt. Am Sonntag den 17.01.2016 nehmen wir am Vereinigungsumzug in Allensbach teil.

BSV Nordstern R‘zell - SC Ba-Mo 2:4 Im Nachholspiel gingen die Gastgeber früh in Führung, in der Folge war der SC spielbe-stimmend, drehte das Spiel und führte zur Halbzeit mit 1:2. Direkt nach dem Seiten-wechsel erhöhte der SC auf 1:3. Nur kurze Zeit später gelang dem BSV das 2:3. Mitte der zweiten Hälfte fiel das 2:4 durch ein Eigentor was gleichzeitig die Vorentschei-dung brachte. Torschützen: Buchstor, Hug Chamorro, T.Schindler, Eigentor Erste überwintert auf Tabellenplatz 1! Durch den Auswärtserfolg beim BSV Nord-stern Radolfzell geht unsere Erste Mann-schaft als Tabellenführer in die Winterpause. Nach dem erfolgreichen Aufstiegsspiel im Juni gegen den FC Beuren/Weildorf konnte keiner erwarten, dass unsere Mannschaft als Aufsteiger so eine entscheidende Rolle in der Kreisliga A spielen würde. Gratulation an die Mannschaft und das Trainerteam. Ein großes Dankeschön geht auch an die immer zahlreich erschienenen und treuen Fans. Vielen Dank!

Unser nächstes Treffen findet am Donners-tag, 17. Dezember 2015, 14:00 Uhr, im Gasthaus „Schiff“ statt. Wir sind eine kleine Gruppe und würden uns freuen, wenn sich der eine oder andere Senior/in, gerne aus al-len Mooser Ortsteilen, zu uns gesellen wür-de zu einem zwanglosen Beisammensein einmal im Monat

Vereine Gaienhofen

Einladung zur diesjährigen Mitgliederver-sammlung der Jugendfeuerwehr Gaien-hofen am Freitag, den 18.12.2015, um 18:00 Uhr im Feuerwehr-Gerätehaus Horn. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Schriftführers 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung 6. Wahl des Kassenwarts 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Bericht des Jugendwarts 9. Wortmeldungen der Gäste 10. Verschiedenes

Im Anschluss an die Mitgliederversammlung wird unsere Weihnachtsfeier stattfinden.

Christopher Kamitz Jugendwart

Höri-Woche


Wie in jedem Jahr lädt die Bürgerkapelle Hemmenhofen auch 2015 am Samstag vor dem 4. Advent zu ihrem Jahreskonzert ein. Es ist der musikalische Höhepunkt der Bür-gerkapelle eines jeden Jahres. Seit Anfang Oktober studieren die Musiker unter ihrem Dirigenten Siegfried Welte das Konzertpro-gramm ein. Dazu fuhren wir für ein Wochen-ende in den Schwarzwald, wo wir eifrig in Register- und Gesamtproben die Musikstü-cke einstudierten. Das diesjährige Konzert steht unter dem Motto „Oper, Operette, Musical“. Aus einer unüberschaubaren Aus-wahl von möglichen Titel, hat unser Dirigent die schönsten und bekanntesten Stücke he-rausgesucht. Das Ergebnis kann sich hören lassen. Der Melodienstrauß reicht von be-rühmten Melodien von Giuseppe Verdi, Me-lodien aus dem Musical „Tanz der Vampire“, dem Musical Grease und vieles mehr.

Das Konzert findet in der Höri Halle in Gaienhofen am 19. Dezember 2015 statt. Beginn 20:00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Ehemalige AH des SVG Heute, am Freitag, den 11. Dezember um 19:00 Uhr trifft sich die ehemalige AH des SV Gaienhofen wieder im Clubheim des SV Gaienhofen.

Es sind natürlich wieder alle ehemaligen Spieler eingeladen, die irgendwann mal in der AH des SV Gaienhofen gespielt haben. Bis heute abend. Ich freue mich. Wolfgang Spetzke

Vereine Öhningen

Weihnachtstreffen der BUND Kinder-gruppen A + B Am Freitag, den 18. Dezember 2015, findet für beide BUND Kindergruppen das Weih-nachtstreffen statt. Wir laufen ganz pünktlich um 14.30 Uhr vom Feuerwehrhaus los - also bitte ganz recht-zeitig da sein! Im Loch erwarten uns das Winterfeuer für‘s Stockbrot backen, heißer Punsch, Winteraufgaben und ein Ratespiel. Um 16.30 Uhr sind wir wieder am Friedhof-parkplatz zurück. Wir wünschen euch und euren Familien eine besinnliche Adventzeit, fröhliche Weihnach-ten und alles Gute im neuen Jahr. Das BUND Kindergruppen-Team Gudrun, Monika, Hanni, Uli und Elke

Die Waldputzete im November hat sich gelohnt!

MusikvereinÖhningen 1802 e.V.

Einladung zum Weihnachtstheater

„A Rathaus voller Zuaständ“ Kriminalistisches Lustspiel in 3 Akten

von Manfred Bogner

am 18.12.2015 und 19.12.2015 um 20.00 Uhr

in der Turn- und Festhalle Schienen Einlass: 19.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Voranzeige Generalversammlung Unsere diesjährige Generalversammlung findet am Freitag, 15.01.2016 um 20.00 Uhr im Probelokal statt.

Wir laden alle Mitglieder, Passiv- und Ehren-mitglieder recht herzlich dazu ein. Natürlich sind auch Freunde und Gönner herzlich will-kommen.

Die Vorstandschaft

Kartenvorverkauf Bunte Abende 2016 der Piraten vom Untersee e. V. Der Kartenvorverkauf für die Bunten Aben-de 2016 1.Bunter Abend - Samstag 16.01.2016 2.Bunter Abend - Freitag 22.01.2016 3.Bunter Abend - Samstag 23.01.2016 findet am Samstag den 02.01.2016 von 14 Uhr bis 16 Uhr im Hexenkeller statt

Wie schon in den letzten Jahren möchten wir wieder ein Kombiticket für den Bunten Abende und den Maskenball anbieten. Beim Besuch beider Veranstaltungen liegt der Eintrittspreis bei insgesamt 10 €. Wir freuen uns auf Ihr kommen

Für den Elferrat Die Schriftführerin

Höri-Woche


NACHBARSCHAFTSHILFE Öhningen-Schienen-WangenDas Jahr neigt sich dem Ende zu, und nach längerer Zeit meldet sich Ihre/eure NACHBARSCHAFTSHILFE mal wieder zu Wort und möchte sich wie immer bei ihren Helferinnen und bei den von uns Betreuten herzlich bedanken.Bei den einen für ihren das Jahr hindurch geleisteten Einsatz, bei Letzteren für das uns entgegenbrachte Vertrauen.Wir sind dankbar, dass wir so manchen älteren Mitbürgern helfen konnten und werden dies auch weiterhin gerne tun.Bei der FirmaVIS GmbH & Co. KG bedanken wir uns außerdem wieder für eine Spende über € 1 000,--, die uns Familie Vestner im Frühsom-mer zukommen ließ. Ein ganz, ganz herzliches „Vergelt‘s Gott“ an Sie an dieser Stelle.Unser Spielekreis findet auch immer noch jeden Mittwoch-Nach mittag um 14.00 Uhr im Kloster in Öhningen statt. Brauchen Sie mal was Neues, wenigstens einen Nachmittag in der Woche mit Spiel, Spaß und Unterhaltung? Schauen Sie doch mal bei uns vorbei (Tel.: 3944):Wir wünschen Ihnen/euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, und dass das neue Jahr nur Gutes bereithalten möge

Ihre NACHBARSCHAFTSHILFE Öhningen-Schienen-WangenEinsatzleitung: Maria Neureither

Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Vereins schöne, erholsame und besinnliche Festtage und ein gutes, sportliches neu-es Jahr. Besonderer Dank an die Förderer und Unterstützer unseres Vereins: Gemeinde Öhningen, Tennisclub Gaienhofen, den Firmen Dietrich, Installation, Fliesen Fichtl, Andreas Häusler, Gebäudereini-gung, Leutze & Kraus, Gartenbau, Staehle, Elektro, Ulmer, Baumschu-le, Wiedenbach, Tiefbau sowie dem Steuerbüro Schnur. Wir freuen uns, wenn Sie uns weiterhin wohlgesonnen bleiben. Die Vorstandschaft des TC Schienerberg

SegelclubÖhningenDLRG OrtsgruppeWangen

Wir wünschen allen Einwohnern Frohe und Gesegnete Weihnach-ten! Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns herz-lich! Wir freuen uns auf viele weitere schöne Stunden auf unserem Linsenbühlhof gemeinsam mit Ihnen und Euch im Neuen Jahr 2016! Das Linsenbühlhof-Team und alle Bauernhoftiere

Höri-Woche


MONDFÄNGERKALENDER Die Zeit des Wartens ist vorbei: Seit heu-te liegt das „s´Güllefass“ der Narrenzunft Mondfänger Wangen als Jahreskalender in den Wangener Geschäften zum Kauf aus. Sie können den Kalender mit vielen tollen Bil-dern und einem Jahresplaner 2016 für den symbolischen Preis von 2,16 Euro erwerben. Er ist nicht nur ein Terminplaner für die Fa-milie sondern auch ein besonderes Weih-nachtsgeschenk. Deshalb dran denken: beim Einkauf dieses Wochenende in den Wangener Geschäften die Augen aufhalten und sofort zugreifen.

Die Redaktion des s´Güllefass hat ganze Arbeit

geleistet, der Kalender ist fertig und wird hier

präsentiert von Thomas Stark, Sebastian Litterst

und Patrick Willig (von links); nicht auf dem Bild:

Michael Ruf und Bernhard Dietrich

VORMERKEN: SIEBLER-AUSGABE Aufgrund der terminlichen Enge in dieser Fastnacht erfolgt die erste Ausgabe der Sieblerhäser bereits am Samstag 9. Januar 2016 von 14.00 bis 15.00 Uhr in der Zunft-stube im Kellergeschoss der Grundschule statt. Bitte schon mal für die ersten Tage im neuen Jahr vormerken. Bis dahin wünschen wir allen Zunftmitglie-dern und Gönnern der Mondfänger sowie der ganzen Dorfbevölkerung frohe, fried-liche und erholsame Weihnachtstage und einen guten Start in das Jahr 2016. Der Narrenrat

Adventskaffee beim SCÖ Immer am zweiten Adventssonntag organi-siert die Jugend des SCÖ den Adventskaffee für Mitglieder und Freunde. Auch dieses Jahr war der Clubraum wieder bis auf den letzten Platz gefüllt. Bei Kaffee und Kuchen, Glüh-wein und Kinderpunsch konnten alle ein paar nette Stunden verbringen. Da dies die letzte Veranstaltung der Jugend ist bevor es in die Winterpause geht, werden an diesem Tag noch allen Jungseglern, die im Laufe des Jahres ih-ren Jüngstenseglschein gemacht haben, die Segelscheine übergeben. Für diesen

Segelschein musste eine schriftliche und praktische Prüfung abgelegt werden. Dazu kommt noch die Schwimmprüfung, die immer bei der Jugendausfahrt ins Tu Wass erbracht wird. Der SCÖ gratuliert recht herzlich. Maxi und Amy Heller, Rebecca Kaiser, Henri-ke Schenk, Julian und Tom Engel, David Steiger, Max Winkler und Lukas Bosch. Jugendleiterin Manuela Bilger

Adventskaffee

Nikolaus im Wald-Feier des TuS-Wangen Wie in jedem Jahr hat der TuS-Wangen am Samstag 5.12.2014 wieder seine traditionel-le Nikolaus im Wald-Feier veranstaltet. Zahlreiche TuS-Turnkinder und –Jugend-liche haben mit Ihren Eltern und Beglei-tern mit uns gefeiert. Vom Dobelparkplatz sind die ca. 50 aktive Turnkinder mit ihren Eltern und ihren Geschwistern zu der mit Fackeln und Lichterketten weihnachtlich geschmückten Lichtung am Tiefbrunnen gewandert. Aufgewärmt mit Punsch und Glühwein und gestärkt und durch Grillwürs-te warteten Jung und Alt am romantischen

Lagerfeuer gespannt auf den Nikolaus. Nach kräftigen Singen der Kinderschar tauchte der Nikolaus begleitet von seinem Helfer Knecht Ruprecht aus der der Dunkelheit der Nacht auf. Nach der Begrüßung der großen und kleinen Turner las der Nikolaus aus sei-nem goldenen Buch und berichtete so ei-niges aus dem Turngeschehen des TuS aus dem jetzt abgelaufenden Jahr. Besonders geehrt hat der Nikolaus die 24 Kindern, die in 2015 das Spielturnabzeichen im TuS Wan-gen bestanden haben. Höhepunkt war die jährliche Preisverleihung des TuS-Pokalturnens durch den Nikolaus: Den 3. Rang belegte wie im Vorjahr Lara Braun, auf den 2. Rang kam Theresa Roeck und Pokalsieger 2015 und Erstplatzierte wurde Lilli Wiedenbach, die den Wander-pokal für ein Jahr mit nach Hause nehmen darf. Auf den Plätzen folgten: Katharina Otter-bach, Theo Roeck, Lina Huß, Vanessa Sou-kop und Julie Dürr. Der TuS-Wangen gratuliert allen Turnkin-dern ganz herzlich zu Ihrem Erfolg. Der Nikolaus überbrachte den ganz beson-deren Dank und die Anerkennung des TuS-Vorstandes an alle aktiven Kurs- und Übungsleiter des TuS-Wangen sowie alle ehrenamtliche Helfer für die im ablaufenden Jahr geleistete Arbeit und Einsatz. Ebenso gilt unser Dank dem Obstbau Blanhof für die großzügige Obstspende und allen Spendern des Abends die unsere kleine Spendenkasse so reichlich gefüllt haben. Die Bilder unserer Veranstaltung können Sie wie immer auf der Homepage des TuS-Wan-gen und/oder auf unserer Facebook Seite einsehen.

Junges Paar sucht Baugrundstück oderAltbau (renovierungsbedürftig)

auf der Höri

Email: [email protected]

An alle Wasserratten-jetzt anmeldenFerienintensiv-Schwimmkurse

in denWeihnachtsferienin Moos (Hotel Gottfried)vom 27.-30.12.15Für Kinder ab 4 Jahre in Kleingruppen.Die Kinder werden liebevoll und ohne Angst zum Schwimmengeführt. Es gibt auch viele versch. laufende Schwimmkurse.

Jetzt anmelden bei Andrea Bühler Tel. 0172-7432069www.wasserratten.eu

Schwimmenlernenmit Freudeund Liebe

ZU VERMIETEN

7-Zi.-Maisonette-Wohnung

mit Seesicht in Gaienhofenca. 160 m² Wfl., Balkon, Terrasse,

Keller, Südlage, Bj. 1993, Gas,

199,2 kWh/m²a, Verbrauchsausweis,

1.290,00 e inkl. TG-Stellplatz zzgl.

320,00 e NK, frei ab 01.01.16

Maler

sucht ArbeitTelefon 01578-6406243

Farbe ist Abenteuer!Reinhard Schröter

Energieberater im Malerhandwerk

78239 Rielasingen-Worblingen 1

Telefon 07731/5 15 16

- Persönliche und individuelle Beratung ist selbstverständlich -

MALERMEISTER

Baugrundstückauf der Höri oder im Hegau von Privat an Privat zu kaufen

gesucht. Telefon 0160 - 97 54 79 35

oder E-mail: [email protected]

Zuverlässige Putzhilfefür 2-Personenhaushalt in Moos einmal wöchentlich gesucht

Telefon 07732-4152

Wir kaufen »IHR AUTO«zum TageshöchstpreisSeriöse Abwicklung wird garantiert.

Ablöse von Finanzierung/Leasing.

Testen Sie uns, denn fragen »kostet nichts!«

Tel. 07771 - 639 99 77 � Fax: 07771 - 639 99 81E-Mail: [email protected]

Immer eine schöne Geschenkidee...Immer eine schöne Geschenkidee...1x Massage 30 min €253x Massage je 30 min €68

Gutscheine können auch gerne in den Weihnachtsferien eingelöstwerden. Die Praxis ist nur an den Feiertagen geschlossen!

Nähere Infos: KG Praxis K.Hilzinger-Stern+TeamHauptstr. 213, 78343 Gaienhofen Tel.: 07735 - 939 882

Naturheilpraxis “Alles fließt...”Helga Ruscher-Ruh

Noch keine Geschenkidee?

Schenken Sie doch Wohlbefinden!

z. B.: 3 x Hanne Marquardt Fußreflex7als Gutschein für 100 Euro Aktion gültig bis 31.12.2015

Tel. 07732/8 97 02 65 | Kabisländer 9 | 78315 Radolfzell-

Böhringen | Mobil: 0176/39 27 70 50 | [email protected]

“ER weiß nicht was schenken - wie wär’s mit schönen Händen”Überraschen Sie Ihre Frau mit einem Gutschein der Nail Lounge und sie wird begeistert sein!

Ich freue mich über Ihren Anruf!

Andrea Rombach, Poststraße 19, 78337 Öhningen, Tel. +49 (0) 15253526828

NAIL LOUNGE

Barbiepuppe mmacht MModenschauDiverse Brautkleider, Abendkleider, Dirndelkleider zu ver-kaufen. Jedes Teil ein Unikat und handgearbeitet. Weiterhingibt es Babyschuhe, diverse Stoffe und Spitzen!Ab sofort bis Ende Januar in

Erika’s Bügelstube in Öhningen-SchienenBruderhofstraße 15, Tel. 07735-440225

An alle Mütter und Puppen-Mütter

SCHLOSSEREIGmbH

Gartenstraße 478337 Öhningen

www.metallbau-technik-spaeth.de

METALLBAUTECHNIK � STAHLBAU � EDELSTAHLBEARBEITUNG

Fenstergitter- Stahlbalkone- Geländer und Handläufe- Stahltreppen

Ich berate Sie gerne und unterbreite Ihnen einkostenloses Angebot.

Kontakt: Achim Späth, Gartenstr. 4, Öhningen, Tel. 0177 - 2 09 38 63

SSPPÄÄTTHH

Staubsauger, Luftbefeuchter, Elektro-Grill,Brotschneidemaschine, Rollo B180 cm

H200 cm, Stuhl gebr. zu verkaufenTel. 07732 - 823151

IhrDienstleistungs-Center KKunzTel. 07732 - 302 79 40

Mobil 0173 / 7 13 25 44Neu-Bohlingen 2 � 78315 [email protected]

� EEntrümpelungen� EEntsorgungen� MMontage-SService� RRenovierungen� RReparaturen� GGartenarbeiten� HHausmeister-SService� KKleinumzüge� LLaminatverlegung� BBadeinrichtungen

Seestraße 15 � Ecke Bahnhofstraße

78315 Radolfzell � Tel.07732/20 62

Frohe Weihnachtenund ein gutes, gesundes neues Jahr!Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr.

Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 2016.

Fußpflegerinkommt zu Ihnen nach Hause.

Marion Flöter, Tel. 07735-497027

Weiler Str. 23

78343 Gaienhofen-Horn

Tel. 07735-26 66

Fax 07735-37 77

Mobil 01741912352

Haushaltsauflösungen, Entsorgungen,

Entrümpelungen, Container- und

Muldendienst. Größen 2 bis 5 m³ stellen/leeren

ab 49,- ee zzgl. gesetzl. MwSt.

Ihr Senioren AlltagshelferIch begleite Sie bei Ausflügen, Reisen oder Arztbesuchen,

Einkäufen sowie unterstütze ich Sie im Haus und Garten.

Für weitere Auskünfte freue ich mich über Ihren Anruf:

Axel Trippe 01 71 / 420 30 60

*Mindestfarbzuschlag

beträgt 50,– €.

Mehr Emotion

Mehr Aufmerksamkeit

Mehr Individualit

Buchen Sie jetzt Ihre Anzeige in Farbe!

TOLLE

GESCHENK-IDEENzum Valentinstag!

Muster� rma

Musterstraße 1

78123 Musterstadt

Tel. 0 76 54 - 98 76 54

www.muster� rma.de

Verstecken gilt nicht, wenn es um die Jagd von Neukunden geht!

Steigern Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Anzeige

indem Sie sie in Farbe schalten. Sie wird schneller

wahrgenommen und zeigt Ihre Präsenz.

Wagen Sie einen Schnellschuss und buchen

Sie gleich Ihre Anzeige in Farbe unter:

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11

Falls Sie Unterstützung für eine professionelle Gestaltung

benötigen, helfen wir Ihnen gerne.*

ENTDECKEN SIE FARBE

< <

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach

Tel. 0 7771 / 93 17 - 11, Fax 0 7771 / 93 17 - 40

[email protected], www.primo-stockach.de

Putzfrau undHaushaltshilfe gesuchtWir, eine 4-köpfige Familie suchen eine fleißige, zuverl. und

gewissenhafte Haushaltshilfe auf regelmäßiger Basis. Für

einen Vorstellungstermin melden Sie sich bitte unter Chiffre-Nr.

42185121 an Primo-Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach

Täglich geöffnet vom 10.12.2015

bis 23.12.2015 (außer sonntags)

Gottlieb - Daimler - Straße 7Tel.: 0 77 31 - 91 77 86

78239 Rielasingen-Worblingen

WEIHNACHTSBROCKI ... im Ebike-Verleih Rückenwind Kunst & Krempel,

Spielsachen, Bücher, Porzellan u.v.m. zu Superflohmarktpreisen!!! Jeden Do. und Fr.

sowie 21./22./23.12., jeweils v. 15-19 Uhr, Poststr. 25,78337 Öhningen, Tel. 0172 7427703

KuschelweicheLamm- und Schaffelle, auch Kinderbettfelle

Verkauf samstags und nach Vereinbarung

Frisches Lammfleisch vom SchienerbergEG-BIO-zertifiziert wöchentlich auf Vorbestellung.

Dan Blumer, Oberer Salenhof � 78337 Öhningen-WangenTel. 07735-2500

PRIVAT SUCHT... ALLES EXKLUSIV

Bilder, Möbel, Porzellan, Musikinstrumente, Pelze, Bernstein,Kronleuchter, Modeschmuck, exkl. Handtaschen, Münzen,

Teppiche, Haushaltsauflösungen usw. Tel. 0151- 53208640

ZEIT FÜR MICHGUTSCHE IN

Bahnhofstr. 4 | 78315 Radolfzell | Tel. 07732/82 30 27 | www.gd-kosmetik.de

ZEIT FÜR MICHGUTSCHE IN

Vereinbaren Sieeinen

Verwöhntermin!

Schenken Sie »Wohlfühlen«

Oberdorfstraße 20 b78337 Öhningen

Tel. 07735 93 77 92

10 % Rabatt auf alle Massage-Behandlungen

auch auf Gutscheinegültig bis 31. Dezember 2015

Infos unter:

www.ayurveda-anette.de

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Von Montag, den 21.12. bis einschl.Mittwoch, den 23.12.15 haben wir

für Sie geöffnet.

Das Team von Sinas Frisör wünscht allen Kunden und Freunden gesegneteWeihnachten und alles Gute fürs neue Jahr!

Sina Renz

Höristraße 23 � 78345 Iznang

Tel. 07732 8230200 � [email protected]

Sinas Frisöram See

BETRIEB

MEISTER-

GEWERBESTR. 13 MOBIL: 0171/7820118

TEL.: 07732/52052 78345 MOOS

POLSTERARBEITEN ALLER ART

ANTIQUITÄTEN, NEUENTWICKLUNGEN

INNENAUSSTATTUNGEN VON:AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

Ri-soft lining - Mit mineralischen Farben

Das Permanent Make-up der Luxusklasse

für strahlendes und frisches Aussehen

Einführungsangebote bei Terminvereinbarung

im Dezember, Geschenk-Gutscheine

Kosmetikstudio Lidia Kreiser

Vordere Höristr. 15,78345 Moos-Bankholzen

Telefon 0 77 32 / 94 19 56Termine nach Vereinbarung

®

Erd-, Feuer-, SeebestattungenBaum- und Friedwaldbestattungen

Anonyme Bestattungen / ÜberführungenBeratungen / Bestattungsvorsorge

Erledigung aller Formalitäten.

Documents

Höri Woche KW50