Embed Size (px)
Citation preview
zytig
Organ des Fördervereins Radio BeO
Winter 2017 31. Jahrgang
12 Schweizer Musik- undRadiogebühren
10 GewerbeausstellungenIGA, Neuland, Gstaad
www.rad
iobeo
.ch
20 Besuch bei Marc Traufferauf der Alp
Radio BeO berichtet vom Skirennsport
AD E L BOD EN
Skifest am Chuenisbärgli
Am Samstag, 6. Januar 2018, steht derRiesenslalom und am Sonntag, 7. Januar2018 der Slalom auf dem Programm.Radio BeO berichtet an beiden Tagenmit Liveeinschaltungen vom Ski-Weltcupam Chuenisbärgli. Überhaupt steht vonMontag bis zum Rennwochenende eineAdelboden-Woche auf dem Programm.Täglich um 9:15 und 15:15 werden bereitsim Vorfeld des Skispektakels Beiträge dazugesendet. – Radio BeO verlost im VorfeldEintrittstickets!
WENG EN
Legendäre Lauberhorn-rennen
Vom Freitag, 12. bis Sonntag, 14. Januar2018, gelangen die 88. InternationalenLauberhornrennen in Wengen zur Austra-gung.Während der drei Renntage berich-tet Radio BeO mit Liveeinschaltungen ausdem Zielgelände in Innerwengen. Bereitsab Montag, 8. Januar 2018, berichtetRadio BeO im Vorfeld täglich über dielegendären Skirennen am Lauberhorn. –Radio BeO verlost imVorfeld Eintrittstickets!
MÜR R E N
Volksskisport am Schilt-horn
Am Samstag, 20. Januar 2018, starten1850 Personen auf dem Schilthorn zurteuflischen Abfahrt. Bereits vorher findenWettkämpfe der Infernorennen statt.Radio BeO berichtet vom 15. bis 19. Januar2018 die ganzeWoche vom grösstenalpinen Amateurrennen des weltweitenSkisportes.
Christoph Leibundgut im Zielraum am Adelbodner Chuenisbärgli im Interview mitRennleiter Hans Pieren.
BeO-Sportreporter Adrian Wüthrich berichtet im Zielraum in Innerwengen von denLauberhornrennen.
BeO-Sportredaktorin Anita Weyermann unterwegs am Inferno-Riesenslalom inMürren.
Winter 2017 1
Das waren noch Zeiten! Daspielten die Eltern mit den Kin-dern «Eile mit Weile» oder das«Leiterlispiel». Es waren die Spieleschlechthin. Wer nimmt sich heutenoch die Zeit dazu? Alles wirdkomplexer und stetig schneller.Wir leben in einem Rausch derGeschwindigkeit. Doch allmählichbeginnen wir zu begreifen, waswir uns da eingebrockt haben.Die Erde hat im All eine Ent-weichungsgeschwindigkeit von107000 km pro Sekunde. Wie ein-fältig ist dagegen unsere Hektikim Alltag. Unser Leben dauert imVergleich kaum eine Sekunde. –Nehmen wir uns doch Zeit.
Praktisch in der Nachspielzeit istunser Ehrenpräsident Paul Günter.Der Mitgründer von Radio BeOwird nach rund 35 Jahren Enga-gement an vorderster Front EndeJahr aus dem Verwaltungsrat derRadio Berner Oberland AG zu-rücktreten. Sein Nachfolger ist derUttiger Daniel Schuler. Auch derLeiter des BeO-Volksmusikteams,der Frutiger Peter Grossen, wirdnach vielen Jahren am Mikrofonaufhören. Ein grosses Dankeschönden beiden.
Die Ausstellungszeit an denGewerbeausstellungen – die-sen Herbst in Thun, Gstaad undInterlaken – ist vorbei. In Erin-nerung bleiben den Radio- undFördervereinsleuten die vielenguten Gespräche am Radio-BeO-Stand und in diesem Jahr das«20-Rappen-Wasserspiel», wo sichzeitweise infolge grossem Interes-se eine Menschenkolonne bildete.Aufregend waren bestimmt auch
die prominenten Gäste. Daruntereinheimische Musiker. Der Ver-ein Musikschaffende Schweizempfiehlt übrigens die No-Billag-Initiative abzulehnen. Einer derGründe ist, dass man bei einerAnnahme befürchtet, dass es we-niger Privatradios geben wird undsomit weniger Plattformen fürSchweizer Musikerinnen und Mu-siker. Das ist richtig. Auch RadioBeO erhält einen Zustupf aus demGebührentopf und ist auf dieseGelder angewiesen.
Um die Bestzeit wird im Januaran den internationalen Skirennenin Adelboden, Wengen und Mür-ren gefahren. Radio BeO berich-tet ausführlich und an ausgewähl-ten Tagen mit Liveeinschaltungendarüber. Überhaupt sollte mansich vor den Januar-Skirennendas Festtagsprogramm unbedingtanhören (diverse Tipps in dieserZytig). Übrigens auf UKW oderDAB+ möglich!
Frohe Adventszeit wünscht dasganze BeO-Team allen Förderver-einsmitgliedern. Die kommendenFesttage bieten Gelegenheit zumEntschleunigen und vielleichtnehmen Sie sich Zeit – Zeit zumSpielen. Ein «BeO-Leiterlispiel»dazu findet man in der Mitte die-ser BeO-Zytig. Allen Mitgliedernwünsche ich frohe Festtage undbereits jetzt einen guten Rutschins kommende Jahr.
Herzlichst,
Adrian Durtschi
Präsident
Liebe Leserin,lieber Leser
Editorial
2 BeO-Zytig2 BeO-Zytig2 BeO-Zytig
Winter 2017 3
Inhalt
1 Editorial
4 Studioplauderei
6 Paul Günter/Interview
9 Neuer VerwaltungsratNein zu NO BILLAG!
10 Rückblick: IGA,Neuland, Gstaader Messe
12 Musikschaffende undRadiogebühren
14 BeO-AdventskalenderDreikönigstag
15 BeO-Valentinstag
16 BeO-Würfelspiel
18 BeO-Festtagsprogramm
19 Volksmusikteam
20 BeO-Besuch bei Trauffer
22 Sport wird GROSSgeschrieben
24 Verkehrsinfoauf Radio BeO
25 BeO-StubeteRadio BeO – kurz & bündig
26 Kantonale Wahlen
28 Vorschau Events
29 Radio 60 plus
30 Das Gesicht zum Ton
32 Sudoku-Auflösung
Ärgerlich,
onalen
es geschafft
BRAVO!
Täglich hören Sie Ra
dio BeO
und immer den BeO-
Gast
– Bravo, Sie rücken auf
Feld 49 vor
Sie habenim BeOlino-Q
uizz
gewonnen
Vorwärts auf Feld 49
22Sport wird GROSSgeschriebenSportnews und Liveberichterstattung
19Volksmusik
Danke Peter Grossen
16Das BeO-WürfelspielFür die ganze Familie
24Verkehrsinfo auf Radio BeOStrassen- und Schienenverkehr
4 BeO-Zytig
Ein herzliches Dankeschön anPaul Günter
Lieber Paul
Du hast Dich entschlossen, aufEnde dieses Jahres als Verwal-tungsratspräsident der RadioBerner Oberland AG zurückzu-treten. Ein solcher Schritt soll miteinem grossen Dank und einemRückblick gewürdigt werden.Deshalb widme ich diese heutigeStudioplauderei in der BeO-ZytigDir ganz persönlich.
Unser erstes Zusammentreffenfand vor über 33 Jahren statt.Ich traf Dich bei einem Anlass imKursaal Interlaken, wo Du mir be-geistert Deine Idee von einem Ra-dio im Berner Oberland erläuterthast. Schon damals war für Dichklar, dass das Berner Oberlandein eigenes Privatradio verdient,und es war für Dich auch klar,
Impressum
BeO-ZytigOrgan des FördervereinsRadio BeO
ErscheintVierteljährlich
Auflage5100 Exemplare
HerausgeberFörderverein Radio BeOPostfach, 3800 InterlakenTelefon 033 888 88 86Fax 033 888 88 35
RedaktionRadio Berner Oberland
KoordinationClaudia Dettmar
Werbung, InserateWerbeabteilung Radio BeOTelefon 033 888 88 30
Layout, GestaltungSeitz Graphic Designvisuelle KommunikationArthur SeitzHelvetiastrasse 343800 UnterseenTelefon 033 822 51 [email protected]
DruckMerkur Druck AGBerner OberlandKirchgasse 53800 Unterseen
Martin Muerner
Geschäftsleiter Radio BeO
4 BeO-Zytig
Winter 2017 5
Studioplauderei
dass dieses Projekt in Interlakengestartet werden müsste. Zusam-men mit Thomas Morgenthalerund anderen Enthusiasten hat-test Du deshalb einen Vereingegründet, um dieses Projekt zuverwirklichen.Ich war von Deinem Engagementund Deinen Plänen beeindrucktund meldete mich bei Thomas,um bei Eurem Verein und denVorbereitungen für das neueRadio aktiv dabei zu sein. Es wareine spannende und arbeitsinten-sive Zeit; mit Begeisterung trie-ben wir das Projekt «Radio BeO»vorwärts. Natürlich gab es auchetliche Probleme zu bewältigen.Eines davon waren die fehlendenFinanzmittel.
Uns fehlte zum Beispiel das Geldfür ein anständiges Sendepult.Deshalb klopften wir bei Dir anund mit Freude konnten wir fest-stellen, dass Du – ohne zu zögern –uns die rund 50000 Franken, diewir für dieses Sendepult brauch-ten, von Deinem privaten Kontoüberwiesen hattest.Aber auch politisch hast Duimmer wieder aktiv mitgehol-fen, die richtigen Türen zu denrichtigen Entscheidungsträgernzu öffnen. So erhielten wir dankDeinem Einsatz in Bundesbernunsere Radiokonzession und sowar es auch Dein Verdienst, dasswir am 6. Juni 1987 Radio BeOstarten konnten.
Nun ist Radio BeO über 30 Jahreauf Sendung und ist ein fester
Bestandteil der schweizerischenMedienwelt geworden. DieserErfolg ist auch Dir zu verdanken.Immer wieder hast Du in schwieri-gen Zeiten grosse Ruhe bewahrt,bist in Gesprächen und Sitzungenaufmerksam auf unsere Anliegeneingegangen und hast uns Mutgemacht, die richtigen Wegezu beschreiten. Deine Motivati-on und Deine Weitsicht warenimmer ein wichtiger Träger in derGeschichte von Radio BeO.
Du hast ja nicht nur viele Jahre alsVerwaltungsratspräsident geam-tet, sondern Du warst auch einelange Zeit Präsident des BeO-För-dervereins, der diese BeO-Zytigherausgibt. Es war Dir immer eingrosses Anliegen, möglichst vieleMitglieder zu gewinnen und soden Verein als Stütze für RadioBeO aufzubauen. Auch hier hastDu Dein Ziel erreicht. Denn mitüber 4500 Mitgliedern ist derBeO-Förderverein mittlerweileeiner der grössten Vereine imBerner Oberland.
Wenn Du nun auf Ende Jahraufhörst, so darfst Du befriedigtzurückblicken und auch ein we-nig stolz sein.Stolz darauf, im Berner Oberlandein eigenes Radio gegründet zuhaben. Stolz darauf, dieses Radioüber eine lange Zeitdauer erfolg-reich geleitet und begleitet zuhaben. Und stolz darauf, DeinemNachfolger als Verwaltungsrats-präsident, Daniel Schuler, einfunktionierendes und zukunfts-
fähiges Radio übergeben zukönnen. Dies ist Dein Verdienstund dies verdient einen grossenApplaus!
Für Deine weitere Zukunft wün-sche ich Dir auch im Namen desgesamten BeO-Teams alles Gute,in erster Linie gute Gesundheitund eine genügend grosse Por-tion Glück, die es im Leben auchimmer braucht.
Mögest Du noch ganz viele Jahreunser Programm geniessen undmit Freude feststellen, dass«Dein BeO» lebt und gedeiht.
Mit einem grossen HERZLICHENDANK vom ganzen BeO-Team!
ÜbrigensDie Sendung «BeO-Sunntig» vomSonntag, 17. Dezember, um 20:00ist dem Schaffen und Wirken vonPaul Günter gewidmet.«Witersäge und inelose!»
Studioplauderei
6 BeO-Zytig
Paul Günter
Paul Günterauch an vielen BeO-Jubiläen engagiert
1998: Präsidentenwechsel im BeO-Förderverein. UeliKrummenacher übergibt den Stab an Paul Günter.
1997: 10-Jahre-Jubiläum. Adolf Ogi, Paul Günter, ThomasMorgenthaler, Hans-Ueli Kallen.
2010: HV BeO-Förderverein. Thomas Morgenthaler übernimmtvon Paul Günter das Präsidium des BeO-Fördervereins.
1997: 10-Jahre-Jubiläum von Radio BeO im Kursaal Interlaken mitAdolf Ogi, Martin Muerner, Paul Günter und Thomas Morgenthaler.
2009: Personalessen mit dem Vorstand des BeO-Fördervereins.Léonie Müller und Paul Günter diskutieren mögliche Strategien.
2012: Martin Muerner, Thomas Morgenthaler und Paul Günterim BeO-Studio in Interlaken.
Winter 2017 7
Rücktritt von Dr. Paul GünterPaul Günter ist einer der Gründerväter von RadioBeO. Er war massgeblich am Aufbau und in all denJahren auch am Ausbau unseres Radios beteiligtund hat sich immer wieder mit viel Herzblut fürRadio BeO engagiert.Nun tritt er auf Ende Jahr als Verwaltungsrats-präsident der Radio Berner Oberland AG zurück.Martin Muerner hat sich mit Paul Günter übersein jahrelanges Wirken zum Wohle von RadioBeO unterhalten.
Lieber Paul, schon bald – nämlich Ende diesesJahres – trittst Du als Verwaltungsratspräsident derRadio Berner Oberland AG zurück. Wie sieht daDeine Gefühlslage aus?
Paul Günter: Die Gefühlslage ist gemischt. Einer-seits habe ich die Arbeit zusammen mit dem BeO-Team sehr gerne gemacht. Andererseits ist es nachüber 30 Jahren Tätigkeit sinnvoll, eine Stabüber-gabe vorzunehmen. Dies umso mehr, als wir heuteein krisengestähltes, kreatives und erfahrenesTeam am Ruder haben.
Du bist neben Thomas Morgenthaler und anderender eigentliche Gründervater von Radio BeO. Washat Dich damals als Chefarzt und Nationalrat bewo-gen, im Berner Oberland ein Radio zu gründen?
Paul Günter: Ich habe mich damals für die Grün-dung eines Regionalradios eingesetzt, weil ichglaube, dass ein gemeinsamer Sender unseremBerner Oberland gut bekommt. Ein solcher Senderbringt die Leute aus den verschiedenen Regionendes Berner Oberlandes zueinander und er öffnetjungen Menschen den Einstieg in die moderneTechnik und in die Medienwelt. Seit der Gründunghaben denn auch viele junge Frauen und Männerden Start ins moderne Medienzeitalter durch RadioBeO gefunden. Dies zeigt die Tatsache, dass heuteviele von Radio BeO ausgebildete Personen bei an-deren grösseren Radios oder bei der SRG arbeiten.
Wenn Du auf die nun über 30-jährige Geschichtevon Radio BeO zurückblickst, so gibt es sicher ein
paar wichtige Zeiten, die Du mitgeprägt hast unddie Dir noch gut in Erinnerung sind?
Paul Günter: Vor allem die Gründungszeit vor 1987ist mir noch gut in Erinnerung. Diese Gründungszeitwar hektisch und turbulent: Zuerst mussten wir vieleunterstützende Menschen für unser Projekt gewin-nen, dann mussten wir Geld sammeln, dann mussteaber auch die Organisation des BeO-Fördervereinsals Grundlage des kommenden Senders erarbeitetwerden. Dann kam die Ablehnung unseres erstenGesuchs durch den Bund, dann die anstrengendenachfolgende Lobbyarbeit und dann endlich dieBewilligung des Senders mit der Auflage, innerhalbvon 12 Monaten auf Sendung zu gehen. Dass diesestressige Situation damals gemeistert werden konn-te, ist dem damaligem Team zu verdanken.Ich selber habe mich in verschiedenen Bereichenengagiert und auch finanzielle Unterstützunggegeben. Da Radio BeO damals kein Geld hatte,musste ich zum Beispiel mit meinen privaten Mit-teln ein Studer-Mischpult von der SRG kaufen; dasPult kostete rund 50000 Franken und ist noch heutefunktionsfähig.Ein eindrücklicher Moment war natürlich auch derSendestart in einem Zimmer im Kursaal Interlaken undspäter dann der Umzug in die modernen neuen Stu-dios im Swisscomgebäude beimWestbahnhof. Dankder grossen Eigenarbeit von Thomas Morgenthalerkamen uns diese Studios sehr günstig zu stehen.
Hast Du ein paar persönliche Erinnerungsmomenteaus der BeO-Geschichte?
Paul Günter: Natürlich gibt es ganz viele schönepersönliche Momente. Zum Beispiel die vielen gutenund wichtigen Begegnungen mit Bundesrat Dölf Ogi,der sich als damaliger Medienminister immer wiederfür Bergradios und natürlich für Radio BeO einsetzte.Oder der Besuch von Bundesrat Moritz Leuenbergerin den neuen Studios in Interlaken. Als er durch dieRäumlichkeiten schritt, bemerkte er:«Das sieht ja bei BeO fast so gut aus wie bei der SRG.»Worauf ich ihm sagte: «Das stimmt, aber gekostet hatdas Ganze nur 1/5 dank dem Einsatz vieler kreativerIdeen und dank dem grossen Einsatz der Radioleute.»
Interview mit Paul Günter
8 BeO-Zytig
Du hast nach dem unerwarteten Tod von Thomasmitgeholfen, unserem Radio neue Strukturen undeine gesicherte Zukunft zu geben. Welche Themenwaren bei diesem Prozess wichtig?Paul Günter: Der Schock des im vergangenen Jahresunerwartet verstorbenen Thomas Morgenthalersitzt bis heute tief; denn er war nicht nur einFreund, sondern mit seinem vielseitigen Wissenund mit seinem technischen Geschick eigentlichdas Zentrum von Radio BeO.Gerettet hat uns, dass ein hervorragendes Team miteinem Sondereffort das Ruder ergriffen hat, in kür-zester Zeit neue Strukturen geschaffen hat und dasswir schon vorher begonnen haben, jede wichtigeFunktion mit einer Stellvertretung zu versehen. Inder damaligen Krise hat sich ein hervorragend funk-tionierendes Team zusammengefunden, das heutedas Radio leitet.
Radio BeO konnte im 2017 verschiedene Themen-bereiche erfolgreich bewältigen. So wurde dieDAB+-Verbreitung bis weit ins Mittelland ermög-licht, so wurde die Konzessionsverlängerung ab2019 bis 2024 sichergestellt und so konnte das Ge-bührensplitting erhöht werden. Trotz dieser Erfolgebringt die Zukunft eine neue grosse Herausforde-rung; konkret geht es um die Abstimmung über dieNo-Billag-Initiative am 4. März 2018. Wie gefährlichist eine mögliche Annahme dieser Initiative fürRadio BeO?
Paul Günter: Zuerst möchte ich dem BeO-Teamund allen anderen, die mitgeholfen haben, dieseoben erwähnten wichtigen Themen in diesem Jahrerfolgreich zu bearbeiten und zu erledigen, ganzherzlich danken und gratulieren.Nun zur No-Billag-Initiative:Viele meinen, bei dieser Initiative gehe es nur umdie SRG. Dies stimmt nicht. Die Initiative ist aucheine existenzielle Bedrohung für unser Radio. Wirmüssen sogar davon ausgehen, dass dies bei einerAnnahme der Initiative das AUS für Radio BeO inseiner heutigen Form ist.Deshalb möchte ich alle BeO-Fördervereinsmit-glieder, aber auch alle anderen auffordern, schonheute ihren ganzen Bekanntenkreis zu informierenund möglichst viele Menschen für ein klares NEINzu dieser Initiative zu mobilisieren.
Ende Jahr trittst Du als Verwaltungsratspräsidentzurück. Wie sieht Dein Leben nach BeO aus?
Paul Günter: Vorerst freue ich mich, dass ich mei-nem Nachfolger Daniel Schuler, der ab 1. Januar2018 neuer Verwaltungsratspräsident ist, ein gutfunktionierendes Radio übergeben kann – einRadio, das nach jahrelangen Kämpfen nun auchfinanziell auf soliden Beinen steht.Persönlich werde ich einen weiteren Gang zurück-schalten und meine Hobbys pflegen; dies sind zumBeispiel Reisen, Lesen, Grosskinder hüten ... undanderes mehr.
Zum Schluss möchte ich Dir auch im Namen des gan-zen BeO-Teams an dieser Stelle ganz herzlich für Deingrosses und jahrelanges Engagement für Radio BeOdanken und Dich bitten, noch ein paar Wünsche fürdie Zukunft von Radio BeO zu äussern.
Paul Günter: Ich wünsche mir, dass der bisherigeerfolgreiche Weg von Radio BeO weitergeführtwerden kann, dass am 4. März 2018 bezüglich NoBillag an der Urne ein klares Nein erfolgt und dassalle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch in derZukunft motiviert sind, ihre Arbeiten für Radio BeOso zu erledigen, dass Radio BeO auch in der Zu-kunft erfolgreich sein wird.
Lieber Paul, herzlichen Dank für Dein grosses En-gagement. Mögest Du auch weiterhin Freude anRadio BeO haben.
Martin Muerner übergibt Paul Günter eine Musik-CD.
9Neuer Verwaltungsrat
Radio BeO
Winter 2017 9
Neuer Verwaltungsrat der Radio BernerOberland AG ab 1. Januar 2018
Matthias Günter, Jürg Kirchhofer, Daniel Schuler, Heinz Suter, Ueli Krummenacher.
Neuer Verwaltungsrat Radio BeO
Geehrte BeO-Fördervereinsmitglieder
Am 4. März 2018 stimmen wir über die Initiative «NoBillag» ab. Diese Initiative sorgt schon heute für vielGesprächsstoff. Dabei wird bei diesen Diskussionenoft vergessen, dass es nicht nur um die SRG, sondernauch um die Zukunft von 21 privaten Radios und 13privaten Fernsehstationen geht. Es geht also auchum die Zukunft von Radio BeO!
Klar ist: Radio BeO könnte mit der Annahme derInitiative in der heutigen Form nicht mehr exis-tieren. Denn die Initianten wollen nicht nur das
seit vielen Jahren bewährte Gebührensplittingabschaffen, das Radio BeO als Marktausgleich zuden grossen Stationen erhält, sondern die Initian-ten wollen in Absatz 3 des Initiativtextes auch dieKonzessionen versteigern lassen. Dies würdebedeuten, dass im Berner Oberland derjenige eineRadiokonzession erhält, der am meisten Geld bietet.Dies bedroht Radio BeO existenziell, würde doch mitgrosser Wahrscheinlichkeit ein grosser Investor einesolche Konzession erhalten und Radio BeO müssteseinen Betrieb schliessen.
Deshalb bitten wir schon heute, sich in der Ver-wandtschaft, im Freundeskreis, am Stammtischoder anderswo für ein «NEIN zu No Billag»einzusetzen.Ein NEIN garantiert, dass Radio BeO auch nach 2019weitersenden kann.
Wir danken herzlich.
Geschäftsleitung Radio Berner Oberland
NEIN zuNO BILLAG!
Winter 2017 9
Schon an der diesjährigen Gene-ralversammlung der Radio BernerOberland AG im Juni in Interlakenwar klar, dass Dr. Paul Günter alsPräsident auf Ende Jahr zurücktre-ten würde. Deshalb wurde derbisherige Vizepräsident Daniel
Schuler als neuer Verwaltungs-ratspräsident einstimmig gewählt.Daniel Schuler ist ein langjährigesMitglied des BeO-Verwaltungsra-tes; er ist ausgebildeter Elektro-ingenieur mit einer Zusatzausbil-dung in Betriebswirtschaft und
kennt Radio BeO seit vielen Jahrenbestens. Er ist verheiratet, Vatervon vier erwachsenen Kindern undwohnt in der Region Thun.An der GV wurden auch zwei neueMitglieder in den Verwaltungsratder Radio Berner Oberland AG ge-wählt. Es sind dies Heinz Suter ausKonolfingen und Matthias Günteraus Bern. Beide neuen Mitgliedersind mit den Bereichen Technik,Betriebsleitung, Finanzplanungbestens vertraut und bringen zu-sätzliches Wissen und Erfahrungenin den Radio-BeO-Verwaltungsrat.Die bisherigen und langjährigenMitglieder Jürg Kirchhofer undUeli Krummenacher sind weiterhinim Verwaltungsrat vertreten.
10 BeO-Zytig
Rückblick
IGA: Andres Gerber, Sportchef FC Thun, mit BeO-ModeratorStefan Pfister.
IGA: BeO-Moderatorin Marianne Mani und Daniel Künzler,OK-Präsident der IGA.
NEULAND: BeO-Moderatorin Marianne Mani und GerhardEngemann, Geschäftsführer Thun-Expo.
IGA: BeO-Moderator Peter Grossen mit Klaus Rubin, Jodler undKomponist aus Reichenbach.
NEULAND: BeO-Moderatorin Katharina Michel, Mike Oesch undMelanie Oesch.
NEULAND: BeO-Moderatorin Maria-Theresia Zwyssig undEvelyne Binsack.
IGA Interlakner Gewerbeausstellungund NEULAND Thun-Expo 2017
Winter 2017 11
Schwingerkönig Matthias Glarner und BeO-ModeratorinMiriam Spychiger.
Beni Thurnheer zu Gast bei Radio BeO.
BeO-Moderatorin Miriam Spychiger und NationalratErich von Siebenthal.
Léonie Müller betreut den BeO-Fördervereinsstand an derGstaader Messe.
GSTAADER MESSERadio BeO sendete live vom 26. bis 29. Oktober
Alle zwei Jahre präsentiert sich dasGewerbe des Saanenlandes währendvier Tagen an der Gstaader Messe.Die 40. Ausgabe hatte 70 Ausstel-ler und etliche Attraktionen für dieBesucher bereit. Miriam Spychigerhatte mit Schwingerkönig MatthiasGlarner, dem um keine Antwortverlegenen Beni Thurnheer, denWeltrekordhaltern im Blindens-kifahren, Yves Kilchör und JonasPauchard, dem Sport verbundenePersönlichkeiten als Interviewpartner.
Mit Interesse wurden auch die Live-Gespräche mit dem neuen Touris-musdirektor von Gstaad SaanenlandTourismus, Sébastien Epiney, undJürg von Allmen, Präsident GstaaderMesse, mitverfolgt. Auch am Standdes Fördervereins von Radio BeOhatte Léonie Müller einiges zu tun.Die Wasserbox, wo man mit vielGeschick 20 Rappenstücke mitten inein Schäli versenken musste, war einbeliebtes Spiel für alle Generationenund die Ballons waren vor allem bei
den Kleinsten heiss begehrt. Zu-dem konnten vor Ort Fragen zumRadiobetrieb und zum Fördervereinbeantwortet werden. In zwei Jahrenwird «Das grösste Schaufenster imSaanenland», wie die Gstaader Mes-se auch genannt wird, wieder ihreTore für die Besucher öffnen.
12 BeO-Zytig
Schweizer Musik und Radiogebühren... auch die Schweizer Musikszene profitiert davon
Von links: Cécile Drexel (Geschäftsleiterin Verein Musikschaffende Schweiz), Adrian Durtschi (Chefredaktor Radio BeO),Gisela Feuz (Radio Rabe) und Jürg Grossen (Nationalrat und Präsident GLP) während der angeregten Diskussion.
Im Zusammenhang mit der No-Billag-Abstimmungorganisierte der Verein Schweizer Musikschaffende imSeptember in Bern eine interessante Diskussionsrunde.Vertreterinnen und Vertreter aus der Politik, derSchweizer Musikszene und der Radiobranche diskutier-ten über die Förderung der Schweizer Musik im Radiound die Wichtigkeit der Radio- und TV-Gebühren.
«Nur dank den Privatradios – wie Radio BeO – habeich es überhaupt auf die nationale Bühne geschafft»,sagte Marc Trauffer vor versammeltem Publikum.Gemeint hat er, dass Privatradios ihm die musikalischeKarriere ermöglicht haben, weil er bzw. seine Musikdadurch erst populär wurden. Junge Musikerinnenund Musiker erhalten bei Radio BeO schon seit dreissigJahren regelmässig Sendeminuten und eine Plattform
für ihre Musik. Regionale Kulturveranstalter nutzenden Privatsender, und Radio BeO spielt bewusst auchimmer wieder Musik, die Liebhaber, aber nicht zwangs-läufig eine Mehrheit anspricht. Jazz zum Beispiel oderPop aus den letzten 40 Jahren. Dazu Spartenmusik wieSchlager, Blasmusik oder Ländler.
Ohne Gebühren droht ein drastischer Pro-grammabbau
Der Verein «Schweizer Musikschaffende» setzt auchkünftig auf die Vielfalt in der Radiolandschaft undbekämpft daher die No-Billag-Initiative. «Die SchweizerMusikschaffenden brauchen die Privatradios und sindsehr dankbar für diese Plattform», meinte ChristophTrummer, Präsident der Schweizer Musikschaffenden.
Dank der Privatradios haben wir in der Schweiz eine Vielfalt an Radioprogrammen. Davonprofitiert auch die Schweizer Musikszene, die für eben diese regionalen Plattformen sehrdankbar ist. Nur lassen sich meist kleinere und mittlere Radios fernab der Wirtschaftszentrenkaum vom Markt alleine finanzieren. Auch Radio BeO braucht Gebührengelder alsMarktausgleich, um den Service public zu finanzieren.
Musikschaffende und Radiogebühren
12 BeO-Zytig
Winter 2017 13
Da bei Annahme der No-Billag-Initiative neben der SRGauch die Gebührengelder an 13 private TV-Stationensowie 21 Privatradios wegfallen, muss bei einer Annah-me der Initiative mit der Schliessung mehrerer kleinerund mittlerer Privatradios gerechnet werden. «OhneGebühren gäbe es einen drastischen Programmabbauund man müsste das Weitermachen überdenken», hieltAdrian Durtschi von Radio BeO fest. Ohne Gebührenist es für Radio BeO nicht möglich, einen regionalen
Service public zu finanzieren oder Spezialsendungen zuproduzieren, die auf ein spezifisches Publikum ausge-richtet sind. «Mit den Gebühren soll ein anspruchsvol-les und vielfältiges Programm mitfinanziert werden,das sich vom Markt allein nicht finanzieren lässt», soDurtschi weiter.
Christoph TrummerLiedermacher und Musiker«Schweizer Musikschaffende
brauchen die Privatradios und sindfür diese Plattform sehr dankbar.»
Jaël MalliMusikerin
«Bin froh, gibt es so viele Radios inder Schweiz, die mehr oder wenigerauch Schweizer Musik spielen.»
Jacqueline BadranNationalrätin SP
«Es geht nicht um die Produktionvon Seife oder Autos, sondern umden Schutz der vierten Gewalt.»
Jürg GrossenNationalrat und Präsident GLP
«Es braucht die Radio- und TV-Gebühren, sonst käme es zu einem
Kahlschlag und damit zu einerSchwächung des Service public.»
Marc A. TraufferMusiker
«Nur dank den Privatradios, wieRadio BeO, habe ich es überhauptauf die nationale Bühne geschafft.»
Adrian DurtschiChefredaktor Radio BeO«Ohne Gebühren gäbe es einendrastischen Programmabbau undman müsste das Weitermachen
überdenken.»
Winter 2017 13
14 BeO-Zytig
B E K B B C B EPreis: Ein Goldvreneli, gestiftet von der BEKB
Dreikönigstag, Samstag, 6. Januar 2018Radio BeO einschalten und ein Goldvreneli gewinnen.
Um 18:45 wird die BeO-Königin oder derBeO-König erkoren
www.freek
idstories.org–ko
sten
los-malvo
rlage
n
Täglich eine Geschenkkarte im Wert von CHF 50.00 gewinnen.Am 24. Dezember eine Geschenkkarte über CHF 100.00
BeO-Adventskalender1. bis 24. Dezember 2017, täglich um 12:45
Sponsor:
BeO-Adventskalender / Dreikönigstag
14 BeO-Zytig
Winter 2017 15
Valentinstag
Radio BeO ValentinstagMittwoch, 14. Februar 2018
1 Candlelight-Dinner in derLuftseilbahn Grindelwald/Pfingstegg,Grindelwald, im Wert von CHF 499.–
• Apéroteller und bunter Blattsalat• 2-Gang-Menü: «Rindsfilet (CH) auf dem heissen Stein»
Coupe Dänemark oder Hot-Berry, Mineralwasser, Kaffee, Digestif,Weisswein oder Moscato; Rotwein als exklusive Flaschenweine
• romantische Dekoration der Gondel mit Blumengesteck• 2 Freikarten für die Rodel- und Gondelbahn
Per MMS: Zielnummer 959, Anfangswort «grafik», 1 MMS kostet 1 FrankenPer Mail: [email protected] Post: Radio BeO, Valentinstag, Postfach, 3800 Interlaken
Bitte vergessen Sie Ihre Adresse und Handynummer nicht.Unter allen, die uns ein Foto schicken, verlosen wirfolgenden Hauptpreis:
Radio BeO behält sich das Recht vor, die eingesandten Fotos auf der Website/Facebook und in anderen Medienkanälen zuveröffentlichen. Es kann keine Korrespondenz über diesen Gewinn geführt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Radio BeO sucht «Päärli-Selfies»BeO-Valentinstags-Aktion ab Januar 2018.Schicken Sie uns ein Selfie von Ihnen und Ihrer Liebsten/Ihrem Liebsten unter dem Titel «Päärli-Selfies»!
Winter 2017 15
16 BeO-Zytig
Dank der BeO-Charts starteich schwungvoll in das Spiel.
Vorwärts auf Feld 5
Der Wetterfrosch verkündetim BeO-Wetter strahlenden
Sonnenschein.Vorwärts auf Feld 8
Toll, bei Radio BeO höre ich vielSchweizer Musik.
Vorwärts auf Feld 11
Sie wollen sich am BeO-Wunschkonzertunbedingt einen Musiktitel spielenlassen und setzen 5 Runden aus.
Ein Würfelspiel für die ganze Familie vom
Sie haben es geschafft
BRAVO!
Der BeO-Musikmix lässt Sie nichtvom Radio los und dafür geben
Sie das Spiel auf.
Täglichund–
Amüsiert lauschen Sie den Meinungenim BeO-Hörertreff.
1 Runde aussetzen
JUKE
Winter 2017 17
Ärgerlich, Sie verpassen die regi-onalen Nachrichten (BeO-Infos).
Zurück auf Feld 6
Förderverein Radio BeO
Sie weilen in den Ferien, haben keine BeO-APPund können nicht Radio BeO hören.
Zurück auf Feld 19
Mit der richtigen Antwort gewinnen Sieim BeO-Mittagsquiz. Als Belohnung
direkt auf Feld 19
äglich hören Sie Radio BeOund immer den BeO-GastBravo, Sie rücken auf
Feld 49 vor
Sie haben im BeOlino-Quizgewonnen
Vorwärts auf Feld 49
Bin glücklich, soeben erhieltich im Radio BeO einen
lieben Gruss.Vorwärts auf Feld 47
Gölä und Polo Hofer auf Radio BeObringen mich in Fahrt.Vorwärts auf Feld 42
Sie legen eine Pause ein, um die BeO-Berichterstattung vom FC Thun zuhören. 2 Runden aussetzen
HOPPTHUN
18 BeO-Zytig
Radio-BeO-Festtagsprogramm
Radio-BeO-FesttagsprogrammWeihnachten/Neujahr 2017/2018
Radio BeO verlost im Festtagsprogrammviele attraktive Preise
Sonntag, 24. Dezember – HEILIGABEND12:00 bis 13:00 BeO-Weihnachts-Quiz Runde 1: HörerInnen singen Weihnachtssongs
und gewinnen verschiedene Preise13:00 bis 16:00 BeO-Hit-Special mit bekannten Weihnachtssongs16:00 bis 19:00 BeO-Weihnachts-Quiz Runde 2: HörerInnen singen Weihnachtssongs
und gewinnen verschiedene Preise19:00 bis 20:00 BeO-Weihnachtsgeschichte «Wiehnachte», gelesen von Margret Althaus20:00 bis 24:00 BeO-Kirchenprogramm: Live-Christnacht-Gottesdienst aus der
Ref. Kirche Markus in Thun
Montag, 25. Dezember – WEIHNACHTEN09:00 bis 12:00 BeO-Kirchenprogramm: Live aus der Ref. Kirche Leissigen12:00 bis 13:00 BeO-Weihnachts-Quiz Runde 1 mit Tickets Weltcup Adelboden13:00 bis 16:00 BeO-Hit-Special mit bekannten Weihnachtssongs16:00 bis 19:00 BeO-Weihnachts-Quiz Runde 2 mit Tickets Weltcup Adelboden
Dienstag, 26. Dezember – STEPHANSTAG16:00 bis 19:00 BeO-Stephanstag-Special: mit Gästen und Wettbewerben19:00 bis 20:00 BeO-Schlager: Best of Helene Fischer
Sonntag, 31. Dezember – SILVESTER12:00 bis 13:00 BeO-Silvester-Mittag – grosse BeO-Jackpotverlosung13:00 bis 16:00 BeO-Hit-Special u.a. mit Hits aus dem Jahr 201716:00 bis 19:00 BeO-Silvester-Abend – grosse BeO-Jackpotverlosung19:00 bis 20:00 BeO-Hit-Special u.a. mit Hits aus dem Jahr 201720:00 bis 01:00 BeO-Silvester-Party mit Wettbewerben und Partymusik
Montag, 1. Januar – NEUJAHR09:00 bis 12:00 BeO-Kirchenprogramm: Live aus der kath. Kirche St. Marien in Thun12:00 bis 13:00 BeO-Neujahrs-Mittag mit Glückwünschen für das neue Jahr16:00 bis 19:00 BeO-Abe: Live zu Gast Astrologin Christina Sigrist mit einem Ausblick ins 2018
Dienstag, 2. Januar – BÄRZELISTAG16:00 bis 19:00 BeO-2. Jänner-Special: mit Tickets Internationale Lauberhornrennen19:00 bis 20:00 BeO-Schlager: Best of Roland Kaiser
«Fröhliche Weihnachten
und ein gutes neues Jahr»
18 BeO-Zytig
Winter 2017 19
Herzlichen Dank an Peter Grossen!
Das Volksmusik-Team bedauert sehr,dass sich Peter Grossen entschiedenhat, seine Tätigkeit bei Radio BeOper Ende 2017 zu beenden.
Seit 1996 war Peter im Volksmusik-Team tätig. Kurze Zeit später hat erauch die Leitung übernommen. Mitviel Herzblut, Wissen und Könnenhat er sich über all die Jahre für dieBelange des Teams und der Hörereingesetzt.
Peter verlor auch in hektischenZeiten nie den Überblick. Mit seinerdiplomatischen und überlegten Artverstand er es immer wieder, die Wo-gen zu glätten. Das Volksmusik-Team
dankt Peter für seinen grossen Einsatzund seinen unermüdlichen Idealismusfür die klingende Schweizer Folkloreauf Radio Berner Oberland.In der nächsten Ausgabe der BeO-Zytig (01/2018) wird die Verabschie-dung und Würdigung durch dieBeO-Leitung erfolgen.
Aus zeitlichen Gründen hat sichauch Sabrina Stöckli entschieden,das Volksmusik-Team per 31.1.2018zu verlassen. Sabrina war seit Mitte2014 mit viel Herzblut und Ge-wissenhaftigkeit für Radio BeO imEinsatz. Wir werden ihre fröhlicheArt vermissen und danken herzlichfür ihren Einsatz.
Die Führung des Volksmusik-Teamshaben, in Form einer Co-Leitung,Manuela Burgener und Daniel Alt-haus übernommen.Als Ersatz für Peter (als Musiker)konnte Erika Liechti, aktive Jodlerinaus dem Emmental, gefunden wer-den. Als Nachfolger oder Nachfolge-rin für Sabrina können sich inter-essierte Personen gerne melden viaMail an [email protected].
Für das Volksmusik-Team:Daniel Althaus
Lieber Peter
Seit vielen Jahren leitest Du das Volksmusikteam vonRadio BeO und produzierst selber viele Sendungen imvolkstümlichen Bereich. Dies machst Dumit einem grossenpersönlichen Engagement und vor allemmit viel Herzblutfür die Volksmusik und für Radio BeO. Du moderierst mitBravour auch viele «BeO-Stubeten» und Sondersendun-gen, die den Wert der Volksmusik fördern und bei denBeO-Hörerinnen und BeO-Hörern sehr beliebt sind.Nun hast Du Dich entschlossen, nach über 20 JahrenBeO-Tätigkeit auf Ende dieses Jahres aufzuhören. Diesist zu bedauern, aber auch zu akzeptieren.Natürlich hätten wir Dich noch gerne viele weitere Jah-re auf unserem Sender gehört und so Deine passendenund informativen Moderationen geniessen können.Aber gerade weil ich weiss, wie viel Energie und ZeitDu immer in Deine BeO-Aufgaben gesteckt hast, ist esan uns, Deinen Rücktritt zu akzeptieren und Dir die neugewonnene Zeit zu gönnen. Du bist ja mit Radio BeOweiterhin verbunden; sei es als treuer BeO-Hörer, sei esals BeO-Fördervereinsmitglied oder sei es als Musikant,dessen Musik am BeO gespielt wird.
Nun wünsche ich Dir schon heute für Deine weitereZukunft alles Gute, immer gute Gesundheit und natür-lich weiterhin viel Freude am Programm von Radio BeO.Wenn Du Dich nun ab 2018 vom «BeO-Macher» zum«BeO-Hörer» wandelst, so wirst Du bemerken, dassall das, was Du im Bereich Volksmusik aufgebaut undjahrelang betreut hast, weiterlebt. Deine Nachfolger inder Leitung der Volksmusikgruppe, Manuela Burgenerund Daniel Althaus, werden zusammen mit den ande-ren Mitgliedern der Volksmusikgruppe die Volksmusikpflegen und viele erfreuliche Sendungen produzieren.Und wenn Du dann mal wieder Lust hast, ein wenigStudioluft zu schnuppern, so komme einfach vorbei.Wir werden Dich herzlich begrüssen.
Mit lieben Grüssen
Martin Muerner
PS: Ein ausführlicher Rückblick auf das Schaffen vonPeter Grossen wird in der ersten BeO-Zytig des Jahres2018 erscheinen.
Aktuelles aus dem VolksmusikteamMit viel Herzblut dabei ...
BeO-StubeteVolksmusikteam
20 BeO-Zytig
BeO-Besuch bei Trauffer
BeO bei Trauffer auf der Alp«Schnupf, Schnaps & Edelwyss» – der Mundartsängerempfing Radio BeO
Im Oktober verweilten Marc Trauffer
und seine Crew im Justistal auf
der Alp Spycherberg oberhalb von
Sigriswil. Für drei Wochen wurde in
der Alphütte ein Tonstudio instal-
liert. Hier entstanddie Produkti-
on des neuen Albums «Schnupf,
Schnaps & Edelwyss». Radio BeO
erhielt hoch über dem Thunersee
einen Einblick, wie Musiker, Produ-
zenten und Trauffer an den neusten
Songs arbeiteten. Erst 2016 erschien
das letzte Album «Heiterefahne»,
das mit Gold und Doppel-Platin
ausgezeichnet wurde. Die Aufnah-
men für die Produktion «Schnupf,
Schnaps & Edelwyss» sind im Kasten.
Das neue Album kommt am Freitag,
26. Januar 2018, auf den Markt.
Radio-BeO-Redaktorin Michelle
Simon sprach mit Trauffer auf dem
Vorplatz der Alphütte bei herrlich
sonnigem Wetter. Die Aufnahme
wurde im Studio zu einem BeO-Gast-
Format (Wochengast) verarbeitet.
Von Montag bis Freitag war in der
Woche 43 täglich um 9:15 oder
15:15 ein Teil aus diesem Gespräch
zur Person, der Musik und dem neu-
en Album von Trauffer zu hören.
Marc Trauffer beim Besuch von BeO-Redaktorin Michelle Simon. Auf dem Vorplatz der Alphütte Spycherberg im Justistal
entstand das Interview für die BeO-Gast-Beiträge, dievom 23. bis 27. Oktober
gesendet wurden.
Winter 2017 21
Marc A. Trauffer ist 1979 inBrienz geboren. Er ist Inhaber derHolzspielwarenfabrik Trauffer inHofstetten und engagiert sich alsVizepräsident für das Freilichtmu-seum Ballenberg. Bekannt wurdeTrauffer als Sänger der BernerMundartband Airbäg, die zwischen1997 und 2005 vier Alben produ-zierte. Die Band fiel auseinanderund Trauffer startete eine Solo-karriere. 2008 erschien das Debüt-album Pallanza. Bisher hat Traufferfünf Alben veröffentlicht:
Ausblick.
Eingerichtetes Tonstudio in einer Alphütte im Justistal (Sigriswil).
Anzeige
Pallanza (2008)
Dr Heimat z’lieb (2010)
Fischer & Jäger (2013)
Alpentainer (2014)
Heiterefahne (2016)
22 BeO-Zytig
Auch im Jahr 2017 war Radio BeO an verschiedenen Sportveranstaltungen mit Liveeinschaltungen vor Ort dabei.Bestimmt war der Unspunnen-Schwinget 2017 einer der sportlichen Höhepunkte im Sendegebiet. Die beiden alpinenSkiweltcup-Veranstaltungen in Adelboden und Wengen läuten jeweils das Sportjahr ein. Ausgewählte Schwingfesteund Laufveranstaltungen, wie beispielsweise der Jungfrau-Marathon, gehören weiter dazu. Der FC Thun ist ein Dauer-thema, und selbstverständlich vergisst die BeO-Sportredaktion auch das Handballspitzenteam Wacker Thun nicht. Ne-ben den sportlichen Schwerpunktthemen wird ebenfalls über weitere Sportarten, Sportlerinnen und Sportler berichtet.Tagesaktuell in den BeO-Sportbulletins morgens und abends. Am Sonntagnachmittag aktuell vom Wochenende.
Das BeO-Sportteam 2017Hugo Kallen – der Ausdauerathlet läuft u. a. auch den Jungfrau-MarathonChristoph Leibundgut – der Vielseitige brilliert im Winter als SkifahrerAnita Weyermann – die ehemalige Weltklasse-MittelstreckenläuferinAdrian Wüthrich – der Filigrane und ehemalige Unihockey-TopskorerMatthias Fuchser – der Powermann spielt in der Freizeit Eishockey
Sport wird GROSSgeschrieben
Sport wird GROSSgeschriebenSport am Sonntag, Sportnews und Liveberichterstattung
Ski-Weltcup Wengen (13. bis 15.1. 2017)Für die Lauberhornrennen 2017 wurden auch die «Crazy Canucks»eingeladen.Darum wurde dieses Jahr in Wengen viel über die guten, alten Zeitengesprochen.Ein Interview und Foto mit der kanadischen Skilegende Ken Read durftefür Radio-BeO-Sportreporter Hugo Kallen also nicht fehlen.
SKI-WELTCUP-RENNEN IN ADELBODEN (7. und 8.1.17)Die Rennen am Chuenisbärgli sind immer auch ein Treffpunkt derSchweizer Sport-Prominenz.BEO-Moderator Dominik Sitter trifft Schwingerkönig Kilian Wenger.Wenger selber ist auch ein leidenschaftlicher Skifahrer.
Unspunnen-Schwinget (27.8.2017)Für die Berichterstattung vom Unspunnen-Schwinget hatten der BeO-Schwingexperte Hansueli Mühlethaler und Sportreporter ChristophLeibundgut beste Sicht auf die fünf Schwingplätze.Radio BeO berichtete vom Unspunnen-Schwinget ab 08:00 Uhr bis zumSchlussgang, der ja erst ganz kurz vor Schluss zugunsten des BernersChrigu Stucki ausging.
22 BeO-Zytig
Winter 2017 23
Jungfraumarathon (10.9.17)Bei kühlem und regnerischem Wetter kämpfte sich auch BeO-Sportre-porterin Anita Weyermann auf die Kleine Scheidegg, das aber mit Busund Bahn. Trotzdem musste sie «Gas geben», um vor dem Sieger imZielgelände zu sein. Hier sieht man Anita im Nebel beim Interview mitOK-Präsident Toni Alpinice.
Brienzerseelauf (13.10.17)Der 61. Brienzerseelauf konnte bei perfekten Bedingungen ausgetra-gen werden. Am schnellsten um den See und damit nach 35 km im Zielwar der Adelbodner Jonathan Schmid. Er gewann überlegen vor demTriathleten Samuel Hürzeler aus Gwatt. Die beiden werden auf demSiegerfoto umrahmt vom OK-Präsident Jürg Gilgen (rechts) und BeO-Sportreporter Hugo Kallen, der den Sieger während des ganzen Laufsbegleitete und auch interviewte.
Spiele des FC ThunSeit Jahren berichtet Radio BeO von den Spielen des FC Thun. Bei denHeimspielen hat BeO einen fixen Reporterplatz. BeO-SportreporterMatthias Fuchser kommentiert hier das Spiel Thun-YB. Dabei wird ervon der Moderation im Studio regelmässig ins BeO-Programm einge-schaltet.
Neben der Kommentierung des Spiels gehört es auch zur Aufgabe desSportreporters, nach einem Spiel die Medienkonferenz zu besuchen.Matthias Fuchser lauscht hier gespannt den Ausführungen von YB-Trainer Adi Hütter (links), Nik Thomi, Leiter Medien FC Thun, und Thun-Interimstrainer Mauro Lustrinelli.
Handball-Cupfinal in Olten (5.2.17)Beim Cupsieg der Handballer von Wacker Thun war Radio BeO in Oltendabei. Kurz nach Spielende gab dann Nicolas Raemy unserem Sportre-porter Matthias Fuchser auch schon bereitwillig Auskunft, das exklusivund live! Schon am frühen (!) Morgen nach dem Cupsieg stattetenzudem drei Wacker-Spieler Radio BeO einen Besuch im Studio ab.
24 BeO-Zytig
Verkehrsmeldungen sind ein fixer Bestandteileines Radioprogramms. Ein wichtiger Bestand-teil! Mit den Verkehrsinformationen über Stausund Behinderungen auf den Strassen und dieaktuelle Situation im Schienenverkehr wissenAutofahrer und ÖV-Nutzer Bescheid. Einengrossen Teil der Verkehrsinformationen be-zieht Radio BeO von der Viasuisse.
Es gibt praktisch keinen Tag ohne Stau auf den Strassenim BeO-Sendegebiet. Hier eine grössere Baustelle, dahöheres Verkehrsaufkommen, ein Unfall oder die chro-nischen Verkehrsüberlastungen zu den Pendlerzeitenam Morgen und am Abend. Entsprechend gross ist dieBedeutung von rechtzeitigen und genauen Verkehrsmel-dungen. Radio BeO bezieht die Verkehrsinformationenvon der Viasuisse, der Kantonspolizei, den Strassenins-pektoraten und dem ASTRA (Nationalstrassen). Diesezuverlässigen Quellen ermöglichen aktuelle und präziseMeldungen zum Strassenverkehr. Dazu erreichen dieRedaktion zahlreiche Telefonanrufe aus der Hörerschaft,die so zu wichtigen Staumeldern werden.
Das Radio ist der Hauptkanal für Verkehrsin-formationenEine im Auftrag von Viasuisse durchgeführte Erhebungzeigt, dass das Radio mit einer Nutzung von fast90 Prozent der Spitzenreiter als Informationsquelle für
Verkehrsinformationen ist. Radio BeO hat unter der Wo-che fix zur vollen und zur halben Stunde ein Verkehrs-bulletin im Tagesprogramm. Hier werden die aktuellenMeldungen zu Staus, Einschränkungen, Unfällen usw.verbreitet. Zu den Hauptsendezeiten erfolgen zusätzlichVerkehrsprognosen. Spezielle solche Prognosen wer-den vor wichtigen Feiertagen und bei Ferienreisetermi-nen gesendet. Ein Programmunterbruch gar erfolgt beiFalschfahrermeldungen, da diese unverzüglich gesen-det werden müssen.
Meldungen zum Schienenverkehr für ÖV-NutzerWas vom Strassenverkehr gemeldet wird, ist ebenfallsfür Störungen im öffentlichen Verkehr gewährleistet.Radio BeO erhält direkt von den Schweizerischen Bun-desbahnen alle Meldungen über Verspätungen, Aus-fälle und Behinderungen. Diese Meldungen bezüglichSchienenverkehr umfassen alle relevanten Bahnen, wiebspw. auch das BLS-Streckennetz, die Zentralbahn, dieMontreux-Oberland-Bahn (MBO) oder Berner-Oberland-Bahn (BOB) in der Jungfrauregion. – Diese Dienstleis-tung von Radio BeO kann übrigens auch zum Servicepublic régional gezählt werden.
Umfassende Verkehrsinformationen an 365 TagenStrassen- und Schienenverkehr auf Radio BeO
Redaktionsraum der nationalen Verkehrsinformationszentrale der Viasuisse in Biel.Hier bereiten 26 Personen rund um die Uhr Verkehrsinformationen auf.
Verkehrsinfo auf Radio BeO
Winter 2017 25
kurz bündigRadio BeO –
Ernst Grab, der Bäckermeisterund BeO-Fan aus Oberhofen,ist gestorbenVöllig unerwartet ist Ernst «Aschi»Grab amFreitag, 22. September 2017,bei einem seiner unzähligen Velotourliim Alter von 81 Jahren gestorben.«Aschi» Grab war nicht nur einbegnadeter Bäckermeister und einbegeisterter Velofahrer, sondern auchein grosser Fan von Radio BeO. Soleistete er in den Gründungsjahrentechnischen Support für das frühmor-gendliche Musikprogramm, auch halfer mit, die verschiedenen BeO-Feier-lichkeiten mit Kuchen und riesen-grossen Nussgipfeln zu bereichern.Wir werden «Aschi» immer in guterErinnerung behalten.
Lade die BeO-APP auf deinHandyRadio BeO überall und jederzeit hören– mit der neuen APP für Android undiOS, kostenlos in deinem App Storeherunterladen.
Vermisstmeldung von TierenSucht jemand seinen Hund oder istjemandem eine Katze zugelaufen?Wer ein Tier vermisst oder wem einTier zugelaufen/zugeflogen ist, kanndies bei Radio BeO kostenlos durch-geben. Radio BeO hilft unkompliziert.Entweder [email protected] oder033 888 88 10
Vorschau BeO-Stubete
BeO-StubeteProgramm 2017Grosser Wettbewerb
Änderungen vorbehaltenWeitere Informationen unter: www.RadioBeO.ch
www.marti.ch
Auch bei der letzten BeO-Stubete dieses Jahres können Sie nochbeim «Grossen Wettbewerb» mitmachen, zugleich sind Sie beider Schlussverlosung an der BeO-Stubete 2017 dabei und gehörenvielleicht zu den glücklichen Gewinnern einer Kreuzfahrt.Hauptpreis: Eine Kreuzfahrt für zwei Personen, gestiftetvon Ernst Marti AG, Reiseveranstalter, Kallnach.
Sponsor:Ernst Marti AG, ReiseveranstalterBrühl 11, 3283 Kallnach
Über Wettbewerbe führt Radio BeO keineKorrespondenz, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Austragungsort Reservation
Restaurant Lamm, Wislisau, Rüschegg 031 738 81 37
Tag Datum Zeit
SO 03.12. 10:00 bis 12:00
26 BeO-Zytig
Kantonale Wahlen
Kantonale Wahlen 2018
Der Kanton Bern ist im Wahlfieber. Am 25. März 2018ist Wahltag – sieben Regierungsmitglieder und 160 Sitzeim Grossen Rat werden neu besetzt. Die Namen derKandidatinnen und Kandidaten für den Regierungsratmüssen bis spätestens am 22. Januar 2018 eingereichtwerden. Mit den Rücktritten von Barbara Egger-Jenzer,Hans-Jürg Käser und Bernhard Pulver werden mindes-tens drei der sieben Regierungsmitglieder neu gewählt.Bereits bis zum 8. Januar 2018 müssen die Wahlvor-schläge für die Grossratswahlen der entsprechendenWahlkreise eingereicht werden.
Im Rahmen des BeO-Wahlservices lässt sie Radio BeOzu Wort kommen – in diversen Porträts, Diskussionssen-dungen und Hintergrundbeiträgen zum Wahlgeschehen –,sodass die BeO-Hörerinnen und -Hörer bis zum Wahltagwissen, wem sie ihre Stimme geben wollen.Zudem berichtet Radio BeO am Wahltag selbst, amSonntag, 25. März 2018, live aus dem Zentrum desWahlgeschehens, dem Berner Rathaus.
KANTONALE WAHLEN 2018 AUF RADIO BEO
26.2. – 9.3. – Sonderserie Regierungsrat
Tägliche Porträts der etwas anderen Art über die Kandidierenden für den Regierungsrat
12.2. – 16.3. – Sonderserie «Berner Politik»
Wer sind die typischen Wähler der diversen Parteien und was wollen die Parteien?
25.2. (ab 20:00) – BeO-Sunntig Regierungsrat
Regierungsratskandidaten auf dem Prüfstand! Mit Vorstellung der Kandidaturen
11.3. (ab 20:00) – BeO-Sunntig Grossrat
Die Parteien auf dem Prüfstand! Was sagen Bürgerinnen und Bürger zur bernischen Politik?
25.3. (ab 12:00) – BeO-Wahlstudio mit stündlichen Bulletins, Liveschaltungen ins Berner Rathaus und mit
Stimmen, Analysen und Hintergründen
26.3. (ab 6:00) – BeO-Wahlstudio mit einer Zusammenfassung aller Resultate der kantonalen Wahlen 2018
BeO-Politexperten für die kantonalen Wahlen 2018
Adrian Durtschi – der Routinier hat bereits 1994 zum ersten Mal über die Wahlen im Kanton Bern berichtet
Tobias Karlen – der Versierte betreut und leitet das BeO-Wahl- und Abstimmungsstudio
Michelle Simon – die Interviewerprobte lässt Politikerinnen und Politiker auch mal «alt» aussehen
Winter 2017 27
kurz bündigRadio BeO –
DAB+-Erweiterung im BernerOberland Seit Februar 2017 wirddas BeO-Programm bekanntlich auchvia DAB+ über die SMC (SwissMedia-Cast) Sender verbreitet.Lücken hat das DAB+-Verbreitungs-gebiet noch in den Tälern im BernerOberland. Ab Ende November wer-den DAB+- Sender nun auch in denTälern des Berner Oberlandes gebaut.Dies an folgenden Standorten: Adel-boden, Kandersteg, Lauterbrunnen/Männlichen, Diemtigen, Boltigen,Zweisimmen, Lenk und Saanen.Wichtiger Hinweis: DAB+-Empfangs-geräte finden neue Programme nichtautomatisch. Es muss ein Sendersuch-lauf (Scan) ausgeführt werden.
BeO-VignettenaktionRadio BeO verlost täglich
eine Autobahn-Vignette 20181. bis 28. Januar 2018, Montag bis Sonntag, 12:45
Sponsor: BELWAG Thun-Dürrenast
28 BeO-Zytig
Vorschau Events
Vorschau auf kommende Events 2018
www.oeschinensee.ch
Erlebniswelt.Winterwandern
Anzeige
Fussball-Super-League-Spiele Radio BeO berichtet von allen FC-Thun-Spielender Saison 2017/2018
62. Ski-Weltcup Adelboden Samstag, 6. Januar, ab 10:30Radio BeO live dabei Herren-Weltcup-Riesenslalom
Sonntag, 7. Januar, ab 10:30Herren-Weltcup-Slalom, ab 16:00 Rückblickauf das Weltcup-Wochenende in AdelbodenMontag, 8. Januar, ab 6:00 im HalbstundentaktRückblick auf das Weltcup-Wochenende in Adelboden
88. Ski-Weltcup Wengen Freitag, 12. Januar, ab 10:30Radio BeO live dabei Super-Kombinations-Abfahrt,
ab 14:00 Super-Kombinations-SlalomSamstag, 13. Januar, ab 12:30Lauberhorn-AbfahrtSonntag, 14. Januar, ab 10:15Lauberhorn-Slalomab 16:00 Rückblick auf das Weltcup-Wochenende in WengenMontag, 16. Januar, ab 6:00 im HalbstundentaktRückblick auf das Weltcup-Wochenende in Wengen
16. Internationales Alpensymposium Interlaken 16. und 17. JanuarRadio BeO berichtet ausführlich
75. Infernorennen Mürren Samstag, 20. JanuarRadio BeO live dabei Radio BeO berichtet live aus dem Zielraum der Infernoabfahrt
Thuner Fasnacht 25. bis 28. JanuarRadio BeO berichtet im Vorfeld und während der Thuner Fasnacht
17. Agrimesse, Thun Expo 1. bis 4. März Radio BeO live dabei
Winter 2017 29
Radio 60 plusSeniorinnen und Senioren machen Radio
Greti, Du machst bei Radio60plus mit. Wie bist dudazu gekommen?Der Initiant von Radio60plus, Hans Stalder, fragte michan, ob ich im Verein mitmachen möchte. Als ich auf derHomepage von Radio60plus das Angebot zur Mitwirkung anHörspielen entdeckte, war für mich klar, dass es sich um eineinteressante Herausforderung handelte. Kurz darauf schriebder Blinden- und Sehbehindertenverband auch noch denKurs Radiomachen bei der Radioschule «Klipp + Klang» aus.Für mich, die ich selbst blind bin, war es die Chance. Ich be-suchte den Kurs und seither bin ich bei Radio60plus dabei.
Was gefällt dir am besten bei Radio60plus?Die selbstständige Planung meiner Beiträge von der The-menwahl über die Gestaltung bis zur Präsentation. Auchden Austausch mit den Kolleginnen und Kollegen nach denmonatlichen Radiositzungen schätze ich ausserordentlich.
Was war für dich bisher das Interessanteste?Eine Sendung gemeinsam mit drei Kollegen im BadHeustrich zu gestalten. Wir führten mit verschiedenenPersonen Interviews, auch mit einem Betreuer. Das ver-schaffte uns einen umfassenden Einblick in die Institution,was sonst nie möglich gewesen wäre.
Gibt es Themen, die du favorisierst?Für mich sind Fragen aus dem Behinderten- und Gesundheits-wesen interessant. So machte ich einmal einen Radiobeitragüber einen Schauspieler, der Krankheiten simulierte, damitangehende Ärzte das Diagnostizieren üben können.
Was würdest du jemanden empfehlen, der sichfürs Radiomachen interessiert?Er oder sie sollte von Natur aus neugierig sein, Freude ander Sprache haben und bereit sein, sich mit den gewähl-ten Themen intensiv auseinanderzusetzen. Auch Disziplinist wichtig, weil die Termine unbedingt eingehalten wer-den müssen.
Willy, du bist seit 2015 bei Radio60plus. Was mussman können, um Radiobeiträge zu gestalten?Man sollte Interviews vorbereiten können. Am Anfang habeich alle Fragen aufgeschrieben. Nun notiere ich nur noch dieEingangsfragen, alles andere ergibt sich aus dem Gespräch.Dadurch wird das Interview lockerer. Nach dem Interviewwerden die Aufnahmen auf dem PC geschnitten. Das macheich besonders gerne. Und seit ich Übung darin habe, nimmtdiese Arbeit weit weniger Zeit in Anspruch als zu Beginn.
Was sind deine bevorzugten Themen?Seltene Berufe, wie etwa die Fischerin von Faulensee, dieKorbflechterin von Thun oder die Alpkäseherstellung imJustistal. Auch Themensendungen finde ich spannend. Dabeigeht es um den Besuch einer Institution, wie beispielsweisedas Regionalgefängnis Thun oder das Domicil Selvepark.Wir sprechen mit den Verantwortlichen und stellen die ver-schiedenen Bereiche vor. Auch freue ich mich jeweils, wenndas Radio eine meiner selbstgeschriebenen berndeutschenKurzgeschichten ausstrahlt.
Es ist Technik dabei, wie lernt man das?Im 2015 absolvierte ich einen zweitägigen Kurs. Inzwi-schen habe ich 19 Beiträge produziert und eine gewisseRoutine gewonnen.
Dein Fazit?Radio machen ist ein sehr schönes Hobby, das ich sichernoch lange pflegen möchte.
Annemarie Voss und Madeleine Rupp
Im März 2014 gründete der Thuner Hans Stalder mit rund 20 Seniorinnenund Senioren in Spiez den Verein Radio60plus. Bereits im Oktober gestalte-ten die Radioleute die erste einstündige Radiosendung, die über die Fre-quenz von Radio BeO ausgestrahlt wurde. Seither ist Radio60plus einmalim Monat jeweils am Sonntagabend über Radio BeO zu hören. Die Radio-macherinnen und Radiomacher produzieren Beiträge zu unterschiedlichenThemen, die sie selbst auswählen. Stellvertretend für die fünfzehn Radioleu-te, die regelmässig Sendungen vorbereiten, erzählen Greti Kilchenmann undWilly Moser über ihre Erfahrungen.
BeO-StubeteRadio 60 plus
Sind Sie interessiert? Wir führen Einsteiger- und Weiter-bildungskurse durch. Nächster Ausbildungskurs inZusammenarbeit mit Pro Senectute: 14.02.2018.,28.02.2018 und 28.03.2018; unsere Sendungen undweitere Informationen: www.radio60plus.ch
Susanne Hofer, Annemarie Voss, ElisaSprecher.
Willy Moser und Esther Matter.
30 BeO-Zytig
Name: Michelle SimonFunktion: Volontariat Redaktion
Bei Radio BeO seit 1. Oktober 2017
Bei Radio BeO, weil es nichts Besseres gibt, als Bilder im Kopf zu erzeugen
und mit der Stimme zu arbeiten
Augenfarbe: Braun
Sternzeichen: Steinbock
Hobbys: Schlafen, Handball, Essen
Lieblingsessen: Alles, wenn ich Hunger habe
Lieblingsgetränk: Alpenkräutertee
Lieblingsmusik: Am besten alles, wo man laut und vor allem falsch mitsingen kann
Zum Wachwerden brauche ich einen halben Tag
Zum Einschlafen brauche ich ein flaches Kissen
Mag ich nicht: Ein nasser Velosattel bei Regen
Mag ich: Ein schönes, aufrichtiges Lachen
Das nervt extrem: Das fiese Summen einer Mücke beim Einschlafen
Das fägt extrem: Die erste Person zu sein, die in einer mit Neuschnee bedeck-
ten Wiese Spuren hinterlassen darf
Das Beste am Berner Oberland: Sommer wie auch Winter sind hier toll
Das Gesicht zum TonPorträt BeO-MitarbeiterInnen
Das Gesicht zum Ton
Jahresbeitrag 2017 Förderverein Radio BeO
Haben Sie den Jahresbeitrag 2017 schon bezahlt?Mitglieder des Fördervereins Radio BeO haben den Brief mit demEinzahlungsschein Ende Januar 2017 erhalten.Der Jahresbeitrag beträgt unverändert Fr. 30.–.
Einzahlungsschein nicht erhalten oder unauffindbar?Telefon an 033 888 88 10 von Montag bis Freitag zu den Bürozeiten genügtoder Mail an [email protected]
Mit Ihrem Jahresbeitrag helfen Sie mit, dass Radio BeO auch in Zukunft unabhängig bleibt.Herzlichen Dank.Jahresbeitrag 2018Der Versand des Einzahlungsscheins für den Jahresbeitrag 2018 erfolgt EndeJanuar 2018. Bitte aus administrativen Gründen vor Erhalt dieses Einzahlungs-scheins keine Einzahlungen für den Jahresbeitrag 2018 in Auftrag geben.
Herzlichen Dank
Winter 2017 31
Name: Lara KipfFunktion: Volontariat Moderation
Bei Radio BeO seit 1. Oktober 2017
Bei Radio BeO, weil: Radiomachen begeistert mich schon lange und was gibt
es Besseres, als dies im schönen Berner Oberland tun zu dürfen?
Beruf, wenn nicht im Radio tätig: Sachbearbeiterin Administration
Augenfarbe: Blau
Sternzeichen: Fisch
Hobbys: Wenn neben dem Unihockey noch etwas Zeit bleibt, findet man
mich im Winter auf der Piste und im Sommer beim Tauchen
Lieblingsessen: Spaghetti Bolognese und Kartoffelstock mit Fleischkügeli
Lieblingsgetränk: Ice Tea peach, im Ausgang auch gerne etwas mit Alkohol
Lieblingsmusik: Ich höre von Schweizer Songs bis zu französischem Hip-Hop
so ziemlich alles ausser Metal
Zum Wachwerden brauche ich: Als «Nicht-Kaffee-Trinkerin» habe ich das
leider bis heute noch nicht rausgefunden
Zum Einschlafen brauche ich: Ruhe
Mag ich nicht: Spinnen und Rosenkohl
Mag ich: Gutes Essen und vor allem viel
Das nervt extrem: Langsame Autofahrer und beim Spielen verlieren
Das fägt extrem: Einen gemütlichen Abend mit Familie oder Freunden ver-
bringen und Tore schiessen
Das Beste am Berner Oberland: Die schönen Berge und Seen
Name: Heinz SchürchFunktion: Redaktor
Bei Radio BeO seit 1. Oktober 2017
Bei Radio BeO, weil komplexe Angelegenheiten kurz und interessant zur
Hörerschaft gelangen sollen
Augenfarbe: Braun
Sternzeichen: Schütze
Hobbys: Joggen
Lieblingsessen: Alles – ausser Erdnüsse
Lieblingsgetränk: Pures Wasser
Lieblingsmusik: Aktuelle Hits
Zum Wachwerden brauche ich eine Dusche
Zum Einschlafen brauche ich ein kuscheliges Bett
Mag ich nicht: Zweifler und Leute, die immer «aber» sagen
Mag ich: Fröhliche Menschen
Das nervt extrem: Wenns zum Einschlafen zu heiss ist
Das fägt extrem: Coole Leute
Das Beste am Berner Oberland: Die Vielfältigkeit der Natur
32 BeO-Zytig
ERLEBNIS – VOM TALBIS ZUM GIPFEL
Sudoku Nr. 1B-15 (Stufe1) 2017/3
Sudoku Nr. 5A-4 (Stufe5) 2017/3
Sudoku Nr. 2A-3 (Stufe2) 2017/3
Sudoku Nr. 4B-15 (Stufe4) 2017/3
Lösungszahl Herbst 2017
GewinnerInnen Sudoku-Spass der BeO-Zytig Herbst 2017:1. BÜTIKOFER Markus, Kirchenthurnen 4. JUTZELER Niklaus, Erlenbach i.S.2. FAHRNI Ernst, Bazenheid/SG 5. SAURER Ruth, Steffisburg3. JUNGO Pierrette, Einigen
Die GewinnerInnen haben je eine Gratisfahrt der GondelbahnGrindelwald-Männlichen gewonnen (Gültigkeit bis 21.10.2018).
4 6 1 5 6 7 2 1 6
4 5 8 7 6 2 1 3 96 3 2 9 8 1 4 7 57 9 1 3 4 5 8 2 61 2 4 6 3 8 9 5 79 6 7 5 2 4 3 1 83 8 5 1 7 9 6 4 22 7 9 4 1 6 5 8 35 4 3 8 9 7 2 6 18 1 6 2 5 3 7 9 4
4 5 2 3 6 1 9 7 83 6 8 7 5 9 1 2 47 1 9 4 8 2 6 5 38 4 6 2 1 5 7 3 92 9 1 6 7 3 4 8 55 7 3 8 9 4 2 1 69 2 7 5 3 6 8 4 11 3 4 9 2 8 5 6 76 8 5 1 4 7 3 9 2
3 5 9 8 2 4 7 1 61 2 4 6 5 7 3 8 96 8 7 3 1 9 4 2 58 7 3 9 4 6 1 5 22 4 6 5 3 1 9 7 85 9 1 2 7 8 6 3 49 1 2 7 6 5 8 4 37 6 5 4 8 3 2 9 14 3 8 1 9 2 5 6 7
2 3 5 1 4 9 8 6 78 6 1 5 7 3 9 4 24 9 7 2 6 8 3 1 59 7 8 3 2 1 4 5 63 4 2 8 5 6 7 9 11 5 6 4 9 7 2 8 36 2 3 9 8 5 1 7 45 8 4 7 1 2 6 3 97 1 9 6 3 4 5 2 8
www.maennlichen.ch
Adressenänderungen bitte immer melden.
Haben Sie eine neue Adresse oder wurde Ihre Strassenbezeichnung geändert?Bitte teilen Sie uns Ihre Adressenänderung umgehend mit, damit Sie auch in Zukunft dieBeO-Zytig erhalten. Vergessen Sie dabei nicht, auch Ihre alte Adresse anzugeben.
Per Post: Per Mail:Förderverein Radio BeO [email protected]. H. Kassier oder:Postfach 601 www.radiobeo.ch (Adressenänderungs-3800 Interlaken formular in Rubrik «Förderverein»)
Mit der Meldung Ihrer Adressenänderung helfen Sie mit, dass dem Fördervereinnicht unnötige Kosten entstehen. Herzlichen Dank.
SudokuAuflösung Sudoku-Spass
Winter 2017 33
Name
Vorname
Strasse
PLZ/Ort
Telefon
Unterschrift
FördervereinRadio BeOPostfach3800 Interlaken
AntwortkarteBitte
frankierenJa, ich/wir möchte/n gerneo Mitglied des Fördervereins Radio BeO werden (Jahresbeitrag 2018 Fr. 30.–)o Adresskorrektur o Frau o Herr
MERKUR DRUCK –TONANGEBEND UND RAUMFÜLLEND
Merkur Druck AGLangenthal // Burgdorf // Unterseen www.merkurdruck.ch
HIER DRUCKTDIE SCHWEIZ
MERKUR DRUCK
Anzeige
34 BeO-Zytig
Ein grosses Dankeschön an Sie,liebe Mitglieder, Hörerinnen und Hörer.Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
und ein glückliches neues Jahr.Ihr BeO-Team.
