Embed Size (px)
Citation preview
NÜ.lISCHIINNIS lANDISVIHBIND .
""' ... ""'-- ,-,-I~- ~~~,~~ ••
-..J
N.O. T I S C H
TIN I S ACHRICHTE r---_~_8 ·1981 JERMINKAlENDER I
[Cup - u. MEISTERSCHAFTS-AUSlOSUNG I . 11981/88 I
EigentUmer, Herausgeber, Verleger: Niederösterreichischer Tischtennislandesverband
2344 Maria Enzersdorf-Südstadt, Südstadtzentrum 1/30 Für den Inhalt verantwortlich:
Präsident Norbert Heidner, 1040 ~Vien, Ziegelofengasse 4/1/5
"
,\12,. 3QV\,e.."j - "', " 1,...,r,. . 0 V\ -,~~ . ,- - I :' ';·"f ., ,
!' ~'i .
t AUsDEfvI~VORsrAND JL TERtvllNVORSCHAU
, 1""-' ::-',' """;;",,:-',
, .' _. • I ' . • -+.-. . : . W,,,.! ~tl'-"; .
1 • ,~ ",' '-' . ;;/ ,
'0.06.1967
05/06.09.1987
12/13.09.1987 13.09.1987
;:;~~~:;::::'~l t~ · ~~ .• ~ Reg. SICHTUNGSTURNIER UNTERSTUFE' J w. U::l..j VEREINSTURNIER SV VIEHOFEN+ Zentr.Meistersch.JUNIOREN
t 19.09.1987 19/20.09.1987
VEREINSTUBNIER UNION MATZEN (Herren-Gruppe OST) 1. Runde Meisterschaft LL/UL/KLASSEN BUNDESQUALIFIKATIONSTURNIER JUNIOREN BUNDESRANGLISTENTURNIER JUGEND
, (
, . \i)f
20.09.1987
Reg. SICHTUNGSTURNIER JUGEND Reg. SICHTUNGSTURNIER SCHÜLER 1. Runde Meisterschaft JUGEND VEREINSTURNIER ASV PRESS BAUM
. 0 r
. .:;d\n No
r o-s --n:t-r,: 26.09.1987
, 26/27 .09.1987 2. Runde Meisterschaft LL/UL/KLASSEN -- + BUNDESRANGLISTENTURNIER UNTERSTUFE in WIEN Jü 2. Runde Meisterschaft JUGEND '~i} Zentrale Meisterschaft JUGENDLIGA 1 'r--r Zentrale Meisterschaft SERIOREN ,---, ,e 1;;,:.
27.09.1987
03.10.1987 04.10.1987
:\"
VEREINS TURNIER ATUS MILLER TRAISMAUER DAMEN +~:.
VORRUNDEN RUNA-CUP . " Zentrale Meisterschaft UNTERSTUFE weiblich (l.Durchg) VEREDISTURNIER ATUS MILLER TRAISMAUER HERREN
10.10.1987 ',10/11.10.1987
11.10.1987
;. Runde Meisterschaft Reg. SICHTUNGSTUBNIER ;. Runde Meisterschaft
LL/UL/KLASSEN allgemeine Klasse
JUGEND
_.>-.
:~ i ""; . ..... ~.-' . _ r:;
.. ,;
',aI; :: 'S
. ' an
Zentrale Meisterschaft SCHÜLER-LIGA --"
17.10.19h 18.10.1987
Zentrale Meisterschaft SCHÜLER-KLASSEN -=h' ",lo,
~'l< ~.'.
4. Runde Meisterschaft LL/UL/KLASSEN ----/":>; ,.- - , '.'.
4. Runde Meisterschaft JUGEND ' Zentrale Meisterschaft DAMEN-KLASSEN ~r . Zentrale Meisterschaft UNTERSTUFE weiblich (2.Durchg) VEREINS TURNIER U .KAUMBERG (JUGEND, SCHt)LER, UNTERSTUFE)
BEWILLIGTE TT -VERANSTALTUNGEN 30.08.1987 VEREINSTURNIER ESV WERD WORTH lHerren ab LL) OST"')"; 0;,.1 1;.09.1987 VEREINSTURNIER ST VIEHOFEN Herren ab LL)
VEREINSTURNIER UNION MATZEN Herren Gruppe 20.09.1987 VEREINSTUBNIER ASV PRESSBAUM Herren ab LL) \ 27.09.1987 VEREINSTURNIER SKV ALTENMARK! " 0;.10.1987 VEREINSTURNIER ATUS M TRAIS~IAUER (Damen ab LL):v 04.10.1987 VEREINSTURNIER ATUS M TRAISMAUER (Herren ab 1.KlaeBe) 18.10.1987 VEREINSTUBNIER UNION KAUMBERG (JUGEND,SCHÜ,UNTERST) 31.10.1987 NÖ LANDESMEISTERSCHAFTEN allgemeine Klasse 01.11.1987 NÖ LANDESMEISTERSCHAFTEN JUGEND ,SCHÜLER ,UNTERSTUFE 22.11.1987 VEREINSTURNIER ATUS M TRAISMAUER (Herren ab 1.Klasse) 29.11 • 1 987 VEREINSTURNIER UTTC OBERNDORP (JUGEND, SeHt), UNTERSTUFE) 1;.12.1987 VEREINSTURNIER UNION HORN
2 Ikl. NO. TISCHTENN/S-LANDESVERBAND • TERMINKALENDER 1987/l38 ~----~----.-~~~~~~~~--~
0" ~ ~ .. -*"o~ 1127 sn .....
EC
' •• SE'. 19 , ~: .•.. , , ,
'L .BE ,'9~' s.L2
27 .SE>, '.8' ,:0"". , .87 sn, ',0"', '7
1'0 11.0""' II! ILDO
· '.8, 5TL4 11.0"", '.8, '7.0KT.'98 '8.0Je ,198
5.OiT.SC IM po",. .19a,
· '.8'f 26.0"" .198'
,-,':Oii"':'987 --,-:ooV.198?
, .8, 7 .NOV. '98,
:"987
BK" in WIEN
12 12, ,<
13 ~' ,
••••
1 , ••••
, BRLT BK"" '1. WIE'
15 .5 ....
2 •••••• ib1 ,
'L.kDES •• , •••• se: •••••
16 •R •• "/'5 •• 0V.8, IM '_T, LIBZ
· '987 17 "987~
2,.HOV.'987 18
~~ •• ~~:: IM UDSS'
· '98i' 19 · '987
• 19B'i IM ,l-' ~ 1'2/13.",Z.87 'Ee / II! 1: 1 BQ"
" ~f'87 " " 1 "/20 .87 EL I 0LIHl'. QUAL
13 !cUP-"'-RliiT
I BQ.T
,
7 ....
"QU' , 8.Rd.
19 ....
I •.••
20.DEZ. '987 1 25-27.DEZ.87 'OH' IEI"'C "E'
, .D'Z. '98' Ip. 0 SI' •• u , •• 0
-•••••• ib1 2
. , 2
"OH' WOIH" IRT"
'OOS:' 'EU""
Nt) YEREIlfSTURHIERE 1987 30. AUGUS! '987 ESV WERKE WORTS ab Landeal1,& Harren
13. SEnEKiER 1987 SV YIEHOlEH ab Landea11ca BarreR
/' G~undheit ~~'~., 13. SEPTEMliER 1987 UliIOH SU. KA.TZEH Gruppe 05'! Herren
"-~-~ - ',0;. OKTOBSR '987 !.'fUS M. !B.A.ISM!UER DAME! ab Landeal1,a ~ rs.
2
I ,..-;;; _~ : "ZU \ 20. SEPTEMBER 1987 ASi PRESSBJ.UM ab Landul1C& Herren f O~:
I \j~_ ~ )04 0 0KTOBEB. '987 ATUS M. TRUSKlUER ab 1. Klane Herrn. .eo
\
~..;. 18. OKTOBER 1987 UHIOli nUHBERG JUGEIiD/ScetlLER/UnERStuH' ..,
- C4 ~ ~ 31. OKTOJiER 1987 ATUS H. TR.AI:3M.lUER Hö LAHDESHEISTERSCliAFTEH aUe.Kl.
01, NOVEMEER 1987 A'rUS H, TRArSHAUER Nö LABDESHEISTERSCIiAFTEN N",'b~"cb'l
'\-' 7 --v' ;' 22. NOVEMBER 1987 ATUS K, Tli1ISKAUER ab 1, Klaue Herren '-.I, 2g. NOVEMBER 1967 UTTC OBERNDORP JUGEND/SCHIJLER/UNTERSTUl'E
--' .. _.~...... 13. DEZEMBER '9B7 UHrON HCRH ab Landeel1a:a Herren
. -:- - 20. Db:ZEKBER 1qB? UTT
\
.egrUndet. 1936
Terllline
4!S.Jin. 9/tO.Jän 16/17.Jän
17.Jän.
23./24.Jän
24.Jän.
JO/J1.Jiin.
3o.f -':~b 6/.Feli.
13./14.Feb
13.Feb. 14.Feb.
20.Feb.
21.Feb.
Inter _
national
kat..1
Staats:<!
r..lrll3 ., ~( O-f"'IN(Ij IIII.Brd
EC. (E)
EC.(E)
27.!28.Feb EL.Den. H
",Feb
:,.". Fo b.
5/6.März 5.März
6.März
12./13.März
12.Miirz
13.Härz 19./20 März
J r"'
3 tUederösterrelchiacher Tischtennis Landeaverband
" " " d
TERMINKALENDER SAISON
" Allg Klasse
Junioren Jugend Schüler
AT.Hödling
nergi.reri.
BRLT LL.UL.IL.
Öst.MS.
4.R.Runa , .Jugandliga 1
2 LL:UL.I'I:L
2.R. /Jug.Mädch
3
BRLT. LL.UL.Jtl.
i.tl. -» ... al! 3.R.
.4 LL.UL.ltL.
ZM.Senior~~ 4.R. t.ll. DQ·ClJr BRLT.
5 LL.UL.KL.
5.ft. AT.
]
AT. 00.
ZM.Sch.ve1bl.
Brl t.,
,":], ". :.l \
1987 / 1988
Unteratufe Vereinsturniere
AT. 00.
sv. V1ehofen
ZH. Burschen U R:Oberndorf
ZM. Burschen
'T n
,.e'''l'' ZM. Mädchen
, • .. ;W .: ... i9 .• ,.::.; I
Da.ent. Tulln
MU, .. fralaaauer
Aav.PresabaulII
SC.Sitzenberg
19.Män
20.März
26/27.März
19-27.)EM 6 LL.UL.,I'I:L.
26.März
27. März
2.-4.4. 3.April
4.April
ZM.Damen
Oatern
Q/l0.April Jd.Top.12 __ April
tc.April
16./17.April 16.April
17. April
23/24.April EC.
23.April
24.Aprll ZH.Daaen 27/ 28.April Schulliga
30/4.1.5. 7./8.Mai t2.Hai
H/t5.Hai H.tS.Hai 20. -2) .Hai
28./29.H&1
02.Juni
04.Junl 05.Juni
IM.CSSR
11./12.Juni EC.Finale tl.Juni 12.Juni 19.Juni
•
7.
,.tl. L'G'I-OI 6.".
LL.UL.Jtll.
5.ft.RC/Juni 7.R.
• ,
rag. Sicht. eg.Sicht.
8. LL.UL.KL.
9. LL.UL.K:L.
AT.Wien
10. KL.
!:Ist.Ha.Juni
Staats MS.
SU/CUP Staats Juni
HB.Qual!.
Cup.Finale
Fin.Seniorn
8.R.
.". Buquali.
Staatalila
. '. \' , osrt MSV tee pr.' '.
Bqual1.
taa tell ga
ae,'" 'tEi:~
- na~
" NO.Cup weibl.
NO.Cup lIännl.
':"'lsd rb ',.')sn iai '. 6nl.n:l~'
Oat.Ha.
BRLT •
ZM.Mädoben
Staatali,a
.... t r'3 ;~ l)l :,
3iC.l nE.lN( ~J.1'U
ESV. Atrre tet ten
~il. Traislllauer Deutsch Wagram
Aakö/unlon LM.
ESV.ST.pölten
" ): G 'OV
'.JR 'j'l
NO.Cup lIännl/wei •
• ,
I !&
I l
4-
.. 1:5./14.6.1987 OSTERR. MEISTERSCHAFTEN SENIOREN
Für nH. Senioren wenig zu holen
.. ,
TISCHTENNIS. - tlezen war der Austragungsort der heurigen Seniorenslaalsmeislerschaft. Es nahmen 30 Vereine aus 7 Bundesländern teil, darunter, auch zahlreiche Vertreter aus Niederösterreich.
Herren-Einzel A (1948 und liter): 1. Hold (ST). HerrenEinzel B (1936 und liter): 1. Kleewein (Wien). He"en-&inzel C (1828 und Iltar): 1. Weber (Wien). Herren-Doppel: 1. Hold/Frled (ST). Damen.elnzel (1951 und Iller): 1. Dei.tler (Wien). Damen-Doppel: 1. Pymann/Klemetsch (V/WI, ••• 4.
Der Verein T T C
Naber/Dr. Pletsch' (Tralsmauer/Wien). Mixend.Doppel: 1. Hold/Dr. Platsch.
Ing. Wandl (Union' SI. Pölten) scheiterte in der Endrunde sei· ner Gruppe, sein Klubkollege Mayerhofer konnte sogar saine Vorrunde gewinnen und den späteren Sieger Kleeweln In der Vorrunde besiegen, SCi,he(. tene Jedoch Im Hauptbewerb.
Brlgltta Naber (Tralsmauer) konnte mit Ihrer Wlener Part· nerin den ebenfalls ausg ... zeichneten 4. Platz Im DamendOppel erringen.
:'".1 :
A T V KOT TIN G 8 RUN N
;". ,
( SUED)
wird mit Wirksamkeit verband aufgenommen •
vom 22.6.1987 provisorisch in den Landes-
VEREINSA BMEL DUNGEN Die Vereine UKJ FELS (OST) und UTTC Raiffeisen ASPANG (Sued) haben sich beim Landesverband abgemeldet. Die Abmeldungen können jedoch erst nach Rückgabe der Spielerpässe sowie der Abmelde/ freigabescheine zur Kenntnis genommen werdenJ!
'UHi Je
an,." ri:;,
, I· ..
501) ERGÄNZUNG DER LlSTE GER I T T F - ZUGELASSENEM SCHLÄGERBELÄGE
Ersanzunsen bxw. Änderungen sind vorzunehmen: Folsende
DONle
L10N
"licco" - Es ist zu er~~~ze", daS dieser Belag auch ohne Schw~ unterlase zuge ··,,;;en ist.
Zu ersänzen: "Volt", Scnwalllllhlrbe - weiS oder ohne Schwamm, Typ; Noppen-auSen
"2 Stars" und "Star", Diase Beläle werden nun nicht mehr nur in rot sondern auch in schwarz erzeust.
SLAZENGER "Spin SpHd Anatollic" Dieser Belag ist kein Moppen-außen- sondern ein Noppen-innen-Belag. Als Schwalllllhlrben sind hellgelb. Gelb. Orange und Weiß zugelassen.
., , ,.j,$.\n: ~ t'rq.l.tS:
hqA.~s:
.es \\"$:
~tintt~ttt Erinnern Sie sich noch 11 Die Verbands leitung des NÖTTLV ersucht um leihweise Überlassung von RUNDSCHREIBEN der Jahre 1952,1953,1954. Vereine, die solche Rundschreiben in ihren Archiven haben, mögen sich mit Schriftführer Sepp Kindl in Verbindung setzen.
• I 1
tAv;~. t 1.
laul;..s:r trwt. f
I
.1
"', ,
"
'.'
"
S
WIR GRATULIEREN In einem feierlichen Festakt, wurde am Dienstag, den 30.Juni 1m großen Saal dee Badener
Kongreßhauses, durch den Herrn Bürgermeister Mag. Hofrat Wallner an folgende verdiente Mitglieder des TT CASINO BADEN Ehrenzeichen der Stadt Baden verliehen: Das Sportehrenzeichen in Silber der Stadtgemeinde Baden erhielten: Renate BRAMMEN, Hilde SCHÖBERL, Herta TRUMHA, Rudolf ARINGER, Wal ther BINISHOFER, Hermann DEM, Reinhold KISS, Erwin MEIXNER, Alois TRUMHA und Martin ZILLNER. Das Sportehrenzeichen in Gold erhielt Obmann Kurt POSILES.
. Ein Niederösterreicher )11 der Tl .. Verbandsspitze ., TISCH'!!NNIS. - In der sm dem 20 Jahre amtierenden
WochenenHe stattgefundenen Hofrat Dr. Karl SmekalJ.. der OTTV-GeneraiversammiunQ. aber auch weiterhin dem uTIV gab •• _elne entscheidende An- zur Verfügung stehen wird -derung: Fast einstimmig ent- nämliCh als Ehrenpräsident ' schieden sich dle wichtigsten Der neugewählte Präsident Männer des OTTV für die Er- mOChte den Onv professio-
-" nennung des neuen Präsiden- neller fOhren, um den Abstand -- lan Or. Rudoll Weinmann. der heimischen Tischtennis-
Oie Tischtenniskarriere des spieler zur InternatIonalen 37 Jahre alten und damit jüng-_ Spitze zu verringern. Unver-sten PräsIdenten, den der sländlich Ist JedOCh, daß die ÖTTV Jemals hatte, begann in langjälulgen SpottausschülJ.. Horn, später wechselte er zur mitglieder Josef Detzer (St: UKJ Wien, ging dann als Legio- Pölten) und Walter Ast (Ju-när zum deutschen Klub Her- 'gendwart, Traismauet) vom tM ase BerUn. Nach diesem Vorstand des ÖTTV nicht mehr Aus/andsabenteuer kehrte er nominiert wurden. wieder In heimische Gefilde, Im Zuge dieser Sitzung wur-nämlich nach Traismauer zu- de auch beschlossen, daß Her-rOck, wo er mit der Mannschaft mine Klndl (Union Horn) und 1974 die Staatsmelsterschaft Margit Schieder (Union Hol/a-gewinnen konnte. 'brunn) das silberne EhrenzeH
Dr. Weinmann folgt somit chen des ÖTTV verliehen wird:
NÖN/Kremser Zeitung, 15.6.87
, . Ul! n-+;; .,-,.- -" >.
Z?r ,,~;-
:. ",U' , ~ ~AjZ)
.Ja.jet rrc.uC\ 9b!wS
, l'O"HJj
·166$2
500.000. aSTA an.Emstbnmner
-OST .... - Am 22. JunI wurde Im Haus des Sports In WIen die Verle/hung des 500.000. Österrelch/SChen Sport- und Turnab-zeichens vorgenommen. Das ÖSTA hat den Zweck, die köra -perliche Allgeme:1nausbildung· zu fOrdern und die sportliche l.elstung bis Ins hohe Alter zu bewahren.
Aufgrund der seit , 948 fortlaufenden NUmmernregistrlea run9 erhielt der aus Ernstbrunn (NO) slammende Herwlg Artl dieses 500.000. Abzeichen vernehen. Herwig Art! hat 1968 dlea se Leistungsprüfungen erstmals erfOlit
NÖN/Hollabrunn 25.6.87
22.-24.5.1987 B-L/GAQUAL/FIKAT/ON Preßbaum beim Aufstiegsturnier Preßbaum schaffte FU.fJah"'pl,ItP"Sb"m B-, LI-ga-Au,fsll-eg' ni-chi in der Tischtennis-Landes-
liga, heuer schafften Erwin . TISCHTENNIS. _ Die TIsctt- 1:2, SchOndorfer 0:2.'2. Rundii:: Bohrn, Gottfried Burian und ,tennlssplete..- des ASV Preß. ASV PreBbaum _ SKV F1Otze'r. Walter Schöndorfer überra- ,baum haben"' den Aufstleg In steig (WIen) 0-.5,.. SchOndorfer sehend den Landesmeisterti-' die Staats/iga 8 klar verpaBt. 0".2, Surfan 0".2. Born 1:0. So let Der 'bisher größte Erfolg Von Freitag bis Samstag 1'11... Runde: PreBbaum _ TTV Horn-in der 24jährigen Vereinsge- ten sie sich In Ihren Spielen ge- &teIn. (egt.) 0:5. 'SchOndortet schichte. ~enn d
G'eg8 ~ T811
dO""""9 A'dhU- &.2. Born 0:2. Burian 0:1. 4-
Die Teilnahme an den Auf-.e , ... aus en un es- . Wunde:: ASV PreBbam _ VOt-
"
" ' d' S'·· ländem ganz tapfer. hatten ,.. s u~gssple en In le aaLr doch auch durch eine neuerll-o kendort (Knt) 4:5, Bom 2:1, liga B blieb jedoch offen. ehe und rOr sie unganatige,.. Burian 2:1, SchOndorIer 0:3. S. Jetzt ist es sicher: Preßbaum Auslo.ung alnen groBen Nach-- Runde: A$V PreBbaum-- $alza wird in Baden vom 22. bis 24. teil, der aUe Hoffnungen aur eta burg, 5:3, Schondor1er 1:1, - --TISCHTENNIS. _ Oberna Mai aus sportlichen Gründen nen eventuellen .. : Platz und Born 1:2, Burlan 3:0." Runda: dorf/Melk gewan die Landes--an den Start gehen. damit den Aufstieg begrub. MV PreSbaum - A$V Puch meisterschaft der weiblichen
L.:;.:.:.;::===",,:::...~---t 1. Runde: ASV PreBbaum - Graz· -":5, . SchOndor1er 1:2. Jugend durch zwei 3:0-Slege KURIER, 1 3 • 5 • ~W_a_""_'_._2_'5_. 8-:"~"~ .. =-,=,,:-.-:Sc:-::-m __ 8_0-:m:--2'_',-. 9-:"_""" __ '_,2._:--:-:_/1 vor ZIersdort und Langenlea
barn. NÖN,Tullner Bez.N. 28.5.87
NÖN,4.6.1987 •
J
r
,
t
6 • • • •
SCHLAGERBELAGE De" NÖTTLV hat in der VORSTANDSSITZUNG Tom 28. April 1987 be-" echloesen, daß ab 1. JULI 1987 für alle VeranstaltuDlen des NöTTLT nur mehr Schlägerbeläge in Kombination
h • 1 1 rot uni e c h war z "":! Lali zugelassen sind. Siehe auch Meisterschaftaaus8chreibunc RS 5/1987 seite 10 II!!IIII
• ITl'F i
AUFSTELLUNG DER AB 1. JULI 1987 GÜLTIGEN NEUEN BESTIMMUNGEN
(1 ) Für alle Veranstaltungen des ÖTTV (Staatsmeisterschaften. Osterr. Meisterschaften, Staatsligen, Nachwuchsstaatsligen, StaatsligaQualifikationsspiele. Regionale Sichtungsturniere. Bundesqualifikationsturniere. Bundesranglistenturniere. A-Turniere. Nachwuchs-A-Turniere, Staatsliga-Supercup) gilt folgende Bestimmung:
. ~tJ~~,.) "Als Schlägerbelsgs-Farben sind nur mehr HELLROT - und SCHWARZ in Kombination zugelassen."
•
BEMERKUNG: Seit 1.7.1986 gilt überdies die BestilllllJUng (Fiir alle Bere:i.ch ... des C!ITV und seiner Landesverbi;inde). t:hJ.ß nur Beliige. die die Zulassung der ITI'F besit.zen oder .zu Be8inn das Spieljahres besessen haben. verwendet werden dürfen.
(2) Als Tischtennisregel haben folgende neue Bestimmungen für sämtliche Veranstaltungen des ÖTTV und seiner Landesverbände (in allen Spielklassen) Gültigkeit:
6a) ,.,--,-
"Der Ball muß beim Aufschlag so aus der freien Hand hochgeworfen werden, daß er mindestens 16 cm aufsteigt. Das Erfordernis. den Ball innerhalb eines Winkels von 45° zur Senkrechten aufzuwerfen. wird außer Kraft gesetzt."
B&lERKUNG: Der Sinn dieserRegel ist. ein deut11ehes Auf_rfen des Balles sich.r.JIustellen. Keinesfalls sollte die prä.z1se Einheltung der Höhe "Oll 16 CJII (entspr:i.cht etwe der Net%höhe) gefordert werden.
b) "Die Pause zwischen zwei aufeinanderfolgenden Sätzen ,eines Spieles beträgt höchstens 2 Minuten, unabhängig davon. auf wie viele Gewinnsätze das betreffende Match ausgetragen wird. "
•
f ,
7
".~~""T WETTSPIELVERLEGUNGEN ?).
,
Aus &egebenen Anlaß teilen wir allen Vereinen, Vereinsfunktionären, Kannschaftsführern und Spielern mit, daß Meisterschafts spiele - außerhalb der Spielrunde - grundsätzlich nur mit nebenbei abgebildeten VERLEGUN;S FORMULAR verle~t werden dürfen I
Nähere Details betreffend Spielverlegungen sind der Meisterschaftsausschreibung des jeweiligen Spieljahres zu entnehmen.
Da der Großteil der Vereine, Ver e1nsvertreter, Mannschaftsführer und Spieler dieses Formular und dessen Anwendung nicht kennen bzw. kennen wollen wird auf Ersuchen sämtlicher Meisterschafts referenten auf dieses Spielverlegungsformular hingewiesen und auf dessen Verwendung aufmerksam gemacht.
Die Wettspielformulare sind beim Verbandskassier, Herrn Alois TRUMHA, 2500 Baden, Schwablgasse 4-8/4/2/15 anzufordern.
1/ NGn'Lv
... v _________ _ .,euen! um
V."L.aUNQ da
M,i,tal"lC:Mtts _ ( Cl,lp -) Spiel ..
------------.~ __ .;;;.:.II.=,,'\[-=-__
{ Uqa-, Runa-. OarMtl- Cup I (Maiat.: Uga. Unterllga. _ Klasse, Jugend __ )
~I _________ _ Beginn:
___ Uh,
~~,--------~
Ihr .PI - -11 DW V ...... __________ _
l.t mit der Verlegung • I einvemanden
b) I'IIdtI ~nd""
Ou Spiel _____ _ ,.... ---------IInget .m _____ _ eaginn: ____ Uh,
'" ________________ ... a
,w, __ ._"
-./ "" den NC1Tn.V (Nur Mi Nacnvetl.gung
....".. ... era, Spieiruncs. ! ) C .. M~'tts- ( Cup.. ) Spill'
_.
------------,~.,-----~--
. , - -
EJIILXUTaUNG :
O.r anlUCttende V.ei" hat das Forll'llliV (all. 3 Abschni!t1l ) dem a.Q.net unter a',legung einer 9riefmari<e { bel "'!ec:ttwrieaunQ aulSamalb dar Spie/runda rwel 8nelmarken .
übersenden.
0., gegneriSche V.raln ist zur 5ofol1ige" Au_ertlg:.mq du Z-ilen A.b.IctInlttM und Reloum.eru"g dllSHlben ve~IIid1!et
Sei El""",tand"i. ill im Fane der NId1v.rUI~ung av~erhalh
der Spi.trunda gleichzelttg der "'~chnit1 3 ausgefüllt an ~e:l NOTTl.V (Me,slersctlaflsret"'8"1 ) we,lertvte,len.
I , I I .
i I t i f ' , I
i I
I
,,"
,-
~ ...
8
AUSFERTIGUNG von SPfELBERICHTEN Die Meistersch&rtsreferenten des NÖTTLV nehmen den Beginn des neuen Spieljahree und die Erfahrungen der letzten Jahre zum Anlaß um neuerlich auf eine deutliche und korrekte Ausferticung der Wettspielberichte hinzuweisen. Fehlerhart bzw. unvollständig ausgefüllte Wettspielberichte erschweren nicht nur die Arbeit der Meisterschaftsreferenten bei der Auswertung, sie zishen auch betr~chtliche Strafen nach sich, die bei mehr Sorgfalt beim Ausfüllen vermieden werden könnten. Die Vereins- bzw. Mannschaftsverantwortlichen werden ersucht dafür Sorge zu tragen, daß alle Mannschaftsführer und Mannschaftskapitäne über die Wichtigkeit der korrekten Ausfertigung der Spielformulare informiert werden. Die w ich t i g s t e n Eintragungen:
Mannschafts-Kategorie Mannschafts-Bezeichnung Spielrunde Klassenbezeichnung Gruppenbezeichnung Richtige PaSnummer I Deutliche Namensschreibung . ",oc' Eintragung der Doppelpaarungen ~ Deutliche Kennzeichnung des Siegers (der Mannschaft) Richtige Eintragung des Wettspielresultates
Das Satzverhältnis der einzelnen Spiele braucht nicht eingetragen werden !!!
So sollte ein Spielbericht ausgefüllt werden I!I!
Tischtennis Verband
, ,
Ii ...... ..... ......... 0
_1,._ Au .....
,Jufti .... n n 1110-'_:
Jug_ 0 '[C_§ I1Ü"!1) 1 SCh .... ' 0 Un"".'w18 0 UN;Ot{#Of?N ~,
-, " ,3
I~, ..
COMU 1
l I
~ t\t!,"rb,KJ,II I:- ." ,.!j 1 o"jllmt..,_~
1tUll>/l'IIIloh1ll ,~,
. "".rmWl",b!l:K
I~~~--~~~~~ SPORT SCHREINER Wir tKaben ein Herz
fürdenSport.
,
I lQMW,_ l~nlkI.", ....... 11 , •• _ 0122f15SH'
I •... ~,
_J .
• • . . --t
c [ , , c
••
&
9
0, oot os )I.J()W
WIR GRATULlERtN
OS7ERR. MANNSCHAFTSMEISTER 1986/87 B:l.B.B..1
.lUltO •••
" U Q B • lJ weiblich
s 0 H U L I I .llJUlJ.lch
S C H tJ 10 I. we1b11oh
UI!BRS!UlB -.11:1110h
R'
J U H lOB I •
lUGEND IIl1Jml.lcli
J U G B H D ..,e1b11ch
S C B U L I I. .1Dnl1oh
S 0 H U L B B wdbl1cb
UB!ERBTUPE mKnnllcb
UNTERStUFE weiblich
W.Paul1lr::
I.W .. cllter
!!O JlODLIJG lurnbirpr,bn.1:
~!!!l!!&!l!
UlftO. UIJP!ISII znasDOlP Stretl,äo&i8tcID,.r
~~
napar ,bplaU ,Bauer "'
5. IIIDD.OBUlDICB i r 1.'WDk, I.Adler, 8.ln1]1411
2. IDlJDOSHUBICB G.Plohtin,er. J.Uao'. B.pa.ohl
2. IDDIIlOSHRBIICB B.Streit ,R.J:t11qer • .l.HauI ,,;'
4.
2. !!C R4IPnIDI :LI.JGKILOIS Dr.Menicat,Grob.ana
2. UJ'IOI UUKBlltG Paullk,Brötbaler
2. DU S!' • .1ftOI_Wr.DUS1'AD! Ga. ,S ... II. ,Judt
2. UBIOI BAIPDIn. ZDRSDOBJ' Wachter,Strett
2. UIIOB UUMBKRG B.Wallaer,Mon1t.er
2. t1I'IOI unnIS:U zIIaSDOBY Streit ,SohDllhinCllr
2. HO 04 8'!'CCIERAU M.Sua.erer,Cl.Sum.erer
2. m~c ILUU O:BERIDORP B..EUincer.Baul
I NÖ. - CUPSlEGER 1986/871 '''30
LIGJ._CUl'
D A M EH.. COP
a U I J. .. cuP
scaULER-cup männlich
SCHtlLER-cuP weiblioh
UHTERSTUPEH-CUP männl.
UH'l'EiSTUlEI-CUP w.tbl.
uno Run omaumORJ ! ... l,siiholu·
t"f ; •
2.
2.
2.
2.
2.
2.
2.
UWloa lAUJlBD.G Ea.prlak,Paulik.SllrUI '1'1'0 RAIl'rBlSElf LAIGIILOIS Aaplatz,Schopper,Menicat UHIO» RUU HORN Xaur •• nn fB.ei8,Pfannhausllr UTrC ULK!. OllERHDORJ' 1 HauS fAd.n .... r uno. BAIPFEISiB ZIERSDORP Streit,Schnötzinger TtC CJ. SfOCKERJ.U M.Suam.r.r.Cl.Suam.r.r UTTCB.J.IUOBERnOil B.Etlincer,Baua
•
f: '.
, I ! i , I
i , I
.. 10 '~~ESAMTRANGL I STE-~ERREN •
"'1,- ~
"(HERBST 1987). 1 2 3 4 5 6 7 8 PUNKTE
1. GOCKNER Peter 2.KLI\MPAR Tibor 3.AMPLATZ Erich 4.FRACZVK Stanislav 5.FRACZVK Zblgniew 6. JONYER Istvan 7. HORYATH 20lton 8. BAUER Walter 9.STRAUSS Günter
10.AST Gerhard II.KAMINSKI Marek .n 12.FALKENSTEINER Heiftz 13.ZILLNER Martin
BOHRN Erwin 15.KASPRZAK Slwawo.ir 16.GÖSS Jürgen 17.BöHM Roland
EBNER BRUNNER Oth •. .19.S0NNLEITNER Friedr. 20.DOLLANSKV Wilfried 21.BURIAN Got.tfried
KLOIMWIEDER Andreas 23. KOLLER Harald 24.SCHöNDORFER Walter 25.DOPPLER Martin 26. WEITZL Andreas
-27.HARTL . Gerald 28.MATEJKA Bruno 29.EDER Gerald 30.HERMANEK Walter
RANGLISTENSTÄRKE:
DING VI SCHöBERL Herbert KLEIN Walter
'j1k
WOLK LALO LALO CSTO CSTO CSTO CBAC LALO LALO TRAIM VKRE TRAIM CBAC PRES VIEH UNEU WOLK VBBSI WöRT TRAIM PRES EAMS SITZ PRES OBER VIEH EAMS WEIG HADE SSTO
WilLK CBAC CBAC
:IE :lf.
JI!1i. 'lt·'r
tIl!"
Öl'_
1.230 1.560 1 • 1 70 1.260 1.080 1.230 1.080
810 750 690 585 460 510 585 390 495 450 480 370 420 405 405 390 375 260 340 360 350 345 340
1 . 620 1.560 1 . 500 1 • 4S0 1 .365 1.230 1.080 1.045
~,
J 920 781 705 593 585 585 576 495 480 ~ 4S0 466 420 405 405 390 375 369 363 360 350 345 340
601.tuail •• « V ... a "---, ,-. dis!Ut_ •• " 0' • 0- •
GEWERTET IoIURDE:
L N'
8"'tglit~1 (!IO.!UGIU.1 i(''''-
(l)A-Turnler Mijdling. (2)Sundesrangllsten Turnier, (3) Staa1.s.elsterschaft. t (4) Trude Pr I tze Gedenkturnier, (S)Ntf.Rangllst.en Turnier, (6)Turnier Oberndorf , (7) Turnier ESY St. Po! ten, (8) Mannschafts Meisterschaft.
RANGLISTENAUSSCHUSS:
As_t. Wal ter. -Maseck Klaus, Gschlegl Ernst. Wachter Helnz. Haberleitner Franz.
•• .S
,
•
1J1'''" ",v
!!L:-"
iVO_"M.a
RANGLISTENOBMANN:
D_etzer Josef.
~'Hoe
•
11
SETZUNGSLISTEN für HERBST 1987 1. KLASSE
JAHDt, ... ," •• •• , • , • , • P1.MCU::. KtlHlG A. ,- .. ,. •• . SCHACHtHOEA A • ,,'" •• .0 I.HARTNER "'" '0 "0 .. '0 .70 BORS ..... 60 - U .0
FlEISCHER H.r. EPO'- "0 "0 170 TRIHMEL """ ••• .0 J.ZENZ ...... .. .. .0 ... s,.,,, ..... , . .. .0 4.ZbCHBAUER "IN ". '0 .. ". WALLNER A. , .... ,. '" .0 ,. "'"""- VIEH '0 •• '0 ,,.
lO.ST1!:INlNOER ""'- '0 '0
"'"'" "''' ". '0 '0 ,,. FASCHING UF'" 30 ,. "'"'. OllER .0 .0 ". "" . ..- OE" '0 3. , ...... """ '0 .. ". STlJRMLECHNER ,... .. 30 9.ORTNfR VIEH "0 ". RESE<. .... 3 • . ,.
CI ...... ;\. IPO<. .. •• 3. , .. .......... ...... , . 'li ,. '.V'''''' . :.y f" POH .. •• ". SIJllKOVICS SHZ , . ,.
1:2.oazER A. ""''" ". ". SEtVEllTH U • IIRUC .. r , . ..... ,~, - '10 ". J .... .. " ,. , ,. ,.,rn. "''' ". , , .. F I SCH8AC!-IER oe", ,. ,. "EOER .1. POH •• A •• , ..
""""- ""' j I", i' ,. 1 '0 ""-'-'" POH ". , .. . . IIIIESN!R ''''' '0 ,.
1?WUTZ!.. EPO<. .. •• SCHöRGHUBER """ ,. ,. BUlUEHST'ElNER "''' •• .. .. SCHMIOl WIliOT .. .. .. GEWERTET WURDE: CI) SI( Pett .... r ........ (Z)UnJon ~.r ... orf. WESElITS VEITT .. .. (3JSI( SI tun .... ,. (.!lI ESV .. n." .... S",," - .. .. (S) SV VI.hohn, ('>nv St.Plilu ...
22.STRITZI.. .• ..... lO .. .. "ASCH .,. ...... ,. , . •• Oll$! SETZUNGSLIST! sou.. SEI T\JRHIERE (Hnbn) FUA DEN , .... ~,.~ -- .. 30 lEWA8 I. KLASSE HERANGEZOGEN WERDEN. AJGELSREITP L. V'OH Ja .. .. LtMBERQER 1(. .... ••• ..
2. KLASSE .J.:1 \ '-i C-· ...... .... " .. • , • , • I • , -.. L1..wa1!R 11:. .... • • •• kRAfT J • .... .. .·1 • •
I. '""" -- .. • 0 •• I. .. ... .........,. TRAIS .. •• •• 2.LINONER ""- •• '00 I. •• ... III!!RGOt .lUft. SITZ .. .q .. I.FASCHING """- •• I • ,. ,. .. 'OD J ..... .. " .. .. .11. ZtsCHEIAI..ER "'N .. .. 'Oll .oo ...... """ .. .. 5.SEIVERTH U. SAUe I. •• , .. SCHACHINGEA •• IIS'" •• •• &.8LAUEIßTEI'ER """- , .. '00 sa..IOT WAJDT .. •• ..... ... , '00 '00 36.NCILL ...... ,. ,.
81RRINGER F. ,"-. .. .. '00 - ""'- , . ,. TRIKHEl. ""'" . '00 '00 KIRSOf ""'- ,. . ,.
10. HCII'"SAUER ,"-. •• .. .. ""RHOFER """- - ,. ,. ,n.o.uaoER .... •• ; · .. I • ..... ""- ··le .. , . KIlHIfi A. -- ... ,.
I. "' .... V,EH ,. ,. 13.LII'i' YIEH •• .. NEIOI. V'EH ,. ,.
'lJRL .. H V'EH •• 10 0 •• .......... TRAIS 1l .. ..) 2 •
""''' EPljl. .. .. •• -".. "-,. ,. •• Fl.EISCHER H .... ,PO<. .. .. .. SEIYUtTH G. IIRUC "" , . "~ , . FLEISCHER Hel. .. "'- la .. .. OTZElElERGER POH •• , . STRITZL """- .. .. .. PlANVAVSKV A • POn ,. ,. J ..... "-" •• •• STIJRM .... .. .. •• Gf.:IERTET WURDE: ( I) SM: POTTEHIIM.IMt • U)t.INION 0BERND0Af", SCHACHINGER Ch. OSCH .. •• •• (3'SK SITZEN8EAQ (4H!SY AMSTETTEH •
"'."" SITZ •• .. "HITUS TRIHSHAUER • ,,'SY VJEHOFEH. 2!.K'HLICKA TRAUf ,. ,. OD (1) ESV ST. P&. TEN. "' . ..- "EI' .. ..
AIGElS~ITER L- VIEH ,. .. .. OIe:SE SETZtMSl..ISTE SOLI. BEI TlIANIERE IH.rb." "'UR DEN KII/\IIO J. EP ... .. .. 8EW:R8 2. KLASSE I-EAANGEZOGEH WERDEN •
3. KLASSE . ~ . ~
"fdjej~"" .RB-R3l. . . - . -"-- MOtNUi •• ....... ~. .. , . ". ~". - 'tiPi 1 , • • • I I T """" ... ,- .... , . • SE'DE<. ,,'" ,. ,. "')3 ,.
1.t.INDffER .. "- s • OD .. .. .. .. " . tI.SCHUTZ ...... , . ", " 2 .... ASCHING "' ... ,. •• , . •• .. 13 • GRAU ""'- ,. ,. 3.KtlH10 A. .... , . ,. .. I • ........... TRAI" ,. ,a ... flRA8EHWE.DER "-"' ,. •• ,. ,. ,. kl.OIf' IIA If. KIPI ,. ,. S.~A. TRAIS •• ,. •• kt.aIOITSCKtTl - ,. ,.
JCOI.. Ch. HE'Z ,. .. •• ....... ,- TRAIS ,. ,. 1.BlRAINGEA F. ,"-. ,a •• ,. I. -,. TRAIS , . ,. I. IfAl.l.HER 111. ..... .. .. """'" ""'" '0 1
,. AJOE1...SREIT~ O. ""- 20 .. ... IIU" SITZ
,. ,. IO.LIMLEI V'EH .. .. PAUSINOEIt 'SCH ,.
J ,. ..... """- ,. .. .. Fl.EISCHHANtI ASCH , . ,. .. "" TRAIS ,. .. . ,. ".",.. lIlAlOT ,. , ,.
TlFFI "'15 ,. ,. . Ö'· .. ,- "" ,. . , .
FAUST9 ..... ,. .. J .... .." ,. ,. EDER QUNT •• ~- .. FISCHBIIOER "-"
,. I.
l.AUER StER .. .. AOTTe:tfST1!:INEIt ""'" ,. ID 11.0TZEl.8ERClER POn ,. .. .... , "' ... .. .. GEWEATtT 1IIUttIE: (11 SI( P~tt.nbrv"n. (2IUnI"n Obotfnd.rf,
)(~IO J. <PO<. I ,. ,. (3)S)( Sltunhr9. ("ESY A_.'.t"n. NUSS9Al11ER TRAIS .. .. (SIATUS Trai ••• ulr. (5)SY Ytthohn • IIIOLf'SJKGER TRAIS ,. •• . (7,ESY S'.pöltsn. ..... ... , .. •• TRIMMEt.. ...... , . •• DIESE 'jTZUNG$l.ISTe: SOLI. BEI ltJRHI~ (H.rIlU' FlJR DEN RlOISCI-I • SITZ .. , . 8I!VEIttJ .)(l.ASSE HERANCEZOGaf IllEADEN.
f
~-,
, I \ .
! ,
12
[y N.O. S~~E~ERTRANSFERS '~ 1-'" SPIELERZUGANGE -', m.t I I', ~" VON ~,;.- l ZU
UlEI Zheng CHINA _ USV H-ST. UlOLKERSDDRF
.. .. oe G' O • . , ., ., ., ., QO .' .' ., ., ., 01 ., 0'
GANI KOLAWOLE Gbadamosi NIGERIA M UNION KAUm8ERG PÖLZER Friedrich SJ Wien SC DÜRNKRUT LAS ERZ Friedrich U.Atzgersdorf/Wien SV SIERNDORF mÜLLER Herbert U.Atzgersdorf/Wien SV SIERNDORF WALDHAUSL Franz TTe Rennweg/Wien ESV AmSTETTEN TRUONG Phuong U.Pinkafeld/8GLD UKJ Gr.ENZERSDORF mÜCK Lutz ASKÖ Komperdell/W ASKÖ GR ImmENSTE IN
• GRImLING Walter WAT mariahilf/Wien ASKÖ Wr. NEUDORF SPRING Dietmar WAT mariahilf/Wien ASKÖ Wr. NEUDORF
• Ing.SELLmEISTER Friedr. WAT mariahilf/Wien ASKÖ Wr. NEUDORF * HRON Pater Polizei SV Wien TTV AÖ TULLN
NEU8AUER Gottfried U.Atzgersdorf/Wien ATUS GUmpOLDSKIRCHEN VASIK manfred ',',~ U.Atzgersdorf/Wien ATUS GUmpOLDSKIRCHEN "~ 8ROSCHEK Hans WAT Rudolfsheim/UI UNION OTTENSCHLAG
• S INGER Friedrich TTC Sonny/Wien UNION PERCHTOLDSDORF ••
SPIEL ERAB GANGE FLEISCHER Harry PAUL Siegfried TEUFEL Johann POKORNY Alexander mag. FRIE8L Peter RE ITHOFER Erich
*' HUBER Helmut
, "
DANGL Josef mAYERHOFER Franz ZEHETSAUER Andrea. SCHLAGER Rudolf LUmPELECKER Jo~ann
,~~ . ~ [SV st. Pöltan
", USKO melk SV Viehofen
c, jI!:' WSV VA Krems ÖAmTC Wr. Neustadt
1" __ ' UlTe Hachneukirchen USV Walkersdorf SC Stockerau
"" TTV AÖ Tulln .. " WSV VA Krems v • ÖAmTC Wr. Neustadt ~ UTT Waidhofen/Y
SPIEL ERUB ER TRIT TE HITZENHAmmER Werner GRABENWEGER Karl PÖSCHL Anita PA8ST Walter EBNER-8RUNNER Othmar UlOLF Wolfgang HABERL Franz WURm Franz VLAHOVIC Josef FALKENSTEINER Heinz STEURER m.rtin GRU8ER Kurt
" Y', DAURER Alfred NEUSSER Rainer GRAm Gottfried UlUTTKE Hans Pater HÖ8ERT Warner REISS Heinrich
ASKÖ Berndorf SKV Altenmarkt TTe CA Stockerau UTT Waidhofen/Y ES V Amstatten UNION D.Ulagram TTe Gr.Dietmanns Ale mannersdorf
~ TTe Ebergassing -T WSV VA Krems
UKJ Fels/UI. SV Scheibbs
~ SV Scheibbs ""' Gem'einde St.pölten UNION st. Pölten
«'0 "" UN ION St. Pölten UNION Ulultendorf 'v UNION Ulultendorf
• ASKÖ BAD GOISERN/OO U.SrigittenaujWien BSG LandesregierungjOö
.Polizei SV Wien SKV Globus Wien ASKÖ rloridsdorf/Ulien ASKÖ Komperdell Wien ATUS Langenzersdorf/UI U. Leopoldstadt Wien Ulr. Sportklub TTV Hornstein/BGLD DSG u.Großr.ming/OÖ
TTC VÖSLAU UNION KAUmBERG SC EGGEN8URG SPARK. UTTC Reike OBERNDORF I UNION Y8BSITZ TTC AUERSTHAL I 1. TTV UlE ITRA SC EBERGASS ING -.:;:t~ TTC LEOPOLDSDORF ATUS m. TRAISmAUER UNION 'ABSDORF ASV KIENBERG '3'" ASV KIENBERG ASKÖ UlAGRAm St,P5ltvn BSV Glanzstoff St.PÖLT ESV WERKE UlÖRTH UNION ZLABERN UNION ZLABERN
" , .... ...... _...::.,,~u:.c'" ____ .. ,~ .. ___
•
i
I
j
HOFSCHUSTER Siegfried GAmmAUF Eduerd STRAUSS Günter
GroBangriff auf Melstertll.1
13 "
VON UNION St.Vett!Tr. Al'lR. Wr. Neustadt USV WolkBrsdorf
Günther Strauß 'verstärkt nächste Saison Langenlois!
nSCHTENNIS (g. k.). - Mit Mannschaft seiHe doch In der ,einem starken Quartett Wird de!r Lage sein, 1988 den sechsten- . TTC Langenlois die Meister· StaatsmeistertItel nach Langen.:. -schaft 1987/88 in Angrtfl neh- Iols zu hOlen.. - • , . . men. . Zwei promlnente- Abginge'
Nachdem mit Walter Bauer haben die KamptaJer ebenfalls . bereits ein starker Junior vor- zu verzeichnen: Leszek Kamin.
handen war. konnte man sich Im ski. (wechsett zum freiwflligen Gegensetz ZU vielen anderen Absteiger VOEST Krems) und SpttzenklutM (wie etwa Meister 'Geraid Eder (verstärkt Haders. Stockerau) einen starken vler- . dorf In der 1. KIas8e). Bedingt -tan Mann entsprechend dem 'durch dhlae belden Transfers neuen Reglement suchen und zieht sich 'Langenlols JI aus der
c, fand Ihn Im Wolkersdorfer GOn- Landesllga ZurüCk. ther Strauß. der ab kommel'ider Mit Siegen der Favoriten an-
zu SKV ALTENmARKT ASKÖ GRImmENSTEIN TTC lANGENlOIS v
_l! TU
,TI)
:{j!
~ll :3.A
'. V -~;
- Saison fOr die Farben der daten die Langenlotser NachKamptaler kampfen wird. Damit vruchsmelstericbaften: Thomas besitzen die L.angenlolser das Ensbacher (Jugend) hatte genominell stärkste Team der A- gen Harwlg Zwelge]t hart zu L.lga: Tlbor Klampar (Nt. 1 der kampfen, ungeflhrdet hingegen Rangliste), Erlch Amplatz (Nt. blieben Wilfried ZweIgeit (Schü-9), Günther Strauß (Nt. 14) und lar) und Edgar Menlgat (UnterWaltet Bauer {Nr. 15}. -Diese stufe).
GDnthet StrauB weChselte von Wolkersdorl nach unganlola. wo er fn der kommenden Saison als Nummer drei spielen wird.
NÖN/-Kremser Ze-itung,. 22.6.1987
A!BELSREITER G.rherd KAPELLER manfred PROHASKA Reinhold HOFBAUER Gerhard HOCKAUF Hermenn WANDl Othmar FISCHER Werner KAMINSKI leszek
* FRANK Andreas
ESV St. Pölten ESV st. Pölten TTC Langenlais TTC Langenlais
• TTC Langenlois TTC Langenlais TTC Langenlois TTC Langenlais
REHB ICHlER Reinhold'l'Q,: KÖNIG Christien KERN Rudolf MASECK Ma.Luise
USV Wolkersdorf ASKÖ Hohen.ich!G, BADENER TTA U.UmOASCH Amstetten HSV Langenlebarn TTV AÖ Tulln * HABESOHN Sonita
PRÜllER Johann * KASPRZAK Slawomir * OBERRAINER Susanne • WIESBAUER merkus * REGEL lUerner
[DER G.rald * derzeit nach nicht frei
TTC Reinsberg UNION Kaumberg SV Traiskirchen SV Viehofen ÖAmTC Wr.N.ust.dt
TTC Langenlais ! !
Wolkersdorf: Mit zwei Chinesen zum österreichischen Meister __ -..... ,~
CinI '-"-waIMo ... ' ...... • ..... f.-.l:iII .. Mem&soMIt "" T~stMbSp. DadI bil joQt: ..... .Hol" ...... _ to'IItIuIdIt.
Mit __ Tridt .........
"""-...... Oor Tfkt: '-'t ~ o;ooc '1'1. die _ ........ CIuk ... _d .. " ....... ...
er.. 6itIis,tidoiod •• Wood-. _ 10 ... __
_zweota~W. ZIIon&. .. eil"""'""' ....
&IIIIt .... Din!!: VI bit _ndII:"~ set. s ..... y ca idwtt. lIIiIIb! _ZIIoIftt_nMtI "'- sdoidIIrL ~ bei 'Nulkasdolt: __ ~
"""'".
BSV GLANZSTOrr St.PÖLT SC SITZENBERG!Reidlg. UTTC KREmS unc KREms unc KREms UTTC KREms ~~" l1A UTTC HADERSDORr 'iH WSV VA KREms SC SPARK. EGGENBURG UTT WAIDHOFEN!Thaya TT CASINO BADEN AC UNION AllHARTSBERG ATUS m. TRAIsmAUER UTTC Reika OBERNDORF TTC lKH mAUER SV VIEHOFEN TT CASINO BADEN AC SKVg POTTENBRUNN AlLR. Wr. NEUSTADT UTTC HADERS DORF
i , , i
14
VEREINS STATISTIK VEREINE 1986/87
AUSGESCHIEDENE VEREINE: UTTV Gr.GERUNGS (N) UKJ Volkab&Jlll: PELS (0) UTTC Raiff. ABPANG t5), TTC KÖNIGSTETTEN (M~ NEUE VEREINE: UNION ZLAlIERIJ (0), TTV ATV KOTTINGBRUNIJ (S), ASV KIEIJlIBRG/Gamillg (11')
VEREINE 1987/88
Ordentliche Verbandsmittlieder mit Teilnahme
"~pelZ lUTt h1'Bub3
1 1 7~3 ,,,li;) ~
':, \fu"'\" -
4
, '~ ,,-
1 1 6"
, :::
am lautenden Meisterschaftebetrieb 1 1 1 Ordentliche VerbandeTereine ohne TeilnAbme am laufenden Meieterschaftebetrieb
Firmen-Schutz- oder ähnliche Vereine
T J~ -,OT2';M;'U;J 'J28 '"'~d V23 .pIo18"\JR"n2 J2 Hc~ .je! V2J
MANNSCHAFTENneonoJ JTT
4 ASKÖ DIETMANNS U. HOLLABRUNN ASK LOOSDORF U.NEUHOFEN!Ybbs
1 VERSEHRTENCLUB AMSTETTEN
1 1 6 =====
,nslll R3JJ3qA~ 1l9)1- Ai<l2AlolnQq:
An der Mannechaftemeistereohatt1987/88 nehmen in der HERRENSTAATSLIGA A TT CASINO BAllEN AC 4
TTC RAInElSElII LANGElIILOIS E "
I !; ;"
e~eMT\~310+101 AIIJ
DAMENSTAATSLIGA A DAMENSTAATSLIGA B
TTC CA STOCKERAU USV HOLZ-8TElIIER WOLKERSDORF sv SEMPERIT TRAISKIRCHEN· UTTC RAIKA OBERNDORl
und in den diTersen Klassen und Gruppen ( Vorjahr' 661 Mannschaften ) teil.
An den CUP-BEWERBEN 1987/88 nehmen 1nqeeaat ( Vorjahr. 125 Mannschaften ) teil.
Sporttoto -.~.,. fördern, gewinnen
und Spannung
.. n" -[,;) n A >1.1 iHn ·R H3JHJl8HJB
Mannschaften
il J. .
1S
.,.? f"'. "NÖ. GRUPPENEINTEILUfJ'(J~N 1981/8'8
~2VFJT~T~C~Gr~O~.~_~D~IE~T~"~"~S--!T~V~AS~P~ARB~~RP-------V.!T!T'C~'~SIRO BAD~Er,.~==--~~~~~ l;tJuc HADERBDOR!' , TTC AUERSTHAL , BAD:BIfEB T'r AMATBUllE ...... ASIö ROBEfiEICH/GHOBD UNIOB D.WAGRAl'I "ASID BERlIDORP s.,.UBION HORN . TTV SPARK.DaöSIRG v XSV BIEDElUUrmSDORP 6/UTTC KREMS SC DüaNKRUT ' UTTe BRUCK/Leltha t WSV VÖST A, KREMS . SC SPARK.EGGERBUR; frc EBERGASSING B'TTC RAIPP.LANGENLOI$ SC öm GÄNSERRDOU . TTf~ .1510 !I1ZESFELD 9- UUi LAlfGSCHLAG U .HAIKA QANSERBDORP ,TTC GALLBRUlIH
10. UNION OTTENSCHLAG ' UKJ Groa_ERZERSDORF , MlKO GRIMMENSTEIlf 11- URIOR RAPPOTTENSTEIR- UNION BOLLABRUNH *. 1.TUB GUMPOLDSKIRCHElf ·~~t~i;~;·· l~ UTTe WAIDHOFEN/Th. UKJ KIRCHliERG ÖTB GUKPOLDSKIBCHEH GEH.St. 13,1. TTV WEITRA , UKJ MARKGRAFNEUSIEDL ,Trc GUITRAMSDORl" BSi GLABZST.St,pöLT USV OPPORITZ
••
14/UNION ZWETTL c' UNION SPARK. KATZEN UTTO ROCBßUKIRCHEB UNION St. PÖLTEN ,UTTV RAlKA SaHElBBS 15 , UNION MISTELBACH UNIOIf nUMBERG ASltO WAGRAM St.FÖLT UTT SPARK,WAlDHOFEN 16 ~ SC öMV REUBIEDL TTV I.OTTllIGBRUNII c SG St.TEn/HAIBFELD TTC UNIOIf WALLSEE 17 ~ TTC RAlKA RABENSBURG ,TTa LEOPOLDsnOftl \ sc SIfZBlBERG/Rllidl TTC UNIOIl WOLFSBACß 18 "usa RUPl'EliSTHAL ' A'fC JIlAIIDRBDORP v WSV TRAISEli ",ABIO 1BBB 19 "TTV HETZ T'tO 1'la.llZEftSDOB.l' '. ATUS M.TRAISHA.UER .,UNION RAIFF.YBBSITZ 20 )fJOW - ./ sV' SIERlfDOR:r L ASI:O GARTBISTADT Ha.TB. TTf AO TULLI 21 RtX"f ,/ TTi SPILLERB • UD ftÖDLDG ' SV VIEBOlEI 22 ,. Mli • SC STOCKERAU • TTC MOLLBRBDORJ' SV FOLIE TEIOH WEIBBURG 23 TTa CA BTOCIERAO • U .RAIll PERCHTOLDSDP, ESV WERKE wORfS 24 1'" ~ UBi H-BT. WOLKERSDOB!' /UBIOB St. TEIT/Tr1uts. 25 ' URIOS WULTEBDORP ~ SV SEMP.TRAISKIRCHEN 26 11';." UNION ZIERSDORJ' • TTO TOSUU . , , 21 it1J ~ UlIflOllJ ZL!BERB , TTSJ WEIGELSDIIRP 28 v U ,HAlKA ZISTERSDORP ." ASXO Wr. IIEUDORP 29 {JI31>' , ALUI.Wr. BEUSTADT
,30 r ~03l _ $ .. ULl Bt •• urrol-Wr.lfEUSTAD'l' ••• lipiden keine Meilltereoha1't , 31 __ un 1893 TERBITZ
1.0. 1 I 10 2.U. 2 I 17 '.U. 2 / 17 4.Kl. IUG.Xl. 2/ 12
Ml ~.
~,',
., ... M"
'.-. <
" , 0,'
nf-' , )l • , • , •
t T· S • I D1
I .: • ,
, , •• I 81
• MT;
I !'f,." ! , , "'Jl)A ,
1 I 10 :n/, 2 I 20
, I 29 'JlJ 2 / 14
1 / 12 ...,
• I " .s.I , / 29
. , 1 I 10 2 I 19 2 I 21 2/ ,.
1 / 10 2 I 20 , / 2.
;.!~' , / 17
2 I 24 1 2 / 1. 2 / " .' 2 / '4
.TT ·tandesliga: Verstärkungen garantieren spannende Titeljagd
Viel Spannung verspricht die Meisterschaft der Tischtennis·Landesliga der kommenden Saison. Ein~e Vereine haben sich in der Übertrittszeit gewaltig verstärkt. ,So holte Amstetten mit Fram: Waldhäusl einen der besten Verteidiger Österreichs. Traismauer kann die Heimkehr des im Vorjahr bei VOEST ·Krems tätigen Heinz Falkensteiner meiden. Einen dicken Fisch vermochte auch Grimmenstein an Land zu ziehen. Lutz Mück, der in den letzten bei den Jahren bei Komperdelt in der Staatsliga spielte, wird heuer die
Südniederösteneicher verstärken.
Die Verifizierung eines weiteren Übertritts steht aber noch aus. Der Pole Kasprzak, in den letzten Jahren in den Diensten von Kaumberg, ist bei seinem neuen Klub Viehofen erst nach Bezahlung der ausständigen Ablösesumme spiel-berKhtigt_ '
Kaumberg holte sich indessen mit dem Nigerianer Gb~damosi einen starken Ersatzmann.
Erster Titelanwarter dürfte - nun Amstetten sein, Trais
mauer und Titelverteidiger
Preß baum die wohl größten Herausforderer. • Die MlnnsdIaftskader::
Am$tetten: waldhlillsl, Hartl, Klo,mwieder
TraIsm&uer:. A$t, Falkmsteiner, Z6,· ner, DeIIer • ~8b&um: Bohrn, Buria/l, Schön·
dorier, luk.sdlek Grlmmenshlll! Müd, RottensteI
ner, UR 1Caumberc: Paulik. Deimbacher,
W,ttrich, Gbadamosi, Rady Wr. Neustadt Gau, Wallner, Pan. ,,, BadeMI' TTA; GKhiegl, Mitterstö
ger, Ma~thner M6dllng: Nilrnberger, Ernst, Po
korny GumpoidsIdtdMn: Levonjak,
Schatfhau=, Gri.lldl. Ziegler VIehofen: Weiul, Hart11er, Göls,
(Kupru~)
KURIER.6.7.1987
._ ........ l_ ..... I_r == : §JbJ_J ' . •
. , , " «,.--
, -.j .., " ' I .".,
; I
J
J H; . ~. r ,
,
i
16 Gruppenreferentr Jobann •• PZRlIIA, 3400 KLOS!ERIlUBURG. HilI.brandga.e. 16/3/10 Die Wettaplelherlchte
LANDESLIGA IAMS = ESV AKSTETTER BTTA '"' BADENER TT AMATEURE GRIM A ABIÖ GRIMMEBSTEIB AGUM = ATUS GUHPOLDSIlROHER KAUM '" UNION KAUMBERG HöDL & TTC MöDLIHG PRES = ABV PRESSBAllM TRAI = ATUS MILLER TRAISHAUER UREU = UKJ ST.ARTOB_WR,IEUSTADT VIEH .. SV V IEHOrEN
und Verlegung.aneuchen 8ind an obile Adreeee zu senden I I , UNTERLIGA WEST UNTERLIGA OST HOOK • ASXÖ HOBEJEICR/GKÜND KREM = WSi lOST ALPIn KREMS BSVL = BSi LARGEBLEBABR OBEl '" UUC RAIn OBERRDORP 1 OBE2 a UTTa KAlIA OBERRDORP 2 EPöL = ESV sr. PÖLTER POTT SXVg POTTEBlIRUIfR SITZ = SC SITZEBBERG!Reldling UWAI • DU WAIDHOFEII!ybbe WORT 2 ESY WERKE WÖRTH
CBAC TT CASINO BADER AC GRIM : ASKö GRIMMERSTEIR 2 AGU2 = ATUS GUMPOLDSKIRCHER 2 AGU3 = ATUS GUMPOLDSKIRCHEH 3 UKrR UKJ KIRCHBERG LEOP = TTC LEOPOLDSDORF MIST UaION MISTELBAOB STOO '" sc STOCKERAU WEIG = TTSV WEIGELSDORF WOLK '" U5V 8-5T. WOLKERSDORP
HERBST rRüHJAHR REIlBST FnÜIIJI\Hß ERBST FRÜHJAHR
"'DuNEU , - AGUfII '0
1. ß. OBER , -OBER , 1.n. hQUH 2 - Aoun , I TRA I , - KAum , , IM I'RilH , - POTT 1 HI<;T 1 - I .... BIG 1 I IIIDDl , - GR 1111 , ,
EPÖL 1 I PRES , KREII1 , , HOHG , - GRIM , - LEOP , -I BTTA , - EAIIIS , , WÖRT , - WAl , UKIR , - sToe ,
VIEH , - SITZ , - HSVL , WOLK , - CBAC , "'o,"um
, - VIEH '0 I KREM , - BTTA , , 2.R. OBER 2 - HSvt. 1 2.R. AGUl1. ; - CBAC , = GR Im , - PArs , ,
- WOLK , = KAum , - mÖDl , , lIW'Al , - SITZ , SToe , I UNEU , TRA I , ,
EPÖL - WöRT 1 , , - , LEOP , - UKIR [AmS , - , POTT , - ROHG 1 WEIG , - GRIH ,·,·OTRAl , - AGUm ,
0 = mODl , - UN[U , OBER 1 - .......... AGUH 2 - MIST , I PR[S , - KAum , I BTTA , - GRlm , '.R. .-..+- OBER 2 3.R. MIST , - AGUM ; ; V JEH , - EAMS , HOHG , - OBER , GnIM 2 - AGUH 2
KREm wöRT , - POTT 1 UKIR , - WEIG , ,·,·OAGum , - EAms ,
0 . ,.
= KREM , - VIEH , , SITZ 1 - EPö" , WOLK 2 - LEOP 1 ; KAUIYI , - aTTA , 'SV" 1 - WAl , CBAe
2 _ STOO 1
= UNElJ , - PRES 1 : TRA J , - mtlol 1 4.R. OBER 2 - WAI 1 4.R. AGUN , - STOC , G R In'1 , -
0 EPÖ" , - HSn 1 - ","'P 1 ;.. CBAO 2
""omODl , - AGum 1
: PRES , - TRA I 1 POTT , - SI'l'Z 1 WEIG 1 - ~IOLK 2 : BTTA , - UNE U , OBER 1 - :IÖßT 1 AGUH 2 UKIlt 1 I VIEH , GRIM , --= EAms , - KREm , ..--. - BORG 1 HIST 1 - GRUI 2
KAum , -2~
6.'. OAGum , KREfli ,
0 ;.R. BORG , - OBER 5.R. GHIH 2 -- AGUM ; -
: GR Im , - EAIIIS 1 WÖllT , - K!1BM t UKIR 1 - MIST 1 I KAum , - VIEH ,
1 , - AGuti 2 = TRA I , - 6TTA , SITZ 1 - OBER WOLK : nlöOL , - PAES 1 HSVL , - POTT 1 OBAC 2 - WEIG 1
UNEU , -- WÖRT - EPÖL LEOP , , 1 SToe 1 -1.'. OPRE5 1 - AGUm 1
0 ,: 6TTA , - mÖOl , ',·,OOBER
2 - EPÖL , 6.R. AO,," , - LFnp , ; V JE H , - UNEU , POTT , - UtiAI , WEIG , - STOC , : E II-ms , - KAum , : KREm , - GRlm , OBER , - HSVL , AGUH 2 _
CBAC 2 TAAI , - 1fft1!M- I - SITZ 1 MIST 1 - ~IOLK 2
B·,·OReLl' , - GRIm ,
D HOJIll 1 - WÖRT 1 GRIM 2 - UKIR 1
= KAum , - KREm 1 : UNE U , - EAIIIS 1 7.R. WÖßT 1 - OBER 2 7.11. UKIR 1 - AGUM , = TAA I , - VIEH , = PAES , - 6TTA , SITZ 1 - HORG 1 WOLK 2 - GRIM 2
mii[)l 1 - HSVL 1 - ......... CBAC 2 - MIST 1 9.R. OBTTA , - AGUm , D: 8.R.
UWAl 1 - OBER 1 SToe 1 - AGUM 2 = V JE H , - mtiDl ,
EPÖL 1 = E Ams , - TRAI , - POTT 1 L"'P 1 - WEIG 1 : KRr m , - IINE U 1 : GR Im , - KAum , OBER 2 - POTT 1 S.R. AGUM ; - WEIG 1
PAES 1 - OBER 1 - EPÖL 1 AGUM 2 _LEOP ,
0: -,0.R·0""" 1 - KAum , KRlM 1 - WAL 1 tUST 1 - STOC , = UNE 11 , - GAIm , : TRA I , - KRE m 1 HOUG 1 - HSVL 1 GRIH 2 - CBAC 2 : mÜOL , - [AffiS 1 , ' WÖRT 1 - SI'l'Z 1 1 - ~IOLK 2 ; PRES , - V JE H 1 , UKIR
ATTA , - 9.ß. SITZ 1 - OBER 2 '.JOLK 2 - AGUH , 9. R. ".,. O"HLI , - B TTA
'LJ IlSVL 1 - WÖRT 1 2 - UKIR , = r Ams 1 - PAES 1 : . CBAC I Kllf IYI , - miiDi , , UwAI 1 - Hom 1 STOO 1 - GRIH 2 : [;H INI , - rAA 1 , ,
EPÖL , - ......-. I KAum 1 - lIN[U , , LEOP , - MIST , IIGUm , - POTT 1 - OBEn , WEIG , - AGUM -'-
17 GRUPPE NORD
Gruppenreferent: Pranz HABERLEITBER,Braunauetr.3'3,3945 HOBENEICH Die Wettspiel berichte und Verle&nng8aneuchen sind an obige Adresse zu senden I! I
.... ~ "" GrDI = TTC Groß DIETMANRS URAn = UTTC HADERSDORF 1 • R •
HOGM = ASKÖ HOHENEICH/GMUHD .g.
HORN = UNION HORN UKRE UTTC KREMS
, = , --
VOKR = WSV VÖST ALPINE KREMS 2.R.
LALO = TTC RAIFPElSEN LANGENLOIS LANG = UTTV LANG SCHLAG UOTT = UNION OTTENSCHLAG URAl' = UNION HAPPOTTENSTEIN UWAI = UTT WAIDHOFEN/Th. WEIT = ,. TTV WEITRA UZWE = UNION ZWETTL
.. . "
--<,
,E 3.R.
, .Klasee N 0 R D . ,n,,,, l!'
HERBST !O'T,)ff~'1' ,\J.;~ •• ~W*'..J ••• *~
HORN 1 HORIT 2 LP.LO 2 · · - LALO 3 GrD! 1 TJE IT 1 • • UHAI: 1 LAi';~ 1 i-iOG:-' 2 V~K:: 0
<
HORN 2 VrKR 2 LAHG 1 HOCH 2 WEIT 1 UH.I''l 1 L.ALQ 3 G!'~)I , HCrd'! 1 1ft,LO 2 --------
LALO 2 HO;:t,; 2 GrDI 1 HG~N 1
UHP.D 1 LALO 3 ROGi'! 2 'ViEI'! 1 \;C Y-E 2 LA!·i:::; ~ - , ._---_._-------------
: ·.8'4 .!~. ~I.~ , e I
I t "J:, ,,; I , - fd),J:Al
Hoffen auf Geld-Bangen' :Jm J<lampar .... ':b«~,
Hoffen auf Geld - Ban> gen um Klampar. Unsicher"._
-. ist zur Zeit das Schicksal - von Tischtennis-Vize
. ,.staatsmeister Langenlois
Gelinge eS;' Klampar zu. halten, glaubt Menigat im kommenden Jahr an den Titelgewinn in der Staatsliga.
Tischtennis :- '_nach Abspringen des oishe- . ~:' nSen" Sponsors Rai~eisen. : .. 'Manager Menigat hofft, ei- - Zur heutigen Stadthal~. , nen neuen Geldgeber zu len-Gala: Exweltmeister .,' _.-. finden. und baut darauf, Uang Geliang aus China :'
I,:,: daß Tibor Klampar; einer,. wird es nicht leient haben,". .,:- der heutigen Stars' der ',' seinen Vorjahrssieg zu wie-, -. ' .. Tischtennisgala in Wien' derhoien. Mit Klaneleuten , . (Stadthalle B, lB.OO) und wie Grubba (Pol), Dougld·.' - . Nummer eins des Klubs, _ (GB) sowie Kalinic (Jugl" , __ trotz- Angeboten aus Italien und Carlsson- (5) gibt es . und der Schweiz- in Langen- ,,-- jede -Menge siegverdlChti-. lois bleiben möchte. .' ,. ger Heril:u.sforderer.. -
;.,''t.
KURIER,11.6.1987
•
-,
S.K.
6.~_
7 .R •
j B.R.
9.:<.
-
· ·
QORi'; 0 - LA~~G 1 <
~'TE; IT i - VÖK~~ 2 • · LALO 3 HeGt-': 2 .,.-HC2.N 1 T}H/d) , , LALO 2 GrDI 1
----Gr~I 1 iiORl\ 2
UHAD 1 LALO 2 HOGE 2 HOi.:I'; 1 VÖKR 2 LALO 3 LANG 1 iNErT 1 ---------
HO:RH 2 WEIT 1 LALO 3 LANG 1 HORN 1 VÖK.~ 2 L.4LO 2 HOGH 2 GrDl 1 -UHAD 1 ------------_.
UH.';D 1 HORT! 2 HOGH 2 Gr'CI 1 UMVD 2 LILO 2 • _ .',*-
LANG 1 HORN 1 WEIT 1 LALO 3
HORN 2 LALO 3 HORN 1 TtlE IT 1 LALO 2 LA;',iG 1 GrDl 1 V2n~ 2 UHAD 1 HOGr,! 2
--HC8~<r 2 - HORN 2 • • V8KP. 2 -URAD 1 • • LANG 1 GrDI 1 vlEIT 1 - LALO 2 LALO 3 - HO:;;!; 1
----------i
f-
18
Gruppenreferent. Franz RABERLEITNER,Braunaustr,313, 3945 HOHENEICH Die Wett spiel berichte und Verlegungsansuchen sind an obi«e Adresse zu senden I! t
1 .:;:.
2.Klaese N 0 R D A
Gr)) :. TJr:! AI HOGi'.' LAEG
2 1 3 -2
GrDI3· UWAI 2 spielfrei UZWE 1 !
----+--------_._---?~ . : (':rS·I 3 - UZWE 1
: spielfr.- LANG 2 U;TAI 2 - HOGH 3
: Gr~I 2 - tJWA! 1 ----------_._-3.R.
4 • R.
5.R.
DW.A. I 1 HOGH 3 LANG 2
GrD! 3 GrDI 2 trr,olAI 2
: UZWE·. '"1 . , f . - sp~e .. r ..
· • · · GrDI 3 - spielfr.: üTilAI 2 - UZWE 1 : GrD I 2 LANG 2 U1ilA I 1 - HOGr<': 3
HOGH 3 LANG 2 -UZT,.,TE 1
spielfr .-
GrDI 3 UWAI 1 GrD I 2 UWAI 2
· ·
------_._------------~ • R • GrDI 3 U,1AI 2
GrDI 2 - spielfr.: UWA I 1 - UZWE 1 : HOGM 3 - LANG 2 :
-------7 • R. LANG 2 -
: UZWE 1 -: spielfr .
U,7AI 2 -
GrDI 3 HOGH 3 UWAI 1 GrDI 2
· · • •
· • ----------~ ~ ',)
~! f1
Glauben Sie :1:, JohAnnI Eier ist etwas t&asch bei unserem Spiel !l
1.R.
2.R.
2.Klasse NORD B HERBST FRÜHJAHR
• UOTT 1 - UOTT 2 • LALO 4 - LALO 5 • LALO 6 - UHAD 2 • vOn 3 - UKRE 1 • HORN 3 - HORN 4 • UOTT 2 - HORN 4 • UKRE 1 - HORN 3 : UHAD 2 - vOn 3 • LALO 5 - LALO 6 • UOTT 1 LALO 4 • LALO 4 UOTT 2 • LALO 6 UOTT 1 • vOn 3 - LALO 5
'1.0 HORN 3 - HHAD 2 5 • 6 HORN 4 - UKRE 1
4.R. • UOTT 2 - UKRE 1
6.R.
b • '1 UHAD 2 - HORN 4 • LALO 5 - HORN 3 • UOTT 1 - vOn 3 I LALO 4 - LALO 6
• LALO 6 - UOTT 2 • vOn 3 - LALO 4 • HORN 3 - UOTT 1 • HORN 4 - LALO 5 • UKRE 1 - UHAD 2
• • •
• . I
•
UOTT 2 - UHAD 2 LALO 5 - UKRE 1 UOTT 1 - HORN 4 LALO 4 - HORN 3 LALO 6 - vOn 3
7.R. 5.5 6:2 0:'1 b. '1 6:2
vOn 3 - UOTT 2 HORN 3 - LALO 6 HORN 4- - LALO 4 UKRE 1 - UOTT 1 UHAD 2 - LALO 5
8.R.
'j i
9.R.
• • • • • • • • • • •
UOTT 2 UOTT 1 LAL04 LALO 6 vOn 3 HORN 3 HORN 4 UKRE 1 UHAD 2 LALO 5
-.LALO 5 - UHAD 2 - UKRE 1 - HORN 4 - HORN 3 - UOTT 2 - vOn 3 - LALO 6 - LALO 4 - UOTT 1
•
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • •
I
• • • • • • I
• • · •
• • • • •
• · • • •
• • • • • · •
• • •
• • • • • •
•
, ,
""I .. .. .
19 '- -"
Gruppenreferent: Franz HABERLEITNER,Braunaustr.313,3945 HOHENEICH Die Wettspielberichte und Verlegung.ansuchen sind an obige Adresse zu senden !!!
3.Klas.e N 0 R D A 3.Klasse N 0 R D B
HERBST FRÜHJAHR HERBST FRÜHJAHR
1 0 R 0 o o GrDl 4
UWAI 3 LANG 3 URAP 1
GrDl 5 UIVAl 4 IIZW''1:' 2 i·lEIT 2
1 .R. : vOm 4 - unE 2 :
20 R 0
o o
:
o o GrDl 5
.UZ\olE 2 i;I-TAI 4 GrDl 4
WEIT 2 URAP 1 LANG 3 UWAl 3
o o
:
--------_._----3 0 11 0 UWAl 3 GrDl 5
LANG 3 GrDl 4 URAP 1 UWAl 4
_______ IV_E_l_T __ 2-=~.~JIZ:1~JE~2~._~ ____ _
4oR.
5. ~.
6.R.
. .
GrDI 5 UWAl 4 GrDI 4 UWA! 3
LM-!G 3 UR.ß.P 1 WEIT 2 Y;'W5 2
WEIT 2 DRAP 1 LANG 3 · o -_._-GrDI 5 UW .. \I 3 GrDl 4 UWAI 4
· o
· · · · · · · ·
2.R.
:3 .R.
4.R.
5.H.
GrDl 5 GrDl 4 UIV,\! 3 LANG 3
UWAl 4 .PZWS: 2 rtlEIT 2 URAP 1
o · I" , 6.R.
~ ,R. URAP 1 GrDl 5 WEIT 2 LANG 3 ·g~\lB 2 0 - UWAI 3 U<lAl 4 - GrDl 4
• · · ·
U<lt,JE 2, 'tUNdqJezO'!)e« QS 101 S?-o
8.R.
. t.
9.R.
: UHAD 3 - UHAD 4 , : UHAD 5 - HORN 5 : : LAID 7 - LALO 8 : ,$I. r
UOTT 3 -: : : : · •
: : • •
4:0
:
: : • •
: : • •
· •
: :
: · •
· • · •
• • • • • • : • •
:
:
: : :
UKRE 2 LALO 8 - UOTT 3 HORN 5 - LALO 7 UHAD 4 - UHAD 5 vOm 4 - UHAn 3 URAD 3 - UKRE 2 UHAD 5 - vOm 4 LALO 7 - UHAD 4 UOTT 3 - HORN 5
LALO 8 UKRE 2 LALO 8 HORN 5 UHAD 4 - UOTT 3 vOm 4 - LALO 7 UHAD 3 - UHAD 5 UHAD 5 - UKRE 2 LALO 7 - UHAD 3 UOTT 3 - vOm 4
- UHAD 4 LALO 8 - HORN 5 UKRE 2 - HORN 5 UHAD 4 - LALO 8 vOn 4 URAn 3 - UOTT 3 UHAD 5 - LALO 7 LALO 7 - UKRE 2 UOTT 3 - UHAD 5
- UHAn 3 LALO 8 - vOm 4 HORN 5 - UHAn 4 unE·2 URAn 4 vOm 4 - HORN 5 UHAD 3 - LALO 8 UllAD 5 -LALO 7 - UOTT 3 UOTT 3 - unE 2
- LALO 7 !\ALO 8 - UHAn 5 HORN 5 - UHAD 3 UHAD 4 - vOm 4
•
: · • : ,5r. f : • • · •
· •
: i .ll.(
: : : • r! ~ .»..:\ .... :
: .;: -.... ,: ,
: .1'A.uaA :
:
• • :
· • : :
:
:
• • : :
f I I
r I
20
Gruppenreferent: Franz HABERLEITNER,Braunaustr.313, 3945 HOHENEICH Die Wettsp1elberichte und Verlegungsansuchen sind an obige Adresse zu senden !!!
,LUGE~'1l NORD A
HERBST FRUHJ AHR
1 • R •
---2 ,R,
3.R.
· · · •
· ·
GrDI 1-HOGt-! 1 LANG 1 -
spielf:c-U .. WS t GrDl 1
HOGM 1 LANG 1 UWAI 1
--4.R. spielfr.-
· GrDI · 1 -HOGM 1 -
5 .R. LANG 1 UWAl ,
.1J:;\/B 1
"
spielfrei UZ,tilS 1 WAl 1
UWAI 1 LANG 1 HOGM , spielfrei GrDl 1 U:l'o!J~ 1
Y:;WE 'I-TJWAl 1 LANG 1
spielfrei HOGM 1 GrDI 1
NÖN!Kremser Zeitung,4.5.1987
•
• · · · · ·
• • : --
:
· ·
--:>
1 • R •
JUGEND NORD B
HERBST
UHAD 1 Ll\LO 1 TJHAD 3 VÖKR 1
FRtiHJ AHR
UHAD 2 LALO 2 spielfrei: UKRE 1
-----------------2 .R.
3. R.
--4.R.
5 .R.
6.R.
7.R.
· · · · · · · •
· · :
• ·
· • • · · • · • · ·
· · :
URAD 2 UKRE 1 spielfr.- vr KR:i: 1 LALO 2 URAD 3 UHAD 1 LA LID 1
LALO , :JHAD 2 ~.
, UHAD 3 UHAD 1 VÖJ:R 1 MLO 2 UKRE , spielfrei:
--UHAD 2 - spielfrei: LALO 2 IJK"?E , : UHAD 1 veKR ,
: tALG 1 IJHA~ 0 " --
UHAD 3 UHAD 2 VÖKR 1 LALO 1 .-UKRE 1 UHAD 1 · • ,
spielfr·;- LALO 2 · · UHAD 2 LALO 2 UHAD 1 - spielfrei: LALO 1 UKRE , · ~ · UHAD 3 VÖKR 1 '-.-'
VCKR 1 UHAD 2 UKRE 1 UHAD 3
spielfr.- LALQ 1 L.~LC 2 - UHAD 1
TT MACHT SCHLANK
=-.-_:.W_'_ .... i
"
~,
r
I
I
GRUPPE 21
OST ~ruppenreferent: Heinz WACHTER,Dippersdorferstr. 5,3710 ZIERSDORF Die H-rttspi€lbt?ric"t.~ und .Verlequnqsansu.chen sind an obige Adresse zu senden!
ABSD = ASPAR= AUER = DEUT = DRDE = DUERN= EBBE = DEBN = UBAEN= BREN = KIRC = MARK = MATZ = 'lIST =
'-lIIElJS = RABE = RETZ = RUPP = SIER = SPIL = SSTD = STOC = WOLK = WULT = ZIER = ZIST = ZLAB =
UNION Absdoyf TV Aspanl/Zaya TTC Auers"thaJ UNION Deutsch-Wagram TTV Spk. Drösing SC Dürnkrut SC Spk. Eggenburg SV ,jMV Gänserndor f
.~. I
UNION Raika Gänserndorf UKJ Großenzersdorf UKJ Polyform Kirchberg A
> UKJ Markgrafneusiedl UNION Spk. Matzen UNION Mist&lbach SC öMV Neusiedl/Zaya TTC Raika Rabensburg ,TTV Retz USC Ruppersthal SV Sierndorf TTV Spi I I ern SC St.=,ckerau TTC CA Stockerau USV Hol z-Stein-e-1" Wol k.,'-sdorf UNION Wultendorf UNION Raika Ziersdorf UNION Raiff. Zistersdorf UNION Z I abi:'Y"n
t Klasse OST Herbsf Frühjahr
1. R.
2.R.
, 3. R.
4.R •.
: : I
:
:
: : : :
· ·
· · · · : : I
I
:
6.R.:-_ : : ,
. I
DEUT 1 GREN 1 SPIL 1 - ABSD 1 MATZ 1 - MATZ :2 .rHO ~ - KIRC 2 ASPAR! - NEUS ! GREN 1 - NEUS 1 f(! "'C :2 - ASPAR 1 MA TZ " - 5STe ":! ABSD ! - MATZ 1 DEUT 1 - SPIL 1 SPIL 1 - BREN 1 MATZ 1 - DEUT 1 SSTS l!" - ABSD ! ASPARI - MATZ 2 NEUS 1 - KIRC 2 GREN 1 KIRC:2 MATZ 2 NEUS 1 ABSD ! - ASPARI DEUT 1 - IOIOTe 2 SPIL 1 - MATZ 1 MATZ 1 - GREN 1 -liSTe O! - SPIL 1 ASPARI DEUT 1 NEUS 1 - ABSD I KIRC 2 MATZ 2 GREN 1 MATZ 2 ABSD 1 KIRC 2 DEUT I NEUS I SPIL I ASPARI
:
· · :
: : : I
• : : I
: : :
· · : : I
: : : : :
· · 7.R. :
MATZ 1 SSTe 2' : -SST9 i - GREN I :
.8. R.
9.R.
:. ASPARI - MATZ I NEUS I - SPIL 1 KIRC 2 - DEUT 1
:
:
· · : : : : I
: :
MATZ 2 - ABSD I BREN I - ABSD 1 DEUT 1 - MATZ 2 SPIL 1 - KIRC 2 MATZ I NEUS I SiiTC 2 - ASPARI ASPARI - GREN 1 NEUS I - liSTe :. KIRC 2 - MATZ 1 MATZ 2 - SPIL 1 ABSD I DEUT 1
: :
· · :
:
: : :
SS/O 2 ~di:~20rge<v /es q f~1
i . I
"
•
I
GRUPPE 22
OST GrtAppe~r~ferent: Heinz WACHTER,Dippersdorferstr. 5,3710 ZIERSOORF Die W€ttspielberid't€ LInd V.;:rl'?9q.n"sansuchen sind at' .:,bige Adresse zu senden!
1. R.
2. R.
, 3. R.
4.R.
, 5.R.
:
G.R.
7.R.
, 8.R.
,
9.R.
,
2. Klasse OST A
Herbst frühjahr
: :
: : : :
· · • : :
· ·
: :
:
:
: : : : :
:
· ·
NEUS 2 MARK 1 GREN 2 - MIST :2 WOLK 3 - WOLK 4 DUEF:Nt - _ASPAf<c2 MATZ 3 - UGAENI MARK I - UGAENI ASPAR2 - MATZ 3 WOLf<: 4 - OUERNI MIST 2 - WOLK 3 NEUS 2 - GREN 2 GREN 2 MAF:K I WOLK 3 - NEUS 2 DUEPNI - MIST 2 MATZ 3 - WOLK 4 UGAENI - ASPAR2 MARK I - ASPAR2 WOLK 4 - UGAENI MIST 2 - MATZ 3 NEUS 2 - DUERNI
'GREN 2 - WOLK 3 WOLK 3 .- MARK 1 DUEF:Nl - GREN 2 MATZ 3 - NEUS 2 uGAENI MIST 2 ASPAR2 - WOLK 4 MAF:K I - WOLK 4 MIST 2 - ASPAR2 NEUS 2 - UGAENI GREN :: - MATZ 3 WOLK 3 - DUERN 1 DUERNI - MARK 1 MATZ 3 - WOLK 3 UGAENI - GREN 2 ASPAR2 - NEUS 2 WOLK 4 - MIST 2 MARK 1 - MIST 2 NEUS 2 - WOLK 4 GREN 2 - ASPAR2 WOLK 3 - UGAENI DUEPNl - MATZ 3 MATZ ::: - MARK 1 UGAENI - OUERNI ASPAR2 - WOU( 3 WOLK 4 - GREN 2 MIST :2 - NEUS :2
--------------
: · · , :
· · : : : , : : : : · · I
I : : , , :'
· · · · : I
: , · · : I
: : : : · -•
I
:
· · · · : :
· · :
r
ZKlasse OST B
Herbst frühjahr
l.R. :
:
· · 2.R. :
3. R.
4.R.
5. R.
: :
· · · · :
:
: : :
· · : :
" , - 1
6.R. : : -, :
7.R. :
a.R. : :
:
· ·
EGGE 1 - EGGE :2 EGGE 3 ABSO 2 STOC 2 - STOC 3 ZIER 1 - SSTD 3 KIRC 3 StEI~ 1 EGGE 2 - SIER 1 SSTO 3 - ~<IRC ::: STOC 3 - ZIEF: 1 ABSD 2 STQC 2 EGGE I EGGE 3 EGGE 3 EGGE 2 STOC 2 - EGGE I ZIER 1 AßSO 2 J<IRC 3 - STOC 3 SIER 1 - SSTO 3 EGGE 2 - SSTO 3 STOC 3 SIER 1 ABSD 2 klf':C 3 EGGE 1 ZIER 1 EGGE 3 STOC 2 STOC 2 - EGGE 2 ZIER 1 - EGGE 3 ~:::rRC 3 - EGGE 1 SIER 1 ABSO 2 SSTD 3 - STac 3 EGGE 2 STac 3 ABSO 2 - SSTO 3 EGGE 1 - SIER 1 EGGE 3 - KII':C 3 STOC 2 - ZIER I ZIER 1 - EGGE .2 KIRC 3 STüC 2 SIER 1 EGGE 3 SSTO 3 EGGE 1 STOC 3 - ABSD 2 EGGE 2 - ABSO 2 EGGE I - STOC 3 EGGE 3 - SSTO 3 STOC 2 - SIER 1 ZIER 1 f:~IRC 3 KIRC 3 EGGE 2 SIER 1 ZIER I SSTO 3 STOC 2 STOC 3 - EGGE 3 AB SO 2 EGGE 1
-------
Cla8A -AQSA Sl:3UA -ClJ3(I ~- ""-JQ
: -.;
: :
: 2:
: :
:
· · : : : : ._-,--
: : :
. · tlS 2{" C4 sr/leK ~ 'rwCid::8ao ~e",
\ -:
~""
GRUPPE 23
OST
• , , ,
· ·
•
, •
3.Klasse OST A
Herbst Frühjahr
1. R. :
• • 2. R. ;
• , 3.R.
• • 4. R.
, S.R. :
• E v '':: 4-- ;"! 1
S.R. =
7.R.
, , · · · · •
ZIST 1 - ZIST 2 ZIST 3 - ASPAR3 WDU: 5 - MIST 3 DRDE 1 - WULT 1 ZIST 2 - WULT 1 MIST 3 - DRDE 1 ASPAR3 - WOLK 5 ZIST 1 - ZIST 3 ZIST 3 - ZIST 2 WDLK 5 - ZIST 1 DRDE 1 ASPAR3 WULT 1 - MIST 3 ZIST 2 - MIST 3 ASF"AR3 - WUL T 1 ZIST 1 - DRDE 1 ZIST 3 - WDU( 5 WDLK 5 - ZIST 2 DRDE 1 - ZIST 3 WULT 1 ZIST 1 MIST 3 - ASPAR3 ZIST :2 - ASPAR3 ZIST 1 - MIST 3 ZIST 3 - WULT 1 WOU( 5 - DRDE 1 DROE 1 - ZIST 2 WULT 1 - WOLK 5 MIST"3 - ZIST 3 ASPAR3 - ZIST 1
~. Klasse OST A
Herbst Frühjahr'
• 1.R. • RABE 1 - RABE 2 , • WULT 2 - WULT 3 • • ZLAB 1 - ZLAB 2
2.R. • RABE 2 - ZLAB 2 • WULT 3 - ZLAB 1 • RABE 1 - WULT 2
, 3.R. • WULT 2 - RABE 2 • ZLAB 1 - RABE 1 • ZLAB 2 - WULT 3
4.R. • RABE 2 - WULT 3 • RABE 1 - ZLAB 2 • WULT 2 - ZLAB 1
5.R. • ZLAB 1 - RABE 2 • ZLAB 2 - WULT 2 I WULT 3 - RABE 1
-"-~.
• • • • •
• • • • • • • • • · · • , • • • , • •
3. Klasse OST 8
Herbst Frühjahr
1. R.
2.R.
E
3·R·
E
4. R.
B.R.
G.R.
7.R.
8.R.
9.R.
,
· · • • ,
• • • • • • ,
• · · · · • •
UGAEN2 - frei MATZ 4 - MATZ 5 MAF~K 2 - MAF<:K 3 DEUT 2 - GREN 3 AUER 1 - AU ER 2 frei - AU ER 2 GREN :3 - AUER 1 MARK 3 - DEUT :2 MATZ 5 - MARK 2 UGAEN2 MATZ 4 MATZ 4 - frei MARK 2 - UGAEN2 DEUT 2 - MATZ 5 AUER 1 - MARK 3 AUER 2 - GREN 3 frei - GF:EN 3 MARK 3 - AUER 2 MATZ 5 AUEF.: 1 UGAEN2 DEUT 2 MATZ 4 - MARK :2 MARK 2 - frei DEUT 2 - MATZ 4
• · · • · · • • I
• • • • I
I
• • • • • •
. • AUER 1 - UGAEN2· • AUER 2 - MATZ 5 GREN :3 - MARK 3 frei MARK 3 MATZ S - GREN :3 UGAEN2 - AUER 2 MATZ 4 - AUER 1 MARK 2 - DEUT 2
• · · · · • • • • • • • , • , I
:. DEUT:2 - fr ei AUER 1 - MARK 2 AUER 2 - MATZ 4 GREN 3 - UGAEN2 MARK :3 - MATZ 5 frei - MATZ 5 UGAEN2 - MARK 3 MATZ 4 - GREN 3 MARK 2 - AUER 2 DEUT 2 - AUER 1 AUER 1 - frei AUER 2 - DEUT 2 GREN 3 - MARK 2 MARK 3 - MATZ 4 MATZ S - UGAEN2
• I , • • • • • •• • • • •
• , • · · • I , • I
I
• • • • I
E !T3~ - e ~OTe • I !T3~ € ~312 , s: .. H·~a - '! ~~U~
-
:
GRUPPE 24
OST Gruooenreferent: Heinz WACHTER,Dippel"sdorferstr. 5,3710 ZIERSDORF' Oie JtI€ttspielb€richte und.Verle9u.nqsansu.chen sind an obige Adresse zu senden!
1. R.
2.R.
3. R.
4.R.
3. Kldsse OST C
Herbst Frühjahr
RETZ 1 - RETZ 2 • RETZ 3 SPIL 2 •
: RUPP 1 - RblPP 2- I • SIER 2 SIER 3 • : STOC 4 STOC 5 • • ZIER 2 ZIER 3 : : RETZ 2 ZIER 3 : : STOC 5 ZIER 2 :
SIER 3 STOC 4 I : RUPP ~ - SIER 2 • : SPIL 2 - RUPP 1 : : RETZ 1 - RETZ 3 : : RETZ 3 - RETZ 2 : : RUPP 1 - RETZ 1 :
SIER 2 SPIL 2 : : STOC 4 RUPP 2 : : ZIER 2 - SIER 3 :
10.R~ RETZ 2 - SPIL 2 , RETZ 1 - RUPP -Z- , , RETZ 3 - SIER 3 ,
11. R.
, I J
, RUPP 1 - STOC 5 : SIER 2 - ZIER 3 , STOC 4 - ZIER 2
ZIER 2 - RETZ 2 , ZIER 3 - STOC 4 , STOC 5 - SIER 2 , SIER 3 - RUPP 1 , ·RUPP 2 - RETZ 3
SF'IL 2 - RETZ 1 1M>P ~ i!cnucl:'~eU>'i)~ QS"l(~
, I
• •
!",Klasse OST B
Herbst Fi'ijhjahr .t !..JVW ... ?iA'io"" I 30"'0 - 1 T<1 B
1. R. · · ,
, , , · · • , , · ·
• S
ZIER 3 - STOC 5 : : RETZ 2 - STOC 5 : : SIER 3 - ZIER 3 : : RUPP 2 - ZIER 2 : : SPIL 2 - STOC 4 : • RETZ 1 - SIER 2 : : RETZ 3 - RUPP 1 :
, , I
OEGN AUER IiREN DEUT MATZ GREN AUER OEGN AUER
-GREtl DEUT MARK MATZ AU ER OEGN AUER -8R!!1< DEUT MARK GREN MATZ OEGN AUER EREN DEUT MARK GREN AUER
1 - MATZ 5 3 - AUER 4 + - GF:EN 5 3 - MARK 4
,
, 5. R.
t E
6.R.
7.R.
" t E: s:
B.l:!.
~-
S
9.R.
RUPP 1 - RETZ 2 : SIER 2 RETZ 3 : STOC 4 - RETZ 1 : ZIER 2 - SPIL 2 : Z I ER 3 - RUF'F' 2- : STOC 5 - SIER 3 • RETZ 2 - SIER 3 : ~U~F' 2 - STOC 5 : SPIL 2 - ZIER 3 I
RETZ 1 - ZIER 2 • RETZ 3 - STOC 4 • RUPP 1 - SIER 2 • SIER 2 - RETZ 2 I
STOC 4 - RUPP 1 • ZIER 2 - RETZ 3
• ZIER 3 - RETZ 1 STOC 5 - SPIL 2 SIER 3 - RUPP Ci!
, RETZ 2 - RUPp-2 SPIL 2 - SIER 3 RETZ 1 - STOC 5
, REn 3- ZIER 3 RUPP 1 - ZIER 2
, SIER 2 -STOC 4 .. , , STOC 4 RETZ 2 • ,- ZIER 2 - SIER 2 I , ZIER 3 - RUPP 1 • • STOC 5 - RETZ 3 •
': StER 3 RETZ 1 I , RUPF 2 SPIL 2 I
, · · 3.R. : , ,
4.R. , , , 5. R. :
· · : , 6.R. :
, ' , , · · 7.R. : , ,
I
5 - MARK 4 5 - DEUT 3 4 - GREIlI 4-1 - AUER 3 3 - MATZ 6 q- - OEGN 1 3 - AUER 4 4 - GREN 5 6 - GREN 5 4 - MARK 4 1 - DEUT 3
, , , : ,
, , · · , -,
3 - fiRE~1 + , 4 - MATZ 6 3 - AUER 3 4 - OEGN 1 , :5 - AUER 4 , 6 - AUER 4 , 1 - GREN:5 , :3 - MARK 4 , 4 - DEUT 3 : 3 - MATZ 5 4-,GREN4, 5 - AUER 3 , 4 - OEGN 1 ,
e: TJUW " . I
•
I
GRUPPE 2S
OST 'inI : lsH
GI"'~:~pe.t1yef€'l'"etlt: Heinz WACHTER,Dipp@>rsdorferst~. 5,3710. Z~ERSDORF fu W€ttspie.lberichte und VerJ.?qu.n9sansu.ch€n slnd an Oblg ... Adrt.-Ss~ zu s\?t'lden!
1. R.
:2.R.
3. R.
4.R.
5.R.
, 1.R.
2.R.
3.R.
Jgd.m.OST A
Herbst Frühjahr
· · :
, , , · · · · :
· · :
ASPARI - ZIST 1 MIST 1 - WULT 1 RABE 1 -WOU<.1 ZIST 1 - WOLK 1 WULT 1 - RABE 1 ASPARI - MIST 1 MIST 1 - ZIST 1 RABE 1 - ASPARI WDLK 1 - WULT 1 ZIST 1 - WULT 1 ASPARI - WDLK 1 MIST 1 - RABE 1 RABE 1 - ZIST 1 WDLK 1 - MIST 1 WULT 1 - ASPARI
Jgd.m.OST C
Herbst Frühjahr
· • • • • • • • • • • •
EGGE 1 -STOG 1 STOC 1 -SIER 1 ZIER 1 -SIER 1
SIER 1 ZIER 1 EGGE 1 ZIER 1 EGGE 1 STOC 1
Zt1 · · · .. : : , : : : : , : : : I
ZM • • : · • · · : • •
Jgd.m. OST B Uii8. ~'rTff
Frühjahr Herbst
1. R. :
2.R:. :
3.R.
4.R.
, , : ,
: · · , , · · 5. R. : , · · · · 6. R. :
7.R.
:
, · · · ·
1 - fr ei 1 - AU ER :2 1 - MATZ 2 1 - MARK 1
MARK 1 2 - GREN 1 :2 MATZ 1 1 - AU ER 1 1 frei 1 - DEUT 1 1 - AUER 2 1 - MATZ 2
MATZ 2 2 - MARK 1 1 - GREN 1 1 - MATZ 1 1 fr \?oi 1 - AUER 1 1 - DEUT 1 2 - AUER 2
- AUEP 2 1 - MATZ 2 1 - MARI-( 1 1 - GREN 1 1 - frei
ZM : : : : , I
: , : ,
· · ,
, : :
· · , ,
DEUT AUER MATZ GREN frei MATZ AUER DEUT AUER MATZ GREN MARK frei AUER DEUT AUER MATZ GREN MARK MATZ frei DEUT AU ER MATZ GREN MARK MATZ AUER
1 - MATZ 1 2 - AUER 1 :2 - DEUT 1
'~=----'-r--_L.o...~--r--" :
· • · ·
'.- ," .. ' .. , .ff
, ." .. ,'
.:. lAßT - j U;:Ü1A
26' -,
GRUPPE S UD Ref: IngoErnst GSCHIEGL, Te1.02236 22658 Dw 448 ============== Einödstraße ONr: 4, 2511 PF AFF~;T i~1111']m '1.1;", Wettspielberichte u.Verlegungsansuchen an obige Adresse senden ! !
."'; ALTE ~ SKV HAIFF oALTENNARK'!' 1- Klasse S U D BERN ~ ASKÖ BER!~DORF I Frühjahr TIIJm K3V DIEDERHAlilifSDOHF I Herbst
~
BRUC ~ UTTC BRUCK/LEITHA 4.R. 0 GRIM 3 ~ THAI 2 0 0 0-
BTTA ~ BADENER TT AHATEURE , AGUM 4 - Al/EU 1 : CBAC ~ TTC CASINO BADEN AC I 0 NÖDL 2 - BRUC 1 0
~\ 0 0
EBER ~ TTC EBERGASSIIlG 0 11lER 2 - THAI 1 : 0
ENZE ~ ASKÖ ENZESFELD 0 TilllN 1 - ALTE 1 0
I 0 0
GALL ~ TTC GALLBRUNN 0 EBBR 1 - CBAC 3 0
! 0 0
GRIM ~ ASKÖ GRHU'lENSTEIN AGUN ~ ATUS GUl1POLDSKIRCHEN 5.R. 0 CBAC j-- GRII~ 3 0
ÖGUI~ ~ ÖTB GUMPOLDSKIRCHEN ALTE 1 - EBl!:R 1 0 0
GUNT ~ TTC GUNTHAHSDOHF 0 THAI 1 - TERN 1 : 0
HOCH ~ UTTC HOCHNEUKIRCII]'1, BRUC 1 - EBER 2 0 •
f
0 ,'-
KAUf'! ~ UlHON KAUMBERG 0 ANEU 1 - NÖDL 2 : 0
KOTT ~ 'r1rc ATV KOTTINGBRUJlN : 'fRA I ;> - AGHN 4 : J,,:OF ~ '["-ru j,I·:orULDSJlOIiF ~,
MANN = ATC 11ANNJmSlJOHF 6.H. GHUI 3 - AGUN 4 0 G 0
NENZ = TTC MAHIA ENZERSlJORF HÖDL 2 - SEHF 1 0 0
folTHE = ASKÖ GARTE11STADT EBER 2 - Al/J;'U 1 0 " 0 >,
HARIA THERESIA TERN 1 - BRUC 1 0 0
NÖDL = TTC HÖDLIlIG . ,-
I EBER 1 - THAI 1 0 0
HÖLL ~ TTC I1ÖLLERSDORF CBAC 3 - ALTE 1 0 0
FERC = UoHAIKA FJmCHTOLDSDORF TERN = UoTV 1893 TERNITZ 7.R. 0 ALTE 1 - GRIH 3 0
0 0
THAI = SV SEHF THAISKIRCHEN 0 THAI 1 - CBAC 3 0 0 0
VEIT = UoSToVEIT/TRIESTING 0 BRUC 1 - EBER 1 0 0 0
VÖSL = TTC VÖSLAU 0 ANE1l 1 - TERll 1 0 0 0
WEIG = TTSV WEIGELSDORF 0 THAI 2 EBER 2 0 0 0
NEUD = ASKÖ .IIENER NEUDORF : AGUI1 4 - 11ÖDL 2 0 0 •
ANEU = ALLRoSFARK.WRoNEUSTADT " ; UNEU = UKJ SToAllTOlI WRoNEUST. B.R. 0 GRUI3 - MÖDL 2 0 t
0 EBER 2 - AGIJH 4 0
SÜD 1 0 TERN 1 THAI 2 0
1 • Klasse 0 0
0 EBER 1 - ANEU 1 0 0 0 ,
Herbst Frllhjahr • CBAC 3 - BRUC 1 • '-I • 0
I • ALTE 1 - TRAI 1 • 1 .R. : TERN 1 - GRn! 3 • • • , .-._~'-
0
r 0 EBER 1 - EBER 2 0 , 0 • 9.R. 0 THAI 1 GRIH 3 0
0 CBAC 3 - MÖDL 2 0 0
• : 0 BRUC 1 - ALTE 1
0 ALTE 1 - AGUH 4 0 0
0 • ANh'U 1 CBAC 3 • 1
0 • THAI THAI 2 • • : - 0 THAI 2 - EBER 1 • • 0 BRUC 1 - AN].'U 1 • • • 0 • 0 AGUN 4 TERN 1 0
0 - 0
0 NÖDL 2 - EBllR 2 • 2.R. 0 GRUI 3 - ANh'lJ 1 • • • 0 • 0 :rRAI 2 - BRUC 1 0 -0 0 1 o.R • . • GRIM 3 EB.i::R 2 : 0 AGUN 4 - THAI 1 0 • 0 0
0 TERN 1 - MÖDL 2 0
HÖDL 2 - ALTE 1 0 • 0
• • EBER 1 - AGUN 4 0
0 EBBR 2 CBAC 3 0 0
0 0 CBAC 3 - THAI 2 0
0 TERN 1 EBBR 1 0 0 0
0 0 0 ALTE 1 - ANEU 1 : 0
0 TRAI 1 - BRUC 1 • "9.R. 0 ]''BER 1 GRIH 3 : • • 0
0 CBAe 3 - TERN 1 0 0 · - II.R. • BRUC 1 - GRIJ·j 3 0
• ALTE 1 EBLR 2 • • 0
0 • 0 ANEU 1 - THAI 1 • 0 THAI 1 - MÖDL 2 • 0 • 0 • 0 TRAI 2 - ALTE 1 0
0 BRUC 1 - AGln-1 4 : 0 0 0
0 AGUH 4 CBAC 3 0 0 Allj;'lJ 1 - THAI 2 0
0 0 0 0 HÖDL 2 EBER 1
, -
0 j.;BER 2 - TERlI 1 0
27 . GRUPPE SUD Rer: Ing.Ernst GSCHIEGL, ============== Einödstraße ONr: 4, Wettspielberichte u.Verlegungsansuchen an
Tel.02236 22658 Dw 448 2511 PFAFFSTÄTTEN
obige Adresse senden !!
2. Klasse SÜD A 2. Klasse SUD A , s . .:..-t-
Herbst
1.R.
2.R.
:5.R.
, 4.R.
· · • • : · · : • •
• , : · · :
• •
· • • • • •
• · • •
AGUl'i 5 Nb1JD 1 HENZ 1 HÖDL :5 ÖGUH 1 HÖLL 1
BTTA 2 TRAI 3 r·lANN 1 NENZ 2 PERC 1 AGUH 5
NEUD 1 j,lENZ 1 HÖDL 3 ÖGUl1 1 HÖLL 1 LEOP 2
Frühjahr
- BTTA 2 - P;~RC 1 - NENZ 2 - HANN 1
TRAI 3 - LEOP 2
- LJ;OP 2 - MÖLL 1 - ÖGUH 1 - NÖDL 3 - I·IEJIZ 1 -Nb1JD1
- BTTA 2 AGUH 5 P1lI1C 1 NERZ 2
- HAHN 1 - 'fRAI 3
• · • • • • • • • • :
• • : : : · • · •
• • • • • • · · • • • •
'· '
Herbst 8.R.
:
9.R.
10.R.
11.R.
• • • · • · • • · • • · • • • · : · ·
• •
: • · • • :
• •
BTTA 2 PEHC 1 AGUH 5 Ilb1JD 1 HERZ 1 HÖDL 3
ÖGUN 1 NÜLL 1 LZOP 2 TRAI 3 liAliN 1 NBUZ 2
nTTA 2 AGUI-I 5 Nl~UD 1 I'IENZ 1 NÖDL 3 ÖGUM 1
Frühjahr.
- MENZ 2 : - NAITN 1 : - TRAI 3 : - LBOP 2 : - HÜLL 1 : - ÖlHIl'I 1 :
- BTTA 2 - HÖDL 3 - HENZ 1 - N,:UD 1 - AGUN 5 - PBllC 1
- Pr:RC 1 - J'Lc:NZ 2 - ~iAI'iN 1 - TRAI 3 - LEOP 2 - NÜLL 1
• · · · :
:
· • · · • · • •
! ~r ----- • • • • • • • ·
BTTA 2 - TRAI 3 BANN 1 - LEOP 2 HENZ 2 - HÖLL 1 PERC 1 - ÖGU~l 1 AGUH 5 - l,jÖDL 3 NEUD 1 - ~IENZ 1
· • • • • •
: • • · · · ·
l-lÖLL 1 - BTTA 2 LEOP 2 - ÖGUH 1 TRAI 3 - llÖPL 3 HANN 1 - NENZ 1 MENZ 2 - N,,:UD 1 PERC 1 -' AGON 5
• • • •
• ·
f ,
6.R.
~'J . J ,O.4-
,- ' 7.R. , -
,
• •
: • • • • • · • •
• · • • · · · · • · • ·
NENZ 1 - BTTA 2 HÖDL '5 - NEUD 1 ÖGUN 1 - AGUM 5 MÜLL 1 - P"RC 1 LEOP 2 - MENZ 2 TRAI 3 - HANN 1
BTTA 2 - HAllN 1 MENZ 2 - TRAI 3 PERC 1 - LEOP 2 AGUH 5 - l,rÖLL 1 Nl'JUD 1 - ÖGUH 1 HERZ 1 - NÖDL 3
HÖDL 3 - BTTA 2 ÖGUH 1 - MENZ 1 MÖLL 1 - NEUD 1 LKOP 2 - AGUH 5 TRAI 3 - PERC 1 ~iANN 1 - I'lliNZ 2
• •
• • • •
• • : • •
· · · · • · :
• • • • • ·
I
• •
• ·
lo
· •
f',' • I. c 0. 0 ... " . .0 .. 0.-• lf1J •• '''i:iblr'. . • • • o· "" • . - . ~ .. .. ...
••
! c
, "
• • . -.·0 ... ..". . "" . .:.. . " . " . " GI •• ~. : .. "
- .. ) " :Der Stita,fricd.
. . -.li D i Lt.";' <r"~ .. .H • 8 lIU S ry-.-!I1A
t - ;-i '~" S S :;;:r.r~ - ";:-II+l,IJ"'I:,""_-~
,
28 ' (}RUPPE S (j D Ref': Ing.Ernst (}SCHIEGL. ============== .Einödstraße OHr: 4,
Tel.02236 22658 Dw 448 2511 PFAFFSTi;TTEN
obige Adresse senden !! Wettspielberichte u.Verlegungsansuchen an
2. Klasse S (j D B Herbst FrUhjahr 1.R
2.R.
3.R.
· • · · · · : :
VEIT 1 - ElIZE 1 GRIN 4 - ANEU 2 KAU/>! 2 - CBAC 4 'I'llR" ~ - UN,;U 2 ALTE 2 - NTHE 1 BEHN 1 - VÖSL 1
: ENZE 1 - VÖSL 1 : NTHE 1 - BEHN 1 : UNEU 2 - ALTE 2 : CBAC 4 - 'Il.iI!N 2 : ANEU 2 - KAU11 2 : VEIT 1 - GRIf.! 4
• • :
GRIM 4 KAUN 2
: -i1llRlI 2 ALTE 2 BERN 1 VÖSL 1
• • • • • •
- ENZE 1 - VEIT 1 - ANEU 2 - CBAC 4 - UNh"'!J 2 - NTHE 1
• • • · • • : • • :
2. Klasse SUD B ,!!;;"
Herbst Frühjahr
9.R.
10.R.
: ALTE 2 BERl'! 1 VÖSL 1 NTHE 1 UNEU 2 CMC 4
· · · · : · · • •
- ENZE 1 - TER!> 2 - KAUN 2 - GRIN 4 - VEIT 1 - AN];'U 2
· · • · · · · · • • • •
- ANl1U 2 ID,ZE 1 VEIT 1 GRIJo! 4 KAUN 2 ~rlRll 2" -ALTE 2
- CBAC 4 - Ulll1'U 2
HTHE 1 VÖSL 1 DERN 1
: :
• •
• • • • · • • •
11. R. : BIDlN 1 - ENZE 1 VÖSL 1 - ALTE 2 : NTHß 1 - 'Pm" 2 :
: UNl1'U 2 - KAm! 2 : ,: CBAC 4 - (}RIl1 4 : : ANm 2 - VEIT 1 :
4.R. : ID,ZE 1 - NTHE 1 : UNEU 2 - VÖSL 1 : CBAC 4 - BEHN 1 : ANEU 2 - ALTE 2 : VEIT 1 - TERN 2 : GRIN 4 - KAUM 2
, :" reltN ~ 'j!(t/<icle~o~ ~:s 10('3"1
5.R. : KAUN 2 - ENZE 1 : ~ERN 2 - GRIM 4 : ALTE 2 - VEIT 1 : BERN 2 - ANEU 2 : VÖSL 1 - CBAC 4
• • • • • • • • • •
· · • • • • : • • • ·
MTHE 1 - UNEU 2
ENZE 1 - UNEU 2 CBAC 4 - MTHE 1 ANh"'!J 2 - VÖSL 1 VEIT 1 - BERN 1 GRIN 4 - ALTE ;' KAUN 2 - '[!jjRN +
~llItl1 2 - ENZE 1 ALTE 2 - KAm1 2 BERN 1 - (}RU! <I VÖSL 1 - VEIT 1 HTHE 1 - ANEU 2 UNl1U 2 - CBAC 4
8.R. ENZE 1 - CBAC 4 ANm 2 - UNl1U 2
: VEIT 1 - MTHE 1 : GRIM 4 - VÖSL 1
.: KAUN 2 - Bl':RN 1 : 'l!Hffil ~ - ALTE 2
• • • · • • • • • •
• • : : • • • • • •
• • • • · • • • • • • •
• • • • : : • • • · • • • • • • • • • • · •
10:7 - Gott sei Dank, Seitenwechsel!
,
!
29 GRUPPE SUD Re!: Ing.Ernst GSCHIEGL, ======:::0======= Einödstraße ONr: 4, Wettspielberichte u.Verlegungsansuchen an
Tel.02236 22658 Dw 448 2511 PFAFFSTÄTTEN
obige Adresse senden !!
3. Klasse SUD A Herbst Frühjahr 1.R. -:- PERC 2
: VEIT 2 VÖSL 2 GUNT 1
: BllRN 2
- FREI -:-- VEIT 3 : - VÖSL 3 : - KAUM 3 : - El,ZE 2 •
2.R.
3.R.
4.R.
5.R.
• ,
-:- FREI - ERZE 2 : KAUI'I 3 - BERII 2 : VÖSL 3 - GUNT 1
VEIT 3 - VÖSL 2 : PERC 2 - VEIT 2
-:- VEIT 2 - FREI : VÖSL 2 - PEHC 2 : GUNT 1 - VEIT 3
BERiI 2 - VÖSL 3 J~ZE 2 - KAUM 3
-:- FREI ..: KAml 3 : VÖSL 3 - ERZE 2 : VEIT 3 - BENN 2 : PENC 2 - GUlIT 1 : VEIT 2 - VÖSL 2
-:-• · • • S • •
VÖSL 2 - FREI GUNT 1 - VEIT 2 BERII 1 - PENC 2 ERZE 2 - VEIT 3 KAUM 3 - VÖSL 3
6.R. -:- FREI - VÖSL 3 VEIT 3 - KAUM 3 PJ.:RC 2 - ERZE 2 nnT 2 - BgRN 2 VÖSL 2 GUNT 1
• •
7.R.
l.R.
, . , . C : r .
-:- GUNT 1 FREI : BEllil 2 - VÖSL 2 : El,ZE 2 - VEIT 2 : KAml 3 - PERC 2
VÖSL 3 - VEIT 3
-:- - n;IT 3 - VÖSL 3
I ", :
, ... ~ . . . ~ · ·
FREI PEHC 2 VEIT 2 VÖSL 2 GUN'r 1
- KAUl1 3 - gJlZE 2 - BElliI 2
9.R.
I
-:- EERN 2 - FREI ERZE 2 - GUNT 1
: KAUM 3 - VÖSL 2 : VÖSL 3 - VEIT 2
VEIT 3 - PI:RC 2
-:-:
· · • •
-:-
• •
• •
-:-
• • • • • •
-:-• • · • · • • •
-:-• • • · : • •
-:-• · • • • · • •
-:-· · • •
-:-• · • • : • ·
3. Kla~3se SÜD B
Herbst Frühjahr
1.R. -:- !'IÖDL 4 :. Lh'OP 3 : BI};]) 2 : CMC 5
• •
- FREI P;;:RC 3 BIßD 3 B';'TA 5 I!Bl1Z 3
2.n.
3.n.
:
4.R.
• • :
S.R.
6.R.
7.R.
8.R.
· · :
9.R.
: in~"'UD 2
-:- FREI BTTA 5
: BIlm 3 :PbTIC 3 : HÖDL 4 · -: - L;"'OP 3 : BIED 2 : CMC 5
Nh'UD 2 : 11ENZ 3
-!-
· · FREI BIED 3 PEHC 3 MÖDL 4 LEOP 3
-:- BIED 2 : CRAC 5 : NEUD 2 : NERZ 3 : BTTA 5
-:- FREI : PEBC 3
HÖDL 4 : Lh'OP 3 : IlIED 2
-:- CBAC 5 : !!EUD 2 : ~lENZ 3 : BTTA 5 : BIED 3
-.- :;"REI : NÖDL 4
LllOP 3 BIED 2
: CBAG 5
- l'w,,,IZ 3 ill':UD 2 GMC 5 EIED 2 Lc;OP 3
- FREI HÖDL 4 P";HC 3 BIED 3 B'fTA 5
- BTTA 5 - I'1EHZ 3
llEUD 2 CllAC 5 Bllill 2
- FREI LEOP 3 HÖDL 4 PERC 3 BIED 3
- EnD 3 ETTA 5
- I.rr::NZ 3 - NEUD 2
GBAC 5
- FREI DIED 3 LEOP 3
- IIÖDL 4 - PJlHG 3
HHC 3 IlIED 3 BTTA 5
- HENZ 3 -'NEUD 2
-:- IIEUD 2 - FREI : Hi:NZ 3 CRAC 5 : BTTA 3 - BIED 2
BIED 3 LEOP 3 P":IlG 3 HÖllJ, 4
· · · · : · •
-'· , ., • • • • • • •
-:-· • • · • • • ·
-:-• • • • • • • •
-:-• • · • • • • •
-:-: • · · · · ·
-:-• • • · · · • •
-:-: • • • • • •
-:-
• • • · · • ·
r , 30 ..
GRUPPE SÜD Ref: Ing.Ernst GSCHIEGL, ============== Einödstraße OHr: 4, Wettspielberichte u.Verlegungsansuchen an
Tel.02236 22658 ~ 448 2511 PFAFF~TATTEN
obige Adresse senden !!
3. Klasse SüD C
Herbst Frühjahr 1.R. -:- 11ÖLL 2 FREI -:-
2 - GALL 1 : 3 BTTA4: 6 - BIEn 1 : 2 - AGUH 6 :
3.R.
:
4.R.
. 5.R.
6.R.
-' .
: r'L~1I11 : BTTA : CBAC : WEIG • •
-: - l!'RJ>I - AGUN 6 : BI}~ 1 - WEIG 2 : BBTA 4 - CBAC 6 : GALL 1 - BTTA 3 : MÖLL 2 - HAll!! 2
-:- MAIIN 2 - FREI : BTTA 3 - NÖLL 2 : CBAC 6 GAU 1 : WEIG 2 - BTTA 4 : AGUN 6 - BIED 1
-:- FREI : BTTA 4 : GALL 1 : NÖLL 2 : !llAIIN 2
- BIEn 1 - AGUl-1 6 - WEIG 2
CBAC 6 - B'fTA 3
-:- BTTA 3 - FREI : CBAC 6 - NAlIlI 2 : WEIG 2 - MÖLL 2 : AGUM 6 - GALL 1 : BIEn 1 - BTTA 4
-:- FREI : GALL 1 : MÖLL 2
HAHN 2 BTTA 3
- BTTA 4 - BIEn 1 - AGUN 6 - WEIG 2 - CBAC 6
7:R. -:- CBAC 6 - FREI
8.R.
9.R.
•
: WEIG 2 - BTTA 3 : AGUM 6 - MANII 2 : BIEn 1 - MÖLL 2 : BTTA 4 - GALL 1
-:- FREI - GALL 1 : MÖLL 2 - BTTA 4
MANII 2 - BIEn 1 : BTTA 3 - AGUl-I 6 , CBAC 6 - WEIG 2
-:- WEIG 2 - FREI : AGUN 6 - CBAC 6 : BIEn 1 - BcrTA 3 : BTTA 4 - I'lANH 2 : GALT. 1 MÖLL 2
-:-· · • · · ·
-:-• • • • · · • •
-!-• · · · • •
-:-• • : • • • ·
-:-
• • • · • •
-:-
• · • • • ·
-:-· · • • : • ·
-:-• • • • • • · ·
3. Klasse SUD D ~""'" ~"d~9H
Herbst FriihJahr 1 • R. : TERII 3 - 1I0cr; 1
2.R •
3.R.
4.R.
-,
5.R.
G.R.
7.R.
-: .
-: :
• •
: ]"'NZE 3 - ENZE 4 : : ANBU 3 - Al/EU 4 : : GRUl 5 HTH.8 2 :
• · • · · · · •
: · • : • •
· · · • : • •
• • : • •
• • : • • · · · · • •
• ·
1I0CH 1 AII];;o 4 EHZE 4 T~mlr 3
El~ZE 3 AII],;U 3 GRIH 5 NTIIE 2
- I·n'!!>; 2 - GRIH 5 - AHEU 3
BN7.j<; 3
- 1I0CH 1 - TERII 3 - ENZE 4 - ANBU 4
HOCII 1 - AII,,;U 4 }JNZJ~ 4 V;RN 3 llllZE 3
AIIEU 3 GRIN 5 HTHB 2 AlU."\! 4
HOCH 1 TERll 3 ENZE 3 AllEU 3
- f:i'r!IH 2 - GRIN 5 - AIIEU 3
HOCH 1 EIIZE 3 TJ>RII 3 EIIZE 4
J<:NZE 4 - AllEU 4 - MTHE 2 - GRHr 5
GRIM 5 - HOCH 1 I-lTHE 2 - AIU;U 3 AIIEU 4 - T,;NZE 3 ENZE 4 - T.i::RI,j 3
0',,-'"
• · • • :
• • • , • •
• • · · • •
• • · • · · • · • • • • :
• · • •
Zum Teufel, ~ann leisteu wir uns denn endlich
einen 30boter?
31
~~l!~~li===~=Y=!1 Ref: Ing.Ernst GSCHIEGL, Tel.02236 22658 Dw 448 Einödstraße OHr: 4, 2511 PFAFFSTÄTTEN
Wettspielberichte u.Verlegungsansuchen an obige Adresse senden !!
4. Klasse S tl D A 4. Klasse SÜD B Herbst 1.R.
2.R.
3.R.
4.R.
5.R.
6.R.
7.R.
B.R.
9.R.
•
• •
• • :
· · · · • •
• •
· · · •
· · · · • • • • • • · • · ·
GALL 2 PEHC 4 LEOP 4 '.EIG 3 BANN 3
GUNT 2 HÖDL 5 LEOP 5 P1llC 5 GALL 2
FrUhjahr
GUN'f 2 : - P:8RC 5 .: - LßOP 5 : - NÜDL 5 : - NßUD 3 :
- N,:UD 3 - HANN 3 - WEIG 3 - LEOP 4
PERC 4
• • • • • • • •
PERC 4 GUNT 2 J,mp 4 GAJ,L 2 W,:IG 3 PERC 5 BANN 3 LJ~OP 5 NEUD 3 - MÖDL 5
• • · • • • • • :
GUI/T 2 LEOP 5 PRRC 5 GALL 2 p,mc 4
LEOP 4 WEIG 3 MAI/N 3 I/ß'UD 3 HÖDL 5
- HÖDL 5 NEUD 3
- BANN 3 - WEIG 3
LßOP 4
GUN'f 2 PEHC 4
- GALL 2 P,;RC 5 LEOP 5
• • • • • • • • • •
• • • • : • • • •
: GUITT 2 : PERC 5 : GALL 2
LEOP 5 HÖDL 5 JlEUD 3 HANN 3 WEIG 3
• • • • • •
• • · · • •
• · · ·
PEHC 4 LEOP 4
WErG 3 HAIlN 3 NEUD 3 MÖDL 5 LEOP 5
GUNT 2 GALL 2 PJo:RC 4 LEOP 4 WEIG 3
- GUNT 2 LEOP 4 PERe 4 GALL 2 PERC 5
P Jo:IiC 5 M:OJ! 5 r'IÖDL 5 Nß'UD 3
- ~IANN 3
· · · · : • • • · :
• · : • •
• · · · : • ·
: HANlI 3 - miNT 2 lTEUD 3 - WEIG 3 NÖDL 5 L}:OP 4 :: LEOP 5 PEHC 4 PERC 5 - GAU 2
: • ·
Herbst 1. R.
2. "R-.
'.R.
4.R.
5.R.
6.R.
7.it.
;
B.R.
9.R.
• •
· • · · • • • ·
Frühjahr
HOCH 2 - B'l'TA 6 THAI 4 - THAI 5 HTHE 3 - I<ITHE 4 KOTT 1 KOTT 2 GRUI 6 UIIEU 3
BTTA 6 KOTT 2
: NTIIE 4 THAI 5 HOCH 2
• · · · · · :
UNJ;'U 3 - GRU! 6 - KOTT 1
hTHJc: 3 ~.lRAI 4
: TRAI 4 Bl'TA 6 : HTIIE 3 - HOCH 2
KOT1' 1 TMI 5 : GRIH 6 WrHE 4 : UNEU 3 - KOTT 2
· ·
• •
· · · · :
BTTA 6 NTHE 4 TRAI 5 HOCH 2 TRAI 4
- KO'fT 2 - UNEU 3 - GRni 6 - KOTT 1 - HTHE 3
MTHE 3 -KOTT 1 GRIM 6 -UNEU 3
BTTA 6 THAI 4 HOCH 2 TRAI 5
: KOTT 2 - HTRE 4
: BTTA 6 - MTm: 4 : THAI 5 - KOTT 2
HOCH 2 - UNh'U 3 THAI 4 GRHI 6
: HTHE 3 - KOTT 1
· · : · •
· · : · · • · · ·
KOTT 1 GRIH 6 UNF:U 3 KOTT 2 NTHI~ 4
- BTTA 6 - NTIlE 3
THAI 4 HOCH 2 THAI 5
BTTA 6 TRAI 5 HOCH 2 - N'fHE 4 THAI 4 - KOTT 2 HTHE 3 - UNEU 3 KOTT 1 -, GRHI 6
: GRUI 6 - BTTA 6 UNEU 3 - KOTT 1
: KOTT 2 - NTHE 3 : 11THE 4 - TRAI 4 : TRAI 5 - HOCH 2
· • • • : :
• • • • • • • • • •
· · • • • • • • :
• · • · • • • • • •
• • · • • • • • • •
• • • • • • • · • •
• • · · : • • • •
• • • • · · • •
• · • •
• · · •
32 GRUPPE SUD ============== Re!: Ing.Ernst GSCliIEGL,
Einödstraße ONr: 4. Tel.02236 22658 Dw 448
2511 PFAFFSTÄTTß~ obige Adresse senden !! Wettspielberichte u.Verlegungsansuchen an
4. Klasse SUD C Herbst Frühjahr
1.R.
2.R.
3.R.
4.R.
5.R.
6.R.
7.R.
8.R.
-:- CBAe 7 - FREI : GUNT 3 ALTE 3 : AGUM 7 - AGUM 8 : BTTA 7 - BTTA 8 : KAUM 4 - VEIT 4
-:- FREI - VEIT 4 : BTTA 8 : AGUM 8 : ALTE 3 : CBAC 7
- KAUM 4 - BTTA 7 - AGUJoI 7
GUllT 3
-:-• • • • · • :
-:-• • : • • • ·
-:-• • : : :
-:-• •
• • • •
GUaT 3 AGIn! 7 BTTA 7 KAUl'! 4 VJ::lll 4
FR!!.'! AGUJoI 8 ALTE 3 CEhG 7 GUJ-IT 3
- FREI CllAC 7
- ALTE 3 - AGUM 8
BTTA 8
- BTTA 8 - V>lIT 4 - KAUM 4
BTTA 7 - AGUM 7
AGUN 7 FREI BTTA 7 - GmlT 3 KAUM 4 - CBAC 7 VEIT 4 - ALT],! 3 BTTA 8 - AGml 8
FREI ALTB GBAG GUNT AGUN
- AGUN 8 3 - B'fTA 8 7 - VEIT 4 3 - KAUM 4 7 - B'i!TA 7
-1- BTTA 7 - FREI : KAUM 4 AGUM 7 : VBIT 4 - GUNT 3 : BTTA 8 - CBAC 7 : AGUN 8 ALT); 3
_:_ FREI ALTE 3 : CBAC 7 - AGUN 8 : GUNT 3 - BTTA 8 : AGUM 7 - VEIT 4 : BTTA 7 - .KAUl!I 4
9.R. -:- KAUl1 4 - FREI
•
: VEIT 4 B'fTA 7 : BTTA 8 - AGUM 7 : AGUl!l 8 - GUNT 3 : ALTE 3 CMC 7
-:-, • • : • • • •
-:-• • : • · • •
-:-• • • · • • • •
-:-• • : : :
-:-• • • • • • • •
-:-• • • • : :
-!-• • • • • • • •
-:- -~ • • • • : :
-:-: · · • • :
· • • •
jugend-k1asse sUd a herbst trühjiL1r l.r. _:_ kaum 2 .. trei -:-
: gunt 1 .. gunt 2 .: : agum 1 .. alte 1 ; : perc 1 .. leop 1
2.r. -:- frei .. leop 1 -:: alte 1 .. pera 1 : gunt 2 .. agum 1 : kaum 2 .. gunt 1
,.r. -:- gunt 1 .. frei -;: agam 1 .. kaum 2 :
5.1' •
: perc 1 .. gunt 2 : : leop 1 .. alte 1
_:_ frei .. alte 1 : gunt 2 .. leop 1 : kaum 2 .. para 1 : gunt 1 .. agum 1
-:-
: . . .. :- agum 1 .. trei -:-
: pere 1 .. gunt 1 : leop 1 .. kaum 1 : : a1.te 1 - gunt 2. :
6.r. _·~_·frei - gunt 2 -:-
7.1'.
: kaum 2 .. alte 1 : gunt 1 - leop 1 : agum 1 .. pere 1
_:_ pera 1 .. frei : leop 1 .. agum 1 : alte 1 .. gunt 1 : gunt 2. .. kaum 2
'uaend - klasse sUd b herbst fi1ihjahr.
1.1'. -:_ uneU 2. .. frei -:: Tait' - ~eig 1 : : tarn 1 - grim 2 : : trai1-mthe1:
2.1'. _:_ frei - mthe 1 : grilD 2 - trai 1 : weig 1 - tern 1 :. uneu 1 - "Teit 1
-:-: : . .
'.1'. -:- "Teit 1 .. frei -:: tern1-uneu2: : trai 1 - weig 1 : : mthe1-gr1m2:
4.1'. _:_ frei .. grim 2 -:: weig 1 ~ mthe 1 : uneu 2 .. trat 1 : Tait 1 .. tarn 1 :
5.1'. -:- tarn 1 - trei -:I trai 1 .. veit 1 : : mtha 1 .. uneu 2 : : grim 2 .. weig 1
6.1'. -:- frei .. weig 1 -:: uneu 2 .. gr1ID 2 ; : veit 1 - mthe 1 : tern 1 - trai 1
7.1'. _:_ trai 1 - frei -:mthe 1 - tern 1
: grim 2 - Teit 1 : : weig 1 .. uneu 2. :
i I.
f'
I
i I I
33
GRUPPE MITTE ,I>
Gruppenreferent: Josef Oetzer. Viktor Adler 3100 St.pölten.
".,,~oL : ~1'!'3'~""""'!",:!{lU"li) Strass. 69a/3/15. .:, tE
da Die Wettspielberichte und Verlegungsansuchen sind obige Adresse us zu senden!!!
HERZ = KIPI = KLOS = KRIO = LANG = NEUL = POTT = PRES = WöRD = EPöL = GPöL = GLAN = UPÖL = WAGR = SGVH = SITZ = TRAIS= TRAIM= TULL = VIEH = WEIN = WöRT =
TTV HERZDGENBURG UNION KIRCHBERG/PIELACH ASV KLOSTERNEUBURG UNION KRITZENDORF HSV LANGENLEBARN TTV NEULENGBACH SK POTTENBRUNN ASV PRESSBAUM
, , UNION ST.A.WöRDERN : ESV ST.pöLTEN GEMEINOE ST.pöLTEN BSV GLANZSTOFF UNION ST.pöLTEN ASKÖ WAGRAM
;
SG ST. VEI IHAINFELD : SC SITZENBERG WSV TRAISEN
• •
ATUS MILLER TRAISMAUER TTV Aö TULLN SV BAUWELT VIEHOFEN SV TEICH WEINBURG ESV WERKE WöRTH
SPORT-TOTO 1II1.I.n nnd IIWInn.nl
SPORT-TOTO IIrderI den Sjlortl
., ,
Sehr geehrte Verelnsleltungen I
Werben 51e bitte für das OSTERREICHISCHE SPORT - TOTO I E8 kommt sicherlich nur Ihrem Verein zugute.
• e H3IV - " t \4AJ<) - t
.li\,
HERBST 1.R. SGVH 1
WöRT 2 PRES 2 KLOS 1 UPöL 1
2.R. SGVH 2 WEIN 1 EPöL 2 VIEH 2 SGVH 1
3.R. WöRT 2 PRES 2 KLOS I UPöL 1 WöRD 1
4.R. SGVH 2 EPöL 2 VIEH 2 SGVH I WöRT 2
.SI. (. 5.R. PRES 2
KLOS 1 UPöL 1 WöRD I WEIN I
6.R. SGVH 2 VIEH 2 SGVH 1 WöRT 2 PRES 2
7.R. KLOS I
8. R.
9. R.
UPöL 1 .WöRD 1
: WEIN 1 EPöL 2
SGVH 2 SGVH I -WöRT 2 PRES 2 KLOS 1
UPöL I wöRD I WEIN 1 EPöL 2 VIEH 2
FRUHJAHR f SGVH 2 VIEH 2 EPöL 2 WEIN 1 WöRD 1
WöRD 1 UPöL I KLOS 1 PRES 2 WöRT 2
· · SGVH 2 ; SGVH 1 VIEH 2 EPöL 2 WEIN 1
WEIN 1 WöRD 1 UPöL 1 KLOS 1 PRES 2
SGVH 2 WöRT 2 SGVH 1 VIEH 2 EPöL 2
EPöL 2 WEIN 1 liIöRD 1 UPöL I KLOS 1
SGVH 2 PRES 2 WöRT 2 SGVH 1 VIEH 2
VIEH 2 EPöL 2 WEIN 1 liIöRD 1 UPöL 1
SGVH 2 KLOS 1 PRES 2 wöRT 2 SGVH 1
· •
• •
· ·
.~. S
• ~. t
.Il. ß
• SI. t
.SI.~
,
!
,
34 "
r
Gruppenreferent: Josef Detzer, Viktor Adler Strasse 69a/3/15, " 3100 St.pölten.
Die Wettspielberichte und Verlegungsansuchen sind obige Adresse zu senden!!!
1 . R.
2.R.
3. R.
4.R.
5. R.
6.R.
7. R.
8. R.
2.Klaose MIT T E A. HERBST FRüHJAHR
. . NEUL 1 LANG 2 TRAIM2 TULL 1 SITZ 2
- WöRD 2 - HERZ 1 - PRES 2
KLOS 2 SITZ 3
WöRD 2 KLOS 2 -HERZ 1 PRES 3 NEUL 1
SITZ 3 SITZ 2 TRAIM2 TULL 1 LANG 2
LANG 2 TRAIM2 TULL 1 SITZ 2 SITZ 3
WöRD 2 PRES 3 HERZ 1 NEUL 1 LANG 2
TRAIM2 TULL 1 SITZ 2 SITZ 3 KLOS 2
WöRD 2 HERZ 1 NEUL 1 LANG 2 TRAIM2
TULL 1 SITZ 2 SITZ 3 KLOS 2 PRES 3
WöRD 2 NEUL 1 LANG 2 TRAIM2 TULL 1
WöRD 2 NEUL 1 HERZ 1
- PRES 3 KLOS 2
KLOS 2 SITZ 3 SITZ 2 TULL 1 TRAIM2
- WöRD 2 LANG 2 NEUL 1 HERZ 1 PRES 3
PRES 3 KLOS 2 SITZ 3 SITZ 2 TULL 1
WöRD 2 TRAIM2 LANG 2 NEUL 1 HERZ 1
HERZ 1 PRES 3 KLOS 2 SITZ 3 SITZ 2
:
9.R. SITZ 2 WöRD 2 TULL 1 TRAIM2 LANG 2 NEUL 1
SITZ 3 KLOS 2
: PRES 3 :' HERZ 1
2.Klasse MIT T E B. HERBST FRüHJAHR
I.R.
2. R.
3.R.
4.R.
5. R.
6. R.
, , .
7. R.
8.R.
9. R.
:
. .
GLAN 1 HERZ 2 VIEH 3 UPöL 2 -EPöL 3
SPIELF TRAISI WöRT 3 UPöL 3 EPöL 4
VIEH 3 UPöL 2 TRAISI WöRT 3 HERZ 2
UPöL 3 GLAN 1 VIEH 3 EPöL 4 EPöL 3
EPöL 4 TRAISI WöRT 3 HERZ 2 GLAN 1
SPIELF EPöL 4
- EPöL 3 UPöL 3 GLAN 1
SPIELF - TRAISI - HERZ 2
WöRT 3 UPöL 2
- SPIELF - UPöL 2
EPöL 3 - UPöL 3 - VIEH 3
EPöL 3 - SPIELF VIEH 3 TRAISI UPöL 3 GLAN 1 EPöL 4 HERZ 2 UPöL 2 liIöRT 3
UPöL 2 TRAISI HERZ 2 GLAN 1 VIEH 3
- SPIELF WöRT 3 EPöL 3 EPöL 4 UPöL 3
WöRT 3 - SPIELF UPöL 3 TRAISI EPtiL 4 VIEH 3 EPöL 3 GLAN 1 UPÖL 2 HERZ 2
TRAISI HERZ 2 GLAN 1 VIEH 3 UPöL 3
- SPIELF WöRT 3 UPöL 2 EPöL 3 EPbL 4
HERZ 2 - SPIELF EPöL 4 TRAISI EPöL 3 UPöL 3 UPöL 2 VIEH 3 WöRT 3 - GLAN 1
. ..
SSl3H 1'11>1 20.1>1 011'1>1 DIIAJ JU3M TTO'1
, 23S!'1 , OSl;;'"
,l t1A-N .Jö'lU ~!"'!A" ,
'".
:-t I Am' -l-lUT
- H3IV 1>113W
'-';\11
--,
'~d't911l .'-"3H!O
!
i I
.. .- 35
'&~~ ~~aE~J~ ;slbA
Gruppenreferent: Jooef Oetzer. V' 3100 St.pö!ten.
"'1~:'tJ
iktor Adler . :'n$7e'~~~&QOU'O
Strasse 69a/3/15,'- .~
Die Wett~pielberichte und Verlegungsanouchen oind obige Adreooe.s :zu cenden!!!
3.Kla~~e MIT T E A. HERBST FRüHJAHR
I.R.
2.R.
3.R.
4.R.
5. R.
&.R.
7.R.
a.R.
9. R.
:
· ·
:
· ·
PRES 4 UPöL 4 TULL 2 HERZ 3 VIEH 4
KLOS 3 TRAIM3 TULL 3 NEUL 2 PR ES 4
UPöL 4 TULL 2 HERZ 3 VIEH 4 SITZ 4
KLOS 3 TULL 3 NEUL 2 PRES 4, -UPöL 4
KLOS 3 NEUL 2 TULL 3 TRAIM3 SITZ 4
SITZ 4 VIEH 4 HERZ 3 TULL 2 UPöL 4
KLOS 3 PRES 4 NEUL 2 TULL 3 TRAIM3
TRAIM3 SITZ 4 VIEH 4 HERZ 2 TULL 2
TULL 2 HERZ 3 VIEH 4 SITZ 4 TRAIM3
- KLOS 3 UPöL 4 PRES 4 NEUL 2 TULL 2
KLOS 2 TULL 2 NEUL 2 - TRAIM3 PRES 4 - SITZ 4 UPöL 4 VIEH 4 TULL 2 HERZ 3
HERZ 3 VIEH 4 SITZ 4 TRAIM3 TULL 3
KLOS 3 PRES 4 UPöL 4 TULL 2 HERZ 3
KLOS 3 TULL 2 UPöL 4 PRES 4 NEUL 2
NEUL 2 TULL 3 TRAIM3 SITZ 4 VIEH 4
· · :
· ·
: · ·
.!I.e
VIEH 4 KLOS 3 : SITZ 4 HERZ 3 TRAIM3 TULL 2
< TULL 3 UPöL 4 NEUL 2 PRES 4
T~4jr., 3 'f:lmJclC'''ZOS ..... r
3.KI.o"" M I T'TE B, HERBST FRüHJAHR
· •
, • •
•
l.R.
2.R.
3.R.
4.A.
5.A.
6.R.
1.R.
a.A.
9.R.
10.R.
GLAN 2 - SPIELF KIP! 1 - KIFI 2 SO .... H 3" - SGVH 4 GPöL I - UPtiL 5 W~GR I - POTT 2 WEIN 2 - WEIN 3
WEIN 2 - SPIELF POTT 2 - WEIN 3 UPöL 5 - WAGR I SGVH 3 - GPta. I KIPI 2 - SG\IH 4 GLAN 2 - KIPI I
KIP! 1 - SPtELF SGYH 4 - GL.AN 2 GPöL 1 - KIPI 1 I \IIAGR 1 - SGYH 3 WEIN 3 - UPöL 5 WEIN 2 - POTT 2
POTT 2 - SPIEl..F U?öL 5 - WEIN 2 SGVH 3 - WEIN 3 KIP! 2 - WAGR 1 GLAN 2 - GPöL 1 I<IPI 1 - SGVH 4
SGVH 4 - SPIEL GPtiL I - KIPI 1 WAGR 1 - CiLAN 2 WEIN 3 - KI?! 2 IllEIN 2 - SGVH 3 F'OTT 2 - UPöL 5
uPtsL 5 - SP!ELF SGVH 3 - POTT 2 KI?I 2 - IllEIN 2 GLAN 2 - WEIN 3 KIPI 1 - IrIAGR 1 SCi'lH 4 - GPtiL 1
GP/jL 1 - SPIELF WAGR 1 - SGVH J \\lEIN J - I(IPI 1 IllEIN 2 - CLAN 2 POTT 2 - KI?I 2 UPöL 5 - SGVH 3
SG\IH 3 - SPIELF KI?I 2 - UPtlL 5 GlAN 2 - POTT 2 KIPI 1 - lEIN 2 SG\lH 4 - WEIN 3 GPöL 1 - WAGR ,
WAGR t - SPIELF WEIN 3 - GPöL 1 WEIN 2 - SGYH 4 POTT 2 - ICIPI t UP~ 5 - lJl.AN 2 SQVH 3 - KIP! 2
KI?I 2 - SPIELF GLAN 2 - SGVH 3 KIPI I - UPtß. , SGVH 4 - ~TT 2 GPöL 1 - WEIN 2 WAGR 1 - WEIN 3
fl.R. WEIN J - SPIELF IIIEIN 2 - WAOR , POlt 2 - GPöL , upo!.. 5 - SGIIH 4 SGVH 3 - KI?I 1 KIPI 2 - GLAN 2
I
I , , I
t
I , ,.
36 Gruppenreferent: Josef Detzer. Viktor Adler Strasse 69a/3/15. 3100 St.pölten.
Die Wettspielberichte und Verlegungsansuchen sind obige Adresse zu senden!!!
1. R.
2.R.
3. R.
4.R.
5. R.
6.R.
4.Klass. M I I E A. HERBST FRüHJAHR
· ·
· ·
SPIELF WIOM--.-·
- SITZ 6 TRAIM4
- PRES 5
loIöRD 3 -TULL 4 SITZ 5 KRITZI KLOS 4
PRES 5 - SPIELF TRAIM4 - KLOS 4
--'HEil 6 - KRITZl SITZ 6 - TULL 4 loIöRD 3 - SITZ 5
SITZ 5 - SPIELF TULL 4 - WöRD 3 KRITZI - SITZ 4 KLOS 4 VIEII 6 PRES 5 - TRAIM4
TRAIM4 - SPIELF "TEil fr- PRES 5 SITZ 4 - KLOS 4 loIöRD 3 - KRITZI SITZ 5 TULL 4
TULL 4 ·KRITZI KLOS 4 PRES 5 TRAIM4
- SPIELF - SITZ 5
WöRD 3 - SITZ 6
\fILM '&""
4.Kl"s •• MIT T E B. HERBST FRüHJAHR
1 • R.
2. R.
3.R.
4.R.
5. R.
6.R.
VIEH 5 UPdL 6 KIPI 3 TRAIS2 WöRT 4
SGVH 5 lJ/öRT 5 TRAIS3 POTT 3 UPöL 6
WöRT 5 KIPI 3 TRAIS2 IoIdRT 4 VIEH 5
TRAIS3 SGVH 5 POTT 3 UPöL 6 KIPI 3
POTT 3 TRAIS2 loIöRT 4 VIEH 5 loIöRT 5
- SPIELF SGVH 5 POTT 3 TRAIS3 WöRT 5
- SPIELF IIIEH 5 WöRT 4 TRAIS2 KIPI 3
- SPIELF SGVH 5 UPdL 6 POTT 3 TRAIS3
- SPIELF IoIdRT 5 VIEH 5 loIöRT 4 TRAIS2
- SPIELF - SGIIH 5
KIPI 3 UPöL 6 TRAIS3
:
· · · ·
J ,
",IEII 6 - SPIELF SITZ 6 TRAIM4 WöRD 3 PRES 5 SITZ 5 KLOS 4 TULL 4 KR ITZ 1
: UPöL 6 SGVH 5 KIPI 3 TRAIS2 POTT 3
- SPIELF TRAIS3 VIEH 5 IoIdRT 4 WdRT 5
• S'I ••
7.R.
8. R.
- SPIELF TULL 4 SITZ 5 WöRD 3
KRITZI KLOS 4 PRES 5 TRAIM4 Ir'i_ - SITZ 6
SITZ 6 - SPIELF WäRD 3 - VIEl! , SITZ 5 - TRAIM4 TULL 4 ~ PRES 5 KR ITZ 1 KLOS 4
\
7.R.
8. R.
9.R. KLOS 4 - SPIELF 9.R. PRES 5 KR ITZ 1 TRAIM4 TULL 4 VIEH 6 SITZ 5
:' s:rTZ"'6'" - WäRD 3 •
Vlli+t" 'Zt.HI"dc',j e'Zo';3ev.. Qs 10(97
. •
KIPI 3 loIöRT 4 VIEH 5 IoIdRT 5 TRAIS3
TRAIS2 SGVH 5 UPdL 6 KIPI 3 WöRT 4
- SPIELF SGIIH 5 TRAIS2 UPdL 6 POTT 3
- SPIELF POTT 3 TRAIS3 loIöRT 5 IIIEH 5
WdRT 4 - SPIELF IIIEH 5 SGVH 5 loIöRT 5 TRAIS2 TRAIS3 KIPI 3 POTT 3 - UPöL 6
:
· ·
..
,
, :
37 Gruppenreferent: Josef Detzer. Viktor Adler Strasse 69a/3/15. i! 3100 St.pölten.
Oie Wettspielberichte und Verlegungsansuchen sind obige Adresse zu senden!!!
Jugend MIT E
I. R.
r t
2.R.
HERBST
HERZ . SITZ . TULL
KLOS
I I I
I TRAIM2 HERZ I
3.R. SITZ 1 TULL I
A. FRüHJAHR
- KLOS I - TRAIM2 - WäRD 1
- WäRD I TULL I
- SITZ 1
- KLOS 1 HERZ 1
~J~u~g~e~n~d~M~I~T~E~~B~. HERBST FRüHJAHR
I • R. UPöL I SPIELF EPöL 1 - SGVH 1 IIIEH 1 - WöRT 1
2. R. WöRT I - SPIELF SGIIH 1 IIIEH I UPöL 1 - EPöL I
, {)A.U!
, aUAH 3. R.
: : , {)l!:D
: t WäRD 1 TRAIM2 . . EPöL VIEH WöRT
- SPIELF UPöL 1
- SGIIH I , .6l'J1:i! II
• •
:
! • • ,
· • • · • • I : • •
,
4.R.
5.R.
• t i. , · • • ~,
• s • ,
i r • •
• • • •
. KLOS 1 - TRAIM2 4.R. SGVH 1 - SPIELF 'I.ll'AX HERZ 1 WäRD 1 UPäL 1 WöRT 1
" SITZ 1 TULL I EPöL 1 VIEH 1 •
TULL KLOS 1 WäRD I SITZ I
, VIEH 1 - SPIELF WöRT 1 EPöL 1
5. R.
TRAIM2 HERZ I SGVH 1 UPöL 1 " - <. ".I t " • t\H:i:
.',' </!'!F :"'! . . Förderung der SChuIparlnlll'SCllalt
TlSCHTENNIS. - Die Haupt-, schule I/Musikhauptschule Tulln führte ein Tlschtenn" Turnier besonderer Art durct\: Jeder teilnehmende SchOler mußte mit einem Lehrer oder einem Elternteil als Doppet.. , partner antreten, wobei um manche lehrer schon Woc:hen vorher groBe Nachfrage herrschte.
Man hörte aber auch von ge.heimen Tratnlngsstunden ehrgeiziger Erwachsener mit Ihren Jugendlichen, womit ~hteno
nla eine Sportart Ist; die SchWpartnerschaft erleben läBl
HauJ'tbewerb. 1. FaChlehrer Franz Hausleitner/Frltz Ort/leb (LangenlebarnlTulln); 2. Fach-
lehrer Heinrich Toltsch/Gerald L?,=~, .. : ... ~_!;~.~il=~i';:tii~~'''i1 Antosik (TultnfWr. Neustadt) -18:21,23:21 und 21:17. . .. .;.;... 7"'-111 Im
- - Nebenbewerb: 1. Fachlehrer' -JIIjI ~-. III Ganter SchubertIKlaus ZdeAf' NiederösfeniicfI I (Tulln/Gloggnltl); 2. Franz ........... , mehr SchultheltiGerald Schultnel. DCi'"AOiru; (TuJbingj - 21:16, 19:21 und _Ihrer Nacbbarschaft 21:19.
Die .. Mixed Doppe" der Lah,..,., Eitern und Schale' mit MUS/~lIptschuldlrektOr Hans SinabaJI (ganz rechts), der als betlOlldere.r Förderer des TIS:::c:,:ht::.n:.:n:.:' .. ::::: .. ::"":::..!"'::It.=-________ ....
NÖN/Tullner Bezirksnachrichten, 21.5.1987
l'IU'lil!
mau . 'i'illU
f I !
I
, ,
38
GRUPPE WEsr ' oe "
Gruppenreferent : Franz DOPPLER, Gstetten 16, 3281 OBERNDORF . Die Wett spiel berichte und Verlegungsansuchen Adresse zu senden!!! .
sind an obige : ... (:; ~'$- U~
ALLH = Union Raika ALLHARTSBERG
RAiis = ESV AMSTETTEN , ,
. UAMS = Union'Umdasch AMSTETTEN ,. ASCH = Union ASCHBACH
GRES = TTV.ßaiff~i.s"n GREST]'lII,
HAAG .; uiuoi>. 'HAAG : '" !,. ,.',': ~'n ~
HAUS ~ ATUS TTC HAUSMENmG
KIEG = ASV K:Da'BERG'-GAMmG
KEMA = ASKÖ KEMATEN ", > ,
MAUE .. ,TTC·LKB KAUER <. ' •• - • • -
NEUH = Unioi>.NBUHOFEN/Ybbs
UO~ .. U~o~'Raiifei~en bBERNDORP - ~ .-:' :. - ,".,"<: •. .' •
UO;t'P =. Union .. CPPON:I!I!Z : uScm .i uT'i!v SCHEIBBS
mtAI = UTT Sparkasse W~OFBN/Y. UWAL =0 TTC: pnionlfALLSEE, , .
UWOL = TTC trn:llon WÖLFSBACH ...' -- .,~,
YBBS ,; ASm).!B~ • ;': :
UY.BS = Union Ra1ffeisen YBBSITZ
•
on- ' r ' t ESV ~tten (2. dir nll..I . t.ndaIIp) verptUeJrtete den ~
........ WaldbIlual '(1Ulet&t TI'C ~I. frQber l.&Dpftlot8 und 8tocJcerau} und wW mit dem Rout1n1er in der Dl.eh.ten ~ dIa AIlftUec lD die SC&ataUp. B .cbaffeft.
VOLKSBLATT,11.7.1987
,
•
1. Klasse WEST HERBST FRlJHJAHR
EAMS 2 - EAMS '3 UOBE 3 - ASCH 1 UYBS 1 - UY.BS 2 KEMA 1 - UAMS 1 Y.BBS 1 - UWAL 1
1.'R.
3.R.
. •
: : : : o o
o o
: : : • • • • • • o • • • • •
EAMs 3 -UWAL 'I UANS 1 - YBBS 1 UYBS 2- KEMA 1 ASCH 1 - UYBS 1 EAMS 2 - UOBE 3 UOBE 3 - EAMS3 UYBS 1 - EAMS 2 KEMA 1 - ASCH 1 YBBS 1 - ms 2 UWAL 1 - UAMS 1
: : • • : : o o
• • : : : :" : o o
o • :
I~
4.'R. '-,tl"... EAMS 3 - uAilIs 'I : : : : ,
UYBS 2 - UWAL 1 ASCH 1 - YBBS 1 EAMS 2 - KEMA 1 UOBB 3 -UY.BS 1
: : : :
.~.R. : UYBS 1 - EAilIs l' :
6oR.
7.R.
8.R.:
.0 o
• o
: : : : : : o' o
: : : , : o o
: o • :
KJiXA 1 - UOBE 3 YBBS 1 - EAMS 2 UWAL 1 - ASCH 1 UAMS 1 - UYBS 2 . , EAMS 3 - UYBS 2 ASCH 1 - UAMS 1 liIAMS 2 - UWAL 1 UOBE 3 - YBBS 1 UYBS 1 - KEMA 1
KEMA 1 - EAMS '3 YEES 1 - UYBS 1 UWAL 1 - UOBE 3 UAMS 1 - EAMS 2 UYBS 2 - ASCH 1
EAMS 3 - ASCH 1 EAMS 2 - UYBS 2 UOBE 3 - UAMS 1 UY.BS 1 - UWAL 1 KmA 1 - YBBS 1.
goR. : YEES 1 - EAMS 3 : UWAL1 - KEMA 1 : UAMS 1 - UYBS 1 : UY.BS 2 - UOBE 3 : ASCH 1 - EAMS 2
: • • : :
: I · .'\ : ,----. • : : : • • : : , : : o • :
: : • • : :
I
I ,
I ,
39 Gruppenreferent: Franz DOPPLER, Gstetten 16, 3281 Oberndorf
Die Wettspielberichte und Verlegungsansuchen sind an 'ob'i'ge Adresse zu senden!!! ~"
2. Klasse WES T Ii.
HERBST . - ." , li'RÜHJAHR
l,.R. : HAUS 1 - HAUS 2 I t UAMS 2 - WAl 2-.'" • MAUE 1 - MAUE 2 : : KEMA2-HAAG1 ,: ~ ALLH 2 - GRES 1 :
2.R. • HAUS 2 - GRES 1 • : HAAG 1 - ALLH 2- .. : lo!AUE 2 - IOXA 2 • • UWAI 2 - MAUE 1 • : HAUS1-UAMS2 • .. . ..
3.R. : UAMS 2 - .lUDS 2 .. :
:t. Klasse WES T B - '~ ..
HERBST FRüHJAHR
1.R.
2.R.
, :
I I
VOm: 4 - EAMS 4 ,. ASOR 2 - ASCR 3 ,
: USOR 1 - lISCH 2 • I YBES 2 - lIAMS 3 I : VOPF 1 - ALLH 1 I
: EAMS4-ALLHl : I lIAKS 3 - lIOPP 1 I : USO. 2 - YBBS 2 • : ASOH 3 - lISOH 1 : : lIOm: 4 - ASCH 2 :
: : v· :. ~ 1 -:HAUS '.4: I
• ASCH 2 - EAMS 4 lISCH 1 - lIOm: 4 YBBS 2 - .,.SCH 3 UOPP 1 - USCH 2 ALLH 1 - lIAMS 3
I I
, _.
• • ,
• · . 6.li ..
•
7.R.
8.R.
, :
9.R.
: :
: KEMA 2 - UWAl 2 .. • • •
ALLH 2 - MAUE 2 GRES 1 - HAAG 1
• • : :
• HAUS 2 - HAAG 1 MADE 2 - GREB 1, .: UWAl 2 - ALLR 2 RAUS 1 - KEMA 2
'J'Il'~S 2 - MAUE 1
: MAUE 1 - HAllS 2
: : • •
: : KEMA. 2 - UAMS ~. : : • • • •
ALLH 2 - HAUS 1 GRES 1 - UWAl 2 HAAG 1 - MAUE 2
• • : •
• • FiÄus 2 -' l4AllE 2 " • UWAl 2 - HAAG 1·: • : : HAUS 1 ., GRES 1
UAMS 2 - ALLH 2 • : • ,
: MAUE 1 - KEMA 2
: KEMA 2 - HAUS 2
• •
: : ALLH 2 - MAUE 1, .: • • • •
GRES 1 .; UAMS 2 HAAG 1 - HAUS 1
: • •
• MAUE 2 - UWAl 2 HAUS 2 - UV/Al 2 HAUS 1 - MAUE 2- • •
: UAMS 2 - HAAG 1
• , :
: :
: : MAUE 1 - GRES 1 : KEMA 2 - ALLH 2
ALLH GRES
:. HAAG : ~;.1I'AUE
UWAl
: :
• •
•
2-HAUS2 l';KEMA ~ ." l-MAUEl 2 -UAMS 2 2-HAUSl
"
• • • • • •
• , •
· •
4.R.
t , 5.R.
6.R.
• :
7.R.
, , 8.R.
9.R.
: •
: :
• • : : : : : , • : • • · •
: • • : • • I
I : I : :
: I : : :
: : I : I
EAMS 4 - lIAMS 3 lISCH 2 - ALLR 1 ASCR 3 - lIOPP 1 lIOm: 4 - lBBS 2 ASCH 2 - lISCR 1
lISCR 1 - EAMS 4 YBM 2 - ASCR 2 lIOPP 1 - lIOBE 4 ALLH 1 - ASCH 3 lIAMS 3 - lISCR 2
EAMS 4 - lISCH'2 ASCH 3 - lIAMS 3 lIOm: 4 - ALLR 1 ASCH 2 - lIOPP 1 lISCR 1 - YEES 2
YBES 2 -.EAMS 4 lIOPP 1 - lISCH, 1 ALLH 1 - ASCH 2 lIAMS 3 - lIOBE 4 lISCH 2 - ASCH 3
EAMS 4 - ASCR 3 lIOBE 4 - lISCR 2 ASCR 2 - UAMS 3 lISCR 1 - ALLH 1 YBES 2 - UOPP 1
UOPPl - EAMS.4 ALLH 1 - YBBS 2 lIAMS 3 - lISCR 1 1IOCII 2 - AOOl! 2 ASOR 3 - lIOBE ...
: : • • : : · • : : • • : : :
: : • • I : I • • • • : : • • : • • : :
: I I
• :
40 ~vdO r ßSE' i:::- , 1um"!il ! :t~9"'.A- TA<~-
Gruppenreferent: Pranz DOPPLER, Gstetten 16, 3281 Oberndorf ,;:(1
Die Wettspielberichte und Verlegungsansuchen sind an obige 'öA Adresse zu senden!!! .
3. Klasse WES T A
, HERBST ' l1RÜHJ AHR ,1~'R.' ': UYBS 4';" XDS 5 !
: ASCH'5 - WAl 3 : : ALLH 3 - ALLH 4 : : UAMS 0 ,- HAUS 3 : • HAAG 2 - UWALc::,2 : .! '. •
2.R. : BAlIlS'c5,:'Cl WAL 2 : : " HAUS 3'';' HAAG 2 : : ALLH4-UAMSIt, : : WAl 3 - ALLH ~ : : UYBS 4 - ASCH 5 : ,
3.R. : ASCH 5 - EAMS 5 :' : ALLH 3 - UYBS 4 : : UAMS 4 - WAl 3 : : HAAG 2-ALLH 4 :
,: 1!IWAL 2 - HAUS 3 :, .. !t.
4.R. : EAMS 5 - BADS 3 : : ALLH4-UWAL2': : UWAl 3 - HAAG 2 : : UYBS 4 - UAMS ff : : ASCH 5 - ALLH 3 :
5.R. : ,ALLH 3'- EAIis 5 : : UAl!S I!, - ASaI 5 :
, : HAAG 2 .;: UYBS 4 : : WAL 2 .; UWAI 3 : : HAUS 3 .; ALLH·4 • :
'6.R. : EAMS 5 - ALLH 4 • : UWAl 3 - HAUS 3 : : UYBS 4 .; WAL 2 : : ASCH 5 - HAAG 2 : : ALLH 3 - UAJIlS " •
7.R; : UAJIlS 11 - EAJIlS 5 : : HAAG 2 - ALLH 3 :
, : WAL 2 - ASCH 5 : , : HAUS 3-UYBS 4 :
8.R.
. •
: ALLH4-UWAl): • • : : : • •
:
• •
EAlIlS 5 - UWAI 3 UYBS 4 - ALLH 4 ASCH 5 - IWJS 3 ALLH 3 - WAL 2 UAMS If' - HAAG 2 lIAAG 2 -, lWIIS 5 WAL 2 - UAJIlS q. HAUS 3 - ALLH 3 ALm 4 - ASaI 5
: . UlIAl 3 - UYBS 4
: I : : : : : • • : :
3. Klasse WES T B
HERBST FRüHJAHR 1.R. : UAMS 5 - UAMS 6 :
: WAl 4 - WOL 1 : : UOPP 2 - UWAL 3 : : ASCH 4 - UYBS 5 : : MAUE 3 - - :
• • • • • • :
UAMS 6 - -UYBS 5 - MAUB 3 UWAL 3 - ASCH 4 UWOL 1 - UOPP 2 UAlIlS 5 - WAl 4
• • • • • • • • • •
3.R. : WAl 4 - UAMS 6 UOPP 2 - UAMS 5 ASCH 4 - UWOL 1 MAUE 3 - WAL 3
:
5.R.
: : : :
: • • : • • • • : • • : • •
6.R. :
7.R.
• • : • •
• • : : • • • •
8.R. :
9.R.
• • • • : : : : • • : :
-- - UYBS 5
UAMS 6 - UYBS 5 UWAL 3 - --UWOL 1 - MAUE 3 UAMS 5 - ASCH 4 UWAl 4 - U01'1' 2
UOPP 2 - UAMS 6 ASCH 4 - WAl 4 MAUE 3 - UAl\!S 5
- -UWOL 1 UYBS 5 - UWAL 3
UAMS 6 - WAL 3 U\101o 1 - UYBS 5 UAMS 5 - -UWAl 4 - MAUE 3 UOPP 2 - ASCH 4
ASCH 4 - UAMS 6 MAUE 3 - UOPP 2
- - WAl 4 uns 5 - UAMS 5 WAL 3 - UWOL 1
UAMS 6 - mlOL 1 UAMS 5 - UWAL 3 UWAl 4 - UYBS 5 UOPP 2 - -ASCH 4 - MAUB 3
MAUE 3 - UAMS 6 - - ASCH 4
UYBS 5 - UOPP 2 WAL 3 - UWAl 4 UWOL 1 - UAMS 5
• • • • : :
• • • · • • • • • • • • : · · • • • •
: · · · · · · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • :
: : • • • • • ·
;-,
41 Gruppenreferent: Pranz DOPPLER, Gstetten, 16, 3281 Oberndorf Die Wetts~ielberiohte und Verlegungsansuchen sind an obige Adresse zu senden!!!
WES'!! q
pmiliJAHR 1 ... , 1.a~rnm.ST. UOBE, 5 _ UOBE 6 : >oUle.·,
: • • • • :
: • •
USCH: ,,3 - USCH UOPF 3 - UOPF UWAI 5 - :8--!1~ KIEG 1 -UOBE 6 - llYliS :5 ®ES 2 -!aEG 1
: UOPF 4 - UWAI 5 ·110 : USCH':4 - UOPF 3
: • •
UOBE 5 - USCH 3 USCH 3 - UOBE 6 UOPF 3 - UOBE 5
! • • • • :
: • • : ."'lOR,>!."'" • : • : :
: UWAI 5 - USCH 4 •. '~3 :l~T' : KIEG 1 - UOPF 4 , ,t ay.,;; : ÜYllS :5 ., (ISS 2'" :
5.R.
6.R.
: • • : • • • • • • • • • • • • • • • • :
U01l& 6 -, cmBS 2
~~:r: n~H 1 UOBE 5 - UWAI 5 USCH 3 - UOPP 3 UOFP 3 - UOBE 6 UWAI 5 - USCH 3 KIEG, 1 - UOBE 5 UYBS 3 - USCH 4 ~ -UOPF 4 UOBE 6 - UOPF 4 USCH 4 - Gllli:8 2-
: UOBE 5=-llYliS :5 USCH 3 - !aRG 1 :
: UOPF 3 - UWAI 5 7.R. : UWAI 5 - UOBE 6
: KIEG 1 - UOPP 3 : :
TWYlIS;, - USCH 3 GUB 2 - UOBE 5
:UOPF 41- USC!I 4
8.R. : . UOBE 6 - USCH
9.a ..
• • :
UOBE 5 - UOPF USCH 3 -
: UOPF3-• uWAI5-nim1
: • •
!aEG 1 - UOBE 6 UYliS, - UWAI 5
: • •
: -!JUS 2· - UOPF 3 UOPP 4 - USCH 3 USCH 4 -, UOBE 5'
: , ;y..
:
• • : : : : • • : : : f
• •
•
~.\f> ' ..
f '),! 1
• •
• :
: : : ,
, so
~QE5 '2. qL,n.(ck~e1"o/'" QS q/~:r
,$4;0 ... ""11'
l"I.bM",., 1.1%
!IlIRBST 1.:a. USCH , - :
: UAltS t - O'AKS 2 f~' : O'WAI 1 -nopp, ; t EAlJS 1 - ASCH 1 t 5." ...
2.a. t -- - ASCH 1 = nopp 1 - EAMS 1 , 11A11' 2 - trifAJ: 1 , lJSCII 1 - 11A11S 1
3.m; I 11A11. 1 - -, 1JWAJ: 1 - lJSCII 1 , l!AII' 1 - U AlllS 2 • ASCII 1 - uon 1
4.:1.: ~ - nopp 1 U.AItS 2 - ASCH 1
: USCR, - E.AJ(S 1 : UAIIS 1 - tnJAI 1
5.B. : UWAI 1 - _. : EAJlS 1 - UAJlS 1
,. : ASCH 1 - USca: 1 I" t nopp 1 _ UAIJIS 2
6.L - 11"" 2 USCH 1 - U'OPP 1 UAIlS 1 - ASCH 1 UWAI 1 - EAIlS 1
7. B.. EAM5 1 - --Asm 1 - UWAI 1 UOPP 1 - uas 1 UAMS 2 - USCH 1
JUß!!!d WJ!S'r B
•
• , • , •
_,"W_
I ~'<l f
• 'la : ::T , • • I
• , • • • •
!Il!RBS!: nfl!IJJHlI 1 .B.. ALLlt 1 - ALLR 2 :
1JWAJ: 2 - 110BB 3 • : tJ'IAL 1 - ASCH 2 : : U'IBS1- - :
2.2. : I
• • 3d. : ,
• • , I ,
,.2. t
• , 6.a. :
• • 7.a. :
• • •
ALLlI 2 - -ASCH 2 - llYBS 1 110BB 3 - trifAL 1 ALlB 1 - UWU 2
UWAI 2 - ALLS: 2 UWAL 1 - ALLH 1 tIYIIS 1 - OOBS 3
- ASCH 2
ALL1I 2 - ASCH 2 110BB3 - -ALm 1 - uns 1 UWll 2 - UWAL 1
R.AL 1 - ALLH 2 tJT.BS 1 - UW AI 2
- J:LLB 1 ASCII 2 - 110BB 3
ALL1I 2 - 110BB 3 ALL1I 1 - ASCH 2 UWAJ: 2 - -UW'AL 1 - uns 1
tIYIIS 1 - ALLS 2 - UWAL 1
ASCH 2 - trifll 2 OOBJ! 3 - ALLlI 1
, • , • • I
• • f I , • i f I
• , f , , • • , ,
~
I I ! ,
I
'. :; ZENTRALE MEISTERSCHAFT MÄNNLICH. co.,"
Wettspielberichte der Zentra.1en Meisterschaft sind an VK Josef Detzer Viktor Adler Strasse 69a/3/15. 3100 St,Pölten zu senden.
Die Leiter werden ersucht für die FrÜhjahrs Meisterschaft 1988, Spiel lokal und Leiter der Jeweiligen Gruppen bekanntzugeben und Geburtsdatum der Teilnehmer.
JUN I aREN. 1".lösPTEMBER 198''1'. 21.11.~\1
GRUPPE A.
SPIELLOKAL: SG St.Veit/Hainfeld. LEITER: Schaffhauser.
:
TEILNEHMER: Union Aschbach I, TTC Casino Baden I, SG St.Veit/ Hainfeld I, UTT Waidhofen/Vbbs I, U.ST,VEIT/TriBstg.
GRUPPE B. ._,. ~-St)I, .,.,( " :t:n",[
SPIELLOKAL: IT~' Eggenburg. LEITER: Bogn"r. TEILNEHMER: TTV Aö Tulln 1. TTSC Eggenburg 1+2. Union Zlabern I,
Union Waidhofen/Thaya 1.
• s .,JUGEND L I GA. (I.DURCHGANG). 27.SEPTEMBER 1987.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
ASV Pressbau.. LEITER: Ast/Detzer. TTC Casino Baden 1. Badener TTA 1. Union Kaumberg 1. Union Ob erndorf 1+2. SK Pottenbrun" 1, ATUS Tra1smauer " ASV Pressbau. 1. UKJ Wr.Neustadt 1.
(2.DURCHGANG). 26.0KTOBER 1987.
SPIELLOKAL: Union Oberndorf. LEITER: Ast/Detzer.
• ; -;, C''i---': . . -
.:Sot:C::.:..!H=U~L.:E=..l;R:::"'..lL~I~G..,A~"~ 11. OKTOBER' 198'7. k>!Uht/GllC; qs ql'~
Union OIUliidorf. LEITER: Stur.lechner. SPIELLOKAL: TEILNEHMER: Badener TTA " Union Kau.berg 1. TTC CA Stockerau 1.
Union Oberndorf 1+2. UTT WaidhofenlVbbs 1.
• . ,. -e f" ,.,.,. :9-,-, . .
SCHUbER 11.0KTOB~ 1.87.-4
WEST A. = .S.8
SPIELLOKAL: Union Aschbach. TEILNEHMER:· Union Amstetten 1+2,
Wallsee 1.2.3+4.
LEITER: Pausinger. Union Aschbach 1+2. TTe
, Un'ion
'WEST B.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
, ' , Union Ailhartsberg. LEI~': Sehat~~.er:' : Union Vbbsitz 1. UTT Waidhofen/Vbbs 2. Union Oberdorf 3+4, Union Allhartsberg 1,2+3, SV Opponitz 1.
I
MITTE:
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
NORO A.
SP I ELLOKAL: TEILNEHMER:
NORO B.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
OST A.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
OST B.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
OST C.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
SüD.
43
Sr.Oliil7(q<, fl.S qf'R ASV Pl'esstr2lulö. LEITER: Ra.eis. SV Viehofen t, SK Pottenbrunn 1+2. TTV Aö Tu!ln f. Union St.pölten 1+2, SG St.Veit/Hainfeld 1. ATUS Traismauer 1. ASV Pressbaull 1.
«13.11 "",, •• 8 SV LangenIon. , ..• " LEITER: Menlgat,' Union Ottenschlag 1. urrc Hadersdorf 1+2. SV lois 1+2, urrc Krems t. WSV Vöest Krems 1.
'~T Langen- ".'
"
TTe Gross Dietmanns. TTV Weitra 1, TTe Gross eich 1.
LEITER: Haberlettn.r. "" Dletll3n"S 1.2+3, ASKCi Hohen- ';,;
Union Matzen. LEITER: Union Mistelbach 1. Union Matzen dorf 1. TTe CA Stockerau 1+2.
Wegscheider. ~~""!1Il 1+2. Union Wulten- -
.I+! ;u<lnu.tla ,lI! ,I "",ule1
TTC Auersthal. LEITER: Gerold. UKJ Markgrafneusiedl 1+2. TTC Auersthal 1+2, Wolkersdorf 1. UKJ Gross Enzersdorf 1.
c'i!
Union ,,' ;
SV Sierndorf. Union Ziersdorf dorf 1.
1, TTSC LEITER: Falting.r. JTTIM
Eggenburg 1+2, SV Siern-
'~lJ3!qa 3UI3T
SPIELLOKAL: Badener TTA. LEITER: Gschiegl. "A. TEILNEHMER: UKJ Wr.Neustadt 1, Badener TTA 2, Union Kaumberg 2,
ASKö GrillJllenstein 1. TTe Guntrallsdo'rf 1. ASKö Maria Theresia 1.
lnU ,S+I r.~o~ rt.!nU .1 aloi
UNTERSTUFEN. 15.NOVEMBER 1987.
INEST. . .. ~lY
SPIELLOKAL: TTC Union Wallse •. ' ... LEITER: Kond.lik. TEILNEHMER: UTT Waidhofen/Vbbs 1+2, Union Wallsee 1,2,3+4,
Union Oberndorf 1+2.
,no
.oue MITTE/NORD. 'hd'oK :S13TI:RJ
>;, ... t ~"''''~~hf~~s::'l __ ' . ~'l'ol>.blo~n.J :nT ;.JA)I()..LJ3I'12
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
,
~ "'''''"l~ry.~,-,,.., ... J~ "'T'1"
SV Langenlois. LEITER: Menigat. ASV Pressbau. 1. UTTC Hadersdorf 1+2. SG St.Veii/ Hainfeld I, SV Viehofen 1. SV Langenlois 1.
44
OST A. .J\ ~-:--'\~\),f2'
SPIELLOKAL: TTSC Eggenburg. LEITER: Sagoer. TEILNEHMER: UKJ Markgra1neusiedl 1+2, SV Slerndorf 1, TTC Ca
Stock. rau I, TTSC Eguenburg 1+2, UNION ZIERSOOR, 1
SUD.
SPIELLOKAL: Badener TTA. LEITER: Gsehiegl. TEILNEHMER: ASKö Gri •• enstel~
!:l:tadt 1. I, Badener TTA 1+2, UKJ Wr.Neu-~-~2
'.~ ;. !
SENIOREN
WEST.
27.SEPTEMBER 1981. ' mUHl unCl ;)TT : .!A>lO.l...i'l!"I<! T .1 sHlolol VTT :Sl3/'IH:E!IiIJI.n
SPIELLOKAL: ESV A.stetten. LEITER: Blutseh. TEILNEHMER: Un10n Vbbslt% 1+2, ESV Aa.tton 1+2.
MITTE A.
SPIELLOKAL: ATUS Trai •• auer. 00" 'LEITER: Ast/Detzer.
.A "[;eo
TEILNEHMER: TTV Herzogonburg I, ATUS Trai •• auer I, HSV Langenlebarn I, SK Sitzenb.rg 1+2.
MITTE B. .. .• :, ,~·r ,b.: ·3"~~1"1'1:· :R3MH:3MJI3,
SPIELLOKAL: SO St.Veit/Halnfeld. 'L!ITERf''Sl!lfa'ffhauser. TEILNEHMER: WSV Traiaen I, SG St.Veit/Hainfold 1+2,
MITTEC.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
NORD.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
OST.
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
SUD.
Union St.pölten 1+2, BSV Glsnzstoff 1+2.
ASY Pressbau •. LEITER: Rueis. Union Wördern 1, ASY ASV Press bau. 1+2.
Klosterneuburg 1+2,
HHHl:t.'l:
Union Horn. ,!Je:) orr ASKö Hoheneich I, Union 10is 1. Union Horn 1+2,
LEITER: Kindl. Ottenschlag 1, SV LangenUnion Zwettl 1.
Union Mlst.lbaeh. LEITER: Herzog. TTV Aspsrn I, Union Mistelbseh I, SV Sierndorf I, Union Gänserndorf 1, SC Stockerau 1+2. Union Ma~zen 1.
SPIELLOKAL: TTC Leopoldsdorf. TEILNEHMER: TTC Ebergassing I,
poldskirchen 1.
LEITER: Hofleitner. TTC Loopoldsdorf 1+2, ATUS Gu.-
,
I !
t ;
.. '
45
ZENTRALE ME r STERSCHAFT WEIBLICH.'-,
WettspJelbericht der Zentrale Meisterschaft weiblich sind an JW Walter Ast Brandstätter 7, 3130 Herzogenburg zu senden.
Die Leiter werden ersucht Geburtsdatum der Teilneh.er bekannt-.• >.,
zugeben. ..... -,. " . ' . . r.: ,:.,,:
UNTERSTUFEN. -(I.DURCHGANG>. 4.0KTOBER 1987.'
SPIELLOKAL: TEILNEHMER:
ASY Pressbau.. LEITER: Ra.eis. TTSC Eggenburg 1+2, UKJ Gross'Enzersdorf " UnionOberndorf I, ASV Prossbaum, 1+2, SV Sierndorf 1+2, Union ZIersdorf 1.
(2. DURCHGANG) • la.OKTOBER 1987. . er" ~'. ~If!i: wachter-?! 1 SPIELLOKAL: Union Ziersdorf.
I SCHULER. Cl • DURCHGANG) • 26.0KTOBER 1987.
i , SPIELLOKAL: Union Oberndorf. • LEITER: Stur.i.chner. TEILNEHMER:
~ ~.)
TTC Gross Otet.snns 1+2, Union Oberndorf 1+2. ESV St.pölten 1+2, SV Sterndorf 1, UKJ Wr.Neustadt 1, Union Ziersdorf 1.
(2.DURCHGANG). 22.NOVEMBER 1987.
SPIELLOKAL: Union Ziersdorf. LEITER: Wachur.
JYGEND. (I.Durchgang). 13.DEZEMBER 1987.
SPIELLOKAL: Union Ob.rndorf. LEITER: Stur.lechner.
, ','
i ..
~ ~11 ~I!
r I
'~. TEILNEHMER: TTC C •• ino Baden 1, TTSC Egg.nburg I, TTC Gross Diet.anns 1+2, Union Oberndorf 1+2, ASV Pressbau. 1, SV Sierndorf I, UKJ Wr.Neus~ad~ I, Union Zielsdolf 1.
, !t.(It.(c({<&ezo<3'" rlSAO!S1-(2.DURCHGANG). 20.DEZEMBER 1987.
SPIELLOKAL: ~i.A Zier.dorf. 14 ." c;c;ei'JI!l(J1!.<; 1I~,f[) 81
LEITER: Wachter.
.~----------------------------~
'O<vo" ..... ~ .. ~_.,
/Ic!!"" 28,D2." CiIoOo) Wtjge ~,.,. ",,'Tn
,.,......,-',.,..
.... 'r:. ,
I ~N-1Et-l - ClJ1> I ~.n"""NEfII
(
~".---?'"
~
2 3 ~
5
" 1 8
9 -10,
M .f.I ß M A5 !I.
,n 4 ~g
20 2 22 23 l!I
25 2b 21 2S 29 00 31 '!fl
,
,
"1!lAb" .101 ... ,.( ... ) LIGA - cu p I , ). ; ro .. H U löR.
uHr:4I~·_.tUt(~
1 TQAfSM I I
I ,IN/J '"/0 'I .... 20.4'" JIII"" .
1
:::::J2\'U;~ 2 li"""' ... , oIIofi • ,
, ..... 1.1~ , 5 c
3 UNSU 1 • ,1Jc "l~ , , , , ' '~ .. ~
2 , Sil"~J-I
~ s,'naq ,
5/'2. l1'J ~ • 0\ ,
" :, ...... vn. r·
1 s vJe4f 1 ~" • ~N !I .. 3
• 1 • .11 • .. ~
, , .' " 1'1 • " , Y< < ',' ..
~.l.wi!f • .. .. :i '.'
I A " 11 " ..
oll ... 1 Gegrilndel 1938 .. , 8 /(A(JMe 1 1111., ....... 1>/1 ,
NIEDERGSTERREICH.SCHfR ........ _ ............ _-_ .. _- - ...•
,
I - ltllt-ll-. 47 ,
I ClJP
! . , . '
I V01t1UNbE - ltllt-ll-.
I ClJP
" , UN<:;E~E' O~""T (flEi")
I Wit. t-I -~ 'I 4 ~
ThMI~ 1 1
1.).,,",,91\"0;5 ~ ~
~ 1\nJT~-!.l~ 1
, I , ! t t ~
~
5 1t01lN t S~ V&'LAU -1 ••
6 ~~1>01tf' 1
1 , .AJ,.l.4+A.1rrSbI11Z!=1 1
~ AL.~MA1llCr ~ ,,~
10 A!.I<ö ~1:6 1 "" I ~~6l>,I.I.\M !!> 11 V'IE*oF eN i .. ß "1I2Ai~I4l2CfEN 'J. ~ l-<J:if'ol'bU12'1 1 • 15 ViEIIO"fEN lj
.~
~ AbQ>oltf' 1, ~.
I S<1,~,VEiT I~~il#f./J) i .q I AM 40 . ~iJ1C~&llt
J.
1& " ., fifc CA STO~U 4 ~IJ 111Ai$EN 1 " 'JA
.-.
• I I r f l , , , , , •
l' "bTTA ~
/,,,"
.LANC1 e N 1.0 i So 4 U, .' ~ C:;i.JI'11'Ol16l(i~ 5
lJ> 2!r ~<!I!tT# .t. n
15 SO/ IoVEi-.l~ !. ••
~ l'e12clITo~bC1llF b ~
(i E-.lt.nA1lN ~ .1:1
- .A6?iN' !1. ~n
.t8 .. ~
.l1 ~o llI::; 1
!o kAu Ml!, E'2=1 " ~I
, \
• , i , • "., .. _.
1> ~ 5 6 ,. s 9
10 11 12 I! I~ 15 16 • /7 •
% 20 ?A 2! on 2~ 25 26 21 2B 29 30 30{
31 • j~ • !JIj M jb 31 39 l! 40 tU '12 ~3 Iff ~5 '16 1(1 ~g •
1/9 • jj) 5/
j 55' Sb
~ .s9 bo
'" "1 .~ ,~ •
Gatmli: 25.10_ s1 11';1/'1 . utJG~ 06. {? _ ~
:aWI :z. 121
-. -, 15 vf'Ptit5t.hcal D '1i
--"
l:1i J
H 11
" rli::e. tl J: :l , KAuM i2J~Cj 2 31
?l
G<0>.ilE ?O. ~2. r 1
Is
'-----fL---~
"
4E3 ••
AUS DEM OTTV r)~ s U P ER CUP
T , B E L L E
,. TTe RAIFFEISE!'{ LANGENLOIS 3! 0 I S: 12 2- TTC CA Stockerau 2 ! 1 14: 1 J J. USV HQl:z;-Steiner WolkersdoJ:'f 1: 2 13: I J 4. TTC Raiffelsen Kl,lchl 0:,3 11 : 15
EINZELREIHUNG
" 1- Ding Yi Io'OLK 712 STOC 7:2 ,. ,
Jonyer
I Klampar LALO 7:2 4. Gockner 'OLl( 6:3 '-.)- Qllian Quillßli roCH 6:3 6. Afllplatz LALO 5:4 ,\ , ,
Fraczyk St. STOC 5:4 \ •• l'är roCH 4:5 "
, .~ , . Bauer LALO 3:6 I .
10. Fraczyk Z. SToe 2:7 , 11. Eckel roCH 1 :7 12. Strauß WO" 0:8
9./10.5. 1987:11 t I BRL - TURNIER'
11.5.1987 OTTV- RANGLISTEN IN STEYR
I ,
I ,
I , .
.' 49
•• 16./11.5.19870S1
! I r'1~ $ !..". ~"'.
TISCHTENNIS. - In Perg (00) fanden die österr. Unter. stufen meisterschaften statt Die Burschenmannschaft NIe-deröslerreichs mit den SPielem Resei, Summerer und Frank verfehlte mit viel Pech das Rnale. Oie Mädchenmann--, schaft mit Streif, ElHnger und-Mausswurde 2., da Etllnger Ih" .
"re_ Normatform nicht ausspielen konnte. Der zweite nO. Vertreter In -diese_rn Bewarb. ESV SL POlten. _ erreichte den '6. Ran • . ,'. , -D~ große Obernischuiig'deS'
I. Turniers war-Marcus Aesel, der durch einen 2:1.5Ieg Ober -den Oberösterreicher Buchberger das BurschE!n.Einzel gewinnen konnte. Durch den programmierten Sieg von Natascha Streif aus ZIersdorf im Mld. ehen· Einzel konnte die nO.
Er·
1 • WICN 1 • 2. OBERÖSTERREICH 2. ,. SALZBURG ,. 4. N JE DER OS TER RE ICH 4. 5. T IROl 5. •• STE: IERmA RK •• 7. 8URCENLAND 7. B. OBERÖSTERR[ ICH 2 a. , . KÄRNTEN UNTERSTUfEN-EINZEL männlichl
1. RESEL markus NÖ 2. BUCH8ERGER D1.ter DÖ 3. SCHALwrCH michael 5
UNTERREINER ~lexand.r W mINI-UNTERSTUrE männliCh;
1. UNTERREINER ~lexand.r • 2. HUBER Thorsten W 3. SCHELBERGER ferdinand NÖ
TRAUNER [rich DO
UNTERSTUfEN.DOpPEL ~ännlichl
t. RESEL/SCHALWICH NöfS 2. BUCHBERGER/ZAUNmAYR 00 3. UNTERREINER/WEISS iI
STEIERmARK N IEDERÖSTERRE ICH lilIEN 1 n: liEN 2 OBERÖSTERREICH N IEOERÖSTERR[ ICH 2 TIROL SALZBURG
UNTERSTUfENEINZEL weiblich: ,. STREIf Matascha Nt! 2. KAGSEDER Andrea OÖ 3. HAIDER michaele ~
VOVES Claudia 51
mINI_UNTERSTUrE weiblich:
1. BURG mariS8 Ij 2. KLOIBER Karl" oe 3. BRENNER ~nita 5
STRUS[R Verane 5
UNTERSTUfEN.DOPPEL •• iblich:
1. 2. J.
lF OÖ/NO W/ST
W
22. -24-.5. 1987.r-'Q::...;U=~....:.;L='c.:....TU='R:.....:.N:.....:.7,:.::E:..:....R:........:..fi.:.='E=--....::S:...:.;T AA:.....=....;c.:....TS=..:L=..:/..:::G..:.-A:..-.;::B=-
( .,., ,r • ./ '-"",-
.~vrit, . .
W'*hl-. K
--".~-
!lt, -7 ~
• .r...h
'D. - r~'"
I -$Mi~o« ,.
"'
L:: •
D8S Qualifikationsturnier der Landesmeister wurde unter besten Bedingungen reibungslos und ~ügig abgewickelt. Dena Ausrichter 'IT CASINO BADEN AC und seine .. Funktionärsteam mit den Herren POSIL&S und Ing. GSCHIEGL an der Sp1t2:e, sei an dieser Stelle sehr herzlich gedankt.
Die sportlichen Ergebnisse entsprachen in etwa den Erwartungen, größere Sensationen blieben aus. Eine knifflige Situation ergab sich durch den erst am Vortag ganl': tiberraschend erfolgten Rückzug des Vereines WAT liariahilf Wien aus der Herren-Staatsliga. Dadurch rückte der qualifikationsberechtigte B-Ligalaub Polizei SV Wien auf, und das Teilnaltmerecht verschob siclt auf den 11.Placierten der B-Liga des vergangenen Meisterschaftsjahres, den ASKÖ Landskron. Auf Grund der äußerst kurzen Frist konnten die Landskroner leider keine Mannschaft stellen und das bis 2:ur z...-eiten Runde offen gehaltene Teilnahmerecht nicltt wahrnehmen.
Die Eraebnisse in Rasterform:
FLÖT HORN WAllT YÖI.I PUClI PRES SALZ Sielle, Hie<fO!rl.
I. srvs FIötzersteig Wien X 5:2 5:1 5:3 5:0 5:0 5:1 6:0 2. TTV [ludi Hornstein 2:5 X 5:1 5:2 5:1 5:0 5:0 5: 1 ,. UniOQ Wurtberg 1:5 1:5 X 5:3 5:1 5:2 5:1 4:2 4. SC Völkendorf 3:5 2:5 3:5 X 5:l 5:4 3:5 2:4 ,. ASV P1leh Graz 0:5 1 :5 1:5 3:5 X 5:4 5:3 2:4
6. ASV PreßbaUlII 0:5 0:5 2:5 4:5 4:~ X 5:3 2:4 ,. UniOll Sulzburg 1:5 0:5 1:5 5:3 3:5 3:5 X 1:5
Einzelreihuns:
I. OZIHEl VÖLI 6 17: I IS. Bohrn PREB • 6, , 2. Schlager H. HORN 6 12: , 16. "mietson SALZ • " a J. (arnovsky FLÖT 4 a, I 17. Buchta PUCH • 4, , 4. Schober FLÖT 6 10: , 18. Hascher Glinter P1JCH • J: 11 ,. Suda WART • ll: J 19. Ufel VÖLK 5 3:10
•• Schlager W. HORN 6 " , 20. Schöndorfer PREß • 2: 12
7. Schuh FLÖT , " , 21. Sclullidinger WART J I, 5 S. Gotschke HORN , ., 2 22. Poringer SALZ J I , • ,. Spangl FLÖT 4 "
, 23. Rogatschnig VOl.K • 1: Il 10. Hascher GE:rd PUCH • a, , 24. Ku.bergee SALZ J 0, • 11. Budan PREB • "
, .. e i t Spimilee WART , 4, 2 e e s:
IJ. Lendl SALZ • 7: 8 HofllSnn 110" 0, ,2 14. lau_Jee WART • ., 7 Gietler VÖu:: 0, , Die punktesleichen Mannschaften wuede. ae-äB'Regulati. nach den Ergebniaaen untee-einander gereiht.
Die Österrelchische Tisch-Tennis-Staatsliga entbietet den Aufsteigern die besten Glückwünsche!
, ;
I J) ,.~-
I
50
5.-7.6.1987 INT. JUGENDMEISTERSCHAFTEN von DIE ERGEBNISSE IM DETAIL; WILLSTÄTT DEUTSCHLAND •
In MÄPCHEN-MANNSCHAFT: Oster reich - JugOSlawIen Zillner - Isanovlc Schell - Frel1h ZilSehe - Faz/Fre
o 3 ," ., I ,:~ .' , , , , ., ",' , BURSCHEN-MANNSCHAFT' S
österreIch - Bundesrepubl1k oeutstRlancs Strele - Franzel -19,-19
MÄDCHEN-POPPEL: Wimmer - Franz Stre/Wt - Fra/Fra
lj;gIlC(lErl-ElrlZELi Fichttnger/NemeS --ZlJlnerlSchel1 -
Gonza J eslBad 1 a (ESP) 9, 11 Hong/Kwon (KOR) -14,-11
Ztllner - Schröder (lUX) -19. 13.-20 BUBSCI:IEIf-IXIPPEI :
BarZiFleischhauer {FRGl -16,-12
SeMil - Rouvlere (FRA) -13.-p' Ftcntinger - Krause (FRG) -19.1 .19 - Barton (CAN) -16.15,12
- Hong (KOR) -13.-20
aUBSCI::IEH-E IrlZEL j
Jlndrak/Jung (KOR) Strele/Wirrmer
G~ISCI:IIES-ncPPELj
--
Franzel/Franz (FRG) -13,-23 Dooley/Neumaler (FRGl-4.-11
Jlndrak - Mlhocko <reH) -19.-12 Fichti"Ser/Jlndrak -Schell! trele IsanovlClJakstc (YUG) -16.'-Badla/Zularka (ESP) 13.11lo_ Wirnner - Ekmekcl (TUR> -14.-18 -- Nolten/Franz (FRG) -13,-11 . -Strele Veturelli (FRG) -9.-12 Z11lner IW illJ!ler -L..:.:;...::.:.. ____ ....:..::;...:.::.:.: __ ....:..: __ ....:..: ___ -..::!..!.:::.:::c:.:~~ __ ..:..._..:K~a~Iß~lIe"'te::r!..;/A~lke (FRG) -15,-13
1 Fritz Svoboda e.h . .. 13.Juni' 1987 0 Tri-T-i=V~G~E~N";,;E;;;;.R;,,,;;f\~L;,;,Vi~'Ec.:....R:..::S:..:...A..:..:U--,-,--,/v1.='L:...:U,,-'N:....;:G:o....
Dr. WeInmann al8 neuer Tischtennis .
Or. Rudolf Wein mann, neunfacher österreichischer Staatsmeister im' Tischtennis,. wird bei der heute in Wien stattfindenden ÖTIV-Generalversammlung zum Präsidenten gewählt werden. Weinmann, der bei Horn, Traismauer und-- Meister Stockerau spielte, war auch rund zehn Jahre Stütze der Nationalmannschaft. Oer neue Präsident will den Tischtennisverband nach wirtschaftlichen GeSichtspunkten ausrichten.
KURIER,13.6.87
\, , 1495)
ÖTTV-Priisldent? Der ..... bei der GeDual:ll'enarnmiung _ ......-utete P!b1den~ch8el.
dIlrtt. 'Mtdu' lMute ('.30 Vbr) 1m Baua da SporU IQ W&eI:lIJtatUtndenden GeneralverMmrnluar mit steml1cber Slchemett _u_ -ren _rden. Hofrat Dr. Karl S m e iI: a 1 _ Mit lI70 Prtlatdent du OaterreichlacheD Tilcha.nnJa..VflrtIandu _ IraQdlcUert heue.' nicht mehr. Kudldat fQr du P1'Ia1cIentenamt tat der b1Mertp ~nlM Vlseprhtdent und oRma11p Nat1analapteler Dr. Rudolf W eiD m • n D _ Pen:Jl. toldldorf. WfliDma.DD w&nI der ente Ö'I"I'VPl"lB1deDt, der &Ja Aathw o.&e!Tetc:hl. acber SpttDn8pNIler war. Abp.eben YOID Prtlatden~ aInd 1rn \bntand. keiM ~ ÄndenIapn ~
OLKSBLATT,13.6.87
Sei dir Gen.rllvers~lunl des OTTV a. 13. Juni 1987 wurde Or. Rudolf WEINMANN einstimMig zu~ P~asidenten des Oste~~e;chischen Tischtennis Ve~bandes gewählt. D~. WEINMANN mochte insbesondere dem wirtschaftlichen Aspe~t seine Aufme~ksamkeit Wl dmen, um durch neue Akti vi täten i n diese~ Ri chtung dl e I'IOtwendi gen fi nanz; e 11 en G~undlllgen fil~ den Spo~t zu siche~n. Desgleichen beabSichtigt e~. die O~ganlsatiDnsst~uktu~ du~ch mittelf~;stige Ve~ändenlngen noch sch1agk~aftlge~ zu machen. Die 1. Sitzung des enge~en lIo~standes ist mit 26. August 1981 ten!linisle~t.
EHRENPRÄSIDENT DES Ö T T V - OR. SMEKAl
De~ nicht mehr kandidie~nde langjäli~ige P~asident. Hofrat 01-. lCa~l SMEKAl. wurde in de~ Gene~alvel"1a-Jung alll 13.6. durch Akklallllt10n ZUft! Ehrenp~äsidenten des Osterrelchischen TischtennlS Ve~bandes e~nannt. D~. SMEKAL kolllllt de~ lIe~dtenst zu, den onll zu einem de~ bedeutendsten SpD~tverbände Oste~reichs ausgebaut zu haben. Seinem dlplOO1atischem Geschlck 1St es zu ve~danken, daß auch schwierige Situnionen - national wie inte~national -lnll\er wiede~ gemeutert we~den konnun. Die Gene~alver$a""lung hat Or. SMEKAL einstimmig als Obmann des LZ Stocke~au 1n den enge~en Vorstand koopt1ert. SOIlIit wi~d selne Erfah~ung dem OTTV we1tll~h1n zur lIerfilgung stehen.
~ i , t
i , , , F !
I • l-
I
. ..,-,
(;0 ':'_'
\;~.,t· n~.it~ i;~.Ot ..
I Mo •
/ \.
-
r !
-~-,
S1 _~,_t
.• t r DIE GENERALvERSAf'fllUNG DES OSTERREICHISCHEN TISCHTENNIS VERSAC'::'::ES:..:;:HA;.:T_AN.:.:: __ --'L... ____ ." _ .. :. 13. JUNI 1981 FOLGENDEN VORSTAND GEWÄHLT: r
Dr. RudoH Weinmann
Priisident
Vi zeDras i dent Vizepriisident Vi zepras i dent Vi zepras 1 dent Vi zepras j dent
Kassier Schriftführer Stu ts 1 i ga-obmann CA-Vorsitzender Sportwart Stel1v.Sportwart/Demenwart Verbandskapttän Jugendw4rt Schülerwart Obmann des LZ Stock.rau
Beirat Beirat ae1rat Betrat Beirat Beirat
""[ ::::::::'"''' ~ ;,.II •• SOO ....... .. """ 0_" .... ' ... ~."a ... ~'t ...
.... JUlonO •• '" .. JU",oro" ... fo~ .. t
~ c ~""4 •• tro" .. .. .. ~ G ••••• I ...... " ..
lI.vO"'oo""'"""'1
! , " ' j .'V
Alf,O<I GRIIIU ~.". aoLEKoI ".l1o"'eo <U!OIITSQI Jon .... fRIEO!l'GU '"tz 'iV08O()..\ '_lf~k
Or. Rudolf WEINMANN
Ing. Gerhard EHOERS Josef HASIBEDER Norbert HEIONER Or. Josef SIMECEK Johann WAlLASCHEK
Johann KOHlHOFER Rudo 1 f SPORRER Or. Reinhold LUCKENEDER Or. Gustav ASEN!AUM Alfred AUER Alfred GRUBER Hans BOLENA Hei nrich' KUMOWITSCH Franz DUCA Dr. Karl SMEKAL
Or. Gottfrled FORSTHUB~R Dipl.!ng. Oieter LEIRER Prok. Manfred MÜLLNER Wisent OMELKO Herbert PRODINGER Entin WISNECKY
== 5TMßLlIOl-AUSSOlISS
" :t;ll .,
I : ~ 0.. .... _1' UICI:IIGO ~ S~.ll •. et.o"" I~ GU.P .. Schi ..... ;c., ..... .. ~.f ..... t _ ,tEE'OU~
_BOUPIA , .... ilAlGt _lf SPORREI
l.n ...... "IS"~'.d •• '""U. J ....... LLEfWEUI .. lIo-..... U. AID6AlII lIr-.~_g,\_
lflelJül F~IEDlIOI ;00 ........ 11'" ilr'.~_~ ..
.·neuer öTTV-Präsident. Dr. RudDif WItInmaJIn wurde am. Samatac in der Ö'I"l'V.Qenera1versammlung Im. Wlener HauII .. Sporb e1nstImm1g _ . _ PrIYldenten du -o.terreieb1echen 'l'bch~ .-ahlt. Der 3TjlJlrip fI'Ubere Sptizeuple!er _ er t.t der jImpte Prbtdent in der 8OJI.hrtge:ft \fu'buIdaguchl.chte _ tritt-die Nachfolge _ Hofrat Dr. Karl: 8 m • k a 1 an. der die Quch1c1l.-du Verbanda ntandg Jahre Jaac p1eDkt hatte und nun sum Ehrenpr&.sdeDten pwthlt wurde. Im ZUge der ~ wurden auc:h die Eu-_ ~le der SaiBon 1i81/88 l'erp. baD: AntuIJ NCMIIIlber 198'1 gegen Belgien Ja KAmten. ZT. Februar 1988 gegen Däne-n In Vilcldalmlck. 15. MJI.rz gegen Ftnn-' land In HDrbraJl&. Die Treffen mit den Niederlanden, ItalJen. Englan4 und dar TIlrkei fID4eII durehWep ....an. .tatt.
VOLKSBLATT,16.6.1987 nSOlTEHNIS
Eupitunspleillt -0,. ltodoIf Weinmann wurde Nachfolger YQn
Dr. Kar' Smekal als Verbandspri--
JUGt:IIOoUJSSCHUSS sident. -
r:;"w,.~ 11I1IlWITSCH KURIER, 15 • 6.87 .. ~ •••• {)JOA
.. .. hrl 9QtIIo!€R
.... Al'nd GRUBER ~ cF .. ". SVOlOllA ..... Wn, •• ~E!lNER :1... ~ .. olf SPCRRER
• •
TISCHTENNIS • """"" waNMANN _ Perdttoldsdorf wurde
Öff.".I'cnk.' ...... ,t 0.-••• , .... If LUCU.at: .. Ilr-. JoIo.M f~IEOSCHIIOOER ..
Je "n v ........ , do .. t_~_
Im WOchenende zum neu~'" f'ItsideI.ten des Ö5tll1I'I6o
cHsdJtn -rtsd!tenNs.VetbMdes ,ewlhlt Er tritt damit die NId'tfvIp WIII_ 01'. Waller SmekaI an. •
P ..... o-b.t ....... . ;c"uloooet 'J"u," ,"i."".rt 5 .... 1 ..... " ... . Ve .. " ... I'unl ... f ..... t Sd'u J ....... , 10.,1 .. u .. oi.,."< ~,",un.~"
(OV-P""J""
AAl"" r.Q(;IUS .. ,..ito. ~IIIU .. 'od aoMR .. '1&1. F ...... 'LAUS -'urt GlEItfR .. , ..... OO\lA • l4oe ..... PlIODlfIG{l >-
H.I_. IIUOELSTOIIF~ !::... 1"1. G._'" EIIHRS
Alf ..... GltUlU J" .. f HASIBEOE. DI~I.l"l. 110_ IWITU 0. .... "" LUSER De. EI ... "EHIG.\T ~If ~ClIWAIGE. ! .... Ho~.-~.t<lr ZtII'F
TISCHTENNIS - GA LA
•
'KRONE,16.6.87
IN WIEN
Die TlKhtennJt..AIM, dJe am Dormel'lltag_ abeJl4 bei de~ Witmer Gala 1hr Können deo' mOMtriert· hatten. waren am. Freitag -'Khan wieder in BadSehU8MJU1ed (Baden_ ·,'WDrUembtlrg) 1m EiMab. ,.,.,.leb Wie 111 der 8tadthalle AndrH1 G r a b b a d\u'dl-
- .tzte. Der Pole gewann du ~te 'l'unUer , zur deutschen - .'lbp-TDur" durch -elD8a
.:n:.17 •. _:n:~~eg_.Uber den.~ t L1an GeJtanc. womJt er Mine FUbi!unlln _ der Geaamtwertung weiter &U8baute. Der Stand: l.Grubbt.I:i2Punkta,2.JörgenPeNo . _ (sd) 34," Liang 20. -
VOLKSBLATT,16.6.1987
I ! f .
r
52
11.-13.6.1987 INI JUGENDMEISTERSCHAFTEN/PADUA 01. Ergebnisse t. DetIJI: Madthen Mannschaft:
Osterreich - Sc~eden/2
Schell - Gustal'sson Flchtlnger - Lund Sche/Fi - Go/lu Schell • Lund Flchtlnger - Gustafsson
Burschen Mannschaft:
.,;,.
3:2 'Jit .• ,.,
13,-15.-10 17. 9 -18,2,16 -19,15,-19 13,16
OsterreiCh .. Itallen/3 3:0 Schliger "' .... SdI/Gso
.. Rler;!
.. Mareddu
.. IU!Ma
BurscMn einzel:
-18,13.20 7. '2 19,12
Gsodalll .. TorseIl (SIE) -19,-19 Meschnlgg .. Ponglni (ITA) -18.-14 Schlager .. Cboong (KOR) .. 2,-14
BurSChen Dopee!:
Osternich .. lulltnil Flchtlnger .. Senltnza SdIell .. Artsl FtlSclu!! .. Se/Ar Flchtlnger .. Arisl SChell .. Sanenzi
OsterrtlCh .. China ...... Scblager "./Sd> ---lU
- _II»
MIdchen Einzel:
,~,
3:2 IS,19 -16,-8 16.-10.20 -19,·14 9.-2.1,16
0:3 -19,1&.-13 -14. -20 -5.-18
FIChtIIl9l'I"" Hr:In!l (0) -19,-9 SCheIl- "'-ersklrc:nen (SUI) -15,-13 Stybi- Mlts.rto (JPH) -14.-12
Mldchen Doppe 1 :
O$terrelCh - ,Jugoslawien 0:3
Flchtlnger - Kujundzlc -13.·17 SChell - Fasllc -16.-11 FI/Sche - Ku/Fa -10.-18
... Tlschtennl&-Nachwuchs· trumpfte In Padua auf
5ebOM Erfolp VNldUe o.tureteha 'l'lKbtenn1a-Na.ctnructuI UD Donner. _ bei den 1Iltemattc.Wen 1tal1en1. lIdleIl Jupnd.Me~ In Padua. Petra F t c h t I D .. e r!Sabinli • eh. e lI beJ.egwl im KldchenDoppel den dritten Rang. Maafred a.o. damlJ'icl'!.t1ngermu8tenslchtmM1xed Doppel enst Im Vlerte1fln&l.e den Un. pm BatorllIWIrtI'!. lma.pp geacllIapn pben. nachdem a1e zuvor die aJa Num. mer elDa geAtzten SChweden KadIrlIB_ in drei' SAt:mI besw _ ........
VOLKSBLATT,19.6.1987
G50dam/MeSChnlgg .. Ruedi/KLoter (Sut) 18,12 Sch.lI/F1d1tinger - Vlla/Natall. (ESP) _ Lef'OWl/Yquel (FRA) - Lee Yung/YOOk(KOR)
-17.9,16 %1,11
_9._7 - Zu/Zhou (CHN) -13.-13 Schlager/Petersson (SWE) - RicCi/Albert{ (ITA) 16,12
- 1(1_ Suk/lee Choong .'.-15
Gemischtes Doppel:
Scheil/Meschnigg - Soo/Ok _14._15
., ,-,.ojo
"."" ",,&
'~ ENNIS Platr. or.i fü, Pet'l Fidltinp!'1
Silbine s.:h~f\ (Ö) im Doppel der itllienoschen JlJCendmeistersdlaften in PlOUl.
TISCHTENNIS·' T• PfTRA flOfTJNOER. _ ....... 5me1l (U~ tfIInpn-
- bei den irrtemdIcJnMn --Schlil1JerlSkyba - Erausklnl Gloria ([SP) 10,·.2t,12 - Smerkar/F"aslic (YUG)' -19,·.
• .< ,,-,~ KURIER,20.6.87 b!n VOll italien n """1111
. DoppII fWI, 3, . __ ~. - .
Gsodaml Flehtlnger • Kadirt/Svensson (SWE) 15.·'9.19 - Batorll/Wlrt!'l (HUH) ZO.-18.·18
••
• '" • ,,(
-;-;
• ~ , .. )
KRONE,19.6.87
13. /14.6.1987 OST.SEMORENME~TERSCHAF~~N
r: VOLKSBLATT,2.7.1987
ZUm -'.tenmal nach 1981 gelang ... elMm. ~ mit Dr,. Pie • ~.~_:~:neu. .,I~EN~, Spieler. blt,dIA geII1orenml:tatenlchattef 1!Urr). ~ eetße lieh bei lIen Hlrren .' CIIMrnpnder Mann bei den
VUII Öltel'ftlcl'!. drei TItel zu bolen.. war ... - AI) Il.JaI'!.re dul'ctl, AI) 81'..-na Vlktor ~erKtu.ftel'l in
damaIa der -.patere hnioNn-WeJtmllllte1' Web I l' (Scbwecbat), , , u.zen w ... der 48j.ihrige Cira.zer· . . . .. " '. . ' •. -< , ; Toni Hold, er gewann, EinuL(p-
H&nII K Je e VI' eiD (W~ Martah1lfJ, eo- DIr t.aa.r OQntl'!.er Hel n e (waiden) sen Heina), Her~doppel ljnd. diesmal 'l'ont Hol d 'VOn Don So.co Gru. _Im lI'tlIaIe an Hold geeehettert und be- M ...... ,
Er pwann du IClnulabfl Jahre. du Pop- Iesta ~ im Doppel m1t Dr. L u c kiD' KURIER, 1.7.1987 . pel'mlt Ft'ledrlch (Atu.Gru)und Ide .. (Sonn1Butler)Plat&~"
I J<
'20.121. CO .1Qs1 TT - RANGLISTENTURNIER/LUXEMBURG retr~J:~~~i,~~:r.,~i!~~ I
. i ,~cln'LUX8mourg, '. f SchOne Ei-fo1ce leierten die O'rrv-Nach. -wuchNpleler UD Wochenende be1m T\ach •. tauiIaI·RangIlatell·'1'UnIler In Luxemburg. ' ~ allem dle1Al8taDr der l3jIhrIgen NIederOIIten:e1cbertn." Petra • :J'1chtIDpr' (OberndorllMelk), die eine Wocb'-zuvorln :nanen den dritten' P1atl: belegt hatte und' d1amal 80~ ..-sm. weckt Hotfnunge.a. i ftlr dte ZUkWltt, we!te1'8 Siege erJdlmpften • ~d Geodam. {Judenburg/Jugenc1l. Und w.mer Sc:hl&pr (aom.te1n/ScbU-
VOLKSBLATT,1.7.1987 •
.z. pb acht: Z111t:.pi.le. !'amel4L •••
ADKhue8eDd WUrde In Luxemburg beim ~en NachwucJl8.Ranglllrten_ turn1er angetreten, wo e. neben dern Steg ~- der 'I\IarnwertUng (111 Nationen) noeh ~ ICbOne IIrtolp gab: Be.! der Ju. pad8lerc!urchManfred G. 0 d a m (Ju. cIriiibUrc), bei den Schülern Stege durch' Wemll' Se III ale l' (HamlteIn) und Petra FidtUnpr .owte In dar Unte:ßute Platu_lc!urchotetir-Bu c Il b e t" ce l' ~,amunden)"~"., <" ---:.' -
VOLKSBLATT,2.7.1987
I ,. I .'
I I
I
53
AUS DEN STAATSLIGEN • .'"i!i'i' "'-'
Langenlois sieht ohne Spiellokal da, • Reform bringt auch
Krems in Zwangslage
KURIER,27.S.1987
Zw.i NO-ICIub. ws der Tisdl\mnjs·St.u.WIp A dehen _ der ~ ~ ohne
SpteIIDbI da. Wtil der Verb.ond <IM neue MeistencNfl mit .... SpieIe,n (41..... \/er
pI\idIIend ein J\lpndlicher) ~ liest bei beiden "eI'~nen die Spielfikhe unter der internatIonllen Norm. ÖITV-Gento-,Isn,etir RYdoIf Sparret: .Ausnihmen,egelun,,,,, wird es sd>er b ... &dJm-'
Was <Ion tGeht;,.n Aulueiger VOE.ST Krems zu einem .ad,kalen Schrit! w,anl"<en kann. • 0tu10: tlftOCndes Sp,ellobl und mit WlMfetl
fiMruoellen Mitteln smd ... ir nkllt in der L.ge . .. det 5tüt.li,. zu .p .... n Wir IllIIaen r.el ... ,I· Iic in d,. Unle,I". Ib', .rkJilrt l(Jubfunkton.:.lIemd Bikh..,. Ei"" Lo.unC. doe .man VOEST Uno wolloOl"" und denChi ..... glcRi. tu Qi Will ...m o."tochWId _"""tl IIItte.
Aud> der ofllml',. 5tut._~ llnlenlots bat "DIe fi .... nzoe1 .. 5o<Im .• UM fehlt deue,l .. Spomor. Ohne Cekl k6Men wir UM Tibor 1CIImp.o, ",d'll ," .. ten", fürmtet M&nIger Dr. llmu MaII,..t. der bi,her _pblidlnhtre.che FinMn kont.okt.ett •• ~ ""I sKh .weh Mei5ter SlodcuiU .
• WiII ...,.., Ga Tarn mit lewIyer und den ....... fAayIt bm,o""""fl und lNouen ........ ~ In die ~~ft ein', /llCifll ~ kurt Giere<. Und wota: .010 lIefaßn brlnct üt.rh.o"pt nichts. •
HfIHt HAIWIII •
Reglement löst nun Chaos aus Drei TT-Vereine sagten nein zur Staatsllga A
Fall'" Auswl.lwncm luilte det ~ntschlu& des OTTV-Vo ... tlnclK, die Ourchtüh,"n,sMttimmyns ... d .. Stuhll,amei.tOflCh.1t N ,efot_ ....
GI~icn d,tI Verane. nlmlich VOUT Unz,' vour KremslilldWAT Wien. ,.berI k';"Ner\""'" mehr 10. dlle nIch-• Ie Sl/sorl ab. W'h,~ die LlnZtr den Ab ..... l"'eI" Nummer tins. Lu QulWtl. I-Cheinb., nicht
...rulltell konnten. hll es bei den be!dell ........ rm V .. ~IMII den AnKh<oi", ." wl'e ihnen dl. Geld ..... epnpn, liII .. doch jetrt. dlol SpeIen und Prlmlen lIGI1 rief Akteuren luf_ _.
Oder .tolper~ man ..,1Ibe< die Aunq<! des Verto....s. tI ..... Junior· spMIer zum EI",,"tz brlnpn Zu millHn1 Es sollte llIr .... _bIeI-
KURIER,20.6.1987
bendm St","lipldubi ein Schu& _ den ....
sein, lho-, Gelder b.eswr In .... NlClowuchodenn In satte, horrtrrd I,...,. Spi8w lU ln_I ........
Kurios"", am Rmdt; Mtiolencluiftsl._il ~WoIk~llab MIntn Ilnllgen ,I •• kell NKhwucns",ieler, ~rlo Huber •• n KorTIptt • deI Wien Ib lIfId kau/te _elntnChlnnen.
... .o.os •
Lsngsn/o/ser dtJrffIII nicht mehr dehelm apJelen
NÖN/Kremsef Zeitung,15.6.1987
Dirig YI Von WOIl<erSdorf wird einiebürgert
Chinese schme1led für unser leHm! Lächerlich!
.JdD wInI', Immer ~ Der Chinese D!n&YI, Mit zwei JAIuen In 0steneidI1IIId MI Doanemq ....... Stlni bei der WIener TI$chtemtf.WiI, wlnlelnpblir&ert- Dullt kann et'tOß der nimsten SII_ an fiJr Ö$teneldls Tlsdit.nnb-Team splden. sein Klub Wolkersdort kaM einen _ Aus""', Im Gesprlch In bereits ein ~ ChInt$e (1), verpflichten und den Titel pwlnnenl
Aber Irjlefldwo saite doch cI4e flui ElllOpaH ... ·HeIm .... 1en elnp$ebt det EinIIo:l'pnlnpn In! Sport Ih,. 1IO'ercMn sol .• Er wiirde .icher ,ud! G_en habenl Selbst Im 1lsd!terI:- l11r eiN 11<6&,. Zilschaue,resorwv nisN~ lNdII __ $IdI IIlßl ·5O<pn". meint Spoffe,. Bel Au,c.Iiid; die Entscheidunl nidlt dlu wir1sspielen könnte min ..... n JI/_ leicht ~ RudoIt Spot- pndllc:he eInsetle<l. dimit'" ~ in-ret: .DInt Ylist oIdIe.eIn netter Bu,- t.m.a1lDnal bewjhren . sm. und will .-- l11r Oste.rekh So um.tntten die Nomlnierunl_ opeIetL Aber Jrpndwv hOr!'s ... 11" Dinl YI fü, Ostel'ff!ich ist- seine EIn-0... Gedonke. da& aLlSllenchn.:t .. bu'ge.unS bleibt nallirlich filr Wo!-ow- woeIadoI du 5ChwIcho MI- kendorf ein 8IOIIer c.e...inn. Mit rmsche "flK/Itenni5 In eil oberst. einem neuen Ausllnde. ware die SpieId.w det furopdp führt. sei CIIance .... ' den Tilelgewinn loCh, Khon lkIoeriidI. aroB -undde, Publikumszu!9rudISl-
At.: ~ ErfoIpwmlen bn_ chef rIc$Igl Und m&n hat In WoIIce .. _ _ ....... lIII>I\iIJrt, und _ d&her darf ein ruhiges Ge .. " .... n; Slodce,au .... Dinc YI fGr .. TiKIItenniI- wur<W schließlich .... 1 d.ei _""sIlIn· T_ Md! lIin ~ Gewinn. dem" _ den B.vdem F.aczyk (bl!-~ bahnt lidI ein kompR1ffliS polen) und Icmyer jUngam) _ S_ m. nad\ ...... DinlYI bei aupn fTIeISIcl. aUF BROCKMANN
KRONE,10.6.1987
NÖN/Kfemsef Zeitung,9.6.19S7
TISCHTENNIS ~ , • VQEST UbtZ zieht 'lieh we~ .. cler ~ der MeIster- "TT sdw.ft Mem· Tetm5 ohne Cop-- peQ aus der St.aabIIp lUriick·. -- und spielt kammende Saison In , ...
'~.> der lIndesIip. DIesen SchrItt_ 0_
-",,"- wAgt lUCh VOEST Af!Jine Krems. ~ • KRONE,23.6.1987
TIschtennis: Barbara Wiltsche unterschrieb bei Froschberg __ -"""Irr _
_ "",-,_ mit __ .... CT'r'V_ • I _a.r..n wu .. c •• _ o..n..cr.. ~ DIr< ....... , .. _' ...... _ .... _~aIo __ "'"
ftC~-"""'_ _""'.-............ _EIrr-
___ • __ IMII _
~_UIOIU __ ." ..III"II!ID _a.a---. ____ •. 0.- u...~ DlMm..-_"' __ ~ -_ ...... _ .. _~_tsl.
VLKS8LATT,9.7.1987
I f"
I ,
t
f !
L
I , , ,
, · J , ' .. -, · I ·
54
Tischtennis-Staatsligareform im Kreuzfeuer der Kritik
-Einigen Staub hat die von der OTr\LGeneralYer:sammlung beschlossene Reform der TischtennisHerren·Staatsliga aufgewirbelt. Die ab dem kam· manden Spieljahr geltende Neuregelung, daß nun mit Viererma!lnschaften Oeder gegen jeden, ohne
D_o~Q gespielt wird -und der Einsatz eines--Nachwuchsmannes Pflicht ist. bringt für einige Vereine Platz· und Finanzprobleme. Nach dem Rückzug von Voest Unz in die Landesliga zieht nun auch Voest Krems einen freiwilligen Abstieg in ElWägung.
I Gepn d1e Retomi aprtchi.-daß durch-me vteleIl ~. eine Staatsllga-Partle :demllch lang wird und wohl kaum mit verItIrktem 21.18chauerintere.se gerechnet werden bnn. Wetters dUrfte der NachwuchupIeler wohl zum .Prtlge1kn&ben· avancieren. Auch ein .Tranafer-Sklaven_ bande1~ um die VelJltl1chtung der besten NaelrwudIupteler Wird_ bet1lrchtet. .;
Argument tnr eine derartige Reform war vor allem eine Verba_rung der JUgeJldarbeit der 'l'tlp-Vfl'elne. Mit der EinbinduDg eines Jugendl1chen in die Manrullmaft Bind eHe Klubs nUR geßVIUlgen, aud!. auf dem Naehwuch8llektor aktiv zu ~eln, wenn a&e vorne mlt.p1elen wollen. Welten wird die Macht <ler Tlechtenn1s-LegtorULns durch den neuan Sp1eJmodus iP.IrUckgedrängt.
OOLK58LÄTT,23.6.1987
lIlt pn& lcorlIIreten Problemen &1mI_Ian. pnlo1a, Kuc.bl, WATwtenund'\bestKrem.l 1Ior\trOnUert: WeU .. vorgetIehrteben t.t. da8 die SpIete auf ~ n.ehen gle1ehzel_ tlg und d&hw In einer m1ndutena 12 mal leduI Meter großen Halle aUlgetragen -..den mu-n. II1nd cUe Team • ."obdaeh· lor'. ~ hat bere1t111 um eine ~ .uJuneregeluDr beim Verw.mt angt!lIUeht.
Tischtennis: Hasibeder verteidigt Liga-Reform
Verwirrspiel nach der TT-Reform Duwarwohl. ntel!.t1m SUme derErfIndu: Die St .. tllllpnform 1m 'l'1Ichtennill (VierertaamI, Spiel auf ~i 'I'1IIehen mit einem Nadlwuchalpleler) Wirbelt duFe1d der teJ1nehmenden MamIIehaften durche1nander. Nach ~st LInz verztehteten nun aueh 1A;Jut Alpine Kreml und Abatet. pr WAT Mariahilf auf Ihr Telln&hmereeht _ der StaateUp A. Die Begrt1ndunJen erRnekten .. eh von P1atunangelln den Hal. Im Ober Splelermanp1 b1a zu finanziellen Enrilgungen.
J
.. ~ ...
lruJ KreusfeUer der KrtUk geriet In letzter Zelt lmmer Wieder die Reform der TllICh· tenn15-Staatellga. die unter anderen den Einbau eineIl Jugend·Spielersln die Mann. Ichatt vo~chrelbt. Diese nachWUchsf6rdernde Maßnahme ,tellt einige Spttunvereine. die Sich bw jetzt Erfolge dureh Yerpfl1ehtung von Star. "erkaufen" k0nnten, vor JTÖßere Probleme, al,leh die Plats. trage (I.98T/88 Wird aut :r;wei Tlaehen ge. aplelt) macht eJnIpn VereJnen J(Dptzer.. brechen. Der .Vater" der Staatallga..Reform. QÖ'ITV.Prlsldent JO&ef HaI I, b e der. nahm geatem In elnem Telefo. nat mit dem VOLKSBI..ATT zu den jUng. sten Stimmen gegen die Reform Stellung . ..DIe Vennne. die jetzt., massiv gegen die Reform auttnlten, 10111&n IIlch lieber sei· ber lrel der Nase nehmen. MIUt hat sebon länger gewußt. daß diese Ändenmc kommt. die NaehWllehaarbelt wurde trotz.dem vernachlässigt", glaubt Has1beder, der ja auen als Obmann deli I.J.mer Staats. ligaverelna DSG Walde&", die Tal.entftlrderung groß aut Mine Fahnen gelehrleben hat. daß Argument. ppn die Reform will Platzprobleme oder mangelnde Publl· 1rumswirkaamkeU nur vorgeschoben werden . .Der WUrm steckt In der' NachWu~
VOLKS8LATT,3.7.1987
Nur Waldegg freut sich über die Neuregelung
TT ·Klub Kuchl hat Sorgen mit der Halle Helle EmpO<un8 hftnchte
bo1 .oeten Tiscntennllklubs über d~ Rooglementanderun. in dot St ... tsli,.~Ief. sctoatl. So ..... ncher Veretn. duuntot der '~Oe Swtsmetster Stocker... und Sp'tunr.lub WoIQndorl. hat mll <HF Auflagt- <>es Votban. des. CI""" J ... uo ...... poeIer """ t.inwz bnngen zu ............ se"", I,e!>o Not.
WaldeU'lin, ... lrd durch d~ Roo~elun! .. eher p.clil;.e. ren. ~onseq ... nt b,ldete lNI'
se.t Jaflren talentierte Schulet "nd Ju,endliche i'IotUl. von deMn man ,ICh nun. auch in der 5tutsliga. I"te Lmtunpn _arll't.
So __ im rIIChmII
SpoeIjaIw ..... Seyer. eMw dot bIIsUn J .... icnr> Ost-mdIs. ,n dot S~p A urM:I Thomu Wi""""'. ot ... ,nI inI Juli Ostotrmh bei der Ju..,o. eur<>pamenlencfl.tt vemeten. In dot Stutslip a rum Einsatz .............. Wen.~ F • ....:I. mit ....
""""'" Sy>tem ""I ...... beim Salzbu...... SPltz_ Kuchl Z ... ar Itdll m,1 Geart Ziller tin Ju,endtichtr zur v.hig""" docII "", ...... mit .., IWJto Probleme. _I ob kommendem .II/W
auf .-. Tischen ,,,poet!: wer~ ..... ß ..... u.1N die Hol,. ... Anfonle<unpn nochl mehI' .... ,ecnl. - Mo 50·
KURIER,3.7.1987
ubeit. und da WW'd. eine Refoml e1ntaeh ~. 10 Hu1beder _Iter.
Aueh d:u AJ'II.Iment. die neue sp1elfoiom In der Stut.llp (Vlerutnm •• gup1elt wird para1lel auf awet T1aehen) ..,1 meht pubu. kurnawirkaam, w1Behte Hu1beder _ 'nach: ..DIe J'anI kOnnen "'eh letU d1e Ros1Den _ dem Kuchen pieken, da immer ~ Spiele JIelchMIUC au.,.trapn wvden.- Die DSG waldig. die ja Je eia 'l'Um In der StutaUp A 1IIU1 StaatlJ1p B ateUt., Wird die ~ap1e1e QbrI. pnali8T /Uplcoppelt1n Tumtertorm &UI' trapn. Chr. Z
DMi Unze!' vermoehten wr allem den AbJ&ftI ~ Nummer eins. Lu Qu1 Wel, der In d1e BRD _ehHIte, meht zu verItratten. f&benaber aueh Hallenprobleme su Protokoll. Alpine Krema fflhrte-du Fehlen einer peipeten Halle und flnanziltlle Grunde ... Da 'WOll den swel Abstelpm UHK Gras und WAT )(ariahIlf nur die Gruer die Chanee
ÖTTV-Klubs meldeten WUImahmen,In der A-Llga zu verbleiben, du( neben ATUS Judenburg und ATSV
elf. FremdarbeiterN ~jetUaudlnochSVReutteauflW1o Wenn am 12./13. september die neue SaI· DIe Hen'&ft-A-Llga.Buetmng für die neue .on In der Tllehtenn!l·staatllllga der MILn. SaPon: Stoekerau. Langenlots. Kuchl, WOl. nerbepuu. _rden., viele AUlIländer wie kendol1. KQmperdell. Waldegg Lim;, Ca· noch nie Im Einlatz sein. 10 der 12 tnr die sInO Baden. Wr. Sportclub, UHK Gru, Ju. hOcluIte Spielkl...., liST 188 qualW%lerten dIdIburg. Len&Ing und Reutte. ÖTTV.Klub8 meldeten lruIgell&l1lt elt Le- DtePwü:tejqdbqlnntam12./13.Septemgionäre an. na. aiIIIl um vier mehr au 1Il ber.
du ...... """'" SomIt hat In E" .... ""' I-==-, v,n , u,ln, L ,1"'",;"1, o,~ L "Ir",,!,":" ".7": L."-: I.T ,'lll7 der DeutIdMt 'nIehtenntl'Burui mehr • -..Fremdartleiter" In HJner Uga alz der ÖTI'V. Je drei Chine-en und Ungarn. je· 1-----------------'--, _0. ~ Jugoala_n und Tlseheehoslowa. ken -'.e em Bulgare werden die heimi_ Khen Vlre1ne ventarken. Nur DSG Wald· ,,,.LIm: und der wtener Sportclub ~rsueben ohne &lWJ.nd1sclle HIlle auszultom. mm. NeuvelJlruehtet wurden der Ch1neIe Wet Zheng (21) durch ~lkenJdorf. wo dessen Landnnana. DJn& Yl eingebürgert werden mU, StefllnKovac (Jugl. derlmdr:lttenAn· laut nun doch bei UHK Graz landen dUrfte, Mar1an LoulKJw (BuI/Lenzingl und Pavel Rawn (CS8RJReutte). Außerdem spielt beuerderlm VbrjahrbeJ Kompertlellin der B-LIga engagierte Steflln KoUarovlta (essa) ~ 1Il der A-Ltp. l'oIgHdt ~ ....... gI'IMkIet~ SIOC!otrau, tat ..... .ICIII)'W (un~) _ lAIIplllm.u Tlbor K!am. -par IUnl) _ KueIIlI QuIM QII\ulII (Chi) - WoJ· 1oInoHrt: Wl!lZIIeftJ (Chi), Dlnr yt (Chl/aoll ein· pbllrprt werden) _ Kompel"ilell: stefan Koll .... nmt. (C88R1 __ AC. z.oI_ ~th (tIftc) _lJRKOru, StefllnKoftc(.1u.1 _-" ....... .... , SJoboduI NlIa'tk (Jul) _ ...... 1' "'ulan LeI!IIcIW- (BIll) - ....... ,.. ...... Raum. {~!'t.l; ,
VOLKS8LATT,4.7.1987
"Legionäre" wurden für Stockerau zum Bumerang
Man ....m. _ ~ ,.." ~. kaufeNSttzlIcl\ ei-. in cNr ZwndIenzat nIftdIIdI p .. CII ...... ~ ..ntrai.. ...,... ....pnscIII!fI &. Weltmeidwund _ wird Oster
reicIIlscher r~ Stutsmeftter. Mit diesem .Er· folJsMrept"' schifft. Stockerau ,n den _pnpnen beoden Jahren .... rltel in .. SJMts. lip ....
Diesem l.infuI __ ...... d...a. den ÖTTV-vorRand ... n Eno. a-n- AI ..... , ... _ SaIscn mu6 H'I .-..- zum Einsatz feb'acI\t --... StocUr.. da -. c.Id _
1«rI futaussd>lle8licls in ~ statt in den Hacts......m ....... StIoOrI hu. otdIt kesrs .......
~._v.rf6.
"""" Und ........... nIdst In den TIteüw.pf ........ 1r6n--~ Sd...-. ftIr den 'E'iaa .... Mei5W:: T~ I!erte 1CincIor. die ewopsetzt werden ............ dIrft Oue d~T~ cNr MeosI:a: sdIUt zu ft'h&/terI. _ dun:II die 'rieIeos NiEderIqM __ .-..,-"e--~-*" dwtt.l _ die LII .......... seift. __ <IOit '~ ....... Trbor lOIrnper cNr watsI fdrtcsbr s.- cNr Up und mit w .... a..r o-..Jd1I J_ ........... :r.-V.-fO. ...._ Mo5.
KURIER,11.7.1987
55
18.-25. 7 .1987 JUGEND - EUROPAMEISTERSCHAFTEN
TI: In Athen läuft's noch
nach Wunsch Noch läuft's nach Wunschi
Die Oberndorferin Petra Fieh· tinger, ÖSterreichs größte Hoffnung bei der TIschtennisJugendeuropameisterschaft in Athen, hat ihre zwei ersten Hürden im Einzelbewerb mit Bravour· gemeistert. Sie siegte in der ersten Runde gegen die Tiirkin Isseven .sowie im zwei· ten Heat gegen die Italienerin Crespi jeweils glatt 2:0. Im dritten Durchgang wartet mit der Ungarin Wirth die wohl letzte Hürde auf dem Weg zur ersten österreich ische" Medaille bei einer EM seit sechs Jahren. Auch im Mixed-Doppel gelang der Niederösterreicherin mit ihrem Wiener Partner Jindrak eine Sensation: Sieg gegen die als Nummer drei gesetzten Russen Kn.islikinl Kravchenko. Nicht so gut erging es einer anderen Niederösterreicherin: Michaela ZiUner verabschiedete sich in der zweiten Runde nach einer Nie-
~~r~t:g~~~e~.ie BRD-Spiele-
KURIER,26.7.19S7
ÖTT'UI_. schlug Sich In Athen tapfer
a..er .... erwvtet. actm1ttMl die Illltenoetch1actum. 'l'IIllbetImer bei der n.ctIteJllU.Nae.trwueu.1I:K ID. A.lben ab. Mlt .... BnmsemedaU_ lea 1m K1xIHI- \IItCl Herrendoppel (~ Kari JiadnkIPetra Fleh_ t1npr ~ Jlndnk/Wun.,ScnIapr) UIld ein1p Plac1eruopn. &--.l.t GMr dID lCl'W&I'tlmpa lapn, macb.tea die o.t.rr.teher auf Idch aufJJMrbam. A.uaIolIIIIIIf*h baUe die ~ rirt M1ct\aeJa Z 111 tU r. d1e 1Il der~ten RUDde aut die NIIIIlmW elU Deu~ KatJa Nolten, tnt • • ben80 11M- PRra lI'lchUnpr; dH- ent Im vtut.lDaaIe gepn die - """""'v.n. Wlrtb (Une) au.cb1ecL
DI.EX.....,.aDP!M1D ._ .. UOlI. U1I.chttg" : Nicht nur. waU d1Ii ~r1chter Hoctm.tl1eb hatten - In iOfo Sptelen mit ~ Sl.taen_ ren IMgeaamt 113.4" Punlrte :AI ZI.hlen -, .und.rn auch. da mit 0 .. nte1 CIoca (Rum) und 'Iatlana PaUna (UdSSR) Jeweila unre"~ Spieler JU(eJ1d-Europamllate!' ..... n.
VOLKS8LATT.30.7.1987
•
t
TIKbteaJIia: Karl JIDdrakIE"etra Ftchunew (KbIMI Sdri»er) und. Jindrak/WenMr Scblager (SchUlerdoppll)l~bItderNaehwucn..1i:M lD....uta.a du SenI.ItbIal ..
V0L~58LATT,2?7.'987
TT -Erfolge in Athen: Fichtinger holte sich
Bronze im Mixedbewerb Riesenerfolg für Petra
Fichtinger aus Oberndorf bei der Tischtenms-
, Nachwuchs-fM in Athen .. Die -13jährige Schülerin holte sich mit ihrem Wiener Partner Karl Jindrak als ungeset2tes Paar Bronze Im Mixed-Bewerb. Grundstein für die Überraschung war der Erstrundensieg über die als Nummer drei gesetzten Rus~n Kruslikini Kravchenko.
Ausl05ungspech verhinderteeme weitere Medaille der Niederosterrei·
chefin: Fichtinger unterlag im Einzelbewerb in der dritten Runde der späteren Siegerm Wirth (Ungarn).
Deutlich dokumentiert wurde der Autwärtstrend im heimischen TI-Sport auch durch den dritten Platz von Jindrakl Schlager im Schül!!rdoppel der Burschen.
Wenig Glück hatte die Traiskirchnerin Michaela Zillner: 0:2 gegen die Deutsche Kat ja Nolten schon in der :weiten Runde.
r _OJem1tIJ ..... (CS)Im.amDoppal __ w.aIlINlIIIbaua
(BIlD) im MlxIId. ..... *b bei da ---~ in A.tbIn d1e Beswtnpr .. ÖSlmTe1cher Karl JIDdraX/We!'-' ... Scblapr ~ JiDo dNIl/PItn. F1cht:IDp!' .ud!. UD J'l.. naMt durch. DM w.iterI:n SlepJ: Scbt1ler: Buben-1!llDzaI. GnIj1c (Juc). M'Adehen-Elnsal WlrIb <uns), D0ppel 'WlrthJE]Jo (Ung). Japnd: ßur. acben-1i:1NeI CIDca (Rum). COWII ~/WardazII.aD (UdSSR). ladcbea.lC1nalPa.llDa (UdSSR), Doppel ~ (Rum).lCxed: Ma-m ......
',;;.4 • " ,,:
':t
,
l t
,
l
56
AUS DEN VEREINEN ,-, " ,
.lV\..:.v0
Bezirksvertreter TISCHTENNIS.-Belm Tisch.
tennis-Tumier der Union Deutsch WagTern waren vom Bezirks TuUn die Spieler des nv AÖ Tulln, Markus Schnel. der, Roman Schneider und Ernst Zuckersdorfer sowie Gerherd Relchenauer von Ral_ ka Absdorf vertreten.
Im Herren-Doppel sorgten Zuckersdorter/Relchenauer, die erstmals zusammen agier_ ten, gleich tor eine Sensation, de sie sich nach Siegen Ober Raschek/KOlar, Relss/Wald_ hauser und ReimerIWolf bis In das Finale vorkämpften, wo sie allerdings an Michael und Tho. mas Rlepl (Asparn) knapp mit 21:18, 16:21 und 16:21 schel. terten.
FOr Ernst Zuckersdorfer bedeutete der zweite Platz aber den bisher größten Turnlet_ erfolg.
tm Herren-Einzel A (3. Klasse) überstand Markus Schnei_ der-die ersten belden Runden durch Siege Ober ~ Gerhard Wachmann und Reinhard Rlepl und hatte Im Viertelfinale gegen Helmut Huber (Dümkrut)
. mit 1:2 das Nachsehen. FOr Roman Schneider erwles
sich Alfred Stasnik bereits In der zweiten Runde als "Stolperstein".
Roman Schneider erreichte Jm Herren-Einzel B (3. Klasse) das Viertelfinale, wo er an Peter Olsacher durch ein 1:2 sei-
o nen "Lehrmeister" fand. . FOr Markus -Schneider und Ernest Zuckersdorler bedeutete bereits die erste Runde das Out. und im Jugend-Einzel stieg Markus Schneider In die zweite Runde auf, wo es fOr Ihn aber kein Weiterkommen mehr gab.
Der TT-N.chwuchs der Union WallS" .rprobte sein Könnst einem Lel&tungsturn/er.
. nschl8nnls Union Wallsee
NÖN/Tullner 8äz.Nachrichten,21.5.19B MeIsterschaftsfeier der'
;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~u~m~d~~h hu ~ Dle Union Wallsee, Sektion
TISChtennis. hielt am 9. 4. In der liauptachule unter Leitung von Sektlonalelter und Tralner Gerhard Kondellk ein Internes Leistungsturnier tor Spieler In der Unterstufe und tor SchOler ab.
Idealist. wie Sek-aus einer'
kann. und Bronze für HSV-i,MlldchenM
dies Inner .... eines Jah-res, obwohi In dleaer Sektion
Casino Baden und MV Preß.. kein Betrieb menr war. An der baum jeweils mit 3:0 durch. In Meisterschaft 1986187 nahmen der Endrunde ging es aufgrun_d 12 Mannschaften mit mehr als
~~~~i~~~~~~~~~;~::-der 'Oberaus-starken Geg)'ier 60 Aktiven teU. Dazu kommen nur mehr um ein akzeptables noch mehr als 20 Frelzeitspi&-Resultal - - . - ler. OIe Pntiavertellung nahm
die PrasklenUn HUde Umdasch MUIIer und Zarttsch schaff-
dies Indem sre die mstettner und des HSV
Gruppe A: 1. Thomas Algner und Jorgen Baumgartner, 2. DanIeI Hüttet, 3. Gerald Ka~ merl'tofer. 4. Ralmund PruChL
Gruppe 8: 1. GOnthet WinkJer, 2. Gerttard Gugler, 3. Steten Rlppler, 4. Jorgen Hagler. 5. Johannes Jaksch.
Gruppe C: 1. Petrlk SchwaJ... ger, 2. Gerhard Wahl, 3. Met ... nie Schwaiger, 4. Marglt Kammerhofer.
und sich In g,29.4.87 dan drlt~
NÖN!Tullner Sez.Nachrichten.4.6.19S7
Die besten spielerischen L.Jt_ wngen VOllbrachten dle tatentlerten' Nachwuchsspielet In der Unterstufe, Oanlel HOttet' und Ste'en Rlppler.
Union-Bezirksmeisterschaften . 1987 feiert die Union Ralka Aschbach Ihr 40Jahrlges BestandsJublllum. Grund genug, daß die einzelnen Sektionen diesen Anlaß mit diversen Festveranstaltungen begehen. Oie Sektion TIschtennis der Union Raika Aschbach veranS1altete daher am 1. Mal erstmals die Unlon-Bezlrksme6-sterschaften. Lelde'r tolgten nur fürn Vereine dieser Elnla-
o dung, JedOCh waren fast alle , Asse am Start. Zehn Stunden
lang bemOhten sich SO Spieler In neun Bewerben.
Ergebnlue: Schüler: 1. AImut OIChlberger, 2. Thomas
Schörghuber,3. Udo Holluber, bach, 3. Jerg Atteneder, Wald- dorf, 2. Waltet Pabst, Waldho-alle Union Umduch "matet- hofan/Y" Josef Tempermayr, 0 fen/V., 3. Roland Hörlesberger, ten. Chriltoph BOCk. Union TT Union Wolfsbach. Waldhofen, Jaset Resch, Am-
o Waidhofen/V. 2. KlasseA:1.AndreaaHelb- ' steHen. Jugend: 1. Andreas Schach-- mayr, 2, Chrlstian Schachin- U
Inger, Union Raika Aschbach, ger, 3. Chrlstoph Halbmayr, 1. Kr. u. ntertlga, ohne die 2. Chrlstlan Eckei, 3. Th. GOnter Olketmüller, alle Asch. ersten 4 des HaUPtbewerbes: Scherghuber, beide Amstet- bach. 1. A. SChach/nger, Aschbach, ten, Andreas Seide!. Asch- 2. Klasse, ohne die ersten 4, 2. Leopold Seyrlehner, Wald-bach. 0 von A: 1. Andreas Schac.bln_ holen/Y •• 3. Halbmayr A., Ael-
3. Klasse A: ,. A.. 'Seidel, oer, Aschbach. 2. FranzSturm_ schmann, beideAschbach. Aschbach.2. Th. Schörghuber, lechner, Union Oberndorf. 3. Ooppel: 1. Sturmlechnerl Amatetlen, 3. Andreas Ael- Andreas ReJsc:hmann, Asch- 0 d rt 2 P b U schmann, Mag. Christlan Knall, bach, Josef rempelmayr, Ooppler, bem 0 , • a s be/de Aschbach. Wolfsbach. HOrlesberger, Waidhofen/Y., 3.
3. Kta88e, ohne die ersten 4 1. Klasse und Unterllga: 1. C. Schachlnger/DiketmOner, von A:. 1. ChristIan Eckei, Am- und TT-Union-Bezlrksmelster Aschbach, Aeischmann/A. stetten.2.-Roland Poliak,Aach- 1987 Martln Doppler, Obern- Halbmayr, Aschbach.
NÖN/Amstettner Zeitung,8.5.1987
I
57
Mit Begeisterung dabei: Tischtennis ist Breitens
FREIZEIT-TISCHTENNI. Die grOßte Breitensportveranstaltung in Österreich, der NO. TT .RaiHelsen-Frelzeit.Cup 1986, der vom NO Ralffelsenverband und TI-Alf. unter. stützt wurd~. wies eine Geaamtteilnehmeranzahl von nicht weniger als 668 FreIzeItsportlern aus 17 Bezirken auf.
Daß aber Tischtennis nicht nur ein Sport der Jugend Ist, beweist die Tatsache,. daß die ältesten Teilnehmer 61 Jahre (Walter Schmld aus Hellabrunn) bzw. 78 Jahre (Franz CmeJa aus Stockerau) lIhlten. FIJr die Endrunde im Bundes-schulzentrum Tulll'!. qualifizierten sich 120 Herren und 80 Damen, wobei es für die ersten sechs . Frerzeltsportlerlnnen, die ersten acht männlichen Vertreter und die besten Coppe/ Pokale gab und außerdem unter allen Flnalteilnehmem 15 Sachpreise verlost wurden.
_. Den Hauptpreis, einen Woehenendflug nach Paris, gewann Michael Both aus Hohenwarth, und der JOngste Teilnehmer, der 16JährJge Robert Weninger aus St. Leonhard/Forst, bekam eine Gratistrainingsstunde mit dem mehrfachen pOlnischen und österreichlsehen Meister Stanislaw Frac_ zyk (Stockerau).
Die -9-rOSten -sportIlCh~ folge nahmen Jedoch die nehmer des Bezlrkes Tulln sieh in AnspruCh. <
Ergebnisse: . Herren-Einzel A: 1. Franz
Kern, WolfpasslnglTulln, 2. GOnter Jähnert, Muckendorf/ Tulln, 3. Fritz NasU, Brunn/ Geb.lMödllng, 4. Erwln Swoboda, Marla Enzersdorf/MödIIng, 5. Michael SChmld, Zeisel. mauer/Tulln, 6. Joset Maleschltz, Neunklrchen/Neunklr. ehen, 7. Hans Kettler •. Watzels-. dorf/Hol1abr_unn und S. Manfred ""Heppe, Wr. NeustadVWr.
NeHustadl. ,', '0. l' K -Die strahlenden Sieger und Bestplazierlen des N~ TT-Raiffeisen-Frefzeit-Cups 1986. erren- nze u: . art , ____ _ ____ . __ -L.-___ _ __ __ __ _ _______ _
Graf, Wr. NeustadtlWr. Neu- I Tulln.5.GisetaJlhnert.Zeisel- I Oamen-Einzel, A: 1. Karln stadt, 2. Franz Helndl. Krems/ mauerlTulIn, 8. Gabrlele' Zurek, Gaaden/Mödllng, 2-Krems, 3. Wllfrled Amold. Ma- Krenn, Rohrbach/Ullenfeld, 7. ,Edith Huber, Gumpoldsklrgersdorf/Hollabrunn un.<:!. 4~ Margarete Pavias. Wördern! ! chen/MOdllng, 3. Gerllnde Matthlas Zeltner, Gumpglds- TuJln und S. Ellaabeth Zottl, ~·SChlndJ, Stockerau/Stockerau,
I . r'4. Werdern!
NÖN/Tullner 8ezirksnachrichten,24.4.1987 •
•
SE3
14.6.1987 BADENER STADT-u.BEZIRKStv/E/STERSCI-I .. Dia von Tre CASINO BADEN und BTTA gBmBlnw~m durchgeführten l~elt.n
AAOENER BEZIRKsmEISTEASCHAfTEN sahen 48 Teilnehmer/innen aus seche Vereinsn mit insgesamt 195 Nennungen 8~ Stert.
1. HERRENEINZEL , , . Kt.ln C881no 2. Sch6berl Casino 3. 1!1ittarstöger BTTA
H!lindl Casino
3. HERRENDOPPEL
2.
Baden 1. Baden 2.
3. Baden
••
OllmENE rNIEl A
1111n8r $chack (mreret Gertenitsch
Tratakirchen Trai9kirchen RTTA Waige15dorr
1 • KlainjSch!5berl Cesino Baden 1.
DAMENDOPPEL
SCh.ck/Zillner Graipal/GertanitSCh
Traiskirchan Uleigehdorr 2. mittarst6gar/meuthnsr BTTA 2.
S. mrXEODOPPH 6. JUGENOE INIn
1 • Klein/Zi!1nar BAe/Tralste. 1. König 8TTA 2. SchCSbar l/Scheck BAC/Traisk. 2. l'IIaixnar Casino 81'1den
BTTA
B. HERRENE INIEl ohne STl
1. Jandl Altanmarlet 2. mittarstöger STTA 3. Bayhl aTTA
Couf"l AHenm.rlet
3. Iduch Steindl
9. HERRENEINZEL
1. Jl'Indl Z. Coural J. f ischbachar
Hainel
ahne II
T ra isk irc:ha"
Al tanmarkt Altanmarkt Altenm.!'lrkt C.!'Iaino 81'1d.!'ln
10. DAmENEINZEL ohne STL 11. OAIiENEINZEl OhM II 1. [mfarst 2. Obarrelnar 3. Hartlieb
Graipal
12. HERRENEINZEL
,. Jtlndl 2. Jägar 3. meixner
CDufal
BTTA Ceaino Baden Caaino Baden Waigelsdgrf
ab t.Klas ••
Altenlllarkt Waigelsdorr Casino aad8n Altenmarkt
1. Elllrarat 2. Oberrainer
13. HERRENEINZEL
1. lIIeixner 2. Grabanaegar 3. fiachbachBr
Jandl
BTTA Ca.!'llno Baden
eb 2.K!esse
Casino BadIIn Altenmarkt Altanlllarkt Altenmarkt
14. HERRENEINZEL ab 3.Kla8s8 15. SCHÜlERE INln männlich
1. Grebanllleger 2. Jäger 3. Rojer
König
Altenlllarkt Waigalsdorr TTC V1!slau 8HA
1. Kl)nig 2. fidi ehr. 3. fluch
Zoihsl
BTTA BHA BTTA
17. JUNIORENE1NZEl 1B. SENIORENE!NZEl
t. mahner Casino Beden 1. BeY'"'l BTTA 2. meuthnBr BTTA 2. RoJar TTC V1!alau
3. fIIittButliger BTTA llndorrer Tralskirchen
Dia BalUeree 7 (Jugandeinzel aeiblich) und 16 (5chOLerainzal .aiblich) ~urdan nicht ausgetragen.
gewann. nSCHTlNNI8. - Du
nschtennia-Rangliltentumier St POlten· stand ganz Im ZeIchen von ObenUChungenl Mit -dabei diesmat die 28Jlihrlge TTV.AO-Tulln.SP'elerln Sonila Habesohn, die eratmals einen Sieg bei einer derartigen NO. Sportveranstattung verzeichnen konnte .
Zuerst sorgte Gabrlela Janda (Union Kaumberg) fOr eine Sen. sation, Indem sie Im Semifinale das Nachwuchstalant Pairs FichUnger (Union RaJka OberndOrf) In zwei Satzan mit 21:18 und 21:19 baalegte. Ebenso un-
war der Erfolg In der SemifInalpaarung von
Ober die Oe-
Nachsehen hatte. SanIta Hat. SOhn und Gabrlel. Janda slan. den einander Im F1nate gegen. Ober. Das helB umkämpfte Drei. satzgefecht .konnte Habesohn 1Ch1le8llch mit 113:21, 21:17 und 21:14 IOr sich entscheiden."
Herren-Einael: 1. Slawomir Kasprzak. Union Kaumberg (19,-113,18);'2. Helnz FalkensleJ.. ner, VOEST-Alpine Krems:3. Garhard Ast, Atu8 Miliar Tral!)mauer, und Andress Weltzl, SV VIehofen. '
D.m ..... Efnzel: 1. Sonlta Ha'besohn. nv AÖ Tulln; 2. G. brlela Janda. Union Kaumberg; 3. Petra Achllnger. Union RaJka Oberndorf, und Brlgltta Naber, Alu8 Murer Tralsmauer.
nSCHTENNIS. Beim Mann. schaffslurnier des..SV Viehofen konnte sich Ebergasslng mit den Splelem Kalmann und Ur. banek vor Bruck/Leitha (Seifert/Seifert) und St. VeiVHaln_ feld (Landstätter/Krl .) durch. setzen.
NÖN/5t.pölten 15.6.1987
ÖSTA-Abzeichen Nummer 500.000
Am Moatal" (H Uhr) wird die BundelJm1nIItartn tur UnterricJ\t, KuMt und Sport. BUde Hawllcek, 1m Haul des Spon. 111M 500.000. ÖSTA.Leisttlngsabsett:hln Herwtg Alt aus Ernstbrur Überre1cban. Der Nlederösterrelct. artIlllte lK1I erstmals diese LeIll~ prQtuDg über Organkratt (ZWIIlmal). vuueJkraft, Geschicklichkeit und AIlIcIauer. Außerdem I.IIt eine Ehnmr dea Rekordhalters Franz Krelbllch aus VUlaeh vorgesehen, der lelt 1848jllJlr.. Uch seine öSTA·Leistung.warte m18L
VOLK58LATT,20.6.87
gewann Grebeslts-Turnier
TISCHTENNIS. - Der TTC AJlround Sparkasse Wr. Neustadt veranstaltete am 28. a. das Kurt·Grebesjts~Gedächtnlslur;'
als 150 Nennungen
Schlager Werner
Jugend-Elnzel: 1. Andreas Atus MIlJer Tralsmauer. Son/ta Habesohn
N Iner 8ez.Nachrichten,25.6.19S7
,
!
59 0
mit 13: Petra aus Obemdorf
TISC.ItTPIHI" __ ra Flel\.
~ .... O_"dOfl. an d .. MeI~ lHO;Iann .",t acIll J'~rerI mit 0' nsc~""',npj""" _. n_. in,., F ........ dln_.. ,illh. In Ih ... F'lIinII fad war. ~ ml1 13 I~ ... ~ .... 0 ... ~tOP" _ Sc:tIüler_Ranglillf/l
PMra, cl .. fQ, VlM du grOß. _ T_ .... _'bllcnen TT· SeIdor In O'_H:II 111. um • .... 1 ... ...", lM1ier ," •• da. nel _ ... ten ein ~ch.n ''0' Ihr: o.wr..cr.'K"a ~''''Mt1tel beo den $Cntllerml'len 'm Emzel. "" OoppeI, m!l der Mannscnart uno Im M~Ooop .. m,t ,h· !WOll .-aI11 sen. talenuenen ...... --rh .... orll$l\tn Erfolg ltI'TUOQ die iunge Obarnd~ J" doc:n Im Vo,janr DeI den Europame'$lerSCnanen Im SdItI ... Mnan-Ooop ... SIe ~onrrM mit Ih •• , uno.,,",*, p~ wlnn bis Ins s.omn ..... __ drmg .... _ ._ dann ,TI!! P..:II den WIdaIIkr...r. •• PI.er. 1m Einalitt ,... .s.nn an tn... n j !In
NÖN/Amstetten,19.6.1987
Hochzeit bel nViehofen
Bdat n.tbtcllllilvel1till sv v..,.. .. lIuIea die Kitche.pdca,-....
St.pöltner Nachrichten t 30.6.19S7
TT-BezJrktmachwuchsme/sterschaften
I :-=?';'iE!~ia!E ti Schopper. Menigat waren . ~i==E die großen Uberraschungen L
_______ l!-~ .. ~.m= ... ~.:.:--~~v~""':~ .. ~ ... ~..::J ___ ..,... __ ~ nSCHTENNI8. -.In den drei gendverelnsmelster Thomas #' Altersstufen Jugend. SchOler Ensbacher auf Platz zwei ver-
V-.ebolen· le-.erle .:"~~: er:vlttel~~::I~ ~;:;e ~e~~S:tI·~;ag:r ~~hn:'~~ UTTC Hadersdorf, UTTC Krems jllhrlge Edgar Menlgat lieS die und VOEST Krems In der Lan- stlrksten Hadersdorfer Ensba
< "",,101_ Haoo""holh.". dlo eho, Holz", Sinnhobe' hlnlo, AIIlI8JidI des Mcis1enite1s iD der Umer- dfriptm TrabUemI der .nH'~"''''''''''_ besten Ns·chwochsieuta. sich' und er~berte selbst Rang
lip West pb es für den T"uchtennisverein MeistendIafl...ur4e datdII~. Hdp Souverllne Bezirksmeister ih- . drell sv V.ehofen eine Feier UD Gaslhalll U~ Aiaclsm1et _. Andre .. Warur CJbid. rer Altersklassen wurden Monl-(ried. Obmann LeopoId Ai~ be- 1eftPotaie. _ kaSchopper-a1leinzlgesMäd- Bel den SchQlern gingen die ;raste die ubluidl entbieae_ Spider Be:idI lJIOfdicka RGckblc:t Iber die chan beilegte sie aUe Buben (I) $pitzenplätze hinter ZweigeIt an u.nIO,ninKllunddiebeidenEbn:RBtste MeiItencbaflwar_mildemErfuilda _ bei den Jugendlichen (bis 17 Gerald Haselbachar (VOEST Stadtnt Rudoll ReiNnFr und Verba'" enten ManDIdIafI (Hont 0&. AIIohas, Jahre), wnfrled zweIgeit bei den Kreml' und Harald Ensbacher bpidn Pepi Detzer, der aadI die ~ Weitd. JoUM Te'ldcl}, ctie dea A1IfsUq: Schülern (bis 15 Jahre) und Ed- 1Langenlols). -o;~~':~~tebet ~~~~:-.!.~idIa gar Menlglt be1 den Knaben Oie Klasse "Unterstufe Kna-JUdwd Ikrtnet (Bkkem) UIId bei aßen Der ~era. bUtkI reell, zwvenidMIidI (bis 12 Jahre). Alle durchwegs ben" wurde ganz klar von Edgar jacII Penoae:a, die im Verein ~ da ..... mntdcoll MdsIcrxhafl -eDlFF& LangenlolHrI Menlgat dominiert. Da hatten far. bCaL Diese 'ftfden mit Aufmert- Die Ziele, die .... NclI JCIlCClI ... Im Jugendeinzel kam es nicht sogar der Hadersdorfer Thomas ..teiten beIoImt. ADdI dDc Wald des lICbeiDea 'ßidIt; anrnlislitda DI'" nur zu einem· überraschenden Löffler und der Kamptaler AlexL.:::::::.:=:::c:.:=-==-:::::':="=::::'::::'::====::::""_-I Sieg eines Mldchens, als Monl- ander Dostal nIcht die Spur ei-
S t. P ö 1 tner. Nachr ich ten, 3 0.6 .. 1987 ·-II:a -Schopper-·den ·loleer~ Ju- "net Chancei .. .. . ,-
NÖN/Kremssr Zeitung t 6.7 .. 1987
--
\.
60 • •
AUS DEN DACHVERBANDEN ••
ASKO-LANDESME~TERSCHAFTEN SCHtlLER u. UNTERSTUFE
PUr dle J.SKö-LANDESMEISTERSCJIAJ'TEB 1987 der SCllULBR und UlfHRSTUFB in GRIMMIISTBIR laben 28 Teilnehmer aue 7 Vereinen ins, •• amt 1,2 Bennuncen ab. Die Trennune Ton aer • All, ••• inen Klaeee • hat die llen "e1eterecha!ten I!!ut ,etan ö UI ,ab dadurob rUr U. JUncaten tast kein. Wartezeiten. SCHOLEREIRZBL ,*ppl1ch: BCSOLEREIIZEL weiblich I
1. EBERL QUnter ATUS Miller Tral ... uer 1. HABL Hart!n. IST ST. Pölten 2. BEIGL Michael ATUS Milier Traleaauer 2. AST Re'lna ATUS Mil1er Trai.mauer ,. HANDLER OliTer AStO Grimmeast.La ,. XALTErS Taa.ra SV 'iehoten
STAMPP Gerhari ASKO Gri .. enetein TERABEC Sandra AStö PotteDetein UlI'lBltSTUlEHBIBZBL em18chtl
1. BAlDLER Oliver A510 Grimmenateln 2. BAlL Martin. EST ST. Pölten ,. ItlMPP Öerkart J.sKO Irlamenetetu
lOCK JUrie. 1.510 GrimmeDatei. SCBULERDOPPEL minnlich: 1. STAMl'JI'/HARDLER ASX:O Grilllllleu1:e1a 2. IlJERL/HEIGL ATUS Killer 'r~.1a_uer 3. SCJIIIIITRADlfER/IOCX: AStO Grimmellllleb
BEBORGER/AST Gr1mmenaleiJl/'rra1a .. uer . SCUULERElNZBL j cemiacht: 1. HABL Kartina EST ST. POLrEI 2, SCBKITRADBER K&rkue ASIO Grimmellllte1A 3. REHBERGER ASKO Grimmenalein
ERHARD ASlö Ha, Th~r.eia
MIII-UNTERSTUPIKEIIZBL «emiecht: 1. lOCK JUrcell A81ö Grimmenete1n 2. SCHMITRADNER Martu. ASXO Grimmenetein 3. HERMANEK ChrieUan ST 'fieho!en
ASR ReeiBa A'rUS Killer Traiamauer SCHULZRDOPPBL weiblich; 1. AST/HABL Traismauer/St.pölten 2. KALTEIS/TARABEC Tiehoren/Potleneteia ,. ~I/Sr.slftER Vieboren/Pottenetein
UBURSTUFENEIRZEL I J\:ellliachtl 1. STAKPP Gerhard ASIO GrimmeDatei. 2. SCBMITRADNER Mark.ASIÖ GrimmeDatein ,. KOCK JUrcen ASIO GrimmeDatein
TARABEC Sandra A5KO Pottenstein
ASKÖ Landee!achwart Sepp Blutech
'I"::;:::;:;:;:----r--;;:;;;:====::;:::::;--------.I NO dominierte _. ----.....,...,'""7--, ASKO· Tischtennis - '.. .,
TISCHTENNIS. - Im Zuge QIt_ o .. ...::g:]tJb der ASKÖ-Bundesmeisterschaften trafen sich auch die Tischtennisfans In Judenburg zu einem Tischtennisturnier mit freundschaftlichem Charakter. Oie nö. Vertreter schlugen sich in.dem großartig besetzten Starterfeld ausgezeichnet.
Im Mannschaftsbewerb er· klmpften die Spieler Bucheg. ger, Haimberger und Placher (alle Schwachat) den 5. Platz. In der Gruppe B, die für landesUgaspieler vorgesehen WlU', wurden Gerhard Ast (Tralsmauer), Klolbenwieder und dessen MannschaftSkamerad Ebnerbrunner 2. Die Jugendlichen Oetzer (Tralsmauer) und Handler (Grimmenstein) erreichten den ungillcklichen 5. Platz, obwohl sie Chancen auf den 2. hatten. Oie Damen Awart und Leitgeb aus 5chwechat konnten den ausgezeichneten 2. Platz hinter den Wienerlnnen belegen. Im Bnzelbewerb Senioren A wurde Ger· hard Ast vom AlUS Milier Trals· mauer ausgezeichneter 3. und Rag!na Ast, ebenfaJ:a Tralsmauer. IIJI Bewerb der weiblichen Unterstufe ebenfalls.
.!if.ÖJI,4.6.1967 •
-""' --
IlraBarllger Auftritt In Senegal
nSCHTENNIS"'- Beim AS· KO·ZlT-Turnier in Senegal schlUgen sich die nö. Vertreter hef"llOrragend, da sie sich zum grOßten Tell gegen Obermächtlge Gegner aus dem Ausland hehaupten muSten.lm Damen· Doppet erreichten Copplerl Z1l1ner den 1. Platz, die Damen· Mannschaft wurde 2. hinter Finniend mit den Spielerinnen Leitgeb. Awart. Gropper und Krauskopf. In dem Bewerb der weiblichen Jugend eroberten Mlchaela Z1l1ner- aus Tratskir. ehen und Ihre steirische Part· nerln den 1. Rang, auch das Dameneinzel blieb fest In OsterrelchfSCher Hand: Beatrix Krauskopf .entSChied es fI.lr
, sich.
.IIÖII,4.6.1967
Zum Taurel. wann leisteu wir uns denn endlicn
eineu Roboter'?
nICHTENNIS. - 20' Bur· sehen und acht Mädchen aus sechs Vereinen gaben 132 Nennungen bei der ASKOLandesmeisterschaft ,ab. Oie Meister. GOnter Eber! (Atus Mlller Traismauer. Schllierelnzet Al. Mertlna Rabl (ESV SL PClten). Oliver Handler (ASKO Grlmmenstel~ Unterstufe A), Gerhard Stampf (ASKO Grlmmenstein, Unterstufe B), JQrgen KOCk (ASKO Grimmenstein. Mini). Eberl/Helgl (Au Miller Trelsmauer, SchOlerdoppel), Ast/Rabl (Atus Milier Tralsmauer/ESV SI. POlten. SchOlerlnnendoppeJ).
NÖN,4.6.1967
61
Adler und Artner HSV-Verbandsmeister TISCHTENNIS. - Das Bun
desschulzentrum Tullo· stand sm 23. und 24. 5. ganz Im Zaiehen der 20. Österreich Ischen ,Heeressportverbandsmeisterschaft 1987 Im Tischtennis.
Ungefähr 60 Teilnehmer der Heeressportvereine Absam. Bruckneudorf, Neusledl, Saalfelden, $alzburg, 51. Johann und Langenlebarn kämpften an den belden Tagen über 13 Stunden lang auf zehn Tischen um Titelehren.
Oie Veranstaltung, die anlaßlieh der Jubiläen ,,20 Jahre ,ÖSterrelchlseher Heeressport. .",erband'" ,,20 Jahre H3V Langenlebarn" und ,,20 _ Jahre HSV L.angenlebarn/Sektion Tischtennis" Ober die BOhne
'g, fand In. einem entspre-1'- .• r,o feierlichen Rahmen
statt. Das sportliche Geschehen
beherrschte aber eindeutig der HSV Langenlebarn. der In zehn von 14 Bewerben durch den 1. flatz dominierte. , .J3anz Im "SIegestaumel" beland. ,sIch, ,Slrglt,: A~er,. ,die 'gleTCh vier V8rbandsmelS:te~ tel fOr sich und Langenlebarn in Anspruch nahm. Spannend und .. heiß" ging es sowohl Im Herren-Mannschafts- als auch Im Harren-Einzel-Bewarb zu. Hatte der H$V Langenlebam den Mannschaftsutel durch die knappe 1:2-Nlederlage (19:21
Im 3. Satz) von Erastus Aklnrosotu gegen Bundesfachwart Oberleutnant Wllfrled Lenauer (NeuSledl) vergaben, so stand Im Hauptbewerb daa GIOck ganz auf der Seite des GasigebeNereins. Der begehrte Verbandsmelstenltel ging nämlich In einem nervenzermOrbenden Drei-Satz-Gefecht erstmals an Relnhard Armer, der nach einem O:1-ROckstand den 2. Satz Im Nachspiel mit 25:23 tor sich entschied und sich In der Folge Im·3. Satz mlt21:14 erfolgreich durchsetzte.
FOr die we1teren Titel sorgten Peter Maier Im Jugend- und Junioren-Einzel. Aklnrosotu/ Artner Im Herren-Doppel, Adler/Artner Im MIXed-Doppel und Adler/Maseck-Schabus Im Damen-Ooppel sowie In der Damen-Mannschaft. Aklnroso.tu und Oberst Hugo Hermann rundeten den .. GOldregen" mll je einem 1. Platz Im HerrenEnze! EI bzw_. Herren-E1nzel 0 ab. SHber JOr das Langerdebar:' ner Team gab es durch Akll1rosolu/Maseck-Schabus Im. Mixed-Doppel, Aklnrosotu/Artnar/Oberst Schwarz in der Herran-Mannschatt, MarlaLuise Maaeck-$chabus Im Oamen-Elnzei und Peter Maler/ Vera Urltach Im Jugend-Do~ pel sowie Bronze durch Erastus 'Aklnrosotu Im Herren-Snzel A. Oberst Hermann/Oberst
~--------------------------~
Schwarz: Im Herren-Ooppal und Andrea MOllerNera 2&rltsch-Im Damen-Doppel sowie In der Damen-Mannschaft. Ergebnisse:
Herren-Einzel k1. Relnhard Artner, Langenlebam; 2. Herbert Lengauer; Saalfelden; 3. Erastus Aklnrosotu, Langenl8-bam, und WUfrled Lanauer, Neusledl.
Herren-Elnzel B: 1. Erastus Aklnrosotu, Langenlebam: 2. Lenauer, Neusledl; 3. Gruber, Saalfelden, und M. Dollmann, St. Johann.
Herren-Einzel C: 1. Lenausr, NeuslecII: 2. M. Dollmann, St. Johenn: 3. Ohllcher. Saalfelden, und Lehmann, Salzburg.
Hernm-Einzel D: 1. OberstHugo Hermann, Langenlebam; 2. SChaffrlan, Neusledl; 3. Ohl ... cher, Saalfelden, und SchlcOO, Saalfelden.
Junioren-Einzel: 1. Peter Maier, l!!mgenlebarn; 2. M. Dollmann, St. Johann; 3. Schaffrlan, NeUaledl;'" "und Sturm, Bruckneudorf.
Senloren-Einzel: 1. Steiner, 2. Grublr; ~e'Saattelden; 3. Lehmann, Salzburg, und EIs. ner, Saelfelden.
Herren-Doppel: 1. Reinhard Artner/Erastus Akinrosotu, langenlebam; 2. Ensbacher/ Lenauer, Neusledl; 3. Oberst Herrnenn/Oberst Schwarz, Lanl;lenlebarn, und Steiner/
Lengauer, Saalfelden. Damen-Einzel: 1. Blrgll Ad
ler, 2. Marla_Lulse MaseckSChabua, baide Langenlebam; 3. Eder, Saalfelden, und MIchula Buday, Bruckneudorf.,
Damen-Doppel: 1. Blrglt Adler/Maria-Lu,isa Maseck-Schabus, Langanlebarn; 2. K. und M. Buday, Bruckneudarf; 3. Eder/Rleder, Saalfelden, und Andres MüllerNera Zarltsch, Langenlebarn.
Mixed-Doppel: 1. Ralnhard Artner/Blrglt Adler; 2. Erastus Akinrosotu/Maria-LuISe Meseck-Schabus, alle Langeniebarn; 3. Lenauer/M. Buday, NeusledllBruckneudorf, und Ennsbacher/K. Buday, NeusiedllBruckneudorf.
.lugend-Einzel: 1. Petar Ma!er, Langanlebarn; 2. M. Dollmann, St Johenn; 3. R. 0011-mann, St. JOhann, und Weniger, St. Johann.
Jugencl-Doppel: 1. M. und R. -DaUmenn, SI. Johann; 2. Peler MaierlVera' ZarHSCh,' LangenJebarn; 3.·~ Balasko/Pleber, Neusiedl, und Arafune/Wenlger, St. Johann; .
Herren-Mannschaft: 1. HSV Neusledl. 2. HSV Langeniebarn. 3. HSV Saalfefden 1 und 4. HSV Saalfelden 2.
Damen-Mannschaft: 1. HSV Langanlebarn 1,2. HSV Bruckneudorf, 3. HSV Saalfelden und HSV Langenlebarn 2.
'(cl i'" I i tel.'!' (I ~11 i RI L.:g.:~:d:/~::::~~:"f'=:~:~~::::i.~v.~~=.:~_ .... _'_._ .. _m_:_s_'''_._rfo-,to_n_.ch __ d_.n_n_._~_.r_ • .j.
•
HÖN,Tull~er Bez.Nachr1chten 28.5.1987
:: ",::..-: J .:~::,;~""~':'S.,::;r ,;:,-",>",:,;, ;';.i· '>:,.:-, '~',;;"':~~"!" ",_! './~<.-" ~' ... '::.': ':;: \' ,~.:'E;/ .':" ..... <, :~~~~{ ?.:~':'; ;''';'. ~" ~ .:,~:>::;;:;-O/ ).: ,~:-~ .. , .:::;.'/'; '::.:~':;':_~:;\~~~~':~; •.. _:
[:~,,:;::}'i;g'?;~./~:':,;~t'-'<J~/;'" ~:,::,~,:::,~::~#~:'.y::~i,'::~'X~:j;I;ig';:";;;~:;j;'!:I,~\~~;~";M,;~/:' '", > .• ' ';AOS:,o-eM;: LlJ..NDES$PORT':~:,':" ".<,"':
Woche N" 22119a7~"" "'" 'NÖ'LmESSPOltft.Acl198Y
Staatsmeister im Bierzelt LANDESSPORT. _. Ein n6. on Hypobank SUdstadt.
Landesspertt&g ohne Staats- JAGD.. UND WURFTAlJ. meisterehrung Ist fast sehen IEN8CHIES8EN: Tl'llp FA: undenkbar. Ob die heurige LI). Franz HelZlnger (€WC Il,Ing _.mIt, de.m. Bierzelt als Schrlck); . ,
, . Schaupfatz allerdings .optimal . JtU.:.Ilyau: '...nm -68 ka:. , War, bJelbf:dahlngestellt' Lan- Joh,ann; E1chlriger lJru-JI~U-:
-desrat Liese ,.prQkop- und St- : Club Oonau . Schwec/lat).pellens', BOrgerin'elster. WIHI :-74-.kg: FraOz I".atlQtr.a1er (KSV GrU_ber ehrten ,.cle· vJeten nO:
·,Staat:smelster. des' ~hra8' G()pfrltz). ~·k.g: ~nlriz .WeiClt· 19S~: , '(Jiu-Jitsy-C:fub Atashl SC;hw. •
. UttNENGOLF: .Damen. EI"" '-derf).,_Damen: -6S.kg: ErnestJ.. , zef: EIfriede i\u'er (MGC Yb,ba. ne Sc~hOlier (\JIu-JItsu L;ancf..
tel): ·Manl'f8Chlft Hemtn~ BGC hau.). -52 kg: -Manuala KGuka! Vl>sahdort (Afaxander Kraldf,' (JIu--Jltau-CIub Leopol~aderf). . aerhard Kramer, Johann Gna. KANU: WIrc ........... lom denberger, Andreas Grundner, C1, Herren: Sven BUrkner (Feh Norbert Schlkowltz, Roben Ortmann). Welnhefer, Gettfrled H01st1d.. LEiCHTATHLITIIC: Halle:
, ter). Herren: 200 m: Roland JokJ BASKETBALL: Herren: BK (ULC Weinland). 60 m HUrden:
NON Klostemeuburg. Nerber! Tomaschek (SVS IOXEN: Kickboxen (VolikOn. leichtathletik). Hoch: Welf· takt bis 57,5 kg): Ne.metln Kcc gang Tschlrk (ULC Weinland). (ARBÖ Klckbexklub Wr. Neu.. F ... uen: 60 m Sab/ne TrOger derf). (ULC Weinland), 200 .m; 400 .m:
EISLAUFEN: Short Track Gerda Haas (LCA U1ndasch Vlarkampf: Herren Jesef Gold.. Amst6tten). 60.m HUrden und brunner. Damen:· Chrlstlne . Welt Sabine Seltl (SVS-Lalcht· Tre.mmel. Staffel: Hel'fen athletik). Freiluft: Harren: (5000 m): Jesef Geldbrunnerl 50 km StraSengehen: Wilfrlecl Johannes Kainzlnger/Andreas Siegele (SVS Leichtathletik). Seiser/Andreas Nicciedonl. 20 km Straßengehen: Mattln Damen: ehrlstlne 'Tremmell Toporek (ATUS FeUxdOrf). Eva RelssmOller/Petra HOhnel 110 m HOrden: Thomas We!. Gabl Kog/er (alle Wr. Neustld. .maon (SVS Leichtathletik). tar Elslautv.,-ein). 400 m HOrden: Themas Futter·
FECHTEN: Damen-Florett, knecht (Union SL POilen). Mannschaft: Fechwnlen MOd· Stabhoc.h: Hermann FehrlnOElr IIng. , (LCA Umdasch Amstetten),
FLUQSPORT: Mod~llfJug _ Kuiel und Diskus: Erwln WellZi Feaafflug '-28: FranzWenczel 1SVS'L~htathl~tlkJ -4X400 m: (MSC Enzeafeld) ...... I.ullbal- SVS leichtathletik (Peter"Me&.· Ion: Josst. Starl(b.um (Team zaros. Kurt Krlegler. Norbert Pelar) HIngagleiten Streckftn,. Temaachek. Themas, Wel·. ft",:, Martin- Jursa (8oarlng mann). Damen: 100 m. 200 m Club .Hohe Wand). Segdlug . und 400'm:~ Gerda Hau (LCA (15 m, 2, KIis8e) Rudoif GObel.' !JIJ'dU!:h Amste,tten). 100 m - GEWICHTHEBEN: Kf,t.. -HUr~'n: 8ablne SelU (SV!
...62 kg (Reißen,' Stc~; Zweloo '0 Lejch~thletlk) .. . kampf): Manfred Kraush01er· . MODIRNER FONFKAMPF:
(HSV Milon St POlten). Kat. Herren: Helmut Spannagl (Uni. ~O kg: Fran% GaJualca (Spott- on Kre.ms). Damen: E1ke Pelrlts klub Leeaderf). (HSV Wr. Neustadt). . HANDBALL:' Herren: UHC ORIENlIERUNGSLAUF:
Raika Stockerau. Damen: Uni· Damen (Nac:htlaLlf). Uschl Eg-
_ ger. 8K1LAUF:., Q ..... Id .. uf: . Oe-RADSPORT: Bahnbewerbe: man (Torlauf und Riesentor·
Bahn - 4000 m E1nze1verfol. lauf). Ingrld Hlrschhefer (SC gung: 'Haraid Schnab81t (ARBÖ Sport _ Husar Bad VöSI8l).
, Telwlle Stockerau) •. S8hrJ - • ~reestyle: -. Sklklinstsp'~g:~ ..Amerlcalne· -, Kurt' Schmied,' Tho.mas- Oberall .. Ballett:' Her-WottQ-"o HOfe, (bei~ ARBO' ·ren: AndreaSJaUernlkt.=" fn;: Telwolle Stoc'kerau). Bahn· - 'ng,'. We'gme- (alle .'--." ,4QC!0 m ManMCh .. ftSVe~' ,3' , , ..... ,
gung:. AASÖ Telwolle- Stoctr;er-. chlsche. Fr~"$~I~~~ter.' -au. (Harald SChnabeli, Kurt'. V!~elnlgun_;)... • .' " 'Scomjed, 'NeUgang HQfer-.lturt • ~PORTKEQELN, Mphatt._ I Zellhofer). . _. '. Damen, J;inzel: flacnore Ni.. ,-, SCHIESSEN:· ....... a.- dersesess (BSV Glantstoff Sl. werbe:·10 m -Luftgewehr,. 'Ein- POlten). • ~el: Johann Hauer.(SV W~h(). , TENNIS: Damen.- EinZel:-fenlThaya). 10 m Luftgew6hr.· Barbara Paulus{BMTC'Hlnter .. Mannschaft: Jonann Hauer (SV brOhl) WaldhefenlYbbs), Walter Seck TISCHTENNIS: Herrendop-(KSV NEWAG Hom), Helmut pat: Stani8l8w Freczyk/Zblg .. Tflllfl (SG NeumatkVYbbs), nlew Fraczyk (TTe CA Stocker-50.m KK·Gewehr, ,Einzel: Je. au). Mixed Doppel: E1lsebeth h..,n 'Hauer (SV Waidhofen). Maler (ATUS Judenburg, 50 m KK-Gewehr MannSChaft: Stmk.)/Stanlslaw Fraczyk Johann Hauer (SV Waldhcfen), (Stockerau) Mannsctml: TTC Walter Beck (KSV NEWAG • Hem), Helmut Teuft (00 Neu.. CA Steckerau (Stanlslaw und markUYbbs). Luftgewehr. Her. Zblgniew Fraczyk, Istvan Je--ren: Dlpl.~lng'- Andreas Kron. nyer). thaler (KOnlgstettner SV). Luft. _ TURNEN: Rhythmilcba pjatofr. Herren: Karl Pavlls SportgymnaUk: 4--Ka.mp1, (Schützenverein Stcckerau Ball, Seil, Keule: GerlInde 1602). Kleinkalibergewehr: Hemmer (ÖT8 Wr. Neustadt). Damen, Engllsn Match, Mann. Sand: Karin Lachnlt (ÖTe Wr. schaft: Heldl Maca (PrlvUegler. Neustadt). te SchütZenkempagnie St POl. WASSERSKILAUF: hrful: tan), Ellsabeth Handl (SV St Sialom-;- Jossf Kaisergruber. Anton1, Deda Giavitza (SG 8a.. Springen: Aleis Raderbauer den). Damen Engllllh Match, (beide 1. Österrelchi9th,r Bar-EInzel: Heidi Maca (PrIvIlegier. fuß..WSC Ardagger). te 8tohOtzenkompagnle St PO" ZILLENSPORT: ,Zw.fer: ten).-PlItoIa: ZentraJfeu8f.plstQ. ,Woltgang -Topf und Franz le, Herren. Mannschaft: Karl Lechner (belde FF KremS/Co-. ,Pavtls. Gerhard BOhm (belde nau). . . SV-StoCkerau 1602)', Olster.Ha. KRA"DREIKAMPF:, ~ ",erf fSV Landhaus). Fr,1I1e PI': Nn: Kat. .... 125 kg: Walter· Kaj .. stele, Herren, Mannschaft aer (preBbau.m)." . GUnthElr Glsser (HSV, Wellre), YERSEHRTE_NSPOJ:I:T: Man..'· Karl PavlJa, Gernard BOhm ired ~hm, Karl Brunner, Leo.. '.
.(beide SV Steqk~u 1602). paldln., Falr.nblgl,· Gerhard' _SCHWIMMEN:, 'W........ Frank, ßer-herd Jer~;Mllnf~-.
,springen (:J.m·er~): ErJBh Plis KaJTimerer, Erwln Klabecek, (Unien St Pöllen). 20Q m Rot.. Dorfs I$eglbauer, Oskar Kreu-ken: Wemet' Zltzrnann (SU zef, Anton Leberzipf, Gerhard Neulengbach). UIt" Helga lukas, Gerhard
,SKIBOB: Herren, Torlauf: Scharf, Andreas Siegl, Chri .. Andreas Peer. stIne Tasch!.
·Hcllabrunner Zeitung,28.5.19S7
