6
''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 '!l'O}DluxOlql D1Drftp'D"'g (q) UX1 nou lLoluJDUD \J.oIl1Dgrino llHll 'ell' ;pl1oril1dX 'D}dlD13 3D 'ell' '0' ,0> ;1X0>3ri 'mg)d,ri ll"d'D13 (g) l'O:.c !l31T(pcbD'O ''Orioo}'O:.clq 01Drl.l.ydlLrf3 ony 39'9)1 lD:.c. D}olu:.cOlql UlliA}:.c.'O lD:X \p.1JA,)! (D) -P:XU013,,()lOlL'O 119 p"'(''''(''O nd:u9)11g13 lD:X 0J31101.C 9:xnlooOld3lt !loogp 39P:X 13A}nrllw 50d9 0 or :5D}l\oocbrlo:r 5nol)od'Olt 5lu 590lLO)tO 5001 Dl.l }orloldO IOd0dV :V0AOVO)!V NV:IHNUIl>YU:I '910'0 A010 ol"(nogoloodlt Alu 130<!,AOl 09 '5'01"'oodlrl01 5DDI)odDlt 5111 \30pg 'i\(J)3Dl)qA3lt3 Aool D}On1DOdlt lD:X lLoUeC!>odlL U 119 1Vl.NOZldUN.lVNV nOHll 001 50dlD!l1 010 oOA1rfo"'('''(ogrln:r · 59A3 001 Atp10gA3lL3 :X3 A(l)3Dl)gA3lt3 It..oulolLo1DrfJ..ndll. /\1.11 mJ. Aq>::tUe"nD Atp"!OA03 O}.J..dOOlrfUg U1 0191.0 :rVl.NOX3 'It..opg 01/l.9d10d:xnrl 3D "C!>drol ol)g 1\00], 50"(3d>9 O}Dglorfn 50dll n!Dn.J..d3I\OO 500], I\Ul 1\00DI)1.o1A3 0/\ 1Yl.NUW.x0IU3 OA,ri9Hogrio:I D1 . d>3 ;oj10d,orillV 5111 l1ollAd1g0)! 11 10' ;o!lod,oril1V ;lu lLollAd1g0)! H NU3llVN3113 VI:IVllOdll IV)! H:IH0UOdll VIVaJOl'lV VIJ :IVIl Vd)!Ol'lHV :IH)!VIdllA)! :IH.l :IU3:IHNd3aA)! :IH.llv)! :rvll v d)!Ol'lHV :IH)!INHVV3 :IH.l :IU3:IHNd3aA)! :IH.l A::;:V Hl'I VINUll>l'IA:I °501D11J..pl.A0:.1: £'"691 oodedV. n01 5113rl DI\(I)cbrtc.w 5Dl1DdxoriuV 5111 ng)dnHJ.cb!l LLrflw}lI3. i\luD lD13C)3tDOrlLLg 'l66I noJ.:tfOltY D} .... ll1iod3rlh L6l"Lf odD 3rt 1)0!uJ.dnolt.,\ n01 :n1 3)cUe SOiDrt-J.J;)l ..... o:r 00l. 1"691 odedy. 01 :nl 001' molp)!. 01)1. H 6 :IOHWJV.LNX:I XOL I'69r Od0dV-:I3INU<!>WX:I :IJ:iIN0:3:IV Z661 XO·I·V.w Slt& Sill vOLl 'dV :IVll V d)! 0 WHV m.L 3:VVld3:WH ellS 3:HWH3:Ill3: 3:H.L OWOVII:3: YWH.LdVdVlI i ! ()

I'69r Od0dV-:I3INUWX:I · ''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q) 'D}~D ~lrfOAO)l.10 UX1 nou lLoluJDUD

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: I'69r Od0dV-:I3INUWX:I · ''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q) 'D}~D ~lrfOAO)l.10 UX1 nou lLoluJDUD

''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q)

'D}~D ~lrfOAO)l.10

UX1 nou lLoluJDUD \J.oIl1Dgrino llHll 'ell' ~ ;130~llDUO ;pl1oril1dX (~)

'D}dlD13 3D !l~I013rfrln.o

~d>dori 11~'CY 'ell' '0' ;')~O~orio ,0> ;1X0>3ri 'mg)d,ri ll"d'D13 (g) 'Ddn1~t\3 l'O:.c !l31T(pcbD'O ~31'OrlJ..pdlll13 '~3:.c~90lLO ~lL9

''Orioo}'O:.clq 01Drl.l.ydlLrf3 ony 39'9)1 lD:.c. D}olu:.cOlql UlliA}:.c.'O lD:X \p.1JA,)! (D) -P:XU013,,()lOlL'O 119 p"'(''''(''O nd:u9)11g13 '3Ap~rln"(ld311

lD:X 0J31101.C 9:xnlooOld3lt !loogp 39P:X 13A}nrllw «UDOql\~lL3» 50d9 0 or :5D}l\oocbrlo:r 5nol)od'Olt 5lu 590lLO)tO 5001 Dl.l

}orloldO

IOd0dV :V0AOVO)!V V~ NV:IHNUIl>YU:I

'910'0 n~rlol A010 ol"(nogoloodlt Alu 130<!,AOl 09 '5'01"'oodlrl01 5DDI)odDlt 5111 \30pg 'i\(J)3Dl)qA3lt3 Aool D}On1DOdlt lD:X lLoUeC!>odlL U 119 1Vl.NOZldUN.lVNV

';ood~l'I oOA~rl0Hogri0:I nOHll 001 50dlD!l1 010 '500d~w oOA1rfo"'('''(ogrln:r ·59A3 001 Atp10gA3lL3 5nod~rl :X3 A(l)3Dl)gA3lt3 It..oulolLo1DrfJ..ndll. /\1.11 mJ. Aq>::tUe"nD Atp"!OA03 O}.J..dOOlrfUg U1 0191.0 ~oo :rVl.NOX3

'It..opg 01/l.9d10d:xnrl 3D "C!>drol ol)g 1\00], 50"(3d>9 O}Dglorfn 50dll n!Dn.J..d3I\OO 500], ~:XlrfOI\0::tl0 I\Ul 1\00DI)1.o1A3 0/\ 1Yl.NUW.x0IU3

'l1d~l'I OA,ri9Hogrio:I D1 ;~~, . d>3 "A3ri~O~D'OUD ;oj10d,orillV 5~,o,duo)! 5111 l1ollAd1g0)! 11 10' ;o!lod,oril1V 5~"Al1~~3 ;lu lLollAd1g0)! H

NU3llVN3113 NU~ VI:IVllOdll IV)! H:IH0UOdll VIVaJOl'lV NH~ VIJ :IVIl Vd)!Ol'lHV :IH)!VIdllA)! :IH.l :IU3:IHNd3aA)! :IH.llv)!

:rvll v d)!Ol'lHV :IH)!INHVV3 :IH.l :IU3:IHNd3aA)! :IH.l A::;:V Hl'I VINUll>l'IA:I

°501D11J..pl.A0:.1: oo~ £'"691 oodedV. n01 5t3~P1Dtg 5113rl DI\(I)cbrtc.w 5Dl1DdxoriuV 5111 ng)dnHJ.cb!l LLrflw}lI3. i\luD lD13C)3tDOrlLLg 'l66I noJ.:tfOltY ~

D} .... ll1iod3rlh ln~ L6l"Lf odD 3rt n0rtno~rin:I 1)0!uJ.dnolt.,\ n01 lwDdl~i1'v,..A"h1 :n1 3)cUe -~"(oriOl\n..o SOiDrt-J.J;)l ..... o:r 00l. 1"691 odedy. 01 lLD9~ :nl 001' DJAm~:xm:r molp)!. 01)1. H

6 ~9rfe,dv

:IOHWJV.LNX:I XOL I'69r Od0dV-:I3INU<!>WX:I :IJ:iIN0:3:IV

Z661 XO·I·V.w Slt& Sill vOLl 'dV

:IVll V d)! 0 WHV m.L 3:VVld3:WH ellS 3:HWH3:Ill3: 3:H.L

OWOVII:3: YWH.LdVdVlI

i ~ !

()

Page 2: I'69r Od0dV-:I3INUWX:I · ''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q) 'D}~D ~lrfOAO)l.10 UX1 nou lLoluJDUD

(E) EKXOOp~O'f:lC;, E1tlXElPll~anKWV OlKaloo~a:toov paOEl Vo~OU ~ ou~~6.0EOOC;, 1tEplAa~paVOIlEvwV Kal EKXOOP~OEOOV rta a.vEUPEOll, KaAAlEp),Ela, E~OPU~l1 ti EKIlEtaAAwOrr cpuotKcilV nopoov,

(at) a),a8a, 'to. o1toia paoEl aUIl~o.aEooc; XPllIl0'tooo,,[lKtic; l.uo8waEOOC; EUPl­oKovro.l OtllV KQ'tOXti tau Iltcr800tti OtO Eoa<poc; LUIl~aAAoIlEvOU MEpOUC;-. oUIl<Poova ).1E tll VO~o8Eola tOU.

2. 0 opOC; ((QnQoooT))) all~o.{vEl to. toooa 1tOU ono<ptpEl , . .na £rc£VOUOTl Kat 1tEplAa).1po.VEl E10U;:01:Epa, aAA6. 01.1 anOKAElOtlKo.. dpOll. 1:0KOue;. IlEpi­aJiato., \)ltEpo.~i.a, ou:::o.lWJia'ta 1tVEU).1anKtic; Kat pt0J.1TlxaV1Ktic; IOIOKtTloiac; Kal O!J.OlptC;.

3. 0 opOC; ((EnEvoU'ttiC;lI n£plAall~6.VEl OE 0XEOTJ !J.E KciSE LUJ.1~aAAo!J.EvO Mtpa,-

(a) $UOtico. npoaoono 1tOU EXOUV tllV ISo.),6:VElO TOU EV 1..0)'00 LUJ.1paAAo­IlEVOU MtpouC; crUJ.1<poovo JlE 'ttl VOJl08EOio tou,

(P) VOJllK6. n:poooorca nou txouv ouo-TaSEi OUJ.1c:poovo JiE ttl VOlloSEoia TOU EV 1..0)'00 LUJ.1paAA0J.1EvOU Mtpotx; Kal EXOUV TTJV tapa tOUC; atO EOO<POC; tou.

4. 0 oPOC; «toaIflOC;» 011~ . .lQivEl, Ot OXEOTJ JlE KciSE LUJ.1PaAAoJ.1EVO MtpoC;. to tSacpoc; uno 'tTJv KUP10PXio. TOU, 7tEptAOJlPOVOJlEVWV Kal tOOV XroP1Kwv uocitwv KoSmc; KOI tWV un08aAo.crcriwv 1tEPlOXWV n6.vw one; onoi£e; to EV 1..0)'00 LUJlPaAAoJlEVO MtpoC; amc:ti, OIJJlC:Poova !J.E to OU:SVEe; oiKalo, KuplapXtKcl OIK01WJ.1o.'ta ti OlKolOoooio..

AP0PO 2 ITpow8T]QTl Kal npocrtaoio tWV ETtEVOUOEWV

1. Kci9E LUJlPaAAo!J.EvO MEPOC; nporo9£l 0"[0 Eoa<p6<; "[ou ETtEVOUaCtC; £TtEVOutWV "[ou o.A)..OU LUJlPa)..}.OJ.1EVOU Mtpou<; Kat KQVEt OEK,,[E<; tt<; E1tEVOUOEI<; aUtE<;, OUJlIflWva JlE tTl V0j.109EOio. Kal "[Tlv 1tO)..ltlKij "[OU )'10. ~EV£C; E1tEVOUaEle;.

2. ETtEVOUOE1<; £TtEVOU,,[WV LUJiPaA)..0IJ.EvOU Mtpoue; o.1tOAaUOUv Tto.V,,[OtE ata t()QCPOC; tOU 6.)..)..ou LUJ.1po.A)..o!J.EvOU MtpouC;, ()l1ca.ia.e; J.1EtaX£lpio£ooe; Kat Tt)..rlpOUC; 7tpoo'tQoi.ae; Kal ao<p(i).Elac;. Kci8£ LUIlPa)..AOJ.1£VO MEpOe; E~ao<pa­)"i~El on Tl ()laxtiplOTl, OUVTTIPTlOTJ., XPrlcrrr. EKj.l&l"cl.)..)..EUOTl rl olCi9EOrr crto EoacpOe; "[OU E.:Tt£VOUOE;WV E.:1tEVOUl"WV "[ou 6.)..)..OU LUJ.1paAAOJ.1EvOU MEPO~. ()EV Ttapat.::w)..UE.:tal Ka9' OlOV0rlTtO"tt tpOTtO. JlE.: lJE'tpa o.08aipE'tO rl OlQKPl'tIKrlC; c:puo£coe;.

3. EVOEX6J.1EVTJ IJEta.POArl tou tU1tOU tTIe; E1[EVOUO£ro<;" TtOU EX£l TtpaYJ.1a'to-1tOlrr8E:l, OE ~E.:tO~aAAEl 'to xapatcttlpa 'tTle; we; £1tEVOUO£ro<; Etp6crov .. 11 JlEtapo)..ii autrl otV QV'tlK:£Il"Ql otTI vo~o8£oia Kat l"TJV JtOAtl"lKr) r1a ~tVEC; EJt£VOOOEle; 'tou Evola<pEp6~£vou LU~PaJJ..OJlEVOU Mtpou<;".

4. H o.1t000011 'trov E.:7t£V()UOtWV Kat, at 1t£phtt'woTl E1KE.:KPl~E:VCOV E.:1taV£TtEV­OUOEroV, to 0XEtUCO tloOOTlfia a.7tOAa~~avouv l"rrV lOLa. 1tpool"aoia J.1t 't11v "upla E.:1tEV00011.

AP0PO 3 MEl"axtipl011 "[00 IJciAAOV EUVOOUJ.1EVOO KPCl'tOUC; Kal E.:8vllCrl J.1Eto.xE.:iplOT)

1. To. LUJl~aAAOJ.1E.:Va MtP11 oev UTtO~a)"Aouv E.:TtEVOUO:£lt;, 1[OU aviiKouv E~ OAOKA.rlpOU rl £v ~tPEI, crl"O EOaq:lOc; "[oue; crE.: ETtEVOU'tEe; 'tou ciAA.OU LUIJPaAAo­J.1E:VOO Mtpou<;, o£ JlEtuXE.:iPloll AtYOtEPO EuvoiiCr} a1t.o E.:1CE:lVT} TtOU E1t1.­q:luAciaoouv )'10. ne; E.:1CEVOUOE.:lC; trov llilOOV E.:1tEVOUtci)V toue; rl 1la nc; E1tEVOUaE.:le; E1tEVOOtroV tphoo KpatOue;.

2. Ta Lu~~a).l.o~Eva Mtp~ OEV ulta~a).l.auv EltEVOU"tt, "tau a).l.au Lu~~ana­llEVOO Mtpoue;, OOOV acpopci ttl opaOtTlPlOtTl'ta TtOU avaJt'tucroouv o~ O;(E011

2

f)

Page 3: I'69r Od0dV-:I3INUWX:I · ''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q) 'D}~D ~lrfOAO)l.10 UX1 nou lLoluJDUD

I

I Ie 1

LJ

IlE EltEV50aEU; ato Eoatpoc; '[O~, Ot IlE'tClX£iplOll A.l'YOU;:PO EuvoiK~ (1n6 ElCE:lVl1 nou ETtupu)..cicroouv o"[ou<; (OlOUC; EJtEYQutiC; t0U<; r1 Of: E1tEVoud:C;

tpilau Kpcitooc;.

3. H IlE'!ClXElP10ll 'au'tri oev E1tEK'tEivEtClt ot n:pov6~.na r1 TCA.£OV£KtrlIlQ'tQ 1I:0U napaxwpouv Ta LUIl~a)"A.6I-lEVa Mtpll ot EltEVQU'tE<; rpi:twv KpatWV-

(n) 1\0100 tllC; O"UIlIlE'tOltlC; 'tooc; ot rl .TlC; O"l>VOEOt)<; tOO<; J.1E 'tEA.WVElQlCrl ti OlICOVOj.1llCrl EV(oOTl. KOlv-r} ayop6., ~t.i)V11 EAEugeprov ouvaA)..ayrov rl ci),J .. o napollOlo opyavlOllo, .

(~) PcioEl ou~<p"'via, a"a<puy~, Ol"l.~, <papal.ayia, ~ cin~, ou~<p"'via, '(pOPOAOYl1COU ltEPlEX0j.lEVOU.

4. Kcige rUIl~a)")"6J.lEVO Mtpoc; EX£l to Ql)caiWIlQ va lhatTIPtloEl, paOEl 1"11<; V0j.109EOlac; Knl tllC; tOxuouoac; 7tOAl1'llCrlC; 'tOU ylQ ~tvEC; £1[£VOUO£\l;, E~atpE­crEte; ClltO tTlv e9vl1c,; J.lEtClXeiptO'T11tOU ClltOPPEEl altO fU; napaypo.ipOUC; 1 Kal 2 tOU nap6vtoc; • Ap9pou.

AP0PO 4 An:a).J .. o'tpimoTJ

01 en:tVOUOt1e; tn:tvou'tWV 'tau EVOe; LU~paA.Ao~i:vou Mtpoue; ~tV Un:OKE1V'tOl OE On:OA.AO'tp(WO"TI, E9vl1con:oiTJoTJ Ti onolOoTinO'tE aA.A.o ~hpo 1tOU loOOUVa~el ~E analAOl-PlWOTJ ,; £8vlKOJtOlllO"Tl o'tO eoaq:>oe; 'tou alAou Lu~pa)")"o~i:vou Mi:pooc; nopa jlOVO Kalm ano tie; alCoAOu9Ee; npoon:09i:oElC;:

(a) To )lElpa )..aIlP6.voV'tOl yta )..010ue; OTJjlOatOU OUjlq>i:pOV'toe; Kat J-l£ VOjll)lll OlaOllCaoia,

(P) to J.lElpa EiVat oaq:.ti lCat OEV £jln:EPlf:XOOV OtaICpltnr Kal, (y) '[a IJElpa crt)voo£uoV'tat ano ola'[ci~£te; YlO t"TJV ICa'tapo)..'; aIJEOTJe;, £napKOUe;

Kat an:otEl£OIlQ'tu::r\e; ano~TJjltmot(l)C;. H a1tO~llJ.liwoTl au'[,; Sa Eivat LO" ).I.E 'tTJV EjlnOptx:ri o~i.a 'tTlC; 91YEloac; £ntVouo£WC; aIlEOWe; 1tplV ano 'to XPOV11C6 OrUlelO IConi to onoio Atlcp8rp;:av ta jl£tpa 1[OU avaq:.EpOV'tat OtTJV 1tapci­ypaq:>O auti! tl tytvav OTlIlOata yvwotci.

H an:o~TJlJiwcrt'1 lCatapdllEtat a).1EOWe; jlEtci tTJV O)..OICATtpc.o0TJ 'tWV VO).1IICCi)V OlQOl1CQmwv Yla 't1'JV a1taA.AotpiWOTJ Kal J.1E"taq:.EpEtat O£ £A£u8epa J-lEtatpf:'V1J.10 V0J.110jla. LE rcEpin'two" JCa9UO'tEPtlOEWe; KatapOAr1C; tllC; a1toCTJI . .LlWOEWC; ElC Jlf:POUC; tau U1t0XPf:OU LUJlPaAA0J.1.EVOU Mi:poUt; 1:0U1:0 U1COXPErovE'tat va Ka"Ca~ciA.Et t6lCO UrcOAOytCOjJEVO Jl£ pdoTt 'to ioxuov yta to {OtO VOJ.ltOjlQ .6.ta1:pa1tE~l1CO Erct'tOK10 Aovoivou, E~aJ.lTJV1'lC; OuipK£tOe;. To uvOC; 'tT]C; 01t0~TJjltfficrEWC; U1tOK£t'tal OE ova9Ew­PTJoll jlE VOjltllTJ Ota01Kaoio.

AP0PO 5 AnOCllJ.11mOEtC;

at E1tEVOUttc; tou EVOe; LUJ.1palloJ.1Evou Mtpoue; "twv 01t0{wv at E1t£VouoEtC; uq>(atav.al ~~~lt, ""0 ooaq>a, tOu cil.l.au l:u~~al.l.a~tvau .. Mtpa", '-6y", ~a).t~ou ~ 6.A)..TJC; i:von)..lle; cnryKpOUOEWC;, £1taVaO'1"o.oEwc;, lCatao'taoEWe; ElCtalCtOU ava'"flC11C;, 1\ cU)"wv b::'tOlCtOlV 1tEptOtaaEmv ltEpt)"QJlpavoJ.1E:vwV ICat t(J}V CTJJ.1tmv arco Eni'ta~TJ. anOAauouv J.1E'tQXEtpioEWe; OXt )..ty0"tEPO £uvob:::t'!C; ano ElCeiVll nou 'to EV A.6yw LUJ.1PaA)..6).1.EVO Mtpoe; en:upu)..aaoEt yta 'toue; {Btouc; E1tEVOU'tte; TOU, OOOV acpopo. 'fTlV Q1tolCa"CciotaOTJ. a1tcX:rUlimoll T1 a)..)..ou EiBoue; EnQVOp9mOll "CCllV ~T1J.1lmV rl yta "CouC; e:n:EVou"Ci:e; "Cpi."Cau lCpa"Couc;.

OtltA.T)PW~EC; auttc; flE'[a~£pOvtQt ajlto~, cr' e:)..£u8Epa ).1EtQ.'[pb.jltJ.10 VO).1to~a.

AP0PO 6 EnQ.vanQ.'tp1.0 flOC; TT'le; e:1tEVOOOEWC; Kat 't1'JC; a.1tOOOoeWe; '[lle;

1. To. EU).1pal)..o).1Eva Mtpll Eyyuouvtal, 6aov acpapa nc; E1tEVOUOE1.C; EltEVOU"tfllV "tau O:)..AOU L.u).1pal)..oJ.Lf:vau ~tpOI.X;, "tT)V aVEJ.L1tOOtOtT) J.1E"ta~opa tT)C;" E1tEV-

3

Page 4: I'69r Od0dV-:I3INUWX:I · ''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q) 'D}~D ~lrfOAO)l.10 UX1 nou lLoluJDUD

OOOEW<; Kal t11<; altOoocrEOO<; tTl<;. H ~J.l:"to.cpopci 1tpay~at01t01Eho.1. Xwp{<; Ko.8uoti;P1l01l OE OltOlOorj:rtOtE EAE08Epa ~E"ta"tpt~n~o VO~lOJ.lQ. KQt' E1tlAOYrl tOU EltEVOOTrl. Ilt tllV E1ti011~l1 100t1.J.lia noo 1.0XO£1. t11V TlJ.lipa t11t; j.l£"ta<popcit;.

2. 01 J.lttQCPOpEt; QUtEt; 1t£pu..all~civoov £lOlKOt£PQ QAA.a. OXl a1tOKA£lonKa.-(a) KE<pa.A.alO KQl 1tpOa8Eta nooa. ItOU EXOUV £loax8Ei ym tTl A£l'toupyia

'tTjt; E1t£VOOO£OOt;,

(t») ICtpOTl. 't61(0ut;, ~£piaJ.La'ta Kat ciAA.a 'tp£xoV't"a ElOOOrlJ.lQTa, (Y) "oOli Y1a <~v E~6q>).~"'1 5avEiOlv, (5) OlKalOOJ.lQTa 1tVEUj.latUCtlt; tl plOIl1lxo.V1Ktlt; 101OKTlloiat; KQt ciU.et;

a~ol~t" (£) rrp0i"ov rrwArl0£W; ij peuOT01tOltl0£Wt; TIlt; E1tEVoucreOOt;, tl J.ltpouc:; autrlt;.

AP0PO 7

E",ap~oy~

H rtapouoa LUIl<Pmvia £cpapJ.lO~E'tat E1tio11t; O£ £1t£VOUO£lC; '/tau rrpaYj.la't01tolTJ8T\Kav nptv ano Tflv llJ.l£pOJlllVla £vcip~£(J)t; tllt; 10XUOC; tT\C;, a1to El'U;VOUTEC; tau EVOC; LUJ.lt\aAAOj.lEVOU Mtpoue:; OtO toaq>ot; tOU clAAOU IUjlt>aAA.OjlEvOU Mtpou<;, crUJ.I<pCilva jlE 'tTJ vo~08£cria Kat tllV TtOAt'tUCtl y"a ~iv£t; EI'U;VOUOEl(; TOU 't£A.EuTaiou EUjlpa)..Ao­Iltvou Mtpouc:;, E(JlOOOV 01 £Tt£VOUaE1C; aOt£<; e~aKOAou80uv va Kattxovtat, e~

OAOKArlPOU " EV j.ltpel, aTtO TOUt; eV01acpepOjlEVOUC; £Tt£VOU'tEt; Kal E~QKOAOUeOUV va U<piO"tQvtQ1 KQ'tcl t'T]V 11J.1£POjlllvia &vap~eoot; 't11t; 10XUO; T11t; EUJ.lcpwviat;. Ot SlaTa~Ett; TTIt; 1tapouoat; EUJlcpCilvlat; Eq)QpjloCovtat QTtOKA£lO'1"lKci Kat J.lOVO Yla yeyovota 1tOU aVQ{pUTJOQV Kat KQtaato.O£lt; JrOU OlaJlopcpcil811Kav O£ oXt011 j.lE nt; tv >..oym £It£VOUOElt; j.l£«l. alto TT)V 11J.1£poJ.lTlvia £vcip~£~ tT}t; 1.01.UOt; t11t;.

AP0PO 8 tnocpop£t; J.l£ta~u tmv EU).lPOAAOjltVWV Mepcilv

1. KcieE o1.acpopci Jl£'ta~u 'tCilV LUJlt\aAA.ojJ£vWv Me pOl v, oX£tlKci JlE tTlv epJlTlvEia rl ecpapJ.loyTi tTlt; napouoat; LUIJIPwviat;, £1tlA.U£'tQl, £cpooov tOUtO elVa1 ouva'to, IJE tTl ol1tA.Ctlj.1atlK'" 000.

2. Av TI olacpopci OEV J.l1tOpet va ~hEU9EtTl8£i KCl't' ou't6v TOV 'tpono IJtoa 0'£ E~l J.1Tiv£t; aTto tTlV Evap~ll 'toov olanpoYIJa'tEuO"eoov, U1tOt\oAA£"tal OE lilattTlnx:6 5ucaot1'iPlo Ka't01tlV al'tT)OE(i)(j :EU~I5a.AAOJ.1t.VOU Mtpou<;.

3. To 01a1tlltllC6 olx:aattlP10 OU'YKpoui'tal ad hoc mt; £~tlc;:: K6.:ge LU~paAA.O­J.1£vo Mtpot; opiCe:\ tva 01a1't'lln1 Kal 0\ OUO autol olat'tTltEC; op{~ouv.

Ka't61tw ).l£'ta~o toue:; OUIJ~ooVlat; umlKOO tpl'tllt; xcilpat; IJ£ tTlV oTtoia Kat to. Suo l:u~~al.l.6~Eva Mtp~ 51atT!pouv 5lXA.w~atld, a:x:taE1<;, Ol, "p6E5po. 01 Olanll'tt; oplCoV't"Qt ).l£oa 0'£ 'tpelt; ).ltlV£t; lCal 0 7tpO£opOt; ).lEoa ot 1t.tvt£ J.1rlV£t; an6 "tllv llIJEPOIJ1lVlO KQ't6.: tllv oTtoia to EUJ.1paAA6J.1£vo Mtpo~ YVOlato"oi~a, ato ciA).o l:u~~a).).6I"vo Mtpo, <~v "p69Ecni <ou va 1tapaTttJ.1~El tTl ola~opci 0'£ olal'tllnx:6 olKaotTjp10.

4. Av IJ£oa one;: 1tp0geO)lltt; TtOU ova<ptPOvtOt O'tT)v Ttopa:ypo~o 3 tOU TCapovtOt; • Ap8pou o£v ExOUV Y{VEt 01 avaYlCaiol oloptof,10i, 01tOlOOtl1tOt£ aTto ta MEp~ ~"opd, E)'41ll'E1 cil.l.'1' au~",,,,via,, va ~~t~aE1 a,,6 <ov lIp6E5po tOU L11£9vou<; D.ucaO't~p(ou va 1tpo~ti o'to~ avoyx:alout; OlOptaJ.lOUc;. A v 0 IIpo£opot; 'tou D.tlCaatllP(ou £ivat Um1lCOOt; evot; TtoV LU)lpaAA.0IJ£vrov 1\ lCooA.U£"ta1 KO't' ciAA.O 'tP01tO va ClOICT)Oet to £v A.6yoo lCa8TilCov, !CaAtLtat va 1tpot)£i 0'1"00<; ava'YlCaio~ OlOP10IJOUc; 0 A vtlnp6£opot; !Cal Ot 1tEphttCtlOll 1tOU dval UTtrllCOOt; LUJ.1Pa,AAOfltvou Mtpouc; r1 lCWA.UE'tal Kat' cillo tP01tO, to apxat6t£po !Catci o£tpa IJtAoc; tou 6,tKCl0't'llp{OU 1tOU O£v dval Um1lCOO<; l:u~~al.l.o~tvou Mtpou<;.

4

(

Page 5: I'69r Od0dV-:I3INUWX:I · ''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q) 'D}~D ~lrfOAO)l.10 UX1 nou lLoluJDUD

\

. I

5. To Olal'tl1tlKO OUCaOTrlptO aTto<paol~El oUIl<prova IlE to v61l0 Kat lOlroC; paOEl Tl1C; Ttapouaac; LOIlIPOOYlac; Kal aUwv 0XEtlKWV OUIl<PWV\WV TtOU u<pio'to.vt:al ~Eta~U tWY EUllflaAAoll£VWV M£pwv, lCa9wc; Kal trov rEVl1CWC; TtapaO£Ol:yJ.lE­vrov KQVOYWY Kal apxwv tOO OlE8voUc;: olKaiou.

6. To olKo.oTJiPlo aTto<paoi~El 'tl1Y EOro'tEPIKrl 'tou olaolKaola, EIC'tOC; ay to. Mipl1 opiaouv Ola<POpuuca.

7. To olKaOttiPlo EICOlOEl Tl1V aTtoqlQorl 'tou Kata TtAElo'Vllqlla. H aTtoq)Qoll tlVal U:AEOioliCTl Ka1 OEOIlEU'tUC'; rla TO. MipTI.

8. Ka8E EUJ.l~aU.oIlEvO Mtpoc; <piPEt to KOO'tOC; TOU Olal'tT)tti TtOU 0PlUE to {OlO Ka9wc; !Cal tTlC; £ICTtPOOW1tTl0rlC; TOU. To KOOTOe; 'tOU Ttpoiopou KQ9wC; Kat Kci9E ciU.o !COOtOe; q>ipouv to 000 Mipll E~ lOOU.

AP0PO 9 ETtlAU011 ola<popciJv IlE'ta~o ETtEVOOn; Kal EUIlPaAA0J.iEVOU Mtpooc;

1. Ka9E OlD.<popa JlE'ta~u EUJlpallo)J.EvoU Mipo~ Kal ETtCVOU'tTi tOO ciAAOU LUIlPaAAo)J.Evoo MtpooC;. 0XETlleti j.1E E1tiYouoTl, aTtQAAo'tpiWOll, rl £9V1KO­TtoillOll £Tt£voooT)C;, £TtlAOEtal, KaTa TO oova'to, aTtO to. Ev~ha<p£poJl£va Jl£PTl qHAuca.

2. Av 11 OlaqlOpa o£v J-l1tOpiOEl va ETtlA.u9Ei )J.Eoa OE E~l JlTiv£c; aTto 'tllV mIEpO~T)VlQ !Catci tTlV oTtoia iva aTto TO. Il£PTl ~rjtTJOE TTl <plA.lICT) tTle; ETtlAUOTl. 0 EVOlO<pEPOIlE,!oc; ETtEVouTT\e; J.1TtOpEi '10. OTtOpaAEl TTl Ola<popa ElTE-

3.

4.

LTO apllOOlo on:::aol'rjpto 'tOO LUIlPaU0JlEVOU Mtpo~' rl OTO «.o.lE9v£c; K£vtpo ola TOV .o.laKaVOVl0J.10V TOOV .o.laql0pWV E~

E1tEYOUOEOOV» TtOU topu9TlX:£ Otto t11 LUIlPaoTl TTJe; 18Tle; Map'tlou 1965 (lOla 'tTlY PU9J-lIOIV trov OXEn~OJ-lEV(J)V 1tpOe; tac; EJtEVOUOEle; Otarpopwv IlETa~u Kpa"C(i>v x:at UTtTlX:ooov ciAAroV KpaTCi>V)).

To. LUJl~aAAoJl£va Mtpll 0llAwvouv IlE 'tTlV Ttapouoa l:uJ.1<pwvia on aTtOOExovro.1't11 OIQl'tTltl1C'ri au'tTi olaolx:aoia. H OlUl'tllTn:rl QTto<paoTl Eival OEOJlEU'tlKri Kat OEV UTtOKEl'to.l OE EVOllca J.1£oa aAAa aTto to. TtPOPAETtOIlEva OtTlv 1no Ttc1VW LUIlPaCJll. H o.Ttocpa0rt elVal EX:tEA.tot:i} OUIlCPwva IlE to dhrl.x:6 olx:alo. Ka't'a. tl1 OUipKSlQ 'l''1C; Olalt:Tj't'tlCrlC;; olaotlcaoiac;; rl "tTjC;; tICTEAiOEWC; olalTl1-'Uletic; Cl1t0<pc10EClJe;, 'to LOJ.1paA.AOJlEVO M£p~ TtOO tXEl EJ.1TtAax:Ei O"CTj OlaqlOpa OE ouvCl'to.l va ETtUCaAE09d O'tl 0 ETttvoU'trle; 'tou cillou IUJ.1t\aAAOJ.1tvou Mtpo~ £XEl WXtt aTto~TlJ.1u.ilOEWe;. EV oAw ri EV J.1tPEl. t\aoEl aocpaAlo'tl1CT]C; aUJlpciOEWC;.

AP8PO 10 Ecpapl'oTTi aUOlV S,a,ci~<Olv

Ecp6aov ~ vOl'o6<cria EUI'~aUol'tvou Mtpo~ ~ uq>,cr,ci~<v<<; " ava1al'~av61'<v<<; O"tO J.1EAAOV J.1EtCl~O tWV l:UJ.1t\aAAOJ.1tvoov MEPWV, ~aaEl 'tou OlE9voue; ol1c:aioo, U7t0XpEWOEte; ETtl TtA.£:OV tTlC; rtapouaac; IUIl(J>ooviac;, 1tEplAaJ.1~civouv pu9J.1i.aEle;, YEVtKEC; ri Elouctt;:, JlE ttc; OTtOiEt;: TtapEXETat 'to olx:aiwJ.1Cl CJE ErtEVouOEIC; E1tEVOU'tWV tou ci).).,oo EUI'~alJ.ol'tvou Mtpou<; r,a <uvol1C6«p~ l'."al:dplC'~ a~6 ,~v ~po~l.<~61'<VT] 1'< 'tTlv no.pouoQ IUJlCPwvia. 01 pu9lliOEl<; au'tt.c;, CJ'tO J.1i"Cpo TtOU EivCll tuVOl1C6'tEPEC;, U7tEplOXUOUV t:TjC; rcapouoo.e; IUJ.1cpooviat;:.

AP0PO II 6.1a~OUAtUaE1C;

K6:9E cpopa 1tOU ICpivE'tal o.napai't'1To. OlE~ciroVl'o.t ola~ouA£uaE1C; J.1E'ta~u EX:Ttpo­aclmoov 'toov IUJ.1PaAAOJ.1£VWY MEPc.i>V, Ttc1Voo aE 9tJ-la.tCl TtOU a<popouv "CTjv EcpapJlOrri

5

Page 6: I'69r Od0dV-:I3INUWX:I · ''O}D(I)MOAI:n 1'OX 'O}J..O"( -0.u.31 'llTf~dl ~l1'Orfud13Xllt3 '!l'O}DluxOlql !l~X1l.nrf03Alt D1Drftp'D"'g (q) 'D}~D ~lrfOAO)l.10 UX1 nou lLoluJDUD

'tT}C; ltapoocrac; EOJ,lqlCJ)via<;. Ot 5la~OUA.EUOEl~ olE~ayOvtat J,l£'tci altO 7tpo'taol1 EVOe; 'tCJ)V EOJ,l~a).).oJ,ltvCJ)v MEPWV, OE xpavo Kal 'tOltO rtOU OOJ,l<pWVOOvtal J,l£ 'tll OlrtA.oolJa­nKTl 056.

APElPO 12 atoll crE lOXU - o~ciplCelQ - ATl~l1

1. H ltapOuoa EOJ,lCfJo.wia 'ti9E'tat oe LOXU tva J,ltlva J.1£'ta 'tT}V T}JlEpOJlllvin avtaAAClyt;e; 'tCJ)V eyypaCfJrov ElttKUp6lOEroe;. flapaj.ltvEt oe loX0 yta }lta TCepio50 ob:a e'twv.

2. EK'tOC; av Ka'tClYYEA9ei, lCat6nw avalCOtvWaewe;, ClltO LOIlPaAA0f.lEvO Mtpoc; tOOAcixlOtOV t~l Ilt;VEC; ltptv alto tTJV llJlEpOllllVia Atl~EWC; tTlC; loX00e; tl1e;, 11 ltapouoa LOIJ<PCJ)via ClvavEciwETal CttTJ aovtXElCl olwltTJPci yla oElCaETeic; ltEPl6oou<;.

Kn9E :Eull~aU.oIlEvO Mtpo<; StaTTJpei 'to OtKaiw}lCl va Ka'tayydAu 'tTl LUlJqlwvia, Ka'tOlttv avalCOlvwoEWC;, 'tOU).<iX10'tOV t~l }ltlVEC; ltplV ano TTJV ~I'EpOI'~v(a l..~~E"" t~, tPExOu"a, nep,oliou '''lUO, ~,.

3. " Ooov arpopa E1tEVOOOElf; nou npaYJ.Lal"onoli\9TJKClV ltplV anD l"11V llj.1EpO­J,lTJvia At;~EWC; l"TlC; xapoucrac; LUIlCPwviac; Ot Olata~EtC; tllC; E~CllCO).ou90uv va lOXUOUV Yla Jlla xEpalttpw SElCa~ia ano l"TlV Tll-!EPQJlTJvia ao'ttl.

'EytvE Ol"TlV A9itva OE Suo avtiypa<pa OTTJV EAArjVllCTl yJ..ooaqa 'tllv 301\ Maptiou 1992 Kal l"a Suo lCd}lEva elVal E~ iaou aU9EV'tlKa.

na t~V Ku~tp~~ t~, EU~vtlClj, 8~I'OKpat(a,

l:TE(MNOl: MANOl:, Ynoupyo, E9vtlClj, O'KOVOI'(~.

6

rm t~V KU~EP~"~ tllC; KU1tptaKrlC; 8ml.OlCpa'tiac;

rEOpnOl: l:YPIMHl:, Ynoupyoc; OlKOVOI.l1.KcOV.