-
Ich kann Erwartungen übertreffenDas ausdauernde, wasserdichte
Smartphone mit atemberau- bender Weitwinkelkamera
-
Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-m4-aqua
-
72,6 mm
Maße
136 Gramm
Weiß
Schwarz
145,5 m
m
7,3 mm
Koralle
Silber
-
Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-m4-aqua
-
Features2 Tage unbeschwerte Smartphone-
Nutzung (2400 mAh Akku)
Der leistungsstarke 2400 mAh Akku mit zwei Tagen Laufzeit macht
das Xperia™ M4 Aqua zu einem zuverläs-sigen Begleiter für jedes
Abenteuer. Sollte Ihr Abenteuer noch länger dauern, können Sie die
Akkulaufzeit mit dem integrierten STAMINA-Modus um ein Vielfaches
verlängern – damit Sie sich immer auf das Wesentliche konzentrieren
können.
5 MP-Weitwinkel-Frontkamera für
bessere Selfies
Machen Sie die schönsten Selfies nicht nur von sich selbst. Mit
dem Weitwinkelobjektiv der 5 Megapixel-Frontkamera können Sie z. B.
den atemberaubenden Sonnenuntergang im Hintergrund einfangen und
gleichzeitig alle Ihre Freunde mit auf das Bild bekommen. Außerdem
können Sie mit den integrierten Kamera-Apps, wie zum Beispiel
AR-Spaß, aus jedem Ihrer Bilder einzigartige Kunstwerke machen.
Wasser- und staubdicht (IP65/68)*
für grenzenlose Abenteuer
Ganz egal wie staubig oder nass Ihr nächstes Abenteuer wird, das
Xperia™ M4 Aqua macht es mit. Dank hoher Wasser- und
Staubdichtigkeit nach IP65/68 hält das Xperia™ M4 Aqua allen
Widrigkeiten stand. Somit ist das Xperia™ M4 Aqua für alle
Situationen des Alltags immer bestens gewappnet und lässt Sie
völlig neue Dimensionen entdecken.
Octa-Core-Prozessor für schnellste
Performance
Videos anschauen, Musik hören, die Lieblings-Apps immer offen
haben und gleichzeitig mit Freunden chatten – das alles und noch
viel mehr sind für den leistungsstarken 1,5 GHz
Octa-Core-64-bit-Prozessor eine leichte Übung. Mit seiner starken
Leistung und 2 GB Arbeitsspeicher sorgt das Xperia™ M4 Aqua immer
für flüssige Abläufe und eine unvergleichbare Performance, so
können Sie garantiert erstklassiges Entertainment genießen.
-
Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-m4-aqua
-
Technische DatenDisplay
5,0" (12,7 cm), 720p-HD-TFT-Display, 1280 x 720 Pixel (294 ppi),
16.777.216 Farben,
kratzfestes Display, IPS-Technologie
Kamera
13 Megapixel-Kamera, 5 Megapixel-Frontkamera
Multimedia
„WHAT’S NEW“-App, „Musik”-App, „Album”-App, „Video”-App,
„PlayStation”-App,
ClearAudio+, 3D Surround-Sound, xLOUD, UKW-Radio, TrackID
Musikerkennung, Skizze-
App, Office Suite, Smart Connect-App, Garmin Navigation, Xperia™
Lounge-App
Plattform
Google Android 5.0
Leistung
1,5 GHz Octa-Core-64-bit + 1,0
GHz-Qualcomm-Snapdragon-615-Processor, 2 GB RAM
Akku
Akku mit 2400 mAh, STAMINA-Modus, Sprechzeit (UMTS): bis zu 13
Stunden, Standby-Zeit
(UMTS): bis zu 752 Stunden, Musikabspielzeit: bis zu 64
Stunden
Speicher
8 GB (3 GB frei verfügbar) interner Speicher, microSD
Speicherkartenslot (erweiterbar
bis 128 GB)
Konnektivität
3,5 mm Klinken-Anschluss, aGPS, Micro USB, USB 2.0, Bluetooth
4.1, WiFi (802.11 a/b/g/n),
DLNA, Bildschirmspiegeln, Micro SIM, Exchange ActiveSync
Netzwerke
UMTS/HSPA+ 850, 900, 1900, 2100 MHz
GSM/GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz
LTE 800, 850, 900, 1800, 1900, 2100, 2600 MHz
-
Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-xperia-m4-aqua
-
DemonstrationIn Kürze
Das wasserdichte Xperia™ M4 Aqua ist ein einzigartiges
Smartphone. Die 5 Mega-pixel-Frontkamera mit Weitwinkelobjektiv für
beste Selfies, der 1,5 GHz Octa-Core- 64-bit-Prozessor mit 2 GB
Arbeitsspeicher, die hohe Staub- und Wasserdichtigkeit nach IP65/68
und der leistungsstarke 2400 mAh Akku mit 2 Tagen Laufzeit machen
das Xperia™ M4 Aqua zum perfekten Begleiter für jedes Abenteuer im
Alltag und in der Freizeit.
2 Tage unbeschwerte Smartphone-
Nutzung (2400 mAh Akku)
Rufen Sie im Menü die Energieoptionen auf und zeigen Sie dem
Kunden die aktuelle Laufzeit des 2400 mAh Akkus. Starten Sie den
STAMINA-Modus und erklären Sie dem Kunden, dass in diesem Modus nur
noch ausgewählte Anwendungen aktiv sind und alle anderen
heruntergefahren werden, sobald sich das Smartphone im
Standby-Modus befindet. Der Energieverbrauch wird so drastisch
minimiert und die Akkulaufzeit
um ein Vielfaches verlängert.
5 MP-Weitwinkel-Frontkamera für
bessere Selfies
Öffnen Sie das Kamera-Menü und aktivieren Sie die Frontkamera.
Lassen Sie den Kunden ein Selfie von sich alleine oder gemeinsam
mit Ihnen machen. Erklären Sie dem Kunden, dass man durch das
Weitwinkelobjektiv der Frontkamera mehrere Personen festhalten und
gleich-zeitig die atemberaubende Stimmung der
Umgebung auf Selfies einfangen kann.
Wasser- und staubdicht (IP65/68) für
grenzenlose Abenteuer
Demonstrieren Sie dem Kunden die Wasserdichtigkeit, indem Sie
das Xperia™ M4 Aqua z.B. in ein Wasserbehältnis tauchen. Sagen Sie
dem Kunden, dass man mit dem Xperia™ M4 Aqua nicht nur bei Regen
telefonieren oder fotografieren, sondern auch im Pool unter Wasser
ein Video aufnehmen kann. Heben Sie hervor, dass man im Süßwasser
in einer Tiefe von 1,5 m bis zu 30 Minuten lang
tauchen kann.
Octa-Core-Prozessor für schnellste
Performance
Erklären Sie dem Kunden, dass das Xperia™ M4 Aqua mit einem 1,5
GHz Octa-Core-64-bit-Prozessor mit 2 GB Arbeitsspeicher
ausgestattet ist, der immer für ruckelfreies Entertainment sorgt.
Öffnen Sie zum Beispiel mehrere verschiedene Apps und starten Sie
gleichzeitig einen Video-Stream, um dem Kunden zu verdeutlichen,
dass selbst bei hoher Prozessorauslastung flüssige Abläufe
garantiert sind.
-
Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-zubehoer
-
HD Voice für perfekte Sprachqualität
Extrem leichtes und stilvolles Design
Geräuschminimierung für besten Klang
Wasserdicht nach IP57
Wer gut zuhören und sich auf das Wesentliche konzentrieren kann,
ist klar im Vorteil – nicht nur bei einem Gespräch mit Freunden,
sondern auch bei einem Telefonat mit Geschäftspartnern. Echo-,
Wind- und störende Umgebungsgeräusche werden herausgefiltert, damit
Sie den einzigartigen Klang und die brillante Sprachqualität – dank
HD Voice – des Stereo-Bluetooth-Headset SBH70 voll und ganz
genießen können. Sind Sie via Bluetooth mit Ihrem Smartphone
verbunden, haben Sie die Möglichkeit, mit dem nach IP57
wasserdichten Headset SBH70 nicht nur mit Gesprächspartnern,
sondern per Sprachbefehl auch mit Ihrem Smartphone zu
kommunizieren. So können Sie ohne einen Fingertipp im Internet
surfen oder einen Anruf tätigen – und das bei voller Auslastung bis
zu sechs Stunden lang.
Ich kann kristallklar hören
Ich kann rundumentertainen
Zubehör
Stereo Bluetooth Headset SBH70
Bluetooth Lautsprecher BSP10
Große Lautsprecherleistung in kompakter Größe
„One-touch listening“ per NFC-Funktion
Freisprechfunktion für Telefonkonferenzen
Kabelloses Aufladen über induktives (Qi) Ladegerät
Der Bluetooth Wireless Lautsprecher BSP10 von Sony ist ein
kompakter und – mit 5 Watt Leistung – lautstarker Entertainer, den
Sie überallhin mitnehmen können. Denn aufgrund seiner praktischen
Größe passt er in jede Tasche und ist dank NFC im Handumdrehen mit
Ihrem Smartphone verbunden. Aber Sie können nicht nur Musik darauf
kabellos genießen oder über die Freisprechfunktion telefonieren,
der Lautsprecher kann auch auf einem induktiven (Qi-fähigen)
Ladegerät aufgeladen werden – mit dem induktiven Ladegerät WCH10
von Sony.
-
Weitere Informationen untersonymobile.com/imc-smartwear
-
Smartphone-unabhängige GPS-Funktion und Musikwiedergabe
Wasserdicht (IP68) mit farblich flexiblem Design
Alle Aktivitäten im Überblick direkt am Handgelenk
SmartWatch mit Android Wear
Die SmartWatch 3 SWR50 ist der perfekte Partner für jeden
Anlass. Egal ob tagsüber beim Sport oder abends auf einer
stilvollen Party – dank der wasserdichten Eigenschaften nach IP68
und verschiedener Armbänder zum Wechseln. Zeichnen Sie mit der
integrierten GPS-Unterstützung und dem Beschleunigungssensor Ihre
sportlichen Aktivitäten auch ohne Smartphone auf. Lassen Sie sich
von den neuesten Funktionen von Android Wear begeistern. Und das
Beste: Mit der SmartWatch 3 können Sie Musik auch ohne Smartphone
abspielen.
Aktivitätstracker mit Schlafanalyse
Intuitive Spracheingabe und -ausgabe
Bis zu 3 Tage Akkulaufzeit dank spiegelfreiem
E-Paper-Display
Wasserdicht (IP68) mit farblich flexiblem Design
Das SmartBand Talk SWR30 ist Ihr perfekter Begleiter inklusive
Aktivitäts- und Schlafanalyse. Ganz egal ob beim Gehen, Laufen,
Schwimmen oder Schlafen – nach IP68 ist es staubgeschützt und
wasserdicht und überall einsetzbar. Mit der intuitiven
Spracheingabe und -ausgabe lässt es sich bequem per Sprachbefehl
steuern. Nutzen Sie es rund um die Uhr bis zu 3 Tage und dank des
E-Paper-Displays ohne störende Lichtspiegelungen.
SmartBand Talk SWR30
SmartWatch 3 SWR50
Ich kann unabhängiger sein
Ich kannpausenlos ansprechen
SmartWear
-
Xperia™ Transfer
Xperia™ in Business
Mit der neuen Xperia™ Transfer-Version können Sie jetzt noch
schneller und einfacher Inhalte von Ihrem alten Smartphone auf Ihr
neues Xperia™ Gerät übertragen.
Fotos, Musik, Kontakte und mehr werden mit Ihrem PC oder Mac,
per Kabel oder einfach kabellos transferiert. Dazu haben Sie die
Möglichkeit, die Daten auf dem internen oder externen Speicher
(SD-Karte) Ihres Smartphones oder Tablets zu sichern.
Mehr Informationen finden Sie unter:
sonymobile.com/xperiatransfer
Sony bietet mit seinem Xperia™ in Business-Portfolio nahezu
alles, was der Geschäftskunde für die Mobilisierung seiner
Mitarbeiter und Prozesse benötigt. Dies wird durch einen
„End-2-End-Ansatz“ (E2E) erreicht, der den Bedarf einer mobilen
Lösung als ganzheitliche Lösung versteht. Angefangen von der
Mobilisierung der Geschäftsprozesse über die Verfügbarkeit gängiger
MDM-Lösungen und die Abdeckung Ihrer Security-Anforderungen mit
Endgeräten für jedes Level bis hin zu individuellen Mehrwerten, die
Ihren Bedarf optimal unterstützen.
Mehr über Xperia™ in Business finden Sie unter
sonymobile.com/de/xperia/business
Ihr persönlicher Ansprechpartner steht Ihnen unter folgender
E-Mail-Adresse zur Verfügung: [email protected]
Ich kann einfach umsteigen
Ich kann viel mehr
PCMAC
XIBUI Verbesserungen• Mobile Desktop UX
Sony Mobile Lösungen• Xperia Configurator, Transfer, Care…
Partnerlösungen• Sicherheitssoftware „BizzTrust“
Enterprise Integration & Security Extension• API, MDM
Xperia™ Transfer CloudSchnell und sicher alle gespeicherten
Daten via Xperia™ Transfer Cloud oder iCloud direkt auf ein neues
Xperia™ Smartphone oder Tablet laden.
PC Companion/ Bridge for MacMit dem Computer Daten von einem
iPhone, Android-Smartphone oder Blackberry auf ein neues
Xperia™
Smartphone übertragen.
Xperia™ Transfer Mobile-App/KabelDaten direkt via Xperia™
Transfer Kabel (EC310) von einem iPhone, iPad, iPod, Windows- oder
Android-Smartphone auf ein neues Xperia™ Smartphone übertragen.
Xperia™ Transfer Mobile-AppDaten kabellos von einem
Android-Smartphone auf ein neues Xperia™ Smartphone via WLAN
übertragen.
-
Xperia™ Care
Bei Xperia™ Care erhalten Sie nützliche Unterstützung und
erfahren, warum zum Beispiel regelmäßige Software-Updates so
wichtig sind und die optimale Funktionalität Ihres Smartphones
gewährleisten.
Finden Sie dort detaillierte Informationen, ausführliche
Bedienungsanleitungen und nütz-liche Hilfestellungen speziell zu
Ihrem Smartphone, Tablet, SmartWear und dem passenden Zubehör. Bei
allen anderen Fragen steht Ihnen unser Xperia™ Care Expertenteam
gerne mit einer 360°-Betreuung zur Verfügung.
Unseren Support finden Sie unter: sonymobile.com/de/support
Ich kann dichunterstützen
Telefonisch
Xperia™ Care telefonischer Support:
Telefon-Hotline: 0211 9933 420202 (zum Ortstarif)
Montag bis Freitag: 8.00–18.00 Uhr
Samstag: 9.30–18.00 Uhr
Telefonischer Support
Computer- software
Support-Forum
Software- Updates
Chat- und E-Mail- Support
Reparatur- Service
Finde mein Gerät
-
Die 360°-Betreuung für Produktinformationen in Bild und Ton zum
Herunterladen.
Bitte schauen Sie sich um und wählen Sie selbst – wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
sonymobile.com/insidermediacenter
*Wasserdicht in Süßwasser, vorausgesetzt alle
Anschlüsse/Abdeckungen sind verschlossen. Das Gerät darf nicht mit
Meerwasser, Salzwasser, gechlortem Wasser oder Getränken und
ähnlichen Flüssigkeiten in Kontakt gebracht werden. IP-Schutzarten
IP65/68. Bei unsachgemäßer Verwendung erlischt die Garantie.
Weitere Informationen unter www.sonymobile.com/durability.
RECHTLICHE HINWEISE: Sony ist eine Marke oder eingetragene Marke
der Sony Corporation. Xperia ist eine Marke oder eingetragene Marke
der Sony Mobile Communications Inc. Alle sonstigen Produkte und
Firmennamen sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer. © 2015
Sony Mobile Communications Inc.
VERTRAULICH: Nicht zur öffentlichen Verbreitung. Die
Informationen in diesem Dokument stammen aus öffentlich verfügbaren
Quellen, sind aber nur für Verkäuferschulungen gedacht. Obwohl die
Informationen zu Third-Party-Produkten mit angemessener Sorgfalt
zusammengestellt wurden, kann Sony deren Richtigkeit nicht
garantieren und rät den Nutzern, sie bei den jeweiligen Herstellern
zu überprüfen. Alle Informationen entsprechen dem Stand bei
Drucklegung. Sony Mobile Communications Inc., SE-221 88 Lund,
Schweden. Gedruckt im Juni 2015. Rev. 1.
