IDes roögel ttnbbie S) Pi eu. - rhm.uni-koeln.de · IDes ~tifll)v~ane!$ roögel ttnbbie S) et tuI)f "Pi l'eu. ~tr6 id] neuerbinge t1eraufagt ,u;tr f midJ mit ben ~rrmo, ~1,allifdJm

IDes ~tifll)v~ane!$ roögel ttnbbieS) et tu I) f " Pi l' eu.

~tr6 id] neuerbinge t1eraufagt ,u;tr f midJ mit ben ~rrmo,

~1,allifdJm mogeht gfuauer bcfannt alt manIen unh bie tnjf$ric(le mb~aub(ung unfereß ®f1~erlt 1) in ihrem 1'eidjcn ';oe1torI näf)er All prüfen, broltgten fhiJ mir iiDel ~ragclt auf;Yllc(c!Je icf> tlNt H,m unD DeU fl"itlieun ~rU6(egern jener JfO~

moble Itid]t berftcj~dJtigt faub.:;nie möge[ beß ~riftopbane6 finb 1'0 gd~rl.'id, un'b fo

ffmllferifcr, uollcnbet, ba9 malt fie Idcr,t bie fdlön~e unterben erf}Clftetlclt ~omöbie1t nennen mödjte; bcnuocf> ift bem C01t~

cttrr.frcuben etüde beß @lmeil-"fiaß ber !preiß ilterfmmt tvorjlben 2): f)atte haa mUffd}e !Jjubfihun tll)d] irgenD ®efd,IlHlcr,lIUD bau ee Hpt bei aUen !8eri1'l'llltgclt ocr mobifc~en ~1I11rt

tllinbrlleU6 für bie J{:omöbie nod) batte, beltlcifet bcr ®iegber ~cf>arner, bel' ffiitter, bel' ~röfdJe, fo mlllTm aUDre a[6fUllllrid]terlidJe ~Mmbe bie (lagemeine ®timmc gcleitet IJCl$betl. mber tvddJe fiub biefe'? mlaren fie uieacidJt politifd,cn€f,,,rofterf3 ?

S;limm fdjIfe~t fiel) eine &tveite %,rage. Unter ber belbeutenben 3a~( tllm lj)erfoltCtt, bie in beln ®Hlefe bnrcr)ge&o~

gelt Itlcr'oen, ift feine, bereu ~}('lInel1 ilt bmt gto~ett ~mnol1

fopiben ~ uub IDl~ftet'ieuprocej} bejfd6clt ~a~rc6 01. 9'1, ;}\1orflime, obfdjol1 bie. ettva ferfMig ober fiebfl1&ig IDUilllter, DieItlir aIß in bemfefben tlerwicfdt tHtlltentfid} fenuen, tttdJt obe~

ll.lcniger 3u ben ~ot"bHitatcl1 &tl}nt6, auf tvdd}e nati'tl'fidJbie ®ci~dgie6e ber Jfomöbic &unihflft unb &IUlteift faaen, &1t

1) Ue6er Me mögd bel! !Ul'i(!OP(hllle~1 in t'tll :l)cnffdjriHcl1 ber!Berliner !Utnbelllie (\i!e\ bem ~1i~l'C 182 /,

2) ArgulU. all ArisIOl~h. I\YCS.

91. lJl~til!. muf. f. 'P~It. Ill. II

102

&Gl}[cn finb. m3anul1 neunt ~rril1opf)ancß feinen !.101t biefl'ltaUen'? bCl1It ba~ icl:) c~ nur gcftef)e t auf ~lfdbiabc6, tuie cßeüuern fo !lad f)eruorf)cbt , ift in bem etflde 11>eni9ftcn~ bie~ebief)1lltg nid)t, lndd)c er AU finben gemeint qat.

ADiefe %,ragm fü[}rten mid) barauf, bm grogm I})roce~

jelle6 ~a~reG näf)er au but'C~forfd}ettt in bel' S;;loffuung, in bctlt~

feiben einigen ~hlffa}fu9 an finDen; unb ltlenn fd)ol1 bie mc·furt'lte nicht UOIt Der ~lrt gClnefcl1 finb, tuie id) fie etlnartetf)atte! fo glaube idj boa) filt ble fofgenbe smittl)eiftlltg, lnenttfit bie ~{)ronoroßie unD tinAcfne ~auptpullfte in bellt statuscausae jemßl)irocelTcG näl)er bcrtimmr, @ntfdJu[bigung an finbett.

A. (§ f) r (} 11 (} { 0 9h bc 6 S) et'lU () f 0~ ibC1t pr\) ce ffee.9(ad) bm befaunten Unterfud)uugelt uonADobweU 3)

unb (§or!ini 4) ift bet' IDerlauf bell grogett I})rocetTeß in neue~

rel' 3eit !;lOIt @5{uitcr s) uno !;lott .\)erl:u m3adlßmutl) 6) mitriniger ~lu6fü[,rlid)feit bdrgcfMft lnorben. ADle :srrtbihner,bie fid} bier unb bort elllgefd)Hmelt, l)at S~err ~eder 7) ittfciuCll Unterfud)lwgelt »iiber baß {lebelt, bie @5d)riftelt unt!'Oie SIiteratur beß ~nbocibeß u nlmt ®eIegenbeit genommen eilbcrid)tigcu., ~lud} in bem iJOU S~mn @5d)ifler beforgten m3ic(.berabbt'ud bel' @;luiterfd)en mrbeit s), bel' mir fo eben alt.\')'ntben fommt, finbe (d) ttid)t~ ffi3efentfidjeß namgetragclt.

ADie .\)mltofopibeufad)e lld,t in unmittelbarer !ßerilQrullgmit ben merI}anbIungen über 'Oie sro~e (altleite 9) eiciHfd)e

3) bnal}' Tlltlcydid. p. IB4 sqq.4) Fasli AUici T. I. 1)' 246 sqq.5) Lectioncs Andocideae p. 11'2 sqq. cd, Schiller.

6) S)eUenifete ~Utertl)uU1(lfllube ::tU' 2. ~. 19" Ullb füufte ~ei.1l1Qe ®. 444 sqq.

']) llInbodl)etl ti~erfe~t unb erfalltert llOIl 1lI. @. meder. S.18 sqq.

8) Sluiter lcctiones Andocideae. Lipsiae 1834.

9) 3'u bel' vtegd &Cl1etttt Uldn e~ All wenig, bl1ß &mit~ 10 :Sll~re1:'01' ~er grof,en @rl'ebiriolt ein Bug naet l3icHien unternommen I jl'Mbila ein fold}etl Unternel)melJ fd}oll bei \Uerifle6 1!e~Aeitell ein ßie&,

163

(frl'rb~ilm. ;Die Grgdlanrr ()iltten in ~(t()el~ um ,~\ft(fe gegell@)e{iuuß gcbetrn uub ßro~e ~iltgc tlcrfprod}fn; ~ltl}Clläifd,e

@Cftll1bfc !Jlngot mit i~ltelt und) €icHien I ~dJ tiott ber lIDa(}r~

f)aftigfeit i~rer mnfprcd}ultßcn au i'tber3clIgen. 10) Bugleid)tuit bellt ~rü()filtfl 01. 91, 1 (415) falllen ~e mit bcn befielt91nd)rid}tcn und) Wtl}elt auri'lct, 11) !vorauf fofort eine !Bolfi3..I>crfalllmIuug gellarteu ltHUbe, 11m bcn Strieg an becnttren 11110~elbl}crrn au wäl}lclt. Q!.!enlt muu bie mllgnbe bcß ~[)ucpbibeß

»&"gfeid) mit bem ~rü(}(iltg« ht ber m3eife gCllau nd}l1lcltbilrfte, bag bie ~üdfel}r ber ($jefanbtclt !neuige )tage l:lO'r oberund) bcllt nrtrouomifdlcn ~lllfnlig be5 ~riil}Hltgß nUAufet;mwäre I fo tvürbe biefe erfl:e merfallllltluug etwa awifrl}en bem15. unb 31. smär61 b. lj. bellt 3. 11110 19. GFIapl)cvoliolt be~

~lrd)ontclt Wrimnertu0 gel)artcn fc~}lt; inbe~ ld)rt eine cmbere€tcUebei3 $tl}uc~bibeß, 12) bau wir biefen ~ußbruet »&ug{eid,mit bem ijrii~fil1g Cl tveiter falfCll UtÜ~fcn, wenn uid)t anbm~

!Be~il1tmungcn ~äQm!ll ergäben. ~nl fünftcn stage barnad)t»urbe \:lon 1),cltelil GFfffe~e gemad}t unD in berfeHJClt jelte bcnf",IUiirbiae mcr~attbfung gl',pf[ogen, bie :t1)lIC~bibeß H)wt S~atlpt,

&llgflt und) mittI)cift. 1.1) ADer 91ebncr (:tl). übcl'gcl)t feinen ~la,

Ilten), tvdd)er t1n1Ultfd;,r&nft !8onmad)t für bie ~eIb[)errlt unO

(iugllprojccr bel' nltril' btlnofratifc{)en ~Jldnl1er, im !acl1lcgunIl6Pill·t6ciIMr· @i. Plutarch. Pel'icles 20. Diodor. XIl. 51. @I'rt uno) bem~olle Iml gtDpen <)}ll1nnCe film bit i!5adJe, bel' CI' fici"> flelt! luillnrc91[Jntte, nur 21ul'lfü~l'llug; feit bcm ~r(:l)jlll)r 426 ginnen mcl)l'He (5Je'flI)luatm nacb einanDer gen 6idlien, llilb uacb l>clll ~l1tle \lOll !pl,lof,ale ball !23.olf tlber{lo[&el' .t'OffllUl1gcU \'oU tuar, bnd)le llH1ll fdJon anfeinel1 lllngrirf gegen Jcllrtl)agl,1; c(i gicl1g i.'IH~ alcl'ild)t, ~l)PCr(\OIIl&

lucr!)c nnf bit Illn6l'11ftllnl\ I'llll 100 stl'lcreu ~lIm 0ce6uge ßCßCIt lliel.j:hlllier t'llitrallen (Adstoph. E'ltlit. 175. 1300.)

10) Thucyd. VI, 6. Diod. XII, 83.11) 'fhucrd. 'VI, 8 Tod f1ff,ytY11 0,(tll}(JvifIQOll) ~f!lt,.

1'1) Thucyd. V, 19' 20 fIlM, llnlliler i5l'iebe l.lell 5Jtidof, ~m 2q.@fAPueborioll b. U. 11. Ilfpril 4:11 gcfd)[olTcn fCI) t111b Mrl) bÜIl llCltlll:Cl' (~pa ,](!~. "JlUllrllC cel)l'Olloll'gen llnll bel' IlInfid)t, bnll stbllfl)i.'illelSfeine !;!lItfiinge \.JOll f30111l1lCl' unb !.lIlilltcl' Allgleicb mit bell !llnflllli1mbel' ,})i'onllte ~)lllllI)OJioll unb Q:)1)nllcpfion fet)e; bie~ fit lucgm tc~ 1111'mfd.lic;:,cll 1l0Il llft 30 :tilgen llicgt 1ll6g l{rI).

13) Thucyd. VI,

104

struPpClh1Ußf}f(11tll9 bd belt~lInbf~gfnl'ffClt f.JemHrclgtt', ltlJr:.Dclllo[lrafo6; 1!l) f6 ltlcu: ein trnuriOfß 3eidjen, baO gerabemlil,t'cuO biefrr lSct'atl)ungm bie Ul3el)ffage ber IIDeibet· umbelt ~lbolti(\, brffen ~efl: dien gefeiert u.1l1rbe, ~ön ben 1)ä~

dient uml)ei' erfd)olt 15) » liSofort tl)urDen mltt arre SJl11llaftrngctrc'ffCll; man fdliert alt bm ~ullbeGgello1Tcn; Ulalt na(jlll in~lttifa bie Stl'iegMiftclt aUf u. f, \1),; - fo War man bort lUftben ~fllhllt9m befd)hflißt. :.Da (sv 'roll1;(ll) gcfc[)a() 1:6, ba~

in eIlter ~,ad}t bic 11leirten S~crmcltbi(ber tlerltrllltntcIt mltr~

bett. \( 16) Sj)lUlarcf) berid)fet I b06 bie~ b''l; 'ZU! l'Isal; olfalJ;;

9cf(1}e~en fe~; 11) uuh n1entt :;Qiol:lor ftntt belTen bie ,'ov

~ll]J"a, 18) bm erfl:clt €lJloltlltßtag uno bm :)(eUlUonoßtag,mltllt, fo ift ber Unterfd)leb mir ber, ba~ '})Intard) biefclbe~lad)t ~Uut tlorgergel)enbcn, J.Diol:lor allllt fofgcllbm \tage aar)lt,r.e~fmß offenbar uad) ®riccf)ifu,em ®ebraud) (,'vxß~ttsQov)

iubcln und) <2cnforht Atllcnicllses ab occaBU ud occasum solis

rcu,l1elt. 19) ;.Da Der S)et'lltcufrcIJe{ !tod) Hutcr beln ~lrd)olt~

tCll ~h'illlllC~1t6 6e9a11ge11 u.ll)roen, fo il1 bie beaeidjlletc mudirentweber bie le(?te belJ (Hap(Jebo{iolt (10-11. ~prif) olm beGID11t1ttjd)iou (10-11. ID'lap) ober lIea stl}argcfion (8-9. ~lltti).

[fiie aber Qier ll.läl,fen?(§ol'~lIi unD ;oo!:lmeU {)dben gemeint, bag n116 bcr 3ei t

be 13 mbon f ßf e fI: eß bie 91ad)t bee J,;wl'luenfretld6 uiUjer altbefliJ11l1le1t fe\l; fie gabelt ficf) burd) Sj)lufard) täufd)clt laffen,merdler !le~altptet, baß ~ell fe~ in bie Xage bel' ~bfal)rt unoUlll bie 3eit beß gtei1e[ß gefallen; 20) fie ljaueu bie \StelleCl1l6 ber ~t)fillrata überfegen, aue bel' lidj auf baß Jl:)eutfid)lle

14) Plularcb. Nicias 12. Aleib. 18, ArislopIt, Lysisl. 391. Eu-polis Demis XI. l"rommel ad Schol. ill Aristid. p, 1,6.

IS) AristO)lb. LysisI. 391.16) Thucyd. VI, 27.17) PluLarch. Alcib. 20.

18) Diodor. XIIJ, 2.19) :SbeIel.' f)l1llblllld) bel.' @"6romHogie·I. @5. 80.:;10) Plularch. !leib. 18.

165

ergieut, baß bitß ~!bOlliGfdt mit 'eH 311.1citCIl &mcfic ~l!f(tm*

mclt~d! Cllfo Illol)1 im ID(Ollat \Hap1)e&oHol1 311 fth1)l'Il il1.~cf) bellterrt 1 ba~ bicfj .bic dll!ige ~toti& 3ur ßeitocfHlltlllltllßbel' &ttifd)lm ~lbouiClt ift; iubc9 1ttlOe M) tilte etdle in ID(a~

crobiu6, :11) ht bel' te l"on bel' lllörgcnlänbifd)rlt ~cicr bl'r~lnouiell l)eij}t: l'itu eOl'um xa;raßUIJH nn~la simulal.ioneq\leluetus peracla celebratm' iaetitiae exordium ud VIII, KaI.

Aprilis, quam dicm I-lilm'ja adpellant, qua primum temporo

sol diem nocte 1000giol'em pl'Olendit. ~icj1 br3dd)l1l!t ge\11i9lIid)t 3111ei stage, bie ein ~ll[be13 ~af,r tlOI1 eilt,lUDer Iirgrlt(belln mtd) 1'0 i(l: biefe ereUe grbcutet morben), fon'f.letll eßmirb, mir amt, foufl; ilt ä~n1id)elt ~tftc·lt, bellt stage bel' SLrnlln:t11t1lliue1bar bel' bel' 'ßHllbe !Jrfofgt fCi)Il; bcmnad) l\'ärc flll'bett stag bel: ~ifarien bel' erfte nnd} bel' ~rrtb[i1tß61l(Hl}!~

glertl)e 31! nc~lUClt. Jen biefe 3eitbejtimmllllß ht b~11l 'l\3cfrttbeG ~boltißcurtuG &eßl'ültbet ijt 1 fo öllldflc id) nid)t, bCl~ fieemd) l.1on ben ~lt()e.llent, lllcnigfbmEl ntit ber ~eItiIlHlHIll!J a114

genommen lllorben, bap baa ~rjt auf b1.'11 ~:noltat13tafJ fi.l'irtrourtle, auf roefdlen in bcm 'ilJMQltifdlt11 &podlcuja1l1'c bie~ritl)fiu!l01lad,t9Idd;c fir(; bif~ lllCtr im :1n!)re lnVl ber 13.@lllpgcbofiott, 1mb biefcUt stage elltf~rid)t im Saf)re lt 15 bel'2l-25. IDUtra, fo bOß aIfo baß Straltcrfcjt beß ~lboui6 ulibbie ~tueKe llmc~c anf ben 2l~. ID(ar~, t# erlte auf ben ~9. /1IDU'ifa gcfallen n.1I1n~. :5(1) erinnere, ba9 bie ~lbolliclt, gier,,;nad) 31t ~erlUlltf)elt, nid}t uuter bie dnoPIl';'/}cr; 11,uJeat ge"~ört l,abelt. 22) .

@inc bcmerfen6ItH'rt~c ~cfh'itigllltg fftr bicj} angenommclle:iDatllllt glaube id) in eiucr arten @I bre cf) 11 tt 1t gß tt r f lItt b egefunDen 31t gaben, wdd)c $)en ?aMt) bcrcit13 in ben ~t'j(\l~

gcn ber ~taat6f}att61)aituItS :13) aUElfuljrfid) crIälltcl't gilt, @rlJ.{nuUtc bamafo oie '!Borte ~r; flallc,8'Jjlluta 'H~ ft<;')let.J.a. (v. b)

:1I) Macrobius Saturu. J, 21.:n) SchOCmalll1 dti\ cornitiill p. 5fh

Stltllt6~ltUtl~(lftU.IIIJ 1I, 162 s«q.

lOG

&tt fefrlt; ttnb bll fiel, übl'rbi~~ ba~ E(; 'Ut\; 'Paii, i(~~

::!t •••• (v. 15.) ullgc3WUtlgCIl an li~ ~tY.8AlIxll l'rgänatt', Qud}(v. 1.7J a1:Qrti1Jyrp rr~ BI! 0l!fj,ua/rp y.o},7Ul' uorfallt, fo erWirteel: bit ~nf({Jrift fltr fin ~inalT3bocll111cnt !.'on 01. 91, 3. :5n~

tll~g l)nt lIee, ergeuen, 24) ba~ !'taft l-t81'a;},(t auf Imn eteine'.Af(l!WaulJ Ild)t, fo hag wenigflene ber Ilringente ~Cltld6 fÜrein britteö ,D{pmpiabeujab,r ~il1ll.leßfäUt. <5el)r gern wftrbcid} ber UReitutlt9 metueß l)od}l:lCl'cl}rten ~e~rm~ bt'ipfIid')ten,bafi ja Ei; Iluva:t41 Iuw: €lud} bie grofien '})nllatfJcnaen bt'&d'h~

:tlen, oDer bereu G:rltä,f)ltltli9 in einer bel: uieren ~iicfen ber~ufd)rfft gef(allben ~aben ft'nnte, wenn ~d) nfd)t, wie mirf(~eint, tuefmtHa)c ~el:enfelt. gfgelt ,Dl. 91, 3 n-qeben riefieu.~ß finD tlcmrid} wii~nl1b 'Ocr VIII. '})rptcmie, Wefd)c 01. 91, 3~Ol1t 21. ~JJU!r3 biß 28. ~pri( reitbt, 25) folgenbe ~ojlelt "er"tllt~gabt :

ß. cun ~eljttten stage (31. ffiZiira) bl'lt S~eU'enotamielt .•· •.• fratel'l tlon G:uonpmia uno feiltl'lt ~mtßgenof"

fm fÜr \truppen . • • •b. am brdöd1ntclt stage (3. ~rpril) ben 5;leU'euotamien

• .•••• frateß tJon@'uonpmia uub .feinen ~l1lt6g{',

nonen ~ll1tbert •••• Xn(ente; biefe aber gaben fic.....

c. Gm a\Dal1aigf!:elt stage (10. ~prir) ben 5;lerlenotamien• • • • fratc6 uno feinm ~l1lt139enonen fitr bie <5d]ilfeund) 6icilien ••••

d. Q,m Atuti unb . • • • 3i9jlen Xage (12. ober 22. ~prif)bem ~eifil.?er ~l)i(omcro6 »Oll ffilaratl)on unb llell1~C(bI)crm im X~erma.ifd)en SJRecr&ufm •••••

.f;;lerr ~Ml) 6eAfcf)t nun bie brei erjlen !pojlen auf 'Oie <5en:1lnmg be13 1Jemof!:f)encl3 und) <5icilien; aber Xf)uepbibeß 26)

faßt \1011 biefem: .~ln m3inter (Uad)bCltl bie ~riefe beß ~i"

'2,4) Corp. In.tript. nro. 144.:15) E5t((llI~~1\1Ii!6IlrtulllJ Il ~. 'gG,::16) Thucyd. VII, 17-

167

cia~ tiugcfÜltIlIIClt U.H1Wt) ri'ljletc er, b,l er fOßlc1d, mit bem%rü~{iu9 aui\3ufegdn ßl!bad,te, inbem er 3uglci(~ Ne 'J:hm~

llc6gellofffll aur c;:;tcfhmg il}rer ~ruppeu \.lel·altrn~tl', unb vonbort h,n G)db unI:> struppm llmut30g, H unI:> dwa(\ fj:)(ltfr: :n)»gcrabe arß bel' ~rlt~(i1l9 anfiel1g, fegdte l)clltoAtlcncß a(1.«

(fß filmten alfo ble illcflm 311 feilten :Jlflfhlltflctt uict}t nfl;im ~mlfc b cr '}jr~t(lIlÜ;, bie nad) ~rüfl!i119G(\ufaug eintrllt,ClltgcwiefC'U fC\llt, ja ~e fct)cluClt ftbcrtll:mpt uid,t 11116 bellt<5d}ate ilt fOllUI1CU. Xlagcgen :paffen bicre, 1'0 tulc ble iibrißcltS).)oftcn ber ~ltfd)rift,trcff!ld) auf 01. 9J, J. <50 fillb in bel'brittelt S).)r\)tanic (28. ®e:pfcmbcr biß :1.. mOl.lember 416) CI 116bcm ed}a~ 24B Eiinteren mull 7 E5tatercn 3iu6 fit\' bic ipa.llatbcn~lett an bic S)eLrcl1otamlell 111tO ~ltll{ otfletett fdt)l1lrifegcantlfr lDorbm; ucmfid) fiir. bie fhÜten, belltt bie grogen fOf

fleten bem E5taate 01. 92, 3 biß ntt 6 stalcnte, 28) tu1iflrcnobie 2:18 etnteren ltae~ t}ÖdHtcllt ?1htfalj 29) laum ein ::tarmt

,betrageu. eo flnb ferncr in ber uicrten sprutanie bit 3nlplungcu O1;6!(f.1;t!xh(u~ fitt bie nod} wltl.)rcnbe !Belagerung lJOU

mMoe, wo gcrabe im ~aufbe13 ill3interß mCl'fl;~h'fultgCII citl~

trafen. 30) Eio in bel' ad}ten spr"tllnie Gm 1., l~, H. ~Ipl'i(

bie brei '}jol1en fftr bie 6ro~e ®idlifdle @,rl'cbition, fih~

ll.leld)e aCfo dtua 8 Xage llad) bel' @ff(ejic, in bel' ftber bieIDliUc( null !lEege becretirt t\lnt, bie crfle 3al)h1t19 tlott bflt~d}al.?meil1mt an bie S~eUenotalltien gcmaet}! t~orbCll ift. ®alltnblid} ben \.licrtclt spoften biefer I}>rptanie cm&ctdfft, fo Itlir~

fett wir, sr) ball bamaf!S bel.' .ttriel} il1 W11'{ccbonien forttudllrtr,unI> ba~ nallll?lltfieq gegell Q'nbe be~ ®inter6 ~a(eb&mottifd}e

G'iltll1ifd)ung ben ~~malioneu 1tCue !l1egfcuufeit gau.®emt nun fo \.lOU \$eiteu biefer ~llfd)rift baß oflen auf~

geildete 'iOatum fitr 'b(e G'UCcfim unb ba\} ~bo1th~fcft fittige~efl:ätigultß cr~aHeu ~Clt, fo fClUlt ia, aU 1m ullterbrod)cnm

:17) Tbucytl. VII, 20. 28) COlp. lnse. uro. 147':'9) et411tl!611Ull~llltUIlB I, 15. 3,.30) 'fhucyd. V, u6,. 31) Thueyd. VI, 8. 10,

%rage nad') bem ;0 nt lt ll1 bet S~ er tlt 0 f I) Pibelt na cf) t 6U~

l'fHffd}rcn. ~d) .)aoe bmit6 tmßl'fi'tl}rt , bag bie~ ttClC~ .. bem3euglti9 beG iDiobor unD I))ftttard) (lm 9RonatGenbe unb arfobei ~neulltOttb gefd)e()ett ift. ~ot'filti (jat bem ttlfberfprod)elt::lDioffeibeß fjabe bei feiner :lDenunciatiolt bc~cl1tl'tet, bie %w)#ler iltt {!id}te belS !BolImonbeß ßcfcl}en DU {)aben; wäre nunbie ~(n9nbe beß ;z)iobor unb !prutarcf), man ~abe beß ;z)io~

ffcibc6 ~uge baran erfe1tttelt fOllltelt, ba~ ilt jener !nad}t!neutlwub gcttlcfclt, ridjtig, fo ~älte ~llbocibcß ilt feilter !}lebe bic~

ftärfftc ~Jrßulltfltt gegen ;oioffeibeß uid)t überßel)clt rönncn.1)ie~ ifl nid}t treffenD 1 ba ~hlbocibcß in feiner ffiebt 110n bell~)lpflcriell utcf)t bie ~lbfidJt flat, bie tlOlt ;Z)ioffeibeß eingcfh'ln"bene Ultwulp:l)dt jener !Deunnciatiolt nocf} burd) anDre !Bc:>wdfe 5lt crt)ärtelt. %iir ben erften S))lonatßtag fd)eint iloc-r"bic~ ber Umftanb alt fpred)clt 1 bav ;Z)ioffeibeß angab, 32) erl,lC\OC- ßerabe nüd) \!a~lrhm ~h1ll11ßBe~elt 11.1clIelt, um ffef) IJon flncmfeiner ®naIJC1t, bel' bort ~(r(lcit genOlnl1tCl1 batte, ben bafät'an cntricf}tenbm 3in~ t)OI1 bemfelbm dll;l!calfiren, unb biefecinoqJO(lu Wirb bod, wol,I moltlltfid) (Ei.axu.o;) geAa~rt worben fevn. 33) f)at ce gCllJi~ mit bel' vov/t1'Jvla, bem !neu"monb 1tltb 9ROnaf(llvcef)fe[ fcilte ffiie~ti9fcit. ~r6el.' wdd)ce9Rouate6 erlre ober 1 lVie lVir red)nen 1 feiJte 91adJt war biebee ~rel:ler6 '? :UobmclI meint, auf eille un!icf}erc !Bmd)nultgber~bo1tielf, Me f\&erbie~ gar uidltß Aur @5ncl}e tl}U1t, gellii~t,

e6 fcfbie 91aajt be0 erftcn stl)argefion, aIro bie ~ad)t \:lOIll

iO. AHm U. 9Ra~ gel1lefett. ;sd) gcfte~e 1 ba~ icf} feine be~

f1;immte ~htga'be entbecfen tanlt, bie l1ltß 'Oie lIDl1f)r olVifcf}eltben brei iJläd}tcn bcß 10. ~prir, 10. 9Ra~ unb 8. ~ll1ti ell~'"

fd)ciben fönlttc. ;z)er dltAIse ~nfniivflln9ßpnnft 1 ben id)FlIbt', ift bie ~llßfage bc.G ADioHcibco, ba9 er wcnige $tagcilad) bcr 91ad}t an einem jellel' ro'ältltct·, bie Cl.' im 9Ronbficf)tnfnullt f)aue,. gcgallgm tutb mit n)m ii6creiltßl.'tommen fc~i'

3:1) Alldocitl. de myst, §. 38.33) Cf, ValedlU atl Hill'!'Qcd. v. chroepoQIi.

169

er woU"c fd)weigen, wcnn i~1ll im ~aufe bc~ IDlollat~ (lUV

daIOl''fa ~lijva) ~wd $talente alt6lJcöa~ft wÜrben; Nc~ fCl>llid)t gefd)d)C1t lWD !:larttllt bclt1t1ldre Cl.'. 3,t) :tlicV fagte er,wie fill) ullten ergeben wirb, im S!aufe beß S)cfatombiiolt;!:laG ttCt,l,[lHegcnbc wäre o[fo &lt ~erllHtt()ett. JDiotrdbc6 aclgtein biefclll ~:Rolh1te cut, bn er ben ~orl)erge()enben gewartet[)atte, of)lte bcfriebigt alt werbclt; bie~ \»ihbc bell näd)tHd)clt%t'etlef auf ben 9, :5ulti ~erltleifett. Zlail, id) Umgne C6 nid)t,erfd)eint mir l.1olrfolltlltelt 111lglaubfid) unb mit bellt ®al1gebeil gCl'id}tridJelt mcrfaf)ren6, wie C6 fidJ Iveiterl)ht ergebenwirb I unuereinbar. @6f1t fo Hi~t bel.' ~lußbrucf ltioborß~J1] 'roii (rrOAOV nUf!ErJy.cvlw{uh'ov 35) uid)t bie mUllal)$me aU, bap bel' @rcud bereite in bcr 9?adlt beß10. 5,l!prtr,nnter weldJem JDotum nfl; baß G>elb fitr bie %fotte gclt ®i~

eiHen (lngewicfclt worben, 6cgaugCl1 IDol'bell. (So bin id)it6eröcugt, buO JDob\1,le!r ricl)tig bie i)1ad}t' 1.101lt 10. aHm B.IDlav ali! bie beo .\)crmcufrctldß '6qcidlnct ()at, o(lfd)l.llt k)feine itl)cr.;cuucltbcn G>riinbe llllöufül)ren uermag.

{5obaCb bic Sn)at rua,t6ar gcworben war, forgtcn !Jtatl)6.fi~ungen, moCftll.Jcrfallll11Cllltgelt, 36) ~l11frnf öllr JDcltultdatil'lt(lud) bOlt Clnberweitigem !JMigiouefrcud. IDlmt fanb teilte

"\5l'ut' ber $t(jiitcr. 15d)olt warcn bie ~Ultbe6truPf\clt inmtl)en, 37) fd}Olt fag eilte bel' ~lbmit'llIf(~itfe bor bem .\)afclt.~a enbHa, 6rad)te 'Pvtf)ollifoG gcgen WCcibiabc& baß 3enguigeiltl'6 ~Haben Wlt b r 0 U1 Cl cf) 0 (I ",egen s.m~ltcriel1\mfc!Jllllg

tiei; brauf erfolgten ol»ei Wnöcigclt be6 WMöfcn Xc n '"f r 0 6 wegcn an1lcrltleitiger Wl~[lerrcltUCrre~nltg unD tl.1C'"gelt bel' 5)crmcn; bann oie ~ltoeigl'lt l:'er W9Cl t'i ft e ultb bC6\5f(al)cn ~ l' b06, beibe wcgcn Wlvftcrieltl1crrcl)ung. :l1aß

34) Andocht §, 42,

35) Dioclor XIII, 3; COl'Ucl. VII, 3 fllßt: CUlll hellum adpararetUf, l>l'iusquam classis cl'hct.

36) Plut, Alcib. 1S.

3,) TLmcyd. VI, ,,'], ,~,

170

~efl: bel' ~allat{}Uläflt 01. 91, ~, nlfo bel' Heiltelt, bit: aufben 22, ~n{f 415 fiefen, wurbe our !Uel'lgeihmg bel' IJJrdfebcftimltlt; eiu @cfef)ltHWengerid}t UOll @il1gcweH}tel1 erfannteim ®eridltßI}ofc bel" stljeßmotc,etm Hlr ~1Itbromad){H3 UUDXellfl'o6 bie IJJreife. 38) ~ciber finben luir I)on bel' ~,ad,tbl.'5 S~crmeltfrcl;lerß biß ölt biefen spnllatt)cnäcn, alf~ wäl)t'Cllbgallocr britteI,/du Wlonate, fein bej'liml1ltcß >t'atulU; nur an"tlät)mmgßmeife [älit fid) bie ~ b f Cl br t be r ~ ( 0tt e bei1im~

mClt. stl)ltc~bibcß fagt, fie fe~ Wi(Joij,l'wc; IUf!ovr; ~JIl cr~

folgt. 39) mon bcr :..saf)reßl,äffte, bie er unter Dem 1llamel1bCG \5ommerlS begreift, mad}clt bel' \5firopf)orion uub S~efa

tomoäolt of)ltgcfar,r bie ~Wte auß; lucint er nun ben efi~

ropt}.orion beG ~rillmci1l'ß (9. 5ul1i biß 8. :Juli) ober bCll

S;?eratombäon beG ~ba6riaß (9. 511fi biß 7. ~lllgufl)? :;Oo\)$rvea 40) {jat mit fid)mn 'Xaftwcgcu beli ~QIl beß 'Xbuq,lbi.bCG belt efiropboriolt \>orgf&ogen, ultb bie9 luirb btnd, eiltE"u9lti~ beflätigt, baß Cf ü~errel}e1t ()at; 5fäu6 nemHd) 'H)

batirt aUGbritcfticf) n52 5a~re feit bel' ~l~fll()rt im ~fottc nad,6iciliclt, feit beln Wrd}olt ~rill1nelloG.« 1llietnllnD rvirb ba:<gegeit baG .3eugui9 4)ioDor6 geHcnD mad)Cll, 112) bel" ja be·fnltntficf) bie Wttifd)elt tlrd)outel1, um fie mit ben mömifdJcti~ol1fltfn öUfall1lUenauftdfen, mel)rerc ~J~ouate au frit~ batirt,unD fOluit aac6 bi6~er ~röal}rte fd)olt bem :JaQfe beß @~aJl

lJriaß, aufd)rei6t.3~ nUll bie ~fotte 'im efirop~oriort, affQ awifn,en belll

9. 3uni uub 8, :Juli 415 a&gefegelt f fo fragt tG pd} weim,eil bon. ben genannten:;O eIt u It Ci Cl t i I) U e lt be6 Wttbrontad)o6,beß SLeufro6, 1m ~9arille unb be!3 \.lpb06 bie eiue ober nn~

bm fpäter Cd6 bie ~J&far,rt ber ~[otte '? 4)ieil ~at S;lr, ffi3aa,ß?UtUtl, baljht beantwortet, ba~ !l[ef~ und} ber erjtclt ~n~eiß~

38) Andocid. §. lI-28. 39) Thucyd. VI, 30,40) Dodwell p. 186,

41) I!aeus de Philoetem. hel', p. 'I cd, Bekl.4~) Diodel. XIlI, :& $(N~

U 11 b b ie ..p cr III (I ro p i 'Il eIt. 171

bie 6nlfleabgrbrod)elt unh bie ~(I,ltte ar,gefcgc!t, t)intcrbrcinerll bie ~{ngabc beG 'iteufro6, bel' ~ßarille uuo beG ~Vbo!5

trforgt fc\,. ~err mJad)amut~ [jat feine ~ht~d)t uidlt fi\eftcrbegrimbet; er (,ätte fid) nuf haG aUllbrücrlid)l! 3t'ugni9 ~)rlV

fardJß 43) berufm rönnen; bod) ijl in forel,en aJingm Itic~

JtIanb un~Ul:lerralfiger aIß ber fJeritQlt1te ~i09rapQ, bel.' l)illl~~

rifl1)e 91oti~en lieber ltad) ft'inem ~diebelt arrangirt nIß er"ortert, ober alt tlerllel)en fiel) bel1lül,!;, ~6 lii~t fid) baß ~ltt,

gegengefe~te aiemlid) fieller el'llJeifen. :iDeun und) ber au;Icl,?t erfo(gfen ~(ItAcige, ber beß ~pb06, tunr uuter emDent~eagora6 Mn bent !Ba(ileuß 6peu!TPPo6 \lor @eridlt gcbrad)tworben; bierm belangte ~ea90raß barauf wegen sparanomiaunI,) trug itber Um ben <5ieg baUon. 4'Ü ~eagoraß alfo tunrin einn' ea(~e UIJfßdw; \lor ®erid,t geforber~; burdj ~urß$

fdjaft batte er fid) bel' peritmHcl)cl1 S)aft entAogen unI)fdlwantte (auge, 0& er fid) uid)t ~Ol einer mögHd)elt 0cfat)ltlllrd) bie %'fudJt retten foUte; 45) ltl:1C~bel1t er bie itbIid,ciJrcw.uo(Jlu geleijld batte, founte el boran ge~e1t, feinen spro_cef1 rcIX.'lUVOftWV gegen bm '8a!Tfeuu alt uerfolgtn. m3ie aberjlel)t eß mit Stragen gegcn fSecnutete? 15ie eönncl1 eil1gcbrachtwerben eIltweber nacl) bcenbdcm ~lllt6ial)re in bel Beit berIDerautllJortltltg,. ber @utf)pnCll, obcr llJäf)reltb ber ~ll1tt6adt,

wo bann $träger in ber ~lJidJdrotoltie, Me in jebcr jt~ria,

bel: erllen regefmiiGigcl1 li!ffCcjte jeber spr~tanie gct)afteu whb,uom ~Mfe bie @,dnubnif1 erljiirt, bell !Beamteten gerid)tHd)au ucrforgClt. lfli) m3ir llJo((elt 3unäcl)fl: bieren atuciten 6atlbetradlten; fo mu~tc ~eagoratl in bel' uiidlfl:en ~pria bicS»ro&o!e belS IDolft3, bett ~afl[euß wegen S»aranomie befangenan bürfelt, beranlalfen. ~ie Jfpria WerG)Cl I))rptattie föntttebicf11tult gewcfcn feplt 1 uUb, um lHH~ wdtUinftigcr au fra l

43) Plutareh. Aleih. :lO.

44) Andocid. de Myst. §. I'}.

45) Andocid. §. ~u.

46) SChOClllill1l1 de comilii, p. 2:19'

gen, gc{,öd l1e in bie 'Pr~tanielt bee 'Ja{jres Ql. 91, f ober01. 91, 2, mal' <5I'Plljipl)06 ~oacge be!3 ~h'i1nlteflo6 ober ~t)a.f

brinG? ;sm :saT,re be!3 ~t)abria6 wiif)renb bC6 ~lIgllfl: war,lufe fic~ lutten oeigcn luirb,s'!eagoraß 3UIU 3weiten ~Jlare befnuncirt uno in SJaft; wäre lUllt \5l'mjippoß unter ben ~olf

lcgelt beG ~qabria6 gewefen, fo [latte fein merfaI)rclt gcgm\.lcagoralS luii'ljrenb bel' crjlen 'Pl'~taltic fl:ntf l1nbett unb beUt(§lefd)ii'oigten in bel' St\iria bel' 3\Ueiten IJ)r~tanie, wdd)e in'bie 3l1HlUöiger Xage beß ~htguft gefaUm· fCI)lt wirb, 47) NeI}}rooole GtU: JUage gegeben fC\in mflffen; ",eitere Beit l}iittebie :snjlntction biefc6 iproccffcß naf!IY:llo1UOV, baß %o(tcru bel'6ffnucn 11· f. tu. getOnet - ~cagoraß aber mal' bercit6 wÜ'"ber in S~aft. \5omit ergicbt flet), ba~ \5peufll'Po6 ~ajire1l6

lieben ~rrimllefl:06 war, ba~ alfo bie ~ltaeige beG ~\ibOß nid)tI»Ie bie bGG JDioffcibcG ober ~htbocibeß in baß ~a'f1r beEi ~llafbriaG gd)Ol't. S;lat tUnt ~eagomß bie lBefuf:jnf~ aUf StlaßereaflIXJ'o!-uov gegen ben ~a~rcuß in einer ~p!d)eirotoltie erlaugt, fo raltlt bieg fpätcl1el16 in bel' Jr9ria bel' (el,?ten sprp'tauie f in ber erl1ett S;>äffte beß ~uui gefd)e~elt frVlt, wobllrd)fid) ergie&t, ba~ bie ~ltl3eiße beG ~9bos3, aUG l11dd)er bel' Wtf~lag aurl}}araltomie bet! @lpeuflppoß ber\:)orgteug, ~or biefer Beit,"01' bem \5firopf}oriolt, 1101' ber ~Ivfal)rt ber ~rotte auaufelJen ift.- \50, wenn ~eagomß ben ~aflleu6 luäf)renb feineß ~mt6jabrct!

6daugt ~at; mög[fd) aber wäre ottel) ber ~aU:, baI} er i'f1n i1tben gemöqnfid)elt ~uf[H)uelt, uad) merlnuf bel.' ~mt6Geit,

alfo uad) belll 9. ~uH na!(aVOfUnv verforMe. JDamt mu~te

il)n @lpenjippoß fpiitejlelt6 im eifiropf)oriou klor @ericf)tgebrad)t ~abell (bemt bie ~h1fid}t, baff in biefem ~nonat @e~

rid)tGfe1'ielt gewcfen, MI) ifl; !lewiff falfdJ), uub oie ~ltacige be~

ft7) Wlit fRed}t (\c~allptet 6d)öI1Hllitt dc comitiis p. 47, bAU bel'stag bel' l!lJQta lIid}t fhirt gemefcll fC!)1I fönne; beIlIIod) fd}eillt tllCllibei ben llHlltdJel'lci .~illbcutungeu (lrter Wbitvlogcll 4ltucblllelt 1111 11111':feil, bllB fie, luenn er> {limg, um bell I Q, ~Iiß ber Wr"tl111ie ge~lliteu6U lucrbcn pflegte.

48) ~llbtlljl1lfer iDilitctcli @l, 3(1,

173

~Ub(lß, bi~ 6l'i~t1'oocit>c6 nIß hie fcl}te crfd)dnt, lVnl'C baltltminbel1end mit 1m ~lbfatt·t bel' %IQUe in bl'l11felben mlonnt.- ~nbc~ fagt 'Xbuc\}bibeä GUßbrltcfIlcb, II baG "Oll ci lt igen®frauelt unb Wlet~rclt benuucirt, bajj fobautt !JHcibiabeß ittbiefe l5ad)c ~erwicrert worbelt, baV eltHÜ"!Jnad, "odihl~ger

eiu6penbirun9 feiltel! sproceffea 'oie %fotte abgefegert fe\).« ~l))

@bclt fo äu~ert f[a, splutord): "ce fdm eilt i gc e,ffaucltlUtt> ID'letohlt uot'gcorclt:i}t ,li 50) Ul1b :3fofriltrl! f'1ßt, ,,'<l!ci6fabeßfei augefl'gdt !J~ dm{Ah(J'tdi1io; ~O1] r;~c; UlQ:ßo}.~~.u 51} z,aj}bit uiet' fragHd,>ett Z,euultciationcn aiellllid, bafb und) einmvbel' tlllb jebeltfa!fä nod) uor ~lbfnfJrt im ~(otte erfolgten, wirbpd) weiter unten uod} beutIid)u' ergeben; bnß 9Cad}chtaut'er,wie l1e bei ~ltbocibe6 erfd)eiIlCll, {lat j)erm ffi3aa,6Il1tltl) alteiltel1l ~el}lel' uedeiw, bel.' "on ~illfIllß an f feiue Z,arfidhU1ßbee 9'Ul6C1t 2Jerfaf)trI1ß firmefen fll; weber cr Itod) @5luiter~abcu C6 l:lcrfuclJt, bie fd}einoar '1iiberfj.m~d}enbw ~rngaben

beß ~hlbocibrß auf ber eilten, bc13 St(Hlt~bibeß unb spfutard)auf bel' cmbcrn l5eite, in !Seöicfjlln9 anf cen merlnuf ber er;fielt sprocevreHjc, ölt l:lcrcin&arell.

~(l(b und) biefer brgmm b cr 3mei t e ~r ct bC6 woJ}ralt~

gelegten ~l1tl'iguetifiücfe6, bllrd) mdd}cß bell ~ifcibiabeß feinetjehlbe ölt filtrAm f)ojfteu. StrolJ bes IDerfptd)eu6, .'oie @5a,d)e 6iß öUf ~eenbfgul1g beß ~erböuSß rut}CII öu [affelt, fl)r~

berten ö\»d ber ~uquffitoretl weitere Unterfud}lll1ß; ;Qioffei"beß trat mit feiner gruSen. :t')cnltuciatiou auf. @ß erfolgtettme~l'erc mer~aftlUigelt, ein S).'aar beltltltcirte ffint~6~erren

etttflo~en ölt ben @5partancrn, bic eben auf bm ~jl~lllue 9C~

fommen waren; oie ilorigett )i)enunclrten wurDett in %cffdngefegt; bie @5tabt war ht bel" '()öd}ficlt mufregltug, bie ~Oll'

tier &cöogcn an bel.' @SrellaC cin \!ager, bit ~i'trger mtf)enßblieben bie 9"lad)t l)htburd) mlter belt m:lalfm. 52) XAglh'!J

49) Thucyd. VI, 28. 29' 50) Plutarch. Alcih. 19.51) Isocrates d. bigis p. 419. cd. Bekk.52) Andocidcs §. 40-46. Thucyd. VI, 61.

174

fti~13 bie liroittmntg, fo baS non, met)rere ergriffen ",ur,ben; 53) ba tnad}te einer \:Ion ben <:fingcferfcrtnt, ben manfÜr ben fdlnIbisfletl ~ielt, ~l1bocibe6, beß S!ea90raß@5o~lt, eitte~rl1bdge, bie ritl' ",i1~r ge~arten tuntbe; iu bent S~erattrücfelt

bel' ~t'artaner uno ßeluijf.'n Ilntibemofratifdlen ~ewe9u119cn

öll ~r!30G glaubte mau ~lcibiabe6 IDlad}inationel1 ~u l?rfel1~

lIfll, M) unb :tl)eijnIoß, beG ~imon @5o~lti UHldlte gl'gen i~lt

cille ~ifaugdic, in ~olge beUlt bie @5aIclllthtifdle :triere auegeranbt ",urbe, i~lt unb bie übrigClt edluIbigcn, bie fid) oeimj)eere befanben, aufau1jeben; U' noer f!üd)tete auUt I})elopolv1le6. 55)

m3ie nUll l;lcr~n(ten fid) biefe ucrfd}iebenen :.i:inge d)rollolo{lifd) ilu einal1ber '? :;j)ie miIitarifdmt ~e1UegUltsen al1.lifc~eu ~(d~

biabeä ~&reife uou Sfatana unb bem Wintm5anfang, ",ie fie:t~uc\)bibe~ era(1)lt, 56) entljaften und) einer ooerf!1idJfidjenJBmdlnultg grgcn 150 '@5ecll1ei{eu, au benen miubelleuß 20:tage trforberfic~ IUllren, ü6rrbir~ ~llltb1ltarfdJe hn ~etrag

\Ion etl1.la 30 IDleifen, au betten audl ",(1)1 10 stage gevrnlldltluurllen; lUtllerell ",al)rfdJeinHd)en ~ufelttbaft mit einsered)~

mt, biirften alfo a",ifd)elt ~ici6iabrß ~6fal)rt unb brltt Wiulterßanfang (@nbe @5e~te1lt6er) IVO(J{ 40 :tage 11crfto1Ten fcpn.:;j)ic @5afaminia lui1'b aifo IDlitte 2luguft auf bel' S;~(je tlottji'atana erfdJiUlcn unb, ",um fie fet)t' fd)1tcU gefegert \ua1',

fpntcftenß im ~nfan9 beüe{{mt ffi!:onatcß ilt eee gegangenfc\)n. ~itl epartaneri)ccr roar um bie Beit, ba :;j)iofIeibeßI)eltuncirte, auf ben ~~(jntl16 gcriicft; ttmt ift berannt, buabit el1nrtatm im IDlonat Stnntei06 uid)t 110t' IDo({monb in~

%cIb aogen. 51) ;;nie Starneen aber roerben uid)t fauge und)ben Df~l1lpielt nno Üt bem IDlottat und) ben j)~afjnt1)icn ße~

53) ThucJ'd. VI, 60.54) Thllcyd. VI, 61.55) Thucyu. 1. c. I'llltlll'ch. Alcib. 21. DiOllo!'. XIII, 5.56) ThllC.l'U. VI, 62.5,) Boeckh Iu(tcx.lect. aest. Berol. 1816.

175

feiert, weId)!! und) bem liingflm Xage (21. ~uni) fallcn; 5&)

fo ba~ alfo bie <5partaucr uicf,t \;)01' bem Awdtclt ml'1hnonbl1ad) bem <5oll1ntcrfoffl;itium aU6&fef)clt burften. ),[/i.ufd)tmÜt)meine :>led}tuIlt9 nid)t, fo traf biefet 3weite IDotllnonb imS(1)t'e fU5 auf ben 24. 3uH, unb bie iEpartane1' fountenllier)t fftgrid} \;)01' bellt 28. 31tH Cluf imlt Snbmuß fet1lt. (60

bräu9en fid) Die oben augefCd)l'tcn Stl)Cltfaw,cn be6 erneuten\}.hocejfeß nad} bem %efl bel' ffeinel,1 spanatl)eltäeu auf bie3ll.ldte S;Järfte beG .tll~fatom'&li.olt beG ~l'd}onten ~1}ah'iQß alt:<

rammen.mrcibiabeß tuar klon ),[qurium aU6 gen JftjUette· im firil

fel)cn ~anbe seflitd)tet, ()(rtte lUft ben epartanern Uuterl)anbrUl1gen altgefllftpft, unb begab fid), arG l>on ~d)en nuß feilt<;tobe6urtl)eir pfodomirt Worben tuar, im ~aufe beß ~interß

lIon) €?:pal'ta. 59) :;nett epartallcrn riet~ tr jene bWet fi.1'pe,bitioltCn, wefdje mtl)enß IDlarnt bred}\'lt lIHt~ten, oie S~ii[fefelt:l

bU119 ltael) <5~rafuß 1mb bie ,occuvation "on AOeMcia. 15d}onmit belt1 @nbe beG IDla\) 414 gillg @p[ippOG gen <5iciHfn 11lt~

tel' @;cgd, 60) lUlb went1g[dd) 111alt frjl nael) einem ~a~re

(~rprir 413) tlil3 alU' @\'ovmutg 'bn ~ttifd)elt @renafefluußgefaugte, 61) fo WurDett bod) fdJolt mit beln ~rittJrhtg lJ.llJ. bit@infarrt in bal3 mrgiuifd)t Q)ebiet begOltlttll, hUt'dj ltlc!d}e lIHlltbit mtl}ener au offenbarem gricbf116brudj Alt rdaen ~l'ffte. 62)

~n ben \!enlien, wärJrfub btß Samtar 41lJ., fütJrtt ~lril1opf)a,

nei3 feintn ~l11p~iaraoß, ht btll 9ro~tlt .iOiouPfiflt, tun bell9. IDMra, feille mögd auf.

Um bit Urberfid}t alt erfeicf)ttl'lt, lajfe id) {,ier eiue d}roll

llo(ogifd}e Stnbd!e fofgen, tudd)e ble t'erfd,iebelten ,3titabtl)!;!f:<(ungen «nb bit ermittelten .iOateJt wi'tljreub bel' 3al)re b~ß

~rrin1ltel106 unb @1)abl'iaß el1tf)ärt.

58) Herodol, VIII, ''1.. O. 'roWffcr :I:orin' I, 355.59) Thucyd. VI, 9;1. .(0) Thucyd. "I, 94. IO~.

i'h) Thucyd. VJI, 19' 6'1.) 'fhueyd. VI, 05.

~htfältse ber

.1---~ .•.._-

Ispr~tclltien:."_1# -IgI, :1. I. I. - '20. Juli

Al'imllestus. I. H. -I. IH. = IBabhmsI. IV. - '2. Nov. Bat){ul1g a"Cl(a:w:.O.au; gegen ffiMoö.r. V. = 7. Dec.

5 VI. = I ~. ~tT J ~1I~l>Ii6 Banmt."...

VII. ="" =. I.. <e )1'.

""" 6omml.'ra ~. I. = ~rrte ~rrreffe 19. smara.:;oC;

VIIJ.= 23. März BrucHe ~mefie. ~bonien 24.::'1Pt;, i. - u. April ,... IX. _. 28. April Ba!)!. f· b. ~.rpebitiolt, 1. 4. H. ~.pt'.

"" r. Tharg. = Ir. May. SdermenfrelJel U. €D1a!,1.<:> r. - 9. Juni X. = 3. Juni 1)eltltnciatiolt, SJJVtl}ouifoa.fl-::"

01. 9I, 2. I. 9' Juli I. 9. Juli ~lbfatJrt bel' ~{(\tte.- - =....Chabl'ias. _.R'!einl.' '»)C1nClt~el1aett 22. ~ulf.,...

0"

!noUmonD 2lJ.. ~11(i. JDioffeibce.OQ... I r• - 8. 'A.:ljejja!o6. \Sa!aminia.€l II. - 15. ~l!cibiil1Je6 ~!I1d)t. 9JUtte ~u9ull.ill.'lhtfl.'rß ~l. I. Doeclr. = 6. ,sept. HI. = 17'

I. = 6. Oct.I. = 4. Nov. IV. = 22. Oct. }I. Posid. - 4. Decbr. V. - ;6. No\'. ~rci6iabe6 in \Sparta.

11 I I. Gam, - 2. Jan. VI. = :)1. Decb.I. All1h. = I. Febr. VII. = 4. F,b" 11ld~oP\.n"!fmp~i.,.oß_ :.Janua,-I. = I. März VIII. = Ir. l\:Hirz alrifl;o~~atle6 möge(, 9. smara.r. - 51. März IX. '= 16. Apl'il @l~li~~oe nad) 6icUieu. ~flberola!,.1. Thal'g. = 29- April

177

B. Der ~ermenfre~cr.I

91ad) 'bel' ~enfMhUtg bel' dJronologifdJen IDert,iHtllfjje~abe i&, nun 3unäd)1l ben~~atbcfhl1t'b bc~ begangenen ~re"llcIß unD ba~ Gur ~rmfttehtltg bejjd6clt eingefeitete merfaf),feit aU unterfud)en.

Unter ben unaä~rigelt S) er melt 'b Hb ern, bie fiel) in1mb Um m-t~elt 'befanben, warm oie 'bel'it~l11tefl:elt Ull'b in biemugen faUenbften bie auf ber mgot'a, 1) luefd)e 'bei ber I))ot'"fi{e unb bet: .R'önfg13 ®toa begannen unb {id) tlor einer !'neif,eillfentrid)er unb I))ril:latf)ällfer in bcr 9Udltltltg, wcfd)e bielJ,)anatl)enäifd)e I))rocejjion olt nef)llten .pflegte, baf)in;og~n.JOlefe S;ermen waren e~, bie man aUt ID(orgen bee U. ID(a~,

tuie oben wa~rfd)einfid]gellt"d}t ift, mutl)willig llerfet?t faub;C6 waren it)re ®efid)te llerftfunmeIt, 2) bie -'tövfe uon belt®telen f)eruntergeftiirat, 3) if)nelt ber l))l)aU1I6 auGge'broel)elt.ll)0:~ mu~te allffaUenb feyn, ba~ unter bell uiden S)erlllCltbcrmgora gerabe bfe burd) ff)re ®t'öße unb ®dJönl)eft am met'"flen auffaUellbe l)or bem .\;Ierooll bc!3 l))l)or'baß 5) aUefnuulJCrfel)rt ftanb; bic~t banebm lag bae .\)au~ beG ~agoral3,

®ol)nfß beG !iltnbocibel3, aUG bcm @efd)led)t ber .fi:crtlfen;tr WOl)lItebort mit feinem nmml)eiratlJcten 6of)ne ~luboci"

I) SJllldj bem Beugl1ill bed gleidjAeiti9Clt ~ifloriFel'd StrlltippolS[,ei Pilltal'ch, X Orat.p, 834. :!Die focalHilfen lllHilllgenb, 11Ml) bm!3JliW,eihtngel1, bie ~err ilBdjilnbcrt anll !llt~ell !Jei feitm \lorjn~~'i~gen !lllll\lefenl)eit in !OcrHn l11ad)te, IIn\? non benen (!illAelncll Im,,!Berliner "JJlufelllll 1833" 911'0. 32 - 35 befannt gell111c!)t ift, fd)eintell, ball bie IUgora mit bell ®tatnen bel' (!polIQmclI burd)illl6 im 91or~ben bell 2freupagll All ~.ritett ilI' j bie S)erll1en lI1iiffclI nullt 1J1ol'baf);l)lluge bed il)ergcll IIOrbmejlnHlrtll ben ,)Jlill'rt I,inllb I lIild) ~cr- e;tl'(1~eAllIlI IDill\Jlon ~in gelI'anbell ()aVeu. 3m (!illbclllen talluld) IlIlf bIt:~itate !Jei ßeafe iu me61'Cl'Cll <Stellen feiner trelflid)en ~opograPbte1111b lluf bie ffiolllenclatur bei Sluiter p. 22 sqq. uenucifell'

2) Thucyd. VI, 27. Plut. Alcib. 18.

3) PInt. X OraL. L c. Comel. VII, 3.

4) Photius v. E'.!,uoxonUm, Adstoph. Lysis!r. IOV~·

5) Plutarcb. !teib. :'::1. Hal'pocl'at. v. lJ'0Cli3apXI'.tQY. 2eafc milet'tl'age 13. 399.

91. 'Ji~cin. \lIluf. f, 'j:i~iI. HL 12

178

bc15, \Ue[d)er in jener Bdt bebeuttltbcn .mltt~l?U an bm öffcut:.ilid)rtt Weflf}iiften ~atte. @ß wat' in ~t~tn itbIidJ, jene ~er

me, ooflf}olt ~e \)011 Ofr QlegcifdJen spl)~(c gCl»dgt war, .Ov<Etltt~lI rop 'Avooxloov alt nennen. 6)

@ß watett aUd) foull fdp:ln IDerjlümutdungen öflfentfid)er nub {}eiHger t)ilbwerfe i)ofgcfommen; 7) matt wu~te,bag iungr ~eute, wenn fie 91ad)tß bon mrlagen fommenbin trunfencn ~d)warmClt burd) oic ~h\l~en bogCIt, gmt l'tl:~

gldd,elt lJJ1utt)wiaen ilußftbten. 8) [)ie~mal fonnte oie IDlengcbcr ~erftortelt ~te!Clt cut!fIl{{CU; eß !Uupte fldJ eine orofle Balllfrcd,er SJättbc l1creinigt ~abelt, um· fo "idm ~re\.1cl itt eiuer~lad)t alt @uoc alt bringcn; biefe tl)ätHdlt t)c!eibigung bcröffelttlidlcn 91digio~tät burfte um fo gcfäf}l:Iid)cr erfdJetnett,bn eine weit l;lcr3We1gte SUerabrebuug, wie ~e l)ierau nötgiBgeluefett wal', nod) ~er!3ereß fürd)tett liel': .3Wat meinten@iuige; bie gande ~adje {)(tbe uid)tß 3U 6cbeutcn, eß fCl) ebeltuid}tß anbcreß, arG waß fonft fd)olt ol)ne wettere ~orse unb@efat)r ßefcf)eqen fc~, 9) Qlnbere gaben aU, ba~ aUerbing6baß Wefd)e~elte me~l' benlt ein i>ff'cntfid}el3 sncrgertti~, ba~ r6ein beforgfid)c6 ZeidJen für bie bea.b~d)tigte @:rpcbiticlt fe~,

fie uermutgeten, .ba~ Die Sforintf)ier Dm ~re\.1d cl1tgcfj:iftetl)iitten, in bel' ~cffuul1g burdJ ein fc bofeß mor~eid)en bie me~

fal}r tlOIt il}rer ';todjtcrjtabt ~\)rafuG abaumCl1Dert. 10) mette~nrhi)ten fanben wenig @ingaug, u) lJiehl1ef)t' (fel) m(tll bemmurfaU fine 1)ö1)ere !Bebeutul1g, man glaubfe nid)t anben;,nie ba~ ce ehte merfdJwöt'uug 3um ~tura bel' iOemofratie fe~. 12)

6) Acschin. in Tirnorch. p. 291" Deck. Harpocra~. v. 'J!"rJoxiJli/JcJj;elulj~. Hesychjus.

7) Thucyd. IV, 28. Cf. Plu~arch. X. Ora~, p. 832. Lysi.ls inAndoc, p. 210.

S) Thucyd. I. e. Plutareh. Alcib. 13.g} Thncyd. I. c. Pilitarch. J. c.

10) Photins v. ·E!!po>cotrlc1((~.

aI) Pilitarch. Alcib. 18.

12) ThllCyd, VI, ~,. Corncl. VII, 3.

179

~Icid, cun !morgen naa, !3efdJe~l'nem ijrr~ld t\1tltbl' ~Ine

mat~6l)erf41nmhtn9 gdJa(telt, baß mofr alt filler au~erorbent~

Ha,en (lff(efie berufen, auf ben ~httrag beß ~eifal1br06 ritrbie erlle ~115efge dne ~rande tlOlt :10,000 1)rad,lltfU auegt"feGt, bem ~e1tat IDolImadJt gegeben, due~htia(}( 3nqufjito"t'en, unter i~uen 1)iogndo0, ~effal1brol'S unb @:l)ariffee er"11annt. 13) @ß forgte feine 21nöeige, feine (illtbl;!1ung, IDorfe"tmfltl1tmfungen fofgtm fd}mlI aUf einanber, 14) fd}on begalt..ueu auf ber 9}ttt;f bie spart~eieJl fidJ gcgcufeitig aU tlerbnd};:Ugen; eil ttmrbe becretfrt, wer irgenb foult einen !)te{igiollö"freUe( in (irfa~rultg gebradlt, bel' f~nlle il)n an3dgen; 15)

tmf ~fl'Ol1tlmoß~ntrag wurbe ein neUfr ~rei6 \,)on 10001)radJmen für bie aweite iJellltufiatlon Cllldgefet}t. 16) ~Ueß

hß brieb für ben !fugellbIid erfofgfo6.!tuf ben er!1en !fllbficl! erfdJl'htm biefe smail~regcrlt

&\1)edl1tä~i9 ,gefl'~(idl unb Uttl.1erfnngfid). ~lferbitlgß fag eßin bel' ~ef1tgn{j} beß €,taatee, bie rneIigion bel.' ~liJer in H)?mt ®ebräudlen Ilub 9JhJfterfcn an \mtretm, man founte iubem 1)ml't beß 1){opeitQee, baß aunädjl1 gegen 5j}eriffee lUtb~naxagorai 17) gerid}tet gelDeren lunt', eine !Jjrlicebcl13 fiirben aUgemefnen ~ufruf au\' llenl1udation gegeit rndigion6;1frCl)cf CluffteU'en; man mod,te {)offen, tmrd} ~11l3ffge non ClU,s

berl\1titfgen ®oUfojlgfeiten ben sdU"lltoropiben auf bie <SpIIrau fomlllett ober biejenigen fennen alt fernelt, uon bellelt malttidl wof)f einee ~reuefß biefer !frt uerfe~l!'1t burfte. m&er se"rabe f)ierin (ag baß au~erorbel1tHdl ®efaf)rIid)e bfefer 9Jlall~;I

regel; ('6 lDm: nun aaer ~erfäul1tbul1g, aaem ~artf)eil)afj

13) A;ullocid. de myst. §, 93. 15. \\'5 anll de comitiisp. 221 mUllt, crlt lll.lc6 erfolgter Iltna. bel! IV!)t nifo1S f~l) bCl1l 6e,uot !lloUl1lac6t ert~dlt !tnll ~ur (!rncnllnug ber ~llqlli~torcll (jefd)rit~tell !\lOfbell; biel1 ,1ft irrig Ilß~ Audocid. S. 30.

14) Plllt~rch. Alcib. 18.

15) Thllcyd. VI, 27.

16) Andocid. §. '27,

'I) Plutal'c1L Periclcs h.

180

1mb @)\lfo~r,antigntuß str,Ü\' unb Xl,or geöff'mf. i!lie Ba~l

bel' ~ltHag6nmt tml~te umfo gröpcr feyn, je mdlr bie ~r~

religiojTtät Damnll3 aillll guten stOlt gef)örte unb je wenigerbi6~er nod} gefd)ef)ett war, if)reul UmjTd)greifcn Clttg!'ßcn&u~

lllirft'!t. 6eiqwel ~nf)qcf)ltteu 1mb lättger arbcitrtc itt ~ltf)eu

j!'tlC !lttfHärultg, bie in bel' (5o~f)iflif, in bel' ultutllfd,rlinftctt:[)cwofratie unb i~rent ~ofitifdjm Ucocrgcwicbt unter DmIjcUl."ltifdlClt (5taaten maf,rUltA unb morfd)ub faub; Die Überflieferte ffieHgiolt l>ed01: an ®'1au&el1, mJertf) nnb mJin:be, imbellen ga(fe lUIlr malt gleid)siHtig gegeit bie ®öttcr 1mb {t)I

fett i!licbil. ~et. tiefen, nal1lentHd, ji'nlgcrcU, ilorncl,mcrcll,ße&ilbeterclt mtqcnäcrn ßiltg bie gril>orihlt bilS emu offcnba~

reit (5~ott bel' fanctioltirtelt ~urte, bott benen balb nidjtö afabie @)citloqn{Jeit itl'pigcr unb ~runfeltber tjellc mJcrtf) au bell(Jalten fdl!en; unb itIäf)rcl1b mau fid) saua bettt fc(bllifdjm~knuffe beG rololUwtCG (,iltgab, fd)fell mn(}ö{JItItIt13 unb 9(adJ,äfferei bes S~em9~ett bel' fdjolt itberflittlglcn ~ufI: 1tCuett fficf~

au ßl?luäIJl·CU. (50 bie @)~altenfcite bfc'fer fonjl: fo gro~artiS'

gl?1t, itt jenl?r wiffeltfdJaftlidjelt ultb fU1tIUerif~cn !8caicf)ltllgfrnd)tbarclt 3eit bel' beghmcnben muffHirullg; baß ®ift bel'lteUclt 3eit l}attc mcf)!' ober mfttbel' bic gcfeUfdjaftlfd)i?lt BuS'llänbc ergriffen, unI> fid} iUt ~in&ehtelt ölt unaälJlißen ßornleltl'OIl @:ntfitUidjultg, ~t'fd,Iaffult9 uub 6ünDe mObiftcirt i cs{Jatte ttJlj)el}inbet't \ueiter freffett föltnen, unb fdoll ba, woCtttfdjie'oelle .oppofition gegen baß ~)1cue war, ödgte cs Die®citlalt fcilte6 @:htfluffcß, inbcm es &U bett @:rtremelt bcs®cgeufal;eß trieb ober bfcfcfbeu l}cruorrief. :Ober war in bel'preiV(id}cu ~l'ömmdei belS i!liopehqe6, 15) ilt bel' l'fäffifc~

18) 60 d)al'tlftcl'iffrt bieren Ill'iel1erlid)clt mlaun bie .1\omilbie; erift hai!!o~ be~ 91iciafl (Schot Equit. 1085, It\O fein'e ~ur IDol'obofiegeöffnete ~anb UCl'anfd)tlulid>t l1.lirb); Cl' ifl ~alHltifel' für bit alttgute 2!lcife Ul1b aUee All tr)lIl1 tol!fÜ(Ju bereit (babel' Aristoph. Vesp.31)0 fl.lllA>JlJd,u~po~ dW71el8-olJ,), er gel)ört hU einem bigott llUll~llfiil}:Wlcell Opfer unl1.leigel'lid) unI)' bei W(Jrl)uidlofl im .1\ronoll (Schot.Arist. Avcs 988) filgt einer: 2Hlf6 iftAum Opfer fertig I ll.liUiJ; bu,ro Vl1{C id} beu IDiopcitljee ul1b bie ~l)lllp(lllell." ~ud} bei ben \pro·

181

bod)mfltt)igl!lt 3ubriugHd,feit beG S;lierofreG, 19) ilt bel' lDeif\.bämonie beG infciaß, ilt beln ~verglaubclt, ober Bauflel'fucht,beUt %rentbgoUerwefelt, wit e6 in ber SJ)2enge mit jenem ~age

md,r um fiel} grijf, baß ~blterben bel' arten, rl)rcnwertl)elt%rolll1ufgfeit etwa minber traurig unb fflf)lvar, wie in jenerfopl)illifel} mobernen ~uff{ärung, au ber ffd) ber ßcbHbcteu,gell'iig regfamere, ht, ber ~ewegung ber Beit lebenbe ~l)l'i(

ber ~!t{)etliiifd)en mei>ölferullg offcn erflärte, unb bie nur bedjugenbIidJett ober abHd,eu UebmllntlJeß beburfte, um bi6 altjeber ~rttlon GJotte6liiugnung unb GJotte6liil1edid)feit fort$!aUse~tll? 1,)inge bel' ~rt müffen in SD2eltge uorgefommmfc~n; unD bie jfomöbic, bie0 übcnllHbe Ben6iIb jeber Ul.H:.l)(11lbenett ~dJwiid)e oDel' @ntartul1g, fl:eUte bieren gottroftn~Ütlt bel' Beit mit uur ncd) gefnf)diel}mr GJottlofigfeit anben \}}ranger. 60 IJatte &n~oHG rUral', .3dt M1' bem S;erllmeltfretlc( feine jfoniobie "bie 113aptelt« aufg·efflbrt 2o)uub htbcrfrfben ben GJetJeilllbienjt einer Iiebedidjen GJöUin nUß berßl:embe, Ivie er tlOlt mlcibiabee. unb belfen @enolfeu gel)aHCllalt Itlfrbrn pflege, auf baß 3ftgf1llofellc bal'gelldCf. mergfeid}ttlHll1 i'lber~aupt, mit wie tntbcgrenater griuolität uub fralfcr!llerllänbigfeft bie Slomöbie ,alleß S~emge unD @öttIid)e in bCl~

~iueau alltiiglidler GJcmelnlJclt unb ~(r!ltfcH9Mt 1)mluöie1Jt,ft> l\lirb man eilt !BÜb \)Oll ben rdigiöfclt .3ulltlnben beG ~lt()e~

uliifd)cu IDolfeß gnuinlleu, bem bi,* ~h:t tl-on %el1fpiden bielicbjtcu llHtrCn.

lOicfen ,Bufmul1u'nfJ"ttg mUff malt fe~()aItell, um rilt31l~

felJt'U, \Die ber ?lfufnlf&u 1,)cllUltciat1oltcn i),Olt meligh.Hlßrre~

pfjCAeiulIllfn ift d'07lEl,7"J' cl !-HHJlUpepO' eine "9,lulltllcl'folt (l}!mdl!=ff'lli im StOlJlllHI beim Sello!. l. c.) :.sn bell \Bögeln I. c. (;ci~t ce;jeber Üro.rclnUlIlll ucrbicuc €5d)lage, Ilull llHlt' C6 2lllllPOil fdbjl DlmrJ dto11 EUJ'l"

19) Cf. Aristoph, Pac. v. 1053 sqq, Eupolis IIrJlur; fr. 10.

:10) B,ill'Cl'H, glefcr,falll bie @ctallftell, b. fl· Ne metrullfcllCl1, in, l\\cM)el1l ®iuue Illr\lto im @Il(lmaf)l (p. 1;6 B), \),16 biejdbe ßeit ~n;

!lil't, bm !1lri(iO\l{)QlJelS \)on einem ge(il'igen :a:rlllfßch\!} fl1ßCU (äfit:lU(L fell! tyw Elf/-~ IWP x:JEr; p.petltuflf/-lpwJ!.

182 ~eö ~tifto~~Cltte~ mögcl

t1e( tiJfrfen fon tt te; ht bel' stIjat, wllre ci bai fHttmffegewefeu, bie gefäf)rbete meUgten au fd)it(?en, ci wäre au merllfofgtnt9 unb 5nqui~ti(\n, wie ~e Pd) in äqnUd)elt .Beitelt bel'arbcitenben ~ufffämng gräudlJoU genug geaeigt ~at, aUer~lIfa~ gewefen. (iij d)arafteriflrt ben bamaligen .Bullanb ber91efigiöjltät, ba~ fid) bie ganal' Qjefa~t' fofort gegen eine bellfl;il11Jnte I))artf)ei, ja gegen ein 5nbil.1ibuum weubde, unbbapbie Wlaapt't'ßd, bie aUe reffsiofen 5ntcrrffeu, Wenn ffl' mef)rafß IDorwanb gcw"fen wärcn, l)ätte in stqatigfeit f,,~en mitf,;feit, Uid)t6 alß eilte poHtifd)e ~cwcßUttg, uid)t0 a10 ein~taat6I1reid) wurbe, ben baß fouuerahte IDoli gegen ffdJ felb{tauefitl)rcn (ie~.

9?:id}t6 fdtfammß, ala bic~ fouucrainl' !IM! UOlt ~tf)en;

f1:dß dferfüd}tig auf feine Jl)l'mofratie, jlete in fil'bcrl)after~llgfl wcnn ber bcmofra.tif(~e ~eucrutrm, ba~ Dligard)ie ober~\)mltni6 bro~c, erIjobcn wurbc, itbl'rfil'~ ce ffdj bfinbUng6ber (auncngaftelt, fdbllfftdjtigl'n unt! oft unuerttftnftigcn tJU~ll

rung bel' Jl)cmagogen; unb wä~wtb nfdltß ~ö~rr galt ara!)oUC ~rcil)eit unb ®leid}()l!it, übte betfeIbe Jl)emoa fd)abeullfrof) bell lirglll'n unb beepotifdjcfhn Xlruef gegen 9lefd)e unb,\)odlgcbome; rücf~(lltero6 wurbett ~itllr9ictt unb ~eiflungclt

aUer ~rt il)ncn aufgebürDet; unD trolJ mcid}tl)um unb ~bd

jluug uub oft uugend)f an UcrOaUlmen, war bem Sjdiallettl)ol1)llcr @enu9. Jl)ic IDorncf)nlelt griffen alt bem WUttd, werlld)eß il)uclt am nädlflett (ag; gtfeUigc ~crbinbltngl'tt (hat{Jlai)wurbcn oll politifd}l'lt 9l1ubb6 mveitert, mit bett !8eflimumu1ßfIl , ba~ fiel) bic X~cifnel)mer gl'gcnfeitfg &ei m5aljlcn unbIj)roceffen llltferftflf)ett foUten, :/1) !8alb &Hbetelt biefe ~fu'6ba

eben fo \lide €otterien gegelt einanber; burd) \5pfopljantiallmU6, l))oritlllHu3 md) :!Dclnagogcnffmjle fud)tcn fie ffl1) elnanllber Dm mang aböulaufcn I bmttt wiebert}crehtigtett ffd) bie

:u) Ttlllcyd. VIIf, 54 (1Ullw,tLoCll,n bei üly.ctt(; "at dC!Xai'. Plato'fh,cal1,t. p. ~f3 G7fouJctj Era~C!WiJp ll1: GI/Xc" /(((1 (1U1'OOO& Il:cd d'E~lIJtalJ(1l! <niP ($\lA'lTI.l(Gt r.W/Wh

183

ritte Ultb anbet'l', um clnl?"britte DU fli'i\'3t11, ober irßel1b ehtl'IDlaaprcgd, bic i~nen nr{~te, bt!rdl3ufet?elt. <eil) (ag in timS)etärien bamalß baß bcwcncnbe C:Hemcnt beß ötfetttlid'ett\lc~

bette, unb wä~\'cnb ffdl bit: fdjwad)en mej1:e bee alten cf)relt~

wcrt~en ~rifi:ofratißmItß, 311 bem Pd)' eilt ~imol1 eber <;tt}UI'tpbibt'G befannt {}aUe, um iTliciniS fnmll1cIte, j1:anb bie jun~

sm @cncratloll ~ttlfd)en ?Jlbdß in "ben S;;ldlir(clt bce ~Hcibia;

bC6, I)}t)äax, @'llp~Hetue unb l11cf)rerer anberer 3ufcunmen•.li)aß entfd)elbcllbfle Uebct'gcwid)t 1}11Ue ~[(dbinbcß; uom f)öd)~

fIen ~bcl unb bebeutenbt'Ul !UerI11ögen, mitnUt'n !Uoröftgl?llbel' matur tlerfd}wcl1berifd) mt6gcjlattct, !3cUl3 im ®tlnte bel'.3eitgcbHbd, in jeber ~c3ief)ung baß lebenDige ~ill) beß ba1UH1(fgCl1 ~t~enäifd}elt ~ebe1te, fhmb er an bel' ®pi~e ber ~l'''

Wl'gullgepartf)ct unb lpar bel' clfrigflc unb \'abicafflc :i!)emoil

frat, ben ~m)en nod) gef)Ctbt ~atte; jebe feiner ID€na~regcht

l}ntte bie 15teigtfUng bel' JDclttofratie \)n ~Iilmu unb nad)~rupclt ~um .3IDtt1 ober &um (hfofg; er murdte beu Strieggegen bie olignrd)ifdjclt €itMtCll ~IHl 9(cuell1, er bewog baßIDol! &" Im: @'xpebltion f bie baß Bid bel' ~elPci3Un9ßpm:tl}ei

fdlon feit !J)cl'if(e13 Seiten gClvcfen war; e13 wnr, arß ",oneer bcm :i!)etnoß afle mal1orn, bie uod) etlUa ~eUlmtett, (öfcn,tum in ID€iuen bel' ~oUfol1ul1euen ~uffofuU9 unI) ~ewe9u"ltg,

ulle\' <5taati3fr(ifte fdn stalent tntbfciuc Si'rnft lUtmtbcf)did}iU wilfen. @'6 ,par fein Bwcifd, bnl} er 311m S)crrfd}en gCl1"

boten war; wicbcr~olenmd) warb er )jo1' bem !Buffe beß®tre6enö nad} bei' 'l: t)l'auniß 1)crbädltigt; 1mb bel' ~ruttt

feim:i3 ~cbeI1ß, fein flofaeß jBerad,tl'u allee S)edüunnlhben uubt8ej1:c~enbflt , fein fouljcraineß ~eud}lltett Bcgen ben @,in~

acfncn bee !Uulfß, fein übmnäd}tiger @'influß bei ben ~tmp,

bei3flaatl'lt, feine inuner füf)ueren @'lltwCtrfe uub S;offnuugclllounteu I1tit 91ed,t für bic Bnhmft befo\'ßt Iltnd,en; ~fdreid)t

hätte {gm eilt glüt1fid}er @'1'folg ht C5fdlien ~u bel' reuten~ebhtBlUtg bel' sr~t(J.uni6, alt einer militä1'ifd)cl1 W1adlt, tlcr$ll)olfen. lnod}, ßber war bie .Beit ßldJi ßffl)uunCll, »nb feine

184

(!)egncr forgten, bag fit nie. fam. IDer&wdfelnb, nJn um feineWladlt fIber bie IDlenge, bie er mit ultwiberjie~lid,er (!)ewaltlJel)mfd)te , bringen alt fonltcn, ~erlllodjten fit ItldjtG· €lnberß,ariS bie IDlenge fdbji um Un'e ID1nd)t au &rhtgen unb bie ®e~

wart beil l5taatee in ben !8ereia, einer auilerlefenen, unterfid) eil1~erffal1benen, gegen ben LlemoiS fout)erninen ,oltgat~

a,ie alt tlminigen. IDlau barf ti,e~auptel1, ba9 bie erflclt lili"garc[}ifa,en !8effrebultgen tJOlt bel' ,oppofition gegelt ~HcibiabeG1,er bntirten; alt ben IDolfämanuertt, jencn baltaufifd,en ll1tb

Ilfffigen IDorfdJreiern beiS spöbdiS, fonnte fie ~effelt, fÜ~l1e

IDerbiinbete au {inben, ba ~Hcibiabe6 il:}rem marftfdjreierffdJen®ewerbe ben IDlatft tlerben:b; fie fonnte barauf red)nen, imIDoffe fdbft, ba ~lcibiabe6 gegeit ben ~il1aelnen nic emberealiS tilcflia,tiSfo6, l}ocMalltenb .unb fetbji l)errifd) war, ~ide

etimmcn gegen n,n aufaubringcn, uno taufenb IDorurtf)eilc,IDcrl)äftniffe un\) 5jJriuatinterelfen Durd} il:}u beleibigt an filt~

ben, bie, tuenn fein perfonfid}eä ~nrcl:}11 unb feinc ®elllaItIlber baiS IDo[f burd) irgenb eiue 3ufiil1igfeft, fÜI: ben !fugen~

Nicf tuirfung13loä ober anbrüd}ig lllat, fid, gegen i~lt €luffa..ßenb llltb 1mballlmenb ergeben wiirben. Unb ba~ il}nflt lllur~

be, l»aß fic wünfd1ten, ift ber )tobe6Ilo~ für bie !fttifd1eJOemerratle geworben.

, Selten erwimfdJten !fllft1ftpfults~pultft gab ben ®egnl'mbeß !flci6iabeß bel' .s)ermenfrelje[; fefort tuar, lllie eß 3fofra~

teES aUi3brUcfrld, be.;eugt, biefdbe oHgnrd1ifd,e spartfJei, wddjebrei ;5a{Jre barauf bie IDerfaffultg umll:ie9, gegen ~fcfbiabeä 3lt mald1iniren tflätig. 22) {!eld}t genug mod1te c6 fei)lt, beln IDoffe ein3n~

rebelt, baß fo[d}er ~rfl.:ler nm: ei)mptom t;mntnlfd}er ober oligarld1ifd}cr!BewfßllIfgClt fei), belllt befl,)e !Begriffe btrwed}fdte ber :lDe~

moß auf baß mJunberfidlll:e; unb wenn irgeub . eine ®efagrber uatürlld)en IDcrfaffultg broge, fo fel) ja ~nd&iabeß 1m'je,1ulgt', ben Ulan bor aRen anberlt fiira,tclt müffe; eß fel) gan;in feinem aucl} fonft Witltflt 1mb &iigel1ofen ~eben, bergfddJClt

2:1) Isocrlltcs de biöis p. 418.

185

31t bege~elt. €?50 wonbte fiel} a.rijbafb ibie öjfel1tHd,e €?5titll11tegcgcn i~u, 1I11b fdJolt bie ffi3alj{ bel' 3nqnifitot'ett,· fo\ueit "Jirberen pofitifdJen C2fjarafter au erfeltuett 'tlcrmögcn i fiel auf.fofdje, bic wir mit ~ewi~~cit aIß t>fignrdJenbe3eidmcn fönnelt~

. <50 annäd)11 C2~arif(e6, beß mpotloboroß ®ot)lt, 23) bertloU .biefer Beit alt alt ben popnlürl1elt Wäunerlt mtf)ene ße~

fjörte 1Utb ale foldJer im :satIre lJ.1.3· eine (bpebitiou au fii~'~

t'elt erf)iert. 24) Ueber fein mer~alteltaur 3eit bel' 21ier9unlmti~ nid}ti3 überHefert; bel10 6e3eid}nenber Hfeß, ba~ Cl' fid)uod) bel' <5d)Iadjt im S;;leUeßpoltt unter bett :Drei§lgen befilvbrt 2&)unb unter biefen mit Stritiat3 %üf)rerber aU~etftm

t>figord}ie ",ar. 26) @ben fo ge~ört "er a~eite bel' :sltqui~~

toren sp ei fa 11 br oß 27) feiner politifdjeu 'Xenbelt3 l1act} aufbaß !Bellimmtel1e 3urt>ligardjie; er Hf l!t3 befoubcrß ,aufbelfen !Betrieb im %rüf)jof)r 01. 92, 1. Me lOemofratie anfge~

löft unD bie merfalTung bel' IDiertlunbert eingcfu(jrt wurbe; 28)

unb aIß pd) 3wifdjen ben ~ad,t~abern fdbft tlerfdjiclm1C ~In~

fid)ten gertenb mad)ten, gef)örte er mit SPbr~uidjoe, ~ln1iptlolt

unD mriftardjo6 bel' (tUt wenfgftelt gemägigtclt %ractiolt (m. 29)

- UeberlO i 0 9 n et 0 ß babe in, nfdjtß ~)Ui~crci3 finD!.'1t fölt~

ucu, bcmerfe jebocr" ba§ S~err<5djiacr alt Sluitcl' ]ecU. Andocid. p. 190 nuf Bremi ad Lysiae oratt. p. 192~mtlcifet;

. 23) Thucyd. VII, 20. IDierer mpof(obor Hf l1aWrUcf) It'ebcr ocrI.lH)nlereel', belfen l,p(llto im ®lliflll(l~1 unb fonff öfter el'1lJ\1{)l1t, 110e!;duct' 1)011 be.1l bei lsacus orat. VII 1mb X genauutcn; aud) ber23atcrbell S)ippofratca unb l,p~afoll (Plato PI'otag. p. 310. 316) fd)eillt eilllid)t 3lt fel)n.

24) ThllCyd•. VIf, 20. 26.

25) Xenophon Hell. II, 3. a. Memo!'. J, 2. 3,.26} Al'istot. Polit. V. p. ,305. b. 26. cd. llekker, Andocid. de

myst. §. 101, Lysias in Crat. p. 253, IS'Ocrates dc bigis p. 427'

27) [lieg iff (] I1Tl!f{:llo" AUlII UntC\lfdiiebc vou bC1l1 (h-oY-l1J{ftof:,bel', a(t! @upolill bell ~)lal'if(la aujfii61·te 01. 89, 3 &creitll llcffol'beumal'. Schot. ud. Aristoph. Aves 1554. cf. Meiuekc Quuest. Seen.H. p. 21. - cf. Aristot. p. 14'9' a. 27.

28) 'fhllCyd. VIII, 64.29} Thucyd. VIII, 90'

ba6 !lIud) ift mir nidlt aur S)auD; tlicUcia,t fte~t bort mel)l'Über :l)iognct, a(l3 in bem gfeia, barauf \)on S)crrn eid)illtl:'ucnncdten @itat &u bem ~amen ~t>t~onifu6 II v. BoeckbCOl'p. Inser. T. I p. 4?6, <l )\10 biefcr ~ame SP~t~o1tifoß nut{;cifpiel(il}afber entliit)ltt lPrrb. - Ucbcl' ~ (c 0 n pm0 6, bet'ben ~ntrag aUf owciten spramie mad}te, etwaß, !{)eflimlufeiSalt fagclt, ift ff~",ferig; ult3äl)rigc IDeale bei ~lrillopf)llne5 arßijcfgliug, i5d)ilbabnmfer, ~.effer, ID'leincibfger, t5pfopgantgemntnt, erfdJeiut er bon, nie fo, ba~ feilte S}}artl)et gelUHtbeAeia,net wäre. mJcnn er inbe~ bei Der iluifitl)rUlt9 furBtlOf bem ~rieben beß 9'liciaß (ober bejfer beG ~atnpoll) aruDer 'bem ijriebeu 9cuei9te~e ~tgenl'r gcltCUtnt 'wirb, 3~) fofaun bieU nur fduer ~eißt)dt an· ~ie&c gefagt fepn, unb wirbboppcft bitter, wenn er ht bel' I}}lt~r ftetß bic entgegellgefe(?tl!$tcnbena geltenD mad)te; ba9 er cß tl}at, bafür fpria,t fehtluäd)tfger t5d)ilb Ultb S)dmbufd}; :n) unb aud) in ben mJeß"pen ~ei~t C6 ~Olt H)llt, er fag!! ftet0 Gllm i8off, er Werbe· cenid)t bctrajfCl1, er woUe fümpfen. :12) :IOcr gar blhlfige6pott bel' $omöbic gegelt lf)li Geigt i' ba~ Cl: ein tlo(fl,\berieb~

tel' ID'lault gewefen fc\,}n tnu~, er fd}cint eilte ;'011 jenen fOl1

bcrbarelt repubIifanifd)en gigut'clt gcwefelt ~u fcptt, beueltfid), w/treu fie aud) ol}ue anberes }tarent cdä bcm beG ~ra~

marbaf{reuß unb ber ®cmeinljelt, bie ID'lcuge MiltbHußG a1t~

t1ertraut, weil fic ilt ibm etwaG l,)OI1 t>crtuanbter ~atur

fftf)rt, w/tljrtub {je gegen f)öf)ere ijäf)igfeiten unb stcnbelt3enftetG i5d)eu, ilrßltloI)tt unb bie fa,ClbenfrQlje C:!rbitterung bcr~iebrißfeit bewa!)rt.

C. :10 i c ~ ro CI,' ff I,' l,) 0 r ~ b fCl I) r t ber ~ ( () tt c.}troij bel' &icmHd) au~füf)rfid)en ~adJrid)h:u, bie ft6cr

30) Aristoph. Pae. 614.31) Aristoph. Vesp. '9' Avcs 290'

o";.:i 1l:QO!JWaEtV tf,uac, neQl TO(J n).1;]QU[; Je p,aX€a8«aVC5p

187

biefe l))rol:effe anf Unl3 gctommclt linb, ~atf~re !:Car~eUunß

9ro~l! ®a,wicrfg!eiten; beim bte S)nu~tqucllelt stguct)bibe13uub ~htbotibtiJ fd}llhteti "d} oft nnb iit wefentfid}en !j)unftcnDU wiberf~rcd)en; unt> bod) mu~ man bel)auptelt, ba~ beibebie be~ert @Sewal)r~maltttcr finD, bie manfidJ wimfd}eu fault;au~ belu @Sefa,id,t6werfe beß 3i'ratijjpuß, baß gleic(je ~1I;<>

torit«t babcn würbe, (!l laum eine mott; auf um~ gefommeu.~in {lutel' st~eir jeucr mJiberfpritd}e fafft j wenn man bcacl);<>td, bl1p stQuc~bibeß biefe ~roceffe iibcl'nff in {grer ~e~icl'lIll!l

auf ~Hcibiabc13 barliefft, wogrgelt ~",bocibe~ entfd}ieben Diein bel' stenben~ feiner ffiebe Hegenben perfönlid}en ffiüd~d)tell

i)ofwarteit rä~t; I!f will fi d} t.Hllt aller <541ulb frei bar~ellen,

ben widiid)cn ;,tl)atbejlnltb in ermitteln ober an referiren liegtau~er bellt Bwl.'cf feiuer mebe, bie 15 SagTe nad) abgelu:U,eir,tel' <5ad)a gebarten worbeu. !:Ca lUtter ben ffiidJtern uod)1)feIe jene IDert)ärtnilTe geuau fennen mngten I fo barf maltber .Bu~erlä9i9fdt belfen, ltllle U' fagt, uid)t wcniger ale bel'beß S)iflorifer0 trauen; beß fe~terettIDor&ug beliebt barin,ba~ er lireng uno frl)arf bie Umrilfe beiS S)auptprocejfeß aeidlpUd, ",ä~rcllb bel' meoner fidl oft mit ~llbeutungfl1 begnügt,lid} ttltgenaueolm ftid}t alt mieoeutenbe mJenbuugen nadJnebt I

enbfid) aud) ID1andJe!3, wnß if)11t uidjt nrt~e1t wurbe I fit far"fdJem \!id)te bar~ea:t ober gar tlerfd}wcigt. Bu feinen @lngCl:#ben .ftnbett wfr bann efRacftte 9?ad)träge .in bel' ffiebe gegelt@(uoocibee, bie beln S!tlfiai3 gugefdJrieben wM5, aber jultserenUrfprUllg6 i!l, in bejfdben 9teben gegen ~rtf6iabeß gleidj"almlgett (5o~n, ht Sfofrateß mebe rür bcnfdben II ftber baßBwiegefpaUlt« uno in bel' lphttardjifd)cn Q3iograpb!e beß ~u,

bocibeß. sprutard) im \!eben beß ~rdb[abeß , :lDiobor uno~ornd ~aben ei1tadltc gute 9?otiaen, aber fie lino ol}1tc grfutl.Hlid}e ..tenntlti~ bee <5ad)l.1erf)ältniffeß uno tloU j'lörenber ~eQjl

ler.Sltltcueur Beit ~at '5rutter ben @Sang beG sproceffelSbarAujlellelt tlerfu(~t, aber 1)cralueifelt bie wiberfpred}enbelt~ullnbelt ~u I;lmfnfgen i feine fonjl tleilJisllcfdJl"fc6-emu le-

188 ~H ~rift'ol'~a.ttH ~"H9d

ctiones Andocideae p. 5::&-42 f)aben in biefer I})artl}ie faum benill3ertl) ehtl!r grfmb(f<l)en IDorarbeit. ~fr fUlnmarifd)eu Ue&crfid/tl'llidd)e ~er~ @)d)ömc!ltlt in feinem trelfridJen ill3et"fe de co·...mitiis p. 1901mb p. 220 \1on beln IDerfCl~ren in biefen I})ro~

ceffelt gcgeuelt bat, fault in, in ehtigen l})unttel1uid)tbeilpflia,ten ,wdd)c genaner aU bcftfuunel1. bcmtreffHd)cll WC~

legrten ldd)t gewefen tunre', Wenn eilte betaiUirtere fSel)an~~

lung beßWegfnftanbeß in feineltt spIane gdegen bäHe.~ßfa,fint mir ctltt pajfenbllcn, bcn fScgriff. bcß stf)uc1)~

bibeß', atuu.@iru#beau (egeu; I) er fagt etwa ~orgenbeß: II ~6rollrbe;t:l'ol1~"elnigfilro?döfen unb C5fIallen Deltuncht, owar1ti(fjt 'Hi '~etreff' bel" S;lennelt, abcr wegen frübmr IDcrl1üm~

me1ultg,el1::anb.erer. ®öUerbilber, bie burd) junge ~eute in \mXtultfeullCft .1mb aud IDhltbwilfcltgefdJe~fn f('1), unb augfeia"bn~ bic :ro?t)lleden ht gewiffcu sp~iilatl)äufern mit böl)ncnbem@)d)equad/gcll1aa,t wÜrbcN. :i[)effm lumbe nun aud) !lId",biabeß &cfd)uIbfgt. l)ie~ ergriffen fclue®cguer; mit bel"9lad)liffuIt9 bel" ro?t)flerien unh bellt ~erll1.enfrel;lef fe~ ber<5tur& berlOemofratie oeabfidJtigt, nia,tß uon aUe bem fep,woran ~Uci6iCtbeß nin,t ~ltt~eH ~abc, fein foul1ige13 \lebenJönue af!3 mcweld baftir gdtelt. ~r aber micßbie ~nfcbu{p

bigul1gcu aurüd, forberte gcria,tet a11 \Uerbcn, Ullt entweberfdJufhig ba~ ~artefle &11 erbulben, ober gl.'rea,tfertigt arG~db{)err UCld, C5idUeu au ge~elt. !l6er feine ®eguer Wug:::ten cß nfcf)t, je(?t bie C5cta,e.an einer redJtlifrnftigC1t Illltfd)ei?buug fo1t1l1tl~n &lt laffen, fie flifteten anbere 9ieilttcr auf, we{~

d}c bie IDertaguug bel" <5a<l)e biß an fclner mrld'fc~r be'ut~

tragten, unb bad IDolf 6cfd}ro~ und) biere," ~ntra9c.1I

~n biefcm mel"in,t finbetl tuir UUIt I waß auf ~fd6iabel3

~raug ()atte; waß aber gefa,a~ mit ben altbern 1)cnltndrten ~.

~erner, Weltn ~fd&iabcß wegen !Berbrcd}cn, auf bie bel.' Xob{taub, bellUltdrt war, wie Wurbe er 11i<l)t fofort fcllgcnom:::mett '? tuie .WClr c13 mÖ(lIid), ba~ fid} iu bei" IDoUal;)crfaIUlU'"" I) Thllcyd. VI, 28. :19.

189

{UUß jene mcr~aubIlIltgelttfp,mtt, tuie fie 1'on $t{)1tc~bibe6

ffi3&irt ift?5,;)ierauf finb l:'ie mntworten gröptclt stf}eiIß nuß ~lnboci:$

beß an uef}meu; er verid}tet ctwa foIgcl1be6: 2) mle bie ~lottc

(1creitß aur ~lbfaf}rt fertig lag, uub bie brei ~e{b()el'rn eiueIDolf6uerfammluttg berufen ~atten, s) trat eilt gewilTcr 5J)~~

tt)ottif06 auf unb fprad} a{fo: llf) mt1)enäer, ihr fenbet eilt.\;leer aU6 uno fo grope ~rirS6rrtftun9, unb fe\lo im ~e9riff,

end, ein 9ro~ee UnglUcr aU bereiten; td, luiU bartl)utt, bllg21lcibiaocß in einem 5J)ril'att)aufe mit aubcrn bie ~.n~fferiC1t

feiert, unb umm iljr, worauf id} antrage, Eiili}crl)cit altfprcd}en (ltJ~ta'll) aufid}ert, fo fon ber IE)nal.le \.lon einembel' 'l)ier ~{nwefeubeu,' obfd}on: uneinge",ei!)t, eud} bie9J(~fh~<:

1'feu CT"äl)lcu; fan~ id:} pie m3alj1'(}eit nid)t gefagt, tlerf(tf)rt111ft mir, wie eß eud} gefaUt. ({ 21lcibiabee wiberfprad, aml"füf}rIidJ; bennod) entferntettbic 5J)r\ltanett aUe lhteingeweil)<:fett auß bermerfamllllllu9, f}oUeu ben eUal.leu, unb erful)rcn»on if}1ll !;)OU ber 9J(~fterienfcie r im S;,1aufe bee 5J)olptiolt.

5,;)ier fragt fiel) \.lor mUem, war baß, wae 5J) \) tl} 0 u i,f 0 i3 tf}at, eiue lHof:ie ~ln&efge ober "felmef}r, luie ce in bel.'~~eger gCllo11llnett 11.1irb, eine fönnlidJe @ifaußclie? ~ür baß(e~tere witrbe ber mU60rucf td ~lnbodbe(\ fjla~rrr:.LJ.ElI rLv

:JO'llLXO!; ~'11 'uli Q'~fU:J 7uQl '.;li.y./{Jux,oov f~red)elt, 11) l»enn llattbeG nr:.Ql bel' blo~e Wccufatiu ftänbe; fo aber fd)e{ut Elaay

;dJ.'Aw ~icr, wie oft, duc blo~e p.~'lIvau; alt lJc"eid}l1en. @bettbieg wirb 'burd) anbere Umllättbe beftätigt; 5J)1)t~onifoG ~atte,

WCltlt er eilte @ifangcHe einbrad}te, uid)t gefagt: » wemt id)~tiel)t bie lli5a~r~cit fage, \.lcrfal)rt mit mir \'lJie if}r woUt,«ba ba~· ~lltltcf)ll1elt ober ~lblel)nClt einer @ifangelie llOl1 .Eietlf

2) AnJocil1. Je myst. §, 11. 12.

3) 1)(\6 ;jv EltxA'lUÜ. TOr, 111/?IXTIlYOt, rann t1)O~( nicI;t5 (\nbet'el~fel)lt feUen, (\16 b(Hi offideUe I1vyxl'irov lX7.111Uia, uno f1relXTllYwV(JVPC(X{}E[UI}, in tneurereu !.Pfe pf)i!llllen.

4) Andocid. S· 14· IDollt @ebrauc() belS €l(J(1.rrsUW für bfe p.1yv~G~' s. Schoem:mn de eomitt. p. 221.

190

telt beG molfeß o~lte aUe @efa~t' für bm ",rng!!t' ~ar, G)!5erlter berfd,tet ~fofrate0, baO bie erlle @ifaugeIie gegen~rcibiabeß bei bellt ffiat~e efngeoracf}t worben, 6) uno bie96ellätigt' ber ~ntra9, ben ~nbt'offeG fpätet~ht madJt, bentffiat~ eilte bel' ~räm{en ilt bmctiren. @nbUd}, wenn \}.\!)_tijonifoß @ifaugelie gemad1t {)litte, fo ware fofort über berm~lIIta~tl1e aU entfdJelben gewefen, unh bod} oeaeugen st~UCi)1'

billeil , Sfofrateß tmb ~futard:) aUßbritdlid:), baI} I!tll ltad:)IU ef} I.' eren llettttnciationen bariioer uerf}aubdt worben, 0&~fci&iabeil iu ~ufragellanb 3lt 1)erfeUen fep.

eiomit ergtebt jicf}, baI} ~\lt~onifo6 'vetter tttn,tß tf}at CIl~

Me er:llc ~ln3cige, bie beil ~ltbromad)lH~, weId,er®nal.1e beß ~ofclnard)oß war, 1) all ermiUdn. JO{efe~' rutil,1)on ben ~rt)taltelt l.1or9cfü~rt, gab uor bem Snquijitor i:li"ogndoß ält ~rotofoU: cß fe~cu im .Qaufe beil S))ofl]tfon 8)

burcf} ~(d&iabe6, ~tffabeß unb rocefetoß 9) bie roc~llerien

bargcjMlt, aud) anbere spetfonelt fepcu augegelt gl!~efen, U'l'

5) ~rfl bei bel' (!ntfdjctbllllO 11ber fd)nlbiO cber llid)t fdiulbig läUft.!tläger @lefilr,rt menu er uicl)t ben Hinften ;tpcH im I6thnmen vat,mit fR 11fe II 11 1>rRf!jmen gebüßt ~ll l11erbeu.

6) Isocrates de bigis p. 419.7) ~fl biefer Wo I e111 a r cl)- 0 ~ \lÜUeid>t bea tefttieu $et6fen

.!tellfjllloiS €Borjn, Im !Stuber bell mCbllcrll ßQfiilll, ben ml1n ben Wlli.lofoprjell nallnte? cf. Plato Phaednls p.

8) IDil6 ~iln6 lag auf bem gBege \lom (Qjiräifdjen) ~~orc 311nt.!teramdfo6 (,~J1Rrft) uMj beim @ljll111illlllll1 bce ~ermed (PalIsall. I,3); d lU(lr flmid)luilrtIid, lllCjien feiuer Wrlldjt Aescbill, Eryx ias p.395~ 40 0. ~u 150lgt bel' l,IOl'licgenben ~roceße fam eil in €BU['baftMfion PhereCl'ates 'Invlk 1'1'. 2 tlub ll.1urbe in [pilterer Seit bem IDio<uQfoll ~lerllolllelloll gtll.Jeibt Pausan. 1. c. cf. Suidu V. l~wQX'1lJdfLljlJ.

9) mi f i (t b eil irt mir uidH !\leiter befannt. '1Jl el et 0e, minberricl)till '1JlelitotS, ift bel' fpiitel'C Il!nflilger bee l.5ol'rateil, bel' fremcl)jc\}t 1I0dl fellr jllng je!)n nlllüte (PInto Ellthyphron p. 2); el! flieg nOlli~l1l, baIJ er lid) l)elll reicl)CIl .1taUiatS, bem IDablldjell, Wl'eltS ßab,roedfjalb er UOll !Uriftllll6nnce bOilbnft genug unb augleid) mit !8eaie.r,lIug anf fdue oel'lIugHirfte Oebillobea cf ..datOl} (lItd}t Q Aal/0l), [email protected] flat) gelillUlIt wUl'be (A ristoph. röwl/p. fr. 21. nöl.al/p. 1'1'. I.)4!r gehorte <bel' 5jetdrie beiS (k'upbileto6 \lll, unh IUllr IIllßldd, bod,111it Il!ldbiabcd im.\';>nufe bee !,polijtioll r baB 1'6 berfelbe ")Cclcto6mar,lIer me(lell bel' stellllle[oel'fel3uug nOll C:!lellrCi! gegen ~!llbL'cibe0 Ol. ~:'i

2 (!llteirid llHltl]te I il1 1\1°9 I nid,! md)r 3Itldfelf}Il[t,

t91

mctttHd} ifrdjebiabcß, 10) 2rrcf,ippoß, 11) l)iogrurß, 12) ~Orp~

ftrato0, 13) ~rillOllt"l1e0, 14) ;3onia6, 15) l}}anaitio6, 16) aU~fr

biefen nll.'~rere f6f[auen, cr fdbj1:, fefn ~ruber, bet'! IDMdoßf6ffau, ber ~lOtenfpiercr SJife~oß. @e k'll.'rfte~t fhl} uon fdoff,bnfj bie@enauuten f fo (auge ui(~t burcf) förmrid)e !8orra~

bung 1101' @crid)t bel' I}}rocefj gegt'lt fie begonnen ",nI.', auffrcicltt %u~ blieben; unb bie Uieiffen OCltU~tCltI fd e6 im ®c~

fÜI,I if}rer if5d)uIb oberaU6 ~efot'gnifj tJor beUt muegau13 Deo~rocelfe6, biefe Beit fid) nU6 ber if5tabt au entfernctt.

lO) \!l r d)l! ~ i (l b eß fd>eint ein naijer mm\lallbter be~ !lIrd6illbrGt\emefell AU fe"I', Lysias in Alcib. p, :.l89 fr. 6. p. 401; 0" mrdli~i"abell,belS .IDClllottlCl! Sll~n ber mriier bd ;I)el11llft~euel! (in Con. p.477) feilt @'nfel ilC, wdp id; nid>t.

11) i llllll 6 1ft Il106l meber bel: mater bell SJhutard)en !lIri.fteibel! • 88, 4 (ThucYll. IV, 50), noa, bel' DOll ~t(ill fO fd}ellü"Ud) tnhl~auberte junge Wlann, für !leu f.,f{al! eine meile fd)rieb (fr.45 p. 400), Ilod> bel', (\egen lUcldlen bic 15te mebe bc(! 3(a1\ll gerid).tet mnr. :iDer r)ier gemeinte fdJeint bei Lysi:ls in Andoc. p. :.l08 ge"nleint an fCI)Il, mo er nhl mert~eibiger lle(! !2lri(tippot\ gegen WllbDd.!leB genannt tuirb.

l~) Unh\'. bern ~lll1ten ID i tI {I en I.' II Hf nut\ jener 8eit lle(onbmlbel' :lrllgi.ibienbid}ter befnnl1t, bem @5lliba(! 5. Y. bl1l'd) einen 3mr,,"uollet einem !mie ber jtomobie folgenD ben !8ehlalllen OlllfJpao. \}icHUllb gegen meld)en bel! !2lefd)l)leiben \JJlef(lnt~od !mon, "llIall febe feille~Deffe \lor lallter !Beituortcn nidJt" ilcrid)tet ltli.tl'. Plutul'ch. da audielld.poes. c.. 7. (!ll biirfte be"(eH'e mit Dem trCl(tifcijel1 fBd>illlfpielel' [ldAelian V. 1I. IJI, 30. VI, 1 (Ci)l1. mOll 1!1)flil!l (l,tb cl! eiue fflere»tiber bie @'rbfdlt\ft !lee :iDiogenul« (911:0. JO) in 'bel' llon bel' Bdtbel' 30 tIltb bel" 10 gcrebet lua\' (IIul'pocl'ut. v, lVlQl1lt.) ullb eille (ll!.bere geqen IDillgellcß megen s.,Hmlllnict6e (ll. 71) in bel' bel' ::.};ra.=gifer @5t6eneloll ct'Iuli611t luurbc (Hul'pocrat. v. I,9blli)..O'.)

(3) IDee "S)erinofopiben \P 0 r I) ft I' at oll" cl'lulif)nte 1Mlall in bel'Olebc gegen ~~ra.rl)&nl (911'0. 96) f· IIal'!locl'atcs I!- y. Suidas s. v.ma~m6 mdu td} nid}t l.ll.ln i6m. '

(4) 11 r i ft om e lt c II Fonllte, btr Beit ll(lCr, miubejleu6, mit bemin Isacus 01', X genannten f:5i)pnUation bel'fel(le fe~n·

15)~ 0u i all ill mit fOlll1 nid)t befalltlt.16) ~ n 11 (l i ti oll fdJeint 06l1c ~l:'alle berfelbe ölt fe~lt. weIc6cr ilt

llIri(follbauell mitUru lIebll f:5il1llln (!flllffül)l'el' ifl (v. 24:.l), tlllb lud"d>er in ben mögern, (441) lJ&tte baD feill mallte llell/ll1nt ill, burd,ge<Allgett wh'b; cf. Al'istoph. Nijf1f)~ fr. 5. IIlll P.€"C1;f: TWV tll71lwv. (l[;l7lliJ1J"OC. l\lll paX1Xtf!071ou"., a[l! uuter btm fflegimellt feiner er,e[lrcpmerifd)clt grillt jleOellb (Y. Suidas flErr;;",] pUP';) l>erböbut iOn bieJ'tomöbie,

192

XliI! A!Veite -~ltaefg(! !Vat bie beß ro, I! t b fe t1 ~ euho 6, 17) ber, wie malt auß feinen mer&btbungen fd,rfegeltbarf, wie 3teplla(06, bel> (l~liad mater, unb anbere in ~ltl.}ett

(tnf~l~ige ~relltbe, tlon altGgeAei(~nctet' moruet}llll.}eft war.Xeufroß war in ~orge ber gerid}trid}en rolaa~regefu f bießrdd) uad) bem S;,iermenfreue( getroffen lunten, wie berrole*Her ß)iagoraß 18) unb uiefe tntbere, Die lief) i1t bel' ~tabt

nid)t mel}t f1d}er wngtcll, geffol)clt Ultb 1}ntte f1d) und) role::lgara begebcn; er modlte mebcutenbe6 an 5;lab uub @ltt ht~t1lelt alt lJerHcren baben; ob il.}n bie~ ober waß fouft immert3eral1ra~te , er bcddltete tlOlt rolegam nuß att bett \Eenat,bau, ltleltlt ibm (iaw/, gegeben. wcrbe, er über IDl\Jllerienuer::llelJUIl!l uno S;;mmcnfrcl)ef ~n&e'ige llIo.d)en werbe, ba er inbeiben roWfd}ulbiger fe~. Xlie~ n(1)m bel' €!enat an, unbltnd) ~t1)en aurücfgdel}rt benultdrte steufrol.\ fofgenoe 9.nihtlllter 19) ltlegell rol;lj'tcrielumfe/Jultg: 'P(laibroß, ::w) @uipf)oltilObeß, ~foltomoß, S;,icpl.}aijloboroß, :1I) 3tePllifoooroß,'22) Xlio*

17) \p61'l)nid)06 (IlJA~rfd)eill!iä) im /l0J!fhe01tor;) nannte iOn 7(a)..aftpaior; ~EPor; (Plut. Ale. 20),

13) Sehol. Arist. Ave! 1073. Nub, 828. Ran. 330 llllb aUpel:Ituberu fpdteren m~etllren UUt! SCird)enfCl'ibenlett Tati:lII. 3dv. gent. p.164, All beffelt gellldßltem llhlßbrll,f l~o(tXIj(Jdl-tE,!Or: ..J nftr!' 'AihJ

'71atoLr; /llJ(J'J:~Qt" mAn Suidas v. i~wf!XIj(Jd""ljv I.lerßleiä)en tAUII.19) Andoeitt de rnyst. §. 15.~o) &6 fd)eint mir llJaßrfd)einfid), bAI} bieu bel'ferbe <:JJcl)rffunffe~

ift, ben !,plilto auger in bem Illeid)namillUt @eflll'dd) «ud) im !,prOf(\;:Rorlll.! @5. 315 nnb im @llfhnlllJI <1'3. 176 et'llldIjllt, lInb \.lon roeld)elltAlhen. XI, 505 fOllberbllrer IDlejfe belJl'illlltet, ell fel) ein d)rollologi:fdler 0dlui\;tr !,plaro6, roenll ei' ibn a[l! Seitgenoffen bell @)ofratellt1nffü~rc" 3um UebcrfIlIl1 rönnte mall bien llull Lysins da Arist. bon.p. 31 I bctIJeifen, t1JO bie IDlitt1l.'e bel.l IPbllibrol.l llber llicf)t Imrdl feine0dlulb \.lerarmt tllar,« bie @nfe(ht bel.! ßelbf)erm ~enopf)oll (Thueyd.11, 70. 'i 4), moa feit 01. 95 an beu rdd)enllriftollballel.! llel"beiratbeterfdjeillt.

:11) Ue6el~ biefe brei 9Jliilluer ~nbe id) feine tlleitere 9lotib.2 2 ) Corp. luser._ n. 138 lteuut nUlll 01. 88 eil1elt SCeIlMfoll~Otl,

SC e II I, Ho bDr 6 60611, t1U6 ~muDil; biefer bfirfte 11.l06l für lI.ufem~(l\( AU alt, bel' beflll1ute I!5dnUel' Ilub l8ert6eibiger bell 3Totrlltetl AUjuull fellu; ber Seit lind) llnffel1bel' lllare bel' iu Corp. Insel" 85 illeillfllt inefret 1,\011 01. 10 I, 1 genaltnte I t1)O eil~ei~t; 'Op1rwt! KfJ-

193

gltdoß, ~3) 6ntfnb~ribeil, spr,ifofrateß, 2.~) ml1tlpr'OIt, 25) 5tf,fard}oil, spalltaffee 26) - well('nS~ermel1frtude: liuftemoll, 21)

qnGorYwl;?0v MEln:.J• •Zn.. :;Jnbell ij1; geralle biefer mäme in Wt~enein 'fel)r ~dunQer.

IDio 9ne h ~ , IlJo~1 nic9t be\.' oben gellännte e'lTl]ni••

. 24) !p QH0 Pra te (\ ~eif3t eilt !prl)tal1e bell nlld)llen Salme (Andocid §. 46); bel' Q[fo ilt ~icr nidyt gemeint.. @ill Illlbem irt beG ::.De~Ulelll! i!!ill~n, bel' bie @xl)el.litioll gegcll SJ)lellle All @nbc 9cbrlle~t ~llt,('1'hllcytI. V, 110) Iuie irb glaube, oerfelbe, ben IUri(topl),lllCll in benmÖßeln (13. 1°77) Ille 7llllul<ollW},Jl' lwb cl EI; 'OIlPiu), nnb f!cl..ayxoAWI' tlllt'niml11t; Ilnd) all bell 1llöcbte id) 6ier nieot 1.'eIlPell. 1lliol)1 al'er(ltl. ben 601)11 bee @pbidte(! IlIlb !CrUi)U' l;!e6 :JPbifl'lltcll, i)cnfelbell,tuefdjer fflnf ullb 3lUQIlAig SQbre flliiter mit @rgllplee gemdllfd)afmd,l\It bel' le~tell, trll~ Dcmoslil. adv; Leplinem p. 42 8 nid)t cf)reItUllt.lell @rpellitillll bell ~bt'Clfl)bnl jellcII cilttriilllidjell lUllt~eil Ilaf)tlt,tiber bell fiel) bel' 'l)l'ocejj bei ßl)fiatl 01', 28 unb 29 entfpnnn Cf. DenlOslh, dc fals. leg. p. 360, Xenopbon Hell, IV, 3, ~4 mit ber fd)ö,lIen 2l1ll1lU'Pul1g @3d)neibml. i!5einlBllter @p{,ialtell bilrfte belltgltidjl1l1l11illell i!5tMc bell ~H)r"nidiIl6 luo!)l eOer ben ffialllel1 gegebenI,(lllen, ale Im mrl) ober eilt mitbid)tenbcr @3flau biefcll %l1uCIlIl ;Mciucke QlIaest. Scenn, JI. p. B.D~ biefc~ @cfd)ledit tl Oll bemc!)renll.lcrtben (lp~ialteG, i!5opl)ol1ibell e5o~n (Aelian. V, H. 11, 43. IIf,17), bem treuen Wl[tarveiter be(l !periflcll, 6erftllllllllt, bllv id' !liebt er~gt'imbcn rönnen; beuu ben 'l)lutat'd)ifd)fIi lUpopvtegmcn ill Ilid)t alttrauelI·

25) Sc9 nef)me feillen lRllftaub All ve6auptell, ba~ biefer 21111 i=IJ l) Oll nid)t ber bel'übmte 9l1)amllullcr, bell 6opbtroe @3ol)II, hl; llIe,bel' 'l)llltClrd) (X, Oratt.) lItldj Thllcyd, VIII, 63 (,littell cll llermeibcn filII'neu, ibn alll il1 biefell 'l)roeejfen llCrtuicfelt Alt beAeid)neni and) lllillitecr ie~t altll llltbm gej[ürbtet fC!)II, IUOI)OIl fid) lI'li! @eGeltt6eil anlllier @efd>idjte bell :SCl6rel~ 01. \.)2, I ernitbt. 9)err 9lanfe (elc vita.Aristoph. p, eCXI sqq.) billt bell beriil,mtclI 9lebner ullb ben ~ragib

bhnbic9ter für biefelDe !perflllt Ullb bllltt baranf mand)erlei Wolgcrun.gelt; er ~iIt Al'islot. fihel. H, p 1385 ilberfeben, IUO UOIl bel! WlletmfUntipbolt lUllfentealt bei IDiolll}6 bem ~l)rllnnell bie 9lebe Hf; bicpift Ilid)t UOt 01. 93, 3 gell.lefell, roMrell9 bel' 9leilller fd,on 01. 92, l

{linllerid)tet Itllll'lle. fUüer lind) biefer ~I'agifct roirb Itlobl mit !){eclltbOll .eitHIll 3lueiten 9lebller lUntlll"olt, bem @ill~ne bell ßl)floonibell.1I11tcl'frbiebcn, bejfcII befonber5 PInt, X, Oralt. p. 833 ertuiif!nt; ellb'lid) foltllllt IUlttip60lt, bee Wl)rifl'llllpe6 60"n, bilt311, bet firb mitWferbeAlId)t bcfcbitftigte, f·II' mOle 41. @illcr bel.' betbm lel>tlleIHlIllt.Im l!ürfte bel' im ~ett gemeinte Yel)ll, Heber bell TEl!ln:oaxolLO' Me,fel1 malllCI1& f. Xeuoph. Memor. I, 6 c. intpp.

26) lp II 11 t<l fl e 5 i(t bel' 1)011 A~istoph, Ban. 1038 U\lb EIIJJolisXfl Vf1• rip. fr, 10 finfifd> gella\lnte, "bClll 111(111 ltI11ionj1 ßlIll Itnb @c:Ycbicf 3nm .\tricnc3U muedell flld)en Iuln'be."

27) @u f te III Oll fllltlt bel' ßdbbel'r bei TIIiH:y{J. 'VIII, 30 IIlffltfc\) II ; DU ctlll,l bcr m\'d)on 01. 93, I Ober im: bcgt1terte :B1\!n: Ne:

lJl. <)l~till. roiu!, f. '\.I1)i!. In. 1.3

194

®Caufil'poß, 28) ~ltr~mad}oß, l]}or~CltftOß, 29) S)jfatlm, Wuti'boro~, (§l)m:ippoß, 30) Stf)eoboroß, 31) ~mi~f)ene6, 32) ID1el1C~

f[ratoß, 33) @'r~xflnad}oß, 311) (fUp{liretoß, 35) (ful'pbama~,

I]}IJmfCeß, Stiml1utf)ee, 36) ID1ddo6, 37) Wrd}ibllmo6 f 38) Ste~

Jenifoe. 39) - 1l3d bieren :{)e11lntciationeu beß Steutroß tler,

I.Pbiloftemoll 6ei haeUB Or. 6. wHe id, Ili~t 6ebdupten !tod, l/iuQ<uen. (0. Aristot. Rhet. I p. 1374 b.

118) (3j hut fi pp 0 j ifl bod, wobl nidit bee fnebner .t>operibc~mater; 01. 92 , 3 war eiu Wrel)on llee IJhlmcUl!.

29) mOll >.po 11) eu f t 0e ifl ce [lcfallnl, baD er gegeit @5ofrl1tcelnit Wnl)t1l6 uub 9Jlelet06 ll}artbct nM)m (Diogen. Laert. Ir, 38); l!on!llntipl;ou war eine meile geßen iOn (IJlro. 33).

30) IDtefe brei fftib mir llu6cflll1nt.31) :;Deli 'Ramcnl! 2: b e0 b II r lt (! linb alle jener Seit me~me

llltOenatr berannt; ~ier fauu lueller Im ~ieropßallt (Pll1tarcb. Alcib..33) noel) l>el! :.Jfofl'lHet:! m.ater gemeint ftQn. IDie UIla!,' 6leillt ~ll.li.fdlen llem $Diomeer, ben Aristoph. Acharn, 605 arl! eineIl \JOU llenjnll (len Idmtfertigen @erallbtfdjafb!~enen bqeid}net, unb bem q:l~e:gärt', bel" fvaterbill in ber <!ifangeric bell 5tf;clfarllt:! Ilcl1llnnt lu/rb(Plllturch. Alcib.2.2); für re~tmn mömte idl midl entfdjeibell, t16bieret' Ober einer llon biefen bee ljelllOenli !'pt'oflell <e;or,n (Tbllcyd.m, 91) ober <!nl'd bell illrel)onten 01. 85, 3 ijl, ltleip tel) lIid,t.

h) WrF/ fI: 0elle II biel} auel) bee ßelbomll :l)emOflOtllell mater,33) $DieO l'öllllte etltla betfel6e roc ene fll'l\ t I) e fe Oll , bel: nuter

l>en 30 fo arg be Illl 11ci l'te.34) @ rl) ri tu ad; 0 (l luirb ltloOr bel;' (lud q:llato ltlOOrbel'allllte

Sobn beil ~trAte(! Wtlllllellll!l feon. Plato Pl'otag. p. 315. Phacdrus p.266, Sympos. p. 176 etc.

35) $Der 'Rallte <!npOHetoe ifl in Wtf,en nid}t ferten; 6e<rubmtere ~ällfer, in benen er be/mild; Il!ar, Hilb bie bet:! jlielbOerrll@1)ill'0!abe6 (Thllcyd. 1II, 86) null bell E3iullHt (Demost. c. Neaer. p.!kio). IDet:! E3tmoll E3116n <!IIP6iletoll l\H\l.' e6, bel' /n Ilem >.proceQ ge.ßCI1 Me 'Real'a gengn/fl ablegte, llUb viefer elmo" fdleint berferDeAll fl~l)tt, llon luelo,em {luffa, @;. Igo eine fauDet'e ~ngellbliefel)idlteel'haOlt (ntmt !lOr 01. 95); beu \Jor bem !l'l'ieben bell 'Rtda~ bellH'lgo.giftl'Cllben mitter eilllllnbul'fte man mit einiger UIlaOrfd}eillliel)feitfeillen @I'Oflll(l\er lIellllen (Al'istollb. Equit. 21h. Nub. 351. J:;upolis noJ.el' Cl'. 4,)

36) $Diefe brei (inb mir fonff l1i~t 6efallllt.3:1l @eltliö bel;' ouen gellillllltt '»t eIe t 0 6.3B) 2lrel)ibam oll ift wobl 'APXMrt,uo. (Dd IsaC1l8 de ApolIod.

11m'. 85), ~ell bie lIDiWllt bc~ ~6rilf~lXo5 i 'welel)cr l$l! 5tderilrel) tuSicilien gefaUm Will', ~eil·atOete.

39) 2: eIe II i fo d ill 6i6 anf bie '!rflilruilg bell n1EJ1tr.lo'e'!.t ud!;leu ße.rifogrll~lbell (I. Craliu. Scril)h. Cr. UI) llerfd}oUell.

105

bient eß btad)td &lt werbelt, ba~ ilt i~nel1 ~ncibfabc{l nid)tgenaltlt! wirb, unb ba~ flet lhld) bel' ~fellfimtng bce XI)UC9~

bibee an fd)[fegen, (Utberweitige S)efmcltuerftiunmchU1gelt,llid)t bie bee H. Wla~ bcaeid:neten.

@ine britte 2htadge ging 1101t 2f 9~a riff e, ber ~rau De62((fmnonibee, bie frü~el' mit :l'lamon l:lcrl)ciratf)ct ßt'IlH'fentuar, auß; 40) fle gab an, in bem 9.,)aufc beß (liqarl1libeß 41)

llfl'egten 2((cibiabeß, 2lriod)06 42) unb ~bcillhlntOG 43) bie 9)1$:1(terien au 1nadlen; ci fd)eiltt, bafj im ~ert beG ~nbodbc%l

bel' efgcntIid)e JfataJog ber l;)on ~Ißarifte :l'leltunc{rtclt tlcdorettHf. 1111) ,

@l1bHd) eine l1ic'l'te2!naefge war bie bei ~ ~ bo ß, Ctncß@5f(auclt beG stgemafcc'l'l3 I)jqerl!f(ee; 45) er fagte auß, bag "in -fcineß S,?erren 9.,)aufe bie SJ)1~lleriett gemad)t ~orl:CIl fe~elt,

er nannte lutter anbern stgeifncqmerlt bell ~cagora6, ~fu~

40) Andocid. de mys!:. §. 53. IDiefer ID am Oll Ht mo~{ l1iebtbel' bmHimte ID(II~rer IIllb ~mlllb .bee lJleriflul, bn bel' 1I0d, lind)bel' (5d)II1d)t ber lltrginufen lebte, Acschin. AxiochllS p, 364· mI f.m ä Oll i bel!, tiber bCIl id) fOIlf!; uic{ltll .wcIP, fonute {\(lenfllfltl belltgleid)llamigcn @efff)led,t 1lllgel'Ötell, '

41) ;.Djefer @6II rnt f be11 Ht bel' Don!.lJfato oft lJl!Ilt'lUlltc metterbe6 Strttil1(l, 1mb bel' (50011 beil @IIlUrOll. $Da meOrere biefer ~"'l1lililtfür biefe Seit 1l01l 3ntmlfe finb, fo IUi(( id, beren (5taltllll~ilIl11l,

ro meit er 111ld)611lueifell ifl:, oerAeid)llcn, null einige motlAell QlnAuffigcll.j e~ e fj cit e 1'9 6.)

4'1) IDllfj !H.l: f 0d) I) 6, bell' l!t(cib'iRbell Oijeillt, ßCllteillt fe9, bih'ftellid)t hl1Jtifell)aft fe~n; fl'Ül,er \llld) Oabell {leibe gemeillfd}llftlld) mben'teller gemad)t. l,ysias er. 6 p.400 cf. Athen. XII, 525.

43) ~ür ben oben genannten llt bei lllllli t oe Mime llt(ill \lJfatllli!8rllber wol)! IlOd) für lilt jUlllJ Oalteil; 1mb lltbdmünt06, bell Stct\iI~e;ofill, (Plat. Prot. p. 315) j{t, 'roie ee fd)eillt, llicl}t I,lllll fel)r 1l0l'lleO~Iller 51lll1ilie·ID31l0rfd)eilllid)er Illöd)te Ulllll Iln beil nellfolopl,ibcß@iol)n (r06 n0(fS·cio1Jo,. Ellpolis m:flH, Cr. 5) bell fell, btlllfelben, I.Hlltl\lclcbclll cl! ()ieO, er flllbe flliiter mit lltldbinbcf.l gemeinfd)Clftlid) bie~Iotte im ~ellefllollt llerratf)en (Xenoph. Hell. I1, I. 32. Al'istoph.Ran. 1513 Lysias in Alcib. I. p. 292. Pilltarch. Ale. 36. Pansan.IV. 1'].2.

44) :t)iefi lJtl'litllt~e {d), bd 11Illt biefen nur breien gefllgt tl.1h'b:"biefe «lI e ergriffen bie ~(ll(~t" Andocid. §. 16. .

,5) Alldochl. de myst. §. 17. ~~eref[e5 iff ber "llll ~ulfrlll! bt.ltI\lwrte.

196

2)<:,l<e":

Q., ~

""V) - S

IDie €1lG~, b"Ü bell 60(011 ?lJlltcr l'ErcfefUbc!i AUorci(~ bei! IDI'opib(i~Water geltlCfcll/ ifl AU Ilcrbreitct f aftl bill} wir tOr Ilid)t rolgen fol{>

197

tlteltotS unb ~hltorl'ator; 116) ~caßora6 aber l)obe in fchtrlt~malttd ßc~ii1U gcfd)fafeu,

. :inic& waren, fo uid wir wifrelt, bie ~nAeigell, tudd)l!i'or ~llfaf)rt Der ~fottc gCUHtd}t wurben, lUtb auf l1lcr,~c fier,bie gcridltlid,eu sprocebumt gegeit bie ~1I9c5eißten begrul1bc:=lteu.::.5U ~oIge berfdbcn fonnte entwcber auf bcllt ge~l;)i.\I)ltHjl

tell. IDei3 IDl'opibd e;o611 Stritiil6 (I) fil~ lllt! Stllilbe lUllt) fciueltD~eil1l 60(011 f· Bach Criliae fragm. p. 7; fiil: mcl)rete nlll>cre uet.IlHlllbtfd)Mtlid)e IDer~dItllilTe ifl bel' @'r,(lrlllibCG bell q)!ntlJ tlcbfl:6coleiu'nlncf)etll lHlllllel'fUlIgcn &11 1lCl'111eid)CII. Stlll!ntld)I'O(\ 1. unb@!allfoll I. I»«rell in bell crfl'cll :Jal)rell bell Striege6 bmitll tonl-,@I.lIlfIHl 1. batte fiel; mit bel' ®cl)IIlCfl;cl' beG l'cio)eIl q)l)rHt)ll111t'll(6lJf)lIcl! bcl! Ullltillf)oll), t>ie id) l)erll1utOul1061Nife Wcriftioue neUlle,I)CI'beil'llt6et, 11Ilb _"116 biefer @be bell @()lll'llIibell (Ch\Jll 01. 54) llullbic Wcrirtionc geboren, re~tere f'tf,eillt bie me!tel'c. IDlefc lUar nll<erlt illl il)l'cU llllitterricbcu Dbeim 'lll)rilampcll ocrf)cil'aU)ct Illlb gcbnrllelllfelben ciueu -StunDet', 1m IhlC(j lmn @rofjllilttr Illuthlf)oU gcnauntItllll'be, (auge Beit iu frCllllblid)clll !Bcrfef,r mit :}Jl)tf)llbO\'OG, bellte5of)n bell :Jfllllld)06, bel.' Ilod) !:leu Bellt) gef)ört f)atte, lCDte unb Hcbballn ;um~ 'CUP nu,lum-v Jmt IJ,ur1Jvu,uov n(!t,. t1l7ltXfi Illnnbte. 6. l'laLo]larmcn. p. 126. mad) q:!gl'ilal\\llc6 ~I)bc, bel' fd)oll UOl' 01. 87 er~

folgt nU fCI)U fcl}eillt, I)el'l)cil"ntbete fiel) l,jJerifth1nc ClI\ lllrifl;ou, llelS21ri('toflcll 601')11, lIlIb gebar 01. 87, 3 bm !H\'iftoPleli, bel' lIutcr llcm$J!tlllleH q)ltlto fl) bcruf)lIJt lt'el'llCll follte, fplitcrf)ill llcffell @efd)ltIi!Cel',2l)fitl{, (in EI'a'. p. 255) nennt ullter bell 400 einen jtaUnifcl}l'oll; Mbicfl uid)t bell Stritil'lll !.Biltel' fCl)1! falll!, fO uC\'l1lntf)e id), bMj eli llcf~fen @5obn ift, uul> ba6 UlIl fl) mcr"" bil bie ~od)tcr be6 ~hlt{pf)Oll,bel' unter ben 30 f)ingcrid)tet llllll'bc (bell !,l)1)l'i(nIllPC6, uid)t beil 21)~(ibl}ni~e6 e;ofln, mic PlnL(lI"c!J, X, OraL, p, 833 IlCI'Ill11tl)ct), \\I,lll einemStllllaifd)l'o!S in mnfvmd) gCllOllllllC!l ll.lllrbe (Lysias Or, 110. 45) il(6cerlltl}d)tc\'.

46) 'JJlIt bfefttt beibell mamen bin id) 1'(\ff)(o~; l>ber lulire !lIllt~\11 en 06 bel' IDater bell fd)on obeu bCllUlldrttll (,!1'l)rilllad)I}Il, bel' (l1I~

WhltO ueFllllllte Il1qt,? IDoll m11 t II fra tor l»eiO id) gtlr lIid)t6' ,\11fllgen; belln Illtnn llillbocibe6 (ti.16) fOl'tft'if)rt: "l'lIfc mir (/tn Beugen)ben ~aUi(\ll unb etc~16anoe, ben Wf)llillllOll Unb I1tlej;i~'1l1}6, bnmi:liefi f[nb bell 'Nflllllcnoß unb mntofrl\tl)r metltlanbte, bie Ilet l:<er \!in.Aeige cntfl'oben, beG eiuell redner mcttel' ifl: 2lutllfrlltOl', bel! tlnberllpf)eim mrlllltenol!" - fo He nicl)t Moa bit !BeAeic~lIlm9 1lIlbetttlid),fOllbC\'1I auc6 ball menI11l1l1)[fd)aftftd)c jener WCl'fl>llen ui,6t lueitcr A-itcrmiUe 111· 6tepf'llliOG filllnte elleIl fl) gnt bel' @iol)n be6 reil1)en~b\lllo(l (Lysias <Ie Al'isl hon. 1" 318) lilie bel' 60l,n beG ~bll(l)blbc!l,bel! @506ucll bclll]li(e(iIlG, feljll, (Aeschill. dc virtllie p. 378 11lI\) fonll).$Der lJl\lllle lieG ,Si a ( I i n6 ifl fo r)i\u~ll, bilfi' er of)nc uiit)cre Q3e,\dd);llllll\! Patllll Ilotil bC3eic{)l1ct, 11110 q)1)ililll106 ~cilH 0011 ballhllß llcf\lllll<tell {!cutcll nur bell WOönÜ: ~Mcr (Plato Symp. init,) ~lllb bed Il1rf,l1o~\~(Il1ce.

198

d)en aBege medJteno ober auf au~erorbentHd,l'Ul aBcge unblHlntClttHd) Durd) @i~angeIle tlel'fa~rett werben unb IcbtercßlUar gegen bie, wdd)e im <5taatöbienl1 l1anben, wenn fofortetllJaß gefdlef)eu foItte, notqlUenbig.

<5ämmtHdJe l10rHegettbe ~rnaeigen utotil1irten tie MlagefAUEfJElar;; 41) we[d)e llor ben ~afi[euß gebörte unb in ben110rCiegenoett %äIten \uaqrfd)einHd) l1lm einem SJdial1eu90fegeridJtet wuroe; arß .strÖger werben bie ~uqui~toren aufge~

treten, bie 3Hageform fflacplJ d(JI;fJdat; gelUefen fe\)u. <50'"balb lllllt beltllncirt lUnr, batte bie JBef)örbe bie ~ngeflagten'

bor @ericl}t &u forbern. miele bon ben IDenuncirten ent~o'

ben el)e eß aU einer n,dteren IDlaa~regd fam, nur spol~l1ra,

t06 aU6 bem ,fi:ata(og beß ~htbromad)o6, ~eagoraß nuß bembeG ~\)b06, ltllb einige auß bel' .permeubeltunciation beß steu~

fr06 bliebett in ~tqen UUD warteten baß Urtbeil "C\b. IDie bagejioben waten, lUuroen in contumaciam 5UUl stobe 11er.bal1lmt tutb il,re @üter con~ßcirt; (8) tlide llon iquen flar,;ben im ~u0[(tltDe, anbere finb bei ben b~mltäd)fl erfolgeubellIDerihtberultgelt ber ~t~e!töifd)cn IDerfaffultg ~eimgefe~rt. ~ie

irt ~ltf)eu .3urüetgeurieuenen wurbett fämmtHd) mit ~u13fd){u~

beß ~easoraß AltIU Xobe ~etbllmmt uno gingeridJtet.Ueber ben spro,c~ gegen ~ea90rllß finb wir etWaß

geltauer untenidltd, > lUeef)lll& id) bei beillfd&en "erweileuwiIr. ~cagora13, bamaIß in ImuWltcr "on 75 biß 80 ~ar}"

ren, 119) war Ctuß einer bel.' ebcfl1eu %amHieu, bel' bel.' Merp:1fen, bel' <5of)n be 6 Wubocibce, we{d)er 01. 83, 3 mit ben<5partauertt baß breipigjäqrfgc ~i'lItblti~ abgefd)loffen gatte i

47) 9Ittifroer lPl'ocejj (5. 301 sqq. milD biefe llltgemeltbet, er.f!~tt 1Il01l bQrQu~, ball bel' ~(\rr(eu~ bie ~uri!!bictioll übernl\~m. Andocides §. :l:l.

46) Andoddes de myst. §. 146. 51.49) 9InbodllelS Ijlllr bereit!! 78, I ge60relt I feilt mMel: luugte

Ulinbeftuill 6 Dh)lIlpillbell dlter feun. Stine Wlntter mlll: eine :lod,.tel' bell ;;riial1bl'oß, beG §of)nea beG ([pHt)ro(! (Andocid. de royst. §.1'7), bmu jftU\lete 6djluejler Ill! lPerirlelS l'SIlOIl ztlllltillPO!l I,ler~e,:;fClfvct lUltrOe (I'!lll;m;h Pcl'icles. 36, 1lI0 '1l1cipaf/ov irrig jle~t.

199

thlcl, ~h't bel' llIei~t'tt ffitid,en jener Beit ~atte er fein ~fbcil

Giell1Ud, WIlll l,iugebrad)t, 1mb nod) in feiuem I,ot,en ~rtcr tlcr..t~at er feine ,pabe mit ~etären uno in fd)lllrlgcrifl.f,cn @da_gen. 50) '6ein '6o~1t war ~lnbocibeß, ber bereitß 01. 86, 2nfß ~efe~f6~a&er ehler ~(otte in @jee gieng, 51) bann ~Dieber"

~ofl?lttrid}c @cfanbtfd}aftElreifen ullterllat)tU, uno Ulltel: bmnfigard)en eilter bel' cltlc9t'Add}netlleu uno bcl'eblllcn, lltel)rclua( iu bie &efa~r beli njlractßmuß fieden,. 52) !Bott bem !8a~

50) Arisloph. Nuh. 108. <'. Schol. EUj10lis AdnjJ.uxo~ rr. 4·Aristoph•. Vesp. 11I60. cf. SJuiLer p. '}.

51) TJul<,yd. I, 5 I.

52) Andocidcs in Alcih. §. 8. 40. IDitft mehl' Hf liePlllllttrid;ber @legelljlilllb ll1anlligfacl)er itolltl'ol1erfclI gemcfeu, IDoD ße. lIiebtIIOll WI)aiot, mie ~(\l)lol.' lJCrlllut~cte, ffl)1I falln, ift· 1ll1lf>1 llOeb mlllJllofen'!! unb malfcniil"iI UntCl'fuebnllgcII alh~gcmacht. ~bcr 1IC1ICl'billll(lf)alleu fidi S)crr Wider (!Ulh]. Eilt. Beit. 1827 SJh'Il. 118) llnb s,:,errmecfer (!Ullbocibel! 15. 17) gegen bie ~ed)t~eit bel' fficbe nfläl't. :'id)gl(\n~e mid) fln' biefelbe entfebeibcll All III iiffe 11. 1:'a6 lJHtcl'tl)lllll legttIc bellt !Ull.bodbell bei, null fit ~l\t in ber :.t~Qt ben tllmllltllarifd.'Cll@,f)al'artel', bel' bicfelll fficbllel' eillellt~iilllfid) il1; niebt ~loß Wllltlll'd}im Illldbiabel!, foubern feboll IDelllo{f~elle(l i11' bel' ~Jlibiall(l fdJeillt11Il' iOr gcfd)ollft All Oabell i mdl'e Me ffiebe \lUG bel' Beit bel! :i!)el1le'trille, mie {lerr lBed'cl' lllelllt, fo 6iitte ffe gfll.liö irgeuD mele"c ebro:lll)logifebe lM)lcl·. ~nitid) I)at man biefe aUd)4n RlIbell gCllHiut; cl!llanbelt fld) 11m bell Dfll'llddl1l11(! AlUifd)ell Illlcibial>ed, IJHda(\ , !.!lIIbo;dbell, IlIlb ballt wie lllall nUG bel' Crll.lnOlltell '!I'oberunll Ilon '.lJldIH;neo!, 01. 9 1, q tlllb bod, lllilTeu mir, fagt {lei'\' lBel'fer, bau bel'DitradlllllllG feit s,:,l)f1CI'DOIll(\ ~MI au n1orbcll· ;[liefi 'iit All;l.ICl'lilOig All lJiel be{)IHlPfet j nur filet falllt ball :lllffitllt feit .'P~.llcrl1ollll! in merfa[t llefollllllen fel)u; CI'(1 bie tlligll'·d)ie mil'b cl! ullll;fOll1ll1cn ßlIfgcOoliell 6abell. <Ill! ill beraullt, bau jebetl :labr ill bel'feebl1en Wrl)tanic ball molf AlIr Wrllebeirlltollie, llb jemaub bell Ol1rll'dllllllll! erleibeu roUe, llllfgeforbert Illltrbe; [lei bel' (2lefegeUI)ei! ltlll<tell baUlI ffiebell, l11ie bie fragfid)e, llll Umr ®Mle. IDie recbftel.P\'l)tänie 01. 91, I ijl: All.1ifebell 10. :5aUlllll' IInb 15. i'jeliruar (415);iIlIH'l.'~al~ biefe!' geit nllljjte bie Diebe gel)llitell ffl)lI; unD in bel' Z:1)atflilll1ltCn bamit a[te <IlÜl3eH,eitett, :\Die bem Illlci6iabell gelllad)telt IDl1tlJ111urfe in !BeAie~nnß auf fein !Betragen bei ber ~eiel.' bel' Dll)lllpHd)cn@3pide finb 11m fo mel)r bebeutenDel', roCllll milu annimlllt, baD inbcm (e~t l.1erllJid)encu l!50111lller felHt biefe ®Iliele gefeiert !MI'e1I,.uno !Uellll ber ffiebne1' fallt, ben @'rflllg bel' Z:rjbllter~ö6ullg, bie \lO1'einigelt :la~rell bnrd) Illr,dbtllbell eil111efii~1't l\Jar, 111erbe mall fe~cn,,,81"«'" ~p'i:1t "at AaKeUlU,UOP/'Otl;' rlpl]Tat paun"ti, lldlEpO,,, (~. 12),fo paut biejj gu'abe treffli in jene Seit, wo bmitll Me @lefanbtmIDegCl1 bel' E5icilifd)en billoll Itlld} <IlgejJ:a lleg(\lt!lelt ll)arcn.mur einc IJh!Q4bt {dJeint 6ebentli~: lXldbi"betl,ber UrOcver bd

200

tel' fdjieu er IItft bel' !part~eiau~dJt baß tumuftuarifd)e unb aue'fa,weifenDe \lehm ererbt an ~aheu; \1)egett !Bede~ttn9 Im IDl~,

fIerien uub wegen J)mnenfretld, fo wirb n,;äl){t I l1JQl; erfc~on friif)er einmal tnft einer @ieangelie beim \Senat 1.1er'folgt I bfe Stlage ttlat !;lOU bem '5enat an baß !Bolt georadjt,ulIh !rnbocibeß fie~ feinen E5ffatlen, auf bejfelt .8engnig bie~ißaltgdie lJegrftnbet gettlefen alt fe')u fd)eint, umoriugelt,balltit er nid)t .8euglli~ geben fönnte. '50 fdjeint er pd) bamal~gerettet, aug1eid) aber alfgemeineß !Borurtf)etl gegen pd) er,rl'gt, alt flaben; 53} ingfeid)en fonnte eß nidjt 1mberaunt fetll1,iu wfe ttaf)er !Ber6inbltug mubodbee bama{ß mit IDleleto6,~1t~[)ilctoG unb helfen S;\etJirie l1anb, 54) - lnUlt erfolgtegegeit \leagorae bie mnödgc »on '5eiten bee ~pboe, bag erim S;\aufe ließ !pl)ereflo6 gCIDefclT, nIß bort bie IDlpllerien ge,feiet'f worben; mnnd)e mod)telt bem aUen IDlCltllte ratf)en, feinJ)eH in ber ~lud)t alt fud)en, aber anbere IDerIDanbte 1mbualllcl1t!id} feilt ~o[)lt bewogen H,n l:uu:d) ~itten unb .Bure'

lUntrags, bie Wlelier iu <SfhHle1'ei AU lmfanfeu, ~a6e mit eiuer friegtl:Iltfßnl1ellell 'lJlelierin eben @30~1l et'AeIlgt; {lIbeO l\1df)rte bie \l)eIClge=l'lttlg 1)011 'lJlel06 (auge genug, ball ein IDlerifdictl 'lJUibdien uor mef)t'"Ill 9 "1llo11Clten iu @cfallgenf(f)aft gcrat6en unb (ln IlUdbiabed uer.['auft fel)l1 fouute. ;.Dan biefe !ner6anblunll iiberOflradGl1lulS feineIDer[llllllllllllJ nnr üolge ()(ltte,' in aUG bel' ~t't, wie jenelS :in/Urnt reit9,;)llllerbolllil llllgefef)1I ullIrbe, begreitlid) ; aud), baij ~l1bodlletl nurgegell ~[dbiabetl flll'idit,' erregt fein 23ebcllfen; 1Illb roelluer fld) fiberbie UnA1UHfll1dliigfeit bell glluAfU \l!Cl'filfll'en5 reUr belliuullt erWil't, fofd)eillt bat! ein (5lrul1b mc6r, Me'mebe bcl' (ln\leUOll1mellell Seit AUVinbielren, unb bell \l!erbad}t ber Uniiditr)eit ober bie \l!erI1lUI~llIHI,ffe fet; Aur ttebung gcfdiriebw I AunlcfAlIUleifell. ~imlllt mau fle füriid)t, fo entf}ä It fle bie illtm(fl1lltej'tell meitrdge Aur @efd}id}te b,milt'lillel' \j)«rtf)cillligell. .

, 53) ;Dicll 6er1l1H Rltf belll 9Clllllli/j bei Plutarch. X OraH. p. 834.lIer e6 Iliefn 11116 LY8ias in AndQcidem p 210 entnommen All 6abeu febeint;beIlII 21)fla5 flint lIicl)t ()iUAll, Illcl\l)al& er 110r @eridit geaOllelt (Ex 'Cif.;pOUl.ift; sli1rrx{Niil: sit; H) iJ'rxa(n:~l!tQ" fflitt G~ G1ltß,pJ4'. wd ofl1l~

aUen <Stillt ift>i inbefl fd)eiltt mit' WIlltRl'did ~Illlabe "wegen 9,;)er:111ellfrellCI lHI b SJJII)llcrieullcrleöllltll" uebenf(id), Hub bem' fpiiterellllad)lle[li!l'et i bit S))19l!el·ieuuerle\.lUlig Idugnet 'Q.Illbocibe~ ftlbft bllrd}~(lllS au de myst. §. 10.

54) Andocid, tlc Illyst. S, 61 Bq(!.

201

bett Slt bleibelt. 55) 1.Die~ gefd}nl); are bel' }Bafjleuß li5pclIjiP1poe bie Uon ~t)b05 :iOeltlll1Cirtttt be11l ®erid)tel}ofc flucrgc&eu~nttc, jlcllte \lcClgora6 ~iirgcn llU'O uCl'flagtc bttt }BajilenlSwegcn. SJ'arauomie. XJiefc jtfnge cntaog il,u bel' 9(ot{)wenbi9~

feit, fid) !jor ®erid)t dali{h,tar; GU uedl}eibigen, mug alfo gelgen dlt SJ'fepI)iema bee }Bajiretl\~, if}n Uot' ®erid)t ilt 6rin~

gen, in fo fern gerid)tet gewefen fe\ln, ba~ C6 baffelbe alßwibergefe~(id) anffagte uno fomit burd) bic .s;;iJpomof{e, baßuorliiufigc ®arantirttt, bie jtfagc na((IY.:vOWi))l anjldfcn öltlUolrcn, baß bereite augcllommeuc spfepl)i6ma ilt feiner m3irf~

famfdt fu6~enbirte. 56) m5e9 :Jnf}aHeß nun bae SPfcvbil'lma j

gelUefcn ,fann id) uid)t uad}weffeu; 6eifpietef}albcr jlett icf,auf, ba9 \leagoraß im li5taatdbienjl war, bag, fnoem feine@il3augdie gegen il}n eiugebrad)t war, ®peujipp06, um nid)terft bic Beit ber@utlnmcn a6auwarten, bclU !Bon ein XJecretuorfdJftlg, ben \lea901'a6 fofort fefhtef}nfclt 3u bilrfelf, wdd:'C6beult quoad materialia gegen bie belle~enbelt ®efel?e tJer~

i1ie~; 57) - ober: ba bi6qer, Dic meillelt :;t)emntcirtcn fiel}burd) bie %htd)t ber ®trafe tnt&ogel1 f}atten, mocl}te €pCIl1:~PP06 beantragt ~a(len, t6 forrte ba6 ®cfd,?, lIbie burd) eiue"qarp~ !Bet'fotg~en folrten nid}t in perFmrid}e .s;;aft uet'falren,«nUfgcl)obnt unb bagegcn bie ~ellilmttU119, bie bei ~rpa90ge,

@nbeixi6, @pl)cgef{t'I unD @,ltloligdie eintrnt, angenommenWerbflt, ba~ näl1llfd) !Berfragter entweber Uttf}aftct Werbel!ober qil1reid)el1be }Bingen jlelrflt forrte. 51l) IDol." QJnid}t gela'"

55) Andocid. de royst. ,. 22. (!legen ben IDol'lullrf I (\((\ f)~6e

Cf feinen mater bellullcirt, fel)eillt fiel) lRllbodbed voUfOl11l11CII gefeel)tJl'fertigt All f)a&en de royst. §. 22-25.

56) Scboemann de comUiis p. 159 s<fq.37) IDiefe muntlt}me fel)~int1l1ir tuellig f)ama\.' au fCI)I1, ba er·

nerfeitlS feine lImtliche eteltt1l19, Ne 1!eill10ratl bi1llli1ft! gef)nbt fJdltt,lladlalltue{fen ifl;, Il!lbereffittl etl All UC 1'1lJ II11 benl lUdre, bau nidltllnjfeloe met:fofmlt gegen !1Hdoiltllr6 1lllgclllCnbet Itlllrbeu; ftberbieBMlte mit l.mfeloell l1dd)tigPeft, rufe ein fllfd)etl Wriuilegimll gegeit2eagllfil(\, eiue @itlilllgelle ge!lm bellfe({lcu beim molfe blll'dlßtfc~tllJerben fönnen; ober ce ift bod) lllo61 lIitl)t QI1AlIltef)I1lCll, bau l1ur >.pdllMreute bie .IDefllßniG AlII' Q'illlll1gdie gcf)1I6t 6iittell ~

58) :JdJ niml1le ~ier \lIUIA bel' !Hnfid)t Dei, bllii iiDcflll! bie f(!wl'''l

ben muett nun ~l:'agora9 bit mlttgtlt (ld(tlt I burfte allerbCl1tlläd)fI; 110r btll1 moIfe ffd) burd) ~~polnoffe "trpflid}tcu,belt ~a~(cU6 tvegcn bicfel'l ~fep~i6ma nuqa1Jo;UfJJ'V 3U "erf(l(~

gelt I WO';U itbcrbic0, ba bel' ~aff(eutl uod) im ~mte (lanb,Mc iJ)robo(c beG molfes nöt~ig war. :l)ie 6nd)e u)urbe nunalt einen j)diaflcl1f)of l.1erwiefelt, ultb ~engoral'l ~atte "orbemfelbm aUß&uffd)re1t, ba}} beG ~afl!elt6 :l)met \Uibcr belle"~cltbe @efel.}e l)erllie0e, bellt 6taat itid)t uü~e, gegen i~n

{doll tIltßcredit fc\); Cl' reinigte fid) "on ber ~efdlu(bigunlJ

beß ~UboG bu\'d) ein alibi, er fc~ niemall'l bei spl,crefleß ge,luefm; er brang barauf I bie 6ffa"en foltern an (alfen, erbat "on i~m bicfen ~eweiß fciner Uttfd)uCb an&UllC~melt, unbbit! I \Ueld)e balfe1be tt1eigerten, baAu au&uCjalteu. :l)cr @r:ffolg war, ba~ unter bcn 60006timlnen laum 200 AU @UU~

ftCI1 beG ~afl(euß I!ntfd,icbclt, bap fomit bd :l)ecrct beß 6peu$f[ppml überfcitfgt war; cl'l fd)cint, ba~ ~cagoraß 3ug1cid) l)Oltbel' ~cfd)urbfgung bcß IDlpIlerienfre13cI0 freigefp\'od)elt worben.

60 baß !DerfaC,ren gcgm ~eagoraß uub gegm biejcuillgen, \Ucld)c fn ~oCgl! bel' 1:)etUluciatiouelt burd) bit fflarp~a(Jj;pelar; uerforgt wut'ben. ~nbcr6 Ilaub ee mit ~ r cibi a"beG, beUt l)OUt molfe erwlH)rtm ~db~errlt; (lUO) er \Uat',

I11htbellenB in ben awei ~l1ae[gen beG mnbromad}o6 unO ber~garil1e, unter ben 6d}ulbigen genannt, nber feine amtlid)ll6tcUnng fid)erte ff)n !.lor eincr blol1ett f(!aqJlj; er mu~te tnt1weber in einer @pid}eirotonie tlon €leiten bcB !Dorfeß feineß~hnteß elttfe~t, uber dne @ffangdie .gegen i~n ~mfnd}t wer'ben, II :l)ie mefd}u(bigung Gegell U)n griffen f>efonberß bieie"uigen auf, welcl)c i~1t1 fchtbferig waren, tueil er il'ltett beii~ren ~bficl)tett auf bauernben '\iinflul1 beim ~Mf im ~ege

llanb, in bel' ~offnultg, wenn fit if)U ehuna( entfernt ~ättClt,

bit erlle moae au fpieren. lt 59) @ij wuroe baß molf beatbcil1t1id)t pcrföllridle SBcr6MtulI~ ober !.8iil'QeufteU11l1ß 6eitelll1 bel1 mer.Plagten 1l10Hbirte, lllib ball, 11lelln bel'ßleid}clt eiutreten foUtt,. ill\breS\laMorm All mli~lelt mal' (Illttifcljcr l}.1roccp 6. 581).

5!)} Thucyd. VI, 28.

203

tel, baß @efdJeI}Clle \)ergrö13ert, bie öjfenUidle IDlehHtltlJ foaufgcregt, ba~ malt fid) tlOll einer förmHdlen ,reragc firgCltben %db~mn ,bellen @rfolg tlcrfprad). SJJ2an lml~te bie@ieaugdie Wa~r.fn; 11m: fie Utad)te, wirb nidlt außbriidfid)beridltet, aber "uad) bell ~euvmmgen sprutard)6 60) i(l r13raullt al1H:,ifdQClft I bav ('6 ~nbroffe5 WCll'. 61) <5dlle &ieCln..geHe lautete, JI ba~ ~fcibiabee, beB SUefniClB <5o~lt tlon <Sfam~

&oninä, eine j)etiirie tlereinlgt ~abe um 9(eucrunscll Slt lIla~'

d)eu, unb ba13 bie j)ctArie im S)aufe beG Sj)o{VtfOlt beim ®e~

lage bie IDl\ll1erien gemad)t l)abe.ll 61) llie &iBclltgefie ronntenun entWeDer beiut .<'Senllt ober unmittelbar beim ~Mf, ba.jebod), wie eß fd}eint, nur in bel' jt~riCl bel' spr~taltie cinße~

brad)t Werben. 63) IDieUeid)t, mod)te biefe au fern fet)n, bie@ieangcfie wurbe beim \Senat rittgereidlt. llem \SenClt (lanDeß frei, entweber fdbft slt rfd)tett, faUB bie \Strafe nid)tfeine(Zompetena iiberl1ieg, olm bic \Sad)e an einm @)crfd)t(\ljorober enblld) alt baB moll ölt ü&erweifen. \!c(?tereß gefdJ11lj fittlorfiegcnbem gaUe; 64) UltD eine Clu~erorbentHd)e mCrfUllt1ll1

lung ",ur\)e ClnoerCUllllt. 65) ~lt ber &fflelie beganlttl1 llUI1

60) Plutarch. Alcib. 19. mJelitt b.erferbe ebell ba faM, bau NeJtIClgepllnFte ber (erIleII) t':!il'laugerie ill bel' bel'! ~r)elfl\lu6 All Wenfel)Ul, fo ift bRl! ein ~rr.t~lIm, bel' aUed l.\t'rtllil'l't; in i:'er erj1ent':!il'!allge!ie roar i:'ie 9Jll)llerienfeier im -t,Jallje bell q)oll)tioll llllll nll'SbefllllllerlS tßlltige ~~fillle611ler ffiifinlle!l uull '))leletol'l genllllut, inber 6rodtell bagfgett bie im -t,Jdufe be(l mrdt\inbcll feUlft tluter 11Cfllll~

berer 9Jlitltlirfllllg bel'! ~f)eoboro& uM q)oll)tilm; uon bel' im .~)<111febel! @6l'lrmibea fd)eillt, iel) 11.lci13 nid)t au~ Itleld)elt @riinben, iu rd~lter \,lOll beibell t':!mii61lllnQ ~II lel)ll.

61) @3djolt in bett @Jnip6erll IlHllllen .\:lorell bell Jtrl'ltillllllllHlf !Nil'bl'orlel! !let' .\l3itt6ier (Arisl.ot, Rhet. n p, 1400 a) oerfpotfet, nub(!epr,alltibeß nallute H)n eiuen !Beutdfc!lneiber (Schol. od Arist. Ycsp.1187' Bunkel Eupolis ct Pherecratcs p, 193); dU bie OHgardjieber 400 beganll, luar er bel' er(l:e, bell Ulall iu ber -t,Jonnul1\l, bemllUdbil'lbel! 311 gefaUen, tobt fd)lug. Thucyd. VlIJ, 65.

62) Isocl'at, dc hig. p. 419.63) PoUux Y1II, 95. Schoemann de comitiis r· :104.

64> mJ1l6rfd)eilllicf), ludI er burcb ~ntfd)eibullg belS murre,;, tl~bie .\tlage 11ilAullebmen, augid~ flillpellbirt Itlllrbe in feinem !llmte.

65) !sOCI", J. e.

bie fficrt)attbhmgm mit bcr ~rage 1 06 ca bClll !Bone gutfdjeil1f 1 bie @iSllUgdic gCfielt ~(cibi,lbe(l 1l11,AUUCQtltClt ober '&urÜcFauwcifcu. 66) ;nie 1Pl'\}tlll1C1t befragen, Strager tJOll fei~

neu ~l'ClInbeu ullterflü~t 1 fpricl)t fÜr ~mHlf}me bel,' §(age.ADatllt er()ebt fief) ~fcibiabe6, tlert~dbigt fief) AuuAdljt gegcnbit' tJorgc&t'ad}ten :;Deltllttciatiollcll unb jMlt beren ffiJabr~llf~

tinreit in ~brcbe; nief)t ltlll b~r @il5ctllgeHe AU elttge~ctl; tuiti16crmfef)cnber ffiJeubuug forbert geeabe er baffelbe wie fein.sUdget 1 Unterfudlllng uni) flmtgc6 ®erid)t; wcrbe er fef)ur~

biß errallilt 1 fo weUe er feinc ~trafc leiben; jinbe mau i~n

ol}ltc 15a,ufb, wie er e(l fep, fo luolle er getbt/n'r bleiben.;nie @)eguer bcgltutelt fiu: bm @rfofg HJl'Ct; ID1aa~t'fßd beforgtaU fel)lt; fie fürd}ten, ba9, wcnn bie strage angcl10lltlllClt

, entltlcber in ber ~mefie ober !:Jor @)crid}t Aur ~lltfer}eibuuß

tonunt, ~HcibiabeG bie l5timmen berer, bie im S~eere finD, ffu~

fir~ ~a6en wirb, ba~ alter, baG üorige ~Mf, ba lUtter benmtmbl'l.'lgenoffl'tt ltel1lientrid} bit ~rgilm unb ffi?cmtiul'et' ~Olt

C1ugerol'bclittid}el' ~!n(}'lltgfidlfeit für bm ~crbf)enlt finD, beullfefpen nia,t lDngen lDirb ölt l:lerul'tl}ciCm, Ullt nid}t nie mUll'

bcegenoffclt AUl' ,~ehnfcf)r ober gar ltod) ~er9Cl'elll ~u (ll'lUC'>

Selt. 150 lleran(affen mrci6iabeG ~eiltbe etuise 5'lebner, bie,if,Jm im .puaen fein!>, äupertid) feiner Eiad}c aul},btgcn, gc~

SCIt bie ~uuaf)llte ber ~ifal1gdie ölt fprcd)cn: 1'6 fe~ weberfd>icFfid}, llod} 3Ultl mcften beG <StaatcG, ben ~db()emt eil'ltem ~l'oce~ mtß3ufe~en, baß molf moge bcfef)fen, ~(cibiabe13

fOUl' für jc~t ilt 15ec gcl,en tmb ben .sug uidlt weiter llcr~

bögcm 1 ltad) feiner »ti'tdfd}r aber foUl' bie \5aa,c \:lorgenouu

mett unb entfdjicbett werbnt. ~(cibiabcl3 Cl'fCltllt fef)r WO(llbie arge ~bfid)t biefeß morfd}lageß, CI' llcUt bem moffe \:lor,rofe un\1erautwortHd) eG fel)lt ltlürbe, il}u mit ford}eu mcfdlutl'bigu1tgelt beraftet a(ß ~erbf}emt aU6Aufcnbelt, er müffe eut..Weber, wenn er fid, nia,t I:lel'tf)eibigcn fÖlUte, &um Itobe )Je!:"

66) ~l(\n llel'g(cicOf btn \pttlccß 9~ßfll l,lie 15elb~enlt bc, ~I'Qhm~fenfdJlild)t.

205

ballul1t wtrbm, ljbet wenn er fdne Ultf(.~urb erltlicfeu, or,ne%urd}t ~or feinett !nerIäumbern ßCßl'1t bl'll %einb ge~elt fon~

!tell. @e ift tlergeben6: baß !8Qlf Oefd)He~t 1 Die liiemtßdiewegtlt bel' S;Jdlirie alt ineuerungm unb wegelt ber ffil~fI;eriL'n~

tlerle~ultß im .t>Clufe beß ~orptiolt foUl' biß 6lt feiner 9liÜf,fegr über eieHe gefegt werben, er fc{bll fid) eiufdJilfen. 67)

~eiber tennen wir bie ~)1anten bel.' mebner nid,t 1 wdd,ebif mer[egung cdl 'ProcefTeß fn mot[d]rag bradltlm; U1l6

'Dürbe, feunten wir fie, baß @etriebe ber 5J)artl}eim Ultt ",ie~

feßbclltrid]er ~ertlortretett. ®er fie nUd) waren, man fid)t,ludd)eu bebentenben C5toF bel' @illf{UU beß !!Hcibiabeß erlitt,,,,tmt er nid)t ehtmal mit einer fo bitligcn %orbenmg burdl~

'brallg. Unb fll biefe fdoll nid}t eilt ßro~et' ~eweil3 feinerUnfdllllb '? :sd) ßfcmbe, nein; C5 fll wo~r fein 3weifel, bat}er unter bett C5d)ulbigelt bel' IDlpjlerieui1erfeeultg, Ewar watfagt ::5fofrate0 an ber me~rfad) erwäf)litm C5teUe, l:la~ ~Hd~

biabeß bie Unwagr~eit bel.' gegeit ign uorgebrad)ten ~efd)t1r~

bigultgen erlviefen ~Qbe, fo bal} baß moff gmt ~on feinen~!ltmigmt C5trafe genommen [)liue; h.tbe9 fd)eillt bierer ~uß·

brud: iu einer V\ebe an ®uullclt ~nd6iabeß bC6 \!iO~ltC6 uid)ta[ilt jlt'CItg genommen lverben 611 bürfelt. @eun trof} bed~e",ußtfe\11t5 feiner 15dlUlb ~Ucibiabeß auf fofortigcl! ®etidltbraug, fo war feine ~bjid)t llifcnbar, mit, aUer ~.·aft feineßverfOnlidleu @inffttJTce, unter IDlitwirfu1tg feiner S~etlirie, Ulti1terffü~t von ber Ultgebulb bel' tlerfammelten $unbeetruppelt1Inb bel' ~eforgni~ beß !no[fß tlor beu ~OIgelt berfd6m, ei~

lIen ffiid)terfprud)DU geWltmelt, ber ilJm U11b feiner 5J)artlleifofot't ba6 ganie tnorafifd)e Uebergcwid)t eineß C5icgeß ba fit'

S).lnben gab, wo malt fehten C5tuf3 ttlttlermeibfid, geg[aubt{)aUe. :;Oie ~ieberralJe, wda,c er burd, ben beaeid,netcn Wuß~

gang ber ~h';alt9die erlitt, gat} feinen @egnern ~ltla~ unoffilutf) ~u ueuelt unb fÜ~ltere1t ffilad)inatiolten.

(7) Thucyd. VI, 39' Plulal'ch. Ale. 19·

ri06

D. !)ie sproceffe und] ~bfa{}rt lIH ~lottt.

!)it burd] bit obigen J!)cnunciationen »eran(a~ten .Un,terfudHlI1gen mod]telt fim bum ~bei( über bit ~ {) fa~ r t be r~ r0 tt e tbtauß fortfe~tn; nanmttfid} fd}cittt bie ~ermc1tbe'

llundatiolt beß ~l'ufroß auf bebl'utcnbe Ci5vuren geleitet &u~abelt, ttleltufd}olt fie lttU}t bell neuerHd) l.miibtett ~reuel lUV

gieng. Wlitt'beflenß edIärtm bie beibelt :sltquijltowt spcifan~

broß ltnb (§qariffee, bit banta(ß a(ß l)atriotifd}eIDUlltucr ge~

rfd)ll1t wurbcn, bel' oegangene S;;Iermenfreud fe~ nid}t baßlli3ert einiger weniger, er 3wede uidmeijr auf bmUmfl;ura bel'~cl1Toft'Cttie ab; man muffe weitere Ultterfud}ung1'tt anIMI,en,uub fid, mit bett MeijcrigClt @rgebuiffclt uid)t genitgen lafllfeit. I) @ß begaltlt eine fi'trd)terUdje 3eit, um l1Ut' il'g1'nb ll

wie befd)ulbigt war, Wurbe uutlcrijörter Ci5ame.in IDerljaftgenommen, 2) segelt @l[dbiabeß wudje bit @rbitterung nlitjebem ~age, auf iqn wurbe aUeo aurüetgefdjobett, wer nurmit H}1It uerluaubt f befreutloct, bdannt IUar, erfnqr bie !IDllt~

beß IDorfeß; 3) bel' \5tani war in fo[d}fIlt 3uftnnbe, ba~,

fobarb bel' $;;Ie1'o[o in baß 9'tatl)f)allo berief, fid) ber Ci5enatl.'ifigft verrammefte, bit ~i'lrßec aber, tueld)e auf bem Wlarfte3ufammenllanben, anGeineLn!)er liefen, weil jeber für feinesperren \.lert)aftet an Werben befi'trd)We, 11) uno fn feinemS~at1fe oie 6id,el'ljcit fud)tt', bie if}m fein S)ecrb getuäl)rte.~mgellleilt IUar bie UeOcl.'ät'u9U119 I bag bellt Q,lcfd)cl)cnen eineoHgarcf}ifdje ober t~ranl1ifd)e ~erfd}ttlön!ltg 3"m @runbeliege; inß Ungemcjfenc md}rtc fid, bel' ßcgeufcitige ~r9worjI1,

bie 3al}I Der merl,aftttl1gett; 5) bie arrßelltdtte~rufregultg lual'I) Antlocid. dc myst. S, 36.3) IDic~ ba~cr, lveir man bie galW @'i11r(Je 111111 l1ir(Jt mebr I1fll d(f,~

ßelCl, fonbern al!l 7ll!OO'o(Jtft ober rid}tiger 7.ftU<l.lJlTt, TOiJ rf~P.OIJ (letratt.tete, fOlllit 1111r(J bell! IDmet bell Stl1llono!l eap TL!: TOP ui!ltop drf"'lI,eie. 06ne !1Beiterefl perfilnlid)e .\)aft ollei' 6illreid)enbc !.8ürgfctllft dl1'treten mllllt~, f. ßlldtwiliker Diaet, p. 95.

3) Pllllarch. Alcib, c. Ig.4) Andocidcs dc myst. §. 37'5) ThllCyd. VI~ 60. All.docid. de reditll §, g,

207

UIlI fl) wirbet', ba fid} bae dgentlid}e mct,'6red}ttt aue jeuer:~rruc(n"d)t nod) ilUlUer auf ba6 9,;lartnäcfißfle l1rrbarg.

itla reid}te itl iuH ei be 6, eiu ~t~enäifd)l.'r ~rn'ger, llt'ibem <5euat eine :iOl.'l1unciation eill, in bcr er bel)aupfete, biesperfoneu an fennen, wdd)e bie 9,;lermen in jener jRadjt l:ler~

flummert ~ätten;. 1.'6 fe~en il)ur etwa breil)unbert. @r fagtemtß: 6) er l)abe I.'httu ematlen, ber· tU l!iUtrion ~frbeit g('~

nommen ba6e; nun fep eß geralle um bie Seit beß SderlltelI~

fretle(ß gcwtfen, baj; er l)abe {}iuaußgel}en 1Utb fidj belfm~fpopl)llra l)o(ep, WoUen; baß qeUe l!id)t beG mollmonbe3 l)nbe(1)n getäufdJt, fo ba~ er in bel' 91ad)t bereife aufgeflanbellunb aueßeßcUtßcn fev. ~rß Cl' nun aUf morl}alle beG :iQiOll\J?foetlJeatere gefolltlltcn, (Jabe er tliere IDlenfd)en tlom DbeUlnl)erab uad) bel' t>rd)eflra ölt geben ferJen, ljabc fid) aber uo1'flJltcn gcfürdltet unb fev in ben <5dJatten atuifd)en einer <5iiu(e111tb bcm'])iebejla( bel' 6trategel1birbfiiu(e getreten; 1)on bierauß ljabe er jene IDliinncr, faft· breff}unbert an bel.' 3lll)r,betradjtct, unb gerc~en, wie fle in eiuadncn ~rltppcn !;ll,ltl

fünf I 3f~n, audj awanaig baftaltben; beim IDlonbfll)cin f)abeer bie ~efid)ter bcr lI1eiflen erfal1nt. 91all)belll er bic~ geftl'.}en, feU er !tad) S!aurhm gegangen; uno bf~ nubcrn sragcß I)abeer ge~ort, 'ba~ bit S~frtnfn tlerfl;ümmdt fc\)flt. ®fcid) ()flbe

er fic~ gcbad)t, baß bie srf)a,t Iuo{j[ !:Ion jenen IDlämtcrn gCl'fdjef)cn fc\). ~(6 Cl.' aur I5tabt am:llcrgetOmlUen, baue er be:,rcito Oie 3ltquifitorcll ernannt gcfllltbcn, aud} gel)Öd, batJbem ~ItGeigfr bel.' [~at !IOO IDfil1clt ~erO{)IUUlß aue9cfc~t

fC\Jett. :;ca ~abe Cl.' ben @upgemoo, beG .fi'aUiao @5o~n I 7)

in feiner @ifeult1erffllitte filJclt fel,en, fcp mit i~m in baß 9,;lel'

6) Andocid. §. 38-43. Ue~er :iDiofreibeG i~ lIIir nicl)t~ !!Deite=teß berdnnt.

7) ~d" 3l\lci~e I bill} biefer (! tI Pl} ein 0II tlod, (lnbefSl\\O (mllerin ilierer ffiebe genllnnt mirb; IIIl1lbeflClIll i~ Im um l1Jcnille Seitrpäter in f:5idfien 1l11luefeube IIlltiirfid) l1id)t ilierer (ThucYll. VI, 75 •Ul1b aud) fflr bell in Aristoph. Vesp. 590 OCIHlllnten EI1I(J.jpLf)' ifl;fein ~rllllb 3ur ~bentität mit bem llllfrigcn< Uebrlgene lUlIr bel!fOfil\6 Ur. 90 ßCßm einen (!lIp~emo6 ßcriq,tet.

208

t'1}ltj1mm gegangen altb (labe 3u H)m gefagt, ba~ er fie ge~

flerlt mad}t erfaunt f}abe, bnö er ebflt fo gmt von if}ltenafl3 uom etuat ®db nehmen tut\) fie fid) gmt uerpjiid}tmt»firbe. :iDa6 gabe (fupgemoß gar feflr gebmigt, tabe iflltaufgeforbert, mit igm &uUt f.laufe bel3 lleagorae an gef}eu, ummit ~rubodbeß unb ben anbet'u, bie cll Clngiengl:, ludter autlcrI)allbeht. ~1tbmt stagel3 fClJ blii; gcfeflel}en, uub .ars mangcralle mt bie XI}in' gepod}t, felJ ~ea90raß anfätrig au6ge..gaugen unO f}abe gefagt: J) erwarten fie tlid} beUlt nfdjt'? fo{",d}e tl'rcunbe barf Ulan nid}t abroeffm,« fotlaun f)a~e Cl' Mestf)iir geuffdet. S)immf feif" baß Ucberchtfolltmen getroffen) ..bn~ man H}m, bem :iDioUeibeß, (laU bel' 100 SJRiuelt, biebel' etaitt außgefeljt, :120 mUnen im nlidjnen ID10nat aag",leu wotre, malt f)abe barüber im S)aufe bCß Statrial3 uub mitbeffen ~efl1illtlnuug abgefef} lo Ifen , 1U1b baß @lanGe auf ber~urg flefd}worett; ba nun bie Bagrimg nlef}t eiltge~artelt fev,fo bemmdre er. 3ugfeid, itberreidjte er eiue ~ille t10n 42 ,Sj)erfoueu, bie er uuter jenen breH}unbert 1lt fennen ~e~aup~

tctc, unb an bereit <5pi(?e 3wei auwefenbe <5enatoreu, IDlan~

titgc06 unb ~pl)epfiolt, 8) {ianbcn.

(<5d;lu~ folgt.)

S) 9Jl (l 11 ti t ~ e0 tl ift llaturIid, 11icr,t bel' lllld Lysias 0,', 16 ~e:

rannte, mit u[(er !lliaOrfd)eilllid)feit I1bcr iler iu Xenoph, Hell, I, I.

10,3'13 geutlllutef lueld)erOl. 9'l.,2, lind) bem 0tlll'A bel' Oligtll'd)ie inStarien llon 5tilTapf)erued gefaugen war, baull (luer afa @efllubterI'In ben @ropfönig ging. -!U p ~ epf ion illmir fonflnidlt uefllllllt..

Documents

IDes roögel ttnbbie S) Pi eu. - rhm.uni-koeln.de · IDes ~tifll)v~ane!$ roögel ttnbbie S) et tuI)f "Pi l'eu. ~tr6 id] neuerbinge t1eraufagt ,u;tr f midJ mit ben ~rrmo, ~1,allifdJm