4
IGG Euro Event 2018: Welcome 8 Nations Europa uns IGG Organisation. Die Idee für die Veranstaltung. Vor etwa 20 Jahren haben wir die IGG Schweiz als Modellforum gefragt, ob wir diese IGG-Idee in die ganze Welt tragen könnten, in vielen Ländern wurden die IGGs dann geschaffen. Da wir mittlerweile zu einem vereinten Europa geworden sind, wollen wir diese Idee nach 20 Jahren als Modellforum neu beleben und eine gemeinsame Veranstaltung auf der Flying Bronkow Ranch organisieren. The idea for the Event. 20 years ago we, the Modellforum in Germany, asked IGG Switzerland if they would support the idea to carry this IGG to countries across the world. In the following years, IGGs were created in many countries. As we have now become a European Union, the Modellforum Team want to re-embrace this idea after 20 years and organize a joint event at the Flying Bronkow Ranch Airfield. When: 31.5-3.6.2018 Place: Modellforum.de Flying Bronkow Ranch / Bronkow The airfield is located close to the Autobahn A13 Berlin - Dresden /Bronkow - Brandenburg /Germany. Host Organization: Modellforum.de Infrastructure: Flying Club Bronkow Contact & Registration: Ralf Scheifele Modellforum.de / [email protected] Meals served during the event: Dinner - Barbecue, Coffee - Cake, AfternoonSnacks, offered by the tem of Flying Club - Bronkow. Infrastructure: Multiple grass runways, allowing for simultaneous opertion Models can be stowed away into the large hangar. Accommodation: Hotels, bed & breakfast and apartments are available in Bronkow Camping: We do offer space for campers and tents on the premises of FC Bronkow, with access to 230V power lines Travelling directions: Please use the Autobahn A13 Dresden – Berlin, exit Bronkow. The follow the signs to the airfield (“Flugplatz”) Car parking is available on our premises. Made a Photo from your Registration and Platz Etikette IGG EURO EVENT 2018 Bronkow Brandenburg Germany 31.5-3.6.2018

IGG EURO EVENT 2018igg-sverige.se/documents/IGGEUROEVENT2018.pdf · 2017. 10. 25. · IGG Euro Event 2018: Welcome 8 Nations Europa uns IGG Organisation. Die Idee für die Veranstaltung

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • IGG Euro Event 2018: Welcome 8 Nations Europa uns IGG Organisation.

    Die Idee für die Veranstaltung. Vor etwa 20 Jahren haben wir die IGG Schweiz als Modellforum gefragt, ob wir diese IGG-Idee in die ganze Welt tragen könnten, in vielen Ländern wurden die IGGs dann geschaffen. Da wir mittlerweile zu einem vereinten Europa geworden sind, wollen wir diese Idee nach 20 Jahren als Modellforum neu beleben und eine gemeinsame Veranstaltung auf der Flying Bronkow Ranch organisieren.

    The idea for the Event. 20 years ago we, the Modellforum in Germany, asked IGG Switzerland if they would support the idea to carry this IGG to countries across the world. In the following years, IGGs were created in many countries. As we have now become a European Union, the Modellforum Team want to re-embrace this idea after 20 years and organize a joint event at the Flying Bronkow Ranch Airfield.

    When: 31.5-3.6.2018

    Place: Modellforum.de Flying Bronkow Ranch / Bronkow The airfield is located close to the Autobahn A13 Berlin - Dresden /Bronkow - Brandenburg /Germany.

    Host Organization: Modellforum.de Infrastructure: Flying Club Bronkow Contact & Registration: Ralf Scheifele Modellforum.de / [email protected] Meals served during the event: Dinner - Barbecue, Coffee - Cake, AfternoonSnacks, offered by the tem of

    Flying Club - Bronkow. Infrastructure: Multiple grass runways, allowing for simultaneous opertion Models can be stowed away into the large hangar. Accommodation: Hotels, bed & breakfast and apartments are available in Bronkow Camping: We do offer space for campers and tents on the premises of FC Bronkow,

    with access to 230V power lines Travelling directions: Please use the Autobahn A13 Dresden – Berlin, exit Bronkow. The

    follow the signs to the airfield (“Flugplatz”) Car parking is available on our premises.

    Made a Photo from your Registration and Platz Etikette

    IGG EURO EVENT 2018Bronkow Brandenburg Germany

    31.5-3.6.2018

    mailto:[email protected]

  • IGG Euro Event 2018 Program:

    Thu. 31.5.2018 Welcome

    10:00 Briefing 10:20 Free Flying 12:00 Lunch 15:00 Coffee break 19:00 Dinner 20:00 Evening & Night Flying 21:00 Party and drinks at the Beach Bar 23:00 End of program day 1

    Fr. 1.6.2018

    10:00 Briefing 10:20 Free Flying 12:00 Lunch 15:00 Coffee break 19:00 Dinner 20:00 Show Flying ,,Best of Glider’’ 21:00 Party and drinks at the Beach Bar 23:00 End of program day 2 Sat. 2.6.2018

    10:00 Briefing 10:20 Free Flying 12:00 Lunch 15:00 Coffee break 19:00 Dinner 20:00 Evening & Night Flying Event 21:00 Party time at the Beach Bar 24:00 End of program day 3

    Su. 3.6.2018 Goodbye

    12:00 Uhr Closing ceremony and farewell.

    You find us in Facebook

  • Registration

    Sponsor: Modellforum.de / Flying Bronkow Ranch / EMS Manufaktur / EMS Classic Line / EMS Exclusive Line.

    We are looking forward to your visit.

    Registration: From 31.5.2018 - 3.6.2018

    Name:_____________________________________________.

    Surname:__________________________________________ .

    Adress:_____________________________________________.

    City:________________________________________________.

    Country:____________________________________________.

    (Mark with a Cross)

    I will attend the event on: O / 31.5. / O 1.6. / O 2.6. / O 3.6.

    Flying: I will be active as a pilot on : O / 31.5. / O 1.6. / O 2.6. / O 3.6. / pro Day. Price 10.- Euro.

    Camping: O. per night. Price: 10.-Euro.

    Hotel: O. please let us know where you will stay.

    Dinner: 7 pm Time: O / 31.5. / O 1.6. Price: 10.-Euro/day

    Banquet Dinner: Sat. 7 pm Time: O / 2.6. Price: 15.-Euro.

    You will bring : O / Glider(s). O / Aertow Modell.

    Please tell us the total amount of your bookings. Price Total:_________________ .- Euro.

    Please transfer the Money to this Bank Account before. 20.05.2018 Account: H.Scheifele. IBAN:DE 24603501301001591744. BIC: BBKRDE6BXXX

    Thank you.

    Any questions left? Please email: [email protected]

    Thank you for visting the IGG Euro Event 2018. Your Modellforum.de at Flying Bronkow Ranch.

  • ,,Platz Etikette’’

    Pilot, Teilnehmer:____________________________ Datum:____________________

    Die folgende Informationen enthalten Vorschriften und Verhaltensregeln auf dem Segelfluggelände und Sonderlandeplatz Bronkow und dem Modellflugplatz des Modellforum.de The following information contain Regulations and Code of Conduct on the glider airport Bronkow and the model flying airfield of Modellforum.de

    Auch mit weitern Hinweisen zum richtigen Verhalten möchten wir Ihnen wie folgt weiter helfen. We would also like to guide you with further hints on the right behavior.

    Wir sind auf einer Modellforum.de Veranstaltung. Es ist von großer Bedeutung Beeinträchtigungen zu verhindern und Risiken zu minimieren. Wir treffen uns vor jedem Flugbetrieb um 10 Uhr zum verpflichtenden Briefing. Dort erhalten Sie alle notwendigen und aktuellen Informationen zum Tagesgeschehen. This is a Modellforum.de event and it is important for all of us to prevent impairments and to minimize risks. There will be a mandatory briefing every day at 10:00 a.m. During the briefing you will get all updated information, necessary for a a safe and convenient day.

    Das Briefing ist für alle Flugteilnehmer verpflichtend, da wir uns auf einem Manntragenden Segelfluggelände befinden. Es wird zeitgleich Flugbetrieb von Manntragenden Flugzeuge und Modellflugzeugen stattfinden.

    The briefing is mandatory for all pilots, since we are on a manned gliding airfield. There will be simultaneous operation of both manned and remote controlled planes and gliders. Den Anweisungen des Flugleiters ist jederzeit und unverzügliche Folge zu leisten.Deswegen ist die Anweisung des Flugleiters 100% Folge zu leisten. All pilots have to follow the instructions of the XXX at any time and immediately.

    Bitte beachten Sie die Flugplatz Ordnung diese liegt öffentlich in der Startklatte aus. Please take note of the specific Bronkow airfield regulations. The document is available at the grid.

    Hier eine paar wichtige Platz und Etiketten Regeln. Legen Sie Ihr Modellsportgerät nur an den gekennzeichneten Flächen ab. Tragen Sie sich bitte Täglich bei Flugbetrieb in die ,,Startklatte’’Ein und auch wieder Aus! Starten Sie nur wenn Ihnen der Flugleiter eine Starterlaubnis erteilt hat und melden Sie Ihre Landung beim Flugleiter an. Ihr Flugleiter steht Ihnen auch bei Problemen während des Flug zur Seite: Nehmen Sie die Hilfe an. Um eventuelle Schäden von Ihrem Modell abzuwenden, bitten wir Sie Ihre Modelle nach der Landung an den gekennzeichneten Flächen abzustellen. Etikette: Bitte beachten Sie auch die Kleider Ordnung am Platz, wir wünschen angemessene und gehobene Freizeitkleidung und festes Schuhwerk.

    Bitte Unterschreiben Sie diese ,,Platz Etikette’’, und dass Sie diese zur Kenntnis genommen haben.

    Datum, Unterschrift es Flugteilnehmers:__________________________________________

    Some rules and regulations that are important to us. Only use the designated areas to park your models. Please register in the "participants list" every day and make sure you sign in before you start flying and sign t after you ended flying ! Please only take off, if the flight Leader gives you a start permit at flight attendants. Your guide will assist at any time before, during or after your flights. in order to avoid damage to your model, we ask you to park your models at the designated areas. Etiquette: Please also note that we have a dress code in the place, asking for reasonable and upscale leisure clothing and solid foot wear.

    Please sign this "etiquette" as a confirmation for us.

    Date and signature of the pilot/attendant: __________________________________________

    Ralf Scheifele Interessengemeinschaft. Modellforum.de