Ihr 100Pro Brandschutzpartner. · hekatron-brandschutz.de Gültig ab Februar 2019 Katalog 2019 Feststellanlagen Ihr 100Pro Brandschutzpartner. Feststellanlagen

hekatron-brandschutz.de

Gültig ab Februar 2019

Katalog 2019 Feststellanlagen

Ihr 100Pro Brandschutzpartner.

Feststellanlagen

Rauchschalter ORS 142

Der Alleskönnerfür Feststellanlagen

Flexible Anwendung

Egal ob Aufbau- oder Einbaumontage,

an der Decke oder mit einer Konsole

am Sturz: für jede Montageart gibt es

den passenden Montagesockel.

Austauschanzeige

Signalisiert optisch den vorgeschriebe-

nen Austausch nach Norm.

Optische Anpassung

Individuelle Lackierung

im Farbsystem (ähnlich

RAL-Classic) auf Wunsch

als Sonderanfertigung.

Ready for DIN EN 14637

Die Leitungsüberwachung ist bereits

eingebaut und kann bei Bedarf einfach

aktiviert werden.

Eiskalt

Jetzt auch für den dauerhaften Einsatz

bei – 30 °C geprüft und zugelassen.

Prozessorgestützte

Temperaturauswertung

Passt sich den Umweltbedingungen

an und stellt die Rauchfrüherkennung

sicher.

Sicherer Betrieb

Durch die aktive Messkammer überwachung und

die intelligente Verschmutzungs kompensation

ist eine maximale Falsch alarm sicherheit gewähr-

leistet.

Detaillierte Betriebsanzeige

Die mehrfarbige LED zeigt jederzeit den

aktuellen Betriebszustand an.

Durchgängiges Anschluss-

und Leitungskonzept

Egal ob Altanlagen oder Neuanlagen, das

Leitungsnetz kann verwendet werden, sogar

für Neuanlagen mit Leitungsüberwachung

nach DIN EN 14637.

Vorwort

Gültig ab 2/2019 1

Sehr geehrte Kunden, sehr geehrte Interessenten,

vor Ihnen liegt der neue Gesamtkatalog »Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse« mit Gültigkeit zum 01.02.2019.

Mit über 50 Jahren Erfahrung und als einer der führenden Hersteller im Bereich Feststellanlagen haben wir mit unseren Rauchschaltern den Markt maßgeblich geprägt und beeinflusst. Als Spezialist und Hersteller qualitativ hochwertiger Produkte und Dienstleistungen steht Sicherheit und Zuverlässigkeit für uns an oberster Stelle. Aus diesem Grund setzen wir heute und auch in Zukunft auf den Produktionsstandort Deutschland. Wir bei Hekatron sind davon überzeugt, dass wir nur die richtige Lösung für Sie bereitstellen können, wenn wir die Nähe zu unseren Produkten haben – und das von der Entwicklung bis hin zur Produktion.

Unser bewährter ORS 142 ist weiterhin der meistverbaute Rauchschalter in Deutschland – kompatibel für nahezu alle Anwendungen und Systeme und zuverlässig im Einsatz.

Zudem haben wir unser Portfolio erweitert: Die neue Steuerung FSZ Pro bietet eine Systemlösung für komplexe Feststellanlagen an Toren und mittels optionalem Energiepuffer jetzt noch mehr Sicherheit.

Die FSZ kompakt und RSZ kompakt eignen sich optimal für die designorientierte und unauffällige Montage auf dem Türsturz oder in Nischen. Somit sind Sie für jegliche Anwendung bestens gerüstet.

Der neue Signalgeber TSG ist mit der optischen und akustischen Signalwirkung die optimale Ergänzung für Brandschutztore.

Derzeit werden ca. 70 % aller Feststellanlagen im Markt keiner regelmäßigen Funktionsprüfung, Wartung und Instandsetzung unterzogen. Diese Vernachlässigung kann dazu führen, dass Menschenleben und Sachwerte nicht zuverlässig geschützt werden.

Gerne beraten wir Sie auch zu DIN 14677konformen Austauschkonzepten, denn das Thema Instandhaltung von Feststellanlagen gewinnt stetig an Bedeutung und bietet Ihnen attraktive Möglichkeiten für Modernisierungskonzepte.

Der persönliche Kontakt zu Ihnen ist uns wichtig – daher stehen Ihnen im gesamten Bundesgebiet elf Außendienstmitarbeiter zur Verfügung.

Überzeugen Sie sich selbst von unserem Angebot,

Ihr Thomas Deutscher Vertriebsleitung Groß und Fachhandel Rauchschaltanlagen und Rauchwarnmelder

Unsere Stärken

2 Gültig ab 2/2019

Außendienst• Persönliche Ansprechpartner

im gesamten Bundesgebiet

• Fachkundige und kompetenteBetreuung durch erfahrene Gebietsverkaufsleiter

Innovation• Entwicklung des ersten Streulicht-

Rauchmelders Europas

• 10% der Mitarbeiter sind in Forschung und Entwicklung beschäftigt

Qualität• Über 50 Jahre Erfahrung im Brandschutz

• Fortschrittlichstes Brandschutz-PrüflaborEuropas

• Testsiege und Auszeichnungen

Unsere Stärken

Gültig ab 2/2019 3

UmweltBranchenweit erstes Umwelt-management nach DIN EN ISO 14001

KapazitätModernste Produk-tion in Europa mitmehr als 4,6 Mio. gefertigten Brand-meldern in 2017

Standort Entwicklung

Produktion

Vertrieb

Support

Made in Sulzburg

Inhaltsverzeichnis

4 Gültig ab 2/2019

Inhaltsverzeichnis

Persönlich und nah 6

Ansprechpartner 8

Hinweise zum Katalogaufbau 9

Vorbemerkungen 10

1. Systeme für Feststellanlagen 14

Flexibel und leistungsstark – Feststellanlagensysteme für zahlreiche Anwendungsbereiche 15

1.1 Unsere Lösungen für Türen, Tore und Feuerschutz vorhänge in der Industrie 16

Das System FSZ Basis 16

Das System FSZ Pro 17

1.2 Unsere Lösung für Feststellanlagen mit Notstrom versorgung 18

Das System SVG 522 mit FAK 01 18

1.3 Unsere Lösung für Feststellanlagen in Förderanlagen 19

Das System SVG 522 mit TSK 03 19

1.4 Unsere Lösungen für Türen im designorientierten Umfeld 20

Die Systeme RSZ kompakt und FSZ kompakt 20

2. Produktdetails 21

2.1 Rauchschalter 21

2.1.1 Rauch- und Thermoschalter für Decken- und Wandmontage 21

2.1.2 Montagesockel und Zubehör für ORS 142 und TDS 247 25

2.1.3 Rauchschalt-Zentrale RSZ und Rauchschalter für Wandmontage (Türsturz) 28

2.1.4 Zubehör für ORS 142, RSZ 142 und TDS 247 30

2.2 Netz- und Auslösegeräte zur Spannungs versorgung von Rauchschaltanlagen 31

2.2.1 Feststellanlagen-Zentrale FSZ kompakt 31

2.2.2 Feststellanlagen-Zentrale FSZ Basis 32

2.2.3 Feststellanlagen-Zentrale FSZ Pro 34

2.3 Zubehör für Feststellanlagen-Zentrale FSZ Basis / FSZ Pro 36

2.4 Netz- und Steuergeräte mit Notstromversorgung 38

2.5 Zubehör für Netz- und Steuergerät SVG 522 40

2.6 Zubehör für Netzgeräte 41

2.7 Türhaftmagnete und Ankerplatten 44

2.7.1 Türhaftmagnete Standard-Programm 44

2.7.2 Ankerplatten Standard-Programm 47

Zuordnung Türhaftmagnet – Anker 48

Inhaltsverzeichnis

Gültig ab 2/2019 5

2.7.3 Türhaftmagnete für Sonderanwendungen 49

2.7.4 Türhaftmagnete mit Rückmeldung 51

2.7.5 Ankerplatten für Türhaftmagnete für Sonderanwendungen 52


2.8 Druck- und Handauslösetaster 54

2.8.1 Handauslösetaster zur manuellen Auslösung von Feststellanlagen 54

2.8.2 Handauslösung zur manuellen Auslösung von Feststellanlagen 56

2.9 Zubehör 58

2.9.1 Optische und akustische Signalmittel 58

2.9.2 Prüfgeräte 62

2.9.3 Inbetriebnahme und Wartung von Feststellanlagen 63

2.9.4 Ersatz-Batterie-Pack für Funk-Rauchschalter in Bestandsanlagen 63

2.10 Feststellanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen 64

2.10.1 Richtlinien und Hinweise 64

2.10.2 Rauchschalter für explosionsgefährdete Bereiche 65

2.10.3 Türhaftmagnete zum Einsatz in Ex-Bereichen 66

2.10.4 Ankerplatten für Türhaftmagnete im Ex-Bereich 68


2.10.5 Handauslösetaster zur manuellen Auslösung von Feststellanlagen in Ex-Bereichen 69

2.10.6 Gaswarnanlagen 70

2.10.7 Inbetriebnahme von Feststellanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen 71

Maßzeichnungen 72

Seminare 85

Entscheidungsdiagramm 89

Produktindex 90

Nach Artikelnummern 90

Nach Kurzbezeichnungen 91

Unsere AGB finden Sie im Internet unter www.hekatronbrandschutz.de

Ansprechpartner

6 Gültig ab 2/2019

Persönlich und nah

Ihr Partner für Brandschutz vor Ort

Ihr Gebietsverkaufsleiter für Feststellanlagen

Matthias Müller Telefon: 04763 628749 Fax: 04763 628750 E-Mail: [email protected]

Johannes Coch Am Watzenbach 5 Fax: 03671 529662 E-Mail: [email protected]

Peter Oberröhrmann Telefon: 05241 9977438 Fax: 05241 9981678 E-Mail: [email protected]

Dieter Witt Telefon: 06761 918070 Fax: 06761 918071 E-Mail: [email protected]

Matthias Busch Telefon: 05131 4514826 Fax: 05131 4514827 E-Mail: [email protected]

Thomas Höh Telefon: 07172 22288 Fax: 07172 22289 E-Mail: [email protected]

Erhard Zimmermann Telefon: 030 81059414 Fax: 030 81059469 E-Mail: [email protected]

Henning Behrens Telefon: 07681 4947865 Fax: 07681 4947866 E-Mail: [email protected]

Horst Schumacher Telefon: 02173 963988 Fax: 02173 963989 E-Mail: [email protected]

Bernd Holweber Telefon: 07332 924407 Fax: 07332 924408 E-Mail: [email protected]

Michael Festerling Telefon: 06126 953987 Fax: 06126 953988 E-Mail: [email protected]

Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten 9 79295 Sulzburg Telefon: 07634 500-264 Fax: 07634 500-323 E-Mail: [email protected]

1 7

2 8

3 9

4 10

5 11

6 Z

Ansprechpartner

Gültig ab 2/2019 7

2425

2322

2021

19

18

17

16

1410

29

3915

06 04

0102

03

0999

38

30

26

49

2728

3132

33

48

46

47 45 5944

41 42 58

51 575052

53

54

56

35

34

36

6361

65

64

6055

6766 696874

97

737176

7570

77

7879 88

72

87

8689 85

82

80/8183

84

9493

92

9596

9807

08

9091

4037

8

10Z

11

9

7

6

5

2

1

4

3

Ansprechpartner

8 Gültig ab 2/2019

An

spre

chp

art

ner

Geschäftsbereich Feststellanlagen

Leitung Verkaufsinnendienst Sven Lindemer T: 07634 500429 F: 07634 5005429 [email protected]

Werkskundendienst (Montag – Freitag (8:00 – 17:00 Uhr)

Allgemeine Anfragen T: 07634 5008000 [email protected]

Technikereinsatzplanung T: 07634 5008001 [email protected]

Reklamationen T: 076345008052 rs[email protected]

Servicevertragswesen T: 076345008003 [email protected]

Technische Hotline T: 076345008050 [email protected] Geschäftskunden

PLZ 01… – 03…10… – 19…39…

04… – 09…90… – 92…95… – 99…

20… – 28… 29… – 31…37… – 38…

Gebietsverkaufsleiter Erhard ZimmermannT: 030 81059414F: 030 [email protected]

Johannes CochT: 03671 529661F: 03671 [email protected]

Matthias MüllerT: 04763 628749F: 04763 [email protected]

Matthias BuschT: 05131 4514826F: 05131 [email protected]

Verkaufs innendienst Silvia VogelsangT: 07634 500435F: 07634 500[email protected]

Sigrid SchmidlinT: 07634 500308F: 07634 500[email protected]

Andrea ZimmerT: 07634 500129F: 07634 500[email protected]

Andrea ZimmerT: 07634 500129F: 07634 500[email protected]

PLZ 34… – 36…53…, 57…61…, 65…

32…, 33…48…, 49…59…

40… – 47…50… – 52…58…

54… – 56…60…, 63… – 64…66… – 69…

Gebietsverkaufsleiter Michael FesterlingT: 06126 953987F: 06126 [email protected]

Peter OberröhrmannT: 05241 9977438F: 05241 9981678 [email protected]

Horst SchumacherT: 02173 963988F: 02173 [email protected]

Dieter WittT: 06761 918070F: 06761 [email protected]

Verkaufs innendienst Claudia WeißerT: 07634 500694F: 07634 500[email protected]

Nadine WittenauerT: 07634 500634F: 07634 500[email protected]

Annemarie BührerT: 07634 500443F: 07634 500[email protected]

Nadine WittenauerT: 07634 500634F: 07634 500[email protected]

PLZ 70… – 75…87… – 88…

76… – 79… 80… – 86…, 89…93… – 94…

Gebietsverkaufsleiter Thomas HöhT: 07172 22288F: 07172 [email protected]

Henning BehrensT: 07681 4947865F: 07681 [email protected]

Bernd HolweberT: 07332 924407F: 07332 [email protected]

Verkaufs innendienst Stefanie MerleT: 07634 500365F: 07634 500[email protected]

Silvia VogelsangT: 07634 500435F: 07634 500[email protected]

Stefanie MerleT: 07634 500365F: 07634 500[email protected]

Hinweise zum Katalogaufbau

Gültig ab 2/2019 9

Hinweise zum Katalogaufbau

Ihr Partner für Brandschutz

Gültig ab 2/2019 21

Rauchschalter 1

212223242526272829210

2. Produktdetails

2.1 Rauchschalter

2.1.1 Rauch- und Thermoschalter für Decken- und Wandmontage

Optischer Rauchschalter AG 02 5 000 552-0301 149,50 €

ORS 142Optischer Rauchschalter für Schwelbrände und offene Brände mit Rauchentwicklung. Optional kann die Leitungsüberwachung durch den Magnet im Sockel aktiviert werden. Seine besonderen Merkmale sind: – Austauschanzeige nach DIN 14677 – Verschmutzungskompensation – Optische Verschmutzungs-/Zustandsanzeige – Optionale integrierte Leitungsüberwachung – Erweiterter Temperaturbereich

für bis zu minus 30 °C – Messkammerüberwachung – Kommunikationsanschluss für RSBus – Potentialfreier Öffner – Thermoelement zur Auslösung bei einer

Umgebungstemperatur über 70 °C – Mit Staubschutzkappe

Technische DatenRaucherkennung nach EN 54, Teil 7Temperatur 70 °CBetriebsspannung 18 bis 28 V DCStromaufnahme bei 28 V DC

Ruhe 22 mAAlarm 11 mAStörung 16 mA

Relaiskontakt ÖffnerSchaltspannung 30 V DCSchaltstrom 1 ASchaltleistung 30 W

Schutzart IP 42Betriebsumgebungstemperatur -30 °C bis +60 °CFarbe weiß, ähnlich RAL 9010

Variante

ORS 142 MCMulticolor im Farbsystem ähnlich RAL-Classic erhältlich

AG 02 5 000 552-0391

Preis und Lieferzeit

auf Anfrage

Lackierungen ähnlich dem Farbsystem RAL-Classic (siehe www.hekatron.de) sind Son-deranfertigungen und somit vom Umtausch oder der Rückgabe ausgeschlossen.

Maßzeichnung s. S. 72

Z-6.5-1725Z-6.5-1891Z-6.510-2288

DIN 14677

Opt

is

cher R

auchschalter ORS 142

Made in Germany

5 Jahre Garantie

ORS 142

Übersicht über die Anerken-nungen, Zertifikate und Zulassungen des Artikels

Übersicht der Artikelvarianten sowie des Zubehörs, das zum Artikel erhältlich ist

Seitenverweis zur entsprechen-den Maßzeichnung

AG = Artikelgruppe

Vorbemerkungen

10 Gültig ab 2/2019

Vorbemerkungen

5-Jahres-Garantie ORS 142

Die 5JahresGarantie gilt ab dem 1. Januar 2014 für die direkten Vertragspartner der Hekatron Vertriebs GmbH für das Produkt ORS 142. Die Garantie gilt ab dem Kaufdatum für 5 Jahre. Der Leistungsumfang umfasst bei einem technischen Mangel eine kostenlose Bereitstellung von Austauschgeräten. Mehr zur 5JahresGarantie finden Sie unter www.hekatron.de/feststellanlagen.

Austausch

Seit dem 1. Januar 2014 werden auszutauschende Rauchschalter, die an Hekatron zurückgesendet werden, nicht mehr repariert und revisioniert, sondern durch den AustauschRauchschalter ORS 142 AT ersetzt. Diesen erhalten Sie zu speziellen Konditionen. Der ORS 142 AT ist ein Neugerät mit 24 Monaten Gewährleistung. Die Bestellung für den Austauschmelder geben Sie bitte wie gewohnt bei Hekatron auf. Voraussetzung für den Erwerb der AustauschRauchschalter ist die Rücksendung der Altgeräte. Die Altgeräte sind innerhalb von 4 Wochen an Hekatron zurückzusenden. Rückfragen beantwortet Ihnen gerne Ihr/e Vertriebsmitarbeiter/in: 0 76 34 500264 (weitere Informationen auch auf Seite 12).

Mindermengenzuschlag

Für Bestellungen unter einem Auftragswert von 150,00 € netto müssen wir aus Kostengründen einen Mindermengenzuschlag von 15,00 € berechnen.

Preise

Preisangaben verstehen sich ohne MwSt., ab Werk, mit Verpackung. Änderungen vorbehalten.

Vorbemerkungen


Produktreklamation

Sofern Sie die Produkte nicht direkt bei Hekatron gekauft haben, ist es zwingend notwendig, dass die Rücklieferung über die jeweilige Bezugsquelle erfolgt.

Als Hekatron Kunde nehmen Sie bitte im Reklamationsfall mit dem Support Kontakt auf:EMail: rs[email protected] Telefon: 07634 5008052

Unter Angabe Ihrer Hekatron Kundennummer erhalten Sie nach Rücksprache mit dem Support eine Servicemeldungsnummer. Reklamationen, die ohne gültige Servicenummer eingeschickt werden, werden unbearbeitet an den jeweiligen Absender zurückgeschickt.

Die Reklamation kann nur in Zusammenhang mit einem vollständig ausgefüllten Reklamationsschein und genauer Fehlerbeschreibung bearbeitet werden. Die Reklamationsscheine finden Sie im Internet unter hekatronbrandschutz.de.

Rückgabe

Die Rückgabe von gelieferten Artikeln ist nur mit unserem Einverständnis möglich, und auch nur dann, wenn diese Artikel originalverpackt und nicht älter als sechs Monate sind. Der Mindestwert der Ware muss über 100,00 € liegen. Bitte fordern Sie einen Rücklieferschein an. Ohne diesen kann keine Bearbeitung erfolgen! Für die Rücknahme von gelieferten Artikeln entstehen bei uns Prüf und Verwaltungskosten. Diese berechnen wir mit 20 % vom Neuwert, mindestens jedoch 30,00 €.

Versandkosten

Die Auslieferung erfolgt durch einen Paketdienst leister. Die Kosten werden nach Gewicht berechnet.

Direktversand

Für vom Handel gewünschte Direktlieferungen an Verarbeiter oder auf Baustellen berechnen wir nur die tatsächlich anfallenden Versand kosten.

AustauschRauchschalter ORS 142 AT


Alt gegen Neu!

AustauschRauchschalter ORS 142 AT

Sie oder Ihre Kunden haben Rauchschalter im Einsatz, die bereits älter als 8 Jahre sind? Dann wird es höchste Zeit für einen Austausch! Der AustauschRauchschalter ORS 142 AT bietet attraktive Konditionen.

Warum austauschen?

Die DIN 146771 schreibt vor, dass Brandmelder mit Verschmutzungskompensation (wie der ORS 142), spätestens nach 8 Jahren zu ersetzen sind, um die volle Funktio nalität der Feststellanlage zu gewährleisten.

Und so einfach geht’s:

ORS 142 AT

Neugerät

Listenpreis*: 132,00 € (abzgl. bestehender Konditionen und zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer)

24 Monate Gewährleistung

Einfache, formlose Bestellung

Technisch identisch mit ORS 142

Verpackung: blanko (weiß)

Kurze Lieferzeiten

Kompatibel zu Vorgängermodellen

14677

* Mindestabnahmemenge für den Großhandel: 25 Stück

5 Jahre Garantie


5 Jahre Garantie Der einfachste Weg zu 5 Jahren sorgenfreier Sicherheit

5 gute Gründe für 5 Jahre Garantie

1 Der ORS 142 ist millionenfach erfolgreich in der Praxis im Einsatz

2 Made in Germany – produziert auf Europas modernster

Produktionsanlage

3 Qualitätsprüfungen nach strengsten Vorgaben und höchsten

Sicherheitsansprüchen

4 Ausschließlicher Einsatz von hochwertigen Materialien und

Bauteilen

5 Über 50 Jahre Erfahrung im Bereich Brandschutz und

Erfinder des Rauchschalters

Mehr zur neuen 5JahresGarantie erfahren Sie

auf Seite 10 und im Internet unter hekatronbrandschutz.de

Die 5-Jahres-Garantie gilt seit dem 1. Januar 2014 für alle Neugeräte ORS 142

Opt

is

cher R


Made in Germany

5 Jahre Garantie

ORS 142

Systeme für Feststellanlagen1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10 14 Gültig ab 2/2019

1. Systeme für FeststellanlagenJeder Brand beginnt mit einer unbemerkten Rauchentwicklung und der lautlosen Ausbreitung giftiger Rauchgase, die für den Menschen tödlich sind. Binnen kürzester Zeit sind Flucht und Rettungswege verraucht und nicht mehr begehbar. Um die Ausbreitung dieser tödlichen Rauchgase über das gesamte Gebäude zu verhindern, müssen Türöffnungen zwischen Brandabschnitten geschlossen sein. Diese Türen werden aber im Alltag schnell zu Barrieren. Anders bei Rauch und Feuerschutztüren, die mit einer Feststellanlage ausgestattet sind. Diese dürfen offenstehen, da das sichere Schließen der Tür im Brandfall garantiert ist. Eine Feststellanlage besteht aus mindestens einem Brandmelder, einer Auslöse und Feststellvorrichtung und einer Energieversorgung. Aufgrund der Komplexität der Anlage ist es unbedingt notwendig sie regelmäßig zu warten.

1

4Tür

3

1

2

Die DIN 14677-1 für die Instandhaltung von Feststellanlagen

Die DIN 146771 und 2 legen die Anforderungen für die Instandhaltung von Feststellanlagen für Feuerschutz und Rauchschutz abschlüsse fest und geben Empfehlungen für den Nachweis der Kompetenz von Fachfirmen und Personen, die Feststellanlagen instand halten.Erstmals werden Austauschfristen für Brandmelder und Rauchschalter an Feststellanlagen normativ festgelegt. »Nach Expertenschätzungen werden heute weniger als 30 % aller Feststellanlagen einer regelmäßigen Inspektion, Wartung und Instandsetzung unterzogen«, weiß Oliver Eckerle, Produktmanager Markt Deutschland Feststellanlagen. »Durch die konsequente Umsetzung dieser Norm kann die Sicherheit im Brandschutz für Gebäude gesteigert werden.«

Bezüglich der vorgeschriebenen Funktionsprüfungen und Wartungen verweist das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) in den Zulas-sungsbescheiden auf die Inhalte der DIN 14677.

Weitere Informationen finden Sie unter www.hekatron.de/DIN14677

In unserem Whitepaper erhalten Sie weitere Informationen über Gesetze, Normen und Richtlinien.

Oliver EckerleProduktmanager Markt DeutschlandFeststellanlagen

1 Rauchschalter

2 DesignRauchschalter

3 Türhaftmagnet/Ankerplatte

4 FSZ Basis

Aufbau und Komponenten eine Feststellanlage

Systeme für Feststellanlagen 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10Gültig ab 2/2019 15

Flexibel und leistungsstark – Feststellanlagensysteme für zahlreiche AnwendungsbereicheFeststellanlagen werden an Rauch und Feuerschutztüren und Toren eingesetzt. Der Einsatz in unterschiedlichen Anwendungen verlangt jedoch individuelle Zusatzelemente. Unsere Hekatron Systeme decken dieses breite Anwendungsspektrum ab, für Industrie oder designorientierte Anforderungen oder auch für explosionsgefährdete Bereiche.

Jedes unserer Systeme ist durch den VdS geprüft und vom Deutschen Institut für Bautechnik durch eine eigene Bauartgenehmigung zugelassen. Die Hekatron Bauartgenehmigungen zeichnen sich durch eine hohe Flexibilität aus, da darin jeweils sehr viele Produkte aufgeführt sind. Dadurch können unsere Systeme individuell auf die Bedürfnisse Ihrer Anlagen angepasst werden. Für Sie bedeutet das höchste Flexibilität in der Planungs und Ausführungsphase.

Tür

1 Menschen können fliehen

Tür

2 Brandabschnitte werden geschlossen

Tür

3 Fluchtwege bleiben rauchfrei


2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10 16 Gültig ab 2/2019

1.1 Unsere Lösungen für Türen, Tore und Feuerschutzvorhänge in der Industrie

Das System FSZ Basis

Die FSZ Basis ist eine funktionsorientierte Steuerung zur Wandmontage neben dem Feuerschutzabschluss. Die Auslösevorrichtung, die Energieversorgung, der Resettaster und die handbetätigte Schließung sind in einem Gehäuse vereint.

Feststellvorrichtungen, z. B. Türhaftmagnete

(siehe Seite 44)

Signalgeber (optional)

(siehe Seite 58)

Handtaster (optional)

(siehe Seite 54)

ORS 142

(siehe Seite 21)

Türschließen

Ihre Vorteile mit der FSZ Basis: – Für einfache Feststellanlagen mit bis zu neun Rauchschaltern

– Allinone: Netzgerät, Steuerung und Handauslösung in einem

– Montage auf der Wand neben Feuerschutzabschluss oder abgesetzt

– Integrierte Test und Resetfunktion

– Bei Toren kann die FSZ Basis durch den Signalgeber TSG ergänzt werden


2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10Gültig ab 2/2019 17

Das System FSZ Pro

Unsere Steuerung, die mehr kann: kurzzeitiger Netzersatz, akustische Signalisierung, konfigurierbare Ein und Ausgänge und eine höhere Ausgangsleistung. In der FSZ Pro sind das Netzgerät, die Steuerung und die Handauslösung in einem Gehäuse vereint.


(siehe Seite 44)


(siehe Seite 58)

Energiespeicher

(siehe Seite 36)

Handtaster (optional)

(siehe Seite 54)

ORS 142

(siehe Seite 21)

Türschließen

Ihre Vorteile mit der FSZ Pro: – Für Feststellanlagen mit hohen Anforderungen oder mehr als neun

Rauchschaltern

– Allinone: Netzgerät, Steuerung und Handauslösung in einem

– Integrierte akustische Signalisierung mit 65 dB

– Optionaler Energiespeicher für Pufferung

– Montage auf der Wand neben Feuerschutzabschluss oder abgesetzt

– Integrierte Test und Resetfunktion

– Bei Toren kann die FSZ Pro durch den Signalgeber TSG ergänzt werden


2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10 18 Gültig ab 2/2019

1.2 Unsere Lösung für Feststellanlagen mit Notstromversorgung

Das System SVG 522 mit FAK 01

Die ideale FeststellanlagenZentrale mit Notstromversorgung nach EN 544 für die Überbrückung von Netzausfällen von bis zu vier Stunden. Die Energieversorgung mit Akkus und die Steuerung sind in einem Gehäuse vereint. Optional kann das System um eine zweite Steuerung erweitert oder auch abgesetzt werden.

Ihre Vorteile mit der SVG 522 mit FAK 01: – Netzgerät, Notstromversorgung und Steuerplatine in einem Gehäuse

– Für Feststellanlagen mit höchsten Anforderungen bei Netzausfällen

– Bis zu 4 Stunden Überbrückungszeit

– Test und Resetfunktion extern anschließbar

– Ergänzung um den optischakustischen Signalgeber ROLP SB W für die vollumfängliche Signalisierung bei Schließung


(siehe Seite 58)

Handtaster

(siehe Seite 54)

FAK 01

(siehe Seite 41)


(siehe Seite 44)

Türschließen


2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10Gültig ab 2/2019 19

Handtaster

(siehe Seite 54)

TSK 03

(siehe Seite 40)

1.3 Unsere Lösung für Feststellanlagen in Förderanlagen

Das System SVG 522 mit TSK 03

Die SVG 522 mit dem TSK 03 ist die optimale FeststellanlagenZentrale mit Notstromversorgung nach EN 544 für die Überbrückung von längeren Netzausfällen. Die Energieversorgung mit Akkus und die FeststellanlagenAnschlusskarte TSK 03 sind in einem Gehäuse vereint. Die TSK 03 bietet zusätzliche Möglichkeiten für Schließbereichsüberwachung, Seiten und Deckenklappensteuerung oder den Einsatz an Förder anlagenabschlüssen.

Ihre Vorteile mit der SVG 522 mit TSK 03: – Netzgerät, Notstromversorgung und Steuerplatine in einem Gehäuse

– Für Feststellanlagen mit höchsten Anforderungen bei Netzausfällen

– Bis zu 4 Stunden Überbrückungszeit

– Auswertung von Lichtschranken oder Kontaktleisten

– Zeitversetzte Schließung von Seiten und Deckenklappen

– Test und Resetfunktion extern anschließbar

– Ergänzung um den optischakustischen Signalgeber ROLP SB W für die vollumfängliche Signalisierung bei Schließung


(siehe Seite 44)


(siehe Seite 58)

Türschließen


2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10 20 Gültig ab 2/2019

1.4 Unsere Lösungen für Türen im designorientierten Umfeld

Die Systeme RSZ kompakt und FSZ kompakt

Für designorientierte Anwendungen bieten wir Ihnen zwei kompakte und ansprechende Zentralen für eine einfache und unauffällige Montage.

FSZ kompakt

Die Feststellanlagen-Zentrale FSZ kompakt

■■ Einstellbare Alarmspeicherung und Leitungsüberwachung

■■ All-in-one: Energieversorgung, Auslösevorrichtung und Alarm speicherung in einem Gerät

■■ Abwärtskompatibel zu Vorgängerprodukten und Leitungs-netzen

■■ Ausgang für Feststellvorrichtungen und zusätzlicher potenzial freier Alarmausgang

■■ Betriebs- und Zustandsanzeige von außen sichtbar

■■ Designorientierte Montage z. B. unterhalb von Decken oder in Nischen

■■ Geprüft nach aktuellstem Stand der DIBt Prüfgrundlagen und DIN EN 14637

RSZ kompakt

Die Rauchschaltzentrale RSZ kompakt

■■ Zentrale mit integriertem Sturzrauchschalter und Netzteil (Auslösevorrichtung) in einem Gehäuse

■■ Einstellbare Alarmspeicherung und Leitungsüberwachung

■■ Test- und Resettaster integriert und von außen bedienbar

■■ Anschlussplatine zur einfachen Montage

■■ Kompakte Bauweise zur Montage am Türsturz oder direkt auf dem Türrahmen

■■ Betriebs- und Zustandsanzeige von außen sichtbar

■■ Optisch angepasst an alle gängigen Türschließer

■■ Geprüft nach aktuellstem Stand der DIBt Prüfgrundlagen und DIN EN 14637


Rauchschalter 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2. Produktdetails

2.1 Rauchschalter

2.1.1 Rauch und Thermoschalter für Decken und Wandmontage

Optischer Rauchschalter AG 02 5 000 552-0301 149,50 €

ORS 142Optischer Rauchschalter für Schwelbrände und offene Brände mit Rauchentwicklung. Optional kann die Leitungsüberwachung durch den Magnet im Sockel aktiviert werden. Seine besonderen Merkmale sind: – Austauschanzeige nach DIN 14677 – Verschmutzungskompensation – Optische Verschmutzungs/Zustandsanzeige – Optionale integrierte Leitungsüberwachung – Erweiterter Temperaturbereich für bis zu

minus 30 °C – Messkammerüberwachung – Kommunikationsanschluss für RSBus – Potentialfreier Öffner – Thermoelement zur Auslösung bei einer


Technische DatenRaucherkennung nach EN 54, Teil 7Temperatur 70 °CBetriebsspannung 18 bis 28 V DCStromaufnahme bei 28 V DC



Schutzart IP 42Betriebsumgebungstemperatur 30 °C bis +60 °CFarbe weiß, ähnlich RAL 9010

Variante

ORS 142 MCMulticolor im Farbsystem ähnlich RALClassic erhältlich

AG 02 5 000 552-0391


auf Anfrage

Lackierungen ähnlich dem Farbsystem RALClassic (siehe www.hekatron.de) sind Sonderanfertigungen und somit vom Umtausch oder der Rückgabe ausgeschlossen.


Z6.51725 Z6.51891 Z6.5102288

DIN 14677

Opt

is

cher R


Made in Germany

5 Jahre Garantie

ORS 142


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Optischer Rauchschalter (Set) AG 02 31-5000017-01-02 297,50 €

ORS 142 SetDas ORS 142 Set dient als ErstausrüsterSet. Es besteht aus zwei Rauchschaltern, zwei Sockeln und einem Magneten zur Aktivierung der integrierten Abschlusswiderstände. Es kann überall da eingesetzt werden, wo Rauchschalter in Feststellanlagen zum Einsatz kommen. Es ist kompatibel mit allen gängigen Feststellanlagen und in allen gängigen DIBtZulassungen aufgeführt. Optional kann eine Leitungsüberwachung gemäß DIN EN 14637 mittels Magnet im Sockel des ORS 142 aktiviert werden.

Leistungsmerkmale ORS 142: – Austauschanzeige nach DIN 14677 – Verschmutzungskompensation – Optische Verschmutzungs/Zustandsanzeige – Optionale integrierte Leitungsüberwachung – Erweiterter Temperaturbereich für bis zu

minus 30 °C – Messkammerüberwachung – Kommunikationsanschluss für RSBus – Potentialfreier Öffner – Thermoelement zur Auslösung bei einer


Leistungsmerkmale Sockel 143 A: – Einfache Montage – Bajonettverschluss – Magnet für die Leitungsüberwachung – Quetschschutz – Freie Stützpunktklemme

Lieferumfang:2 × ORS 1422 × Sockel 143 A1 × Magnet zur Aktivierung der Leitungs

überwachung im ORS 142

Technische Daten ORS 142Raucherkennung nach EN 54, Teil 7Temperatur 70 °CBetriebsspannung 18 bis 28 V DCStromaufnahme bei 28 V DC



Z6.51725 Z6.51891 Z6.5102288

DIN 14677

Opt

is

cher R


Made in Germany

5 Jahre Garantie

ORS 142


Rauchschalter 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Technische Daten ORS 142 (Forts.)Schutzart IP 42Betriebsumgebungstemperatur 30 °C bis +60 °CFarbe weiß, ähnlich RAL 9010

Technische Daten Sockel 143 AKabeleinführung max. 9 mmSchutzart IP 42Farbe weiß, ähnlich RAL 9010

Optischer Rauchschalter Austausch AG 02 5 000 552-0306 132,00 €

ORS 142 ATRauchschalter für den Austausch in bestehenden Anlagen. Technische Daten siehe ORS 142. Zum Erwerb des AustauschRauchschalters ist es zwingend notwendig, das AltGerät aus der bestehenden Anlage an Hekatron zurückzusenden.


Z6.51725 Z6.51891 Z6.5102288

DIN 14677


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Thermoschalter AG 02 5 100 158 112,00 €

TDS 247ThermoDifferenzialSchalter TDS 247 mit Maximalteil, zur Erkennung von offenen Bränden mit und ohne Rauch. Er wird eingesetzt, wenn betriebsbedingt mit Störgrößen wie Staub, Rauch oder Dampf zu rechnen ist. Bei Feststellanlagen darf er nicht für Abschlüsse in Flucht und Rettungswegen verwendet werden. Seine besonderen Merkmale sind: – Optische Zustandsanzeige – Austauschanzeige nach DIN 14677 – Messteilüberwachung – Kommunikationsanschluss für RSBus – Potentialfreier Öffner

Hinweis: Zur Leitungsüberwachung das AM 142 verwenden (siehe Seite 36)!

Technische DatenAusführung nach EN 54, Teil 5Branderkennung nach Temperatur, Klasse A1

Maximalteil 54 °C bis 65 °CBetriebsspannung 18 bis 28 V DCStromaufnahme bei 28 V DC



Schutzart IP 42Betriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +80 °CFarbe weiß, ähnlich RAL 9010

Variante

TDS 247 MCMulticolor im Farbsystem ähnlich RALClassic erhältlich

AG 02 31-5100001-91-01


auf Anfrage



Z6.51725 Z6.51891 Z6.5102289

DIN 14677


Rauchschalter 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.1.2 Montagesockel und Zubehör für ORS 142 und TDS 247

Montagesockel AP AG 02 5 000 350 13,95 €

143 AAufputzMontagesockel für Rauch und Thermoschalter in trockenen Räumen – Magnet zur optionalen Aktivierung der Leitungs

überwachung für den ORS 142

Technische DatenKabeleinführung max. 9 mmSchutzart IP 42Farbe weiß, ähnlich RAL 9010

Variante

143 A MC Multicolor im Farbsystem ähnlich RALClassic erhältlich

AG 02 5 000 600-0291


auf Anfrage

Montagesockel für Wandmontage AG 02 5 000 513 21,90 €

143 WMontagesockel zur Wandmontage (Sturzmelder) für Rauch und Thermoschalter in trockenen Räumen – Magnet zur optionalen Aktivierung der Leitungs



Variante

143 W MCMulticolor im Farbsystem ähnlich RALClassic erhältlich

AG 02 31-5000010-91-01


auf Anfrage





Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Montagesockel für Feuchtraummontage AG 02 5 000 356 38,00 €

143 AFAufputzMontagesockel für Rauch und Thermoschalter in feuchten Räumen, bestehend aus: – PGVerschraubung – Dichtring – Distanzhülsen – Magnet zur optionalen Aktivierung der Leitungs


Technische DatenKabelverschraubung M12 × 1,5Kabeleinführung max. 9 mmSchutzart IP 42Farbe weiß, ähnlich RAL 9010

Montagesockel zum Einbau in Hohldecken AG 02 5 000 359 36,50 €

143 UHEinbauMontagesockel für Rauch und Thermoschalter in trockenen Räumen mit abgehängter Decke, bestehend aus: – Einbausockel mit Spreizkrallen – Blendring – Magnet zur optionalen Aktivierung der Leitungs



Blendring AG 02 3 110 465

143 BR Blendring MCMulticolor im Farb system ähnlich RALClassic erhältlich





auf Anfrage


Rauchschalter 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Konsole AG 02 3 510 232 22,00 €

K 143-SKonsole zur Montage des Rauch/Thermoschalters im Sturzbereich

Technische DatenMaterial StahlFarbe weiß, ähnlich RAL 9010Länge 323 mm

Konsole für Kragarmmelder AG 02 3 510 233 24,00 €

K 143-KKonsole für Rauch und Thermoschalter zur Montage des Kragarmmelders gemäß den Anwendungsrichtlinien des DIBt für Feststellanlagen. Für die Montage auf 3,5 m über Sturz.

Technische DatenMaterial StahlFarbe weiß, ähnlich RAL 9010Länge 541,5 mmAbstand Rauchschalter zur Wand 500 mm

Schutzkorb AG 03 5 000 586 20,00 €

SRS 01Ballwurfschutz, passend zu ORS 142 und TDS 247

Technische DatenMaterial Stahl, vernickeltH (Außenhöhe) 91 mmh (Innenhöhe) 87 mmD (AußenØ) 159 mmd (InnenØ) 125 mm

Magnetset zur Leitungsüberwachung AG 02 31-4100015-01-01 10,20 €

Magnet Leitungsüberwachung VE10Ersatzmagnete zur Aktivierung der Leitungs überwachung im ORS 142

Technische DatenMenge 10 Stück pro Verpackung




Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.1.3 RauchschaltZentrale RSZ und Rauchschalter für Wandmontage (Türsturz)

Rauchschalt-Zentrale AG 40 31-5300001-01-01 ws 339,00 €

RSZ kompakt wsDie RSZ kompakt ist eine Rauchschaltzentrale in kompakter Bauform mit integriertem Sturzrauchschalter für den Einsatz an Brand und Rauchschutztüren. Zum Einsatz kommt sie in Feststellanlagen in den verschiedenen Anwendungen in Industrie und Verwaltungsgebäuden. – Integrierter Sturzrauchschalter – Einstellbare Alarmspeicherung und Leitungs

überwachung – Test und Resettaster integriert und von außen

bedienbar – Anschlussplatine zur einfachen Montage – Kompakte Bauweise zur Montage am Türsturz

oder direkt auf dem Türrahmen – Betriebs und Zustandsanzeige von außen sichtbar – Optisch angepasst an Türschließer – mit und ohne

Feststellung – Erhältlich in weiß, silber und Multicolor – Geprüft nach aktuellstem Stand der DIBt Prüf

grundlagen und DIN EN 14637

Technische DatenEingangsNennspannung 230 V ACAusgangsNennspannung 24 V DCAusgangsNennstrom 460 mAGeschalteter Magnetausgang 24 V DCPotentialfreier Wechsler 30 V DC / 1 AMontage AufputzBetriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +45 °CLagertemperatur 20 °C bis +60 °CAbmessungen ohne 33 × 123 × 31,5 mm Abdeckung (H × B × T) Farbe weiß, ähnlich RAL 9016

Varianten

RSZ kompakt siÄhnlich RAL 9006

AG 02 31-5300001-02-01 si

339,00 €

RSZ kompakt MCMulticolor im Farbsystem ähnlich RALClassic erhältlich

AG 02 31-5300001-91-01 MC


auf Anfrage


DIN 14677


Rauchschalter 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Optischer Rauchschalter AG 40 5 000 572 179,50 €

ORS 142 WOptischer Rauchschalter für Wandmontage in Modulbauweise. Durch seinen modularen Aufbau sind unterschiedliche Gehäusevarianten möglich.

Seine besonderen Merkmale sind: – Austauschanzeige nach DIN 14677 – Verschmutzungskompensation – Optische Verschmutzungs/Zustandsanzeige – Messkammerüberwachung – Kommunikationsanschluss für RSBus – Potentialfreier Öffner – Ohne Oberteil – Thermoelement zur Auslösung bei einer

Umgebungstemperatur über 70 °C

Hinweis: Zur Leitungsüberwachung das AM 142 verwenden (siehe Seite 36)!

Technische DatenRaucherkennung nach EN 54, Teil 7Temperatur 70 °C (±5 °C)Betriebsspannung 18 bis 28 V DCStromaufnahme bei 28 V DC


Potentialbehafteter Wechsler 24 V DCSchutzart mit Gehäuseoberteil IP 40Betriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +75 °CGehäuse KunststoffFarbe anthrazitMontage Wandmontage, waagerecht

Kabelleiste wird mitgeliefert. Sie dient zur Montage unter dem Rauchschalter.

Standard-Oberteil für ORS 142 W AG 40 4 300 735 … 14,90 €

RNO 02 ws/siStandardOberteil für ORS 142 WFarbe: weiß (RAL 9016) … 0001 silber (RAL 9006) … 0002

Multicolor-Varianten ähnlich RAL-Classic auf Wunsch erhältlich. Preis und Lieferzeit auf Anfrage

Lackierungen ähnlich dem Farbsystem RALClassic (siehe www.hekatronbrandschutz.de) sind Sonderanfertigungen und somit vom Umtausch oder der Rückgabe ausgeschlossen.


Z6.51725 Z6.51891 Z6.5102294

DIN 14677

Kabelleiste



Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.1.4 Zubehör für ORS 142, RSZ 142 und TDS 247

Rauchschalter-Zustands-Anzeige AG 02 5 500 034 140,00 €

RZA 142 APSammelanzeige für ORS 142, RSZ 142 und TDS 247 mit fünf farbigen LEDs zur Signalisierung der Zustände aller angeschlossenen Rauchschalter. Mit potentialfreien Wechslern für jede ZustandsSammelmeldung, zur Weiterleitung auf eine übergeordnete Leitstelle oder zur Aufschaltung auf die Gebäudeleittechnik.

Technische DatenBetriebsspannung 18 bis 28 V DCStromaufnahme bei 28 V DC max. 120 mALeistungsaufnahme 3,4 WRelais je 1 Wechsler pro Zustand

Schaltspannung 30 V DCSchaltstrom 1 ASchaltleistung 30 W

Schutzart IP 42Betriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +70 °CFarbe weiß, ähnlich RAL 9010Kabeleinführungen allseitigMontage Aufputz



Netz und Auslösegeräte 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.2 Netz und Auslösegeräte zur Spannungs versorgung von Rauchschaltanlagen

2.2.1 FeststellanlagenZentrale FSZ kompakt

Feststellanlagen-Zentrale AG 02 31-5400007-05-01 ws 139,00 €

FSZ kompakt wsDie FSZ kompakt ist eine FeststellanlagenZentrale in kompakter Bauform und eignet sich für den Einsatz an Brand und Rauchschutztüren. Zum Einsatz kommt sie in Feststellanlagen in den verschiedenen Anwendungen in Industrie und Verwaltungsgebäuden. – Einstellbare Alarmspeicherung und Leitungsüber

wachung – Allinone: Energieversorgung, Auslösevorrichtung

und Alarmspeicherung in einem Gerät – Abwärtskompatibel zu Vorgängerprodukten und

Leitungsnetzen – Ausgang für Feststellvorrichtungen und zusätz

licher potenzialfreier Alarmausgang – Betriebs und Zustandsanzeige von außen sichtbar – Designorientierte Montage z. B. unterhalb von

Decken oder in Nischen – Geprüft nach aktuellstem Stand der DIBt

Prüfgrundlagen und DIN EN 14637

Technische DatenEingangsNennspannung 230 V ACAusgangsNennspannung 24 V DCAusgangsNennstrom 460 mAGeschalteter Magnetausgang 24 V DCPotentialfreier Wechsler 30 V DC / 1 AMontage Aufputz auf der Wand, am Sturz, auf der TürzargeBetriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +45 °CLagertemperatur 20 °C bis +60 °CAbmessungen (H × B × T)

ohne Abdeckung 33 × 123 × 31,5 mmmit Abdeckung 35 × 127 × 36 mm

Farbe weiß, ähnlich RAL 9016

Varianten

FSZ kompakt siÄhnlich RAL 9006

AG 02 31-5400007-04-01 si

139,00 €

FSZ kompakt MCMulticolor im Farbsystem ähnlich RALClassic erhältlich

AG 02 31-54000007-06-01 MC

Preis auf Anfrage


EN14637

VdS G 217098


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.2.2 FeststellanlagenZentrale FSZ Basis

Feststellanlagen-Zentrale AG 02 31-5400002-01-01 147,00 €

FSZ BasisDie FSZ Basis ist eine FeststellanlagenZentrale, die neben den DIBt Prüfgrundlagen auch die Anforderungen der DIN EN 14637 erfüllt. Sie ist für den Einsatz an Türen und Toren in unterschiedlichen Anwendungsfeldern von Industrie bis Verwaltungsgebäuden geeignet.

Produkthighlights: – Die FSZ Basis ist Stromversorgung, Steuerung,

Handtaster, Alarmspeicher und Resettaster in einem

– DIN EN 14637 und DIBtkonform – neuester Stand der Technik und der Normen!

– Abwärtskompatibel zu bestehenden Feststellanlagen von Hekatron und damit kostengünstig in der Modernisierung

Weitere Leistungsmerkmale: – Optionale Leitungsüberwachung gemäß DIN EN

14637 (keine Leitungsüberwachung bei ExAnwendungen)

– Alarmspeicherung – Individuelle Steuerungsmöglichkeiten durch zwei

separate Alarmausgänge – Kabeleinführungen oben, unten und hinten – Leicht zugängliche Anschlussklemmen – Einsetzbar in schwierigen Umgebungsbedingun

gen mit Feuchtigkeit, Staub, Wärme, Kälte und Temperaturen von 10 °C bis +50 °C

– Kurzschlusssicher – Kompatibel zu sämtlichen Vorgängerprodukten

und bestehenden Leitungsnetzen – Wechselbare Beschriftungen (siehe Seite 37)

Technische DatenNennspannung 230 V ACNennfrequenz 50/60 HzLeistungsaufnahme 13,8 VAAusgangsspannung 24 V DCAusgangsstrom max. 400 mAAlarmrelais 1 Wechsler, potentialfreiSchaltleistung max. 250 V AC / 5A max. 30 V DC / 3A max. 24 V DC / 5ABetriebsumgebungstemperatur 10 °C bis +50 °CLagertemperatur 10 °C bis +60 °CSchutzart bei Kabeleinführung

Aufputz IP 65Unterputz IP 30


Z6.51725

EN14637

VdS

G 213091



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Technische Daten (Forts.)Schutzklasse »I«Gehäuse PCABSFarbe Gehäuse weiß, RAL 9003Gewicht 420 gLieferumfang

1 × FSZ Basis 1 × Verpackung 1 × Montageanleitung 1 × Montageset bestehend aus 2 Schrauben und

2 Dübeln 1 × Kabelverschraubungsset bestehend aus:

einer Kabelverschraubung M20 für die Netzzuleitung; drei Verschraubungen M16 für den Anschluss der Peripheriegeräte z. B. ORS 142, Türhaft magnete usw.

1 × Einschub für den integrierten Auslösetaster mit der Beschriftung »Tür schließen« und »Tor schließen« für TDS 247 oder Handtaster

1 × Abschlussmodul AM 142

Die Systemübersicht der FSZ Basis finden Sie auf Seite 16.


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.2.3 FeststellanlagenZentrale FSZ Pro

Feststellanlagen-Zentrale AG 02 31-5400003-01-01 178,00 €

FSZ ProFeststellanlagenZentrale zum Einsatz in Feststellanlagen an Brand und Rauchschutztoren und anderen Abschlüssen. VdSgeprüft nach den allgemeinen Anforderungen und Prüfgrundlagen für das Zulassungsverfahren für Feststellanlagen und DIBtzugelassen. VdSgeprüft und zertifiziert gemäß DIN EN 14637. Bestehend aus Energieversorgung, Auslösevorrichtung, Handtaster, Resettaster und Alarm speicher.

Produkthighlights: – Allinone: Energieversorgung, Auslösevorrichtung,

Handtaster, Alarmspeicherung und Resettaster in einem Gerät

– Integrierte, gepufferte akustische Signalisierung (65 dB)

– Abwärtskompatibel zu Vorgängerprodukten und Leitungsnetzen

Weitere Leistungsmerkmale: – Optionaler Energiepuffer mit ESM Pro – Individuelle Steuerungsmöglichkeiten durch

zusätzliche Ein und Ausgänge – »Stilles« oder »zentrales« Schließen möglich – Geprüft nach aktuellstem Stand der DIBt Prüf

grundlagen und DIN EN 14637

Technische DatenNennspannung 230 V ACNennfrequenz 50/60 HzLeistungsaufnahme 13,8 VAAusgangsspannung 24 V DCAusgangsstrom 900 mAAlarmrelais 1 Wechsler, potentialfreiSchaltleistung 230 V AC / 5 A max. 30 V DC / 3 ABetriebsumgebungstemperatur 10 °C bis +45 °CLagertemperatur 20 °C bis +60 °CAbmessungen (H × B × T) 146 × 146 × 60,5 mmKabeleinführungen hinten 2 LanglöcherKabeleinführungen oben und unten 3 × M16 1 × M20Schutzart bei Kabeleinführung

von oben oder unten IP 65von der Rückseite IP 30

Interner Piezo ca. 65 dB (1m) gepuffert für 60 Sekunden bei NetzausfallPufferung des Gesamtsystems max. 3 Sekunden bei Verwendung des ESM Pro


Z6.5102358

EN14637

VdS

G 213091



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Technische Daten (Forts.)Schutzklasse »I«Gehäuse PCABSFarbe Gehäuse weiß, RAL 9003Gewicht 420 gLieferumfang

1 × FSZ Pro 1 × Verpackung 1 × Montageanleitung 1 × Montageset bestehend aus 2 Schrauben und

2 Dübeln 1 × Kabelverschraubungsset bestehend aus:

einer Kabelverschraubung M20 für die Netzzuleitung; drei Verschraubungen M16 für den Anschluss der Peripheriegeräte z. B. ORS 142, Türhaft magnete usw.

1 × Einschub für den integrierten Auslösetaster mit der Beschriftung »Tür schließen« und »Tor schließen« für TDS 247 oder Handtaster

1 × Abschlussmodul AM 142

Die Systemübersicht der FSZ Pro finden Sie auf Seite 17.


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.3 Zubehör für FeststellanlagenZentrale FSZ Basis / FSZ Pro

Energiespeichermodul AG 02 31-5400004-01-01 72,00 €

ESM ProOptionale kurzzeitige Pufferung einer Feststellanlage in Verbindung mit der FSZ Pro

Technische DatenNennspannung 24 V ACPufferart KondensatorenNennkapazität 0,91 FAbmessungen (H × B × T) 35 × 48 × 41 mmGewicht 45 g

Abschluss-Modul AG 02 31-5700002-01-01 7,00 €

AM 142Abschlussmodul zum Einsatz in den Sockel des TDS 247 und in den Handauslösetaster. Das Abschlussmodul wird immer dann benötigt, wenn eine Feststellanlage mit Leitungsüberwachung gemäß DIN EN 14637 gefordert wird. – Abschlusswiderstände 2 × 43 kOhm – Steckklemme für den schnellen und einfachen

Anschluss des Anschlusskabels – 4 Anschlussdrähte für den schnellen und ein fachen

Anschluss im Sockel oder im Handtaster – Maße: 12 × 7 × 32 mm

Im Lieferumfang der FSZ Basis ist bereits ein Abschlussmodul AM 142 enthalten.

Hinweis: Beim ORS 142 ist die Leitungsüberwachung bereits integriert und kann über den Magnet im Sockel aktiviert werden!

Zubehörset AG 02 31-4100010-02-01 13,50 €

Zubehörset für FSZ BasisZusätzlich zum Lieferumfang des FSZ Basis enthält das Zubehörset: – 4 Kabelverschraubungen (3 × M16, 1 × M20) für die

Anbindung zusätzlicher Kabeleingänge – 2 Hutschienenadapter und Schrauben z. B. für die

Montage im Schaltschrank



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Fremdspracheneinschübe

Einschübe mit den Aufschriften »Tür schließen« und »Tor schließen« in den jeweiligen Sprachen

Einschub FSZ VE 10, Englisch 31-6800001-01-01 27,50 €

Einschub FSZ VE 10, Französisch 31-6800001-02-01 27,50 €

Einschub FSZ VE 10, Russisch 31-6800001-03-01 27,50 €

(Verpackungseinheit jeweils 10 Stück)


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.4 Netz und Steuergeräte mit Notstromversorgung

Netz- und Steuergerät AG 02 5 400 085-0201 915,00 €

SVG 522Für Feststellanlagen mit Notstromversorgung zur Überbrückung bei Stromunterbrechung.Es zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: – Einbauplatz für Türsteuerungskarte:

1 Stück TSK 03 (siehe Seite 40) oder 2 Stück FAK 01 (siehe Seite 41)

– Kurzschlussfestigkeit – Primärgetaktet – Wartungsfreie Notstromversorgung – Akustische und optische Meldung von Netz,

Batterie und Sicherungsausfall, Tiefentladung, Prozessorstörung und Erdschluss

– Betriebsbereitschaftsanzeige – Tiefentladeschutz und Temperaturschutz

Technische DatenEingangsNennspannung 230 V ACNennfrequenz 50 HzLeistungsaufnahme 48 VAAusgangsNennspannung 24 V DCAusgangsspannungsbereich 21,6 bis 27,6 V DCAusgangsstrom max. 1,3 AAusgangsleistung 31,2 WBatterieLadeüberwachung jaTiefspannungsmeldung < 21 V DCBatterieTiefentladeschutz < 20 V DCStörungsanzeige Netzausfall, Batteriestörung, Tiefentladung, ErdschlussBetriebsumgebungstemperatur +5 °C bis +40 °CSchutzart IP 54Schutzklasse IGehäuse StahlblechKabeleinführungen oben 20Farbe RAL 9010Montage WandmontageGewicht ohne Batterien ca. 10 kg

Bitte beachten Sie, dass zwei Notstrombatterien separat bestellt werden müssen. Auswahl siehe Seite 40.


Z6.51725 Z6.51871



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Netz- und Steuergerät AG 02 5 400 085-0210 1.250,00 €

SVG 522 inkl. TSK 03Das SVG 522 wird vorzugsweise zur Spannungsversorgung von Feststellanlagen an bahngebundenen Förderanlagen verwendet. Des Weiteren können Feststellanlagen von Schiebetoren mit Seiten und Deckenklappen angesteuert werden. – Kurzschlussfestigkeit – Primärgetaktet – Wartungsfreie Notstromversorgung – Akustische und optische Meldung von Netz,

Batterie und Sicherungsausfall, Tiefentladung, Prozessorstörung und Erdschluss

– Betriebsbereitschaftsanzeige – Tiefentladeschutz und Temperaturschutz – Inklusive Türsteuerungskarte TSK 03

Technische Daten TSK 03 siehe Seite 40.

Technische DatenEingangsNennspannung 230 V ACNennfrequenz 50 HzLeistungsaufnahme 48 VAAusgangsNennspannung 24 V DCAusgangsspannungsbereich 21,6 bis 27,6 V DCAusgangsstrom max. 1,3 AAusgangsleistung 31,2 WBatterieLadeüberwachung jaTiefspannungsmeldung < 21 V DCBatterieTiefentladeschutz < 20 V DCStörungsanzeige Netzausfall, Batteriestörung, Tiefentladung, ErdschlussBetriebsumgebungstemperatur +5 °C bis +40 °CSchutzart IP 54Schutzklasse IGehäuse StahlblechKabeleinführungen oben 20Farbe RAL 9010Montage WandmontageGewicht ohne Batterien ca. 10 kg

Bitte beachten Sie, dass zwei Notstrombatterien separat bestellt werden müssen. Auswahl siehe Seite 40.


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.5 Zubehör für Netz und Steuergerät SVG 522

Türsteuerungskarte AG 02 5 300 680-0201 435,00 €

TSK 03Zum nachträglichen Einbau in das SVG 522.Die Türsteuerungskarte TSK 03 wird vorzugsweise zur Steuerung von Feststellanlagen im Zuge bahngebundener Förderanlagen sowie Feststellanlagen mit Schließbereichsüberwachung eingesetzt. – Überwachung der angeschlossenen Rauchschalter – Überwachung von Schließbereichen mit bis zu

zwei Lichtschranken (siehe Seite 43) – Ansteuerung von Signalisierungseinrichtungen – Ansteuerung von Türmagneten – Ansteuerung von Relais – Optische Anzeige des Anlagenzustands – Einleitung einer sogenannten »stillen Schließung«

Technische DatenNennspannung 24 V DCStromaufnahme (24 V) max. 1 AKlemmenzahl 59Eingangsklemmen 32Ausgangsklemmen 27Statusanzeigen Folientastatur 6Zulässiger Lager und Transport temperaturbereich +5 °C bis +40 °CZulässiger Umgebung temperaturbereich +5 °C bis +40 °C

Notstrombatterie AG 03 30-2310002-01-01 46,00 €

Akku zur Notstromversorgung 12 V / 7 Ah – Für 24 V zwei Batterien berücksichtigen

Technische DatenBetriebsspannung 12 V DCAbmessungen 12 V (H × B × T) 153 × 67 × 102 mm

Wandbefestigungsset AG 02 6 100 038 14,50 €

Wandbefestigung für Gehäuse SVG 522

Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891

VdS anerkannt



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.6 Zubehör für Netzgeräte

Feststellanlagen-Anschlusskarte AG 02 6 300 116 55,60 €

FAK 01Die FeststellanlagenAnschlusskarte wird im NAG 04 und SVG 522 eingebaut und dient zum Anschluss aller Komponenten einer Feststellanlage. Der Anschluss für die Rauchschalter und Feststellvorrichtungen ist mit 900 mA elektronisch abgesichert. Zusätzlich steht diesem Ausgang ein entsprechender Relaiskontakt zur Verfügung.Diese Anschlusskarte besitzt eine spezielle Abschalttechnik, um das Verkleben von Relaiskontakten im Kurzschlussfall zu verhindern. – Anschlussklemmen für alle externen Geräte – Klemmstützpunkt für RSBus – Inklusive einer SAB 04

Technische DatenEingangsNennspannung 24 V DCAusgangsNennspannung 24 V DCAusgangsstrom 900 mAAusgangsleistung 21,6 WRelaiskontakt 1 Wechsler, potentialfrei

Schaltspannung 250 V ACSchaltstrom 5 ASchaltspannung 30 V DCSchaltstrom bei 30 V DC 3 ASchaltstrom bei 24 V DC 5 A

1 geschalteter Ausgang 24 V DCBetriebsumgebungstemperatur +5 °C bis +40 °C

Z6.51725 Z6.51871


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Feststellanlagen-Anschlussdose AG 02 5 700 103 73,50 €

FAD 01Die FeststellanlagenAnschlussdose dient zum Anschluss aller Komponenten einer Feststellanlage. Der Anschluss für die Rauchschalter und Feststellvorrichtungen ist mit 900 mA elektronisch abgesichert. Zusätzlich steht diesem Ausgang ein entsprechender Relaiskontakt zur Verfügung.Diese Anschlusskarte besitzt eine spezielle Abschalttechnik, um das Verkleben von Relaiskontakten im Kurzschlussfall zu verhindern. – Anschlussklemmen für alle externen Geräte – Klemmstützpunkt für RSBus – Inklusive einer SAB 04

Technische DatenEingangsNennspannung 24 V DCAusgangsNennspannung 24 V DCAusgangsstrom 900 mAAusgangsleistung 21,6 WRelaiskontakt 1 Wechsler, potentialfrei

Schaltspannung 250 V ACSchaltstrom 5 ASchaltspannung 30 V DCSchaltstrom bei 30 V DC 3 ASchaltstrom bei 24 V DC 5 A

1 geschalteter Ausgang 24 V DCSchutzart IP 30Betriebsumgebungstemperatur +5 °C bis +40 °CKabeleinführungen Durchmesser 12 mm

von oben 2 Stückvon unten 3 Stück

Gehäuse PolycarbonatFarbe weiß, ähnlich RAL 9010Montage Wandmontage, nur senkrecht oder waagerecht


Z6.51725 Z6.51871



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Lichtschranke AG 02 6 900 464 408,00 €

BRL-FSABrandschutzLichtschranke für die Überwachung von Schließbereichen – ReflexionsLichtschranke für Sicherheitseinrichtun

gen an Feuerschutzabschlüssen (Brandschutztüren) – Empfindlichkeitseinsteller und Hell/Dunkel

Umschalter – Zulassung nach VdS Prüfbericht FSA und fremd

überwachte Fertigung (ÜZeichen) – Schutzart IP 67 – Im Brandfall wird Rauch ignoriert, aber Personen

werden im Rauch sicher erfasst – Bis 3 m Überwachung – Zum Anschluss an Türsteuerungskarte TSK 03 siehe

Seite 40

Lichtschranke AG 02 6 900 462 350,00 €

BEL-FSABrandschutzEinwegLichtschranke für die Überwachung von Schließbereichen – AktivLichtschranke für Sicherheitseinrichtungen

an Feuerschutzabschlüssen (Brandschutztüren) – Zulassung nach VdS Prüfbericht FSA und fremd

überwachte Fertigung (ÜZeichen) – Sehr hohe Funktionsreserve – Schutzart IP 67 – Im Brandfall wird Rauch ignoriert, aber Personen

werden im Rauch sicher erfasst – Bis 10 m Überwachung – Zum Anschluss an Türsteuerungskarte TSK 03 siehe

Seite 40

VdS

VdS


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.7 Türhaftmagnete und Ankerplatten

2.7.1 Türhaftmagnete StandardProgramm

Türhaftmagnet AG 02 6 500 002 106,00 €

THM 413Türhaftmagnet in runder Bauform mit verdeckten Anschlussklemmen. Mit Verpolschutz und Lösch diode. Passend zur Ankerplatte ASS 55.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 63 mAHaftkraft 490 NLeistung 1,5 WSchutzart IP 40Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CFarbe weißMagnetdurchmesser 50 mmMontage BodenmontageLeistungserklärung CPR3113500deen



Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 63 mAHaftkraft 686 NLeistung 1,5 WSchutzart IP 40Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CFarbe silber/schwarzMagnetdurchmesser 60 mmMontage WandmontageLeistungserklärung CPR3113502deen

Variante

THM 4251Wie THM 425, jedoch Haftkraft 1.372 N und Magnetdurchmesser 70 mm. Passend zur Ankerplatte ASS 75. Leistungserklärung CPR3113501deen.Produktzulassung Z6.5102342.


AG 02 6 500 020

85,00 €

Eine tabellarische Übersicht mit den möglichen Kombinationen von Türhaftmagneten und Ankerplatten finden Sie auf Seite 48.


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102328

DIN EN 1155


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102339

DIN EN 1155


Türhaftmagnete und Ankerplatten 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10



Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 63 mAHaftkraft 490 NLeistung 1,5 WSchutzart IP 40Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CFarbe weißMagnetdurchmesser 50 mmMontage WandmontageLeistungserklärung CPR3113500deen

Variante

THM 4331Wie THM 433, jedoch Haftkraft 1.372 N und Magnetdurchmesser 70 mm. Leistungserklärung CPR3113501deen. Passend zur Ankerplatte ASS 75.Produktzulassung Z6.5102342.


AG 02 6 500 097

116,00 €


THM 439/185Türhaftmagnet in runder Bauform mit verdeckten Anschlussklemmen. Der Kopf ist dreh und schwenkbar. Länge 185 mm. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte ASS 55.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 63 mAHaftkraft 490 NLeistung 1,5 WSchutzart IP 40Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CFarbe silberMagnetdurchmesser 50 mmMontage Wand, Boden, DeckenmontageLeistungserklärung CPR3113500deen

Varianten

THM 439/335Wie THM 439/185, jedoch Länge 335 mm


AG 02 6 500 128

97,00 €

THM 439/485Wie THM 439/185, jedoch Länge 485 mm


AG 02 6 500 129

100,00 €


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102328

DIN EN 1155


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102328

DIN EN 1155


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10


THM 440Türhaftmagnet in runder Bauform mit verdeckten Anschlussklemmen. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte ASS 55.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 63 mAHaftkraft 490 NLeistung 1,5 WSchutzart IP 40Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CFarbe schwarzMagnetdurchmesser 50 mmMontage WandmontageLeistungserklärung CPR3113500deen

Eine tabellarische Übersicht mit den möglichen Kombinationen von Türhaftmagneten und Ankerplatten finden Sie auf Seite 48.

Konsole für Türhaftmagnete AG 02 31-6800000-01-01 41,50 €

K THM-01Konsole zur Boden oder Wandmontage von Türhaftmagneten. Die Konsole ist durch das robuste Material für den Einsatz in Bereichen mit starken Anforderungen (z. B. in Schulen) geeignet. Die Seitenbleche bieten zusätzlich Schutz gegen Vandalismus.Passend für die Montage der Typen THM 425*, 4251, 433, 4331, 440, 441, 442, 443, 444, 446 und 447.

Technische DatenGröße (B × H × T) 95 × 140 × 80 mmMaterial StahlblechFarbe lichtgrau

* Nicht in Verbindung mit der Ankerplatte ASS 65.


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102328

DIN EN 1155




2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.7.2 Ankerplatten StandardProgramm

Ankerplatte (Standard) AG 02 6 500 023 16,50 €

ASS 55Ankerplatte passend für THM 413, 433, 439 und 440

Technische DatenSchwenkbereich 5°Durchmesser 55 mm

Varianten

ASS 65Wie ASS 55, jedoch Ø 65 mm. Passend für THM 425.


AG 02 6 500 024

17,50 €

ASS 75Wie ASS 55, jedoch Ø 75 mm. Passend für THM 4251 und 4331.


AG 02 6 500 025

22,50 €

Flexible Winkelankerplatte AG 02 6 500 102 28,00 €

AFS 55Ankerplatte für extreme Einstellung, passend für THM 413, 433, 439 und 440

Technische DatenSchwenkbereich 2 × 60°Durchmesser 55 mm

Varianten

AFS 65Wie AFS 55, jedoch Ø 65 mm. Passend für THM 425.


AG 02 6 500 178

30,00 €

AFS 75Wie AFS 55, jedoch Ø 75 mm. Passend für THM 4251 und 4331.


AG 02 6 500 103

36,90 €




Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Teleskopanker AG 02 6 500 100 64,50 €

ATS 55Teleskopankerplatte passend für THM 413, 433, 439 und 440


Variante

ATS 75Wie ATS 55, jedoch Ø 75 mm. Passend für THM 425, 4251 und 4331.


AG 02 6 500 101

101,50 €

Zuordnung Türhaftmagnet – Anker

ASS 55 ASS 65 ASS 75 AFS 55 AFS 65 AFS 75 ATS 55 ATS 75

THM 413 ▲ ▲ •THM 425 • ▲ ▲

THM 425-1 • ▲ ▲

THM 433 • ▲ ▲

THM 433-1 • ▲ ▲

THM 439 • ▲ ▲

THM 440 • ▲ ▲

• Standardanker ▲ Alternativanker zum jeweiligen Türhaftmagneten




2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.7.3 Türhaftmagnete für Sonderanwendungen

Die hier aufgeführten Türhaftmagnete finden unter anderem Verwendung im Außenbereich, im ExBereich (ExZone 2), in Feuchträumen und in Kühlhäusern.


THM 441Beheizter Türhaftmagnet für Feststellanlagen an Abschlüssen in Tiefkühlräumen. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte ASV 55. Darf nicht an Drehflügeltüren verwendet werden.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 330 mAHaftkraft 650 NLeistung 7,8 WSchutzart IP 65Betriebsumgebungstemperatur 40 °C bis +20 °CFarbe schwarzMagnetdurchmesser 50 mmMontage Wandmontage


THM 442Türhaftmagnet für Feststellanlagen an Abschlüssen in Feuchträumen und im ExBereich 2. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte ASV 65.


Bei den Türhaftmagneten für Sonderanwendungen dürfen nur die »Anker platten für Türhaftmagnete für Sonderanwendungen« auf den Seiten 52 und 53 verwendet werden, da eine einwandfreie Funktion sonst nicht gewährleistet ist. Eine tabellarische Übersicht mit den möglichen Kombinationen von Türhaftmagneten und Ankerplatten für Sonderanwendungen finden Sie auf Seite 53.


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102328


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102341

DIN EN 1155

Ex nA II U


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10


THM 443Beschreibung und technische Daten wie THM 442, passend zur Ankerplatte ASV 75, jedoch:

Technische DatenHaftkraft 1.372 NMagnetdurchmesser 70 mmLeistungserklärung CPR3113501deen


THM 444Türhaftmagnet für Feststellanlagen an Abschlüssen zum Außenbereich, zur Montage im Außenbereich oder im ExBereich 2. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte AFV 75. Darf nicht an Drehflügeltüren verwendet werden.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 330 mAHaftkraft 1.800 NLeistung 7,8 WSchutzart IP 65Betriebsumgebungstemperatur 25 °C bis +50 °CFarbe schwarzMagnetdurchmesser 70 mmMontage Wandmontage



Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102342

DIN EN 1155

Ex nA II U


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102342

Ex nA II U



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.7.4 Türhaftmagnete mit Rückmeldung

Türhaftmagnet mit Rückmeldung AG 02 6 500 146 179,00 €

THM 446Türhaftmagnet für Feststellanlagen, bei denen eine Rückmeldung des Abschlusszustands an eine über geordnete Stelle übertragen werden soll. Die Rückmeldung erfolgt über eine Magnetflussüberwachung. Hierdurch kann rechtzeitig erkannt werden, ob der Abschluss offen oder geschlossen ist. Insbesondere wird registriert, ob der Abschluss durch den Magneten oder durch Verkeilen offen gehalten wird. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte ASV 65. – Magnetflussüberwachung – Mit Rückmeldung


Türhaftmagnet mit Rückmeldung AG 02 6 500 145 196,50 €

THM 447Passend zur Ankerplatte ASV 75. Beschreibung und technische Daten wie THM 446,jedoch:

Technische DatenHaftkraft 1.372 NLeistung 3 WMagnetdurchmesser 70 mmLeistungserklärung CPR3113501deen



Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102341

DIN EN 1155


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102342

DIN EN 1155


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.7.5 Ankerplatten für Türhaftmagnete für Sonderanwendungen


ASV 55Ankerplatte in vernickelter Ausführung, passend für THM 441


Varianten

ASV 65Wie ASV 55, jedoch Ø 65 mm. Passend für THM 442 und 446.


AG 02 6 500 136

26,00 €

ASV 75Wie ASV 55, jedoch Ø 75 mm. Passend für THM 443, 445 Ex und 447.


AG 02 6 500 137

27,50 €


AFV 55Ankerplatte in vernickelter Ausführung für extreme Einstellung, passend für THM 441


Variante

AFV 75Wie AFV 55, jedoch Ø 75 mm. Passend für THM 442, 443, 444, 445 Ex, 446 und 447.


AG 02 6 500 138

41,00 €





2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Teleskopankerplatte AG 02 6 500 140 106,00 €

ATV 75Teleskopankerplatte in vernickelter Ausführung mit Schockabsorber, passend für THM 441, 442, 443, 444, 445 Ex, 446 und 447

Technische DatenSchwenkbereich 5°Durchmesser 75 mmMaterial Stahl, chemisch vernickelt


ASV 55 ASV 65 ASV 75 AFV 55 AFV 75 ATV 75

THM 441 • ▲ ▲

THM 442 • ▲ ▲

THM 443 • ▲ ▲

THM 444 • ▲

THM 446 • ▲ ▲

THM 447 • ▲ ▲




Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.8 Druck und Handauslösetaster

2.8.1 Handauslösetaster zur manuellen Auslösung von Feststellanlagen

Handauslösetaster AG 02 6 500 143 17,50 €

HAT 02Handauslösetaster zur Montage in trockenen Räumen, zum manuellen Auslösen von Feststellvorrichtungen gemäß den Vorgaben des DIBt

Technische DatenKontaktart Öffner

Schaltspannung 30 V DCSchaltstrom 1 A

Schutzart IP 20Farbe

Gehäuse/Rahmen weiß, RAL 9010Wippe rot, RAL 3000

Montage Auf/UnterputzBeschriftung Tür schließen


HAT 02 GBWie HAT 02, jedoch mit englischer Beschriftung




Druck und Handauslösetaster 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10


HAT 03Handauslösetaster zur Montage in feuchten Räumen, zum manuellen Auslösen von Feststellvorrichtungen gemäß den Vorgaben des DIBt

Technische DatenKontaktart Öffner


Schutzart IP 44Farbe

Gehäuse lichtgrau, RAL 7035Wippe rot, RAL 3000

Montage AufputzBeschriftung Tür schließen

Handauslösetaster AG 02 31-6200003-01-01 19,00 €

HAT 03 FörderanlagenWie HAT 03, jedoch mit der Beschriftung »Förderanlagenabschluss schließen«




Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.8.2 Handauslösung zur manuellen Auslösung von Feststellanlagen

Handauslösung gelb AG 02 6 200 106 59,90 €

DKT 01 geHandauslösung für Feststellanlagen, bei denen ein unbeabsichtigtes Schließen des Abschlusses verhindert werden soll

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 10 mAKontaktart 1 Wechsler


Schutzart IP 20Kabeleinführung oben/untenGehäuse KunststoffFarbe gelb, ähnlich RAL 1018Montage Aufputz

Variante und Zubehör

DKT 01 grWie DKT 01 ge, jedoch Farbe grau, ähnlich RAL 7035

AG 02 6 200 115

59,90 €

Schlüssel HFMErsatzschlüssel Kunststoffausführung

AG 03 6 200 147

1,55 €

Glasscheibe MCP 10erErsatzglasscheibe

AG 03 30-6800091-01-01

29,00 €


TÜVBerlin Brandenburg


Druck und Handauslösetaster 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Handauslösung gelb AG 02 6 200 107 73,50 €

DKT 02 geHandauslösung für Feststellanlagen, bei denen ein unbeabsichtigtes Schließen des Abschlusses verhindert werden soll und die mit einer Selbsthaltung ausgestattet sind

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 10 mAKontaktart 2 × 1 Wechsler


Schutzart IP 20Kabeleinführung oben/untenGehäuse KunststoffFarbe gelb, ähnlich RAL 1018Montage Aufputz

Varianten und Zubehör

DKT 02 grWie DKT 02 ge, jedoch Farbe grau, ähnlich RAL 703

AG 02 6 200 118

73,50 €

DKT 02 orWie DKT 02 ge, jedoch Farbe orange, ähnlich RAL 201

AG 02 6 200 246

73,50 €

Schlüssel HFMErsatzschlüssel Kunststoffausführung

AG 03 6 200 147

1,55 €

Glasscheibe MCP 10erErsatzglasscheibe

AG 03 30-6800091-01-01

29,00 €


TÜVBerlin Brandenburg


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.9 Zubehör

2.9.1 Optische und akustische Signalmittel

Signalmittel werden u. a. im Anwendungsbereich von Türen und Toren eingesetzt. Dies gilt insbesondere für kraftbetätigte Türen und Tore, für die die Anforderungen der EN 12604 zu beachten sind.

Optischer Signalgeber AG 03 6 300 171 71,00 €

Solex A/SW/10COptischer XenonSignalgeber in robuster Bauform für den universellen Einsatz – Kalotte in bernstein – Sockel weiß mit Bajonettverschluss – Optionales Zubehör Sockel IP 65

Technische DatenBetriebsspannung 10 bis 30 V DCStromaufnahme typ. 24 V 93 mABlinkfrequenz 1 HzLichtstärke 8,4 cdSchutzart IP 54Betriebsumgebungstemperatur 25 °C bis +70 °CAbmessungen (D × H) 93 × 63 mm mit tiefem Sockel 93 × 91 mmGehäuse ABS/Polycarbonat

Zubehör

Sockel IP 65 für Solex A/SW/10CSockel tief, weiß

AG 03 6 800 146

6,50 €



Zubehör 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Optischer und akustischer Signalgeber AG 03 31-6300002-01-01 185,00 €

Torsignalgeber TSGDer TSG ist ein akustischer und optischer Signalgeber zum Einsatz in Feststellanlagen an Brand und Rauchschutztoren. Der Signalgeber verfügt über einen integrierten Energiespeicher, über den auch bei Spannungsausfall eine Signalisierung des Schließvorgangs eines Tores für 90 Sekunden gewährleistet ist. Durch die Auswertung eines Endschalters kann die Signalisierung vorzeitig beendet werden. – Kompatibel zu allen am Markt gängigen Feststell

anlagen – Optischer und akustischer Signalgeber – Pufferung integriert – kein zusätzlicher Akku

notwendig – Signalisierung auch bei Netzausfall (Allinone) – Eingang für TorEndschalter oder Reset – Lautstärke in 4 Stufen einstellbar (65/75/85/105 dB) – Entspricht den Anforderungen aus MVV TB,

DIN 12604 und DIBtZulassungen

Technische DatenBetriebsnennspannung 24 V DC Nennstrom max. 50 mA Betriebsumgebungstemperatur 30 °C bis +65 °CLagertemperatur 40 °C bis +65 °CSchutzklasse IP 54Aufladedauer bei 24 V DC / 50 mA max. 15 Minuten, je nach EntladungPufferdauer 90 Sekunden, bei vollständiger LadungLautstärke 105 / 85 / 75 / 65 dB ± 3 dBAnzahl Signaltöne 20Blinkfrequenz 1 / 0,5 Hz ± 1%Endschalterauswertung ÖffnerAustauschzyklus 8 JahreFarbe rot, ähnlich RAL 3000

Verfügbar

ab Mai 2019


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Akustischer Signalgeber AG 03 6 300 138-0201 58,00 €

BSE 128 W IP 65Akustischer Signalgeber mit Zweitonanschluss in robuster Bauform für den universellen Einsatz – 28 Tonarten mit Signalton nach DIN 334043 – Regelbare Lautstärke – Mit tiefem Sockel

Technische DatenBetriebsspannung 10 bis 30 V DCStromaufnahme typ. 24 V 20,5 mA bei DINTonEinschaltstrom 12,5 A für 25 nsSchalldruck (DINTon) bis 115 dB (98 dB) (A)Schutzart IP 65Betriebsumgebungstemperatur 40 °C bis +80 °CAbmessungen (D × H) 101 × 100 mmGehäuse ABS, weiß

Variante

BSE 128 WTechnische Daten wie BSE 128 W IP 65, aber: flacher Sockel, IP 54, Abmessungen 101 × 81 mm

AG 03 6 300 138-0203

58,00 €

Elektrische Sirene AG 02 6 300 068 38,00 €

SP 205Elektronische Sirene in rechteckigem Gehäuse mit einem Signalton

Technische DatenBetriebsspannung 20 bis 28 V DCStromaufnahme bei 24 V max. 30 mASchalldruck, einstellbar min. 90 dB(1m)Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CSchutzart IP 30Farbe weiß, ähnlich RAL 9010


VdS

G 200117

Norm EN 543

0786CPD20177



Zubehör 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Akustischer und optischer Signalgeber AG 03 6 300 158 139,00 €

ROLP SB-W SetElektronische Sirene mit integrierter Blitzleuchte – 32 Programmierbare Tonarten – Signalton nach DIN 334043 – Automatische Synchronisation – Regelbare Lautstärke – Sockel mit Bajonettverschluss

Technische DatenSchalldruck max. 110 dB (A)Betriebsspannung 9 bis 30 V DCStromaufnahme bei 24 V 23,5 mA bei DINTonEinschaltstrom 2,6 A für 4 µsBlinkfrequenz 1 HzBetriebsumgebungstemperatur 10 °C bis +55 °CSchutzart IP 54Abmessungen (D × H) 93 × 78 mmFarbe weiß


VdS

G 206020

Norm EN 543

0832CPD0132


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.9.2 Prüfgeräte

Melderpflücker für Rauch- und Thermoschalter AG 03 5 600 088 249,00 €

UDR 132/142Universeller Melderpflücker für die Melder und Schalter der Serien 130, 140, 150, 132, 142, TS 217, TDS 247. Aufsteckbar auf die Pflücker/Grundstangen UTP 6 und 7.

Prüfgerät für Melder AG 03 5 600 097-0201 109,00 €

FDT 533Zur Durchführung der Rauchprüfung von Rauchschaltern und Rauchwarnmeldern – Aufnahme für Prüfgasflasche mit Auslöse mechanik – Auch einsetzbar zur Prüfung von Rauchmeldern

der Melderserie SecuriStar

Die Montagehöhe ist abhängig von der gewählten Pflückerstange.

Zubehör zu den Meldertausch- und Prüfgeräten

UTP 6 Pflückerstange zur Aufnahme der verschiedenen Meldertausch und Prüfgeräte. Für Montagehöhen bis 4,5 m. Länge 1,7 m, ausziehbar auf 3,0 m.

AG 03 5 600 072

132,00 €

UTP 7 Pflückerstange zur Aufnahme der verschiedenen Meldertausch und Prüfgeräte. Für Montagehöhen bis 5,5 m. Länge 2,2 m, ausziehbar auf 4,0 m.

AG 03 5 600 073

152,00 €

UTP 5 Verlängerung der Pflückerstangen UTP 6/7 um 1,5 m

AG 03 3 330 253

82,00 €

Für den Versand von Prüfstangen wird aufgrund der Überlänge ein Aufschlag berechnet.

Prüfaerosol AG 03 6 900 331 26,00 €

918/5Prüfaerosol zur Funktionsprüfung (Simulation des Rauches) der Rauchmelder/schalter – Frei von halogenierten Kohlenwasserstoffen

(FCKW o. ä.) – Inhalt 250 ml


Zubehör 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.9.3 Inbetriebnahme und Wartung von Feststellanlagen

Inbetriebnahme AG 02 7 001 949 22,00 €

IW-Set RS nach DIN 14677-1 und -2Set für Abnahme und Wartung von Feststellanlagen gemäß den Anforderungen des DIBt und der DIN 146771 und 2 bestehend aus: – Abnahme/Wartungsprotokoll – DIBtZulassungsschild – DIBtZulassungsbescheid – Hinweisschild für Feuer/Rauchschutztür – Wartungshinweise – Kontrollheft

Hinweisschild für Feuer- / Rauchschutztür AG 02 3 710 691 netto 3,10 €

HinweisschildFür die Schließbereichskennzeichnung an Feuerschutzabschlüssen

Abnahmeschild Feststellanlagen AG 02 3 740 888 netto 3,70 €

AbnahmeschildDIBtZulassungsschild für Feststellanlagen

2.9.4 ErsatzBatteriePack für FunkRauchschalter in Bestandsanlagen

Ersatz-Batterie-Pack AG 02 4 000 255-0201 22,00 €

LBP 302Hochwertige LithiumBatterie für Funkrauchschalter. Der Funkrauchschalter ORS 145 F ist nur mit dieser Batterie zugelassen.

Technische DatenLeistung 4,5 AhLebensdauer ca. 18 Monate in Verbindung mit ORS 145 F

DIN 146771 und 2

AchtungFeuerschutzabschluss

Der Aufenthalt von Personen unddas Abstellen von Gegenständenim Schließbereich sind verboten.

Hekatron Vertriebs GmbHBrühlmatten 9D-79295 Sulzburg

Tel.: 07634 500-264Fax: 07634 [email protected] 37

1069

1

Z6.51725 Z6.51891


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.10 Feststellanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen

2.10.1 Richtlinien und Hinweise

Gemäß den Vorgaben des DIBt sind für Abschlüsse von Räu-men, in denen mit einer explo-sionsfähigen Atmosphäre gerechnet werden muss, die Anforderungen gemäß den Bestimmungen zur Umsetzung der Richtlinie 2014/34/EU zu beachten:

Besondere Anforderungen an Feststellanlagen in ExBereichen werden im Explosionsschutzdokument aufgeführt und müssen beachtet werden.

RückverfolgbarkeitAufgrund der Richtlinie 2014/34/EU sind Hersteller und Wiederverkäufer verpflichtet, eine Rückverfolgbarkeit des Produktes bis zum Endverbraucher zu gewährleisten. Die Verwaltung des Produktes erfolgt mittels der Seriennummer, die auf dem Produkt dauerhaft angebracht ist.

Die explosionsgefährdeten Bereiche der Zonen 0 bis 2 sind wie folgt definiert:

Sicherer BereichZone 2

Zone 1

Zone 0

Zone 0 umfasst Bereiche, in denen eine gefährliche

explosionsfähige Atmo

sphäre ständig oder langzeitig vorhanden ist.Zone 1 umfasst Bereiche, in denen damit zu rechnen ist, dass eine gefährliche explosions fähige Atmosphäre gelegentlich auftritt.Zone 2 umfasst Bereiche, in denen damit zu rechnen ist, dass eine gefährliche explosions fähige Atmosphäre nur selten und dann auch nur kurz auftritt.

Die Festlegung der ExZonen wird vom Betreiber der Anlage vorgenommen. Die sicherheitsrelevanten Festlegungen werden in einem ExplosionsschutzDokument festgehalten.

Für den Einsatz einer Feststell-anlage in explosionsgefähr-deten Bereichen ist Folgendes zu beachten:

– Die Teile der Feststellanlage, die in den ExZonen 1 bis 2 eingebaut werden, müssen explo sionsgeschützt und für die jeweilige ExZone zugelassen sein.

– Alle Teile der Feststellanlage müssen eine gemeinsame Zulassung des DIBt haben.

– Gaswarnanlage und Feststellanlage müssen elektrisch verträglich sein.

– Rauchschaltanlagen müssen regelmäßig von einer Fachkraft geprüft und gewartet werden.

Netzteile für den Ein-

satz im sicheren Bereich auf den

Seiten 31 ff.


Feststellanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen 1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.10.2 Rauchschalter für explosionsgefährdete Bereiche

Optischer Rauchschalter, Ex-Ausführung AG 02 5 000 590-0201 611,00 €

ORS 142 ExOptischer Rauchschalter inklusive Sockel für den Einsatz in den ExZonen 1, 2 und 22. ATEX-zugelassen.

Technische DatenRaucherkennung nach EN 54, Teil 7Betriebsspannung 20 bis 28 V DCStromaufnahme bei 28 V DC

Ruhe 12 mAAlarm 1,8 mA


Schutzart Rauchschalter IP 42Anschlussbox IP 54

Betriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +70 °CKabellänge 15 cm

Bei Sturzmontage Konsole K 143S verwenden (siehe Seite 27).

Optischer Rauchschalter, Ex-Ausführung AG 02 4 000 259-0201 216,00 €

ORS 142 Ex.EAustausch und Ersatzrauchschalter


Z6.51725 Z6.5102302

II 2G EEx ib IIC T4

DIN 14677


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.10.3 Türhaftmagnete zum Einsatz in ExBereichen


THM 445 ExTürhaftmagnet für Feststellanlagen an Abschlüssen in den ExZonen 1 und 2. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Gemäß ATEX. Passend zur Ankerplatte ASV 75. Darf nicht an Drehflügeltüren verwendet werden.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 125 mAHaftkraft 1.568 NLeistung 3 WSchutzart Gerät IP 65Schutzart Anschluss IP 00EN nach Cenelec EN 50 014/EN 50 028Prüfschein/PTBNr. Ex96.D.2188XBetriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +40 °CMontage WandmontageKabellänge 3,00 mMagnetdurchmesser 70 mm


THM 442Türhaftmagnet für Feststellanlagen an Abschlüssen in Feuchträumen und in der ExZone 2. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte ASV 65. Gemäß ATEX.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 63 mAHaftkraft 700 NLeistung 1,5 WSchutzart IP 65Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CFarbe schwarzMontage WandmontageMagnetdurchmesser 63 mmLeistungserklärung CPR3113503deen

Bei den Türhaftmagneten zum Einsatz in ExBereichen dürfen nur die »Ankerplatten für Türhaftmagnete im ExBereich« auf Seite 68 verwendet werden, da eine einwandfreie Funktion sonst nicht gewährleistet ist. Eine tabellarische Übersicht mit den möglichen Kombinationen von Türhaftmagneten und Ankerplatten zum Einsatz im ExBereich finden Sie auf Seite 69.


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102342

II 2G EEx m II T6


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102341

DIN EN 1155

II 3G Ex nC II T6 X



2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10


THM 443Türhaftmagnet für Feststellanlagen an Abschlüssen in Feuchträumen und in der ExZone 2. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte ASV 75. Gemäß ATEX.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 63 mAHaftkraft 1.372 NLeistung 1,5 WSchutzart IP 65Betriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +50 °CFarbe schwarzMontage WandmontageMagnetdurchmesser 70 mmLeistungserklärung CPR3113501deen


THM 444Türhaftmagnet für Feststellanlagen an Abschlüssen zum Außenbereich, zur Montage im Außenbereich oder in der ExZone 2. Mit Verpolschutz und Löschdiode. Passend zur Ankerplatte AFV 75. Gemäß ATEX. Darf nicht an Drehflügeltüren verwendet werden.

Technische DatenBetriebsspannung 24 V DCStromaufnahme 330 mAHaftkraft 1.800 NLeistung 7,8 WSchutzart IP 65Betriebsumgebungstemperatur 25 °C bis +50 °CFarbe schwarzMontage WandmontageMagnetdurchmesser 70 mm

Bei den Türhaftmagneten zum Einsatz in ExBereichen dürfen nur die »Ankerplatten für Türhaftmagnete im ExBereich« auf Seite 68 verwendet werden, da eine einwandfreie Funktion sonst nicht gewährleistet ist. Eine tabellarische Übersicht mit den möglichen Kombinationen von Türhaftmagneten und Ankerplatten zum Einsatz im ExBereich finden Sie auf Seite 69.


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102342

II 3G Ex nC II T6 X


Z6.51725 Z6.51871 Z6.51891 Z6.5102342

II 3G Ex nC II T6 X


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.10.4 Ankerplatten für Türhaftmagnete im ExBereich


ASV 65Ankerplatte in vernickelter Ausführung, passend für THM 442 und 446


Variante

ASV 75Wie ASV 65, jedoch Ø 75 mm. Passend für THM 443, 445 Ex und 447.


AG 02 6 500 137

27,50 €


AFV 75Ankerplatte in vernickelter Ausführung für extreme Einstellung, passend für THM 442, 443, 444, 445 Ex, 446 und 447


Teleskopankerplatte AG 02 6 500 140 106,00 €

ATV 75Teleskopankerplatte in vernickelter Ausführung mit Schockabsorber, passend für THM 442, 443, 444, 445 Ex, 446 und 447

Technische DatenSchwenkbereich 5°Durchmesser 75 mmMaterial Stahl, chemisch vernickelt

Ex-Anschlussdose für Ex-Magnete AG 02 6 900 360 110,50 €

Anschlussdose mit dreipoliger KlemmleisteZur Installation in den ExZonen 1, 2 und 22 sowie im sicheren Bereich. Gemäß ATEX.






2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10


ASV 65 ASV 75 AFV 75 ATV 75

THM 442 • ▲ ▲

THM 443 • ▲ ▲

THM 444 • ▲

THM 445 Ex • ▲ ▲


2.10.5 Handauslösetaster zur manuellen Auslösung von Feststellanlagen in ExBereichen

Drucktaster AG 02 6 500 141 168,50 €

422 ExHandauslösetaster zur Montage in den ExZonen 1, 2 und 22, zum manuellen Auslösen von Feststellvorrichtungen gemäß den Vorgaben des DIBt und ATEX

Technische DatenKontaktart 1 Öffner/1 Schließer


Schutzart IP 66/IP 67Prüfschein/PTBNr. PTB 00 ATEX 1068Betriebsumgebungstemperatur 55 °C bis +60 °CKabeleinführung M 20 × 1,5Montage AufputzBeschriftung Tür schließen


II 2G EX e d IIC T6 II 2D Ex tD A21 IP6X T80°C


Produktdetails1

2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

2.10.6 Gaswarnanlagen

Gasmesscomputer AG 02 6 900 333 1.143,00 €

GMC 8022 HGasmesscomputer mit 2 Messkanälen zum Anschluss von zwei Messfühlern vom Typ HC 100 MH. Mit Konzentrationsanzeige, zwei Alarmstufen, Hupenausgang und potentialfreien Relaisausgängen.Eingabe von zwei Grenzwertstufen (UEG) (Alarm 1 und Alarm 2). Gemäß ATEX.

Die Montage muss im sicheren Bereich erfolgen!

Technische DatenBetriebsspannung 230 V AC oder 24 V DCStromaufnahme max. 110 mALeistungsaufnahme 20 VA /14 WEingangssignal 4 bis 20 mASchaltspannung max. 30 V DCSchaltspannung max. 230 V ACSchaltstrom max. 2 ABetriebsumgebungstemperatur 0 °C bis +55 °CSchutzart IP 54Montage Wandmontage/NormfeldeinbauGewicht 4,26 kg




2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 10

Messfühler Exmess AG 02 6 900 329 1.061,00 €

HC 100 MH Messfühler zum Erfassen explosionsfähiger Gase und Dämpfe in Räumen der ExZonen 1 und 2. EinmannKalibrierung. Gemäß ATEX.

Bitte geben Sie uns bei der Bestellung immer die Stoffliste aus der jeweiligen Ex-Schutz-dokumentation bekannt. Unsere Sensoren werden für Sie vor kalibriert. Da es sich bei dem Produkt um eine Sonder-anfertigung handelt, ist der Umtausch ausge-schlossen.

Technische DatenMessprinzip WärmetönungBetriebsspannung 18 bis 32 V DCStromaufnahme max. 100 mAAusgangssignal 4 bis 20 mAAnsprechzeit 9 bis 17 sStrömungsgeschwindigkeit max. 15 m/sLeitungslänge Fühler – Gasmesscomputer max. 1.000 mBetriebsumgebungstemperatur 20 °C bis +55 °CSchutzart IP 54Montage Wandmontage

2.10.7 Inbetriebnahme von Feststellanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen

Bei Fragen zur Inbetriebnahme von Feststellanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen wenden Sie sich gerne an unseren Werkskundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie in diesem Katalog auf der Seite 8.


Liefertermin auf Anfrage

EEx s IIC T6


Maßzeichnungen

Optischer Rauchschalter ORS 142 Thermoschalter TDS 247

Montagesockel, Aufputz 143 A Montagesockel, Wandmontage 143 W

Maßzeichnungen


Maßzeichnungen

Konsole K 143-S Konsole K 143-K

15

10 Ø 15 Ø

43,5

60 178500

5025

82

4086

15

53

67

541,5

10 Ø

5 Ø

10 Ø

403359,5

45,5

25

Montagesockel Aufputz 143 AF Montagesockel, Hohldecken 143 UH


Maßzeichnungen

Oberteil, Standard-Ausführung RNO 02 Rauchschaltzentrale RSZ kompakt

250

36

46

Optischer Rauchschalter ORS 142 W

Kabelleiste

12333

31,5

122,530,5

Netz- und Auslösegerät FSZ kompakt

123

33

31,5

66

66

Kabelleiste


Maßzeichnungen

Netzgerät NAG 03 / FAD 01 Netzgerät SVG 522

260

83

406

128,5

12,5

360

506

466

366

Feststellanlagen-Zentrale FSZ Basis / FSZ Pro

146

146

60,5

Rauchschalter-Zustands-Anzeige RZA 142 AP


Maßzeichnungen

Türhaftmagnet THM 425-1 Türhaftmagnet THM 433

85 38

50

4,5

105

42,5

65

Ø 5

0

Türhaftmagnet THM 413 Türhaftmagnet THM 425


Maßzeichnungen

Türhaftmagnet THM 440 Ankerplatte ASS 55 / ASV 55

Türhaftmagnet THM 433-1 Türhaftmagnet THM 439/…


Maßzeichnungen

Ankerplatte AFS 55 / AFV 55 Ankerplatte AFS 65

Ankerplatte ASS 65 / ASV 65 Ankerplatte ASS 75 / ASV 75


Maßzeichnungen

Ankerplatte ATS 75 / ATV 75 Türhaftmagnet THM 441

Ankerplatte AFS 75 / AFV 75 Ankerplatte ATS 55


Maßzeichnungen

Türhaftmagnet THM 444 Türhaftmagnet THM 445 Ex

Türhaftmagnet THM 442 / THM 446 Türhaftmagnet THM 443 / THM 447


Maßzeichnungen

Handauslösetaster HAT 03 / HAT 03 Förderanl.

schließenTür

75

75 55

56

56

Druckknopftaster DKT 01

OKOK130

130

TÜR SCHLIEßEN

Konsole für Türhaftmagnete K THM-01

53

80

50

60

60

55

55

95

50

65

128

61

57

6 5 4x

Ø, (

)

M5 (4x)M4 (4x)

M4 (4x)

Handauslösetaster HAT 02 / … GB / … FR


Maßzeichnungen

Akustischer Signalgeber BSE 128

101

81

101

100

Akustischer und optischer Signalgeber ROLP

78

93 93

108

Druckknopftaster DKT 02

TÜR SCHLIEßEN

OKOK

130

130

Optischer Signalgeber Solex

93

63

93

91


Maßzeichnungen

Drucktaster 422 Ex Gasmesscomputer GMC 8022 H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 211 2 3 1 2 3

Fühler 1 (Fühler 2)

GN

D

GN

D

GN

D

Res

et

V+2

4V

in

Relais im Alarmfall gezeichnetA2 A1 StHu

Reset

+–

PowerErrA1A2

CH1

CH2

Gasmesscomputer 8022H

Wird in Wandgehäuse geliefertGehäusemaße (H × B × T): 450 × 315 × 155 mm

Elektrische Sirene SP 205 Rauchschalter ORS 142 Ex


Maßzeichnungen

Messfühler Exmess HC 100 MH

110 mm

85 mm

170 mm

Seminare


Wartung und Instandhaltung von Feuerschutz-abschlüssen (TÜR 1)

Seminarort Regional

Dauer 1 Tag

Kosten pro Person

395,00 €inkl. Seminardokumentation zzgl. MwSt.

Seminar TÜR 1

Alternativ kann diese Veranstaltung auch als eLearingSeminar individuell gebucht werden.

Zielgruppe• Personen, die für den sicheren Zustand von Brandschutztüren und

toren verantwortlich sind • Personen die die wiederkehrende Funktionsprüfung, Wartung und

Instandhaltung durchführen

VoraussetzungenGeselle, Facharbeiter oder 3 Jahre Berufserfahrung im Bereich Elektrotechnik oder Tür und Torbau

LernzielDer Seminarteilnehmer lernt die Anforderungen, um Feuerschutzabschlüsse sicher betreiben und instand halten zu können. Erweiterung der Kompetenz zur normkonformen Instandhaltung von Feuerschutzabschlüssen.

Seminarinhalt• Einführung in Bauprodukte und Bauteile• Allgemeine Kenntnisse zu Feuerschutzabschlüssen• Geltendes Regelwerk, Normen, Zulassungen,

Vorschriften der Bundesländer• Funktionsweise der Feuerschutzabschlüsse• Zulässige Änderungen an Feuerschutzabschlüssen• Instandhaltung / Prüfvorgaben

AbschlussprüfungPrüfung zur »Befähigten Person« mit Berechtigung zur Funktionsprüfung, Zulassungskonformen Wartung und im Rahmen der Voraussetzungen die Instandsetzung durchführen zu dürfen

Erlangte AbschlussqualifikationHekatron Zertifikat (5 Jahre gültig)

Sem

inare

Seminare


Feststellanlagen Abnahmeseminar – Theorie (FSA 1)

Seminarort Regional

Dauer 1 Tag

Kosten pro Person

395,00 €inkl. Seminardokumentation zzgl. MwSt.

Seminar FSA 1


ZielgruppeMitarbeiter aus Ingenieurbüros, Behörden, Versicherungen und Firmen, die Feststellanlagen an Feuerschutzabschlüssen planen, vertreiben, installieren, betreiben und instand halten

Voraussetzungen gemäß DIN 14677-2Geselle, Facharbeiter oder 3 Jahre Berufserfahrung im Bereich Elektrotechnik oder Tür und Torbau

LernzielDer Teilnehmer kennt die Funktion einer Feststellanlage. Er ist in der Lage, die Komponenten des Hauses Hekatron entsprechend den Vorschriften und Richtlinien zu planen, zu errichten, zu betreiben und abzunehmen. Zusätzlich wird die Instandhaltung und Wartung für Feststellanlagen nach DIN 146771 geschult. Die Abnahmeberechtigung gilt nicht für ExFeststellanlagen und behält fünf Jahre Gültigkeit.

Seminarinhalt• Elemente eines Feuerschutzabschlusses• Funktionsprinzipien/Branderkennung – rechtliche und normative

Grundlagen• Instandhaltungsnorm DIN 146771 und 2• Montage – Betrieb – Wartung• Abschließend erfolgt eine schriftliche Abnahmeprüfung

Erlangte AbschlussqualifikationHekatron Zertifikat

Seminare


Feststellanlagen Technikworkshop (FSA 2)

Seminarort Regional

Dauer 1 Tag

Kosten pro Person

395,00 € zzgl. MwSt.

Seminar FSA 2


ZielgruppeMitarbeiter von FachErrichtern und Instandhaltungsfirmen, Haustechniker, Facility Manager, Azubis uvm., die Gebäude betreiben und instand halten

Voraussetzungen gemäß DIN 14677-2• Geselle, Facharbeiter oder drei Jahre Berufserfahrung im Bereich

Elektro technik oder Tür und Torbau• Erfolgreiche Teilnahme Abnahmeseminar – Theorie (FSA 1)

LernzielDer Teilnehmer wird durch praktische Tätigkeiten an Feststellanlagen geschult und erhält somit die Fähigkeit zum professionellen Umgang mit Hekatron Feststellanlagen.

Seminarinhalt• Projektierung, Aufbau und Inbetriebnahme einer Feststellanlage• Der Teilnehmer montiert und verkabelt selbst• Der Teilnehmer programmiert und sucht Störungen an funktions

tüchtigen Feststellanlagen• Anwendungsbeispiele• Tipps und Tricks

Erlangte AbschlussqualifikationHekatron Zertifikat

Seminare


Feststellanlagen Abnahmeseminar in Ex-Bereichen (FSA 3)

Seminarort Sulzburg

Dauer 2 Tage

Kosten pro Person

1.200,00 € zzgl. MwSt.

Seminar FSA 3


ZielgruppeMitarbeiter aus Ingenieurbüros, Behörden, Versicherungen und Firmen, die Feststellanlagen an Feuerschutzabschlüssen planen, vertreiben, installieren, betreiben und instand halten.

VoraussetzungenErfolgreiche Teilnahme am Seminar FSA 1. Die dort erworbene Abnahmeberechtigung muss noch für mindestens ein Jahr gültig sein.

LernzielDer Teilnehmer kennt die Funktion einer Hekatron Feststellanlage und ist vertraut mit der Anwendung in explosionsgefährdeten Bereichen.Er ist in der Lage, die Komponenten des Hauses Hekatron entsprechend der Zulassung, den Vorschriften und Richtlinien zu planen, zu errichten, zu betreiben und abzunehmen. Zusätzlich wird die Instandhaltung und Wartung für Feststellanlagen nach DIN 146771 und der Gaswarntechnik geschult.Die Schulung berechtigt den Teilnehmer zur Erstabnahme und Wartung an Feststellanlagen in explosionsgefährdeten Bereichen.

Seminarinhalt• Elemente des baurechtlichen Brandschutzes und Richtlinien• Sicherheitsanforderungen in explosionsgefährdeten Bereichen• Bestimmungsgemäße Verwendung der Bauprodukte• Aufbau und Arbeitsweise der Ex zugelassenen Bauprodukte• Instandhaltung und Wartung nach DIN 146771 und 2• Einführung in die Gaswarntechnik und Messtechnik• Grundbegriffe gemäß Merkblatt T023• Praktische Vorstellung Messfühler und Auswerteeinheit• Installation und Montage, Prüfung/Wartung• Praktisch Kalibrieren der Messeinheiten

NachweisHekatron Zertifikat inkl. Wartungsberechtigung für Gaswarnanlagen

Entscheidungsdiagramm


Entscheidungsdiagramm

Ist der Abstand zwischen Oberkante Türöffnung und Decke auf einer oder auf beiden Seiten über 1m?…

Drehflügeltüren mit max. 3m lichter Breite

Alle Schiebetore und Rolltore sowie Dreh-flügeltüren mit mehr als 3m lichter Breite

1 Rauchschalter mit Sockelfür die Sturzmontage oder2 Rauchschalter mit Sockelfür die Deckenmontage

2 Rauchschalter mit Sockel für die Deckenmontage

3 Rauchschalter mit 1 Sockel für die Sturzmontage und 2 Sockeln für die Deckenmontage

3 Rauchschalter mit 1 Sockel für die Sturzmontage und 2 Sockeln mit Konsolen

Über der Öffnung des Abschlusses muss auf beiden Seiten jeweils mindestens ein Rauchschalter an der Decke montiert werden.

Über der Öffnung des Abschlusses muss am Sturz und auf beiden Seiten an der Decke jeweils mindestens ein Rauch-schalter montiert werden.

…nein

…nein

…ja

…ja

über 1m

über 5m

Für die Montage am TürsturzIndustriebereich ORS 142 mit 143 WVerwaltungsbereich ORS 142 W

Für die Montage an der DeckeMassive Decken ORS 142 mit 143 AHohldecken ORS 142 mit 143 UH

Für die Montage über der Oberkante der WandöffnungORS 142 mit 143 A und K 143 K Weitere Informationen zu

Projektierung und zur Zulassung finden Sie unter www.hekatron-brandschutz.de.

Beim Einsatz des ORS 142 W bzw. der RSZ 142 ist ein Abstand von 1 cm zu darüberliegenden Bauteilen einzuhalten.

Ist der Abstand der Decke von der Oberkante der Rauchdurchtrittsöffnung größer als 5 m, dann dürfen die zugehörigen Deckenmelder durch Melder ersetzt werden, die mindestens 3,5 m über der Oberkante der Rauchdurchtrittsöffnung und an einem Kragarm an der Wand befestigt sind. Dabei muss der horizontale Abstand zwischen der Wand und der Melderachse 0,5 m betragen.

Ein Rauchschalter erfasst einen Bereich bis zu 2 m nach jeder Seite (Öffnungsbreite bis 4 m). Größere Öffnungsbreiten verlangen deshalb entsprechend mehrere Rauchschalter. Öffnungsbreiten von 4 m bis 8 m erfordern die doppelte Rauchschalterzahl.

Produktindex


3023100020101 ..................................................... 403068000910101 ............................................... 56, 573 110 465 ................................................................... 263141000100201 ..................................................... 363141000150101 ..................................................... 273150000109101 ..................................................... 253150000170102 ..................................................... 223151000019101 ..................................................... 243153000010101 ..................................................... 283153000010201 ..................................................... 283153000019101 ..................................................... 283154000020101 ..................................................... 323154000030101 ..................................................... 343154000040101 ..................................................... 363154000070401 ..................................................... 313154000070501 ..................................................... 313154000070601 ..................................................... 313157000020101 ..................................................... 363162000030101 ..................................................... 553163000020101 ..................................................... 593168000000101 ..................................................... 463168000010101 ..................................................... 373168000010201 ..................................................... 373168000010301 ..................................................... 373 330 253 ................................................................... 623 510 232 ................................................................... 273 510 233 ................................................................... 273 710 691 ................................................................... 633 740 888 ................................................................... 634 000 2550201 .......................................................... 634 000 2590201 .......................................................... 654 300 735 … .............................................................. 295 000 350 ................................................................... 255 000 356 ................................................................... 265 000 359 ................................................................... 265 000 513 ................................................................... 255 000 5520301 .......................................................... 215 000 5520306 .......................................................... 235 000 5520391 .......................................................... 215 000 572 ................................................................... 295 000 586 ................................................................... 275 000 5900201 .......................................................... 655 000 6000291 .......................................................... 255 100 158 ................................................................... 245 300 6800201 .......................................................... 405 400 0850201 .......................................................... 385 400 0850210 .......................................................... 395 500 034 ................................................................... 305 600 072 ................................................................... 625 600 073 ................................................................... 62

5 600 088 ................................................................... 625 600 0970201 .......................................................... 625 700 103 ................................................................... 426 100 038 ................................................................... 406 200 106 ................................................................... 566 200 107 ................................................................... 576 200 115 ................................................................... 566 200 118 ................................................................... 576 200 147 ............................................................. 56, 576 200 246 ................................................................... 576 300 068 ................................................................... 606 300 116 ................................................................... 416 300 1380201 .......................................................... 606 300 1380203 .......................................................... 606 300 158 ................................................................... 616 300 171 ................................................................... 586 500 002 ................................................................... 446 500 016 ................................................................... 446 500 020 ................................................................... 446 500 023 ................................................................... 476 500 024 ................................................................... 476 500 025 ................................................................... 476 500 096 ................................................................... 456 500 097 ................................................................... 456 500 100 ................................................................... 486 500 101 ................................................................... 486 500 102 ................................................................... 476 500 103 ................................................................... 476 500 109 ................................................................... 466 500 127 ................................................................... 456 500 128 ................................................................... 456 500 129 ................................................................... 456 500 130 ................................................................... 496 500 131 ............................................................. 49, 666 500 132 ............................................................. 50, 676 500 133 ............................................................. 50, 676 500 134 ................................................................... 526 500 135 ................................................................... 526 500 136 ............................................................. 52, 686 500 137 ............................................................. 52, 686 500 138 ............................................................. 52, 686 500 139 ................................................................... 666 500 140 ............................................................. 53, 686 500 141 ................................................................... 696 500 142 ................................................................... 556 500 143 ................................................................... 546 500 145 ................................................................... 516 500 146 ................................................................... 516 500 178 ................................................................... 476 500 182 ................................................................... 54

Produktindex

Nach Artikelnummern

Produktindex


6 800 146 ................................................................... 586 900 329 ................................................................... 716 900 331 ................................................................... 626 900 333 ................................................................... 70

6 900 360 ................................................................... 686 900 462 ................................................................... 436 900 464 ................................................................... 437 001 949 ................................................................... 63

Nach Kurzbezeichnungen

143 A ......................................................................... 25143 AF ........................................................................ 26143 A MC ................................................................... 25143 BR Blendring MC ................................................ 26143 UH ....................................................................... 26143 W ........................................................................ 25143 W MC .................................................................. 25422 Ex ........................................................................ 69918/5 .......................................................................... 62

AAbnahmeschild Feststellanlagen ............................. 63AFS 55 ........................................................................ 47AFS 65 ........................................................................ 47AFS 75 ........................................................................ 47AFV 55 ....................................................................... 52AFV 75 ................................................................. 52, 68Akku zur Notstromversorgung ................................ 40AM 142 ...................................................................... 36ASS 55 ........................................................................ 47ASS 65 ........................................................................ 47ASS 75 ........................................................................ 47ASV 55 ....................................................................... 52ASV 65 ................................................................. 52, 68ASV 75 ................................................................. 52, 68ATS 55 ........................................................................ 48ATS 75 ........................................................................ 48ATV 75 ................................................................. 53, 68

BBELFSA ...................................................................... 43BRLFSA ...................................................................... 43BSE 128 W ................................................................. 60BSE 128 W IP 65 ........................................................ 60

DDKT 01 ge .................................................................. 56DKT 01 gr .................................................................. 56DKT 02 ge .................................................................. 57DKT 02 gr .................................................................. 57DKT 02 or .................................................................. 57

EEinschub FSZ VE 10 ................................................... 37ESM Pro ..................................................................... 36ExAnschlussdose ...................................................... 68

FFAD 01 ....................................................................... 42FAK 01 ....................................................................... 41FDT 533 ...................................................................... 62FSZ Basis .................................................................... 32FSZ kompakt MC ....................................................... 31FSZ kompakt si .......................................................... 31FSZ kompakt ws ........................................................ 31FSZ Pro ....................................................................... 34

GGlasscheibe MCP 10er ......................................... 56, 57GMC 8022 H .............................................................. 70

HHAT 02 ....................................................................... 54HAT 02 GB ................................................................. 54HAT 03 ....................................................................... 55HAT 03 Förderanlagen .............................................. 55HC 100 MH ................................................................ 71Hinweisschild für Feuer / Rauchschutztür ............... 63

IIWSet RS ................................................................... 63

KK 143K ...................................................................... 27K 143S ....................................................................... 27K THM01 .................................................................. 46

LLBP 302 ...................................................................... 63

MMagnet Leitungsüberwachung VE10 ...................... 27

OORS 142 ..................................................................... 21ORS 142 AT ................................................................ 23ORS 142 Ex ................................................................ 65ORS 142 Ex.E ............................................................. 65ORS 142 MC ............................................................... 21ORS 142 Set ............................................................... 22ORS 142 W ................................................................. 29

Produktindex


RRNO 02 ...................................................................... 29ROLP SB ..................................................................... 61RSZ kompakt ............................................................. 28RSZ kompakt MC ....................................................... 28RSZ kompakt si .......................................................... 28RZA 142 AP ................................................................ 30

SSchlüssel HFM ...................................................... 56, 57Sockel IP 65 für Solex A/SW/10C ............................... 58Solex A/SW/10C ......................................................... 58SP 205 ........................................................................ 60SRS 01 ........................................................................ 27SVG 522 ............................................................... 38, 39

TTDS 247 ...................................................................... 24TDS 247 MC ............................................................... 24THM 413 .................................................................... 44THM 425 .................................................................... 44THM 4251 ................................................................. 44THM 433 .................................................................... 45THM 4331 ................................................................. 45THM 439/185 ............................................................. 45THM 439/335 ............................................................. 45THM 439/485 ............................................................. 45THM 440 .................................................................... 46THM 441 .................................................................... 49THM 442 .............................................................. 49, 66THM 443 .............................................................. 50, 67THM 444 .............................................................. 50, 67THM 445 Ex ............................................................... 66THM 446 .................................................................... 51THM 447 .................................................................... 51Torsignalgeber TSG ................................................... 59TSK 03 .................................................................. 39, 40

UUDR 132/142 .............................................................. 62UTP 5 ......................................................................... 62UTP 6 ......................................................................... 62UTP 7 ......................................................................... 62

WWandbefestigungsset für Gehäuse SVG 522 .......... 40

ZZubehörset für FSZ Basis ........................................... 36

Für Ihre Notizen


Für Ihre Notizen


Für Ihre Notizen


Druckschriften Faxanforderung


Druckschriften Faxanforderung 07634 500-323

Bitte senden Sie mir folgendes Informationsmaterial zu:

Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse

Katalog (7050684) Stück

Prospekt »Hereinspaziert !« (7050441) Stück

Planungshandbuch Feststellanlagen (7050552) Stück

Rauchfrüherkennung in raumlufttechnischen Anlagen


Prospekt »Ist die Luft rein?« (7050688) Stück

Planungshandbuch Lüftung (7050689) Stück

Rauchwarnmelder- Familie Genius


Flyer Genius Plus (7050625) Auf Anfrage sind diverse bundeslandspezifisch FlyerVersionen erhältlich

Stück

Prospekt Genius Plus (7050632) Stück

Planungshandbuch RWM Genius (7050499) Stück

SeminarangebotKatalogSchulungen und Weiterbildungen (7050749)

Stück

Ihre Adresse

Firma

Vor und Nachname

Straße und Hausnummer

PLZ und Ort

Telefon Fax

EMail

Übersicht Druckschriften

Ihr Partner für Brandschutz


Übersicht Druckschriften

Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse

KatalogFeststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse

Prospekt »Hereinspaziert !«Feststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse

PlanungshandbuchFeststellanlagen für Feuerschutzabschlüsse

Rauchfrüherkennung in raumlufttechnischen Anlagen

KatalogRauchfrüherkennung in raumlufttechnischen Anlagen

Prospekt »Ist die Luft rein?«Rauchfrüherkennung in raumlufttechnischen Anlagen

PlanungshandbuchRauchfrüherkennung in raumlufttechnischen Anlagen

Rauchwarnmelder-Familie Genius

KatalogRauchwarnmelder-Familie Genius

Prospekt »Beruhigt einschlafen«Rauchwarnmelder-Familie Genius mit Funkvernetzung

PlanungshandbuchRauchwarnmelder-Familie Genius mit Funkvernetzung

Seminarangebot Katalog Schulungen und Weiterbildungen

Feststellanlagenfür Feuerschutzabschlüsse

Raumlufttechnische Anlagenzur Rauchfrüherkennung

Dienstleistungen für BrandschutzexpertenHPlus – digitale und analoge Dienstleistungen und Services

Sprachalarmanlagen

Brandmeldesysteme

Rauchwarnmelder

Sonderbrandmeldetechnik

Unser Leistungsangebot „Brandschutz made in Germany“ umfasst:

Hekatron BrandschutzHekatron Vertriebs GmbHBrühlmatten 9, 79295 SulzburgTel: +49 7634 500-0 [email protected] Unternehmen der Securitas Gruppe Schweiz

7050684 1218. © Hekatron Vertriebs GmbH. Änderungen vorbehalten.

Der Sicherheit verpfl ichtet.Menschen und Sachwerte im Ernstfall bestmöglich zu schützen, war, ist und bleibt der treibende Anspruch von Hekatron Brandschutz. Wir sind die Nummer eins beim anlagentechnischen Brandschutz in Deutschland und der erste Ansprech-partner zu diesem Thema.

Vertrauen, Sicherheit und Vernetzung machen Hekatron seit über 55 Jahren stark. Darauf aufbauend entwickeln wir unsere Leistungen stetig weiter. Wir vernetzen Produkte, Dienstleistungen und Services zu ganzheitlichen anwendungs-orientierten Lösungen und ermöglichen unseren Kunden so den Schritt ins digitale Zeitalter.

Documents

Ihr 100Pro Brandschutzpartner. · hekatron-brandschutz.de Gültig ab Februar 2019 Katalog 2019 Feststellanlagen Ihr 100Pro Brandschutzpartner. Feststellanlagen