Ihr zertifizierter Polycom Partner in der Schweiz · verschiedenen anderen Kommunikationslösungen von Microsoft, Avaya, Cisco etc. und haben entsprechende ... Polycom® MSR-Serie

Ihr zertifizierter

Polycom Partner

in der Schweiz

collabcom AG Die collabcom AG wurde im April 2005 als Spin-Off aus der Recos AG gegründet. Eine Firma, die im Unified

Communications Markt aktiv war. Die collabcom hat sich in den vergangenen 13 Jahren konsequent auf das

Segment Videoconferencing fokussiert. Wir haben uns dabei immer auf die anspruchsvolleren

Herausforderungen konzentriert und haben so als kleine Firma schon globale Projekte von Konzernen realisieren

können. Die Aktien der collabcom AG befinden sich in den Händen der Geschäftsleitungsmitglieder.

unser Leitbild

Wir sehen die Videoconferencing Technologie nicht isoliert an, sondern als Bestandteil einer Gesamt

Kommunikationslösung eines Unternehmens. Wir kennen und beherrschen die Schnittstellen in die

verschiedenen anderen Kommunikationslösungen von Microsoft, Avaya, Cisco etc. und haben entsprechende

Partnerschaften mit Spezialisten aus diesen Bereichen. Wir sind markenunabhängig und können Ihnen deshalb

für Sie optimalste Lösungen aus dem Portfolio mehrerer Hersteller anbieten.

Unser Angebot Neben dem Verkauf der Lösungen, haben wir ein zertifiziertes Technikerteam mit dem wir unsere Kunden auch

nach der Installation unterstützen, betreuen und schulen. Wir sind stolz darauf, für viele unserer Kunden seit

Jahren der Ansprechpartner in Sachen Videokonferenz zu sein.

Projektmanagement und Consulting

Wir begleiten unsere Kunden, vom Wunsch nach professioneller Videokonferenz über Planung, User Training und Installation bis zur ersten erfolgreich durchgeführten Konferenz. Egal wie konkret Ihre Vorstellungen schon sind, wir können Ihnen weiterhelfen. Von einzelnen Mobile- oder Arbeitsplatzlösungen bis hin zu Konferenzen mit mehreren hundert Teilnehmern und Endpunkten, beraten wir sie individuell und kompetent.

Realisation

Wir installieren und integrieren gemäss den Vorgaben aus der Planungsphase. Sie müssen sich um nichts kümmern. Komplette Systeme mit passenden Videokonferenz Möbel nehmen wir bei Ihnen in Betrieb. Für komplexere Projekte mit Raumintegration können wir auf langjährige und erfahrene Partner zählen. So stellen wir Ihnen für jede Aufgabe einen Spezialisten zur Seite.

Support

Gerne sind wir auch nach der Inbetriebnahme Ihr Ansprechpartner für die Videokonferenz Technik. Wir stellen sicher, dass Sie immer die neusten Updates haben. Bei Fragen oder Problemen, beraten wir Sie gerne per Telefon oder je nach Bedarf auch gleich vor Ort.

User Training

Wir schulen die Anwender, das heisst den Personenkreis des Unternehmens, der die Technologie nutzt im optimalen und effizienten Anwenden der Technologie. Mit unserer, teils 20 jähriger Erfahrung wissen wir welches die entscheidenden Faktoren sind, damit die Technologie von den Mitarbeitern akzeptiert und optimal eingesetzt wird, mit dem übergeordneten Ziel einen höchstmöglichen ROI für die Firma zu erreichen.

Event-Service

Möchten Sie mit einer Veranstaltung mit einem oder mehreren Vortragenden einen grossen Adressatenkreis erreichen (z.B. Schulungen, Firmenveranstaltungen, Pressekonferenzen etc.), so bietet sich unser Webinar Service an. Hier wird nicht nur die Videokommunikation zur Verfügung gestellt, sondern auch das entsprechende Backend, um Teilnehmer einzuladen und Registrierungen zu verwalten.

Security-Service

Mit diesem Service können wir Sie bei Bedarf mit einer speziellen Verfügbarkeit unterstützen. Sei es dass Sie eine für Sie sehr wichtige Konferenz haben und Sie für die kritische Zeit einen Spezialisten vor Ort haben möchten oder Sie planen einen Umbau ausserhalb der regulären Supportzeiten und möchten im Falle eines Falles auf die telefonische Unterstützung zurückgreifen können.

collabcom Team

Hans Geeler

Geschäftsführer Verkauf und Marketing

Christine Geeler

Mitglied der Geschäftsleitung Strategie- und Mitarbeiter Coaching

Marco Imfeld

Verkauf Innendienst

Administration

Désirée Knüsel

Verkauf Innendienst

Administration

Corinne Manser

Service- und Wartungsgeschäft

Philippe Brantschen

Planung und Ausführung von

Kundeninstallationen After Sales Support für unsere

Kunden

Roman Winiger



Kunden

Giuseppe Angelini



Kunden

Polycom Portfolio Huddle-Room

Polycom® RealPresence® Group 310

Group


Boardroom


Microsoft Zertifiziert

Polycom® MSR-Serie

Konferenz Telefon

Polycom® RealPresence Trio™ 8800

Kabellos präsentieren

Polycom® Pano™

Intelligente Kameraführung

Polycom® EagleEye™ Director II

Polycom® RealPresence® Group 310 Die Polycom® RealPresence® Group 310-Lösung ist speziell auf kleinere Gruppen ausgelegt und eignet sich daher ideal

für kleine Meetingräume und persönliche Arbeitsplätze. Sie zeichnet sich aus durch einfache Einrichtung und

Konfiguration, sowie durch das kompakte und schlanke Design, das sich gut verstecken lässt, ohne Kabelsalat in Ihren

Räumen zu produzieren.

RealPresence Group Series ist das einzige standardbasierte Gruppenvideokonferenzsystem, das für Skype for Business

und Office 365 zertifiziert ist und Ihnen eine einfache Verbindung in Ihrer gewohnten Arbeitsumgebung bietet. Das

vertraute Skype-Interface sorgt für ein intuitives Erlebnis ohne Schulung. Dadurch, dass die RealPresence Group auch

standardbasiert ist, ist es leicht, sich mit Kunden, Partnern und anderen außerhalb Ihres Unternehmens zu verbinden.

Auf einen Blick

Erweitern Sie Zusammenarbeit per Video zu einem günstigen Preis auf kleine Meetingräume und persönliche Arbeitsplätze

Die starke Leistung ist speziell für kleinere Räume ausgelegt, sodass Sie Ihre Meetings optimal durchführen können

Einfach in der Verwendung, One-Touch Dial vom integrierten Kalender aus und RealPresence Touch (optional) mit Skype for Business-Interface

Einfache Installation und kompaktes Design zur schnellen und einfachen Bereitstellung

Integrierte Interoperabilität bietet die unübertroffenen Polycom Funktionen für Gruppenzusammenarbeit und gleichzeitig Zugang zu beliebten Cloud-basierten Video-Services

Eine zweite Bildschirmausgabe kann über einen optionalen Lizenzschlüssel aktiviert werden

Exzellente Bildqualität in 1080p

Dank flexibler Kameraoptionen können Sie die Option auswählen, die den Bedürfnissen des jeweiligen Raums am besten entspricht

Polycom® RealPresence® Group 310 Technische Spezifikationen

Lieferumfang: RealPresence Group 310 Codec

Kabelpaket

Fernbedienung EagleEye IV-4x-Kamera und RealPresence

Group-Mikrofon-Reihe oder EagleEye Acoustic Camera

Videostandards und –protokolle H.261, H.263, H.264 AVC,

H.264 High Profile, H.264 SVC, RTV H.239/BFCP zum Teilen von Inhalten

H.263 & H.264 Video Error Concealment (Bildfehlerunterdrückung)

Videoeingang 1 x HDCI 1 x HDMI 1.3

1 x VGA Videoausgang 2 x HDMI 1.3 Standardmäßig ein HDMI-Ausgang aktiviert, zweiter Ausgang über optionalen Lizenzschlüssel aktivierbar Videoauflösung für Personen 1080p, 60 fps ab 1740 Kbit/s

1080p, 30 fps ab 1024 Kbit/s

720p, 60 fps ab 832 Kbit/s 720p, 30 fps ab 512 Kbit/s

4SIF/4CIF, 60 fps ab 512 Kbit/s


SIF (352 x 240), CIF (352 x 288) ab 64 Kbit/s QCIF (176 x 144) ab 64 Kbit/s

w288p ab 128 Kbit/s

w448 ab 384 Kbit/s w576p ab 512 Kbit/s Videoauflösung für Inhalte Eingabe HD (1920 x 1080i), HD (1920 x 1080p)

WSXGA+ (1680 x 1050)

UXGA (1600 x 1200) SXGA (1280 x 1024)

WXGA (1280 x 768)

HD (1280 x 720p), XGA (1024 x 768) SVGA (800 x 600) Ausgabe HD (1920 x 1080i)

HD (1920 x 1080p)

WSXGA+ (1680 x 1050) SXGA+ (1400 x 1050)

SXGA (1280 x 1024)

HD (1280 x 720p) XGA (1024 x 768)

VGA (640 x 480) Bildwiederholung für Inhalte 5 - 60 fps (Auflösung von bis zu 1080p

bei 60 fps) Teilen von Inhalten Polycom® People+Content™ IP- und

Polycom Pano-App-Unterstützung VbSS-Inhalte in Microsoft-Umgebungen

Audioeingang 1 x Eingangsbuchse für RealPresence

Group-Mikrofon-Reihe (Unterstützung für insgesamt 2 Mikrofon-Reihen)

Unterstützung für USB-Headset

1 x HDCI (Kamera) 1 x HDMI

1 x 3,5mm Stereo-Eingang Audioausgang 1 x HDMI

Unterstützung für USB-Headset 1 x 3,5 mm Stereo-Ausgang Weitere Schnittstellen 2 x USB 2.0

1 x RS-232, Mini-DIN, 8-polig Audiostandards und –protokolle 22 kHz Bandbreite mit Polycom® Siren™ 22-

Technologie, AAC-LD (TIP-Anrufe), G.719 (Live Music Mode)

14 kHz Bandbreite mit Polycom® Siren™ 14-Technologie, G.722.1 Anhang C

7 kHz Bandbreite mit G.722, G.722.1

3,4 kHz Bandbreite mit G.711, G.728, G.729A Polycom® Constant Clarity™-Technologie Automatic Gain Control (AGC) –automatische

Übernahme der Kontrolle Automatische Rauschunterdrückung

Tastaturgeräuschunterdrückung Polycom® NoiseBlock™-Technologie

Live Music Mode

Echounterdrückung Audio Error Concealment

(Audiofehlerunterdrückung) Polycom® Siren™ Lost Packet Recovery-

Technologie Polycom® StereoSurround™-Technologie Aktive Lippensynchronisierung Weitere unterstützte Standards H224/H.281, H.323 Annex Q, H.225, H.245,

H.241, H.239, H.243, H.460 BFCP (RFC 4582)

TIP Netzwerk Unterstützung für IPv4 und IPv6 1 x 10/100/1G-Ethernet

Auto-MDIX

H.323 und/oder SIP mit bis zu 3 Mbit/s Polycom® Lost Packet Recovery™

Technologie (LPR™) MTU-Größe neu konfigurierbar

RS232 mit API-Unterstützung

Interoperabilität Zertifizierung für Microsoft Lync und Skype

for Business, einschließlich Skype for Business Online / Office 365

Unterstützung von IBM® Sametime™

Interoperabilität mit Zoom-Meetings Interoperabilität mit BlueJeans Cloud

Services Integration mit Microsoft® Office

Communications Server Unterstützung von Microsoft® Image

Composite Editor (ICE) Sicherheit Medienverschlüsselung (H.323, SIP): AES-

128, AES-256 Authentifizierter Zugriff auf Admin-Menüs,

Web-Benutzeroberfläche und telnet-API H.235.6-Unterstützung

Zertifizierte FIPS 140-2-Verschlüsselung (Zertifizierung #1747) PKI/Zertifikatsverwaltung: SSL 3.0, TLS 1.0, 1.1, 1.2

Unterstützung für selbst signierte und durch Zertifikatstellen signierte Zertifikate

Prüfung widerrufener Zertifikate auf Basis von Zertifikatsperrlisten und OCSP

Aufspürsystem für Netzwerkintrusion

Konfiguration der Kennwortrichtlinie für lokale Konten

Sicherheitsprofile

Web-UI/SNMP-Whitelists

Sperre lokaler Konten- und Anmeldeports API über Telnet und sichere SSHSchnittstellen Optionen Polycom Pano

Polycom® RealPresence® Touch™

Polycom® EagleEye™ Producer

Polycom® EagleEye™ Director II Integration mit Polycom® SoundStation® IP

7000-Konferenztelefon Polycom® SoundStructure® -Integration über

digitale Schnittstelle Software-Optionen Integration in Skype for Business und Lync

(einschließlich Skype for Business Online / Office 365)

TIP-Interoperabilität Erweiterte Bildschirm-Lizenz für zweiten

Monitor und Touch-Monitor-Unterstützung 1080p-Lizenz für Personen und Inhalte in

1080p60


Stromversorgung Netzteil mit Auto-Sensing Typische Betriebsspannung/-leistung 37 VA bei 120 V bei 60 Hz

37 VA bei 230 V bei 50/60 Hz Typische BTU/Std.: 65

Betriebsumgebung Betriebstemperatur: 0 bis 40 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 15 bis 80 %

Temperatur im Ruhezustand: -40 bis 70 °C

Luftfeuchtigkeit im Ruhezustand (nicht kondensierend): 5 bis 95 %

Maximale Höhe: 3.048 m

Maße RealPresence Group 310-Basiseinheit

- 28,7 cm x 3,0 cm x 12,2 cm (H x B x T) - 1,11 kg Garantie Ein Jahr Garantie auf Ersatzteile und

Arbeitsstunden nach Rucksendung an das Werk

Polycom® RealPresence® Group 500 Die Polycom® RealPresence® Group 500-Lösung eignet sich ideal für Meetingräume und andere gemeinschaftliche

Umgebungen, von kleinen Meetingräumen bis hin zu großen Räumen mit zwei Bildschirmen. Leistungsstarke Video- und

Audio-Performance und interaktives Teilen von Inhalten bringen die Nutzer näher zusammen und fördern die produktive

Zusammenarbeit zwischen geografisch verteilten Teams. Das kompakte, schlanke Design kann versteckt platziert werden,

um störende Kabel in Ihren Räumen zu vermeiden.





Auf einen Blick

Einfach in der Verwendung, One-Touch Dial vom integrierten Kalender aus und RealPresence Touch (optional) mit Skype for Business-

Flexibles, interaktives Teilen von Inhalten, damit geografisch verteilte Teams besser zusammenarbeiten können

Hohe Video- und Inhaltsqualität, damit alle Teilnehmer ohne Kompromisse Inhalte sehen und teilen können

Einfache Installation und kompaktes Design zur schnellen und einfachen Bereitstellung

Passen Sie die Lösung den Anforderungen der individuellen Meetingräume durch flexible Kameraund Zubehöroptionen an, um das bestmögliche Nutzererlebnis und eine kosteneffektive Bereitstellung erzielen zu können.

Integrierte Interoperabilität bietet raumbasierte Videozusammenarbeit für Kunden von Video as a Service



Kabelpaket

Fernbedienung EagleEye IV-4x-Kamera und RealPresence

Group-Mikrofon-Reihe oder EagleEye Acoustic Camera

Videostandards und –protokolle H.261, H.263, H.264 AVC,



Videoeingang 1 x HDCI 1 x HDMI 1.3

1 x VGA Videoausgang 2 x HDMI 1.3 Videoauflösung für Personen 1080p, 60 fps ab 1740 Kbit/s

1080p, 30 fps ab 1024 Kbit/s

720p, 60 fps ab 832 Kbit/s 720p, 30 fps ab 512 Kbit/s


4SIF/4CIF, 30 fps ab 128 Kbit/s SIF (352 x 240), CIF (352 x 288) ab 64 Kbit/s

QCIF (176 x 144) ab 64 Kbit/s

w288p ab 128 Kbit/s


WSXGA+ (1680 x 1050)

UXGA (1600 x 1200) SXGA (1280 x 1024)

WXGA (1280 x 768)

HD (1280 x 720p), XGA (1024 x 768) SVGA (800 x 600) Ausgabe WUXGA (1920 x 1080p)

HD (1920 x 1080i) HD (1920 x 1080p)

WSXGA+ (1680 x 1050)

SXGA+ (1400 x 1050)

SXGA (1280 x 1024) HD (1280 x 720p)

XGA (1024 x 768)


bei 60 fps) Teilen von Inhalten Polycom® People+Content™ IP- und

Polycom Pano-App-Unterstützung VbSS-Inhalte in Microsoft-Umgebungen

Audioeingang 1 x Eingangsbuchse für RealPresence

Group-Mikrofon-Reihe (Unterstützung für insgesamt 2 Mikrofon-Reihen)



1 x 3,5mm Stereo-Eingang Audioausgang 1 x HDMI

Unterstützung für USB-Headset 1 x 3,5 mm Stereo-Ausgang Weitere Schnittstellen 2 x USB 2.0

1 x RS-232, Mini-DIN, 8-polig Audiostandards und –protokolle 22 kHz Bandbreite mit Polycom® Siren™ 22-




3,4 kHz Bandbreite mit G.711, G.728, G.729A Polycom® Constant Clarity™-Technologie Automatic Gain Control (AGC) Automatische

Rauschunterdrückung Tastaturgeräuschunterdrückung

Polycom®NoiseBlock™-Technologie Polycom® Acoustic Fence™

Live Music Mode

Echounterdrückung Audio Error Concealment

(Audiofehlerunterdrückung) Polycom Siren Lost Packet Recovery™-

Technologie (LPR™) Polycom® StereoSurround™-Technologie Weitere unterstützte Standards H224/H.281, H.323 Annex Q, H.225, H.245,

H.241, H.239, H.243, H.460 BFCP (RFC 4582) TIP Netzwerk Unterstützung für IPv4 und IPv6

1 x 10/100/1G-Ethernet

Auto-MDIX H.323 und/oder SIP mit bis zu 3 Mbit/s

Polycom® Lost Packet Recovery™ Technologie (LPR™)

MTU-Größe neu konfigurierbar

RS232 mit API-Unterstützung Integration mit Microsoft® Office

Communications Server • Unterstützung von Microsoft® Image Composite Editor (ICE

Zertifizierung für Microsoft Lync und Skype for Business, einschließlich Skype for Business Online / Office 365

Unterstützung von IBM® Sametime™ Interoperabilität mit Zoom-Meetings

Interoperabilität mit BlueJeans Cloud Services

Sicherheit UC APL-Zertifizierung des US

Verteidigungsministeriums (Details siehe Website zur Akkreditierung von Polycom durch die US-Bundesregierung)

Medienverschlüsselung (H.323, SIP): AES-128, AES-256

H.235.6-Unterstützung

Authentifizierter Zugriff auf Admin-Menüs, Web-Nutzeroberfläche und telnet-API

Zertifizierte FIPS 140-2-Verschlüsselung (Zertifizierung #1747)

PKI/Zertifikatsverwaltung: SSL 3.0, TLS 1.0, 1.1, 1.2 Unterstützung für selbst signierte und durch Zertifikatstellen signierte Zertifikate Prüfung widerrufener Zertifikate auf Basis von Zertifikatsperrlisten und OCSP Aufspürsystem für Netzwerkintrusion Konfiguration der Kennwortrichtlinie für lokale Konten Sicherheitsprofile Web-UI-/SNMP-Whitelists Sperre lokaler Konten- und Anmeldeports

Optionen Polycom Pano Polycom® RealPresence® Touch™



7000-Konferenztelefon Polycom® SoundStructure® -Integration über

digitale Schnittstelle Software-Optionen Integration in Skype for Business und Lync


TIP-Interoperabilität

1080p-Lizenz für Personen und Inhalte in 1080p60

Multipoint-Lizenz für bis zu 6 Standorte mit 720p30 oder 4 Standorte mit 1080p30


Stromversorgung Netzteil mit Auto-Sensing Typische Betriebsspannung/-leistung 37 VA bei 120 V bei 60 Hz

37 VA bei 230 V bei 50/60 Hz

Typische BTU/Std.: 65





Maße RealPresence Group 310-Basiseinheit

- 28,7 cm x 3,0 cm x 12,2 cm (H x B x T)

1,11 kg Garantie Ein Jahr Garantie auf Ersatzteile und


Polycom® RealPresence® Group 700 Die Polycom® RealPresence® Group 700-Lösung wurde für die Integration in größere Konferenzräume, Schulungsräume,

Klassenzimmer und andere Arbeitsbereiche mit komplexen Anforderungen geschaffen. In solchen Räumlichkeiten ist

zusätzliche Flexibilität bei der Zusammenarbeit per Video, Audio und Inhalt erforderlich. Außerdem müssen diese Räume

häufig mit anderen Komponenten verbunden werden, um so ein umfassendes Nutzererlebnis zu gewährleisten.





Auf einen Blick

Wirkungsvolle Zusammenarbeit per Video in größeren Räumen und Arbeitsbereichen mit einzigartigen Anforderungen ermöglichen

Einfach in der Verwendung, One-Touch Dial vom integrierten Kalender aus und RealPresence Touch (optional) mit Skype for Business-Interface

Großartiges Erlebnis für alle Personen in einem Raum ermöglichen und sicherstellen, dass alle Teilnehmer in alle Aspekte des Gesprächs integriert sind

Flexibilität in puncto Design, Leistung und Kameraoptionen zum Zusammenstellen einer individuellen Lösung für eine Anwendung oder Aufgabe. Keine Abhängigkeit von Standardlösungen, die Ihren Anforderungen nicht gerecht werden

Leistungsstarke Architektur für optimale Qualität und Klarheit in den Bereichen Video, Audio und Inhalte – jetzt und in Zukunft

Integration mit Polycom® SoundStructure® für ein ideales Audioerlebnis in großen Meetingräumen

Integrierte Interoperabilität bietet die unübertroffenen Polycom Funktionen für Gruppenzusammenarbeit und gleichzeitig Zugang zu beliebten Cloud-Video-Services

Anrufe mit anderne Gruppen – einschließlich Mobil- und Desktopnutzer – mit optionalem 8-Wege-HD-Multipoint



RealPresence Group-Mikrofon-Reihe

EagleEye IV-Kamera Kabelpaket

Fernbedienung

Rack-Montagewinkel (19 Zoll) Videostandards und –protokolle H.261, H.263, H.264 AVC,



Videoeingang 2 x HDCI

3 x HDMI 1.4 1 x YPbPr-Komponente

1 x Dual-RCA-Composite

1 x VGA Videoausgang 2 x HDMI 1.3

3 x VGA Videoauflösung für Personen 1080p, 60 fps ab 1740 Kbit/s

1080p, 30 fps ab 1024 Kbit/s

720p, 60 fps ab 832 Kbit/s

720p, 30 fps ab 512 Kbit/s 4SIF/4CIF, 60 fps ab 512 Kbit/s


SIF (352 x 240), CIF (352 x 288) ab 64 Kbit/s QCIF (176 x 144) ab 64 Kbit/s

w288p ab 128 Kbit/s


WSXGA+ (1680 x 1050)

UXGA (1600 x 1200) SXGA (1280 x 1024)

WXGA (1280 x 768)

HD (1280 x 720p), XGA (1024 x 768)

SVGA (800 x 600) Ausgabe WUXGA (1920 x 1080p)

HD (1920 x 1080i)

HD (1920 x 1080p) WSXGA+ (1680 x 1050)

SXGA+ (1400 x 1050)

SXGA (1280 x 1024) HD (1280 x 720p)

XGA (1024 x 768)


bei 60 fps) Teilen von Inhalten People+Content™ und People+Content™ IP

Audioeingang 2 Eingangsbuchsen für RealPresence Group-

Mikrofon-Reihe (Unterstützung für insgesamt 4 Mikrofon-Reihen)



2 x RCA-Eingang Audioausgang 1 x HDMI (für raumbasiertes Audiosystem)

1 x HDMI (für Konferenzaufzeichnungsgerät) Unterstützung für USB-Headset

1 x RCA-Stereoausgang Weitere Schnittstellen 2 x USB 3.0 (Rückseite)

1 x USB 2.0 (Vorderseite) 1 x RS-232 DB9 Audiostandards und –protokolle 22 kHz Bandbreite mit Polycom® Siren™ 22-




3,4 kHz Bandbreite mit G.711, G.728, G.729A Polycom® Constant Clarity™-Technologie Automatic Gain Control (AGC) Automatische

Rauschunterdrückung Tastaturgeräuschunterdrückung

Polycom®NoiseBlock™-Technologie

Polycom® Acoustic Fence™ Live Music Mode

Echounterdrückung

Audio Error Concealment (Audiofehlerunterdrückung)

Polycom Siren Lost Packet Recovery™- Technologie (LPR™)

Polycom® StereoSurround™-Technologie Weitere unterstützte Standards H224/H.281, H.323 Annex Q, H.225, H.245,

H.241, H.239, H.243, H.460 BFCP (RFC 4582)

TIP Netzwerk Unterstützung für IPv4 und IPv6 1 x 10/100/1G-Ethernet

Auto-MDIX

H.323 und/oder SIP mit bis zu 3 Mbit/s

Polycom® Lost Packet Recovery™ Technologie (LPR™)

MTU-Größe neu konfigurierbar

RS232 mit API-Unterstützung

Integration mit Microsoft® Office Communications Server • Unterstützung von Microsoft® Image Composite Editor (ICE

Zertifizierung für Microsoft Lync und Skype for Business, einschließlich Skype for Business Online / Office 365

Unterstützung von IBM® Sametime™ Interoperabilität mit Zoom-Meetings

Interoperabilität mit BlueJeans Cloud Services

Sicherheit UC APL-Zertifizierung des US

Verteidigungsministeriums (Details siehe Website zur Akkreditierung von Polycom durch die US-Bundesregierung)

Medienverschlüsselung (H.323, SIP): AES-128, AES-256

H.235.6-Unterstützung Authentifizierter Zugriff auf Admin-Menüs,

Web-Nutzeroberfläche und telnet-API Zertifizierte FIPS 140-2-Verschlüsselung

(Zertifizierung #1747) PKI/Zertifikatsverwaltung:

SSL 3.0, TLS 1.0, 1.1, 1.2 Unterstützung für selbst signierte und durch Zertifikatstellen signierte Zertifikate Prüfung widerrufener Zertifikate auf Basis von Zertifikatsperrlisten und OCSP Aufspürsystem für Netzwerkintrusion Konfiguration der Kennwortrichtlinie für lokale Konten Sicherheitsprofile Web-UI-/SNMP-Whitelists Sperre lokaler Konten- und Anmeldeports

Optionen Polycom Pano Polycom® RealPresence® Touch™



7000-Konferenztelefon Polycom® SoundStructure® -Integration Software-Optionen Integration in Skype for Business und Lync


TIP-Interoperabilität

1080p-Lizenz für Personen und Inhalte in 1080p60

Multipoint-Lizenz für bis zu 6 Standorte mit 720p30 oder 4 Standorte mit 1080p30


Stromversorgung Netzteil mit Auto-Sensing Typische Betriebsspannung/-leistung 85 VA @ 120 V @ 60 Hz

85 VA @ 230 V @ 50/60 Hz Typische BTU/Std.: 280





Maße RealPresence Group 700-Base-Box

43,6 cm x 6,6 cm x 32,5 cm (H x B x T)

7,19 kg Garantie Ein Jahr Garantie auf Ersatzteile und


Polycom® MSR-Serie Die Polycom® MSR-Serie ist das Skype Room System der nächsten Generation, bei dem das vertraute Nutzererlebnis von Skype for

Business mit den führenden Audio- und Videoperipheriegeräten von Polycom vereint wird – für bessere Meetings. Dank dem zentralen

Touch-Controller mit Microsoft® Surface® Pro-Tablet im Konsolenmodus bietet die Polycom MSR-Serie herausragende

Benutzerfreundlichkeit. Mit nur einer Berührung können Sie das geplante Meeting im Raum über eine vertraute Benutzeroberfläche

starten. Oder Sie geben ein paar Namen ein und starten ad hoc einen Anruf, ganz so, wie Sie es über Ihr eigenes Tablet tun würden.

Keine Schulung erforderlich. Das MSR Dock erweitert die Konnektivität des Surface Pro und kann mit vorhandenen Raumdisplays und

dem Netzwerk verbunden werden. Dadurch können zertifizierte Audio- und Videoperipheriegeräte für Skype Room Systems und eine

HDMI-Inhaltsquelle gleichzeitig angeschlossen werden. Die Kombination aus der extrem einfach zu bedienenden Touch Control-

Konsole und den bewährten Audio- und Videoperipheriegeräten von Polycom verbessert das gesamte Meetingerlebnis für alle

Teilnehmer.

Auf einen Blick Vertraute Skype for Business Schnittstelle

Einfache Bedienung durch eine vertraute Benutzeroberfläche und die Skype for Business-FunktionalitätEinfach in der Verwendung, One-Touch Dial vom integrierten Kalender aus und RealPresence Touch (optional) mit Skype for Business-Interface

Leistungsstarke Audiound Videofunktionen Branchenführende Polycom Audiound Videolösungen verbessern das gesamte Meetingerlebnis im Konferenzraum und für Teilnehmer am anderen Ende

Einfache Verwaltung Softwareaktualisierungen über Windows Update, Verwaltung mit Standard-Management-Tools von Microsoft, wie Intune und OMS

Wichtige Funktionen Polycom® HD Voice™

Genießen Sie überragende Klangqualität bei Audiokonferenzen

Polycom® NoiseBlock™ Störende Hintergrundgeräusche werden entfernt, sodass jeder Sie deutlich hören kann

Polycom® MSR-Serie

MSR100 MSR200 MSR300 MSR400 MSR500

Raumgröße Sehr klein Klein Mittel bis gross Mittel

Mittel bis gross (Komplettlösung)

Audiogerät Polycom® VoxBox™ Polycom Trio™ 8500 Polycom Trio™ 8500 Polycom® CX5100 Polycom Trio™ 8500

Mikrofonreichweite 3 m 4.2 m 6 m 6 m 6 m

Lautsprecherfrequenzgang

200 Hz - 14 kHz 180 Hz - 14 kHz 100 Hz - 22 kHz 100 Hz - 22 kHz 100 Hz - 22 kHz

Lautstärke (bei 0,5 m Maximallautstärke)

83 dB 90 dB 92 dB 88 dB 92 dB

Optionales Erweiterungsmikrofon

Nein Ja Ja Ja Ja

Videogerät Logitech® C930e Logitech® C930e Polycom® EagleEye™ IV USB

Polycom CX5100 Polycom® EagleEye™ IV USB

PTZ (Schwenken/Kippen/ Zoomen)

Nein Nein Ja

Entfällt/ Umschaltung zum aktiven Sprecher/ 360-GradPanorama-Video

Ja

Zoom Nein Nein 12-facher optischer Zoom

Nein 12-facher optischer Zoom

Sichtfeld 90° 90°

72,5° horizontal/ 44,8° vertikal Schwenkbereich: +-170°, Kippbereich: 120°

360-GradPanorama mit automatischer Umschaltung zum aktiven Sprecher

72,5° horizontal/ 44,8° vertikal Schwenkbereich: +-170°, Kippbereich: 120°

Komplettlösung Entfällt Entfällt Entfällt Entfällt

Polycom® RealPresence® Medialign™ für MSR (mit einem oder zwei Displays und Ausstattung)

Vorderansicht Polycom MSR Dock

Rückansicht Polycom MSR Dock

Polycom MSR Dock mit Surface Pro Surface Pro (2017, i5/128 GB/4 GB RAM)

Integrierter Microsoft Surface-Anschluss 2 x HDMI-Ausgänge mit Unterstützung für bis

zu 1080p60 1 x HDMI-Eingang mit Unterstützung für

Content Sharing bis zu 1080p60 1x Gigabit Ethernet-Port (RJ45) 4 x USB 3.0-Ports

1 x 3,5-mm-Headset-Klinkenstecker/ TTY-Port

IR-Bewegungssensor

Netzteil 100 - 240 V AC 50 Hz/60 Hz Abmessungen Gewicht (ohne Surface Pro) 2,4 kg

33/25/14,4 cm (B/H/T) Typische Betriebsspannung/-leistung 85 VA @ 120 V @ 60 Hz

85 VA @ 230 V @ 50/60 Hz Typische BTU/Std.: 280

Polycom MSR Dock mit Surface Pro beinhaltet die folgenden Komponenten: Surface Pro (2017, i5/128 GB/4 GB RAM)

Kurzanleitung 1 x 2 m HDMI-Kabel

1 x 1,8 m CAT5-Netzwerkkabel

Netzteil Montagewerkzeug

Die technischen Daten zu einzelnen Komponenten der Polycom Lösung können Sie den jeweiligen Produktdatenblättern entnehmen.

Für die Komponenten der Polycom Lösung gilt die Polycom Standardgarantie

Polycom® RealPresence Trio™ 8800 Polycom® RealPresence Trio™ 8800 ist die erste intelligente Schaltstelle für die Gruppen-Collaboration. Die Lösung verwandelt das charakteristische dreieckige Konferenztelefon in ein modulares Audio-, Video- und Content-Sharing-System, das in Gruppen-Umgebungen, ob groß oder klein, Platz hat.

Kompromisslose Collaboration Das weltweit beste Konferenztelefon ist jetzt besser als je zuvor. Polycom RealPresence Trio bietet nicht nur die erstaunlichste Audioqualität der Branche, sodass Sie jedes Wort deutlich hören, sondern auch eine neue intelligente Schaltstelle für Ihre Gruppen-Collaboration. Mit RealPresence Trio können Sie ganz einfach HD-Content-Sharing sowie Videointeraktion in Räumen ermöglichen, in denen dies vorher nicht durchführbar war. Hören Sie aus jeder Position, teilen Sie Ihre Ideen und Konzepte mit lebhaften Bildern und sehen Sie die Reaktionen der Teilnehmer sofort in Echtzeit-Video dank der einzigartigen Technologie von Polycom RealPresence Trio.

Vertrautes Erlebnis nur besser Jeder liebt die Benutzerfreundlichkeit der charakteristischen dreieckigen Telefone von Polycom. RealPresence Trio läutet jetzt ein neues Zeitalter ein. RealPresence Trio verfügt über ein schlankes und modernes Design. Der 5"-Farb-Touchscreen und die intuitive Navigation machen die Handhabung einfacher denn je, wodurch weniger Fehler entstehen, Meetings pünktlich begonnen werden können und sich der Schulungsbedarf auf ein Minimum reduziert. RealPresence Trio bietet kabelgebundene und drahtlose Kopplung mit Ihren persönlichen Geräten über Bluetooth oder USB und verfügt sogar über praktische, beleuchtete Tasten für die Stummschaltung an jedem Bein, damit jeder im Raum das Meetingerlebnis aktiv gestalten kann.

Passt sich jeder Teamumgebung an RealPresence Trio ist flexibel einsetzbar und somit die ideale Lösung für die vielen dynamischen Bedürfnisse Ihres Unternehmens. Dank einer Reichweite von sechs Metern und modernster Audiotechnologie, wie zum Beispiel Polycom® HD Voice™ und dem patentierten Polycom® NoiseBlock™, ist RealPresence Trio die ideale Lösung für jeden Meetingraum, der mit dem besten Audioerlebnis ausgestattet sein soll. Dank des Designs, welches das erste seiner Art ist, ist es Ihnen ganz einfach möglich, RealPresence Trio™ Visual+ und eine Kamera mit USB-Anschluss für die Datenkompression hinzuzufügen. Auf diese Weise können Sie leistungsstarkes HD-Content-Sharing und Video in Echtzeit genießen, für eine vollständige, visuelle Collaboration. Die Flexibilität und Leistung von RealPresence Trio machen es zur perfekten Wahl für Collaboration-Umgebungen für Arbeitsgruppen, vom Konferenzraum bis hin zum Gruppenraum. Außerdem ermöglichen die günstigen Anschaffungskosten den Einsatz in großen Mengen.

Administratoren mehr Möglichkeiten geben Polycom RealPresence Trio kann schnell bereitgestellt und einfach verwaltet werden. Dank Power over Ethernet (PoE) und Bereitstellung ohne Tastendruck, ist die Verbindung so unkompliziert wie bei einem Telefon und die Integration erfolgt direkt mit Ihrer Anrufsteuerungsplattform. Durch die native Integration mit Microsoft® Lync® 2013, Skype for Business und die Unterstützung aller großen SIP-Plattformen wird eine zukunftssichere Bereitstellung gewährleistet, während das Design und die zugrundeliegende Softwareplattform einen Investitionsschutz und ein noch größeres Potenzial für eine zukünftige Anwendungserweiterung bieten.

Auf einen Blick

Weltweit deutlichstes und hochwertigstes Audioerlebnis dank neuer, patentierter Technologie

Vollständige visuelle Collaboration mit HD-Content-Sharing und Videointeraktion in Echtzeit

Schnellere Bereitstellung und Benutzereinstellungen dank kabelgebundener oder drahtloser Kopplung Ihrer tragbaren Geräte (BYOD)

Intuitive Touch-Oberfläche minimiert Fehler und beschleunigt die Verbindung bei Anrufen aufgrund nur einer nötigen Berührung

Verbesserte Administration und optimierter Investitionsschutz mittels Unterstützung für Power over Ethernet, Bereitstellung ohne Tastendruck und Verbindung zu führenden Anrufplattformen

Kostengünstiger Preis für eine Bereitstellung in Meeting-Räumen jeder Größe

Polycom® RealPresence Trio™ 8800 Technische Spezifikationen

Merkmale der Benutzeroberfläche Gestenbasierter, kapazitiver

MultitouchTouchscreen 5-Zoll-Farb-LCD (720 x 1280 Pixel),

Bildschirmformat 9:16 Virtuelle Tastatur auf dem Bildschirm 1 x USB 2.0 Typ A-kompatibler

Hostanschluss, USB-Ladefunktion BC1.2- kompatibel1

1 x USB 2.0 Micro-B-Geräteport

Integriertes Bluetooth 4.0 und NFC beleuchtete Stummschaltungstasten

Unicode UTF-8-Unterstützung

Benutzeroberfläche in Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch (Kanada/ USA/GB), Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Slowenisch, Spanisch und Schwedisch

Audioeigenschaften 3 Mikrofone mit Nierencharakteristik

Lautsprecher - Frequenz: 100 - 22.000 Hz - Lautstärke: Maximallautstärke 92 dB bei 0,5 m • Mikrofonreichweite von 6 m

Unterstütze Codecs: - G.711 (A-law und μ-law) - G.719 - G.729AB - iLBC (13,33 Kbit/s und 15,2 Kbit/s) - Opus (8 Kbit/s – 24 Kbit/s) - G.722 - G.722.1, G.722.1C - Polycom® Siren™ 14 • Polycom® HD Voice™

Polycom® Acoustic Clarity™-Technologie bietet Vollduplex-Verbindungen, akustische Echounterdrückung und Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen – Typ 1-konform (IEEE 1329 Vollduplexstandards) • Polycom® NoiseBlock™

Sprechpausenerkennung

Rauschunterdrückung • DTMF-Tonerzeugung (RFC 2833 und bandintern)

Audio-Datenpaketübertragung mit geringer Verzögerung

Adaptive Jitter-Buffer • Verbergung von Paketverlusten

Bluetooth-Gerätekopplung für BreitbandSprachqualität und Multimedia-Streaming (HFP/AD2P) • Verbindungsmanagement

1 Leitung (Registrierung) Shared-Call-/Bridged-Line-Appearance

(Teamfunktion) Unterschiedliche Verarbeitung eingehender

bzw. in der Warteschleife befindlicher Anrufe Anruftimer und Anklopfen Verbinden, Halten, Weiterleiten und

Annehmen von Anrufen • Anzeige von Anrufinformationen und Gesprächsteilnehmern

Lokale 5er-Audiokonferenzen • Kurzwahltaste

"Bitte-Nicht-Stören"-Funktion

Ziffernfolge/Rufnummernplan lokal konfigurierbar

Corporate Directory Access (Zugriff auf das Firmenverzeichnis) über LDAP

Visual Conference Management (Visuelles Konferenzmanagement)

Netzwerke und Einrichtung Open SIP und Microsoft Lync 2013/Skype for

Business SIP SDP

IETF SIP (RFC 3261 und zugehörige RFCs) Gigabit Ethernet-Switch mit zwei Ports

10/100/1000Base-TX über LAN und 2. Port - 2. Port unterstützt IEEE 802.3af PSE

802.11 a/b/g/n (WLAN) Netzwerkkonnektivität

Manuelles oder DHCP-Netzwerk-Setup Zeit- und Datumssynchronisation über SNTP

Zentrale Bereitstellung über FTP-/TFTP-/ HTTP-/HTTPS-Server

Polycom Zero Touch Provisioning

Unterstützung von Bereitstellung und Telefonserver-Redundanz

Unterstützt QoS - IEEE 802.1p/Q-Tagging (VLAN), Layer 3-TOS und DSCP - WMM (WLAN-Multimedia)

VLAN – CDP, DHCP VLAN-Erkennung

LLDP-MED für VLAN-Erkennung Sicherheit 802.1X-Authentifizierung und EAPOL Medienverschlüsselung über SRTP

Transport Layer Security (TLS)

Verschlüsselte Konfigurationsdateien Digest-Authentifizierung

Anmeldung über Kennwort

Unterstützt URL-Syntax mit Kennwort für Boot-Server-Adresse

Sichere Bereitstellung über HTTPS

Unterstützung von ausführbarer Software mit Signatur

WLAN-Verschlüsselung: WEP, WPA-Personal, WPA2-Personal, WPA2-Enterprise mit 802.1X (EAP-TLS, PEAP-MSCHAPv2)

Stromversorgung LAN-EINGANG: Integriertes Autosensing IEEE

802.3at. PoE-Gerät (Klasse 4)1 . Abwärtskompatibilität mit IEEE 802.3af.

LAN-AUSGANG: Integrierte IEEE 802.3afStromversorgung1

Zulassungen Japan MIC/VCCI Klasse B

FCC Part 15 (CFR 47) Klasse B

ICES-003 Klasse B

EN55022 Klasse B

CISPR22 Klasse B

VCCI Klasse B

EN 55024

EN 61000-3-2; EN 61000-3-3

NZ Telepermit

Australia A & C Tick

ROHS-konform

19471-0715 Radio USA

FCC Part 15.247 - FCC Part 15.407 - FCC Part 15.225

Kanada RSS 247 Issue 1

EU ETSI EN 300 328 v1.9.1 - ETSI EN 301 893 v1.7.1 - ETSI EN 300 330 - ETSI EN 301 489-3 - ETSI EN 301 489-17

Japan Japan Item (19) - Japan Item (19)-3 - Japan Item (19)-3-2

Australien AS/NZ4268 WLAN 2,4 GHz; 18,52 dBm – 5 GHz; 20,68 dBm -

2400 MHz bis 2483,5 MHZ - 5150 MHz bis 5250 MHz - 5250 MHz bis 5350 MHz - 5470 MHz bis 5725 MHz - 5725 MHz bis 5825 MHz

Bluetooth: 7,15 dBm - 2400 MHz bis 2483,5 MHz

NFC: 12,7 dBuA/m - 13,56 MHz Sicherheit UL 60950-1

CE-Kennzeichnung CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1-03

EN 60950-1

IEC 60950-1 AS/NZS 60950-1 Umgebungsanforderungen Betriebstemperatur: 0 bis 40 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 5 % bis 95 % (nicht

kondensierend) Lagertemperatur: -20 bis +70 °C Lieferumfang RealPresence Trio 8800: Telefonkonsole

7,6 m Netzwerkkabel (CAT 5e) 2 m USB-2.0-Kabel

Kabelführung

Taktile Beschichtung für optimale Bedienung

Einrichtungsanleitung Zubehör (optional) RealPresence Trio Erweiterungsmikrofone

(2200-65790-001) Netzteil inkl. ext. Single-Port Gigabit-Midspan,

802.3at Typ 2-kompatibel, Kabel für lokale Stromversorgung und Netzwerkkabel (7200- 23490-xxx)

RealPresence Trio Visual+ für die Bereitstellung von Inhaltspräsentationen und Video (2200-13339-xxx)

Garantie 1 Jahr Herkunftskand Thailand Telefongröße (L x B x H) 38,3 x 7,5 x 33,2 cm

Gewicht des Geräts: 0,95 kg Verpackungsgröße (L x B x H) 48,3 x 11,5 x 39,4 cm Verpackungsgewicht: 1,97 kg Teilenummern 2200-66070-001 Trio 8800, PoE 2200-66070-018 Trio 8800, PoE Skype for

Business/Microsoft Lync Edition

Polycom® Pano™ Die einfachste Methode, Inhalte zu teilen

Sie haben viele lange Stunden am Auftrag gearbeitet. Sie haben sich mit den klügsten Köpfen Ihres Unternehmens

beraten. Der Tag ist endlich gekommen. Sie sind bereit für die wichtigste Präsentation Ihres Lebens. Sind Sie das

wirklich?

Wie viele Male hatten Sie Schwierigkeiten mit den passenden Adaptern, den richtigen Anmeldedaten oder der richtigen

App, nur um Ihren Bildschirm mit den Zuhörern zu teilen? Wie häufig hätten Sie gerne zwei verschiedene Ideen für einen

direkten Vergleich nebeneinander dargestellt? Wie oft hätten Sie gerne ein bereits vorhandenes Dokument um neue

Anmerkungen ergänzt, so wie Sie es auch auf einem Whiteboard tun? Diese Probleme gehören der Vergangenheit an.

Polycom® Pano™ – die einfachste Methode, Inhalte zu teilen.

Einfach Mit Polycom Pano können Sie Ihren PC, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone auf einfache und vertraute Weise verbinden.

Wenn Sie zum ersten Mal einen für Polycom Pano eingerichteten Raum betreten, werden Sie auf dem Bildschirm durch

den Verbindungsprozess geführt. Mit Ihnen vertrauten Tools für kabellose Flexibilität oder eine zuverlässige HDMI-

Verbindung für einfache, kabellose Kommunikation, wie z. B. ® Airplay® oder Windows® Miracast®, stellen Sie eine

Verbindung her.

Teilen Sobald Sie eine Verbindung zu Polycom Pano hergestellt haben, können Sie Ihre Ideen, Ihre Apps oder Ihren aktiven

Bildschirm auf einfache Weise teilen. Teilen war niemals einfacher.

Polycom Pano sorgt dafür, dass nicht mehr nur eine Person Informationen an die anderen Teilnehmer weitergibt,

sondern Polycom Pano stellt ein Forum für viele Personen und Ideen dar, die an einem einzigen Ort zusammengeführt

werden. Polycom Pano ermöglicht die Verbindung von mehreren Nutzern und die gleichzeitige Anzeige von bis zu vier

Streams. Durch den direkten Vergleich von Informationen nebeneinander können Arbeitsteams effektiver

zusammenarbeiten, wodurch bessere und schnellere Entscheidungen getroffen werden.

Darüber hinaus können Redner über Polycom Pano bei Nutzung eines kompatiblen Touchscreen-Monitors ihre Inhalte

durch Echtzeitbearbeitung verständlicher vermitteln. Benutzer können ihre Bildschirme teilen, die wichtigsten Punkte mit

dem magischen Highlighter markieren oder Whiteboard-Funktionen nutzen, um die Aufmerksamkeit und den Fokus zu

lenken, und zwar in in gestochen scharfer 4K-Auflösung.

Polycom® Pano™

Bei der Arbeit

Ihre Endnutzer müssen enger zusammenarbeiten. Es wird jedoch kein weiteres komplexes Produkt benötigt, dessen

Einrichtung und Verwaltung kompliziert ist oder das zu unnötigen IT-Supporttickets führt. Polycom Pano verbindet

sich nahezu mit jedem Bildschirm über einen HDMI-Standardausgang oder ausgewählte Touchscreens für ein

vollständig interaktives Erlebnis.

Zusätzlich zur Einrichtung innerhalb des Raums können Administratoren von jedem beliebigen Ort aus auf die Web-

Schnittstelle zugreifen und Software-Updates bereitstellen sowie Videokonferenzen verwalten oder konfigurieren.

Darüber hinaus kann Polycom® Pano™ als Inhalt-Eingabe für Ihre Videokonferenzsysteme dienen und es somit Nutzern

ermöglichen, ihre Ideen mit entfernten Standorten weltweit zu teilen.

Auf einen Blick

Schnelle und einfache Verbindung von jedem beliebigen Laptop, Tablet oder Smartphone aus

Umfassender Überblick über Ihre Arbeit durch Teilen von bis zu vier Bildschirmen gleichzeitig in atemberaubender 4K-Auflösung

Hervorheben Ihrer wichtigsten Punkte mit exklusivem magischem Highlighter*

Erfassen und Speichern Ihrer besten Ideen mithilfe unendlicher Whiteboard-Tafeln*

Wiedergabe von mehreren hochauflösenden Videos mit bis zu 60 fps

Internetfähig für einfache und sichere Geräteverwaltung

Polycom® Pano™ - Technische Spezifikationen

Stromversorgung 54 VDC, 1,2 A

LAN IN; Integrierte, automatische Erkennung PoE+ IEEE 802.3at (Klasse 4)

Benutzeroberfläche Gestenbasiert, Multitouch-fähig Konnektivität 1 x Ethernet 10/100/1000

1 x Ethernet 10/100/1000 (vorgerüstet) Netzwerk und Protokolle Bluetooth 4.0

Miracast (Wifi-Direct) AirPlay (Bonjour) Audioausgang 1 x 3,5 mm Content - Eingang/Auflösung 1 x HDMI/4K, 30 fps Content – Ausgang/Auflösung 1 x HDMI/4K, 60 fps RGB444 Sicherheit Gesicherter Startvorgang Signierte Software

Verschlüsselter Content/Media (AES)

Miracast (WPA2-AES) Airplay (AES) Zulassungen FCC Part 15 (CFR 47) Klasse B

ICES-003 Klasse B

EN55022 Klasse B CISPR22 Klasse B

VCCI Klasse B

EN55024 EN 61000-3-2; EN 61000-3-3

Australia RCM

ROHS-konform Umgebung Betriebstemperatur: 0 bis 40 °C

Relative Luftfeuchtigkeit: 5 bis 95 %, nichtkondensierend

Lagertemperatur: -40 bis 70 °C

Elektrische Sicherheit UL 60950-1

CE-Kennzeichnung

CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1-03

EN 60950-1 IEC 60950-1

AS/NZS 60950-1 Funk FCC Part 15.247 FCC Part 15.407 EU ETSI EN 300 328 ETSI EN 301 893 ETSI EN 301 489-1 ETSI EN 301 389-17 Japan Artikel 2, Absatz 1, Abschnitt (19)

Artikel 2, Absatz 1, Abschnitt (19) -2

Artikel 2, Absatz 1, Abschnitt (19) -3 Artikel 2, Absatz 1, Abschnitt (19) -3-2

Australien AS/NZ 4268

WiFi 2,4 GHz bis 5 GHz 2400 MHz bis 2483,5 MHz 5150 MHz bis 5250 MHz 5250 MHz bis 5350 MHz 5470 MHz bis 5725 MHz 5725 MHz bis 5825 MHz

Garantie 1 Jahr

Herkunftsland Thailand Gewicht 500 g Geräteabmessungen in cm 15,24 x 3,81 x 16,26 (L x H x T)

Packmaße in cm 28,96 x 6,35 x 26,42 (L x H x T) Zubehör im Lieferumfang 1 x HMDI-Kabel, 1,8 m 1 x CAT 5E, 3,6m, abgeschirmt

1 x USB Typ A Typ B, 2,0 m

1 x Netzanschluss (bei Bestellung Auswahl von länderspezifischen Optionen)

Wandhalterungsset Artikelnummer Artikelnummer: 7200-84685-xxx

Polycom® EagleEye™ Director II Mit den Nahaufnahmen der intelligenten Kamera werden Videokonferenzen zu einer wahren persönlichen Begegnung zwischen den Meeting-Teilnehmern. Die Referenten sind jetzt ohne großen Technikaufwand in Nahaufnahme zu sehen. So fühlt es sich für die Meeting-Teilnehmer an, als würden sie sich im gleichen Raum befinden. Die Polycom® EagleEye™ Director II zoomt automatisch auf den aktiven Sprecher, ohne die Fernbedienung verwenden oder Kameravoreinstellungen vornehmen zu müssen. Die EagleEye Director II leitet ein neues Zeitalter der Videokonferenzen ein. Meeting-Teilnehmer müssen sich keine Gedanken mehr darüber machen, ob sie auch wirklich von der Kamera erfasst werden, oder auf der Suche nach der Fernbedienung das Gespräch unterbrechen. Jetzt können Sie sich bei Besprechungen komplett auf die wirklich wichtigen Themen konzentrieren und die kritischen Fragen des Geschäfts angehen.

Automatisches Personen-Tracking Durch Zoomen und Fokussierung werden Gesichtsausdrücke und Körpersprache erfasst. Dadurch nehmen die Teilnehmer aktiver am Gespräch teil und Meetings werden effektiver. Mit dem Tracking des aktiven Redners und den neuesten Gesichtserkennungstechnologien scannt die EagleEye Director II kontinuierlich den Raum ab und sorgt dafür, dass die Kamera jeden Meeting-Teilnehmer erfasst. Wenn jemand im Raum beginnt zu sprechen, zoomt die Kamera – ähnlich wie in einer Fernsehproduktion – nahtlos auf den Sprecher.

Ein persönliches und interaktives Erlebnis In jedem Meeting ist es wichtig, die Kommunikation nicht nur mit dem aktiven Sprecher, sondern auch zwischen allen anderen Teilnehmern aufrechtzuerhalten. Der EagleEye Director II gelingt dies nahtlos in einem einzigen Videostream. Jeder bleibt mit jedem in Verbindung, wobei der aktive Sprecher in Nahaufnahme und die gesamte Gruppe in einer kleineren Ansicht erscheint.

Intelligente Daten-Analyse Die EagleEye Director II bewährt sich auch außerhalb des Konferenzraums und liefert in Verbindung mit der Polycom® RealPresence Clariti™* präzise Daten-Analysen. Diese werden für die Auswertung der Rentabilität der Zusammenarbeit per Video verwendet. Bei den Datenberichten wird die Anzahl der Teilnehmer am Anfang, in der Mitte und am Ende des Meetings erfasst, wodurch gewährleistet wird, dass jede Investition in einen Videoraum voll ausgenutzt wird. Außerdem können IT-Experten die Raumnutzung überwachen und vermeiden, dass automatische Konferenzen ohne Teilnehmer stattfinden und in leeren Räumen abgehalten werden.

Auf einen Blick Mit der automatischen

Kameratechnologie werden Meetings interaktiver und entspannter. Der aktive Sprecher erscheint in Nahaufnahme ohne Gebrauch der Fernbedienung.

Nonverbale Signale des aktiven Sprechers werden in der Nahaufnahme sichtbar, gleichzeitig haben Sie aber auch den gesamten Raum mit allen Meeting-Teilnehmern im Blick – und das in einem einzigen Videostream.

Mit den präzisen Daten-Analysen für IT-Administratoren können Sie die Investitionsrentabilität messen.

Eine Erweiterung auf größere Räume von bis zu 10 m, wie beispielsweise Konferenzräume, Klassenzimmer oder größere Besprechungsräume, ist möglich.

Bestehende Videosysteme können problemlos aufgerüstet werden, um ein immsersiv-ähnliches Meeting-Erlebnis zu erzielen.

Polycom® EagleEye™ Director II Technische Spezifikationen

Lieferumfang: EagleEye Director II-Basisstation,

Stromversorgung und erforderliche Kabel EagleEye Director II-Basisstation,

Stromversorgung, erforderliche Kabel und EagleEye IV-Kamera

EagleEye Director II-Basisstation, Stromversorgung, erforderliche Kabel und zwei EagleEye IV-Kameras Kompatible Kameras

2 x EagleEye IV 12x-Kameras Kompatible Polycom Videosysteme Polycom® RealPresence® Group 300, 310,

500, 550 und 700**

Empfohlene Raumgröße Die Teilnehmer sollten sich innerhalb einer

Reichweite von 10 m der EagleEye Director II befinden.

Die Leistung kann je nach Raumkonfiguration unterschiedlich ausfallen.

Modi Aktive Sprecher einrahmen

Gruppe einrahmen Verbindungen 1 x Mini-HDCI-Ausgang für Videosysteme

2 x USB 2.0

1 x 3,5 mm Stereo-Eingang 1 x HDMI-Eingang

1 x HDMI-Ausgang

Maße Basisstation mit vertikalem Array: 283 mm x 548 mm x 140,5 mm (H x B x T) Stromversorgung Netzteil mit Auto-Sensing Typische Betriebsspannung/-leistung: 100–240 V AC, 50/60 Hz Ausgabe 12 V@5 A

Adresse

collabcom AG Tödistrasse 48 8810 Horgen

Kontakt

+41 43 205 07 80 [email protected] [email protected] www.collabcom.ch

09/18

Documents

Ihr zertifizierter Polycom Partner in der Schweiz · verschiedenen anderen Kommunikationslösungen von Microsoft, Avaya, Cisco etc. und haben entsprechende ... Polycom® MSR-Serie