IMBISS, GRILLHÄHNCHEN & FOODTRUCKS - borco.de · KONZEPT 99794 + Fritteuseneinheit mit Sichtkühlschrank und platzsparender Hygieneeinheit. 12 13 DAS BASISPAKET CLEVER Weere Atooe

IHR VERKAUFSERFOLG IST UNSER ANTRIEB

IMBISS, GRILLHÄHNCHEN & FOODTRUCKSVERKAUFSMOBILE & -ANHÄNGER

2 3

ZWEI PRODUKT-KATEGORIEN FÜR JEDEN BEDARF

CLEVERFür alle, die scharf kalkulieren.

Die Basisausstattung mit allem,

was man für den Verkauf braucht.

Die bewährte BORCO-HÖHNS

Qualität fährt immer mit.

INDIVIDUALFür alle mit großen Plänen:

Ihr Fahrzeug nach Wunsch und Maß.

Vieles ist möglich. Lassen Sie sich

von unserer langjährigen Erfahrung

inspirieren.

2

„MIT GANZER LEIDENSCHAFT FÜR IHREN ERFOLG.“

„Das Lächeln Ihrer Kunden und ein einträglicher Tagesumsatz –

dafür stecken Sie als Händler viel Energie und Zeit in die Prä-

sentation und den Verkauf Ihrer Waren. Seit 1954 unterstützen

wir Unternehmer wie Sie mit Lösungen, die den Verkaufsalltag

erleichtern. Und dabei steht 100 % Qualität immer an erster

Stelle. Sie suchen ein neues Fahrzeug oder haben eine Her-

ausforderung? Wir freuen uns auf Sie!“

Lothar GeißlerGeschäftsführender Gesellschafter

MACHEN SIE IM MOBILEN VERKAUF DEN UNTERSCHIED

Sie wollen ins mobile Geschäft einsteigen? Sie sind bereits erfolgreich und

planen den nächsten Schritt? Sie möchten mit Ihrem Fahrzeug ein Zeichen setzen?

Was auch immer Sie vorhaben – wir unterstützen

Sie dabei. Mit der im Markt größten Auswahl an Ver-

kaufsfahrzeugen für jeden Bedarf. Vom preiswerten,

kompakten Modell mit unterschiedlichen Ausstattungs-

paketen über Gebraucht- und Mietfahrzeuge bis zum

innovativen Verkaufsfahrzeug nach Wunsch und Maß.

Immer dabei: die tausendfach erprobte BORCO-HÖHNS

Qualität, die für einen dauerhaften Einsatz sowie einen

hohen Werterhalt eines jeden BORCO sorgt. Dafür ist

unser Qualitätsmanagement-Team jeden Tag mit viel

Akribie im Einsatz. Ein gutes Gefühl geben Ihnen auch

unser bewährter RUNDUM-SORGLOS-SERVICE und

unser erfahrener Außendienst, der jede Menge persön-

liche Kompetenz und Leidenschaft für Ihr Geschäft

mitbringt.

Auf unsere mehr als 10.000 BORCO-HÖHNS Kunden –

vom traditionellen Familienbetrieb bis zum jungen

„Foodtrucker“ – sind wir jeden Tag stolz. Wie können wir

Ihnen helfen, noch besser zu verkaufen?

UMFANGREICHE

GARANTIEN

>20AUSSENDIENSTMITARBEITER

24/7IMMER FÜR SIE DA

GEGRÜNDET

1954ERSATZTEIL-

SERVICE

GROSSES GEBRAUCHT- UND MIETFAHRZEUG

ANGEBOTKOMPLETT EIGENE

FERTIGUNG

QUALITÄTS ANSPRUCH

100 %

REPARATURSTÜTZPUNKTE

>80

4 5

DAS BASISPAKET

CLEVER

Weitere Ausstattungsoptionen für CLEVER finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de

IMBISS-VERKAUFSANHÄNGER

Was zeichnet den perfekten Verkaufsanhänger aus? Ganz einfach: Er passt genau zu Ihren Vorstel-

lungen und erleichtert Ihnen den Verkaufsalltag. Dafür gibt es unsere Modellreihen CLEVER und

INDIVIDUAL. Für das kleine Investitionsbudget genauso wie für große Sonderwünsche – das beste

Preis-Leistungs-Verhältnis fährt bei jedem BORCO mit. Unsere Verkaufsanhänger haben übrigens

alle eines gemeinsam: den überaus hohen Werterhalt dank der bewährten BORCO-HÖHNS Qualität.

Klingt gut? Ist es auch.

4

TYP 1 CLEVER | 4020-IM

CLEVER | 4020-IM

+ Attraktives Design

+ Trevira Dachecken

+ Flachtheke mit Glasfront

+ Ausklappbarer Esstisch

+ Essbrett

+ Vorratsregal mit 3 Ablagefächern

+ Vorrats- und Flaschenkühlschrank

+ Grillrost und Doppelfritteuse

+ Bainmarie

+ LED-Beleuchtung

+ Werbetafel mit Glasschriftfeld

+ Hygienepaket nach DIN ISO 10500 mit Doppelwasch-becken

Ein echtes Verkaufstalent: Unser effizienter Anhänger CLEVER 4020-IM ist perfekt für den Verkauf von Imbiss-Produkten

aller Art. Seine kompakte Bauweise, der robuste Aluminiumaufbau, das verzinkte Fahrgestell und sein erstklassiges

Preis-Leistungs-Verhältnis werden Sie überzeugen.

TECHNISCHE DATEN

+ Gesamtgewicht: 2.000 kg

+ Zuladung: ca. 300 kg

+ Maße Innenraum (L x B x H): 4.000 x 2.410 x 2.300 mm

6 7

WUNSCH UND MASS

INDIVIDUALSIE WÜNSCHEN EINE PERSÖNLICHE

BERATUNG? 04261 671-0

Weitere Ausstattungsoptionen für INDIVIDUAL finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de

Im Imbiss-Verkauf ist Individualität gefragter denn je. Denn die Konkurrenz ist groß und immer mehr Kunden wollen das

Besondere. Das beginnt beim Produkt, beim Verkauf und betrifft auch die Art der Warenpräsentation und nicht zuletzt

den Verkaufsanhänger selbst. INDIVIDUAL heißt für uns: Ihre Wünsche werden von uns mit einer hohen Fachkompetenz

umgesetzt. Von der maßgefertigten Theke über Ladensysteme bis zu Fahrzeugmaßen, Designs und Beschriftungen. Damit

Sie die besten Arbeitsbedingungen vorfinden. Und natürlich besser verkaufen.

VIEL RAUM FÜR PERSÖNLICHE VORSTELLUNGEN.

DEKORELEMENTE

RÜCKWANDGESTALTUNG

BELEUCHTUNGSTECHNIK

SCHRANKSYSTEME

ARBEITSPLATTENOBERFLÄCHEN

HYGIENEKONZEPTE

KASSEN- UND WAAGENSYSTEME

KÜHLTECHNIK

VERKLEIDUNGSBLENDEN

WERBEPRÄSENTATIONEN

HEIZUNGS-/KLIMATECHNIK

THEKENSYSTEME

WERBEGESTALTUNG

SNACKSTATION

ELEKTROVERSORGUNG

Sie haben eine konkrete Idee? Wir setzen diese für Sie um. Sie haben gewisse Vorstellungen, für die Sie eine Beratung

oder Einschätzung benötigen? Sprechen wir darüber. Hier eine Auswahl an Merkmalen, die wir nach Ihren individuel-

len Vorstellungen gestalten und fertigen:

KONZEPT 37461 + Doppelfritteuse mit Dunstabzugshaube

+ Dönerspieß

+ Kühl- und Schauvitrine

KONZEPT 37500 + Kühlvitrine mit Zwischenablage

+ Hähnchengrill

KONZEPT 37477 + Backofen und Getränkekühlschrank

+ Heiße Theke

8 9

DAS BASISPAKET

CLEVER

Weitere Ausstattungsoptionen für CLEVER finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de8

Manchmal will man sich auf das Wesentliche konzentrieren und einfach loslegen. Dann ist CLEVER die schnelle und

preiswerte Wahl. Der CLEVER 3635-HÄ und der CLEVER 4359-HÄ sind für den mobilen Verkauf bestens gerüstet.

CLEVER | 4359-HÄ + Flachtheke mit Glasfront

+ 4,30 m Essbrett

+ Doppelfritteuse

+ Glasschwingtür für Hähnchengrill

+ LED-Beleuchtung

+ Kühlschauvitrine

+ Hochkühlschrank für 60 Spieße

+ Spießwanne

+ Elektrische Klappenschloss-Öffnung

TECHNISCHE DATEN

+ Basisfahrzeug: Renault Master


+ Zuladung: ca. 1.570 kg


TYP 2

CLEVER | 3635-HÄ + Fahrbar mit Führerschein Kl. B

+ Leichtbauweise


+ Kühlschauvitrine

+ Kühlschrank für 40 Spieße

+ Doppelfritteuse

+ Infrarot-Hähnchengrillgerät

+ Spießwanne

+ Elektrische Klappenschloss-Öffnung

+ 3,5 m Essbrett

TECHNISCHE DATEN

+ Basisfahrzeug: Renault Master




TYP 1

VORTEILE BEIDER MODELLE IM ÜBERBLICK

+ Vollaluminiumaufbau

+ Verzinktes Fahrgestell

+ Gefertigt nach DIN 10500

+ Bedienungsfreundliche Inneneinrichtung

+ Innentäfelung in attraktivem Design

+ 24 Monate Garantie auf alle BORCO-HÖHNS Teile

+ Ersatzteilservice und mobiler Kundendienst

+ Kompetente Fachberatung vor Ort

GRILLHÄHNCHENMOBILE

Knusprige Hähnchen sind bei Klein und Groß beliebt. Mit Salaten, Pommes und Dips kommt

jeder Kunde auf seinen Geschmack. Und weil das Auge immer mitisst, gehört eine ansprechende

Optik des Grillmobils dazu. Ebenso wie hochwertiges Edelstahl-Interieur und eine intelligente

Ausstattung. Ob unter CLEVER oder INDIVIDUAL – das passende Fahrzeug für Ihre mobile

Hähnchen braterei finden Sie bei uns.

TYP 1 CLEVER | 3635-HÄ

TYP 2 CLEVER | 4359-HÄ

10 11

WUNSCH UND MASS


BERATUNG? 04261 671-0


Die Warenpräsentation ist neben der Produktqualität eines der wichtigsten Erfolgskriterien im Verkauf. Sie wollen

deutliche Vorteile im Wettbewerb? Mit einem maßgefertigten BORCO-HÖHNS Grillmobil haben Sie dazu alle Mög-

lichkeiten. Interieur, Geräte, Spießkühlschrank, Beleuchtung und vieles mehr gestalten wir auf Wunsch. Das Fahrzeug

selbst natürlich auch. Und weil wir wissen, dass der mobile Verkauf vollen Einsatz verlangt, haben wir viele Ideen für

Ihren persönlichen Komfort. Neugierig? Sprechen wir darüber.

DEKORELEMENTE

RÜCKWANDGESTALTUNG

BELEUCHTUNGSTECHNIK

SCHRANKSYSTEME


HYGIENEKONZEPTE


KÜHLTECHNIK

VERKLEIDUNGSBLENDEN



THEKENSYSTEME

WERBEGESTALTUNG

SNACKSTATION

ELEKTROVERSORGUNG

So besonders Ihr mobiles Geschäft ist, so einzigartig soll Ihr Fahrzeug sein? Wir unterstützen Sie dabei. Mit innova-

tiven Ideen, jeder Menge fachspezifischem Know-how und der langjährigen Erfahrung in der Fertigung von maßge-

schneiderten Grillmobilen. Hier eine Auswahl an Merkmalen, die wir nach Ihren individuellen Vorstellungen gestalten

und fertigen:

MACHEN SIE AUS IHREM GRILLMOBIL EIN UNIKAT.

KONZEPT 99769 + Kühlvitrine

+ Rostbratgrill und Schaschlikpfanne

KONZEPT 99795 + Doppelfritteuse und Bainmarie

+ Saladette

KONZEPT 99794 + Fritteuseneinheit mit Sichtkühlschrank und platzsparender Hygieneeinheit

12 13

DAS BASISPAKET

CLEVER

Weitere Ausstattungsoptionen für CLEVER finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de

FOODTRUCK

Foodtrucks sind mehr als ein Trend. Sie sind heute ein fester Bestandteil der Esskultur. Nicht nur

bei Streetfood-Events oder Musik-Festivals, auch in kleineren Städten werden sie immer beliebter.

Von Pulled Pork über Pastrami-Sandwiches bis hin zu Dumplings und Tacos – der Fantasie sind keine

Grenzen gesetzt. Das betrifft auch die Foodtrucks selbst. Bei BORCO-HÖHNS bekommt man als

Einsteiger oder erfahrener „Foodtrucker“ genau das Fahrzeug, das zu den eigenen Ideen und dem

Budget passt.

TYP 1 CLEVER | 4035-FT

CLEVER | 4035-FT


+ Essbrett

+ Flaschenkühlschrank und Vorratskühlschrank

+ Griddleplatte und Doppelfritteuse

+ Saladette

+ Gasschrank für 4 x 11 kg

+ LED-Beleuchtung

+ Reklameschild

+ Hygienepaket nach DIN ISO 10500 mit Doppelwasch-becken und Festwasseranschluß

+ Fahrerhausdacherhöhung

Die Geschäftsidee steht, jetzt muss schnell ein Foodtruck her: Mit dem CLEVER 4035-FT starten Sie mit einer preiswerten

und kompakten Lösung für den Touren- oder Wochenmarkt-Einsatz durch.

TECHNISCHE DATEN




14 15

WUNSCH UND MASS


BERATUNG? 04261 671-0


DEKORELEMENTE

RÜCKWANDGESTALTUNG

BELEUCHTUNGSTECHNIK

SCHRANKSYSTEME


HYGIENEKONZEPTE


KÜHLTECHNIK

VERKLEIDUNGSBLENDEN



THEKENSYSTEME

WERBEGESTALTUNG

SNACKSTATION

ELEKTROVERSORGUNG

Welche Art von Streetfood-Angebot Sie auch immer planen – die richtige Ausstattung Ihres Foodtrucks ist entschei-

dend. Coole Optik ist extrem wichtig, macht aber allein noch keinen guten Verkauf. Schnelle und funktionale Abläufe

durch ein smartes Innenraumkonzept, ein praktikabler Kochbereich, ausreichende Ablage-, Lager- und Kühlmöglich-

keiten tragen zu einem optimalen Verkaufserlebnis bei, das nicht nur Ihren Kunden Spaß macht, sondern auch Ihnen.

BORCO-HÖHNS unterstützt Sie dabei, den Foodtruck Ihrer Träume zu realisieren – immer mit einem erfahrenen Blick

auf bestmögliche Funktionen und höchste Qualität.

Das besondere Etwas, der feine Unterschied – das ist es, was Sie suchen. Wir finden gemeinsam mit Ihnen eine

Lösung, die Ihr Foodkonzept mit einem passenden Verkaufsfahrzeug unterstützt. Möglichkeiten gibt es viele.

Wir beraten Sie gerne. Hier eine Auswahl an Merkmalen, die wir nach Ihren individuellen Vorstellungen gestalten

und fertigen:

FOODTRUCKS SO EINZIGARTIG WIE IHRE GESCHÄFTSIDEE.

KONZEPT 64080 + Burgerpfanne

+ Senkrechte Glastheke, LED-Beleuchtung und Kühlschrank

KONZEPT 64452 + Hygieneanlage mit Festwasseranschluss

+ Kocheinheit mit leistungsstarker Abzugsanlage

+ Saladette

FAHRZEUGWERK BORCO-HÖHNS GMBH & CO. KG

Industriestraße 1 – 3 27356 Rotenburg (Wümme) Telefon: +49 (0) 4261 671-0 Telefax: +49 (0) 4261 671-197E-Mail: [email protected] Internet: www.borco.de

Ihren persönlichen Ansprechpartner finden Sie auf www.borco.de

IHR VERKAUFSERFOLG IST UNSER ANTRIEB

GUT IN FAHRT. BESSER IM GESCHÄFT.

NEUFAHRZEUGEBei BORCO-HÖHNS finden Sie die größte Auswahl an Verkaufs-mobilen und -anhängern im Markt. Welches Fahrzeug auch immer Sie suchen, wir haben es.

GEBRAUCHT- UND VORFÜHRFAHRZEUGEIhr gebrauchtes Wunsch-Verkaufsfahrzeug steht schon für Sie bereit. Voll funktionsfähig und auf Herz und Nieren geprüft. Damit Sie lange daran Freude haben. Mehr unter www.mobile.borco2.de.

KURZZEITMIETESie möchten einen neuen Standplatz, eine Verkaufstour oder einen neuen Wochenmarkt testen? BORCO-HÖHNS bietet Ihnen clevere Miet angebote – ob für einen Tag oder einen Monat. Oder länger!

TESTJAHRANGEBOTFür Neueinsteiger der mobilen Branche bieten wir ein Testjahr an – mit einem Mietzeitraum von nur 12 Monaten. Mit einem BORCO Verkaufsfahrzeug starten Sie besser durch.

Documents

IMBISS, GRILLHÄHNCHEN & FOODTRUCKS - borco.de · KONZEPT 99794 + Fritteuseneinheit mit Sichtkühlschrank und platzsparender Hygieneeinheit. 12 13 DAS BASISPAKET CLEVER Weere Atooe