7024. Januar 2019 DIE ZEIT no 5 IN DER ZEIT

POLITIK

Kohle Findet die von der Bundes regierung eingerichtete Kommission einen tragenden Kompromiss für den ausstieg?

VON PETR A PINZLER 2

Landwirtschaft Bundesministerin Julia Klöckner kann nach knapp einem Jahr im amt vor allem Versäumnisse vorweisen VON CHRISTIANE GREFE 2

Brexit Die chaotischen Wochen der Tory-abgeordneten Victoria Prentis

VON JOCHEN BITTNER 3

Angela Merkel Die Kanzlerin spricht über ihre ostdeutschen Wurzeln, ihr Verständnis von Feminismus und darüber, wie man pragmatisch mit Männern in der Politik umgeht 4

Weltordnung auf dem Weg in ein chinesisches Jahrhundert

VON THEO SOMMER 6

Malaysia Warum ist das Land so antisemitisch?

VON JAN ROSS 7

Italien Wie der ZEIT-autor roberto Saviano von der Mafia bedroht und von Innenminister Matteo Salvini unter Druck gesetzt wird

VON ULRICH LADURNER 7

Naher Osten Der ehemalige Mossad-agent Chagai Tzuriel erklärt, warum die Europäer den Iran nicht verstehen 8

Zeitgeist VON JOSEF JOFFE 10

Handball-WM Warum der auftritt der deutschen nationalmannschaft so gut beim Publikum ankommt

VON CATHRIN GILBERT 10

Ruf des Ostens

VON ULRIKE GASTMANN 11

Dausend 11

RECHT & UNRECHT

Alarmruf Der Strafrichter Christoph Flügge verlässt den Internationalen Gerichtshof in Den Haag – weil auch westliche Staaten die unabhängigkeit der Justiz bedrohen. Ein Gespräch 12

DOSSIER

Dresden Ein linker regisseur inszeniert ein anti-afD-Stück – und löst damit am Theater einen Streit aus

VON MARTIN MACHOWECZ 13

GESCHICHTE

40 Jahre »Holocaust« Wie die uS-Serie den deutschen Blick auf die nS-Geschichte veränderte

VON FR ANK BAJOHR 17

FUSSBALL

Leverkusen Der nationalspieler Kai Havertz, 19, wird von Topclubs umworben. Seine Familie beginnt zu ahnen, dass er bald weltberühmt wird

VON JÖRG KR AMER 18

WIRTSCHAFT

USA Die Stilllegung der Verwaltung ist nur ein neuer Höhepunkt im langsamen rückbau des Staates unter Präsident Donald Trump

VON HEIKE BUCHTER 19

Serie: Wie geht es der Erde? Wasser Was wir heute über den Zustand der Meere und Flüsse wissen und was nicht VON TIM K ALVELAGE 20

Warum ist sauberes Wasser knapp? aktivist Benjamin ad rion und Bauernpräsident Hubertus Paetow haben unterschiedliche antworten 21

Infografik Wie viel Wasser gibt es, und wie viel Plastik schwimmt darin?

VON ANNE GERDES UND

MARCUS ROHWETTER 22

EU Wettbewerbs kommissarin Margrethe Vestager im Gespräch über den Kampf gegen die Marktmacht von Konzernen 24

Grundsteuer Der Streit um die abgabe betrifft Mieter und Eigentümer und dreht sich um die Frage, wie Vermögen besteuert werden soll VON MARK SCHIERITZ 25

Kunstmarkt Der Galerist Jason McCoy im Gespräch über seinen Onkel Jackson Pollock 26

Kulturgutschutzgesetz Die Warnungen vor der regelung stellen sich als vollkommen überzogen heraus

VON TOBIAS TIMM 26

Internet Kommt Fördergeld für den Breitbandausbau auf dem Land überhaupt an? VON VER A WEIDENBACH 28

Weltwirtschaft Die globale Ordnung braucht eine neue architektur

VON SEBASTIAN BUCKUP 29

Hacker unsere Computer sind nicht sicher. Dabei wäre Schutz möglich

VON EVA WOLFANGEL 29

Was bewegt ... Philipp Pausder, den Gründer eines Heizungsbau-Start-ups?

VON ROLAND LINDENBLATT 30

WISSEN

Gesundheit Brasilien will schamanische Heilmethoden mit der modernen Medizin versöhnen VON TH . FISCHERMANN 31

Forschung Wer investiert in die deutsche KI? VON ANDREAS SENTKER 31

Medizin Mehr Geld vom Staat soll den Mangel bei Spenderorganen lindern VON TIN FISCHER 33

Natur Das pikante Geheimnis der Einsiedlerkrebse

VON LISBETH SCHRÖDER 34

»Freunde der ZEIT« Ein unter- Freunden- abend über eine recherche zum netzwerk der neuen rechten

VON CHRISTIAN FUCHS 35

Grafik Große Filme im Diagramm 36

FEUILLETON

Debatte Der Streit um Takis Würgers roman »Stella« – wird die deutsche Geschichte zur Fiktion?

VON THOMAS ASSHEUER 37

Mobilität radelnder Stillstand: auswege aus der Verkehrsnot

VON ELISABETH VON THADDEN 37

Zeitgeist »absurdität des alltags« – anmerkungen zu einer Phrase

VON MA X GOLDT 38

Kunst Das Dau-Projekt in Paris

VON IRIS R ADISCH 39

Osteuropa Der Liberalismus ist nicht erloschen VON STEPHAN WACK WITZ 40

Roman Kenah Cusanit »Babel«

VON IJOMA MANGOLD 41

Biografie Ernst Piper »rosa Luxemburg. Ein Leben«

VON ALEX ANDER CAMMANN 41

Roman Édouard Louis »Wer hat meinen Vater umgebracht«

VON IRIS R ADISCH 42

Sachbuch Giovan Pietro Bellori »Die Lebensbeschreibungen der modernen Maler, Bildhauer und architekten«

VON OSK AR BÄTSCHMANN 42

Kino I »The Favourite« von Yorgos Lanthimos

VON K ATJA NICODEMUS 43

Kino II »Der Junge muss an die frische Luft« von Caroline Link

VON MORITZ VON USLAR 43

Klassik-Charts Die Top 20 der Klassik-alben im Januar 2019 43

Theater Frank Castorf inszeniert Brechts »Galileo Galilei« am Berliner Ensemble

VON PETER KÜMMEL 44

Kolumne Meine Türkei (125)

VON CAN DÜNDAR 46

Fotografie Eine Bremer ausstellung zeigt die Werke der Fotografin Éva Besnyő

VON ADAM SOBOCZYNSKI 47

GLAUBEN & ZWEIFELN

Katholiken Das ist geistlicher Missbrauch! Eine ehemalige nonne erklärt, wie Kirchenmacht bis ins Innerste des Menschen wirkt

VON DORIS WAGNER 48

Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN

Ansage Eine rasierklingen-Firma kritisiert toxische Männlichkeit – und sofort heulen die Machos rum

VON ANTJE JOEL 49

Entdeckt automatische Bequemlichkeit

VON FR ANCESCO GIAMMARCO 51

Wie wir reden Mit 66: Ich kann auch Mannemerisch

VON HANS- ULRICH TREICHEL 52

Rap Dendemann, einer der besten Lyriker im deutschen Hip-Hop, über die reime seines Lebens 53

Reise und ihr so? Eine paradiesische Woche auf Mauritius

VON STEFAN BEUSE 54

In drei Drinks durch ... Budapest

VON MARGHERITA BETTONI 55

Reisewissen Soll ich mir einen teuren Koffer kaufen?

VON STEFAN NINK 55

Frag mich mal Wie schaffe ich es, mehr Bücher zu lesen?

VON ELLA 57

Handgepäck Zitronen aus dem Süden

VON DORIS DÖRRIE 57

Wie es wirklich ist ... wie ein ritter zu kämpfen

VON TOM TEMPEL 58

CHANCEN

Titelthema: Sturm aufs Gymnasium Warum sich die Lieblingsschule der Deutschen neu erfinden muss

VON JEANNETTE OTTO UND

MARTIN SPIEWAK 59

Eine schrecklich schöne Zeit: Vier Erinnerungen an das Gymnasium 61

Föderaler Wildwuchs: Wie das abitur wieder vergleichbarer werden kann

VON MARTIN SPIEWAK 62

LEO – DIE SEITE FÜR KINDER

Angekommen amira ist aus dem Irak geflohen, seit dem Sommer geht sie in Deutschland zur Schule. Ein rückblick auf das erste Halbjahr

VON ANNE BACKHAUS 69

Kinderkunst In Oslo sind die Bilder des LEO-Malwettbewerbs im Museum ausgestellt 69

RUBRIKEN

Leserbriefe 16Quengelzone 19Stimmt’s? 34 Taschenbuch/Impressum 42 Berliner Canapés/Das Letzte 47

Damals und heute: Gespräche im KanzleramtVor zehn Jahren trafen sich die ZEIT-autorin Jana Hensel und angela Merkel schon einmal zu einem Gespräch jenseits der Tagespolitik; auch damals ging es um Fragen des Feminismus. nun erzählte angela Merkel eine Dreiviertelstunde lang von ihren Erfahrungen als Ostdeutsche und Frau im Zentrum der Macht. Es ist ihr erstes Interview mit einer deutschen Zeitung, seit sie ihren rückzug aus Partei und Politik verkündet hat – und ein selten offenes dazu. Sogar die sonst oft üblichen Änderungen bei der autorisierung blieben diesmal aus POLITIK , SEITE 4/5

»Status Erde«: Wie geht es dem Wasser? Dritte Folge der Serie zum Zustand der Welt: Den Ozeanen geht die Luft aus, die Todeszonen werden immer größer. Was tun? außerdem: Ein aktivist und ein Landwirt streiten über den richtigen Preis für das wertvolle nass WIRTSCHAFT, SEITE 20

Mit ihrem roman »Ein wenig Leben« wurde Hanya Yanagihara aus dem nichts heraus weltbekannt. Ein Hausbesuch in new York

Die Besucher-Guides von auschwitz

ZEIT im OstenSeit Wochen wird über die Zukunft der Braunkohleregion verhandelt. Vorschläge für die Lausitz von Minister präsidenten, Wirten und Forschern

VON VALE RIE SCHÖNIAN 10

In Ilmenau regiert jetzt ein Bürgermeister von der Vereinigung »Pro Bockwurst«. Das ist kein Witz

VON DE NI S E PE IKE RT 12

ZEIT SchweizHans Weiss ist der Doyen des Schweizer Landschaftsschutzes. Was braucht es, damit die Schweiz nicht weiter zersiedelt wird? Ein Spaziergang- Interview 10

Charmey ist ein kleines Skigebiet in den Freiburger Voralpen – und seit Jahren defizitär. Was darf es kosten, damit die Berg-bahnen weiterlaufen?

VON FLORIAN NIE DE RMANN 11

ZEIT ÖsterreichWie kann die verstörende Zunahme an Frauenmorden gestoppt werden?

VON J U DITH INNE RHOFE R 11

Geistig Behinderte geraten zum ersten Mal in die altersfalle

VON STE FAN SCHLÖGE L 12

Elke Ludewig leitet die höchst-gelegene Wetterwarte des Landes

VON WOLFGANG MACHRE ICH 30

Heißer TypDebatte um einen Werbespot: Männer wollen um jeden Preis Macker sein – und schaden so sich selbst ENTDECKEN, SEITE 49

ZEITNAH

INH

ALT

ZUM HÖREN

Die so gekennzeichneten artikel finden Sie als audiodatei im Premiumbereich unter www.zeit.de/audio

ANZEIGEN IN DIESER AUSGABELinktipps (Seite 28), Spielpläne/Museen und Galerien (Seite 44), Bildungsangebote und Stellenmarkt (ab Seite 62)

FRÜHER INFORMIERT!Die aktuellen Themen der ZEIT schon am Mittwoch im »ZEIT-Brief«, dem kostenlosen newsletter www.zeit.de/brief

IN DEN REGIONALAUSGABEN

TITELTHEMA

Hauptsache, aufs Gymnasium!

Die ZEIT inklusive aller regional- und Wechselseiten finden Sie in der ZEIT-app und im E-Paper.

Foto

: Ale

c So

th/M

agnu

m/A

gent

ur F

ocus

Foto

(A

ussc

hnit

t): D

avid

Bla

ckFo

tos

(Aus

schn

itte

): D

omin

ik B

utzm

ann

für

DIE

ZEI

T

Foto

: Ale

x M

usta

rd/h

gm-p

ress

Kooperationspartner:

Zeitv

erla

g G

erd

Buc

eriu

s G

mbH

& C

o. K

G, B

ucer

iuss

traß

e, H

ambu

rg; C

onve

nt G

esel

l-sc

haft

für

Kong

ress

e un

d Ve

rans

taltu

ngsm

anag

emen

t m

bH, S

enck

enbe

rgan

lage

10-1

2,

6032

5 Fr

ankf

urt

am M

ain

Die ReferentInnen:

Dr. Hans Fabian KruseAGA Norddeutscher Unter-

nehmensverband Großhandel, Außenhandel, Dienstleistung e.V.

Prof. Dr. Alexandra Niessen-Ruenzi

Universität Mannheim

Dirk SchmachtenbergPlan D GmbH

Jens TönnesmannDIE ZEIT

Marcus VittDonner & Reuschel AG

GESPRÄCH

Das detaillierte Programm und die Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.convent.de/perspektiven

Die Welt steht am Scheideweg: Auf der einen Seite verunsichern Kritiker des unbegrenzten Flusses von Waren, Kapital und Arbeits-kräften die Wirtschaft und fördern Krisenängste. Auf der anderen Seite vernetzt die Digitalisierung Unternehmen, Maschinen und Menschen, digitale Informationsflüsse steuern bald mehr zum glo-balen Wachstum bei als der herkömmliche Güterverkehr. Das stellt

Anleger vor enorme Herausforderungen: Wie geht man mit dem eigenen Vermögen richtig um, wenn man vom technologischen Fortschritt profitieren, aber gleichzeitig die Risiken begrenzen möchte?Das ZEIT GESPRÄCH findet im Rahmen der Veranstaltung »Perspektiven 2019« des Bankhauses Donner & Reuschel statt.

zu Gast bei Donner & Reuschel

Rezession oder Revolution? Was die Umbrüche in der Weltwirtschaft und der digitale Fortschritt für mein Vermögen bedeuten

2. Februar 2019 • Hamburg

Veranstalter: Kontakt: Christina Brand Tel.: 069 79 40 95-26 | E-Mail: cb@convent.de

106349_ZT_Gespraech_21997448_X4_ONP26 1 17.01.19 10:41

ANZEIGE