HOTEL-INFORMATIONEN

2 www.baeder-park-hotel.de

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NEN

3BPH0654

DEUTSCHÜbersicht � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 – 5

Hotel-Informationen A – Z � � � � � � � � � � � � � � 6 – 11

TV-Sender � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17

Ländervorwahlen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18 – 19

ENGLISCHHotel-Informations A – Z � � � � � � � � � � � � � � 12 – 16

TV-Channels � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17

Dialing Codes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18 – 19

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NEN

ÜBER

SICH

T

4 www�baeder-park-hotel�de

Allgemein» Familiengeführtes Hotel, komplett renoviert in 2016

» 142 stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten

» Barrierefreie Zimmer

» 13 Tagungs- und Gruppenräume für bis zu 440 Personen

GastronomieRestaurant Eastside

Q-Bar

Weinkeller

Gartenterrasse

Q-Alm mit Biergarten

Japanisches Restaurant (Sieben Welten)

Kaffeebar Mexiko (Sieben Welten)

Andalusien (Sieben Welten)

Poolbar (Sieben Welten)

ParkenSie parken während des Aufenthaltes nach Verfügbarkeit kostenfrei� Zum Ein- und Ausfahren nutzen Sie Ihren Zimmer-chip, bei Check-out entwerten wir Ihr Parkticket, das Sie bei Einfahrt gezogen haben�

» Hoteleigenes Parkdeck mit 120 Stellplätzen

» Hoteleigener Parkplatz mit 320 Stellplätzen

Sieben Welten Therme & Spa Resort» EIN EINZIGER TAG ���

��� WIE EIN GANZER URLAUB!

Entdecken Sie die Schönheiten Asiens, die Wärme Anda-lusiens, das Flair Arabiens, das Temperament Mexikos, die Herzlichkeit Afrikas, den Zauber Indiens oder die Köstlichkei-ten Japans�

In unserem SIEBEN WELTEN THERME & SPA RESORT erleben Sie die herrlichsten Badekulturen in traumhaftem Ambiente – eine Welt in prachtvollen Farben, Mustern und Ornamenten�

5BPH0654

6 www.baeder-park-hotel.de

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NEN

AAbreiseIhr Zimmer steht Ihnen am Abreisetag bis 10�30 Uhr zur Verfügung� Bitte vereinbaren Sie bei Bedarf eine spätere Abreisezeit (gegen Aufpreis) mit unserer Rezeption�

Neben Bargeld oder EC-Cash akzeptieren wir auch Ihre Amex / Visa / Euro / Master Kreditkarte�

Check-out ist nur mit dem Zimmerchip möglich� Der Verlust Ihres Zimmerchips wird mit 10,– Euro verrechnet�

Adapter / LadegerätSie benötigen einen internationalen Steckdosenadapter oder ein Ladegerät für Ihr Mobil-Telefon? An der Rezeption halten wir eine Auswahl von Adaptern/Ladegeräten für Sie bereit�

AnreiseUnsere Zimmer stehen am Anreisetag ab 15�00 Uhr zur Verfügung�

AnrufeDie Telefonzentrale des Hotels erreichen Sie unter der Rufnummer 06 61 / 3 97 - 0�

Von Ihrem Zimmer erreichen Sie unsere Telefonzentrale unter der Rufnummer 1 60�

Gerne leiten wir eingehende Anrufe auf Ihr Zimmer weiter�

ApothekeDie nächste Apotheke befindet sich in ca� 850 m Entfernung�

ArrangementsAn der Rezeption erhalten Sie unsere aktuelle Preisliste und Arrangements�

ArztBei Bedarf vermitteln wir gerne einen Arzt� Bitte wählen Sie die Rufnummer 1 60�

AusflügeInformationen über die schöne Barockstadt Fulda und Sehenswertes in der Umgebung entnehmen Sie bitte dem Infocounter neben der Hotelrezeption� Weitere Infor-mationen und aktuelle Ausflugstipps erhalten Sie natürlich auch immer an der Rezeption�

BBlumenWir bestellen gerne Blumen für Sie� Bitte wählen Sie die Rufnummer 1 60�

BabybettSie verreisen mit einem Kleinkind? Gerne stellen wir Ihnen für die Dauer Ihres Aufenthaltes ein Babybett zur Verfügung� Bitte wenden Sie sich direkt an unser Rezeptions-Team� Wir teilen Ihnen gerne den Preis für das Babybett mit�

BücherEine Auswahl an Büchern finden Sie in unserer Lobby in den Vitrinen� Ebenso erhalten Sie an der Rezeption diverse Tages- und Wochenzeitungen� Bitte wenden Sie sich an unser Rezeptions-Team�

BügelserviceZu bügelnde Kleidungsstücke geben Sie bitte an der Rezeption ab� Die entsprechenden Preise entnehmen Sie bitte der Liste in Ihrem Kleiderschrank�

7BPH0654

CCardio-FitnessIm Sieben Welten Therme & Spa Resort stehen Ihnen von 10�00 bis 22�00 Uhr Cardio geräte zur Verfügung� Informationen zu diesen Geräten erhalten Sie unter der Rufnummer 8 00�

FaxGerne versenden wir Ihre Faxe� Bitte melden Sie sich an unserer Rezeption oder dem Counter in der Tagungsebene� Pro Einheit berechnen wir 0,46 Euro�

FeueralarmUnser Hotel entspricht den modernsten Sicherheitsstan-dards� Auch Ihr Hotelzimmer ist mit einem Rauchmelder ausgestattet� Für den Fall eines Feueralarms ertönen akustische Signale� Bewahren Sie bitte Ruhe und folgen den Anweisungen des Personals� Einen Fluchtwegeplan finden Sie im Eingangsbereich Ihres Zimmers�

FeierlichkeitenFür Feierlichkeiten, Jubiläen, Hochzeiten und andere Anlässe steht Ihnen unser Veranstaltungsteam gern zur Verfügung: Sprechen Sie uns gerne an – damit auch Ihre Feier, ob 2 oder 440 Gäste, im BäderParkHotel etwas ganz Besonderes wird�

FotokopienGerne kopieren wir Ihre Unterlagen� Bitte melden Sie sich an unserer Rezeption oder dem Counter in der Tagungsebene�

Gebühren pro SW-Kopie 0,30 Euro, Folienkopie 0,80 Euro, Farbkopie 0,80 Euro�

GGeschenkeIn unserer Lobby finden Sie in den Vitrinen verschiedene Geschenk- und Buchartikel� An der Kasse des Sieben Welten Therme & Spa Resorts erhalten Sie hochwertige Wellness- und Kosmetikprodukte sowie Bade- und Dekoartikel�

GottesdienstZeiten für Gottesdienste erfragen Sie bitte an der Rezeption�

HHausdameUnsere Hausdame erreichen Sie über die Rezeption unter der Rufnummer 1 60�

8 www.baeder-park-hotel.de

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NEN

IIdeenFür Ihre Ideen, wie wir unseren Service noch besser gestal-ten können, sind wir dankbar� Verbesserungsvorschläge und Anregungen nehmen wir gerne an der Rezeption entgegen�

Internet / W-Lan NutzungDie W-Lan-Nutzung im Zimmer ist kostenfrei� Sie wählen sich über Ihren Internetbrowser ein, es öffnet sich die Seite Bäder Park Hotel� Sie wählen BÄDER-PARK-FREE und sind automatisch verbunden�

KKosmetikDie Kosmetikabteilung des Sieben Welten Therme & Spa Resorts freut sich auf Ihren Besuch� Gerne können Sie unter der Rufnummer 8 00 einen Wohlfühltermin mit uns vereinbaren� Hochwertige Wellness- und Kosmetikartikel erhalten Sie an der Spa-Rezeption und an der Kasse im Eingangsbereich�

Kopfkissen/BettdeckeAlle Zimmer sind mit Allergiker-Bettwäsche ausgestattet� Falls Sie zusätzliche oder andere Kopfkissen/Bettde-cken bevorzugen, wenden Sie sich bitte direkt an das Rezeptions-Team� Sie haben die Wahl zwischen Daunen-kissen, Nackenkissen oder Nackenrolle bzw� Zudecken mit Daunenfüllung�

KreditkartenNeben der EC-Kartenzahlung akzeptieren wir VISA-, EURO bzw� MASTERCARD und American Express�

LLate Check-outSiehe Abreise

MMinibarDie Befüllung am Anreisetag der Minibar ist in den Zimmern „Superior-Plus“ sowie „Junior Suite“ & „Suite“ inklusive�

Gerne können Sie über den „Zimmerservice“ weitere Getränke bestellen�

NNotfallIm Notfall sind wir rund um die Uhr für Sie da� Bitte wählen Sie Rufnummer 1 60� Wir veranlassen alles Weitere�

RRadioIhr TV verfügt über eine Radiofunktion, diese können Sie über die Fernbedienung nutzen�

RasiererEinwegrasierer & Rasierschaum erhalten Sie rund um die Uhr an der Rezeption�

9BPH0654

ReinigungGerne nehmen wir Ihre Wäsche entgegen� Eine Preisliste finden Sie in Ihrem Kleiderschrank� Bitte geben Sie die Wäsche vor 9�00 Uhr an der Rezeption ab, dann erhalten Sie die Wäsche (Montag – Freitag) noch am selben Tag zurück�

RestaurantsUnsere Restaurants sind für Sie geöffnet:

Restaurant „Eastside“

In unserem Restaurant „Eastside“ mit 260 Sitzplätzen servieren wir Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen�

Mittags und abends können Sie wahlweise unser täglich wechselndes Buffet genießen, oder aus unserer à la carte-Auswahl Ihre Speisen selbst zusammenstellen�

Die behagliche Atmosphäre des Restaurants garantiert den Erfolg jeder Geschäfts- oder Familienfeier�

Reservierungen, Zimmerservice und leckere Gerichte bieten wir Ihnen bis 21�30 Uhr an�

Q-Bar

Unsere gemütliche Q-Bar im Untergeschoss des Hauses ist der ideale Ort für einen ungezwungenen Ausklang des Tages�

Rustikale Balken und Butzenscheiben sowie die originelle Dekoration stimmen Sie auf den Abend ein, den Sie bei regi-onalen Bierspezialitäten, ausgesuchten Weinen, Longdrinks und Cocktails ausklingen lassen können�

Die Q-Bar ist täglich von 20�00 – 0�00 Uhr geöffnet�

Der Weinkeller

Als Nebenraum unserer Q-Bar bietet der Weinkeller das besondere Ambiente, um den Tag zu beschließen�

Für kleinere Festlichkeiten bis 35 Personen ist er der ideale Ort zum Feiern und Genießen�

Gartenterrasse

Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen unsere sonnige

Gartenterrasse mit 200 Sitzplätzen inmitten einer gepfleg-ten, weitläufigen Gartenlandschaft�

Es erwarten Sie kalte und warme Gerichte, ein gepflegtes Bier oder ein guter Tropfen aus unserem Weinkeller�

Q-Alm

Unser Highlight - DAS Ausflugsziel für jedermann!

Wir haben eine urige Almhütte mit wunderschönem Biergarten und Kinderspielbereich geschaffen, die das Flair der Alpen mitten nach Künzell bringt!

Lassen Sie sich mit original bayerischen Schmankerln, regionalen Köstlichkeiten und unserem eigens gebrauten „Q-Alm-Bräu“ verwöhnen! Auch exklusiv für Ihre Feier zu mieten!

Unsere Q-Alm hat Mittwoch bis Samstag jeweils von 17�00 – 23�00 Uhr und Sonn- und Feiertag jeweils von 11�00 – 23�00 Uhr geöffnet�

Reservierungen nehmen wir unter 06 61 / 3 97 - 8 84 ab 17�00 Uhr gern entgegen�

Japan: 11�00 – 21�00 Uhr

Mexiko: Mo - Fr 14�00 – 18�00 Uhr, Sa, So + Feiertage 12�00 – 19�00 Uhr

Andalusien: 11�00 – 21�00 Uhr

RegenschirmEinen Regenschirm stellen wir Ihnen gerne leihweise zur Ver-fügung� Bitte wenden Sie sich direkt an das Rezeptions-Team�

ReklamationenJederzeit nehmen wir Ihre Verbesserungsvorschläge und Anregungen an der Rezeption entgegen�

10 www.baeder-park-hotel.de

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NEN

SSafeEin elektronischer Zimmersafe befindet sich in Ihrem Schrank� Die Versicherungssumme von eingeschlossenen Wertgegenständen beträgt höchstens 1�500,– Euro�

Sauna & SolariumEntdecken Sie die Schönheiten Asiens, die Wärme Andalusiens, das Flair Arabiens, das Temperament Mexikos, die Herzlichkeit Afrikas, den Zauber Indiens oder die Köstlichkeiten Japans�

In unserem Sieben Welten Therme & Spa Resorts erleben Sie auf über 30�000 m² die herrlichsten Badekulturen in traumhaftem Ambiente� Entspannen Sie in 11 verschie-denen Saunen und Dampfbädern� Öffnungszeiten täglich 10�00 bis 22�00 Uhr�

SportSie können verschiedene Sportangebote in der Umgebung nutzen, z�B� SoccerFive, Badminton, Squash, Tennis, etc�� Informa tionen zu einzelnen Sportangeboten erhalten Sie an der Rezeption�

TTagungenUnsere Veranstaltungs-Abteilung zeigt Ihnen gerne unsere Tagungsebene mit 13 eleganten Tagungsräumen mit Möglichkeiten zum Tagen, Besprechen oder Feiern für 2 bis 440 Personen� Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot – damit auch Ihre Veranstaltung ein Erfolg wird� Vereinbaren Sie mit unseren Veranstaltungs-profis gern ein unverbindliches persönliches Gespräch� Weitere Informationen erhalten Sie natürlich auch über unseren Tagungs-Counter unter Rufnummer 1 98�

TaxiBestellen wir Ihnen gerne zum Hotel� Bitte wenden Sie sich an die Rezeption�

TelefonEine Gebühreneinheit kostet 0,25 Euro� Um eine externe Telefonverbindung herzu stellen, wählen Sie die „0“� Ihre Rufnummer auf dem Hotelzimmer lautet: 06 61 / 3 97 + Zimmernummer�

Für eine Direktverbindung von Zimmer zu Zimmer wählen Sie bitte einfach die entsprechende Zimmernummer�

TerrasseIn den Sommermonaten und bei schönem Wetter stehen Ihnen unsere Terrassen im Gartenbereich während der täglichen Öffnungszeiten zur Verfügung�

TV-ProgrammIn der Zeitschrift „TeleMonat“ auf Ihrem Zimmer finden Sie das aktuelle Fernsehprogramm�

VVeranstaltungVon der Planung bis zur Durchführung und Nachbereitung unterstützen Sie unsere kompetenten Mitarbeiter der Veranstaltungs-Abteilung mit Rat und Tat von A – Z, damit auch Ihre Veranstaltung ein voller Erfolg wird�

11BPH0654

WWeckenEin persönlicher Weckruf erfolgt auf Be stellung über unsere Rezeption zur gewünschten Uhrzeit per Telefon�

WellnessGerne informieren wir Sie an unserer Wellness-Rezeption in Asien (Sieben Welten Therme & Spa Resort) über buchbare Wellness-Arrangements und Angebote�

ZZahnpflegeZahnpflegeartikel erhalten Sie rund um die Uhr an der Rezeption im Erdgeschoss�

ZeitschriftenEine Auswahl an Zeitungen & Zeitschriften finden Sie an der Rezeption und an der Kasse des Sieben Welten Therme & Spa Resorts� Gerne bringen wir Ihnen Ihre Wunschzeitung auch auf Ihr Zimmer�

ZigarettenUnsere Zigarettenautomaten befinden sich im Unterge-schoss in der Nähe der Q-Bar� Sollten Sie einmal keinen EU-Führerschein oder eine EC-Karte mit Chip zur Hand haben, wenden Sie sich bitte an das Personal�

ZimmerserviceGerne bringen wir Speisen & Getränke gemäß Ihrer Be-stellung auf Ihr Zimmer� Der Zimmerservice wird mit einer Gebühr von 4,00 Euro berechnet� Zimmerservice ist verfügbar von 7�00 bis 21�30 Uhr�

12 www.baeder-park-hotel.de

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NS

AArrangementsOur reception is happy to present you the current

prices and arrangements�

ArrivalRooms are available from 3�00 pm on your day of arrival�

BBedsAre you traveling with a toddler? You can order a baby bed during your stay�

Please ask our team at the reception about the price�

Bicycle rentalsBicycles for excursions can be rented through the recep-tion on request� Conditions and prices are available at the reception�

BooksA selection of books can be found in our lobby in the showcases� You will also receive various daily and weekly newspapers at the reception� Please contact our reception team�

CCardio-FitnessThe Sieben Welten Therme & Spa Resort offers cardiovascu-lar equipment from 10�00 am to 10�00 pm� For information about these devices, call 800�

CelebrationsFor your celebratons, anniversaries or birthdays our service team will provide all the assistance you need for a very special and unforgetable event whether for 2 or 440 guests at the BäderParkHotel �

ChurchOur reception will gladly assist you with the appropriate times�

CigarettesPlease contact our reception team� If you do not have an EU driver's license or a debit card with a chip, please contact the staff�

CleaningWe will accept your laundry� You will find a price list in your wardrobe� Please leave the laundry before 9am at the recep-tion, then you will receive the laundry (Monday-Friday) on the same day�

ComplaintsAt any time we accept your suggestions for improvement at the reception� Our hotel management is also available during business hours for a chat�

13BPH0654

ConferencesOur event department will gladly show you our meeting floor with 13 elegant meeting rooms with possibilities for conferences, discussions or celebrations for 2 to 440 people� We are happy to make you an individual offer – so that your event is a success� Arrange with our event pro-fessionals a non-binding personal conversation� Of course, you will also receive further information via our conference counter under the telephone number 1 98�

CosmeticsThe cosmetics department of the Seven Worlds Therme & Spa Resorts is looking forward to your visit� You are wel-come to make an appointment with us at phone 800� High-quality wellness and beauty products are available at the spa reception and at the cash-desk in the entrance area�

Credit CardsWe accept the following credit cards:

American Express, Visa Card and MasterCard�

DDental careDental care products are available 24 hours a day at the reception�

DepatureYour room will be available until 10�30 am on the day of departure� If necessary, please arrange a later departure time with our reception�

Check-out is only possible with the room chip� The loss of your room chip will be charged with 10,00 Euro�

DoctorIf necessary we can give you the address data of the nea-rest doctor� Please call the number 160�

EEmergencyIn case of an emergency, you can reach us around the clock� Please call the number 160� We arrange everything else�

EventFrom planning to implementation and follow-up, you will be supported from our competent staff in the event depart-ment with help and advice from A - Z, so that your event will be a complete success�

ExcursionFor information about the beautiful Baroque city of Fulda and sights in the area, please have a look at the info counter next to the hotel reception� Of course, you will always receive further information and current excursion tips at the reception

FFaxOur recepton staff is happy to send your faxes� Contact the reception desk or the conference counter� We charge 0,46 Euro per unit�

14 www.baeder-park-hotel.de

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NS

Fire alarmOur hotel has the latest security standards� Your hotel room is also equipped with a smoke detector� In the event of a fire alarm, acoustic signals will sound� Please keep calm and follow the instructions of the staff� An escape route plan can be found in the entrance area of your room

FlowersOur reception is glad to order flowers on your behalf�

HHousekeeperOur housekeeper can be reached via the reception, call 160�

IIdeasWe are grateful for your ideas about how we can make our service even better� You can tell us at our reception�

Internet / W-LanAs a guest in our hotel, we offer a free usage of WLAN in your guest room and in all public areas� Please follow our instructons as described:

» connect your mobile device with the local area network BAEDER-PARK-HOTEL

» fill in your room number in space 1 and your name in

space 2 agree with our conditions of use

» confrm your applicaton for cost free usage of WLAN

IroningClothes which should be ironed, please leave at the recep-tion� You will find he corresponding prices in the list in your wardrobe�

MMinibarA selection of drinks can be found in the minibar� The current price list is in your room� You will pay for withdrawn items on departure�

PPharmacyPlease call the number 160� The nearest pharmacy is about 850 meters away�

PhotocopiesWe can also copy your documents� Please contact our reception or counter in the conference area�

Fees per

Black and white copy 0,30 Euro

film copy 0,80 Euro

color copy 0,80 Euro

Pillows / blanketsAll rooms are equipped with allergy-free bed linen� If you prefer extra or different pillows / blankets, please contact the reception team directly� You can choose from down pillows, foam neck pillows or foam bolsters or down filled blankets�

15BPH0654

RRadioYour TV has a radio function, which can be used via the remote control�

RazorA disposable razor and shaving cream are available around the clock at the reception�

RestaurantsOur restaurants are open for you:

Restaurant "Eastside"

In our restaurant "Eastside" with 260 seats we serve break-fast, lunch and dinner�

For lunch and dinner, you can either enjoy our daily chan-ging buffet or choose from our à la carte menu�

The cozy atmosphere of the restaurant guarantees the success of any business or family celebration�

Reservations, room service and delicious dishes are availa-ble until 10�00 pm

Q-Bar

Our cozy Q-Bar in the foundation of the house is the ideal place for a casual end of the day�

Rustic beams and sliced windows, as well as the unique decoration will bring you into the mood for the evening� You can enjoy with regional beer specialties, selected wines, long drinks, cocktails as well as some hot and cold small dishes� The Q-Bar is open daily from 8�00 pm

The Wine cellar

As adjoining room of our Q-Bar, the wine cellar offers the special ambience to end the day�

For smaller celebrations up to 35 people, it is the ideal place to celebrate and enjoy�

Garden terrace

When the weather is good, we recommend our sunny garden terrace with 200 seats in a tended, extensive garden landscape�

You can expect cold and hot dishes, a tasty beer or a good wine from our cellar�

Q-Alm

Our highlight, the destination for everyone!

We have created a rustic alpine hut with a beautiful beer garden and children's play area, which brings the flair of the Alps in the middle of Künzell�

Let yourself be pampered with original Bavarian delicacies, regional delicacies and our specially brewed "Q-Alm-Bräu"� Also for rent exclusively for your party!

Our Q-Alm is open Wednesday to Saturday, from 5�00 pm to 11�00 pm and on Sundays andat public holidays, from 11�00 am to 11�00 pm�

For reservations, please call +49 (0) 661 / 397-884 from 5 pm�

Japan

11�00 am – 9�00 pm

Mexiko

Monday - Friday 2�00 pm – 6�00 pm

Saturday, Sunday and public holidays 12�00 am – 7�00 pm

Andalusien

11�00 am – 9�00 pm

Room serviceAccording to your order we will bring food and drinks to your room� Room service is charged with a fee of 4,00 Euro� Our room service is available from 6�30 am to 11�00 pm�

16 www.baeder-park-hotel.de

HOTE

L-INF

ORM

ATIO

NS

SSafeAn electronic room safe is in your closet� The included valua-bles are insured up to 1�500 Euro�

Sauna and solariumDiscover the beauties of Asia, the warmth of Andalusia, the flair of Arabia, the Temprament of Mexico, the warmth of Africa, the magic of India or the delights of Japan�

In our SIEBEN WELTEN THERME & SPA RESORT, you can ex-perience the most beautiful bathing cultures in a dreamlike ambience on more than 30�000 m²� Relax in 11 different saunas and steam baths� Opening hours daily from 10�00 am to 10�00 pm�

SportsYou can use various sports facilities in the area, for example, SoccerFive, badminton, squash, tennis, etc �� For informati-on on individual sports offers, please contact the reception�

TTaxiIf you need a taxi we will order this to the hotel� Please contact the reception�

Telephone Calls You can reach the hotel operator at 0661/ 397 0� From your room you can reach the hotel operator at 160� We are happy to connect your incoming calls to your room

A fee unit costs 0�25 Euro� To establish an external telepho-

ne connection, select the "0"� Your phone number in the hotel room is: 0661/397 + room number�

For a direct connection from room to room, please select the appropriate room number�

TerraceDuring the summer months and when the weather is nice, our terraces in the garden area are open during the daily opening hours�

TV programThe time stamp "TeleMonat" in your room you will find the current television program�

UUmbrellasWe will lend you an umbrella, please ask at our reception�

WWake-up callYou can order a personal wake up call by phone at our reception�

WellnessWe are happy to inform you at our spa reception in Asia about bookable wellness arrangements and offers�

17BPH0654

TV-S

ENDE

R

TV-SENDER1� Infokanal

2� ARD

3� ZDF

4� RTL

5� SAT�1

6� Pro7

7� Kabel Eins

8� VOX

9� RTL 2

10� SUPER RTL

11� 3sat

12� HR

13� BR

14� WDR

15� NDR

16� MDR

17� SWR

18� RBB

19� n-tv

20� N24

21� Sport 1

22� Eurosport

23� Tele 5

24� RTL NITRO

25� SAT�1 Gold

26� Pro7 Maxx

27� DMAX

28� KiKA

29� Euronews

30� CNBC

31� BBC News World

32� Bloomberg

33� VIVA

34� Deluxe Music

35� BR alpha

36� ZDF Info

37� ZDF Neo

38� ZDF Kultur

18 www.baeder-park-hotel.de

LÄND

ERVO

RWAH

LEN

AAlgerien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00213

Argentinien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0054

Australien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0061

Ägypten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0020

BBelgien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0032

Bosnien-Herzegowina � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00387

Brasilien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0055

Bulgarien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00359

CChile � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0056

China � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0086

DDeutschland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0049

Dänemark � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0045

EEstland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00372

FFinnland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00358

Frankreich � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0033

GGroßbritannien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0044

Griechenland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0030

HHong Kong � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00852

IIsland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00354

Indien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0091

Indonesien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0062

Iran � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0098

Irak � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00964

Irland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00353

Israel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00972 Italien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 003

JJapan � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0081

KKanada � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 001

Kroatien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00385

LLettland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00371

Liechtenstein � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00423

Litauen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00370

Luxenburg � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00352

MMalaysia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0060

Malta � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00356

Mexiko � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0052

Monaco � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00377

Marokko � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00212

19BPH0654

NNiederlande � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0031

Neuseeland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0064

Nordirland� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0044

Norwegen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0047

OÖsterreich � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0043

PPolen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0048

Portugal � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00351

RRumänien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0040

Russland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 007

SSaudi-Arabien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �00966

Serbien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00381

Slowenien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00386

Slowakei � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00421

Südafrika � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0027

Spanien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0034

Schweden � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0046

Schweiz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0041

TTaiwan � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �00886

Thailand � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0066

Tunesien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00216

Türkei � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0090

Tschechische Republik � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �00420

UUngarn � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0036

VVereinigte Staaten von Amerika � � � � � � � � � � � � � � � � 001

Vereinigte Arabische Emirate � � � � � � � � � � � � � � � � 00971

ZZypern � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 00357

Bäder Park Hotel | Harbacher Weg 66 | 36093 Künzell | Telefon 06 61 / 3 97 - 0 Telefax 06 61 / 3 97 - 0 | kontakt@baeder-park-hotel�de | www�baeder-park-hotel�de

BäderParkHotelTagen & Wohlfühlen