Embed Size (px)
Citation preview
MGZ JOURNAL
Praxen und Geschäfte im MGZ Lübeck.
01A U S G A B E
M Ä R Z2 0 1 0
D A S I N F O - J O U R N A L
D E S M E D I Z I N I S C H E N
G E S U N D H E I T S Z E N T R U M S I M
H O C H S C H U L S TA D T T E I L L Ü B E C K
In einem der größten und modernsten
Ärztezentren Deutschlands haben sich Mediziner
aus vielen verschiedenen Facharztrichtungen
niedergelassen. Ergänzt wird das ärztliche
Spektrum durch attraktive Angebote auf den
Einzelhandelsflächen im Erdgeschoss. Im MGZ
ist alles darauf ausgerichtet, für Kunden und
Patienten den Arztbesuch und den Aufenthalt
so angenehm wie möglich zu gestalten.
In der Tiefgarage des Komplexes stehen 130
Parkplätze zur Verfügung, der Bus hält direkt vor
der Tür. Ein zentraler Empfang im Erdgeschoss
ist erste Anlaufstelle für den Patienten, der wenn
gewünscht, bis zur jeweiligen Praxis begleitet
wird. Sollte eine Überweisung von einem Arzt
zum anderen nötig sein, bemühen sich die
Helferinnen, direkt einen Anschlusstermin zu
vereinbaren. Auch Wartezeiten werden durch
komfortabel ausgestattete Wartezonen kurzweilig.
Das medizinische Gesundheitszentrum ist mittlerweile
komplett vermietet. Die letzten Praxisausbauten wer-
den im 1. Quartal 2010 fertiggestellt, so dass jeweils
zum 1. April 2010 eine Praxis für Ergotherapie, eine
Augenklinik und eine Praxis für Chirurgie, Unfallchirurgie
und Orthopädie eröffnen werden. Damit ist das medizini-
sche Dienstleistungsspektrum abgerundet.
Das MGZ Journal wird auch die Dienstleistungsbüros
und Einzelhandelsgeschäfte, die über den medizinischen
Bereich hinaus gehen, darstellen. Nachdem sich im
Erdgeschoß die Volksbank, die Stadtbäckerei, der ADAC
mit einem Reisecenter, die Buchhandlung Bibliofila, das
Friseurgeschäft, die Apotheke und der Optiker schon
etabliert haben, sind in jüngster Vergangenheit neue
Betreiber des Restaurants „Aroma“ hinzugekommen.
Ebenfalls dazugekommen ist das Einzelhandelgeschäft
„Die Schatzkammer“, eine Fahrschule und ein Allianz-
Versicherungsbüro. Besonders glücklich sind wir auch
über die Eröffnung der Medi-Star Fitness Lounge die mit
modernsten Geräten ausgestattet wurde. Eine Beauty-
Farm und eine Tanzschule (Eröffnung im April) runden
das Angebot ab. Die Tiefgarage mit 130 Parkplätzen ist
die erste halbe Stunde kostenfrei, ebenso ab 18:00 Uhr.
Wir wünschen allen Patienten und Kunden einen ange-
nehmen Aufenthalt - und sehen uns im MGZ!
Inhalt
S. 2 Allgemeinmedizin
Medi-Star Fitness Lounge
S. 3 Radiologie/Strahlentherapie
S. 4 Buchhandlung Bibliofila
Praxis für Chirurgie, Unfallchirurgie und Orthopädie
S. 5 Zahnärzte im Hochschulstadtteil
S. 7 Allianz-Agentur Schäper
S. 8 Volksbank Lübeck
S. 9 Beauty & Wellness Lounge
Praxis für Osteopathie & Lösungsorientierte Hypnose
S. 10 Kinderarztpraxis
TKZ Lübeck
S. 11 Praxis für Ergotherapie
Ihr Hausarzt am MGZModerne Allgemeinmedizin und wohnortnahe Hausärztliche Versorgung
Das Team um Jörn Burfeind
freut sich auf Ihren Besuch:
Frauke Bülow, Petra Lang
Renate Bühe, Astrid Lorenz
Unsere Kassenangebote:
• Hausärztliche Grundversorgung
• Gesundheits-Check (ab 35)
• Hautkrebs-Vorsorge (ab 35)
• Krebsvorsorge für Männer (ab 45)
• EKG
• Lungenfunktionsmessung
• Langzeit-Blutdruckmessung
• Chroniker Programme für Diabetes
Typ II, KHK, Asthma, COPD
• Standardimpfungen
• Akupunktur gegen chronische
Rücken- oder Knieschmerzen
• Chroniker Programme für KHK,
Asthma, COPD,
Diabetes mellitus Typ II
Unsere Zusatzleistungen:
• Ohr- und Körperakupunktur
(z. B. zur Raucherentwöhnung
oder Allergieprophylaxe oder
Schmerztherapie)
• Ernährungsberatung
zur Gewichtsreduktion
• Körperanalyse mittels
Bioimpedanz-Messung
• Verkauf von hochwertigem
Eiweißpulver zur Unterstützung bei
Diäten oder in Trainingsphasen
• Beratung und Verkauf von
indikationsbezogenen Vitamin- und
Mikronährstoffprodukten
• Sauerstoffmehrschritttherapie
(z. B. bei Müdigkeit, Erschöpfung,
Luftnot)
• Mikroökologische Stuhlanalysen
(z. B. bei Neurodermitis, Reizdarm,
Allergien)
• „Aufbauspritzen“
(Vitamin B-Injektionen)
• Tauchmedizinische Atteste
• Reisemedizinische Beratung
Medi-Star Fitness LoungeModernes, gelenkschonendes Training mit „HumanSport”
Als einziges Studio in Lübeck
und Umgebung bieten wir Ihnen
‘HumanSport’ Sportgeräte. Die
‘HumanSport’-Kursprogramme
bieten Ihnen ein gelenkscho-
nendes Training, um Muskeln zu
stärken und dabei die Gelenke
maximal zu schonen.
Verschiedene Kursprogramme mit
diesen Geräten kräftigen die ange-
sprochenen Muskelgruppen auf
mehreren Ebenen ohne äußere
Stabilisierung, verbessern Flexibilität
und Stabilität und bilden ideale
Vorraussetzungen für ein intensive-
res Training.
Dynamischen Bewegungsabläufe
beim Kurs „Dynamic Movement”
stärken die Muskeln in verschiede-
nen Richtungen, um eine größere
Bewegungsspanne zu erreichen.
Kraft und Gleichgewicht werden auf
diese Weise verbessert und einzelne
Muskelgruppen können gezielt und
wirksam angesprochen werden.
Unsere qualifizierten Trainer stehen
Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Besuchen Sie uns!
Wir informieren Sie gern ausführlich:
• Präventionskurse
• Personal Training
• Gelenkschonendes Training
Kontaktdaten
Tel.: 04 51 - 31793-320 Fax: 04 51 - 31793-3222 www.medi-star-fitness.de Öffnungszeiten
Mo: 8:00 - 22:00 Uhr Di: 10:00 - 22:00 Uhr Mi: 10:00 - 22:00 Uhr Do: 8:00 - 22:00 Uhr Fr: 10:00 - 22:00 Uhr Sa: 10:00 - 18:00 Uhr So: 10:00 - 14:00 Uhr
Info kompaktKontaktdaten
Tel.: 04 51 - 3179342-0 Fax: 04 51 - 3179342-29 [email protected] Öffnungszeiten
Mo: 9:00 - 12:00 16:00 - 18:00 Di: 8:00 - 11:00 , 15:00 - 17:00 Mi: 9:00 - 12:00 Do: 8:00 - 11:00 , 17:00 - 19:00 Fr: 9:00 - 12:00
Info kompakt
MGZ Journal Ausgabe 01 März 2010
Neben einem großen Spektrum
radiologischer Untersuchungs-
methoden führen wir an unse-
rem Hauptstandort im MGZ
auch Strahlenbehandlungen
gut- und bösartiger Erkrankun-
gen durch. Modernste Technik,
angenehme Räumlichkeiten,
kurze Anmeldefristen und flexi-
ble Terminvergabe zeichnen
unsere Praxis ebenso aus wie
Vermeidung unnötiger Warte-
zeiten am Untersuchungstag.
Was ist Radiologie?
Radiologie ist ein Gebiet der
Medizin, das durch verschiedene
Aufnahmetechniken des Körpers
Erkrankungen und Verletzungen
erkennt. Die Bilder werden mit
Strahlenenergie, z. B. Röntgenbilder
oder Schallwellen aufgenommen
und vom Arzt analysiert. Bevor eine
Behandlung begonnen werden kann,
wird Ihr betreuender Arzt oftmals eine
Röntgenuntersuchung beauftragen.
Wir bieten Ihnen in unserer Praxis
folgende Untersuchungen an:
MRT (=Kernspintomographie):
In der MRT werden mit Magnetwellen
und daher ohne Röntgenstrahlen
Querschnittsbilder des Körpers in
verschiedenen Ebenen hergestellt.
Das Innere aller Körperregionen
kann sehr genau dargestellt wer-
den. Besonders Erkrankungen der
Gelenke, der Wirbelsäule und des
Gehirns lassen sich sehr gut unter-
suchen. Der Patient muss sich für
die Untersuchung in eine Röhre
legen, in der ein starkes Magnetfeld
herrscht. Die Bilderstellung dauert
etwa 15 Minuten. Körperliche Beein-
trächtigungen treten dabei nicht auf.
CT (=Computertomographie):
Die Computertomographie dient vor
allem der Darstellung der Lungen,
des Bauchraumes, aber auch der
Gefäße und der Knochen. Es wer-
den mit Röntgenstrahlung digitale
Querschnittsbilder des Körpers auf-
genommen. Strukturen ab einem
Millimeter Größe können erkannt
werden. Oft ist die Gabe eines
Kontrastmittels über eine Vene zur
Bildoptimierung nötig. Der Patient
liegt auf einem Untersuchungstisch,
der durch einen Ring gefahren wird.
Dieser Ring besitzt an unserem Gerät
einen extra großen Durchmesser.
Digitale Mammographie:
Zur Früherkennung von Brustkrebs
oder bei Beschwerden in der Brust
ist es oftmals notwendig, eine
Mammographie und ggf. einen
Ultraschall der Brust anfertigen
zu lassen. Diese werden in unse-
rer zertifizierten Praxis mit digitaler
Speicherfolientechnik durchgeführt.
Digitale Röntgenbilder:
Röntgenbilder der Lungen, der
Gelenke oder Wirbelsäule sind oft der
erste Schritt zur richtigen Diagnose.
Was ist Strahlentherapie?
Strahlentherapie ist eine Behand-
lungsform bei der mit hochenergeti-
schen Röntgenstrahlen gezielt Erkan-
kungsherde im Körper bestrahlt
werden können. Bei bösartigen
Erkrankungen können so Tumor-
regionen exakt erreicht werden.
In der Krebsbehandlung stellt die
Strahlentherapie somit eine der drei
Säulen der Behandlung dar (neben
Operation und Chemotherapie).
Auch gutartige Erkrankungen wie
z. B. Gelenkerkrankungen oder
Fersensporne können durch eine
Strahlentherapie mit insgesamt
geringerer Dosis als bei Tumor-
erkrankungen behandelt werden.
Mit dem zur Zeit modernsten
Strahlentherapiegerät in Schleswig-
Holstein können wir alle zeit-
gemäßen Behandlungsformen in
der Strahlentherapie anbieten. In
der Tumortherapie werden drei-
dimensional geplante kurative und
palliative Strahlenbehandlungen
durchgeführt, insbesondere auch
IMRT (IntensitätsModulierte Radio-
Therapie).
Zu unseren Leistungen gehört
außerdem die Behandlung von
gutartigen Erkrankungen wie z. B.
die Schmerzbehandlung bei
Arthrose, Fersensporn und anderen
Gelenkbeschwerden.
In Kooperation mit unseren Kollegen
der urologischen Praxis findet
zur Behandlung des Prostata-
karzinoms die Brachytherapie mit-
tels Seedimplantation Anwendung.
Dies ist eine besondere Therapie-
form, bei der eine sehr gute Schonung
des Umgebungsgewebes erreicht
werden kann.
Mit unseren Kollegen aus der Hämato-
Onkologie im MGZ führen wir viele
Tumorbehandlungen in Kooperation
durch (Radiochemotherapie). Hierbei
wird besonderer Wert auf die
Einhaltung der erkrankungsbezo-
genen Leitlinien gelegt.
Selbstverständlich bieten wir zusätz-
lich individuelle Therapielösungen
an. Die räumliche Nähe bietet kurze
Wege und einen raschen und inten-
siven Informationsaustausch zur
optimalen Behandlung für unsere
gemeinsamen Patienten. Auch die
Kollegen aus der Nuklearmedizin im
MGZ stehen ebenfalls in ständigem
Kontakt mit uns, was bei besonderen
Fragestellungen sehr hilfreich und für
die Patienten von Vorteil ist.
High-Tech Radiologie und Strahlentherapie in Ihrer Nähe!Kompetenz und Technologie ermöglichen modernste Diagnostik und Therapien
Radiologie Christine Ollrogge Dr. med. Susanne Heise
Strahlentherapie Dr. med. Bernd Brandenburg Dr. med. Ursula Steidle-Katic Dr. med. Rainer Schulte Dr. med Irina Robrahn-Nitschke
Kontakt Tel.: 04 51 - 8891190-0 Fax: 04 51 - 8891190-56 www.strahlentherapie-hl.de
Info kompakt
Bibliofila
Ihre Buchhandlung im Hochschulstadtteil
• aktuelleBuchtitel/Bestseller
• Kinder- und Jugendbücher
• Fachliteratur und Ratgeber
• Hörbücher und Spiele
• Tageszeitungen/Zeitschriften
• Gruß- und Glückwunschkarten
• Yu-Gi-Oh!-Karten
• diverse Sammelsticker/-Alben
• Prepaid-Aufladung
Wir können ca. 1,5 Millionen ver-
schiedene Titel für Sie bestellen, in
der Regel von heute auf morgen.
Auch bei der Suche nach antiquari-
schen Büchern sind wir Ihnen gern
behilflich. Wenn Sie einmal keine
Gelegenheit haben, uns zu besu-
chen, nehmen wir Ihre Bestellung
auch telefonisch, per E-Mail oder
über das Kontaktformular auf unserer
Homepage entgegen.
Für alle Pippi Langstrumpf-Fans
haben wir ein paar besonde-
re Geschenkideen. Das stärkste
Mädchen der Welt feierte gerade ihren
60. Geburtstag; zu diesem Anlass
gibt es neben Büchern, Hörbüchern
und DVDs auch einen Wecker, eine
Brotdose, Ringelstrümpfe, Jojos,
Puzzles und vieles mehr
Wir freuen uns auf Sie!
Sonja Heller, Kerstin Jürß
und Elga Fahrenkrog
Facharzt für Chirurgie, Orthopädie und UnfallchirurgieDr. med. Martin Singewald
Als Facharzt für Chirurgie mit
Schwerpunkt Unfallchirurgie
sowie Facharzt für Orthopädie
und Unfallchirurgie liegen die
Schwerpunkte seiner Tätigkeit in der
Chirurgie des Bewegungsapparates.
Diese umfassen die Diagnostik und
Behandlung von Erkrankungen sowie
Verletzungen insbesondere der
Gelenke und der Wirbelsäule mit-
samt ihrer Muskulatur und Sehnen.
Neben der sog. „kleinen“ Chirurgie
bei oberflächlichen Verletzungen und
Erkrankungen der Weichteile ist auch
die Diagnostik und Behandlung von
Prellungen, Verstauchungen oder
Knochenbrüchen Bestandteil des
Angebotes.
Neben sog. konservativen Behand-
lungsmethoden werden von ihm
nicht nur ambulante Operationen wie
z. B. Arthroskopien („Schlüsselloch“-
Gelenkchirurgie) sondern auch plan-
bare Operationen im Rahmen stati-
onärer Behandlungen an mehreren
Kliniken der Region persönlich durch-
geführt. Hier reicht das Spektrum
bis zum endoprothetischen Ersatz
von Schulter-, Hüft- und Kniegelenk.
Besondere Bedeutung haben auch
rekonstruktive Eingriffe bei begin-
nendem Gelenkknorpelverschleiß,
durch sogenannte körpereigene
Knorpel-Knochen-Transplantation
und Korrekturoperationen, z. B. auch
von angeborenen Beinachsenfehlern
(z. B. O-Bein) oder von verletzungs-
bedingten Fehlstellungen.
Auf der Basis seiner langjährigen
Facharzt-Erfahrung mit Kliniktätigkeit
in leitender Position ist durch Herrn
Dr. Singewald persönlich eine
individuelle Behandlung - auch bei
erforderlichen operativen Eingriffen -
gewährleistet. In Kooperation mit
verschiedenen Fachärzten, Dia-
gnostik-Zentren, Krankenhäusern
und Nachbehandlungseinrichtungen
gilt das auch für eine eingehen-
de Beratung in Problemfällen
(Terminvereinbarung erbeten).
Kontaktdaten
Tel.: 0451 - 7 25 65 oder 0451 - 31793-220 Fax: 0451 - 31793-2222 [email protected] Vorübergehend in der Hausarztpraxis im 2. OG Haus B
Sprechstunden
Mo - Do 8:00 - 12:00 Uhr Mo, Di, Do 15:00 - 17:00 Uhr Freitags nur nach Vereinbarung Terminabsprache erbeten
KV-Zulassung (Überweisung) für Chirurgie
Kontaktdaten
Tel.: 04 51 - 31793430 [email protected] www.bibliofila.de Öffnungszeiten
Mo - Fr: 8:00 - 18:00 Uhr Sa: 8:30 - 13:30 Uhr
Info kompakt
Info kompakt
MGZ Journal Ausgabe 01 März 2010
Implantate sind aus der
modernen Zahnheilkunde
nicht mehr wegzudenken.
Hervorragend geeignet als
Ersatz von Einzelzähnen oder
zur Fixierung von Prothesen,
verbessern sie nicht nur die
Ästhetik und das Bissgefühl,
sondern verhindern auch den
Abbau von Kieferknochen.
Wie funktioniert ein Implantat?
Implantate sind künstliche Zahn-
wurzeln, die einer natürlichen
Situation sehr nahe kommen. Es
handelt sich hierbei um schrauben-
ähnliche Konstruktionen aus Titan,
die in den Kieferknochen gesetzt
werden und dort festwachsen. Auf
diesen künstlichen Wurzeln kann
dann eine Krone oder ein anderer
Zahnersatz befestigt werden. Da die
Titanschrauben exakt im Knochen
sitzen müssen, verwenden die
Zahnärzte im Hochschulstadtteil ein
neuartiges Gerät zur dreidimensio-
nalen Diagnostik des Kieferbereiches
(Digitaler Volumen Tomograph, CT),
mit dem sie unter anderem in der
Lage sind, vor jeder Implantation
die Breite, Höhe und Qualität des
Kieferknochens sowie die Lage
der Nerven und der Kieferhöhle zu
bestimmen. Um ein erfolgreiches
Ergebnis zu erhalten, ist in vielen
Fällen diese spezielle 3D-Diagnostik
unerlässlich, da man mit ihr von der
Norm abweichende anatomische
Gegebenheiten im Vorwege erken-
nen kann. So herrschen zum Beispiel
erschwerte Verhältnisse, wenn zu
wenig Knochensubstanz vorhanden
ist. In diesen Fällen verwendet das
Zahnärzteteam ein hochmodernes
Verfahren aus der Biotechnologie, bei
dem aus körpereigenem Blutplasma
Membranen hergestellt werden kön-
nen, die reich an Wachstumsfaktoren
sind.
Mit diesem innovativen Verfahren
sind die Ärzte in der Lage, Defekte
im Knochen mit körpereigener
Substanz aufzufüllen, um so die
Voraussetzung für eine erfolgrei-
che Implantation zu schaffen und
die Heilung zu beschleunigen. Bei
größeren Operationen oder auch in
Fällen von Zahnarztangst ist auch
eine Behandlung in Vollnarkose in
dem hochmodernen OP-Bereich der
Praxis im MGZ möglich.
Nach Einheilung der Implantate wird
im hauseigenen Zahntechniklabor
der hochpräzise angefertigte ästheti-
sche Zahnersatz hergestellt und ein-
gegliedert. Auf diesem Wege bleibt
die gesamte Behandlung von der
Planung über die Operation bis hin
zur Anfertigung des Zahnersatzes in
einer Hand, wodurch die Patienten
bestmöglich betreut und versorgt
werden können.
Ein besonderer Service der Zahnärzte
im Hochschulstadtteil ist der zahn-
ärztliche Notdienst am Wochenende.
Um Patienten nach größeren operati-
ven Eingriffen auch am Wochenende
bestmöglich betreuen zu können, ist
am Samstag und Sonntag in den
Kernzeiten immer einer der Ärzte
in der Praxis im Hochschulstadtteil
vor Ort. Neben Versorgungen nach
Operationen werden hier auch all-
gemeine Termine, zum Beispiel für
eine Füllung oder eine professionelle
Zahnreinigung vergeben.
Das mittlerweile auf 5 Zahnärzte,
14 Helferinnen und 2 Zahntechniker
angewachsene Praxisteam ist durch
ständige Fort- und Weiterbildung
immer auf dem neuesten Stand der
Forschung und kann so alle Bereiche
der modernen Zahnheilkunde
abdecken. Dank ausgedehnter
Öffnungszeiten kommt es so gut wie
nie zu größeren Wartezeiten.
Für weitere Informationen besuchen
Sie auch gern die Homepage unter
www.zahnaerzte-mgz.de.
Wir freuen uns auf Sie.
Zahnärzte im Hochschul- stadteil
Der sichere Weg zum Implantat
Dr. K.-P. Clausen, Msc Msc Master of Science Orale Chirurgie Master of Science Implantologie Dr. Stefanie Clausen Zertifizierte Implantologie Dr. Jan-Ole Clausen Zahnarzt Franciska Bartels Zahnärztin Dr. Tatjana Kuzmanovic Zahnärztin Leistungen
• CMD Therapie
• Zertifizierte Implantologie
• Prophylaxe
• CT - 3D Röntgen
• Narkosebehandlung
• Kinderzahnheilkunde
• Laserbehandlung
• Kosmetische Zahnheilkunde
• Allgemeine Zahnheilkunde Kontakt
Tel.: 04 51 - 502 79 88 Fax: 04 51 - 502 79 92 [email protected] www.zahnaerzte-mgz.de
Sprechzeiten
Mo - Fr: 8:30 - 20:00 Uhr Notdienst
Sa/So: 11:00 - 13:00 Uhr
Info kompakt
MGZ Journal Ausgabe 01 März 2010
Seit Dezember 2009 bietet
Michael Schäper mit seinem
Team alle Dienstleistungen
rund um die Themen
Versicherungen, Vorsorge und
Vermögensaufbau auch im
MGZ an.
Unsere Beratungsschwerpunkte
• Riester Rente
• Rürup Rente
• Klinikrente
• Minijobberrente
• Direktversicherung
• Pensionsfonds
• Unterstützungskasse
• Krankenversicherung
• Pflegeversicherung
• Unfallversicherung
• Haftpflichtversicherung
• Hausratversicherung
• Wohngebäudeversicherung
• Gewerbeversicherungen
• Tierkrankenversicherung
• Rechtsschutzversicherung
• Reisegepäckversicherung
• Baufinanzierung/Bausparen
• Geldanlagen
Das Allianz-Versicherungsbüro von
Michael Schäper mit Hauptsitz in
Travemünde ist seit über 20 Jahren
erfolgreich am Markt tätig.
Service wird ganz groß geschrieben,
nicht nur bei Vertragsabschluß son-
dern vor allem auch im Schadensfall.
Sie erhalten umfangreiche Beratung
in allen privaten und betrieblichen
Versicherungsfragen. Auch bei der
Geldanlage hält unser Team attrak-
tive Produkte für Sie bereit, wie z. B.
den „Sparschatz“.
Wir freuen uns auf Sie!
Allianz Bank Sparschatz
• Steigende Zinsen und Rendite
garantiert
• Ab 1.000,- Euro Anlagesumme
(Max. 1. Mio.)
• attraktives Sparprodukt mit
5 jähriger Zinsgarantie
ohne Kursrisiko
• Bereits nach einer
Mindestanlagedauer von
12 Monaten ist eine Kündigung
jederzeit möglich.
• Kündigungsfrist: 3 Monate
• 0,5 % p.a. Bonuszins für Allianz-
Kunden mit mindestens zwei
Versicherungsprodukten
• 100%ige Rückzahlung der Anlage-
summe bei Fälligkeit garantiert
Die ab dem 1. März notwendigen
Versicherungskennzeichen für Ihr
Mofa/Moped liegen für Sie bereit!
Allianz-Agentur SchäperDas zweite Servicebüro der Allianz-Agentur von Michael Schäper für Sie im MGZ
Kontakt
Tel.: 04 51 - 3179335-0 Fax: 04 51 - 3179335-20 [email protected]
Bürozeiten
Mo 9:00 - 12:30, 15:00 - 17:00 Di 9:00 - 12:30, 15:00 - 17:00 Mi 9:00 - 12:30, 15:00 - 18:00 Do 9:00 - 12:30, 15:00 - 17:00 Fr. 9:00 - 12:30, 15:00 - 17:00 und nach Vereinbarung
Sie erreichen uns auch
Auf dem Baggersand 17 23570 Lübeck Tel.: 0 45 02 - 3123 Fax: 0 45 02 - 2936
Info kompakt
MGZ Journal Ausgabe 01 März 2010
„Mir macht die Arbeit hier unheimlich
viel Spaß. Ich bin seit Eröffnung
des BeratungsCenters im April
2008 vor Ort. Es freut mich,
dass die Volksbank für viele junge
Familien so attraktiv ist, denn wir ver-
stehen uns nicht nur als Dienstleister
in finanziellen Fragen, sondern
sind gern Ansprechpartner in allen
Lebensphasen. Gemeinsam mit unse-
ren starken Verbundpartnern, der
R+V Versicherung, der Bausparkasse
Schwäbisch Hall, Union Investment,
e@sy Credit, VR-Leasing und MHB
(Münchener Hypothekenbank), um
nur einige zu nennen, bieten wir
Ihnen den Rund-um-Service. Und
das Schöne ist, sie bekommen alles
direkt bei mir im BeratungsCenter.”
so Kundenbetreuerin Stephanie
Markmann.
“Du bist die Bank” - als Mitglied
der Volksbank Lübeck. Als
Genossenschaftsbank haben wir
gegenüber unseren Mitgliedern einen
Förderauftrag und bieten diesen viele
Vorteile. Dazu zählen die Teilnahme
an exklusiven Veranstaltungen wie
dem Mitglieder-Ball und Produkte wie
der Mitglieder-Kalender. Mit diesem
sehr begehrten Familienplaner, der
viele nützliche Tipps enthält, beglei-
ten wir Sie durch das ganze Jahr.
Dreimal im Jahr erhalten Sie außer-
dem den Mitglieder-Brief mit zahl-
reichen Informationen rund um Ihre
Bank und über Lübeck.
Übrigens, wenn Sie gern laufen: die
Volksbank Lübeck startet mit einer
eigenen Läufergruppe beim Lübecker
City-Lauf. Seien Sie dabei und star-
ten mit uns durch!
Neben der persönlichen Beratung
werden selbstverständlich alle
Serviceleistungen einer Bankfiliale
angeboten. Bargeld erhalten Sie rund
um die Uhr über den Geldautomaten.
Unsere Öffnungszeiten haben wir
kundenfreundlich gestaltet. So ist
Dienstag bis 18:00 Uhr geöffnet und
Donnerstag sind wir bis 20:00 Uhr
für Sie da.
Schauen Sie doch mal vorbei.
Wir freuen uns auf Sie!
Volksbank Lübeck - unser Sparplan nach MaßAngenehm anders – das BeratungsCenter der Volksbank Lübeck im Hochschulstadtteil
Sebastian Wegner und
Stephanie Markmann,
Ihre Privatkundenbetreuer
Kontakt
Tel.: 04 51 - 384433-3 Fax: 04 51 - 384433-59
Ausstattung
• Geldausgabeautomat
• Kontoauszugsdrucker
• Einzahlungsautomat
• 24-Stunden Service
Öffnungszeiten
Mo: 8:00 - 13:00 Uhr Di: 8:00 - 18:00 Uhr Mi: 8:00 - 13:00 Uhr Do: 10:00 - 20:00 Uhr Fr: 10:00 - 15:00 Uhr Beratungsgespräche nach Terminvereinbarung täglich zwischen 8:00 und 22.00 Uhr. Vereinbaren Sie einen Termin unter: Tel. 01577 3844380.
Mit dem BeratungsCenter in der
Paul-Ehrlich-Str. 1-3 geht die
Volksbank Lübeck ganz neue
Wege: es erwartet Sie eine
neue Qualität von Beratung.
Direkt, schnell und unkompli-
ziert. Wie der Name schon sagt,
steht die Beratung in moderner,
persönlicher Atmosphäre im
Vordergrund.
Info kompakt
Ihre 1. Adresse für Schönheit,
Ruhe und Entspannung
Vergessen Sie für kurze Zeit den
Alltag bei einer wohltuenden
Gesichtsbehandlung, einer entspan-
nenden Teil- oder Ganzkörper-
massage, einer medizinischen Fuß-
pflege oder einem Aufenthalt in
unserem Saunabereich. Durch die
Kooperation mit medizinischem
Fachpersonal können wir Ihnen auch
Behandlungen aus dem Bereich
der Ästhetischen Medizin anbie-
ten: z.B. Faltenbehandlung mit
Botox oder Faltenunterspritzung mit
Hyaluron oder Kollagen, Narben-
und Lippenspaltenkorrekturen,
Areola- und Haarzeichnungen durch
medizinische Pigmentation sowie
Entfernung von Piercing- Narben.
Weiterhin erhalten Sie bei uns ein
professionelles Permanent- Make up
für Augen, Lippen und Augenbrauen,
eine Einzelwimpernverlängerung
sowie Cellulite- und Figurbehand-
lungen durch Body-Wrapping
und Anwendung des Slide Stylers
(Mechanische Lymphdrainage-
Behandlung).
Informieren Sie sich auf unserer
Homepage oder besuchen Sie uns
während unserer Öffnungszeiten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Praxis für Osteopathie & Lösungsorientierte HypnoseGesundheitspunkt Uhlig
Wozu eine Hypnose?
Bei einer Hypnose handelt es sich
um eine kommunikative Kooperation
zwischen Therapheut und Klient,
wobei der Hypnotherapeut dem
Klienten hilft, in einen Trancezustand
zu gelangen, um diesen Zustand für
die Veränderungsarbeit zu nutzen. Es
treten in Trance unbewusste Prozesse
dann stärker in den Vordergrund
der Aufmerksamkeit. Wir betrachten
das Unterbewusste als Quelle von
Ressourcen und Kreativität. Der
Hypnotherapeut nutzt Metaphern,
Sprachbilder und Wortspiele, um
beim Klienten in Trance neue Ideen
für Lösungsmöglichkeiten für seine
Probleme anzuregen. Die Kontrolle
darüber, welche dieser Ideen er
annimmt und wie er sie nutzt, bleibt
dabei vollkommen beim Klienten.
Anwendung findet die Hypnose bei:
Depressionen, Phobien, akute post-
traumatische Belastungen, Opera-
tionsschmerz, Schlafstörungen, Ess-
störungen, Adipositas, somatoforme
Schmerzen, Reizdarm oder Migräne.
Was kann Osteopathie leisten?
Der Osteopath betrachtet den Orga-
nismus des Menschen einheitlich - als
Ganzes. Er betrachtet ihn in seiner
Einheit der anatomischen Verhält-
nisse und in seiner gesamten Funktion.
Erst Funktionsstörungen bzw.
Bewegungseinschränkungen beein-
trächtigen den natürlichen Selbst-
heilungsprozess des menschlichen
Organismus. Wir können einen
Vergleich mit einem Fluss ziehen,
dessen natürlicher Verlauf durch
Zweige und Blätter behindert würde.
Bewegungsverlust z. B. an der Schulter
oder am Fuß, kann Probleme in der
Wirbelsäule hervorrufen - genauso
wie umgekehrt. Diese lebensnotwen-
dige Mobilität und Harmonie aller
Systeme des Organismus zu bewah-
ren oder wiederherzustellen, bildet
das Fundament der Osteopathie.
Info kompakt
Info kompakt
Strahlend Schön
Beauty- & Wellness-Lounge Lübeck
Kontakt
Tel.: 0451 - 317 93 200 www.strahlend-schoen-luebeck.de
Öffnungszeiten/Saunaprogramm:
Mo, Di, Do: 9:00 - 18:00 Mi, Fr: 9:00 - 21:00 1. Sa im Monat: 10:00 - 20:00 und nach Vereinbarung
Mo: Bio- Sauna 9:00 - 18:00 Di: Frauensauna 9:00 - 18:00 Mi, Fr: Finn. Sauna 9:00 - 18:00 Do: Dampfsauna 9:00 - 18:00
Kontaktdaten
Tel.: 04 51 - 31793 300 www.gpunkt-uhlig.de
Öffnungszeiten
Mo.: 9:00 - 12:00 & 14:00 - 16:00 Di.: 9:00 - 12:00 & 14:00 - 16:00 Mi.: 9:00 - 13:00 Do.: 9:00 - 12:00 & 14:00 - 16:00 Und nach Vereinbarung
Ihre Kinderarztpraxis im MGZ
Ihre Kleinen in guten Händen bei Frau Dr. Pfau
Frau Dr. Pfau, seit 17 Jahren
erfolgreiche und engagierte
Kinderärztin und Homöopathin
steht Ihnen mit ihrem kompe-
tenten Praxisteam (Christiane
Sievering, Bianka Küpper-
Fahrenberg und Nicole Roemer)
in den Behandlungsräumen im
MGZ für alle Kinder von 0-18
Jahren zu Verfügung.
Wir bieten
• klassische, konstitutionelle
Homöopathie
• homöopathische
Akutbehandlungen
• ganzheitliche Therapie
chronischer Erkrankungen
(Asthma bronchiale,
Neurodermitis, ADHS)
• EKG - Vorsorgen - Impfungen
• orthomolekulare Tipps
• Ernährungsberatung
• Lungenfunktionsteste
Von der Qualität Ihrer
Gesundheit profitieren Sie Ihr
ganzes Leben. Lassen Sie sich
deshalb vom breitgefächerten
Behandlungsangebot im TKZ
Lübeck überzeugen.
Kindern, Erwachsenen und Senioren
können wir ein individuell abgestimm-
tes Behandlungskonzept anbieten.
Neben allgemeiner Kranken-
gymnastik bieten wir zahlreiche
Präventionskurse an, die von
den Krankenkassen anerkannt mit
mindestens 80% der Kosten
bezuschusst werden wie zum
Beispiel: Nordic Walking, Rücken
Vital, Beckenbodentraining, Yoga/
Rückenschule und Pilates. Ein ganz
beliebter Bereich ist unsere Wellness-
abteilung. Hier werden zahlreiche
Massagen, Moorpackungen und
andere Wärmeanwendungen ange-
boten - auf Rezept oder auch privat.
Unsere Gutscheine für Hot Stone,
Ganzkörpermassage oder Natural
Spa Therapie haben sich inzwischen
etabliert und erfreuen sich großer
Beliebtheit. In der Logopädie geht
es vor allem um Sprech-, Sprach-
und Artikulationstraining, Hörschu-
lung, Schlucktraining, Atem- und
Stimmtraining, als auch Kommuni-
kationstraining in Einzel- oder
auch in der Gruppentherapie (Firmen-
schulungen, Kindergärten usw.).
Für alle Bereiche bieten wir Haus- und
Heimbesuche an.
Kontaktdaten
Tel.: 04 51 - 317933-40 Fax: 04 51 - 317933-420 [email protected] www.kinderarzt-hl.de Sprechzeiten
Mo: 9:00 - 12:00 , 15:30 - 18:00 Di: 9:00 - 12:00 , 15:30 - 18:00 Mi: 9:00 - 12:00 Do: 9:00 - 12:00 , 15:30 - 18:00 Fr: 9:00 - 12:00
Info kompakt
Info kompakt
TKZ - Therapeutisches Kompetenzzentrum LübeckPraxis für Physiotherapie und Logopädie
Kontaktdaten
Tel.: 04 51-290 38 290 Fax: 04 51-290 38 291 [email protected] www.tkz-luebeck.de Öffnungszeiten
Mo - Fr: 8:00 - 20:00 Uhr Sa: 10:00 - 15:00 Uhr
MGZ Journal Ausgabe 01 März 2010
Ergotherapie unterstützt, beglei-
tet und befähigt Menschen, die
in ihren alltäglichen Fähigkeiten
eingeschränkt oder von Ein-
schränkung bedroht sind.
Als erste Praxis für Ergotherapie
in der Hansestadt Lübeck im Jahr
1989 gegründet, sind wir seit nun
über zwanzig Jahren für Menschen
da: Von den ganz Kleinen über
Jugendliche und Große bis hin zu
den ganz Alten. Immer mit einem
individuellen Konzept. Immer mit viel
Einsatz und Freude am Beruf.
Zehn Jahre nach der Praxiseröffnung,
im Jahr 1999, wurde unsere
Berufsbezeichnung „Beschäf-
tigungs- und Arbeitstherapeut“
geändert. Die gesetzliche Berufs-
bezeichnung lautet nun Ergo-
therapeut.
Und auch 20 Jahre nach der
Praxisgründung ist es für uns
und für unsere Mitarbeiter eine
Selbstverständlichkeit, immer auf
dem neuesten Stand zu sein:
Aus jeder Fachrichtung - Pädiatrie,
Neurologie, Orthopädie, Handthera-
pie, Geriatrie und Psychiatrie - arbei-
ten bei uns Spezialisten, die durch
ihre Qualifikation und Fortbildungen
hohe Ansprüche an ihre Arbeit stellen.
Behandlung von Kindern und
Jugendlichen bei
• Entwicklungsverzögerungen
• Angststörungen
• Autismus, Mutismus
• Depressionen
• ADS und ADHS
• Verhaltensproblemen
• Muskelerkrankungen
• Behinderungen
Behandlung durch
• Entwicklungsförderung und
-begleitung
• Sensorische Integrationsbehandlung
• Psychomotorik
• Unterstützung in Fragen der
familiären, sozialen und schulischen
Integration
• Beratung und Begleitung der Eltern
• Beratung bei Dyskalkulie sowie
Lese- und Rechtschreibschwächen
Wir bieten Einzel- sowie
Gruppenbehandlungen.
Die Beratung der Eltern und die
intensive Zusammenarbeit mit ihnen
sowie der Austausch mit anderen,
das Kind betreuenden Personen,
sind ein wichtiger Bestandteil unserer
Behandlung.
Behandlung bei psychiatrischen
Erkrankungen
• Angststörungen
• Depressionen
• Belastungsstörungen
• Persönlichkeitsstörungen
In der Behandlung werden die per-
sönlichen Ressourcen genutzt, um
individuelle Wege zur Überwindung
der Einschränkung anzubahnen.
Die Patienten können über kre-
ativ zu gestaltende Angebote zur
Auseinandersetzung mit ihren
Gefühlen, Wünschen, Bedürfnissen
und Bestrebungen angeregt werden.
Handtherapie bei
• Verletzungen der Schulter,
des Ellenbogens und der Hand
• Postoperativen Zuständen
• Gelenkserkrankungen,
z. B. Rheuma, Arthrose
• Chronischen Schmerzzuständen,
z. B. CRPS
• Nervenkompressionssyndromen
• Orthopädischen Krankheitsbildern
der oberen Extremitäten und nach
Amputationen
Behandlung durch
• Mobilisationstraining
• Narbenbehandlung
• Schienenversorgung und Taping
• Thermische Anwendungen
• Hilfsmittelversorgung
• Gelenkschutzmaßnahmen
Handtherapie verbindet verschiedene
therapeutische Ansätze miteinander.
Behandlung bei neurologischen
und geriatrischen Erkrankungen
• Schlaganfall
• Schädel-Hirnverletzungen
• Multiple Sklerose
• Polyneuropathie
• Demenziellen Erkrankungen,
z. B. Morbus Alzheimer
• Morbus Parkinson
• Ess- und Schluckstörungen und
nach Operationen und Unfällen
Behandlung durch
• Kognitive Therapie nach
Prof. Perfetti
• Therapie nach Bobath
• Gedächtnistraining und
Hirnleistungstraining
• Bewegungsanbahnung und
-verbesserung
• Fasciale-orale Therapie
• Hilfsmittelversorgung
• Haushalts-/Alltagstraining
• Angehörigenberatung
• Entspannungstechniken
Das Ziel ist, ein Maximum an
Lebensqualität zu sichern und
größtmögliche Selbstständigkeit der
persönlichen, häuslichen und berufli-
chen Lebensführung zu erreichen.
Gemeinschaftspraxis für Ergotherapie
Anna-Maria Eck & Cornelia Hinz
Kontaktdaten
Tel.: 04 51 - 3179344-0 Fax: 04 51 - 3179344-20 [email protected] www.ergotherapie-hl.de Termine nach Vereinbarung Sie erreichen uns auch:
Schwartauer Allee 65b 23554 Lübeck Tel. 04 51 - 4791611 Fax 04 51 - 4791661
Info kompakt
Onkologie Gemeinschaftspraxis Uthgenannt und KisroTel.: 04 51 - 31793 41 0
Osteopathie & Lösungsorientierte Hypnose Gesundheitspunkt UhligTel.: 04 51 - 31793-300www.gpunkt-uhlig.de
Chirurgie, Unfallchirurgie und OrthopädieDr. med. Martin SingewaldTel.: 04 51 - 31793-220
Physiotherapie und LogopädieTKZ - Therapeutisches Kompetenzzentrum LübeckTel.: +49 (0)451 - 290 38 290Fax: +49 (0)451 - 290 38 291E-Mail:[email protected]
Praxis für Kinder- und Jugend-psychiatrie und -psychotherapieDr. med. Gabriele ZiemensTel.: 04 51 - 317933 10Fax: 04 51 - 317933 [email protected]
Radiologie und StrahlentherapieChristine OllroggeDr. med. Susanne HeiseStrahlentherapie Dr. med. Bernd BrandenburgDr. med. Ursula Steidle-KaticDr. med. Rainer SchulteDr. med Irina Robrahn-NitschkeTel.: 04 51-8891190-0Fax: 04 51-8891190-56www.strahlentherapie-hl.de
ZahnmedizinMedeco ZahnärzteTel.: 04 51 - 502 79 88Fax: 04 51 - 502 79 [email protected]
HerausgeberMGZ LübeckMedizinisches Gesundheitszentrumim Hochschulstadtteilc/o Terra Real Estate AGPaul-Ehrlich-Straße 1-323562 Lübeck
Konzeption & MarketingParrot MediaHoltfoth & Swat GbRGärtnergasse 2423562 LübeckTel.: 04 51 - 58 53 573Fax: 04 51 - 58 53 507www.parrot-media.de
Wendt & Mauswww.wmwa.de
MGZ Journal Ausgabe 01 März 2010
Ihre Praxen und Geschäfte
ADAC Schleswig-Holstein e.V.Tel.: 04 51 - 486695-21
Allianz Agentur SchäperTel.: 04 51 - 3179335 - 0Fax: 04 51 - 3179335 - 20 [email protected]
Bibliofila BuchhandlungTel.: 0451 - [email protected]
BlickfangTel.: 04 51 - 62068720
Die SchatzkisteTel.: 04 51 - 31793 47 0
Fahrschule TrautmannTel.: 04 51 - 20061444
FraunhoferEinrichtung für Marine BiotechnologieTel.: 04 51 - 31793 45 0
Friseur BellissimaTel.: 04 51 - 4007223
Konditorei JungeTel.: 04 51 - 38875195
Rechtsanwalt Thomas JokischTel.: 04 51 - 31750440
Restaurant AromaTel.: 04 51 - 317 93 33 0
Tanzschule Fun Factory of Dance Tel.: 04 51 - 31793 25 0
Universität LübeckTel.: 04 51 - 31793 10 0
Time Personalmanagement GmbHTel.: 04 51 - 300 9388-0Fax: 04 51 - 300 [email protected]
Volksbank Lübeck BeratungsCenterTel.: 04 51 - 3844333Fax: 04 51 - 38443359www.volksbank-luebeck.de
Wirtschaftsprüfer/SteuerberaterCh. Schröder - J. Becker Tel.: 04 51 - 583 13 - 0Fax: 04 51 - 583 13 - [email protected]
WohnliebeTel.: 04 51 - 31793 37 0
AllgemeinmedizinJörn BurfeindTel.: 04 51 - 3179342 - 0Fax: 04 51 - 3179342 - [email protected]
AOK Lübeck Tel.: 04 51 - 1508836
AugenheilkundeDr. med. KrämerDr. med. Meyer-RiemannM. NissenDr. med. PichtDr. med. HomolaA. WagnerDr. med. MachemerDr. med. FuhrmannDr. med. Asiyo-VogelK. NeumaierDr. med. Domeier Tel.: 04 51 - 59 76 76www.augenpraxisklinikluebeck.de
Beauty & Wellness LoungeTel.: 04 51 - 317 93 200
Doc – Apotheke Tel.: 0172-41306905
Ergotherapie Anna-Maria Eck & Cornelia HinzTel.: 04 51 - 3179344-0 [email protected]
Gemeinschaftspraxis für NuklearmedizinDr. Susanne Pilgrim und Klaus WalterTel.: 04 51 - 31793 48 0
KinderärztinFrau Dr. PfauTel.: 04 51 - 317933-40Fax: 04 51 - [email protected]
Medi-Star Fitness LoungeTel.: 04 51 - 31793 - 320Fax: 04 51 - 31793 - [email protected]
Arztpraxen, Gesundheit, Wellness & Sport Dienstleistung & Einzelhandel
![Aktuelle Juristische Praxis / Pratique Juridique · Aktuelle Juristische Praxis / Pratique Juridique Actuelle Aufsätze / Articles [279] AGB-Recht Eine Übersicht im Lichte der neusten](https://img.pdfslide.org/doc/110x75/5e0ddde69d069a316d026bbf/aktuelle-juristische-praxis-pratique-juridique-aktuelle-juristische-praxis-pratique.jpg)
