Infobrief Germany 04/06/2018 - AHK Taiwan...(2018年 4月日，德國商報 Handelsblatt) 專家調升德國經濟成長預測國際貨幣基金組織於4月17日提高了對德國經濟成長的預測，預計今年德國經濟將成長2.5％，較

Infobrief Germany 04/06/2018

http://153875.140539.seu2.cleverreach.com/m/10890627/[6/4/2018 5:00:04 PM]

如果內容無法顯示，敬請點擊此處

電子報 | 06/04/2018

近期活動 | 德經處消息| 展覽訊息 | 德國經濟新聞

Premium Partners

http://153875.140539.seu2.cleverreach.com/c/33631187/f1b19d150-p9sjm7







更多資訊

焦點新聞

2018全球消費電子與家電產業趨勢研討會

本研討會將於2018年6月6日 13:30-17:00假誠品信義店6F視聽室舉行，邀請全球知名市調公司GfK及IFA展代表介紹消費電子與家電市場之發展趨勢與商機，物聯網及AI資深分析師說明未來科技運用與演變，以及在歐洲多年之科技大廠歐洲區總經理分享在開發通路與品牌經營之寶貴經驗，做為科技業廠商前進歐洲和全球市場之最佳參考。會後並準備最新最炫的3C產品抽獎活動，座位名額有限，歡迎踴躍參加！






活動行事曆

Event Calendar Economic Factsheet

近期活動

06.06.2018 | 國外展覽2018全球消費電子與家電產業趨勢研討會

Training Programme 201819.06.2018 | 商務系列如何修訂公司的工作規則以符合勞基法14.09.2018 | 商務系列英語簡報達人養成訓練 (含實際演練)

28.09.2018 | 商務系列台德文化商務溝通技巧

德經處新聞要點

德經處白蘆筍晚宴圓滿落幕 - 為紅鼻子關懷小丑協會募得善款13.6萬德經處年度白蘆筍晚宴在君悅酒店輕鬆舒適的氣氛中圓滿落幕，超過75名來自台灣與德國政商界貴賓


















與我們一同品嘗美味的白蘆筍佳餚。此次公益抽獎活動，德經處與紅鼻子關懷小丑協會合作，慈善抽獎券募得總金額全數捐贈予紅鼻子關懷小丑協會，其為台灣第一個專業小丑醫生組織組織，引進完整小丑醫生培訓演出系統。透過每周固定的陪伴，接受過完整表演及醫療基礎訓練的紅鼻子醫生，用笑聲為醫院的每一個人加油打氣。我們十分感謝所有

與會企業的慷慨捐獻，在第一輪募款中成功募得新台幣11萬6千元整，在公佈並轉交募得善款予紅鼻子關懷小丑協會時，感謝企業再度加碼，最後善款金額達新台幣13萬6千元整。

德經處再次向此次活動贊助商德國巴登-符騰堡能源集團（EnBW）、勝輝國際運輸有限公司（Santa Fe Relocation Services Taiwan）以及所有提供抽獎獎項的贊助商致上誠摯的感謝。此外，特別感謝台灣德迅國際運輸股份有限公司（Kuehne + Nagel Ltd.）、奧迪福斯汽車股份有限公司（Audi Volkswagen Taiwan），與德國巴登-符騰堡能源集團（EnBW）在公益抽獎活動中的鼎立協助與捐款。

歡迎本處市場拓展服務經理Andreas Goller高明朗！誠摯歡迎本處新上任市場拓展服務經理Andreas Goller高明朗！Andreas在廈門大學主修企業管理並具德國海德堡大學東亞研究學士學位，先前就職於德國工商會（AHK）廣州。他將致力於商務媒合、市場拓展以及市場研究等服務。Andreas來自德國紐倫堡，精通德文、英文與中文。德經處熱烈歡迎他加入團隊！

臺灣展覽之德國館訊息

歡迎蒞臨2018台北食品展德國館

2018年台北國際食品展將於6月27日(三)至6月30日(六)在台北南港展




覽館和世貿一館同步開展。該展為台灣規模最大、參展國內外廠商最多的專業食品產業展，並結合食品、食品機械、包裝、餐飲設備和清真食用品五展，是全球華人食品產業不可錯過的年度盛會。德經處籌

組之德國館位於南港展覽館4樓M區，攤位號碼M1228，邀請到2家富有盛名的德商展出made in

Germany之產品，分別為：雅辰貿易有限公司的有機穀類及Pinkus品客士有機麥汁、啤酒與台灣寶田管理顧問有限公司代理的德國Paulaner保拉納啤酒。二家公司訂於6月29日(五) 15:00-

16:00在M1228攤位上舉行 Happy Hour 啤酒暢飲活動，歡迎大家前往免費暢飲德國啤酒! 欲了解德國館相關資訊，歡迎聯繫德經處鄭小姐，電話: 02-8758-5824 / email: [email protected]

國外展覽及臺灣館訊息

2018【紐倫堡國際寵物用品展】（Interzoo）台灣館圓滿落幕2018 柏林消費電子家電用品展 (IFA) 將於2018年8月31日至9月5日開展。IFA為全球最大、最專業的消費電子和家電展，去年有約1,800名參展廠商，展出面積高達150,000平方米，並吸引將近252,000名參觀者蒞臨會場，展期間成交額高達47億歐元。全新打

造的展區 - IFA Global Markets將在STATION-Berlin展館舉辦，為供應商、零件製造商及OEM、ODM廠商的絕佳機會，將是您獲取第一手產業資訊的盛會。德國經濟辦事處獨家販售全展期參觀優惠套票，歡迎有意參觀的業者聯繫展覽組張小姐：電話02-87585829 / email: [email protected]

2018 【亞洲蔬果運銷展】Asia Fruit Logistica（AFL）熱烈徵展中！「亞洲國際蔬果運銷展」(AFL)是亞洲規模最大的新鮮蔬果產業國際盛會，將於2018年9月5-7日盛大舉辦。去年來自70國超過11,000名專業買主參觀在香港舉行的展覽；813家43個國家的參展廠商在展會上充分展示了市場最新趨勢及技術。德國經濟辦事處為本展在台灣官

方代理，與台灣蔬果公會合作，在亞洲蔬果運銷展籌組台灣館。竭誠歡迎有興趣的業者與德國經濟辦事處展覽組張小姐聯繫：電話02-87585829 / email: [email protected]

2018【紐倫堡國際寵物用品展】（Interzoo）台灣館圓滿落幕！兩年一屆的Interzoo已於2018年5月11日在紐倫堡圓滿落幕！本展









mailto:[email protected]

tel:02-8758-5824










































展覽檔期表

聚集全世界的寵物用品製造、通路商，展出寵物用品、水族活體、動物飼料等產品，每屆持續締新紀錄。今年由德經處率領眾多台灣廠商籌組台灣館，台灣廠商分佈於九館及五館。其中，屏東農科生物科技園區(PABP)的六家廠商與協會首次至紐倫堡參展並籌組農科館，展出優秀水族魚蝦與寵物保健產品。台灣館與農科館延續上屆佳績，以高品質MIT產品驚艷全球買主，訂單豐碩。竭誠歡迎有興趣的業者下屆一同拓展德國及全球的市場，詳情請洽德國經濟辦事處展覽組翁小姐：電話02-87585836 / email: [email protected]

德國經濟新聞

經濟概況

海外投資創新高德國蓄勢待發德國企業預計2018年海外投資創歷史新高。根據德國工商總會（DIHK）對5,000家在海外發展蓬勃的德國企業調指出，每三家就有一家預計在今年增加其對海外的投資。DIHK副行政執行長Volker Treier表示，這將在全球創造20萬個新工作機會。事實上，德國企業希望在全球各地（除了東歐，俄羅斯，土耳其和北美地區）維持與2017年約略相等的投資額。因為川普政府的經濟不確定性及其貿易保護主義政策，只有35％的企業將投資北美。(2018年4月4日，德國商報Handelsblatt)

專家調升德國經濟成長預測國際貨幣基金組織於4月17日提高了對德國經濟成長的預測，預計今年德國經濟將成長2.5％，較一月的預測高了0.2%。國際貨幣基金組織預測德國2019年經濟成長率為2.0％。德國2月份出口量無預期下降，創下兩年來最大月度降幅，縮小了德國的貿易順差。儘管如此，經濟學家與德國政府預計經濟將在春季回升。而強勁的稅收收入、創新高的預算盈餘、失業率下降以及低借貸成本則驅使了由消費者所主導的經濟增長。（2018年4月17日，路透社）

德國可望創造大量新就業機會儘管經濟學者將2018年經濟成長率預測從2.4％略微下修至2.3％。德國聯邦經濟事務能源部






















（BMWi）部長Peter Altmaier指出，強勁的出口、企業大規模投資及國內需求旺盛使得德國景氣循環依然活絡，經濟情勢呈現持續成長的趨勢，預計將釋出約100萬個就業機會，失業率也會創下新低。但是此樂觀的預測並沒有將歐盟與美國之間可能發生貿易戰所帶來的負面效應納入考量。此外，部長也表示，若不盡快填補專業人員的職缺，一旦戰後嬰兒潮一代退出勞動市場，未來經濟成長恐將面臨挑戰。（2018年4月25日，The Local）

產業概況

德國人愛電動車成歐洲最大市場！成長70％超越挪威電動車被認定是未來發展趨勢，包括 VAG、Daimler 及 BMW 等歐洲汽車集團都為了對應歐洲日益嚴苛的法規進行產線與產品的更新。歐洲汽車製造商協會（ACEA） 2018年第一季銷售數據顯示德國電動車銷售額成長 70%，超越挪威成為歐洲電動車最大市場。在VAG發生柴油門事件後，消費者對柴油車信心下降，整個歐盟市場柴油車比去年同期減少322,622 輛，而汽油車型則成長14.6％。反而是替代能源車款的成長速率最快，全歐盟市場在2018年第一季共有69,898輛電動車賣出 (ECV)，成長47%，混合動力乘用車(HEV)的銷售額則為139,556輛，比 2017 年第一季成長了25.7%。（2018年05月10日，ETToday）

AI應用為德工業增加600億歐元產據波士頓諮詢公司（BCG）調結果，製造業中應用人工智慧(AI)，可為德國工業創造600億歐元價。將近90%的管理者計畫在未來3年內將AI整合到製造流程中。儘管如此，目前德國僅23%工業企業已制定AI策略，只有約15%的公司已大量運用AI在製造過程中。BCG機械與自動化慕尼黑辦事處董事總經理Markus Lorenz表示，德國機器製造從AI中獲益頗多。機械AI所產生的大量數據，為新業務模式奠定了基礎，並能進行預測性維護且優化營運。（2018年5月14日，Digitimes）

中國調降汽車進口關稅有利德國汽車業中國國務院關稅稅則委員會宣布，從7月1日起整車進口關稅降至15%，汽車零件進口關稅降至6%，這是北京與華盛頓之間為避免貿易戰而達成的最新協議。儘管中國調降汽車進口關稅，是為了幫助美國汽車製造商，但最大的受益者可能將是德國汽車業。資料顯示，去年中國進口的汽車三分之一為德國製造，美國製造的汽車佔其中22%，日本則佔五分之一，而英國佔比9%。（2018年05月23日，Financial Times）

德國競爭優勢







德國居2018年最佳創業國榜首德國在今年《美國新聞與世界報導》最佳國家排名中位居創業類榜首，總體排名中位居第三。年度排名中評估了80個國家的權力乃至公民權等，德國在2017年亦為創業類榜首。據世界銀行統計，德國將其國內生產總的2.88％用於研究和開發。總體排名中，德國以「社會和環境政策更為進步的國家」排行第三位，僅次於排名第二的加拿大與第一的瑞士，英國降至第四位。《美國新聞與世界報導》將此歸功於「德國國家開放、政府透明，且性別平等」。（2018年1月28日，The Local）

百大創新大學排行德國排名上升路透社發佈最具創新能力歐洲大學，德國和瑞士在排行中名次上升。德國23所學術機構排名，皆於2018年提升了23％，而英國的21所大學則相較於2017年，大幅下滑了35%。此排名乃根據專利申請數量、申請成功率、專利被提及頻率、研究成果被業界認可程度、等多項指標來評分。（2018年5月1日，泰晤士高等教育）

國籍含金量報告出爐德國位居亞軍國際移民顧問公司Henley and Partners年度調報告，在依據「旅行自由」、「定居自由」、「經濟發展」，和「開發程度」為考量因素所做成的全球國籍含金量報告中，排行榜前20名全由歐洲國家包辦。總排名方面，德國與法國此二歐陸強權互換位置，法國躍升為榜首，德國退居第二。德國則在旅行自由方面拿下冠軍，以176國免簽以及99.9%的指標分數獨佔鰲頭。排名第二的則是日本和瑞典。在定居自由排名中，法國位居全球第一，其他不少歐洲國家也享有頗高的定居自由度。（2018年5月8日，鏡周刊）

德國綠能新聞

德國儲能相關產業就業人數超越褐煤發電儘管德國住宅能源儲備相關就業人數低於其他產業，在高電價的帶動下，德國一直為全球住宅能源發展的領導者。報告指出，今年能源儲備產業總產預估將從2017年的46億歐元增長至51億歐元，其中約33億歐元來自新存儲技術及其應用。能源儲備產業對德國能源系統的優化與推動國內經濟發展都具備重大驅動力，因此德國能源儲存協會(Bundesverband Energiespeicher or

BVES)也呼籲德國政府應制訂更多相關政策來支持這項可貴資產。（2018年4月4日，綠能趨勢網Green Tech Media）

從EnBW看德國如何推動能源轉型由德國能源集團EnBW規劃的彰化海鼎3座風場開發和人員培訓近期備受矚目。EnBW的輸電和電力調度業務，由子公司TransnetBW負責。TransnetBW主管電網部門的耀赫（Bernd Jauch）表示，德國北部風大，發電多，可是電力需求高的製造業在南部，因此得新建多條南北向的遠距直







流電纜，才能將北電南送。這幾條「電力高速公路」總投資金額逾一兆台幣。德國的供電穩定度在世界各國名列前茅，除了不斷擴充電網和持續累積調度經驗，主要還是靠精準的氣象預測。從歐洲的趨勢來看，分散式的發電越加重要，如何利用資通訊科技發展智慧電網，整合能源、交通和網路，成為能源業當前主要的挑戰。（2018年4月5日，中央社）

德國通過1610兆瓦的離岸風電建案德國離岸風電正蓬勃發展，德國政府最近針對離岸風電建設公開競標，共6家廠商得標。其中，三項專案將位於北海，三項位於波羅的海，得標廠商得以在2021年至2025年之間建造離岸風力發電站，並擁有陸上電網連接權與25年發電廠營運權。據路透社報導，這些離岸風場的總供電量等同於一座核能發電廠或兩個大型燃氣或燃煤發電站，約1,610兆瓦的發電量。（2018年4月27日，路透社）

其他訊息

台灣銀行法蘭克福辦事處5月24日於德國法蘭克福正式開業。台銀近來積極推動國際化發展，為更深入了解歐陸商情及財經發展脈動，拓展歐洲當地市場，著眼德國於歐洲大陸舉足輕重之政經地位，法蘭克福又居歐陸金融中心及交通樞紐，台銀此次由倫敦分行延伸至歐陸，成為近年第一家於德國開設據點的台資銀行並在此設立法蘭克福辦事處；另外，為使展業模式更有效率，台銀亦將採「站在巨人的肩膀上」策略，與當地指標金融機構深入合作，發揮優勢互補功能，共創雙贏，以實現「建構領導銀行、布局全球市場」新願景。(2018年5月24日，ETToday)

聯絡

顏德菴媒體公關經理

[email protected]

Tel: +886-2-8758-5805

Fax +886-2-8758-5833









German Trade Office Taipei

追蹤我們的粉絲專頁！

免費訂閱 / 取消訂閱德國商情電子報

Subscribe / Unsubscribe

版本說明發行單位：

德國經濟辦事處

臺北市基隆路一段333號19樓之9

Tel.: +886-2-8758-5800,

Fax: +886-2-8758-5833,

info(at)taiwan.ahk.de

召集人：顏德菴

編譯：許育瑄、劉侑潔

廣告行銷單位：

博智顧問有限公司

臺北市基隆路一段333號19樓之10

Tel.: +886-2-8758-5800

Fax: +886-2-8758-5833

services(at)taiwan.ahk.de

免責聲明

德國經濟辦事處承諾力求德國商情電子報之準確性及完整性。惟內容若有錯誤或遺漏，本處不負任何相關責任。本處發行之德國商情電子報並不代表本處本身之論點與立場。若對本電子報內容有其它之建議，歡迎與本處連絡。本商情電子報內容版權受德國著作權之保障。任何形式之複製、重製散播或引用，皆須標明資料來源出處為“InfoBrief Germany”, Deutsches Wirtschaftsbüro

Taipei 或 “Infobrief Germany”, German Trade Office Taipei 或德國經貿辦事處“德國商情電子報”。















19F-9 No. 333 Keelung Rd11012 Taipei

Taiwan

+886 2 [email protected]

Documents

Infobrief Germany 04/06/2018 - AHK Taiwan...(2018年 4月日，德國商報 Handelsblatt) 專家調升德國經濟成長預測 國際貨幣基金組織於4月17日提高了對德國經濟成長的預測，預計今年德國經濟將成長2.5％，較

Infobrief Germany 04/06/2018 - AHK Taiwan...(2018年 4月日，德國商報 Handelsblatt) 專家調升德國經濟成長預測國際貨幣基金組織於4月17日提高了對德國經濟成長的預測，預計今年德國經濟將成長2.5％，較