2
INFORMATION GBR Petrol station and parking for transit. Stopping and refuelling is not possible in any other places. Places will be controlled by Law Enforcement Bodies. Für den Transitverkehr ausgewiesene Tankstellen, Rastplätze. An anderen Orten ist ein Anhalten und Auftanken nicht möglich. Die Einhaltung der oben genannten Bestimmung wird von den Strafverfolgungsbehörden kontinuierlich überwacht. INFORMATION GER INFORMATIE ROU Statii de service desemnate pentru traficul de trazit (benzinarii), zone de odihna. În alte locurii oprirea si realimentarea nu este posibila. Respectarea dispozițiilor de mai sus este monitorizatâ de câtre organele de aplicare a legii. INFORMATION SVK Vyznačené čerpacie stanice pre tranzitnú premávku, odpočívadlo. Na iných miestach zastavenie a tankovanie nie je možné. Dodržanie hore uvedeného rozhodnutia priebežne kontrolujú poriadkové orgány. INFORMATION SRB Za tranzitna vozila oznacene su posebne benzinske pumpe i parkiralista. Izvan oznacenih benzinskih pumpi i parkiralista zaustavljanje tranzitnih vozila je strogo zabranjeno! Poštovanje novog/vanrednog pravilnika biće kontrolisano od strane organa za sprovođenje zakona koji će po potrebi kažnjavati. INFORMATION SLO Za tranzitni promet so označeni posebni bencinski servisi in počivališča. Izven teh, označenih bencinskih servisov in počivališč je zaustavljanje tranzitnih vozil strogo prepovedano! Za zagotavljanje upoštevanja teh odredb poostreno skrbijo nadzorni organi. ІНФОРМАЦІЯ UKR Автозаправні станції, місця парковки визначені для транзитного руху. Зупинка, заправка авто в інших місцях не можлива. Дотримання вищезазначених вимог перевіряється правоохоронними органами в постійному режимі. INFORMATION CRO Benzinske postaje i parking za vozila u tranzitu. Zaustavljanje i točenje goriva nije moguće nigdje drugdje. Sva mjesta nadzirat će policija.

INFORMATION GBR INFORMATION GER · servisi in počivališča. Izven teh, označenih bencinskih servisov in počivališč je zaustavljanje tranzitnih vozil strogo prepovedano! Za zagotavljanje

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INFORMATION GBR INFORMATION GER · servisi in počivališča. Izven teh, označenih bencinskih servisov in počivališč je zaustavljanje tranzitnih vozil strogo prepovedano! Za zagotavljanje

INFORMATION GBRPetrol station and parking for transit.

Stopping and refuelling is not possiblein any other places.

Places will be controlledby Law Enforcement Bodies.

Für den Transitverkehr ausgewieseneTankstellen, Rastplätze.

An anderen Orten ist ein Anhalten und Auftanken nicht möglich.

Die Einhaltung der oben genannten Bestimmung wird von den Strafverfolgungsbehörden

kontinuierlich überwacht.

INFORMATION GER

INFORMATIE ROUStatii de service desemnate pentru traficul de trazit (benzinarii), zone de odihna. În alte locurii oprirea si

realimentarea nu este posibila.Respectarea dispozițiilor de mai suseste monitorizatâ de câtre organele

de aplicare a legii.

INFORMATION SVKVyznačené čerpacie stanice pre tranzitnú

premávku, odpočívadlo.Na iných miestach zastavenie

a tankovanie nie je možné.Dodržanie hore uvedeného rozhodnutia priebežne

kontrolujú poriadkové orgány.

INFORMATION SRBZa tranzitna vozila oznacene su posebne benzinske

pumpe i parkiralista.Izvan oznacenih benzinskih pumpi i parkiralista

zaustavljanje tranzitnih vozila je strogo zabranjeno!Poštovanje novog/vanrednog pravilnika biće

kontrolisano od strane organa za sprovođenje zakona koji će po potrebi kažnjavati.

INFORMATION SLOZa tranzitni promet so označeni posebni bencinski

servisi in počivališča. Izven teh, označenih bencinskih servisov in

počivališč je zaustavljanje tranzitnihvozil strogo prepovedano!

Za zagotavljanje upoštevanja teh odredbpoostreno skrbijo nadzorni organi.

ІНФОРМАЦІЯ UKRАвтозаправні станції, місця парковки визначені

для транзитного руху.Зупинка, заправка авто в інших

місцях не можлива.Дотримання вищезазначених вимог

перевіряється правоохороннимиорганами в постійному режимі.

INFORMATION CROBenzinske postaje i parking za vozila u tranzitu.

Zaustavljanje i točenje goriva nije mogućenigdje drugdje.

Sva mjesta nadzirat će policija.

Page 2: INFORMATION GBR INFORMATION GER · servisi in počivališča. Izven teh, označenih bencinskih servisov in počivališč je zaustavljanje tranzitnih vozil strogo prepovedano! Za zagotavljanje

Gyártja: DUNA-MIX KFT. Nyomda: www.dunamix.hu Verzió: 2020.03.19 - V5