Informationen rund um Beuren an der Aach · TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co.KG, Josef-Schüttler-Str. 3, 78224 Singen Wir bringen Qualität. 07731 79060-0 TBG Transportbeton

s‘ Blättle20. Ausgabe | September 2016

Informationen rund um Beuren an der Aach

Die neue Homepage von Beuren an der Aach

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

im Zeitalter der Digitalisierung muss sich jede Gemeinde über ihre optimale Präsentation im Internet Gedanken ma-chen. Deswegen wurde die Homepage von Beuren an der Aach grundlegend überarbeitet.

Besuchen Sie den neuen Internetauftritt unter www.beurenanderaach.de

Die Website befindet sich nun auf dem aktuellsten Stand der Technik,sie ist jetzt durch das sogenannte „responsive Design“ auch für mobile Geräte optimiert. So passt sich der Inhalt der Seite immer an die Bildschirmgröße an. Auch wur-de der Inhalt der Webdite teilweise neu aufbereitet.Unter anderem finden Sie ab sofort die aktuellsten Ausgaben un-seres Mitteilungsblattes „s‘Blättle“ online im PDF-Format.Falls Sie Ideen für weiteren Inhalt oder Änderungswünsche haben, dann melden Sie sich bitte direkt bei unserem neu-en Webmaster Daniel Rehm unter: [email protected]. Sollten Sie sich für weitere Arbeiten von ihm interes-sieren, unter seiner Website www.danielrehm.info erfah-ren Sie mehr.

An dieser Stelle möchte ich mich bei Alexander Gramlich recht herzlich bedanken. Vor etlichen Jahren hat er unsere bisherige Homepage erstellt und diese seither betreut.

IhrWolfgang WerkmeisterOrtsvorsteher

Wichtige Kontakte

Verwaltungsstelle Buronstraße 7, Tel. 4 56 40, Fax 79 17 71 email: [email protected] Homepage: www.beurenanderaach.de Öffnungszeiten: Mo 14 – 17 Uhr, Di – Do 08.30 – 12.00 Uhr und 1. u. 2. Fr im Monat 08.30 – 12.00 Uhr Öffnungszeiten Stadtteilbücherei: Mo 15.30 – 17.30 Uhr

Ortsvorsteher Wolfgang Werkmeister Tel. privat 4 84 20, Mobil 0173/9 17 60 16 e-mail: [email protected] Sprechstunden: Mo 14.30 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

Grundschule Beuren, Tel. 46731

Kindertagesstätte Beuren, Tel. 31621

Polizeiposten Steißlingen (tagsüber/unter der Woche zuständig) Tel. 07738-1266

Polizeirevier Singen (abends/nachts und am Wochenende zuständig) Tel. 888-0

Polizei-Notruf 110Euro-Notruf (Feuerwehr-Rettungsdienst) 112Giftnotrufzentrale, Tel. 0761-19240

Rettungsleitstelle-Krankentransport 19222Hegau-Bodensee-Klinikum 890Ärztlicher Bereitschaftsdienst ab 19 Uhr, Tel. 116117

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 01803-22255525 Störungsdienst Thüga Strom/Gas, Tel. 0800-7750007

Trinkwasser Bereitschaftsdienst, Tel. 85432

Kartensperrnotruf 116116

s‘Blättle | September 2016

Wir gratulieren den Altersjubilaren

Auf Grund neuer gesetzlicher Regelungen, dürfen Jubilare nur noch ab dem 70. Lebensjahr in 5 Jahresschritten, ab dem 100. Lebensjahr in jährlichen Schritten bekanntgegeben werden. Altersjubilare, die in Einrichtungen wie z.B. Pflegehei-men, gemeldet sind, unterliegen zukünftig einem bedingten Sperrvermerk und dürfen nicht mehr veröffentlicht werden.

14.09. Manfred Pauly, 70 Jahre23.09. Luzia Baron, 80 Jahre 26.09. Wolfgang Wagner, 80 Jahre27.09. Elisabeth Steinhauser, 85 Jahre28.09. Gisela Bigalk, 75 Jahre

Abfallkalender September 2016

Biomüllabfuhr jeden Mittwoch

Restmüllabfuhr schwarzer Deckel 14-tägig dienstags in ungeraden Kalenderwochen 13.09., 27.09

Restmüll mit rotem Deckel alle 4 Wochen: 27.09.

Altpapier alle 4 Wochen: 27.09

Gelber Sack alle 4 Wochen: 01.09., 29.09.

Abbrennen von Feuerwerkskörpern

Seniorengruppe

Seniorennachmittag

Der monatliche Seniorennachmittag der Seniorengruppe findet am Donnerstag, den 29.09.2016 um 15 Uhr im Gast-haus Adler statt. Alle Beurener Seniorinnen und Senioren sind hierzu herzlich eingeladen.

Halbtagesausflug

Diesen Monat muss der Halbtagesausflug leider entfallen.

In der Vergangenheit ist es immer wieder vorgekommen, dass bei den verschiedensten Anlässen Feuerwerke abge-brannt wurden. Aus diesem Grunde möchte die Ortsver-waltung wiederholt darauf hinweisen, dass das Abbrennen von Böllern und Feuerwerkskörpern, mit Ausnahme zum Jahreswechsel an Silvester und Neujahr, grundsätzlich verboten sind. Das Missachten dieses Verbotes stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die bei einer Anzeige eine emp-findliche Geldbuße bis zu 500€ nach sich ziehen kann. Die Ortsverwaltung bittet um entsprechende Beachtung.

Nähere Auskünfte erteilt die Abteilung Sicherheit und Ord-nung der Stadtverwaltung Singen unter Telefon 85620.

Haus- und Gartenarbeiten, die zu einer Belästigung der Nachbarschaft führen können, dürfen nach der Polizeiver-ordnung der Stadt Singen werktags nur von 8:00 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 20:00 Uhr ausgeführt werden; sams-tags nur bis 18:00 Uhr.

Hinweis zur Polizeiverordnung: Haus- und Gartenarbeiten

Diese Regelung gilt auch in Wohngebieten, in denen noch nicht alle Arbeiten an Haus oder Außenanlage durchgeführt sind.

Wir bitten um Beachtung.


Kirche St. Bartholomäus Singen-Beuren an der Aach

Sonntag, 04.09. 09.00 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 11.09. 10.30 Uhr Hl. Messe

Dienstag, 13.09. 18:30 Uhr Rosenkranz 19:00 Uhr Hl. Messe

Donnerstag, 15.09. 07:50 Uhr Schülergottesdienst

Sonntag, 18.09. 10:30 Uhr Hl. Messe

freitags 19:00 Uhr Rosenkranz

Kulturausschuss

Termine und Veranstaltungen September 2016

17.09. Schrottsammeln Freiwillige Feuerwehr

17.–18.09. Ausflug der Narrenzunft Buronia25.09. Erntedankfest im Pfarrhaus

Katholische Frauengemeindschaft

Wir laden Sie herzlich ein zum 30. Erntedankfest am Sonn-tag, 25. September 2016 im Pfarrhaus in Beuren a.d.Aach.

10.30 Uhr findet der Familiengottesdienst zum Erntedank-fest mit Segnung der Erntegaben in der Pfarrkirche St. Bar-tholomäus statt. Ab 11.30 Uhr Mittagessen im Pfarrhaus.Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen und ab 16.00 Uhr frische Zwiebeldünne, Suser und Vesperteller.

Der Erlös des Festes wird aufgeteilt für die Patenschaften der Frauengemeinschaft und für Anschaffungen im Pfarr-haus Beuren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Katholische Frauengemeinschaft Beuren a.d.Aach

Alle weiteren Termine entnehmen Sie bitte dem Pfarrblatt.

Sprechstunden des Ortsvorstehers entfallen

Urlaubsbedingt entfallen die Sprechstunden von Wolfgang Werkmeister am Montag, 12.09.2016.


Die Gemeindeverbindungsstraße von Beuren nach Steißlin-gen wurde, nachdem sie mit einem neuen Belag versehen war, am Samstag, 30.07.2016, offiziell für den Verkehr frei-gegeben. Mit dieser Wegeverbindung ist auch das Radfah-ren zwischen den beiden Gemeinden sicherer geworden. Der neue Radweg ist bereits ausgeschildert und in den Rad-wegeverkehrsplan auf genommen worden.

Im Radwegeverkehrsplan aufgenommen

Der Ortschaftsrat beschäftigt sich seit längerem mit der Situation, dass Lastkraftwagen entlang der Zufahrtsstraße zum Friedhofsparkplatz parken. Dies, so die Auffassung des Ortschaftsrates, ist nicht die ideale Stellplatzlösung, aber doch besser, als dass die Lastwagen oder Lastzüge in der Ortsdurchfahrt geparkt würden, was rechtlich zulässig wäre. Der Ortschaftsrat hat zur Lösungsfindung die Stadt-verwaltung beauftragt, drei Alternativen zu prüfen, um eine für alle Betroffenen verträgliche und einvernehmliche Re-gelung zu finden. Bis dahin wird das Abstellen des zurzeit einzelnen Lastzuges am Friedhof weiterhin geduldet.

LKW-Parken an der Friedhofszufahrt


Impressionen der Eröffnung des neues Radwegs

Die Stadtwerke Singen führen zum 01.10.2016 eine neue Chipkarte für den Stadtlinien- und Regionalbusverkehr ein und ersetzen damit die bisherige Magnetkarte. Die neue Chipkarte kann dann auch von den Geräten der Südba-denbus gelesen werden, welche mit ihrer Linie 7364 den Ortsteil Beuren an der Aach anfahren. Mit der Chipkarte ist zukünftig gewährleistet, dass bei einer Einfachfahrt mit der

Einführung einer Chipkarte für den Buslinienverkehr

10er Mehrfahrtenkarte tatsächlich nur 1,76 Euro berechnet wird. Bis zur Einführung der Chipkarte sollte übergangswei-se weiterhin die Mehrfahrtenkarte in Papierform genutzt werden. Die Fahrkarten können beim Verkehrsamt in der Marktpassage erworben werden, das Aufladen der Chip-karten wird dann auch im Bus möglich sein.

Im Rahmen des diesjährigen Feriensommerprogramms gastiert das Spielmobil der Stadtjugendpflege wieder im Stadtteil Beuren an der Aach auf der Wiese beim Jugend-treff, und zwar vom Montag, 5. bis Donnerstag 8.Septem-ber. Kinder ab 6 Jahren können ohne Anmeldung kostenlos

Spielmobil

zum Spielen und Basteln kommen. Das diesjährige Motto lautet: „Flora und Fauna“, bei Regen findet das Programm in der Musikhalle statt. Das Spielmobil ist am Montag von 14 bis 17 Uhr und von Dienstag bis Donnerstag jeweils von 10 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr geöffnet.


07731 79060-0Wir bringen Qualität.TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co.KG, Josef-Schüttler-Str. 3, 78224 Singen

07731 79060-0Wir bringen Qualität.TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co.KG, Josef-Schüttler-Str. 3, 78224 Singen

Gesundheit aus der NaturWir führen über 450 verschiedene Teesorten, Kräuter, Naturkosmetik und vieles für die Gesundheit von Mensch und Tier, für Ihre natürliche Hausapotheke.

z. B. bei Erkältung, Gelenkbeschwerden ,Unwohlsein, und Schlafstörungen – gegen alles ist ein Kraut gewachsen.

Zur Vorbeugung, oder einfach zum Wohlbefinden und um gesund älter zu werden.

Lassen Sie sich beraten, wir nehmen uns Zeit für Sie.

Lieferservice für Beuren an der Aach

ÖffnungszeitenMo– Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr

Telefon 07731-62304

www.kraeuter-kenne.de


Keine Lust, keine Zeit oder

einfach mal etwas anders ?!

Ich gestalte gerne Ihre Einladungen, Flyer,

Dankeskarten, Visitenkarten uvm.

Für Jedermann – zu kleinen Preisen!

Mediendesign Mücke

Beratung | Gestaltung | Druck

Julia Mücke | [email protected] www.mediendesign-muecke.de

Maicel Brütsch 78224 Singen-Beuren

Rebenstraße 3Tel 07731/44392

GetränkemarktBrütsch

Abholmarkt Festservice Heimdienst

Fax 07731/947432D1 01718032247

www.getraenke-bruetsch.de

Brütsch

FestzeltgarniturenDurchlaufkühlerSonnenschirme

KühlschränkeSchankwagen

Bi t ti hBistrotischeKühlwagen

Gläser

Wir freuen uns auf ihren Besuch Fam. Brütsch

Maicel Brütsch 78224 Singen-Beuren

Rebenstraße 3Tel 07731/44392

GetränkemarktBrütsch

Abholmarkt Festservice Heimdienst

Fax 07731/947432D1 01718032247


Brütsch

FestzeltgarniturenDurchlaufkühlerSonnenschirme

KühlschränkeSchankwagen

Bi t ti hBistrotischeKühlwagen

Gläser

Wir freuen uns auf ihren Besuch Fam. Brütsch

GetränkeBrütsch

Abholmarkt • Festservice • Heimdienst

Maicel Brütsch78224 Singen-Beuren

Rebenstraße 3, Tel. 0 77 31 - 4 43 92Fax: 07731-947432, Mobil: 0171-8032247


Wir freuen uns auf Ihren BesuchFamilie Brütsch

Unbenannt-8 1 08.07.13 16:54

Autohaus Muster • Musterstraße 34 • 12345 MusterstadtTelefon: 01234 567890 • Telefax: 01234 567890E-Mail: [email protected] • www.suzuki-muster.de

Dienstwagen, Jahreswagen, Vorführ- und Mietwagen zu Sonderkonditionen! Stück für Stück, solange der Vorrat reicht!Bspw. Suzuki SX4 S-Cross x.x xxxx• Farbe: xxxxx.xxxxxx Metallic• Leistung: xx kW (xxx PS)• EZ: xx.xx.xxxx• Kilometerstand: x.xxx km• UVP der Suzuki Deutschland GmbH: XX.XXX,XX Euro• JETZT FÜR: XX.XXX EURO²

und Suzuki SX4 S-Cross x.x xxxx• Farbe: xxxxx.xxxxxx Metallic• Leistung: xx kW (xxx PS)• EZ: xx.xx.xxxx• Kilometerstand: x.xxx km• UVP der Suzuki Deutschland GmbH: XX.XXX,XX Euro• JETZT FÜR: XX.XXX EURO²

Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 4,3 l/100 km; CO₂ -Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 113 g/km (VO EG 715/2007).

Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum: 1.7. – XX.X.2016. ¹ Gegenüber der UVP der Suzuki Deutschland GmbH. ² Endpreis inklusive des Preisvorteils.

SONDERAKTION! JUNGE SUV BEI SUZUKI!

Ihr Preisvorteil: bis zu X.XXX,– EUR¹4.300

Vorführwagen und Aktionsfahrzeuge zu super Konditionen! Stück für Stück, solange der Vorrat reicht!

Suzuki SX4, S-Cross 1.6, DDiS, 4x4· Farbe: Cool White Pearl Metallic· Leistung 88 kW (120PS)· Erstzulassung 13.07.2016· Kilometerstand: 0· UVP der Suzuki Deutschland GmbH: 30.790,– Euro

26.490

Suzuki SX4, S-Cross 1.6, Sondermodell Limited+, 4x4· Farbe: Cosmic Black Pearl· Leistung 88 kW (120 PS)· Erstzulassung 01.05.2016· Kilometerstand: 250 km· UVP der Suzuki Deutschland GmbH: 26.390,– Euro

23.000

AuTO-SCHÄDLERStegernstraße 1, 78224 Singen, Tel. 0 77 31/4 42 [email protected], www.auto-schaedler.de


Tischtennisclub Beuren an der Aach 1980 e.V.

Herausforderung: Verbandsliga 2016/2017

Nach den beiden sensationellen Meisterschaften in der ver-gangenen Saison gehen erstmals in der Vereinsgeschichte des TTC Beuren sowohl die 1. Damen- als auch die 1. Her-renmannschaft in der Verbandsliga Südbaden an den Start.Personell unverändert wollen die Damen in der Aufstellung (von links nach rechts) Sarah Hafner (Nr. 1), Sophia Dey (Nr. 3), Carina Maier (Nr. 2) und Jutta Henninger (Nr. 4) das Ziel Klassenerhalt erreichen.

An den Heimspieltagen der Vorrunde erwartet die Mann-schaft folgende Gäste: • Sonntag, 25.09.2016 um 14:00 Uhr: TTV Kappelrodeck• Sonntag, 09.10.2016 um 14:00 Uhr: TTV Gamshurst• Sonntag, 23.10.2016 um 14:00 Uhr: TTC Altdorf• Sonntag, 30.10.2016 um 14:00 Uhr: TTC Iffezheim• Sonntag, 20.11.2016 um 14:00 Uhr: TV Weisenbach• Sonntag, 04.12.2016 um 14:00 Uhr: SV Nollingen

(Änderungen vorbehalten unter: www.ttc-beuren.de)

Zusätzliche Verstärkung im vorderen Paarkreuz erhielten die Herren durch den 19-jährigen Neuzugang Jan-Philip Dannegger vom TV St. Georgen. Bisher spielte Jan-Philip Dannegger bei den Vereinen TuS Hüfingen, TTC Mühlhau-sen und zuletzt beim TV St. Georgen. In der Aufstellung (von links nach rechts) Nikolai Grundler (Nr. 6), Nils Olma (Nr. 3), Rudi Stumper (Nr. 1), Jan-Philip Dannegger (Nr. 2), Jonas Dietrich (Nr. 4) und Len Raake (Nr. 6) werden auch die Herren die Herausforderung Klassenerhalt angehen.

An den Heimspieltagen der Vorrunde erwartet die Mann-schaft folgende Gäste: • Samstag, 17.09.2016 um 16:00 Uhr: TTC Weisweil• Samstag, 15.10.2016 um 16:00 Uhr: SV Eichsel• Samstag, 29.10.2016 um 16:00 Uhr: DJK Oberschopfheim• Sonntag, 20.11.2016 um 14:00 Uhr: TTF Rastatt• Samstag, 26.11.2016 um 16:00 Uhr: TTC Singen II• Samstag, 03.12.2016 um 16:00 Uhr: TTSV Kenzingen

(Änderungen vorbehalten unter: www.ttc-beuren.de)

Herzliche Einladung an alle Interessierten, Freunde und Mitglieder des TTC Beuren a.d. Aach unsere Mannschaften bei ihren Heimspielen zu unterstützen.

HenggeIm Bärenloh 2 • Tel.: 07774 92920 • Fax: 07774 929229

Der Frische Markt in Volkertshausen Alles, außer gewöhnlich!

Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 8 - 20 Uhr • Samstag: 7.30 – 20 Uhr

Fleisch- und Wurstwaren

mit Sonntagsservice

von 8 - 11 Uhr


Reparatur vonJura & Saeco

Kaffeemaschinen

1050x500.pdf 1 10.08.15 10:21

-NIVONA Fachhändler mitautorisierter Werkstatt-

Verkauf vonKaffee & Zubehör

ÖffnungszeitenDi. 09.00 - 12.00 Uhr Do. 09.00 - 12.00 UhrFr. 15.00 - 17.00 UhrSa. 10.00 - 12.00 Uhr

Hauptstrasse 1578269 Volkertshausen

Telefon +49 (0)[email protected]

Brühlstraße 13 78224 Schlatt unter KrähenTel. 07731-955312

Hohenkrähen-GärtnereiUnser Sortiment aus der Gärtnerei Beet- und Balkonpfl anzen Zimmer- und Topfpfl anzen Stauden Erde / Dünger Töpfe / Keramik / Saatgut Accessoires Geschenkartikel und Karten


Musikverein „Harmonie“ Beuren an der Aach e.V.

Ein Ausflug für alle Sinne

Am frühen Morgen des 23.07.2016 wurden die Jungmusiker des Musikverein Beuren mit dem Bus in Beuren abgeholt und fuhren zusammen mit den Musikfreunden aus Friedingen in den schönen Schwarzwald. Durch schöne Landschaft und entlang kurviger Straßen schlän-gelten wir uns ins schöne Haslach im Kinzigtal. Wie bereits die Nationalhymne der Badener verrät, wird dort Silbererz gegra-ben. Wir Musiker schwangen uns in Regenmantel, Helm und Gummistiefel und waren sogleich für die Reise in die Tiefen des Schwarzwaldes bestens gekleidet. Der Bergwergführer verteilte noch ein paar wenige Handleuchten und schon mach-ten wir uns auf den Weg zum Stolleneingang. Hier stiegen wir mit einem kräftigen „Glück auf“ in den Besucherstollen ein. Die nun folgenden 1 ½ Stunden waren gespickt mit lebhaften Erzählungen und Informationen rund um den Bergbau, Mi-neralien, Kristalle, Wasserabtransport, Arbeitstechniken und etliches mehr. Über viele Stufen und Stollengänge kamen wir zum Ausgang, wo uns die Schwarzwälder Sonne herzlich in Empfang nahm. Mit reichlich neuem Wissen über das 800 Jahre alte Besucherbergwerk „Segen Gottes“ machten wir uns auf den Weg zur 2. Station des Tages. Nach nur wenigen Kilometern waren wir am Ziel und das beschauliche Örtchen Gutach lag vor uns. Im Park mit allen Sinnen hieß es dann nicht umziehen, sondern ausziehen. Und so entledigten sich alle kleinen und großen Ausflügler ihrer

Schuhe. Auf uns wartete ein 2 km langer Weg, auf welchem die verschiedensten Sinne auf die Probe gestellt werden soll-ten. In Gruppen aufgeteilt wanderten alle auf dem Barfußweg mit seinen wechselnden Untergründen, der an verschiedenen Duftpavillons, Fühlstationen und Erlebnisräumen im Wald und auf natürlichen Wiesen vorbei führte. Die Parkrallye wollten natürlich alle gewinnen, hierfür war jedoch ein besonders auf-merksames Sehen, Hören, Tasten, Spüren aber auch Wissen erforderlich.

Um nicht ganz von Sinnen zu werden, stärkten wir uns bei ei-nem gemeinsamen, gemütlichen Vesper. Satt und platt fehlte nur noch die Siegerehrung. Am Ende folgte der Appell zur ge-meinsamen Fußreinigung. Die letzten Reste des Barfußpfades wurden abgespült, sodass wir uns frisch und sauber auf den Heimweg begeben konnten.

Früh übt sich…

…wer einmal ein Blasinstrument spielen möchte. Und so staunten die Blockflötenkinder nicht schlecht, als sie von der Jugendleiterin mit einer eigenen, kleinen Instrumen-tenvorstellung überrascht wurden. In der Gruppenstunde vor den Sommerferien bot der Musikverein Beuren seinen kleinsten Zöglingen die Möglichkeit, die verschiedensten In-strumente kennen zu lernen und auch gleich selbst auszu-probieren. Mit viel Freude und Elan versuchten die Kinder aus jedem Instrument ein Tönchen zu entlocken. Am Ende der Stunde zeigte sich, dass es erfreulicher Weise unter-schiedliche Favoriten gab. So schnappte sich jedes Kind ein bevorzugtes Instrument und es wurde ausprobiert, wie sich alle Instrumente zusammen anhören.

Sie interessieren sich für eine Instrumentalausbildung?

Wir bieten Unterricht an folgenden Instrumenten an:• Querflöte, Klarinette, Saxophon, Posaune, Tenorhorn/Ba-

riton, Horn, Trompete/Flügelhorn, Tuba und Schlagzeug• Beginn je nach Entwicklung des Kindes ab der 3./4. Klasse • Wöchentlich 30 min. Unterricht in Beuren• Unterricht von ausgebildeten Musiklehrern/-innen• Instrumentenverleih• Leistungsabzeichen (JMLA) in Bronze, Silber und Gold

möglich• Mitglied des Jugendorchesters

• Vorspiele und Veranstaltungen• Vergleichsweise günstige Kosten• Anmeldung (auch ohne Vorkenntnisse) jederzeit möglich

Haben auch Sie Interesse an einer Instrumentalausbildung beim Musikverein Beuren? Dann melden sie sich unverbind-lich und vereinbaren Sie eine gratis Probestunde bei unse-rer Jugendleiterin: Christina Frick, Telefon: 07731/94002E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Dich!


Ab Oktober 2016 startet ein neuer Kurs BLOCKFLÖTEN UNTERRICHT

Für Vorschulkinder oder Kinder ab der 1. Klasse

Für nur 15€ pro Monat Leitung: Monika Rawe-Vollmer

Der Kurs findet freitags im Gemeindehaus Beuren statt

Musik fördert: Das Gedächtnis und die Intelligenz • Die Motorik

• Das räumliche Vorstellungsvermögen • Das Rhythmusgefühl Die Konzentrationsfähigkeit • Soziale Kompetenzen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bei Fragen oder für eine Anmeldung

wenden Sie sich bitte an: Christina Frick – Jugendleiterin

Telefon: 07731 – 94002 Email: [email protected]


Freiwillige Feuerwehr Abt. Beuren an der Aach

2. Spiel ohne Grenzen

Die Feuerwehr und deren Förderverein luden im Juli zum zweiten Spiel ohne Grenzen ein. Bei herrlichem Sommer-wetter, ein Tag geradezu prädestiniert für Wasser-Spiele und Gaudi. Die sieben Mannschaften hatten zehn Aufga-ben/Spiele zu bewältigen. Zum Teil wurde etwas Raffines-se, Schnelligkeit, Geschicklichkeit und Fingerspitzengefühl gefordert. Gut gelaunt und mit Spieltrieb traten die Mann-schaften, auch dieses Jahr wieder mit tollen und originellen Outfits, an.Beim Schwammwerfen mussten die Teilnehmer sich über ein Hindernis und ohne Sichtkontakt, mit Wasser prall ge-füllte Schwämme zuwerfen.Der Wassertransport mit unförmigen Rohrgebilden und un-zähligen Öffnungen forderte Konzentration und Geschick-lichkeit von den Spielern.Teamwork und Absprache war beim Spiel Wassereimer-Transport gefragt. Vier Spieler trugen jeweils eine Feuer-wehrkoppel mit Seil. Am Seil war ein Brett befestigt, auf dem ein mit Wasser gefüllter Eimer stand. Dieser musste über Hindernisse ans andere Ende der Wettkampfbahn transportiert werden. Bei den genannten Spielen wurde die gesammelte Wassermenge bewertet.Fingerspitzengefühl war beim Schrauben-Spiel gefragt. Die Teilnehmer mussten aus einem Haufen von unterschiedli-chen Schrauben, Muttern und Unterlagscheiben die pas-senden Kombinationen aussortieren. Mit verbundenen Augen musste ein weiterer Spieler die Einzelteile passend zusammen bauen. Gut Abschätzen und Bewerten war beim Kilogramm-Spiel gefragt. Den Spielern wurden unterschiedliche Gegenstän-de und Materialien in einer undefinierten Menge bereit-gestellt. Innerhalb von 5 Minuten mussten die Spieler ab-schätzen, wieviel ein 1 kg Kohle, Mehl, Reis, Papierschnitzel, Kabelreste, Schrauben, Kieselsteine oder Hobelspäne sind. Mit einem Schubkarren, indem ein Mitspieler mit verbun-denen Augen saß, einen Parcours zu durchlaufen, am Ende angekommen, dann noch einen Luftballon abstechen, war die Aufgabe beim Schubkarrenrennen. Mit der Feuerpatsche einen Tischtennisball vor sich her treiben und eine möglichst lange Strecke zurückzulegen, war die Aufgabe beim Waldbrandtennis. Alle Teilnehmer waren sich einig, dass die beiden Spiele etwas konditions-rauben waren.Die Treffersicherheit wurde mit der Kübelspritze getestet. Die Spieler mussten mit kleinen Gefäßen das Wasser zur Kübelspritze transportieren, der Pumpenmeister sorgte für den Wasserdruck, der Spritzenmeister musste die Zielschei-be punktgenau treffen, denn nur dann floss das Wasser in den Sammelbehälter.Drei B-Schläuche zusammenkuppeln und aufrollen, sieht im ersten Augenblick einfach aus. Die Schlauchrolle senkrecht aufzustellen, so dass sie möglichst lange stehend beliebt war die Herausforderung.

Quiz- und Scherzfragen zu beantworten war nicht beson-ders schwer. Das Lösungswort aber dann aus Buchstaben, welche die Spieler auf Brust und Rücken trugen, in die rich-tige Reihenfolge zu bringen, erforderte Übersichts- und Or-ganisationstalent.In der Bewertung des originellsten Outfit gewannen die Gruppe Pinguin-Jäger vom Musikverein. Den zweiten Platz belegten die Eichbühlfrauen „112-fire-station-cleaning-team“. Endlich war es dann soweit, die Schiedsrichter hat-ten den Sieger ermittelt. Den Pinguin-Jäger vom Musikver-ein gelang es einen 7 Punktevorsprung zu erspielen. Sie sind die Sieger des Tages.

1. Platz 57 Punkte Pinguin-Jäger (Musikverein Jungs)2. Platz 50 Punkte Bergvagabunden (Familien. Rehm, Futterknecht) 3. Platz 37 Punkte Gipfelstürmer (Familien. Rehm, Futterknecht)3. Platz 37 Punkte Unterdorf Halodri‘s (Familien Latta, Paterok, Potzkai)4. Platz 31 Punkte Holzbläser-Gruppe (Musikverein Mädels)4. Platz 31 Punkte Fußballfans (Jugendfeuerwehr) 5. Platz 28 Punkte 112-fire-station-cleaning-team (Eichbühlfrauen)



Fundgrube

Junge Familie möchte gerne zurück nach Beuren! Wir (Familie mit zwei kleinen Kindern) suchen: 4 Zimmer Whg. / Haus / DHH oder RH zur Miete oder Kauf. Tel. 0170/5682326

Suche zwei Aushilfsbedienungen, ab sofort Pizzeria Nathalie Gasthaus Adler, 07731/49602

!!! Wave-/Skateboards entwendet !!!In den vergangenen Wochen wurden im Bereich der Schulturnhalle zwei Wave- bzw. Skateboards entwendet. Sachdienliche Hinweise hierzu nimmt die Ortsverwaltung entgegen.

Bruno Frick gepr. Bilanzbuchhalter IHK Sulzstr. 3, 78224 Singen Tel. 0 77 31/9 40 01, Fax 0 77 31/9 40 05 [email protected]

– Finanzbuchhaltungen – Lohn-/Gehaltsabrechnungen– Kostenrechnung/Controlling – Existenzgründungsberatung– Lohnsteuerhilfe

IMPRESSuMHerausgeber von „s´Blättle“: Ortsverwaltung Beuren an der Aach, Buronstr. 7, 78224 Singen-Beuren.

Redaktion/Herstellung/Anzeigen und Druck (verantwortlich): Ortsvorsteher Wolfgang Werkmeister.

Gestaltung und Layout: Mediendesign Mücke

Für die Inhalte/Beiträge der Vereine/Gruppen sind jeweils die Vereinsvorsit-zenden/Gruppenleiter verantwortlich.

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Terminvorschau Feuerwehr/Föderverein

05.09.2016, 19:30 uhrGemeinsame Ausschusssitzung Feuerwehr und Förderverein

12.09.2016, 19:30 uhrFeuerwehrprobe in Beuren mit der Abt. Friedingen

17.09.2016, 09:00 uhrSchrottsammlung (Auskunft bei S. Einsiedler 07731/186279)

Documents

Informationen rund um Beuren an der Aach · TBG Transportbeton Rhein-Donau-Raum GmbH & Co.KG, Josef-Schüttler-Str. 3, 78224 Singen Wir bringen Qualität. 07731 79060-0 TBG Transportbeton