Inhaltsverze IchnIs

InhaltsverzeIchnIs

Vorwort des OK-Präsidenten ........ 3

Bericht des Präsidenten ................ 5

Das Organisationskomitee ............ 7

Gründungsmitglieder .................... 9

Vereinschronik 1962 – 2012 .......... 10

1. und 2. Mannschaft ................... 13

Senioren und Veteranen .............. 15

Junioren C ..................................... 17

Junioren D ..................................... 19

Junioren Ea + Eb ........................... 21

Junioren Fa + Fb ............................ 22

Herzlichen Dank/Donatoren ........ 25

Das Festprogramm ...................... 26

Situationsplan Festgelände ........ 27

50 Jahre SC erSigen | 3

vorwort desok-präsIdenten

Liebe Fussballfreunde,liebe Gäste und Festbesucher

In den Wintern der Fünfzigerjahre fanden sich eishockey-begeisterte Ersiger zusammen und erstellten jeweils eine Natureisbahn. So konnte man sich ohne offiziellen Meisterschaftsbetrieb wettkampfmässig mit Teams aus der Nachbarschaft messen. Als die Firma Rössler AG anfangs der Sechzigerjahre zwecks Firmensport einen Fussballplatz erstellte und auch den nicht zur Belegschaft gehörenden Fussballern die Benützung erlaubte, war die «Geburtsstunde» des SC Ersigen gekommen.

1962 wurde der Sport Club Ersigen offiziell beim schwei-zerischen Fussballverband als Mitglied aufgenommen. Der Traditionsverein erlebte sowohl Höhepunkte (Aufstiegs-spiele für die 2. Liga) sowie leider auch Tiefpunkte (Abstieg in die 4. Liga). Ein wichtiger Meilenstein in der Vereins-geschichte war die Realisierung des neuen Sportplatzes in den Jahren 1982 und 1983. In zahlreicher Frohnarbeit einzelner Clubmitglieder konnte im Jahre 1996 unser Club-haus erstellt werden. In diesem Moospintli, das für etwa 50 Personen Platz hat, ist schon so manche lustige Party gestiegen.

Heute steht unser Verein in allen Belangen auf einem guten Fundament und mit unserer grossen Nachwuchsabteilung sowie einer tollen Infrastruktur können wir den fussballbe-geisterten Junioren ein tolles Umfeld bieten. Ein grosses Dankeschön gilt ebenfalls unseren freiwilligen und hoch motivierten Juniorentrainern. Diese leisten immer wieder super Arbeit. Weiter danke ich den vielen Sponsoren und Inserenten für ihre tolle Unterstützung. Ebenso allen frei-willigen Helfern, Aktivmitgliedern sowie meinen OK-Kolle-gen möchte ich herzlich danken.

Unsere Gegenwart im Berufsleben beschert uns Zeit- und Leistungsdruck. Zwischenmenschliche Kontakte und Gegebenheiten haben deshalb leider immer weniger Platz oder werden vernachlässigt. Wir nehmen leider im-mer mehr Verlust von Lebensqualität in Kauf. Gerade in

4 | 50 Jahre SC erSigen

solchen Momenten ist in einem Verein, besser gesagt zu-sammen Ziele zu erreichen, ein sehr wichtiger Ausgleich und bringt uns Lebensfreude und Genugtuung. Es ist wichtig, dass wir es schätzen, dass wir gesund sein dür-fen und so unserem Hobby Fussball frönen dürfen.

Für das kommende Jubiläumsfest wünsche ich unserem Verein ein gutes Gelingen. Es würde uns riesig freuen, wenn Sie uns besuchen kommen. Wir haben mit unse-rem abwechslungsreichen zweitägigen Programm für Jedermann/-frau eine Überraschung bereit und der Ver-ein freut sich auf zahlreiches Erscheinen. In diesem Sinne wünsche ich unserem SCE alles Gute für die Zukunft.

Stephan aeberhardtOK-Präsident 50 Jahre SCe

Fussballplatz MoosSeit 30 Jahren die Spielstätte des SC Ersigen


50 Jahre Sportclub ersigen

Ganz schön alt geworden – dabei aber unglaublich jung ge-blieben. Wer möchte das nicht gerne von sich behaupten. Er kann es, der 50-jährige SC Ersigen, dem ich zu seinem grossartigen Geburtstag herzlich gratuliere.

50 Jahre Vereinsleben sind in erster Linie 50 Jahre freiwil-lige, ehrenamtliche Arbeit für den Verein. Ohne die vielen Opfer an Zeit und Geld, Vorstand, Trainer, Schiedsrichter, Funktionäre, Helferinnen und Helfer hätte auch der SC Er-sigen seine 50 Jahre, seine sportlichen und gesellschaftli-chen Erfolge nie und nimmer erzielen können.

Die Arbeit in unserem Verein gewinnt immer mehr an Be-deutung. Noch nie hatte eine Generation so viel Freizeit wie heute. Daher ist es sehr wichtig körperliche Aktivitä-ten zu betrieben. Der SC Ersigen erfüllt dabei eine wichtige Funktion. Er bringt jung und alt zusammen und bietet die Gelegenheit durch körperliche Aktivität etwas für die Ge-sundheit zu tun. Viele suchen ja einen Ausgleich zu den stressigen und oft auch geistig anspruchsvollen Alltags-situationen, egal ob in der Schule, Arbeit oder Familie. Neben dem Fussballspielen kommt die Geselligkeit beim gemeinsamen Feiern nicht zu kurz. Viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer tragen dazu bei, dass der Sport seine soziale und kulturelle Rolle erfüllen kann. Mein Gruss und Dank gilt allen, die das Vereinsleben aktiv mitgestalten.

Ich gratuliere dem Sportclub Ersigen sehr herzlich zu seinem fünfzigjährigem Bestehen und wünsche ihm für die Zukunft weiterhin alles Gute und viel Erfolg.

Urs amstutzPräsident SC ersigen

BerIcht despräsIdenten


Stephan AeberhardtOK-Präsident und Werbung/Sponsoring

das organIsatIons-komItee

Sandro HertigInfrastruktur/Festwirtschaft

Hanspeter WüthrichEvent/Food/Beverage

Thomas RüttiSpiele

Guido ZauggFinanzen

Nicole EhrlerAdministration/Sekretariat

Lerchenweg 4, 3422 KirchbergTelefon 034 445 05 13Natel 079 753 38 [email protected]

Regine Aeberhardtdipl. Kosmetikerin

CosmeticsHot Stone Massage

Anesonic-Behandlung


gründungsmItglIeder des jahres 1962

Peter Bütikofer Ueli Spross

Gerhard Friedli Alfred Stöckli

Rudolf Hügli Luigi Tomaldini

Heinz Kohler Res Wasser

Paul Müller Ruedi Wasser

Hans Scheidegger Ruedi Wyss

Hannes Spross Kurt Zwahlen

Mannschaftsfoto aus der Anfangszeit:stehend v.l.n.r.: Fritz Bütikofer, Hans-Ueli Bütikofer, Ueli Bähler, Bernahrd Dähler, Richard Feissli, Hans-Ueli Rauch und Ruedi Feisslikniend v.l.n.r.: Robert Feissli, Hans-Peter Matter, Herbert Bähler, Manfred Hügli und Fred Matter


vereInschronIk1962–2012

Im Jahre 1962 erfolgte die Gründung des Vereins und der Spielbetrieb in der regionalen Fussballszene wurde aufge-nommen.

In der Saison 1981/82 wurden dem SFV vier Juniorenmann-schaften (A, C, D und E) gemeldet.

Am 17. Mai 1982 war der Spatenstich und sogleich der Be-ginn der Bauarbeiten für den neuen Fussballplatz.

Vom 2. bis 4. September 1982 konnte dann das neue Fuss-ballfeld feierlich eingeweiht werden.

In den 80er- und 90er-Jahren konnte der Aufstieg in die 3. Liga mehrmals geschafft werden.

Der grösste sportliche Erfolg waren sicherlich die Auf-stiegsspiele zur regionalen 2. Liga in der Saison 2000/01. Seit dieser Zeit stetiges Halten in der 3. Liga in der Region.


anlässe

grümpel- und SchülerturnierAlljährlich findet auf dem Sportplatz Moos in Ersigen unser schon fast legendäres Grümpel- und Schülerturnier statt. Dieser Anlass zieht sich jeweils über drei Tage, von Frei-tagabend bis Sonntagabend. Vereine, Firmen, Sie und Er sowie clubinterne Mannschaften treten am Freitagabend gegeneinander an, Fussballer und Nichtfussballer messen sich dann am Samstag und Sonntag. Umrahmt wird dieser Anlass an den Abenden mit Festwirtschaft und Barbetrieb. Schon so manche lustige Begegnung ist dabei entstanden.

LottoEbenfalls fest in unserem Jahresprogramm ist unser tra-ditionelles Lotto, das wir jeweils im Landgasthof Bären in Ersigen bei der Familie Basler durchführen dürfen. Bei die-sem Anlass verwöhnen wir unsere Besucher/Gäste immer mit schönen Preisen und Überraschungen. Auch dieser mittlerweile fest verankerte Anlass ist eine Einnahmequelle für den Verein und daher fast nicht mehr aus unserem Jahres-programm weg zu denken.

stehend v.l.n.r.: Manfred Hügli, Ueli Bähler, Hans-Ueli Bütikofer, Richard Feissli, Konrad Bütikofer, Hans-Peter Liechti, Antonio Jarrobino und Hannes Sprosskniend v.l.n.r.: Ruedi Feissli, Hans-Ueli Rauch, Hans-Peter Lüthi, Fritz Feissli, Fred Matter, Robert Feissli und Hans-Peter Matter


1. mannschaft2. mannschaft

stehend v.l.n.r.: Pascal Bodmer, Daniel Gasser, Kevin Lehmann, Tobias Wegmüller, Elias Blaser, Kevin Spychiger, Yanik Wälchli, Colin Räber, Claudio Bieri, Markus Bill (AT) und Andreas Hasler (Trainer)kniend v.l.n.r.: Matthias Aebi, Joël Baumann, Sandro Flühmann, Simon Strahm, Nicolas Lingg, Stefan Kilchenmann, Alain Lehmann und Simon Buries fehlen: Thomas Meister, Damian Tanner, Pascal Rütti, Fabian Wegmüller und Michael Wegmüller

stehend v.l.n.r.: Patrick Lehmann, Orhan Cöl, Cédric Baumann, Nadir Bejaoui, Stephan Forster, Philippe Glauser, Oliver Schmid, Pascal Häberli, Michel Eiroa und Joël Ruppkniend v.l.n.r.: Michael Schütz, Beat Bieri, Adrian Fankhauser, Renzo Marending, Roland Baumberger und Raphael Gasser


senIorenveteranen

stehend v.l.n.r.: Kurt Iseli, Roger Burri, Stephan Aeberhardt, Pippo Calabruso, Peter Bühler, Martin Grossmann, Adrian Bütikofer, Sven Feissli und André Tschanzkniend v.l.n.r.: Markus Moser, Marco Kilchenmann, Thomas Steiner, Guido Zaugg und André Kummer

stehend v.l.n.r.: Jürg Gasser, Walter Briggen, Peter Vifian, Christoph Morandi, Matthias Aeberhardt, Beat Fehr, Martin Bracher (Trainer), Kurt Gardi und Beat Billkniend v.l.n.r.: Andy Rohner, Thomas Rütti, Philipp Ebneter, Thomas Wälchli, Klaus Aebi, Rolf Kohler und Pippo Calabruso


junIoren c

stehend v.l.n.r.: Pippo Calabruso (Trainer), Kay Baumann, Giacomo Sarra, Bashkim Berisha, Alexander Kostandinovic, Sven Schnyder, Giuliano Calabra und Colin Moserkniend v.l.n.r.: Fitim Berisha, Kjell Mosimann und Sascha Grütter


Meine Mannschaft spielt seit Jahren in der mittleren von drei Stärkeklassen. Das Ziel ist nicht nur der Erfolg, son-dern Freude am Fussball zu vermitteln und auch schwäche-ren Spielern die Möglichkeit zu bieten, Fussball zu spielen.Hat aber ein Spieler überdurchschnittliche Fähigkeiten, so hat er ohne Vereinswechsel die Möglichkeit, bei Kirchberg oder Burgdorf Promotion zu spielen. Oder ins Team Ober-aargau Emmental (TOBE), einer regionalen Auswahl, zu ge-langen.Es macht sehr viel Spass mit den zwölf- und 13-jährigen Jungs und Mädels zu arbeiten und ihre Fortschritte zu be-obachten.Ich und mein Team wünschen allen ein schönes Fest und HOPP SCE!

Der TrainerStefan Schnyder

junIoren d

stehend v.l.n.r.: Dario Grossenbacher, Loris Affolter, Fabienne Kunz, Noah Engel, Timo Weber, Björn Wüthrich, Mario Schär, Noah Kämpf, Stefan Schnyder (Trainer) und Cédric Aebikniend v.l.n.r.: Philipp Leiggener, Yannick Kessler, David Tonietti, Lars Leisi, Erik Schnyder und Alex Goetschi

TypografieGrafische GestaltungDigital-/OffsetdruckDigitale Fotografie

Werbung

«Spielen Sie mit uns in einer höheren Liga!»


junIoren ea+eb

stehend v.l.n.r.: Cyril Grundbacher, Noël Kor-mann, Moritz Guntern, Lars Moser, Simon Buri (Trainer), Joël Aebi, Luc Kohler, Mascha Moser und Julian Bütikoferkniend v.l.n.r.: Devin Mosimann, Ivo Kormann, Sandro Bütikofer und Dominik Zwahlenes fehlt: Can-Luca Cimenoglu

stehend v.l.n.r.: Joël Reist, Efekan Cöl, Dominic Kurth, Pascal Wyss, Michael Christen (Trainer), Leon Ammon, Elia Barbaro und Luca Schärkniend v.l.n.r.: Flavio Brullo, Jan Iseli und Marco Cortellessa


junIoren fa+fb

Bei den Fb-Junioren (Jahrgang 2004) steht das spielerische Element im Vordergrund. Die Kinder sollen die Freude am Ball vertiefen können und dabei trotzdem viel lernen.

Die Kategorie Fb ist die erste Stufe, in der die Kinder regelmäs sig an Turnieren teilnehmen können. Am Anfang müssen sie jeweils Lehrgeld bezahlen. Es ist jedoch immer wieder erfreulich, wie rasch es geht, bis nach den anfängli-chen Kanterniederlagen die ersten Siege errungen werden können.

Bei den Fa-Junioren (Jahrgang 2003) wird es für die Trainer bereits schwierig, den aufkommenden Ehrgeiz zu zügeln. Die Kids möchten bereits viel lernen. Sie sind mit den Tur-nieren, welche ohne Tabelle gespielt werden, nicht mehr zufrieden. Diese Kids freuen sich auf die ersten Wettkämpfe bei den E-Junioren.

stehend v.l.n.r.: Timon Schnyder, Gioele Calabro, Tiziano Ontivero, Raphael Gasser (Trainer), Yves Wälti, Jonas Guntern und Canel Ersözsitzend: Cédric Bütikoferes fehlt: Tobias Saile


stehend v.l.n.r.: Ruben Augello, Timon Markovic, Gregory Steiner, Adrian Bütikofer (Trainer), Marc Wyss, Noël Bütikofer und Nick Weidmannkniend: Matej Glauseres fehlen: Florian Aesch-bacher, Alain Teuscher, Nicolai Kunz und Paul Jansen

Schon im F-Alter sollen die Kids das Vereinsleben in vollen Zügen erleben dürfen (Besuch von YB-Spielen, Skiweek-ends, Trainingslager, Trainingswochen, Chlousehöck usw.).

Die Spieler und die Trainer dürfen an den Turnieren jeweils auf die volle Unterstützung (Fahrgelegenheiten, Anfeue-rungen usw.) der Eltern zählen.

raphael gasser, Trainer Faadrian Bütikofer, Trainer Fb

Hauptstr. 14, 3422 Kirchberg BETel. 034 445 00 44, Fax 034 445 71 [email protected]


herzlIchen dank


das festprogramm

Dienstag, 31. Juli 2012 (abend)

17.30 Uhr Beginn des Fallschirmspringerspiels auf dem Fussballplatz Moos in Ersigen

18.00 Uhr Landung der Fallschirmspringer und Eröff-nung der Festwirtschaft

18.45 Uhr Bekanntgabe der vier Hauptgewinner und Verlosung der zehn Sofortpreise

19.15 Uhr Vorführung des Damenturnvereins Ersigenab 22.00 Uhr Musik mit «DJ Tom Ashley» auf dem Fest-

gelände

Mittwoch, 1. august 2012 (Brunch und Matinéekonzert)

09.00 Uhr Eröffnung Brunch mit reichhaltigem Angebot10.00 Uhr Auftritte und Unterhaltung mit der Village

Street Band und dem Männerchor Ersigen13.30 Uhr Ende der Veranstaltung

Prin

ted

by S

tein

hof P

rintM

edia

AG

, Bur

gdor

f –

06.

12/2

000

Documents

Inhaltsverze IchnIs