Installations- und Bedienungsanleitung - q3-energie.de · Q3 ENERGIE übernimmt keine Verantwortung für direkte, indirekte oder zufällige Personen- oder Sachschäden, die infolge

Installations- und Bedienungsanleitung

QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000

QX³8000 QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000

______________________________________________________________________________________________ Q3 ENERGIE Installations- und Bedienungsanleitung QX³-Serie 2/114 Version 1.0, Stand 27.03.2015

Installations- und Bedienungsanleitung QX³-Serie

Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise ..........................................................................................................................10

1.1 Konventionen in diesem Handbuch .................................................................................................. 7 1.2 Gültigkeitsbereich .......................................................................................................................... 9 1.3 Dokumentationsstruktur ................................................................................................................. 9

2 Sicherheit ...........................................................................................................................................10 2.1 Qualifiziertes Personal .................................................................................................................. 10 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................................................ 11 2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................................................................................................... 12 2.4 Blitzschutz .................................................................................................................................. 13 2.5 Länderkennung ........................................................................................................................... 14 2.6 Transport und Lagerung ............................................................................................................... 14 2.7 Brandausbruch ............................................................................................................................ 15 2.8 Wartung, Service und Störungen ................................................................................................... 16

3 Produktbeschreibung .........................................................................................................................17 3.1 Aufbau ....................................................................................................................................... 18 3.2 Lieferumfang .............................................................................................................................. 18 3.3 Geräteidentifikation ..................................................................................................................... 19 3.4 Funktionsbeschreibung ................................................................................................................. 19 3.5 Blockschaltbild ............................................................................................................................ 20 3.6 PV-Modul Verkabelung ................................................................................................................. 21

4 Montage .............................................................................................................................................22 4.1 Montageort und Mindestabstände .................................................................................................. 23 4.2 Wechselrichter aus der Umverpackung nehmen............................................................................... 24 4.3 Wechselrichter montieren ............................................................................................................. 25

4.3.1 QX³4000-8000 ................................................................................................................ 25 4.3.2 QX³10000-18000 ............................................................................................................. 28 Mindestabstände, Wechselrichter-Gruppe: ...................................................................................... 28

5 Elektrischer Anschluss .......................................................................................................................30 5.1 Anschlussbereich ......................................................................................................................... 31

5.1.1 QX³4000-8000 ................................................................................................................ 31 5.1.1.1 Interner Anschlussbereich für Zubehör und Netzwerk ........................................................... 32 5.1.2 QX³10000-18000 ............................................................................................................. 33

5.2 Erdung ....................................................................................................................................... 34 5.3 FI/RCD-Schutz ............................................................................................................................ 35 5.4 AC- Netzanschluss ....................................................................................................................... 35 5.5 DC-Steckverbinder konfektionieren ................................................................................................ 40 5.6 PV-Generator (DC) anschließen ..................................................................................................... 42 5.7 Sensor-/ und Remote-Stecker konfektionieren ................................................................................ 47

5.7.1 QX³10000-18000 ............................................................................................................. 47 5.7.2 QX³4000-8000 ................................................................................................................ 48

5.8 Sensor-Anschluss (SENSOR) ......................................................................................................... 49 5.8.1 Einstrahlungs- und Temperatursensor ................................................................................ 49 5.8.1.1 QX³10000-18000 ............................................................................................................. 49 5.8.1.2 QX³4000-8000 ................................................................................................................ 49 5.8.2 S0-Schnittstelle ............................................................................................................... 51 5.8.2.1 QX³10000-18000 ............................................................................................................. 51 5.8.2.1 QX³4000-8000 ................................................................................................................ 52

5.9 Rundsteuerempfänger zur Wirkleistungssteuerung (REMOTE) ........................................................... 53 5.9.1.1 QX³10000-18000 ............................................................................................................. 54 5.9.1.2 QX³4000-8000 ................................................................................................................ 55

5.10 Melde-/Steuerkontakt (RELAY) ...................................................................................................... 56



5.10.1.1 QX³10000-18000 ................................................................................................... 56 5.10.1.1 QX³4000-8000 ...................................................................................................... 57

5.11 Verschaltung einer Wechselrichtergruppe ....................................................................................... 58 5.11.1 Verschaltung über Ethernet ............................................................................................... 58 5.11.2 Verschaltung über Feldbus ................................................................................................ 59 5.11.2.1 QX³10000-18000 ................................................................................................... 59 5.11.2.2 QX³4000-8000 ...................................................................................................... 60

5.12 USB-Anschluss ............................................................................................................................ 61 5.13 Inbetriebnahme .......................................................................................................................... 61 5.14 Wechselrichter einschalten ........................................................................................................... 62 5.15 Kommunikation und Zubehör einrichten ......................................................................................... 62 5.16 Verbindung zum Webserver des Wechselrichters herstellen .............................................................. 62 5.17 Installationsassistent ................................................................................................................... 63

6 Bedienung und Überwachung über das Display ..................................................................................65 6.1 Betriebszustand feststellen ........................................................................................................... 65 6.2 Menüdarstellung .......................................................................................................................... 66 6.3 Konfiguration .............................................................................................................................. 72

6.3.1 MPP-Tracker .................................................................................................................... 72 6.3.2 Wechselrichter ................................................................................................................. 72 6.3.3 Sensoren ........................................................................................................................ 72 6.3.4 Display ........................................................................................................................... 72 6.3.5 Datum/Uhrzeit ................................................................................................................. 72 6.3.6 LAN ................................................................................................................................ 73 6.3.7 RS485 ............................................................................................................................ 73 6.3.8 S0-Schnittstelle ............................................................................................................... 73 6.3.9 Passwörter ...................................................................................................................... 73 6.3.10 Service ........................................................................................................................... 73

6.4 Einstellungen, Betriebs- und Messwerte anzeigen ............................................................................ 74 6.4.1 Messwerte ....................................................................................................................... 74 6.4.2 Erträge ........................................................................................................................... 75 6.4.3 Information ..................................................................................................................... 75 6.4.4 Gruppengeräte ................................................................................................................ 76

6.5 Daten sichern, System wiederherstellen und WR-Update .................................................................. 77

7 Bedienung und Überwachung über das Webinterface ........................................................................78 7.1 Betriebsdaten ............................................................................................................................. 78

7.1.1 Login .............................................................................................................................. 78 7.1.2 Übersicht ........................................................................................................................ 79 7.1.3 DC Eingang ..................................................................................................................... 81 7.1.4 AC Ausgang ..................................................................................................................... 82 7.1.5 Verlauf ........................................................................................................................... 83 7.1.6 Ereignislog ...................................................................................................................... 84

7.2 Einstellungen .............................................................................................................................. 85 7.2.1 Sprache .......................................................................................................................... 85 7.2.2 Datum und Uhrzeit ........................................................................................................... 85 7.2.3 Standort ......................................................................................................................... 86 7.2.4 MPP-Tracker .................................................................................................................... 87 7.2.5 Netzwerk ........................................................................................................................ 89 7.2.6 Sicherheit ....................................................................................................................... 89 7.2.7 Feldbus ........................................................................................................................... 90 7.2.8 Sensoren ........................................................................................................................ 90 7.2.9 Eigenverbrauch ................................................................................................................ 91 7.2.10 Firmware Aktualisierung ................................................................................................... 92 7.2.11 Admin abmelden .............................................................................................................. 93

7.3 Installateur-Bereich ..................................................................................................................... 93 7.3.1 Installation – Panel Konfiguration ....................................................................................... 93



7.3.2 Installation – EVU Einstellungen ......................................................................................... 94 7.3.3 Installation – System-Replikation ....................................................................................... 96 7.3.4 Leistungsreduktion ........................................................................................................... 97 7.3.4.1 Keine Leistungsreduktion (Feldbus) .................................................................................... 97 7.3.4.2 Leistungsreduktion durch Schalteingänge ............................................................................ 97 7.3.4.3 Statische Leistungsreduktion auf 70% ................................................................................ 97 7.3.4.4 Dynamische Leistungsreduktion auf 70%, Messung des Eigenverbrauches über S0 Schnittstelle 98 7.3.4.5 Externe Steuerung über Netzwerk-Schnittstelle ................................................................... 98

8 Status- und Fehlerbehandlung ...........................................................................................................99

9 Wartung ........................................................................................................................................... 102 9.1 Wechselrichter ausschalten ......................................................................................................... 102 9.2 Außerbetriebnahme und Demontage des Wechselrichters ............................................................... 102 9.3 Austausch eines Wechselrichters ................................................................................................. 104

10 Anhang ............................................................................................................................................. 105 10.1 Technische Daten ...................................................................................................................... 105 10.2 Temperaturverhalten (Leistungsreduktion) ................................................................................... 107

10.2.1 QX³4000 ....................................................................................................................... 107 10.2.2 QX³5000 ....................................................................................................................... 107 10.2.3 QX³6000 ....................................................................................................................... 108 10.2.4 QX³7000 ....................................................................................................................... 108 10.2.5 QX³8000 ....................................................................................................................... 109 10.2.6 QX³10000 ..................................................................................................................... 109 10.2.7 QX³13000 ..................................................................................................................... 110 10.2.8 QX³15000 ..................................................................................................................... 110 10.2.9 QX³18000 ..................................................................................................................... 111

10.3 Zertifikate ................................................................................................................................ 111 10.4 Umweltverträglichkeit ................................................................................................................ 111 10.5 Garantie und Serviceinformationen .............................................................................................. 112

11 Kontakt ............................................................................................................................................ 112

12 Glossar ............................................................................................................................................. 112

13 Index ............................................................................................................................................... 114



Diese Bedienungs- und Installationsanleitung soll genaue, vollständige und verständliche Angaben liefern. Diese Angaben entsprechen dem Gerätestand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Q3 ENERGIE übernimmt keine Verantwortung für direkte, indirekte oder zufällige Personen- oder Sachschäden, die infolge falscher Interpretation oder ungewollter Fehler in dieser Installationsanleitung entstehen. Eine Haftung der Firma Q3 ENERGIE für Folgeschäden bei nicht sachgerechter Verwendung des Wechselrichters bzw. bei nicht vorschriftsmäßiger Installation wird explizit ausgeschlossen. Dieses Dokument darf ohne ausdrückliche schriftliche Einwilligung der Firma Q3 ENERGIE weder komplett noch auszugsweise kopiert, oder anderweitig reproduziert werden. Copyright © 2015 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt bei der Firma: Q3 ENERGIE GmbH & Co. KG Warenzeichen: Alle verwendeten Warenzeichen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten!



1 Allgemeine Hinweise

Diese Anleitung beschreibt die Installation und die Bedienung des Photovoltaik-Wechselrichters. Um eine bestimmungsgemäße und sichere Installation und einen problemfreien Betrieb der Anlage zu ermöglichen ist diese Anleitung ausführlich zu lesen. Alle enthaltenen Informationen sind zwingend zu beachten! Dieses vermeidet:

• Gefahren bei der Installation und Bedienung • Gefährdung des Installateurs / Bedieners • Sachschäden

Zudem werden Ausfallzeiten reduziert und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Anlage erhöht. Diese Installationsanleitung ist für den späteren Gebrauch aufzubewahren!

Diese Anleitung richtet sich an den Installateur und Betreiber des Photovoltaik – Wechselrichters!



1.1 Konventionen in diesem Handbuch

In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Notationen verwendet:

Piktogramme / Symbole:

Symbol Bedeutung

Achtung! Sicherheitshinweise, deren Nichtbeachtung zur Gefährdung von Personen, Schäden am Gerät oder an anderen Gegenständen führen kann, sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Das Symbol steht bei unmittelbar drohenden Gefahren.

Stromschlaggefahr! Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Das Gerät nicht öffnen! Auch nach Ausschalten des Gerätes können im Inneren noch lebensgefährliche Spannungen vorhanden sein!

Explosionsgefahr! Warnung vor Explosion. Es kann lebensgefährliche Zündenergie entstehen, die explosionsfähige Atmosphären, Gase und Stäube entzündet.

Sachgefahr, keine Gefahr für den Menschen

Wird dieser Hinweis nicht beachtet kann es zu Sachschäden kommen.

Hinweis Dieses Symbol weist auf Besonderheiten hin und markiert Tipps und Hinweise zum Umgang mit dem Gerät.

Nichtbeachtung der Sicherheits- und Gefahrenhinweise kann zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen führen!

Warn- / Gefahrenstufe: Signalwort1 Wahrscheinlichkeit Folgen

GEFAHR Unmittelbar drohende Gefahr Tod oder schwere, irreversible Verletzung

WARNUNG Mögliche Gefahr Tod oder schwere, irreversible Verletzung

VORSICHT Mögliche Gefahr Leichte, reversible Verletzung

Hinweis Mögliche Sachschäden Keine Verletzung, Sachschäden

Im Fließtext werden Verweise in eckigen Klammern dargestellt: [xx]

Der Inhalt dieser Anleitung spiegelt den technischen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung wider. Bedingt durch die kontinuierliche Verbesserung und Erweiterung des Produktes kann das Displaymenü und das Webinterface in einzelnen Punkten von der Beschreibung abweichen. Den jeweils letzten Stand der Beschreibung finden Sie in unserem Downloadbereich unter http://www.q3-energie.de

1 Signalwörter gemäß ANSI Z535 / ISO 3864-2

http://www.q3-energie.de/



Verwendete Symbole: Symbol2 Bedeutung

Warnung vor einer Gefahrenstelle: Kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit oder die Sicherheit gefährdet ist.

Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung.

Warnung vor heißer Oberfläche

Warnung vor elektromagnetischem Feld

Warnung vor Explosion.

Warnung vor Gefahren durch Batterien.

Warnung vor schwebender Last.

Warnung vor ESD gefährdeten Bauelementen.

Mit Wasser löschen verboten!

(DC) Gleich- Spannung oder Strom

(AC) Wechsel- Spannung oder Strom.

Erde

Kennzeichnet zusätzliche Informationen und Hinweise.

Recycling Kennzeichnung

Communauté Européennes / CE-Kennzeichnung

Kennzeichnung von Baugruppen oder Teilen die unbedingt einer Entsorgung unterliegen. Werfen Sie diese Komponenten niemals in den Müll.

Vor Witterungseinflüssen schützen

Zerbrechlich!

Oben!

„Hinweisschild“

2 Symbole in Anlehnung an: ISO 3864-2



1.2 Gültigkeitsbereich

Diese Anleitung beschreibt die Installation folgender PV-Wechselrichter:

Gültigkeitsbereich:

Typbezeichnung Nennleistung

QX³4000 4kVA

QX³5000 5kVA

QX³6000 6kVA

QX³7000 7kVA

QX³8000 8kVA

QX³10000 10kVA

QX³13000 13kVA

QX³15000 15kVA

QX³18000 17kVA

1.3 Dokumentationsstruktur

Bewahren Sie alle Anleitungen des PV-Wechselrichter und der verbauten Komponenten mit der Anlagendokumentation auf. Die Anlagendokumentation muss immer zugänglich sein. Zum PV-Wechselrichter werden folgende Dokumente mitgeliefert, alle weiteren können Sie über die Internetseite http://www.q3-energie.de herunterladen:

Dokumentation:

Dokument Inhalt

Installations- und Bedienungsanleitung Aufstellung, Installation und Bedienung

http://www.benning-solar.de/

http://www.benning-solar.de/



2 Sicherheit Um Gefahren (Verletzungen und/oder Sachschäden) zu vermeiden sind alle Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen!

WARNUNG

Vor Beginn der Arbeiten ist die gesamte Installationsanleitung zu lesen! Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise!

WARNUNG

Unsachgemäßer Umgang mit dem PV-Wechselrichter und Nichtbeachten der angegebenen Warn- und Sicherheitshinweise, sowie unsachgemäße Eingriffe in die Sicherheitseinrichtung und das Gerät können zu Sachschaden, Körperverletzung, elektrischem Schlag oder im Extremfall zum Tod führen.

Der Elektroanschluss ist Teil der betriebsbereiten Aufstellung. Beachten Sie, dass die Elektroinstallateur sowie die Ein- und Ausgangsanschlüsse entsprechend den lokalen Vorschriften auszuführen sind. Die Installation hat durch qualifiziertes Personal zu erfolgen! Die allgemeinen Errichtungs- und Sicherheitsvorschriften zu Handhabung und Montage sind zu beachten.

2.1 Qualifiziertes Personal

WARNUNG

Diese Dokumentation ist für ausgebildetes Fachpersonal geschrieben! Qualifiziertes Personal ist befähigt Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. Es besteht Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung! Grundlagen von PV-Anlagen werden nicht erklärt!

Installation, Wartung und Instandsetzung der Wechselrichter-Anlage darf nur durch qualifiziertes und geschultes Fachpersonal durchgeführt werden! Die Dokumentation ist zu beachten! Internationale, nationale und gegebenenfalls regionale Vorschriften der Elektrotechnik sind in jedem Fall einzuhalten. Einschlägige Kenntnisse der Elektrotechnik werden vorausgesetzt.



2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Wechselrichter darf nur in netzgekoppelten Photovoltaikanlagen mit der zulässigen Nennleistung und innerhalb der zulässigen Umgebungsbedingungen verwendet werden. Der Wechselrichter darf ausschließlich zur Stromversorgung mit den maximal zulässigen Anschlusswerten gemäß den technischen Daten, in der gekennzeichneten Gebrauchslage und Betriebsart betrieben werden. Der Wechselrichter ist für den stationären Einsatz vorgesehen! Nur dieser bestimmungsgemäße Gebrauch ist zulässig. Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen, die Verwendung nicht von Q3 ENERGIE zugelassener Ersatz- und Austauschteile, sowie jede andere Verwendung sind nicht gestattet. Die Gewährleistungsansprüche und die Betriebserlaubnis erlöschen unter diesen Umständen sofort.

VORSICHT

Sicherheitsrisiko bei Verwendung nicht geeigneter PV-Module. Der Wechselrichter ist nicht geeignet für PV-Module, bei denen eine Polerdung erforderlich ist. Wechselrichter nur mit PV-Generatoren (Module und Verkabelung) der Schutzklasse II betreiben! Ausschließlich PV-Module als Energiequelle anschließen! Der Wechselrichter ist ortsfest zu installieren. Der Wechselrichter und alle Komponenten der PV-Anlage dürfen nur innerhalb Ihrer spezifizierten Grenzen eingesetzt werden.

VORSICHT

Verwenden Sie nur PV- Module nach IEC 61730 class A und mit einer Systemspannung von maximal 1000VDC.

VORSICHT

Alle Kommunikations-Schnittstellen des Gerätes sind als Sicherheitskleinspannung (SELV) spezifiziert. Es ist zwingend sicherzustellen, dass alle angeschlossenen Geräte ebenfalls an den verwendeten Schnittstellen den Anforderungen der Schutzkleinspannung genügen.

VORSICHT

Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Nichtbeachtung der Hinweise in dieser Anleitung sind Sach- und Personenschäden nicht auszuschließen. Diese sind nicht von Q3 ENERGIE zu verantworten. Insbesondere Sachschäden am Wechselrichter sind in diesem Fall nicht durch die Garantieleistung von Q3 ENERGIE abgedeckt.



2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise

Bevor der Wechselrichter installiert oder in Betrieb genommen wird, ist diese Dokumentation mit den darin enthaltenen Sicherheitsanweisungen aufmerksam durchzulesen. Die Dokumentation soll für den späteren Gebrauch stets in der Nähe des Gerätes aufbewahrt werden.

GEFAHR

Gefährliche elektrische Spannung! Installation, Wartung und Instandsetzung der Wechselrichter-Anlage darf nur durch qualifiziertes und geschultes Fachpersonal durchgeführt werden! Die Dokumentation ist zu beachten!

GEFAHR

Gefährliche elektrische Spannung! Sobald die PV-Module belichtet werden, sind die DC-Anschlussleitungen spannungsführend.

GEFAHR

Gerät nicht öffnen – gefährliche elektrische Spannung in dem Gerät Das Gerät braucht für die Installation und den Betrieb nicht geöffnet zu werden.

GEFAHR

Hohe Ableitströme (Kriechströme): Bevor das Netz angeschlossen wird, ist für eine einwandfreie Erdverbindung zu sorgen!

GEFAHR

Explosions- Brandgefahr bei nicht fachgerechter Montage.

GEFAHR

Achtung, Risiko eines elektrischen Schlages, Energiespeicher wird zeitgesteuert entladen. (5 Minuten)

WARNUNG

Alle Anschlüsse liegen im angeschlossenen Zustand auf Netzpotential. Auch im abgekoppelten Zustand können durch geräteintern geladene Kapazitäten gefährlich hohe Spannungen an den Verbindungen anliegen.

WARNUNG

Trennen von elektrischen Anschlüssen Steckverbindungen und Anschlussleitungen dürfen unter elektrischer Last nicht getrennt werden! (Gefahr von Lichtbögen)

WARNUNG

Trennen mit DC-Lasttrennschalter Der DC-Lasttrennschalter erzielt keine vollständige Trennung. Der Wechselrichter ist erst vollständig vom PV-Generator getrennt, wenn auch die Steckverbindungen getrennt sind. Das Stecken und Trennen der Steckverbindungen unter Spannung – aber nicht unter Last – ist möglich.



WARNUNG

Mögliche Gesundheitsschäden durch Einwirkung von Strahlungen! Halten Sie sich nicht dauerhaft in unmittelbarem Bereich des Wechselrichters auf. Personen mit Implantaten oder Herzschrittmachern sollten, bevor sie Arbeiten an elektrischen Anlagen vornehmen, ihren Arzt konsultieren.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr durch Berühren heißer Teile Die Oberflächentemperatur auf dem Gerätegehäuse kann bei hoher Umgebungstemperatur 70°C überschreiten. Vor dem Berühren, das Gerät ausreichend abkühlen lassen.

VORSICHT

Der Betreiber darf nur Bedienfunktionen ausführen!

VORSICHT

Erdung des PV-Wechselrichters Der Wechselrichter darf nur an geerdeten Netzen betrieben werden. Nach Installation und Inbetriebnahme darf der geerdete Netzpunkt oder Neutralleiter nicht getrennt werden. Ein Betrieb der Anlage ohne Schutzerdung ist nicht zulässig.

VORSICHT

Erdung des PV-Generators Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Erdung der PV-Module und der PV-Unterkonstruktion. Q3 ENERGIE empfiehlt, die Unterkonstruktion und andere elektrisch leitende Flächen durchgängig leitend zu verbinden und zu erden, um einen möglichst hohen Schutz für Anlagen und Personen zu erhalten.

VORSICHT

Unbedingt die Reihenfolge der Anschlussanweisungen der vorliegenden Anleitung beachten

VORSICHT

Kennzeichnungs- und Hinweisschilder am PV-Wechselrichter nicht entfernen!

2.4 Blitzschutz

Wenn das Gebäude über einen äußeren Blitzschutz verfügt, ist ein Überspannungsschutz vom Typ 2 auf der AC- und DC-Seite vorgeschrieben und muss bauseits installiert sein. Sollte das Gebäude nicht über einen äußeren Blitzschutz verfügen, empfehlen wir auf der AC- und DC-Seite bauseits einen Überspannungsschutz vom Typ 2 zu installieren.



2.5 Länderkennung

Die Länderkennung legt landesspezifische Netzüberwachungsparameter fest. Sie müssen die Länderkennung bei der Erstinbetriebnahme im Installations-Assistenten auswählen. Im Anschluss daran kann diese nur noch mit Hilfe des Installateur-Kennwortes geändert werden. Die Systemsprache ist von der eingestellten Länderkennung unabhängig einstellbar.

HINWEIS

Gewählte und bestätigte Länderkennung nur vom Service änderbar! Nach dem Einstellen und Bestätigen der Länderkennung können Sie die Länderkennung nicht mehr ändern. Gemäß Vorschrift ist die Länderkennung nur noch durch Q3 ENERGIE-Servicepersonal oder den Installateur änderbar.

HINWEIS

Entzug der Betriebserlaubnis! Wenn Sie den Wechselrichter mit falscher Länderkennung betreiben, kann das Energieversorgungsunternehmen Ihnen die Betriebserlaubnis entziehen. Für Schäden aufgrund einer falsch eingestellten Länderkennung übernimmt Q3 ENERGIE keine Haftung!

2.6 Transport und Lagerung

Transport: Die Geräte müssen sauber und trocken bei einer Temperatur zwischen – 25°C und + 70°C transportiert werden. Lagerung: Die Geräte müssen in sauberen und trockenen Räumen bei einer Temperatur zwischen – 25 °C und + 55°C gelagert werden. Sollte die Lagerzeit von zwei Jahren überschritten sein, kontaktieren Sie bitte vor dem Anlagenanschluss den Service (siehe Kapitel 11).

HINWEIS

Verwenden Sie die Originalverpackung im Falle einer Rücksendung.



2.7 Brandausbruch

WARNUNG

Brandgefahren vermeiden Gehäuseteile, z.B. Kühlkörper, können im Betrieb heiß werden.

• Gerät vor Wartungsarbeiten abkühlen lassen. • Vorschriften bei der Auswahl des Montageorts beachten • Lüftungsöffnungen frei halten • Brennbare, bzw. entzündliche Stoffe nicht in der Nähe des Wechselrichters

lagern.

WARNUNG

Brandausbruch Im Inneren des Wechselrichters sind auch bei unterbrochenen Sicherungen gefährliche Spannungen vorhanden! Verwenden Sie aus diesem Grund bei einem Brandausbruch kein Wasser, um das Feuer zu löschen. Zum Löschen Sand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel verwenden.



2.8 Wartung, Service und Störungen

GEFAHR

Gefahr von Stromschlägen! Selbst nach der Trennung vom Stromversorgungsnetz bleibt der Wechselrichter mit dem PV-Generatorkreis verbunden und befindet sich unter gefährlichem Spannungspotential. Deshalb, vor der Durchführung von Service- oder Wartungsarbeiten den PV-Generatorkreis und den AC-Stecker trennen. Abschließend die Spannungsfreiheit (DC und AC) prüfen!

GEFAHR

Wartungs- und Servicearbeiten Wartungs- und Servicearbeiten am PV-Wechselrichter dürfen nur durch eine Elektrofachkraft durchgeführt werden. Vor Arbeiten PV-Wechselrichter spannungsfrei schalten (AC- und DC-Seite) Nach Freischaltung min. 15 Minuten warten bis interne elektrische Speicher (Kondensatoren) entladen sind.

Arbeiten an PV-Generatoren sind nur von Personen mit entsprechenden Sachkenntnissen über die geforderten Vorsichtsregeln durchzuführen und zu überwachen. Unbefugte Personen sind von PV-Generatoren und PV-Wechselrichtern fern zu halten. Bei Arbeiten am Wechselrichter sind folgende Vorsichtsmaßregeln zu beachten:

• Armbanduhren, Ringe und andere Metallgegenstände sind im Vorfeld abzulegen

• Nur isolierte Werkzeuge verwenden • Wechselrichter darf nicht zerlegt oder geöffnet werden

Service: Nähere Informationen und technische Unterstützung erhalten Sie über unseren Service. Q3 ENERGIE GmbH & Co. KG Uhlmannstr. 45 88471 Laupheim Deutschland Q3 ENERGIE Service Telefon: +49 (0)8341/9080 335 Telefax: +49 (0)3121/1370 654 E-Mail: [email protected] Internet: www.q3-energie.de

mailto:[email protected]



3 Produktbeschreibung Der PV-Wechselrichter wandelt den von PV-Modulen erzeugten Gleichstrom in symmetrischen, dreiphasigen Wechselstrom um. Der erzeugte Wechselstrom wird in das Netz des Netzbetreibers eingespeist. Die Wechselrichter zeichnen sich durch folgende Merkmale aus: • Maximaler Wirkungsgrad von bis zu 98% • Hoher Eingangsspannungsbereich von 120V – 1000V. • Der Wechselrichter hat einen sehr hohen DC-Eingangsspannungsbereich.

Daher lassen sich mit einem Gerät nahezu alle String-Konfigurationen umsetzen.

• Integrierter Datenlogger und Webserver zur Online-Anlagenüberwachung • Die Installationszeiten werden insbesondere durch folgende Eigenschaften

reduziert Installation durch „Plug & Play“ ohne den Gehäusedeckel zu öffnen

(QX³8000-18000). Direkter Anschluss eines Einstrahlungs- und Temperatursensor Direkter Anschluss eines Rundsteuerempfängers ohne

Zusatzhardware • Integrierter DC-Trennschalter nach EN 60947-3 • Outdoorfähig durch die Ausführung in Schutzart IP54 (QX³5000-18000)

bzw. IP65 (QX³4000). • Beleuchtetes Grafik-Display zur Analyse und Einstellung von Parametern am

Wechselrichter • Der Wechselrichter verfügt über folgende Schnittstellen:

Ethernet RS485 USB (bei QX³4000-8000 nur für Service) Direkte Anschlussmöglichkeit eines Rundsteuerempfängers Anschluss für einen Einstrahlungs- und Temperatursensor Potentialfreier Kontakt



3.1 Aufbau

Bedien- / Funktionselemente: Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung

1 Typenschild 5 LED „Einspeisebetrieb“

2 * Abluftöffnungen (links und rechts) 6 LED „Störung“ Handbuch beachten!

3 LC-Display 7 AC-Netzstecker

4 Bedientasten

* nur QX³8000-18000

3.2 Lieferumfang

• 1 x Wechselrichter • 1 x Montagematerial • 1 x Netzsteckergehäuse Phoenix Contact VC-K-T3-Z • 1 x Netzstecker-Kontakteinsatz Phoenix Contact VC-TFS 5-PEA • 1 x Netzstecker-Kabelverschraubung PG21 Phoenix Contact VC-K-KV-PG21 • PV-Anschlussstecker Plus: Phoenix Contact PV-CF-S 2,5 – 6 (+)

6 x für QX³13000-18000 4 x für QX³8000-10000

• PV-Anschlussstecker Minus: Phoenix Contact PV-CM-S 2,5-6 (-) 6 x für QX³13000-18000 4 x für QX³8000-10000

• Dichtkappen zur Abdeckung nicht benutzter PV-Eingänge 3 x für QX³13000-18000 2 x für QX³8000-10000

• Sensor-/Remote: 1x Signalstecker Phoenix Contact SACC-MS-5SC SH SCO • Installations- und Bedienungsanleitung



3.3 Geräteidentifikation

Jeder PV-Wechselrichter ist mit einer eindeutigen Geräteidentifikation (Seriennummer) versehen. Notieren Sie diese Angaben gegebenenfalls vor der Installation, um sie bei Fragen oder Ersatzteilbestellungen zur Verfügung zu haben. Das Typschild befindet sich auf der rechten Seite des Wechselrichters. Halten Sie bei Anfragen an den Kundendienst die Seriennummer bereit. Typenschild (beispielhaft):

3.4 Funktionsbeschreibung

Die Wechselrichter der QX³-Serie sind Multistring-Wechselrichter. Abhängig von dem gewählten Modell enthält der Wechselrichter zwei bzw. drei unabhängige Eingänge, dem jeweils ein eigener MPP-Tracker (engl. Maximum Power Point, d. h. maximaler Leistungspunkt) zugeordnet ist. Dadurch können verschiedene Teilgeneratoren auch unterschiedlicher Konfiguration (String-Länge, Ausrichtung, Neigung) an einem Gerät betrieben werden. Auch Projekte mit Teilabschattungen lassen sich so effizient realisieren. Zusammen mit dem großen Eingangsspannungsbereich und der hohen Flexibilität in der Auslegung der Strings deckt die Baureihe alle Generatorleistungen von etwa 5 kW bis 20 kW effizient ab. Zur Reduzierung der Montage- und Installationszeiten sind alle Leistungs- und Kommunikationsschnittstellen nach außen geführt. Das Gerät muss für die Montage und den Anschluss nicht geöffnet werden. Kommunikationsleitungen, Sensoren oder auch Funktionen des Einspeisemanagement sind bereits im Gerät integriert. Über die vorhandene Ethernet-Schnittstelle kann das Gerät elegant und zeitsparend konfiguriert werden.



Aktuelle Messwerte und System-Parameter können jederzeit auf dem grafischen Display abgelesen werden. Eine intuitive Benutzerführung über die vier Navigationstasten unterhalb des Displays lässt auch die Untermenüs schnell erreichen. Die angewandten Normen für verschiedene Zielländer und die CE– Konformitätserklärungen entnehmen Sie bitte der Q3 ENERGIE Internetseite.

3.5 Blockschaltbild

EMC - FilterDC - Circuit breaker

1+

1-

2+

2-

3+

3-

4+

4-

5+

5-

6+

6-

MPP A

MPP B

MPP C

~Inverter

q

q

q

q

q

q

PE5

N4

L33

L22

L11

RCD

q

q

q

q

Output breaker

~~DC-DC-Conv.

Inpu

t AIn

put C

Inpu

t B

Out

put

1 2 3 4 5 6 7 8 9

EMC - Filter

Funktionselemente: Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung

1 PV-Eingangsstecker 6 RCD

2 PV-Trennschalter 7 Netz-Ausgangstrennschalter

3 PV-Überspannungsschutz 8 Netz-Überspannungsschutz

4 Hochsetzsteller 9 Netz-Ausgangsstecker

5 Wechselrichter



3.6 PV-Modul Verkabelung

Werden mehrere Strings parallel geschaltet, können bei einem Fehler in einem PV-String z.B. durch Kurzschluss in einer Zelle oder eines Moduls in dem betroffenen String Rückströme fließen. Die Wechselrichter der QX³-Serie haben abhängig von der Leistung zwei bzw. drei unabhängige Eingänge, die über jeweils einen eigenen MPP-Tracker geregelt werden. Jeder Eingang hat eine Anschlussmöglichkeit von maximal 2 Strings. In dieser Konfiguration kann der Rückstrom im Fehlerfall nicht größer werden als der maximale Kurzschlussstrom des intakten Strings. Da nur gleiche Strings parallel geschaltet werden dürfen, besteht in dieser Konfiguration nicht die Gefahr, dass der Rückstrom die Stromtragfähigkeit der Verkabelung des defekten Strings übersteigt. Daher ist in dieser Konfiguration keine zusätzliche String-Sicherung notwendig und eine Gefahr der weiteren Zerstörung der PV-Module besteht nicht. Werden mehr als zwei Strings parallel geschaltet, ist die Summe der Kurzschlussströme der intakten Strings zu betrachten. Dieser Strom muss kleiner als die vom Hersteller des PV-Moduls ausgewiesene Rückstromfestigkeit des PV-Moduls und die Strombelastbarkeit der DC-Verkabelung sein. Ist diese Bedingung nicht erfüllt, ist zwingend eine externe String-Sicherung nach PV- Moduldatenblatt einzusetzen.



4 Montage

GEFAHR

Explosions- Brandgefahr, bei nicht fachgerechter Montage! • Wechselrichter nicht auf brennbaren Stoffen montieren. • Wechselrichter nicht in Umgebung leicht entflammbarer Stoffe montieren • Wechselrichter nicht in explosionsgefährdeten Bereichen montieren.

VORSICHT

Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht! • Wechselrichter nur mit mindestens zwei Personen montieren • Geeigneten Montageort wählen.

VORSICHT

Schutz gegen Berühren heißer Teile Heiße Oberflächen auf Gerätegehäuse möglich! Verletzungsgefahr! Verbrennungsgefahr! Kühlrippen und den oberen Bereich des Gehäuses bei Betrieb nicht berühren. (Oberflächentemperatur kann 70°C überschreiten). Vor dem Berühren Gerät ausreichend abkühlen lassen.

VORSICHT

Die allgemeinen Errichtungs- und Sicherheitsvorschriften zu Handhabung und Montage sind zu beachten!

VORSICHT

Der PV-Wechselrichter gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme sichern!

VORSICHT

Der DC- Trennschalter an der Geräteunterseite muss jederzeit zugänglich sein.

VORSICHT

Die Netz- Versorgungsleitung muss durch einen jederzeit zugänglichen, vorgeschalteten Leistungsschutzschalter geschützt werden (vergleichen Sie bitte hierzu Kapitel 10.1 Technische Daten).

VORSICHT

Den Wechselrichter nicht in der Nähe von Flüssigkeiten oder in einer Umgebung mit zu hoher Feuchtigkeit aufstellen.

VORSICHT

Keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die Anlage eindringen lassen.

VORSICHT

Den Wechselrichter nicht direktem Sonnenlicht oder sonstigen Wärmequellen aussetzen.



HINWEIS

Ein Wechselrichter-Betrieb an den Grenzen der angegebenen Werte gewährt zwar eine korrekte Funktion, kann aber die Lebensdauer einiger Komponenten verringern.

HINWEIS

Alle Lüftungsöffnungen müssen zur ausreichenden Kühlung „frei“ sein.

HINWEIS

Q3 ENERGIE übernimmt keine Verantwortung für Folgeschäden, die durch Manipulationen an der Wechselrichteranlage verursacht worden sind.

HINWEIS

Verwenden Sie ausschließlich Q3 ENERGIE Original-Ersatzteile!

4.1 Montageort und Mindestabstände

Wahl des Montageortes: • Installieren Sie den Wechselrichter ortsfest an einem möglichst trockenen

und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort. • Das Gerät mit der Schutzart IP54 (QX³6000-18000) bzw. IP65 (QX³4000-

5000) ist spritzwassergeschützt und für den Einsatz im Außenbereich zugelassen. Der Wechselrichter muss aber an einem vor direktem Regen und Schnee geschützten Ort installiert werden. Zudem sind für die Schutzart die vorgeschriebenen Steckverbinder zu benutzen und nicht genutzte Eingänge zu verschließen.

• Installieren Sie den Wechselrichter nicht in der Nähe entflammbarer Stoffe oder in explosionsgefährdeten Bereichen.

• Das Gehäuse des Wechselrichters kann im Betrieb über 70°C warm werden. Wählen Sie einen ausreichend wärmefesten Untergrund (bis 90°C).

• Die Tragfähigkeit des Untergrundes und des Montagematerials muss den Gewichtsanforderungen genügen.

• Der Wechselrichter ist für die senkrechte Wandmontage vorgesehen. Das Gerät darf höchstens 10° nach links oder rechts und nach hinten geneigt sein. Das Gerät darf nicht nach vorne geneigt oder liegend installiert werden.

• Die Umgebungstemperatur muss zwischen –20 °C und +50 °C liegen. • Die Luftfeuchtigkeit muss zwischen 0 % und 95 % (nicht kondensierend)

liegen. • Um eine ausreichende Kühlung zu gewährleisten, müssen folgende

Freiräume mindestens eingehalten werden. 300 mm oberhalb 300 mm links/rechts 550 mm unterhalb 100 mm vorne Bei maximalen Umgebungstemperaturen von mehr als 40 °C müssen die Abstände erhöht werden!



• Falls Sie den Wechselrichter in einem geschlossenen Bereich installieren, ist für eine ausreichende Abfuhr der Warmluft zu sorgen.

• Der Wechselrichter sollte für eventuelle spätere Arbeiten zugänglich sein. Die LEDs, das Display und das Typenschild sollten erkennbar und gut lesbar sein.

• Achten Sie bei der Montage darauf, dass der DC- Trennschalter an der Unterseite des Gerätes jederzeit zugänglich ist.

• Bringen Sie den Wechselrichter dort an, wo ein versehentliches Herausziehen der Anschlusskabel, z.B. durch Kinder, nicht möglich ist.

VORSICHT

Vermeiden Sie Montageorte, bei denen der Wechselrichter reaktiven Gasen wie z.B. Schwefel oder Ammoniak ausgesetzt ist, da diese insbesondere in Verbindung mit Feuchtigkeit zu Sachschäden an dem Wechselrichter führen können.

4.2 Wechselrichter aus der Umverpackung nehmen

Legen Sie den Wechselrichterkarton auf die „Unterseite“.

Auspacken

Nr. Aktion

1 Öffnen Sie den Karton mit einem geeigneten Werkzeug

2 Entnehmen Sie die Beipackunterlagen und Montageteile

3 Entnehmen Sie den Wechselrichter mit min. zwei Personen aus dem Karton. Dazu fassen Sie mit beiden Händen unter die Längsseite des Wechselrichters und heben Sie diesen senkrecht nach oben heraus.



4.3 Wechselrichter montieren

Zugelassene Ausrichtung der Wechselrichter:

Mindestabstände, einzelner Wechselrichter:

4.3.1 QX³4000-8000

Mindestabstände, Wechselrichter-Gruppe:

Wandhalterung:



Wandhalterung:

Pos Beschreibung

1 Wandhalterung

2 Schematische Darstellung des Gehäuses

3 Seitliche Befestigung (gegen unbeabsichtigtes Herausheben)

Wechselrichter montieren:

Nr. Aktion

1 Markieren Sie am Montageort die Positionen der Bohrungen, indem Sie die Wandhalterung als Bohrschablone benutzen.

2 Setzen Sie die Bohrungen

3 Schrauben Sie die Wandhalterung mit geeignetem Montagematerial auf den vorgesehenen Untergrund.

4 Hängen Sie den Wechselrichter mit mindestens 2 Personen in die vorbereitete Wandhalterung ein.

5 Befestigen Sie den Wechselrichter gegen unbeabsichtigtes Herausheben mit den Schrauben (A) von der oberen Seite.



4. Aufhängen des Wechselrichters

5. Fixierung der Wandhalterung

VORSICHT

Festen Sitz des Wechselrichters prüfen!



4.3.2 QX³10000-18000

Mindestabstände, Wechselrichter-Gruppe:

Wandhalterung:



Wandhalterung:

Pos Beschreibung

1 Wandhalterung

2 Schematische Darstellung des Gehäuses

3 Seitliche Befestigung (gegen unbeabsichtigtes Herausheben)

Wechselrichter montieren:

Nr. Aktion

1 Markieren Sie am Montageort die Positionen der Bohrungen, indem Sie die Wandhalterung als Bohrschablone benutzen.

2 Setzen Sie die Bohrungen

3 Schrauben Sie die Wandhalterung mit geeignetem Montagematerial auf den vorgesehenen Untergrund.

4 Hängen Sie den Wechselrichter mit mindestens 2 Personen in die vorbereitete Wandhalterung ein. Dazu tragen z.B. zwei Personen jeweils das Gerät mit einer Hand in der seitlichen Lüftungsöffnung und mit der anderen Hand unter dem Gerät.

5 Befestigen Sie den Wechselrichter gegen unbeabsichtigtes Herausheben mit den Schrauben (A) auf der linken und rechten Seite.

6 Setzen Sie die Lüftungsgitter links und rechts ein.

4. Aufhängen des Wechselrichters

5. Fixierung der Wandhalterung

6. Befestigung der Lüftungsgitter

VORSICHT

Festen Sitz des Wechselrichters prüfen!



5 Elektrischer Anschluss

WARNUNG

Gefährliche elektrische Spannung! Installation, Wartung und Instandsetzung der Wechselrichter-Anlage darf nur durch qualifiziertes und geschultes Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie, dass die Elektroinstallation sowie die Ein- und Ausgangsanschlüsse entsprechend den lokalen, gültigen Vorschriften auszuführen sind.

VORSICHT

Sicherheitsrisiko bei Verwendung nicht geeigneter PV-Module. Der Wechselrichter ist nicht geeignet für PV-Module bei denen eine Polerdung erforderlich ist. Wechselrichter nur mit PV-Generatoren (Module und Verkabelung) der Schutzklasse II betreiben! Ausschließlich PV-Module als Energiequelle anschließen!

VORSICHT

Beschädigung des Wechselrichters durch unsachgemäße Handhabung!

VORSICHT

Verlust der Schutzart! Die Schutzart bleibt nur bei fachgerechter Montage der mitgelieferten bzw. angegebenen Stecker bestehen. Alle nicht genutzten Steckverbindungen sind durch Blindstopfen zu verschließen!

VORSICHT

Die technischen Anschlussbedingungen (TAB) Ihres Netzbetreibers sind zu beachten!



5.1 Anschlussbereich

5.1.1 QX³4000-8000


Pos Beschreibung

1 DC-Freischalter

2 Kabeldurchführung für Kommunikationsleitungen

3 Kabeldurchführung für Sensor- / Remoteleitungen

4 Kabeldurchführung für AC-Anschluss

5 Erdungspunkt

6 DC-Steckverbinder (SUNCLIX) für Anschluss der PV-Strings +

7 DC-Steckverbinder (SUNCLIX) für Anschluss der PV-Strings -

8 Lüftungsgitter



5.1.1.1 Interner Anschlussbereich für Zubehör und Netzwerk

Bei den Wechselrichtern der QX³4000-8000 Baureihe wurde das Anschlusskonzept geändert. Die Anschlüsse für das Zubehör sowie für die Netzwerkschnittstelle wurden ins Innere des Gehäuses verlegt.

GEFAHR

Achtung, Risiko eines elektrischen Schlages, Energiespeicher wird zeitgesteuert entladen. (5 Minuten)

In den folgenden Kapiteln der Beschreibung wird auf den jeweilig relevanten Teil der Anschlüsse separat eingegangen.

Befestigung für Kabelschirm

Steckverbindungsbezeichnung:

Pos Beschreibung

1 Anschluss für Relaiskontakte

2 Kommunikation-, Sensor- und Remoteanschluss

Bitte beachten Sie den Anschluss der Kabelschirme für Sensor- und Remoteanschluss sowie für die Kommunikationsschnittstellen.



5.1.2 QX³10000-18000

5.1.3


Pos Beschreibung

1 DC-Freischalter

2 USB - Anschluss

3 Kommunikationsanschluss, wählbar Ethernet / RS485

4 Potentialfreier Schließerkontakt

5 Kommunikationsanschluss RS485

6 Anschluss Sensoren (Einstrahlung, Temperatur, S0)

7 Remote – Anschluss (Anschluss externer Rundsteuerempfänger)

8 AC-Anschluss / Netzanschluss (3-phasig; 3L, N, PE)

9 Anschluss Lüfter, links

10 Anschluss Lüfter, rechts

11 Erdungspunkt

12 6 x DC-Steckverbinder (SUNCLIX) für Anschluss der PV-Strings +

13 6 x DC-Steckverbinder (SUNCLIX) für Anschluss der PV-Strings -

14 Lüftungseinlass / Lüftungsgitter



5.2 Erdung

WARNUNG

Keine Pol-Erdung des PV-Generators Der Plus- oder Minuspol des PV-Generators darf auf gar keinen Fall geerdet sein. Bei Nichtbeachtung besteht Lebensgefahr und es kann zur Zerstörung der PV-Module und / oder des Wechselrichters führen.

WARNUNG

Stromschlaggefahr Der PV Inverter wird, wenn kein zweiter Schutzleiter installiert ist, nur über die Netzzuleitung geerdet. Vor Anschluss des PV Generators muss der Netzstecker aufgelegt und fest mit dem Gerät verbunden werden. Bei aufgelegtem Generator darf der Netzstecker nicht entfernt werden, da damit die Erdverbindung aufgetrennt wird.

In einigen Installationsländern ist nach den gültigen Vorschriften ein zweiter Schutzleiter gefordert. An dem Wechselrichter kann ein zweiter, festinstallierter Schutzleiter an der dafür vorgesehenen Schutzleiteranschlussschraube (M6) unterhalb des AC– Steckers aufgelegt werden. Für die Dimensionierung des zweiten Schutzleiters sind zwingend die Anforderungen im Installationsland zu beachten.

Erdung des Wechselrichters:

Nr. Aktion

1 Schließen Sie den Schutzleiter mit einem Kabelschuh am Gehäuse an

2 Verwenden Sie zwischen Kabelschuh und Schraube M6x14 eine Schnorr® - Sicherungsscheibe Typ „S-6“

Beispielhafte Ansicht: QX³10000-18000

Hinweis: Bitte entnehmen Sie die genaue Position für Ihr Gerät dem Kapitel „Anschlussbereich“



5.3 FI/RCD-Schutz

Der Wechselrichter enthält eine integrierte, allstromsensitive Fehlerstromüberwachung. Wird durch lokale Vorschriften ein externer FI (RCD) vorgeschrieben, so kann ein externer FI (RCD) des Typs A verwendet werden, da der Wechselrichter die Anforderungen an den Fehlerschutz nach DIN VDE 0100-712 erfüllt. Dabei ist ein FI (RCD) zu verwenden, dessen Bemessungsfehlerstrom mindestens 100mA pro Wechselrichter beträgt.

5.4 AC- Netzanschluss

Die nachfolgende Abbildung beschreibt einen exemplarischen Aufbau des Netzanschlusses.

Leitungsschutzschalter (LS- Schalter) Sichern Sie den Wechselrichter mit einem separaten dreipoligen Leitungsschutzschalter gemäß der maximal zulässigen Absicherung für den Wechselrichter nach Kapitel 10.1 Technische Daten ab. Dieser dient dem Leitungs- und Wechselrichterschutz im Fehlerfall und dient bei Bedarf z.B. Wartung als Trennvorrichtung von der Netzversorgung. Schraubsicherungselemente dürfen nicht verwendet werden. Die Absicherung muss zudem auf die gewählte Netzzuleitung abgestimmt sein. Beachten Sie hier unbedingt die Kabeleigenschaften, die Verlegeart und die örtlichen Vorschriften.

Lebensgefahr durch Feuer!

Jeder Wechselrichter ist einzeln mit den im Datenblatt angegebenen Schutzelementen abzusichern. Die Zuleitung ist bei der gewählten Absicherung gemäß den anzuwendenden Vorschriften zu dimensionieren. Es dürfen keine Verbraucher ungesichert zwischen Wechselrichter und Schutzelement geschaltet werden. Verbraucher sind immer gesondert abzusichern.



Auslegung der Netzzuleitung Wählen Sie den Querschnitt der AC-Netzanschlussleitung so, dass die Leitungsverluste so gering wie möglich sind (maximal möglicher Querschnitt, bei minimaler Leitungslänge). Die folgende Tabelle beschreibt die maximalen Leitungslängen in Abhängigkeit vom Leiterquerschnitt. Die maximale Leitungslänge sollte nicht überschritten werden, um den ohmschen Spannungsabfall auf der Leitung auf < 1% zu begrenzen.

Leitungslänge:

Gerät Maximaler Strom

Minimaler Leitungsquerschnitt

Maximale Leitungslänge

QX³4000 QX³5000

8A

5x 1, 5mm² 24 m

5x 2,5 mm² 40 m

5x 4 mm² 64 m

QX³6000

10A

5x 1,5 mm² 19 m

5x 2,5 mm² 32 m

5x 4 mm² 51 m

QX³7000 QX³8000

12A

5x 1,5 mm² 16 m

5x 2,5 mm² 26 m

5x 4 mm² 43 m

QX³10000

20A

5x 4 mm² 25 m

5x 6 mm² 38 m

5x 10 mm² 64 m

QX³13000 QX³15000

22A

5x 4 mm² 23 m

5x 6 mm² 35 m

5x 10 mm² 58 m

QX³18000

25A

5x 4 mm² 20 m

5x 6 mm² 31 m

5x 10 mm² 51 m



Folgende Punkte sind zudem zu beachten: • Es sind alle lokalen bzw. nationalen einschlägigen und besonderen

Vorschriften für die Elektroinstallation zu beachten. Diese können länderspezifisch variieren.

• Die Leitungen sind mit einem Leistungsschutzschalter wie oben beschrieben abzusichern.

• Die mitgelieferten Standardkabeleinführungen des Wechselrichters sind für Kabel mit einem Außendurchmesser von 14-18 mm (QX³10000-18000) bzw. 9-17 mm (QX³4000-8000) ausgelegt. Sie können optional Verschraubungen für größere Querschnitte beziehen.

• Achten Sie bei dem Anschluss der AC-Leitung auf eine Durchführung durch den Ringkern (QX³4000-8000)

• Um die angegebene Schutzart gewährleisten zu können beachten Sie bitte, dass das Anschlusskabel und die Verschraubung zueinander passen. Durch die richtige PG- Verschraubung wird das Eindringen von Wasser in den Stecker verhindert. Gleichzeitig dient sie als Zugentlastung.

WARNUNG

Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Anschluss an das AC-Versorgungsnetz, Netzanschluss freischalten! Spannungsfreiheit prüfen und AC-Versorgung gegen Wiedereinschalten sichern!

WARNUNG

Gefährliche elektrische Spannung! Leistungsschutzschalter erst zur Inbetriebnahme einschalten, wenn PV-Generator und alle Schnittstellen angeschlossen sind.

WARNUNG

Feuer- oder Explosionsgefahr durch Überstrom und Erwärmung der Netzzuleitung bei falsch dimensioniertem Leitungsschutz! Geeigneten Leitungsschutzschalter nach den technischen Daten in Kapitel 10.1 zwischen PV-Wechselrichter und Einspeisezähler einbauen!

Leitungsvorbereitung: Das nachfolgende Beispiel bezieht sich auf eine Farbkennzeichnung der Adern für Installations-, Sicherheits- und Niederspannungskabel gemäß HD 308 S2.



AC-Leitungsanforderungen:

Pos Bedeutung Wertebereich

A Leitungsquerschnitt

1,5 … 4 mm² (QX³4000-8000) 4 … 10 mm² (QX³10000-18000) mit Aderendhülse Empfehlung: Nutzen Sie flexible Leitung, um die Installation zu vereinfachen.

B Kabeldurchmesser

QX³4000-8000 9 – 17mm QX³10000-18000 VC-K-KV-PG21(14-18mm) VC-K-KV-PG21(17-20,5mm) Im Lieferumfang: VC-K-KV-PG21(14-18 mm)

C Abmanteln

QX³10000-18000 ca. 40mm QX³4000-8000 ca. 80mm

D Abisolierlänge ca. 12mm

PE-Ader 5mm länger ausführen, als die Adern von L und N!

AC-Netzanschluss QX³4000-8000:

Pos Bedeutung

A L1

B L2

C L3

D N

E PE

HINWEIS

Q3 ENERGIE empfiehlt die Benutzung von flexibler Leitung für die Installation.

A B C D E

http://eshop.phoenixcontact.de/phoenix/treeViewClick.do?UID=1853926&parentUID=171675





AC-Netzstecker QX³10000-18000:

Pos Bedeutung

A Kabelverschraubung

B AC-Steckergehäuse

C 4x Schrauben des Kontakteinsatzes

D Kontakteinsatz

E Kontakteinsatz (geöffnet)

HINWEIS

Die Kabelverschraubung dichtet das Gehäuse gegen Feuchtigkeit ab und entlastet das Kabel von mechanischen Belastungen

Arbeitsschritte AC-Anschluss:

Nr. Aktion

1 Technische Anschlussbedingungen (TAB) des Netzbetreibers beachten!

2 Netzspannung prüfen und mit dem Wechselrichter-Typenschild vergleichen.

3 DC-Lasttrennschalter am Wechselrichter ausschalten

4 AC-Netzleitung entsprechend der Darstellung vorbereiten

5 AC-Netzleitung/AC-Netzstecker entsprechend der Darstellung anschließen (Drehfeld beachten und verifizieren).

6 AC-Netzstecker mit dem Wechselrichter verbinden und verschrauben.

7 Festen Sitz aller Leitungen prüfen.



5.5 DC-Steckverbinder konfektionieren

Der Wechselrichter ist mit SUNCLIX-Photovoltaik-Steckverbindern (Fa. Phoenix Contact) ausgestattet, die Steckverbinder sind mit „+“ und „-“ gekennzeichnet.

+ -

GEFAHR

Gefährliche elektrische Spannung! Die SUNCLIX-Steckverbinder dürfen nur durch qualifiziertes und geschultes Fachpersonal angeschlossen werden!

GEFAHR

DC-Plus und DC-Minus müssen elektrisch vom Erdpotential (PE) getrennt sein. Ein ausreichend großer Erdwiderstand von >1MΩ ist sicherzustellen

WARNUNG

Die SUNCLIX-Steckverbinder niemals unter Last trennen!

WARNUNG

Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Photovoltaik Steckverbinder SUNCLIX von Phoenix Contact Bei der Konfektionierung der DC-Gerätestecker sind die Herstellerinformationen zu beachten.

WARNUNG

Ausschließlich 2,5 … 6 mm² - Solarkabel vom Typ PV1-F verwenden! Beachten Sie Biegeradien, maximale Strombelastbarkeit und besondere Hinweise vom Kabelhersteller! Dieses gewährleistet eine sichere elektrische Verbindung.

WARNUNG

Polarität der Steckverbinder beachten!

WARNUNG

Schützen Sie die Steckverbinder vor Feuchtigkeit und Schmutz! Nicht benutzte String-Eingänge sind mit den mitlieferten Schutzkappen zu versehen!



Benötigtes Werkzeug: • Schlitz-Schraubendreher mit 3 mm-breiter Klinge

Benötigtes Material: • + PV-Anschlussstecker • - PV-Anschlussstecker • PV1-F Solarkabel

Aufbau DC-Steckverbinder +

Pos Beschreibung

1 Hülse

2 Kontakt und Klemmfeder

3 Kontakteinsatz

4 Dichtungsgummi

5 Kabelverschraubung

PV-Kabel vorbereiten:

Nr. Aktion

1 Isolieren Sie das Kabel um 15 mm ab. Achten Sie darauf, dabei keine Einzeldrähte abzuschneiden.



PV-Steckverbinder konfektionieren:

Nr. Aktion

1 Öffnen Sie die Feder mit einem Schraubendreher.

2 Führen Sie die abisolierte Ader mit verdrillten Litzen sorgfältig bis zum Anschlag ein. Die Litzenenden müssen in der Feder sichtbar sein.

3 Schließen Sie die Feder. Stellen Sie sicher, dass die Feder eingerastet ist.

4 Schieben Sie den Einsatz in die Hülse.

5 Ziehen Sie die Kabelverschraubung mit 2 Nm an.

PV-Steckverbinder öffnen / Kabel entfernen:

Nr. Aktion

1 Kabelverschraubung aufdrehen.

2 DC-Steckverbinder entriegeln, dazu die seitliche Verrastung mit einem Schraubendreher aufhebeln

3 DC-Steckverbinder auseinander ziehen.

4 Klemmfeder lösen, dazu den Klemmbügel aufhebeln.

5 Das PV-Kabel entnehmen.

5.6 PV-Generator (DC) anschließen

Der PV-Wechselrichter hat je nach Gerätetyp bis zu 3 Eingänge (Input A, Input B und Input C). Die Eingänge haben jeweils autarke DC-DC-Steller mit einem



eigenem MPP-Tracker (konfigurierbar). Pro Eingang können bis zu 2 Strings angeschlossen werden. Durch die autarken Eingänge/MPP-Tracker können Generatoren mit verschiedenen Charakteristiken (Ausrichtung, Dimensionierung, usw.) mit einem Wechselrichter an unterschiedlichen Eingängen betrieben werden.

Beispielhafte Ansicht: QX³10000-18000 Je Eingang (A, B, C) gelten folgende Anforderungen an den angeschlossenen PV-Generator: • Der Generator muss so dimensioniert sein, dass bei der tiefsten am Aufstellort

vorkommenden Temperatur die berechnete Leerlaufspannung kleiner ist als die in den technischen Daten angegebene maximale Leerlaufspannung des Wechselrichters. Es wird ein Sicherheitsabstand für die niedrigste Temperatur von 50 V empfohlen.

• Werden auf einem Eingang 2 Strings verwendet, so sind diese im Gerät parallel geschaltet. Es ist zwingend auf folgende Punkte zu achten o Die parallelen Strings müssen die gleichen Module verwenden und die

gleiche Anzahl der in Reihe geschalteten Module aufweisen. Dieses ist vor Aufschalten durch Messung gleicher Leerlaufspannungen zu verifizieren.

o Die parallelen Strings müssen die gleiche Ausrichtung und Dachneigung aufweisen.

• Die Anschlussleitungen müssen mit den notwendigen DC-Steckverbindern (Phoenix Contact SUNCLIX) (Lieferumfang) ausgestattet sein.



GEFAHR

Gefährliche elektrische Spannung! Der PV - Generator darf nur durch qualifiziertes und geschultes Fachpersonal angeschlossen werden!

WARNUNG

Alle Sicherheitshinweise aus Kapitel 2 sind zu beachten!

WARNUNG

Plus- und Minuspol des PV-Generators müssen erdfrei sein! Der DC-Trennschalter muss sich in der Position „Off“ befinden

WARNUNG

Lichtbogengefahr beim Abziehen der PV-Kabel! Die Anschlussstecker des PV-Generators dürfen nur lastfrei bei ausgeschaltetem DC-Trennschalter (Position „off“) erfolgen.

Die Wechselrichter sind im Auslieferzustand auf drei unabhängige Eingänge programmiert. Dieses ist die bevorzugte Schaltungskonfiguration.

+

-

Input A Input B Input C

Bitte entnehmen Sie die maximalen MPP Strom den technischen Daten im Anhang. An jedem Eingang dürfen nur Eingangsstrings mit dem im Kapitel „Technische Daten“ angegebenen Summenkurzschlussstrom angeschlossen werden.

GEFAHR durch Feuer bei Summenkurzschlussstrom ISC > ISCmax!

Feuer durch Überströme im Fehlerfall

Je nach Applikation kann es sinnvoll sein, zwei oder drei Eingänge zu einer Gruppe zusammenzufassen. Diese Konfigurationen sind in den beiden folgenden Abbildungen zusammengefasst.



+

-


Generatoranschluss-KastenDC-Absicherung für Wechselrichter pro Eingang: max. 20A

String-Absicherung: nach Rückstromfestigkeit der Module

+

-


Generatoranschluss-KastenDC-Absicherung für Wechselrichter pro Eingang: max. 20A

String-Absicherung: nach Rückstromfestigkeit der Module

In diesen Anwendungen ist ein Generatoranschlusskasten zu setzen.

Zum Schutz des Wechselrichters im Fehlerfall ist der maximale Summenstrom der parallel geschalteten PV-Strings den im Kapitel „Technische Daten“ angegebenen Kurzschlussstrom zu begrenzen. Zudem muss die Absicherung in dem Generatoranschlusskasten den maximal möglichen Rückstrom in einem defekten String auf einen Wert kleiner der definierten Rückstromfestigkeit des PV-Moduls begrenzen.

GEFAHR durch Feuer!

Feuer durch nicht ausreichende Absicherung der PV-Eingänge oder der PV-Strings

HINWEIS

Die entsprechende DC-String-Konfiguration muss im Display (Installations-Assistent) (siehe Kapitel 5.17) konfiguriert werden.

VORSICHT

Wenn die DC-String-Konfiguration nicht richtig konfiguriert wurde, kann der MPP nicht optimiert werden. Es droht Ertragsverlust.

Die Plus- bzw. Minusanschlüsse von verschiedenen MPP-Trackern dürfen nicht miteinander verbunden werden.



Folgende Grenzwerte am DC-Eingang des Wechselrichters dürfen nicht überschritten werden: Grenzwerte am DC Eingang:

Gerät maximaler MPP Strom

Maximaler Kurzschlussstrom3

Maximale Spannung bei Tmin4

QX³4000 10A 12A 1000V

QX³5000 10A 12A 1000V

QX³6000 10A 12A 1000V

QX³7000 18A/10A 20A/12A 1000V

QX³8000 18A/10A 20A/12A 1000V

QX³10000 18A 20A 1000V

QX³13000 18A 20A 1000V

QX³15000 18A 20A 1000V

QX³18000 18A 20A 1000V

DC-Anschluss (PV-Generator): Nr. Aktion

1 PV-Stränge auf Erdschluss prüfen.

2 DC-Steckverbinder (SUNCLIX) vorbereiten und konfektionieren wie oben beschrieben.

3 Bringen Sie den DC-Schalter in die Position „Off“.

4 Stellen Sie messtechnisch sicher, dass die beiden Strings eines Eingangs jeweils die gleichen elektrischen Daten aufweisen (z.B. Leerlaufspannung).

5 PV-Stränge an die ausgewählten Gerätebuchsen anschließen, Polarität beachten, und Anschlussstecker verrasten.

Strings unterschiedlicher Konfiguration zwingend auf separate Eingänge verschalten.

6 Nicht belegte Anschlüsse mittels der beiliegenden Blindstopfen verschließen.

3 Kurzschlussströme der Module beachten (Parallelschaltung mehrerer Strings) 4 Minimale Betriebstemperatur



5.7 Sensor-/ und Remote-Stecker konfektionieren

5.7.1 QX³10000-18000

Ein 5-poliger Stecker für den Sensor oder den Remote- Eingang liegt dem Gerät bei. Weitere Stecker können unter der Q3 ENERGIE Artikelnummer 10058780 bestellt werden. Funktionszeichnung:

Anschlussschema:

Sensor-/Remote-Belegung: Pin Bedeutung

1 +5V

2 GND

3 Temperatur

4 Einstrahlung

5 S0-Eingang

Schirm Schirm

Sensor/Remote-Stecker konfektionieren:

Nr. Aktion

1 Kabel 28 mm abisolieren (bei abgewinkelter Ausführung 35 mm)

2 Kabel abmanteln

3 Schirm kürzen, auf 12 mm

4 Schirmfolie [2] um den gekürzten Schirm kleben

5 Einzeladern abisolieren, 11 mm

6 Druckmutter [6] auf das Kabel schieben

7 Adern durch das Gehäuse (5,4,3) schieben und anschließen

8 Steckerkörper [1] auf das Gehäuse [3] schrauben, 0,8 Nm

9 Druckmutter [6] festschrauben, 3 Nm



5.7.2 QX³4000-8000

(Relaiskontakte) (Sensor- und Remoteanschluss)

Steckerbelegung Relaiskontakte:

Pin Bedeutung

1 Schließerkontakt Relais 1

2 Wurzelkontakt Relais 1

3 Öffnerkontakt Relais 1




Steckerbelegung Kommunikation-, Sensor- und Remoteanschluss:

Pin Bedeutung

1 +5V (Gemeinsame Versorgung)

2 GND (Gemeinsame Versorgung)

3 Rundsteuerempfänger: Eingang 1




7 Reserviert

8 Reserviert

9 Temperatursensor (extern), optional

10 Einstrahlungssensor (extern), optional

11 Schnittstelleneingang S0, nach EN62053-31

12 Nicht belegt

13 Reserviert

14 Reserviert

15 Feldbus Kommunikation +

16 Feldbus Kommunikation -



5.8 Sensor-Anschluss (SENSOR)

Optionale Sensoren:

• Einstrahlungs- und Temperatursensor • S0-Anbindung: Einlesen der Pulse eines Energiezählers

VORSICHT

Bei gemeinsamen Anschluss eines Einstrahlungs- / Temperatursensors sowie gleichzeitigem Anschluss des S0-Eingangs muss sichergestellt werden, dass der Anschluss der geforderten Schutzart entsprechend ausgeführt wird, z.B. durch eine externe Verteilung!

5.8.1 Einstrahlungs- und Temperatursensor

Optional kann zur Erfassung der Solareinstrahlung und der Modultemperatur ein Einstrahlungs- und Temperatursensor angeschlossen werden. Als Einstrahlungs- und Temperatursensor ist der Typ SIS-01TC-T zugelassen. Schließen Sie den Sensor mit einer UV-stabilen, geschirmten Anschlussleitung an, achten Sie dabei auf eine gute Verbindung des Kabelschirms zum Stecker-Gehäuse. Empfohlene Kabelquerschnitte Ohne Kunststoffhülse: 0,2 bis 1,5 mm²; mit Kunststoffhülse: 0,2 bis 0,75 mm² Kabeldurchmesser: 4…8mm

VORSICHT

Fehlfunktion bei fehlendem Schirmanschluss möglich.

VORSICHT

Montagehinweise des Herstellers beachten!

5.8.1.1 QX³10000-18000

Funktionszeichnung: Anschlussschema:

Bei der Kabelverbindung handelt es sich um eine 1:1 Verbindung, es müssen alle 5 Pins durchverbunden werden (Pin1 auf Pin1, Pin2 auf Pin2, …).

5.8.1.2 QX³4000-8000



(Sensor- und Remoteanschluss)


Pin Bedeutung



9 Temperatursensor (extern), optional

10 Einstrahlungssensor (extern), optional

Sensor-/Remote-Belegung: Pin Bedeutung

1 +5V

2 GND

3 Temperatur

4 Einstrahlung

5 S0-Eingang

Schirm Schirm

Anschlussschema:

Verbinden Sie die Anschlüsse gemäß der Bezeichnung aus den obigen Tabellen. Bitte beachten Sie den Anschluss des Kabelschirms gemäß Kapitel 5.1.1.1 Interner Anschlussbereich für Zubehör und Netzwerk.



5.8.2 S0-Schnittstelle

Über die S0-Schnittstelle können Sie einen Stromzähler mit dem PV- Wechselrichter verbinden, um Ihren intern ermittelten Energieertrag mit der Abrechnungsmessung zu vergleichen. Außerdem kann die S0 Schnittstelle zur Eigenverbrauchsoptimierung genutzt werden, nähere Informationen siehe 7.2.9 Eigenverbrauch.

VORSICHT


5.8.2.1 QX³10000-18000


Belegung für S0-Schnittstelle.:

Pin Bedeutung

1 nicht verwendet

2 GND

3 nicht verwendet

4 nicht verwendet


Schirm* Schirm

Anschluss der S0-Schnittstelle: Nr. Aktion

1 Klemmen Sie den Schirm über ein 5-adriges, geschirmtes Kabel an.

2 Klemmen Sie den GND an.

3 Klemmen Sie die Signalleitung S0 des Energiezähler über das 5-adrige Kabel an den Stecker an.



5.8.2.1 QX³4000-8000



Pin Bedeutung






5.9 Rundsteuerempfänger zur Wirkleistungssteuerung (REMOTE)

Nachfolgende Informationen gelten hauptsächlich in Deutschland. Mit der Steuerung können ohne zusätzliche Hardware die in der VDE-AR-N4105 empfohlenen Abstufungen realisiert werden..

An den Remote – Eingang kann ein Rundsteuerempfänger zur Wirkleistungssteuerung angeschlossen werden. Die Leistungsbegrenzung erfolgt standardmäßig in den vier Stufen 0 %, 30 %, 60 % und 100 %. Bei mehreren Wechselrichtern wird der Rundsteuerempfänger nur mit einem Wechselrichter verbunden, die Informationen werden von diesem Wechselrichter über die RS485 – Schnittstelle an die anderen Wechselrichter übertragen. (Siehe Kapitel 5.11 Verschaltung einer Wechselrichtergruppe)

VORSICHT


Werkseitig ist die Leistungsreduzierung folgendermaßen parametriert:

• Kontakt 1 (K1) auf 0% Nennleistung • Kontakt 2 (K2) auf 30% Nennleistung • Kontakt 3 (K3) auf 60% Nennleistung • Kontakt 4 (K4) auf 100% Nennleistung

Sie können die Funktion des Rundsteuerempfängers über den integrierten Webserver aktivieren und konfigurieren. Bitte lesen Sie dazu Kapitel 7 Bedienung und Überwachung über das Webinterface.

VORSICHT

Die Übertragung des Rundsteuersignals in einem Wechselrichterverbund erfolgt nur über die RS485-Schnittstelle bzw. Ethernet-Schnittstelle der Wechselrichter untereinander.



5.9.1.1 QX³10000-18000


Belegung Remote:

Pin Stecker Rundsteuerempfänger

1 +5V Gemeinsame Versorgung

2 Eingang 1 Relais 1




Schirm Schirm Schwarz (großer Querschnitt), oder Schirmung

Anschluss Rundsteuerempfänger: Nr. Aktion

1 Schließen Sie den Rundsteuerempfänger an.

2 Legen Sie die Signale des Rundsteuerempfängers gemäß der Funktionszeichnung auf den Signalstecker auf.



5.9.1.2 QX³4000-8000



Pin Bedeutung









5.10 Melde-/Steuerkontakt (RELAY)

Der Wechselrichter verfügt über einen potentialfreien Meldekontakt (Schließer). Dieser ist über einen 4-poligen M12-Stecker nach außen geführt. Werkseitig ist die Wechselrichterstörmeldung auf das Relais geführt. Für eine alternative Nutzung lesen Sie bitte 7.2.9 Eigenverbrauch.

VORSICHT

Bitte beachten Sie den maximal zulässigen Strom über das Relais. Siehe Kapitel 10.1 Technische Daten

5.10.1.1 QX³10000-18000 Funktionszeichnung: Anschlussschema:

Belegung Relay:

Pin Stecker Relaiskontakt

1 Ausgang 1 Arbeitskontakt 1 (NO, im Ruhezustand offen)

2 --- ---

3 Ausgang 2 Arbeitskontakt 2 (COM)

4 --- ---

Empfohlene Kabelquerschnitte Ohne Kunststoffhülse: 0,2 bis 1,5 mm², mit Kunststoffhülse: 0,2 bis 0,75 mm² Kabeldurchmesser: 4…8mm

Anschluss Meldekontakt: Nr. Aktion

1 Klemmen Sie die Signalleitungen des Relaissteuersignals über das Kabel an den Stecker an.



5.10.1.1 QX³4000-8000

(Relaiskontakte)

Steckerbelegung Relaiskontakte:

Pin Bedeutung








(3, 6) (1, 4)

(2, 5)



5.11 Verschaltung einer Wechselrichtergruppe

Die Wechselrichter der QX³-Serie verfügen über zwei RJ45-Buchsen (1) und (2). Über diese Buchsen lässt sich die Kommunikation der Wechselrichter untereinander realisieren. Jeweils eine Buchse wird als RS485-Eingang oder als Ethernet (Buchse 1) und die andere als RS485-Ausgang (Buchse 2) genutzt. Führen Sie die Konfiguration der Buchse 1 über das Display durch (siehe Kapitel 6.3.6 LAN). Nutzen Sie für die Ethernet-Verkabelung der einzelnen Geräte mindestens CAT5e Kabel und für die Feldbus-Verkabelung paarweise verdrillte und geschirmte Leitung. Beachten Sie dazu die Spezifikationen der Steckverbinder. Für die Schutzart IP54 benutzen Sie bitte die Phoenix Contact Stecker-Typen für Ethernet mit der Schutzart bis IP67. Diese können Sie über uns oder im Fachhandel unter folgender Referenz: Phoenix Contact-RJ45 Steckverbinder 1658493 beziehen.

VORSICHT

Nur durch die Verwendung der angegebenen Stecker kann die im Datenblatt ausgewiesene Schutzart des Gesamtgerätes gewährleistet werden.

Bei der Verdrahtung der Kommunikationsschnittstellen sollten die Kommunikationsleitungen nicht parallel zu Stromversorgungsleitungen verlegt werden.

5.11.1 Verschaltung über Ethernet

Verschaltungskonzept einer Wechselrichtergruppe (bis zu 30 Geräte): Alle Geräte:

1: Ethernet Verbindung mit Ihrem Switch 2: nichts angeschlossen

Bei allen Wechselrichtern eines über Ethernet verbundenen Wechselrichterverbundes muss die Einstellung „LAN aktiv“ eingestellt sein.

Bitte beachten Sie, dass sich alle Wechselrichter im gleichen Subnetz befinden müssen.



5.11.2 Verschaltung über Feldbus

5.11.2.1 QX³10000-18000 Verschaltung zweier Wechselrichter Verschaltung mehrere Wechselrichter

Beim ersten und letzten Wechselrichter eines Wechselrichterverbundes muss aus technischen Gründen (Busterminierung) die LAN-Schnittstelle (Ethernet) aktiviert werden. Bei der Einstellung „LAN aktiv“ wird die Buchse 1 als Ethernet konfiguriert. Automatisch wird intern für die Buchse 2 die Busterminierung aktiviert. In dieser Konfiguration können Sie die Ethernet-Schnittstelle für die Kommunikation mit einem PC nutzen.

Feldbus

Ethernet Ethernet

Feldbus

Feldbus

Feldbus

LAN aktiv

LAN aktiv

LAN aktiv

LAN aktiv

LAN deaktiviert

LAN deaktiviert



5.11.2.2 QX³4000-8000



Pin Bedeutung

15 Feldbus Kommunikation +

16 Feldbus Kommunikation -

Alle Feldbusteilnehmer müssen wie folgt verbunden werden: Verbinden Sie alle „Feldbus Kommunikation +“ Leitungen und alle „Feldbus Kommunikation –“ Leitungen miteinander. (Aufbau eines RS485 Busses)

. . .PV-Wechselrichter01

PV-Wechselrichter02

PV-Wechselrichtern

PV-Wechselrichter03

+

- Bitte beachten Sie den Anschluss des Kabelschirms gemäß Kapitel 5.1.1.1 Interner Anschlussbereich für Zubehör und Netzwerk.

Beim ersten und letzten Wechselrichter eines Wechselrichterverbundes muss aus technischen Gründen (Busterminierung) die LAN-Schnittstelle (Ethernet) aktiviert werden. In dieser Konfiguration können Sie die Ethernet-Schnittstelle für die Kommunikation mit einem PC nutzen.



5.12 USB-Anschluss

Über die USB- Schnittstelle kann per USB- Stick ein Firmware-Update installiert werden. Des Weiteren können Wechselrichterdaten auf den USB-Stick übertragen werden, um diese anschließend z.B. in Excel zu verarbeiten.

VORSICHT

Die USB- Schnittstelle ist nicht für eine Verbindung mit einem PC vorgesehen.

Firmware Update: Nr. Aktion

1 Laden Sie das aktuelles Firmware Archiv von der Q3 ENERGIE Internetseite runter

2 Stecken Sie einen FAT32 formatierten USB Stick in den USB Anschluss Ihres Computers

3 Kopieren Sie das Firmware Archiv auf den USB Stick

4 Benennen Sie das Firmware Archiv auf dem USB Stick in „Q3 ENERGIE _pv_firmware.bin“ um

5 Stecken Sie den USB Stick in die USB Buchse des Wechselrichters

6 Wählen Sie im Menupunkt „USB-Stick“ den Unterpunkt „Firmware Update“

7 Nach der Aktualisierung der Firmware startet das System neu

Die USB-Schnittstelle steht bei den Wechselrichtern QX³4000-8000 nur für interne Service-Zwecke für Ihren Installateur zur Verfügung.

5.13 Inbetriebnahme

Beschädigungsgefahr des Produktes Bei Transporten in kalter Witterung oder wenn das Produkt extremen Temperaturunterschieden ausgesetzt ist, muss darauf geachtet werden, dass sich keine Feuchtigkeit an und im Gerät niederschlägt (Betauung). Das Produkt ist langsam der Raumtemperatur anzugleichen, bevor es in Betrieb genommen wird. Bei erkennbarer Betauung darf das Produkt erst nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden eingeschaltet werden.

Voraussetzungen zur Inbetriebnahme: Nr. Voraussetzung

1 Das Gerät ist vorschriftsmäßig montiert

2 Das Erdung ist vorschriftsmäßig durchgeführt

3 Der AC-Netzanschluss ist nach dieser Anleitung, den lokalen Vorschriften und den Anforderungen des Netzbetreibers ausgeführt

4 Der AC–Leistungsschutzschalter ist nach den technischen Daten des Wechselrichters dimensioniert und eingebaut.

5 Der DC-Anschluss und die String-Konfiguration sind gemäß dieser Anleitung und den geltenden Vorschriften ausgeführt.

6 Alle Anschlüsse und Stecker sind fest arretiert

7 Nicht benötigte DC-Eingänge sind mit den zugehörigen Dichtstopfen verschlossen



5.14 Wechselrichter einschalten

Einschalten des Wechselrichters:

Nr. Aktion

1

Schalten Sie die Netzspannung (öffentliches Netz) ein, indem Sie den vorgeschriebenen Leistungsschutzschalter einschalten. Mit anliegender Netzspannung ist die Kommunikationselektronik versorgt, das Gerätedisplay wird gestartet.

2 Schalten Sie den DC-Trennschalter am Wechselrichter in Stellung „ON“

4 Nach dem Einschalten des DC-Trennschalters läuft bei angeschlossenem PV-Feld und ausreichender Einstrahlung der Wechselrichter an.

5a Ist der Wechselrichter noch nicht konfiguriert und der Installationsassistent nicht abgeschlossen startet der Installationsassistent automatisch, bitte Kapitel 5.17 „Installationsassistent“ beachten.

5b Ist der Wechselrichter bereits konfiguriert und der Erstinstallationsassistent erfolgreich abgeschlossen, beginnt bei ausreichender Einstrahlung die Einspeisung ins öffentliche Netz.

5.15 Kommunikation und Zubehör einrichten

Die weiteren Einstellungen nehmen Sie über das Display oder den Webserver des Wechselrichters vor.

HINWEIS

Alle Einstellungen, mit Ausnahme der Ländereinstellungen können Sie jederzeit ändern.

5.16 Verbindung zum Webserver des Wechselrichters herstellen

Die Verbindung zum Webserver können Sie mit Hilfe ihres Internetbrowsers herstellen. Bitte überprüfen Sie die vom DHCP zugeteilte IP Adresse am Display des Wechselrichters und notieren Sie sich diese für den weiteren Gebrauch. Alternativ stellen Sie die IP Adresse und Netzmaske manuell am Display des Wechselrichters ein. Der DCHP Client muss dazu deaktiviert werden. Dazu geben Sie in der Adresszeile des Internetbrowsers die IP-Adresse http://192.168.1.100 ein und bestätigen Sie die Eingabe. Sie gelangen auf die Internetseite Ihres Wechselrichters. Bitte lesen Sie hierzu Kapitel 7 Bedienung und Überwachung über das Webinterface.

HINWEIS

Die IP Adresse kann sich bei Zuteilung eines neuen DHCP-Leases ändern.

Im weiteren Verlauf der Bedienungs- und Installationsanleitung wird für die Wechselrichter IP Adresse „192.168.1.100“ angenommen. Diese kann von der über DHCP bezogenen IP-Adresse abweichen.

http://192.168.1.100/



5.17 Installationsassistent

Sie werden mit Hilfe eines komfortablen Einstellungsassistenten durch die Parametrierung des Photovoltaikwechselrichters geführt. Folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Photovoltaik-Wechselrichterdisplay. Ablauf Installationsassistent:

VORSICHT

Gewählte Länderkennung nur vom Service änderbar! Nach dem Einstellen und Übernehmen der Länderkennung können Sie die Länderkennung nicht mehr selbständig ändern. Gemäß Vorschrift ist die Länderkennung nur noch durch Servicepersonal oder Ihren Installateur änderbar. War das Gerät bereits in Betrieb, dann ist die Länderkennung bereits eingestellt, eine Aufforderung zur erneuten Eingabe der Länderkennung gibt es in diesem Fall nicht.

VORSICHT

Entzug der Betriebserlaubnis Wenn Sie den Wechselrichter mit falscher Länderkennung betreiben, kann das Energieversorgungsunternehmen Ihnen die Betriebserlaubnis entziehen. Für die Folgen einer falsch eingestellten Länderkennung übernimmt Q3 ENERGIE keine Haftung. Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis die Gesamtanlage den nationalen Bestimmungen und Sicherheitsregeln der Anwendung entspricht.

HINWEIS

Besonderheiten bei Ländern mit mehreren Einstellungen Für Deutschland gibt es zwei Länderkennungen:

• "Deutschland NSR" zur Einspeisung in das Niederspannungsnetz • "Deutschland MSR" zur Einspeisung über einen

Mittelspannungstransformator in das Mittelspannungsnetz Die Einstellung "Italia Option" kann mit spezieller Genehmigung der ENEL gewählt werden, falls an einem Standort in Italien schwierige Netzbedingungen vorherrschen. Bei weiteren Ländern mit mehrfachen Einstellungen wenden Sie sich bitte an den Netzbetreiber.



Installations-Wizard:

Nr. Aktion

2 Menüsprache auswählen Wählen Sie die Menüsprache für die weitere Konfiguration aus. Dieser Menüpunkt ist standardmäßig in englischer Sprache.

3 Ländereinstellungen auswählen Wählen Sie die für Sie richtige Ländereinstellung aus der Auswahlliste aus. Die Länder in der Auswahlliste werden sukzessiv mit der Erlangung der jeweiligen Länderzertifikate ergänzt.

4

Anzahl der MPP- Tracker Nun werden Sie aufgefordert, die Anzahl der MPP-Tracker und die zugehörige Konfiguration aus einer Liste auszuwählen. Sie haben die Möglichkeit zwischen einem bis drei Tracker auszuwählen. Bitte beachten Sie unbedingt die Warnhinweise und die Bemerkungen in dem Kapital „PV-Generator anschließen“

5

Einstellen der DC Leistung Nach der Einstellung der Tracker-Anzahl stellen Sie bitte im folgenden Schritt die DC Leistung der an diesem Wechselrichter angeschlossenen PV-Generatoren ein. Diese Einstellung wird für die Berechnung der 70% Regel benötigt.

6

Einstellen des Spannungssteigerungsschutzes Im darauf folgenden Schritt stellen Sie bitte den gewünschten Grenzwert für den Spannungssteigerungsschutz ein. Diese Einstellung ist nur in Rücksprache mit dem Netzbetreiber vorzunehmen.

7 Einstellen der Leistungsreduktionsfunktionen Stellen Sie die ggf. die Art der Leistungsreduktion ein (keine, 70% Regel, bzw. Rundsteuerempfänger)

8 Datum einstellen Stellen Sie das Datum ein

9 Zeit einstellen Stellen Sie die Zeit ein

10 Auswählen der Zeitzone Wählen Sie die Zeitzone (GMT-12 … GMT+12) aus einem Auswahlmenü aus.

11

Ethernet aktivieren Aktivieren Sie bei Bedarf die Ethernet-Schnittstelle, um eine Verbindung mit dem PC herzustellen.

Es wird automatisch der DHCP-Client gestartet. Sollten Sie in ihrem Netzwerk keinen DHCP-Server betreiben, so können Sie die IP Adresse zu einem späteren Zeitpunkt über das Display-Menü ändern.

12

Feldbusadresse einstellen: Stellen Sie die Feldbusadresse für ihr Gerät ein. Eine gültige Adresse liegt im Bereich zwischen 1 und 30. Bitte beachten Sie hierbei, dass sie nicht zwei Geräte mit der gleichen Feldbusadresse in ihrem Wechselrichterverbund betreiben.

13 Speichern der Konfiguration Speichern Sie die Konfiguration und wechseln Sie zum Startbildschirm des Photovoltaikwechselrichters.



6 Bedienung und Überwachung über das Display Der Wechselrichter verfügt über ein beleuchtetes Display mit vier Bedientasten unterhalb der Anzeige. Die Bedienung des Gerätes kann über die Tasten unterhalb des Displays erfolgen. Die Informationen zur Bedienung des Webserver entnehmen Sie bitte dem Kapitel 7 Bedienung und Überwachung über das Webinterface. Nach der Inbetriebnahme arbeitet der Wechselrichter eigenständig. Eine regelmäßige Bedienung ist nicht notwendig. Bei ausreichender Modulspannung beginnt der Wechselrichter mit der Einspeisung in das Netz. Bedienelemente:

Bedienelemente:

Nr. Aktion

1 LC-Display

2 Bedientasten

3 LED „Einspeisebetrieb“

4 LED „Störung“ (siehe Kapitel 8 Status- und Fehlerbehandlung)

6.1 Betriebszustand feststellen

Betriebszustand:

Fehler-

Nummer LED 1*

LED 2*

Bedeutung

40, 50 AUS AUS Der WR durchläuft den vorgeschriebenen Selbsttest vor Aufschaltung auf das Netz. ODER Nicht genügend PV-Leistung für Netzeinspeisung verfügbar (z.B. Nachtbetrieb)

10 EIN AUS Einspeisebetrieb, Wechselrichter ist auf das Netz geschaltet.

20, 30 BLINKEND AUS Der WR begrenzt die Einspeiseleistung.

ODER Das EVU begrenzt die Einspeiseleistung aktiv.

160 BLINKEND EIN Der WR begrenzt die Einspeiseleistung aufgrund einer zu hohen Wechselrichter-Temperatur.

div. AUS EIN Störung Wechselrichter: Displaytext und Kapitel 8 Status- und Fehlerbehandlung nutzen

* LED 1 = Einspeisebetrieb LED 2 = Störung



6.2 Menüdarstellung

Der Wechselrichter schaltet die Hintergrundbeleuchtung im Ruhezustand ab, um Energie zu sparen (einstellbar). Der erste Tastendruck auf einer der Bedientasten unterhalb des Displays aktiviert die Hintergrundbeleuchtung. Ein erneuter Druck auf eine der Bedientasten öffnet das Hauptmenü. Im Startbildschirm werden folgende Betriebswerte im Display nacheinander angezeigt: • Aktuelle Einspeiseleistung/P(aktuell), • elektrische Einspeiseenergie heute/E(heute) und • gesamte Einspeiseenergie/E(total):

Im Falle eines dringenden Fehlers erscheint im Display ein Ausrufezeichen:

Ein dringender Fehler kann z.B. durch eine Generator-Überspannung hervorgerufen werden, daraufhin schaltet sich der Wechselrichter zum Selbstschutz der Anlage ab. Bitte trennen Sie in diesem Fall zuerst die DC Versorgung, indem Sie den DC-Trennschalter auf die Position „OFF“ stellen. Im Anschluss daran trennen Sie bitte den Wechselrichter auch von der AC-Verbindung, indem Sie die vorgeschalteten externen Sicherungsautomaten auf die Position „OFF“ stellen. Prüfen Sie, dass die Ein- und Ausgangsspannung in den gültigen Betriebsbereichen liegen. Warten Sie ca. 1-2 Minuten bevor Sie den Wechselrichter wieder einschalten, gehen Sie wie folgt vor: Legen Sie bitte zuerst die AC Versorgung an, indem Sie die externen Sicherungsautomaten auf die Position „ON“ stellen. Im Anschluss daran stellen Sie den DC-Trennschalter auf die Position „ON“. Sollte das Fehlerbild erneut erscheinen kontaktieren Sie bitte den Q3-Service, die Kontaktdaten finden Sie im Kapitel 11 Kontakt.



Hauptmenü:

Nr. Menü Funktion

1 Messwert1 Messwerte des Wechselrichters

2 Erträge1 Ertragsdaten des Wechselrichters

3 Information1 Logbuch und Systeminfo des Wechselrichters

4 Gruppengeräte1 Gruppenwerte der WR-Gruppe, oder Werte eines einzelnen WR innerhalb der Gruppe

5 Konfiguration Liefert Konfigurationseinstellungen des Wechselrichters

6 USB-Stick² Messwerte speichern, System sichern, System widerherstellen oder Softwareaktualisieren

7 PIN zurücksetzten² Setzt den PIN-Code auf Werkseinstellung zurück

1 siehe Kapitel 6.4„Einstellungen, Betriebs- und Messwerte anzeigen“ ² siehe Kapitel 6.5„Daten sichern, System widerherstellen und WR-Update“



Die folgenden Seiten zeigen die Menüstruktur des Displays des Wechselrichters. Hauptmenü: Messwerte, Erträge und Information

Anzeige:P = xx.x kW

MesswerteGesamtleistung

1

Hauptmenü

InformationErträgeMesswerte

GruppengeräteKonfigurationUSB-StickPIN-zurücksetzen

Ruhemodus

Normierte Leist.PV-LeistungPV-SpannungPV-StromNetzleistungNetzspannungNetzstromIsolationswiderst.NetzfrequenzTemperaturEinstrahlung

Anzeige:P = xx.x kW / kWp

Anzeige:P1 = x.x kWP2 = x.x kWP3 = x.x kW

Anzeige:U1 = xxx.x VU2 = xxx.x VU3 = xxx.x V

Anzeige:I1 = xx.x AI2 = xx.x AI3 = xx.x A

Anzeige:P L1 = xx.x kWP L2 = xx.x kWP L3 = xx.x kW

Anzeige:U L1 = xxx.x VU L2 = xxx.x VU L3 = xxx.x V

Anzeige:I L1 = xx.x AI L2 = xx.x AI L3 = xx.x A

Anzeige:R = xxxx kOhm

Anzeige:f = xx.x Hz

Anzeige:T = xxx.x °C

Anzeige:= xx.x W/m²

ErträgeEinnahmenEnergieTagesverlaufMonatsverlaufJahresverlaufGesamtS0-Eingang

InformationLogbuchSysteminfo

LogbuchanzeigenLog-Level

GesamtEinnahmenEnergie

Anzeige:Heute: xxx EURMonat. xxx EURJahr: xxx EUR

Anzeige:Heute: xxx kWhMonat. xxx kWhJahr: xxx kWh

Anzeige:SW-Version: V1.00 HW-Version V1.00SN: ABC123456789Inst.Date: 08.05.2012Type: BENNING TLS 15.3

Anzeige

Auswahlmenü:*InfoWarnungFehler (alle)Kritische Fehler

Anzeige:xxx EUR

Anzeige:xxx kWh

Anzeige:xx kWh

Anzeige:

2

Nur sichtbar wenn aktiviert



Hauptmenü: Gruppengeräte, Konfiguration und USB-Stick

Gruppengeräte

Wechselrichter 1Gruppe

Hauptmenü

InformationErträgeMesswerte

GruppengeräteKonfigurationUSB-StickPIN-zurücksetzen

Gruppe

EnergieEinnahmen

Ruhemodus

Passwort:Self terminating

Wechselrichter 30

Gesamtleistung

Gesamt

Anzeige:P: xxx kW

Anzeige:heute: xxx EURMonat: xxx EURJahr: xxx EUR

Anzeige:heute: xxx,x kWhMonat: xxxx kWhJahr: xxxx kWh

Gesamt

EnergieEinnahmen

Anzeige:xxx EUR

Anzeige:xxx kWh

Passwort:User 3

Wechselrichter 1

StatusMesswerteErtrag

Ertrag

GesamtEnergieEinnahmen

Gesamt Anzeige:xxx EUR

Anzeige:xxx kWh

EnergieEinnahmen

Anzeige:xxx EUR

Anzeige:xxx kWh

2

Anzeige:Statustext

USB-Stick

System wiederherstellen

System sichern

Messwerte speichern

Software-Update

Anzeige:Ergebnis

Anzeige:Fortschritt Animation

Nur sichtbar wenn aktiviert



Konfiguration: MPP-Tracker, Wechselrichter, Sensoren, Display, Datum/Uhrzeit

Texteingabe:max: 15

3 MPP-Tracker

MPP-Tracker 3MPP-Tracker 2MPP-Tracker 1

Konfiguration

SensorenWechselrichterMPP-Tracker

DisplayDatum/UhrzeitLAN

RS485S0-SchnittstellePasswörterService

MPP-Tracker1, 2, 3

Anzahl PanelsNennleistung

Werteingabe:min: 0 max: 24000step: 1

Werteingabe:min: 1 max: 999step: 1

Wechselrichter

WährungVergütungssatzKurzbezeichnung

Zähler-KorrekturfaktorZählerstandkorr.

Werteingabe:min: 0 max: 999.9900step: 0.0001

Texteingabe:max: 3

Werteingabe:min: 0.9 max: 1.1step: 0.001

Werteingabe:min: 0 max: 2 000 000step: 1 default: 0

Sensoren

Einstrahlsensor

Temperaturfühler Auswahlmenü:*vorhandennicht vorhanden

Auswahlmenü:*vorhandennicht vorhanden

DisplaySpracheKontrastHelligkeitLeuchtdauer

Werteingabe:min: -8 max: 8step: 1 Werteingabe:

min: 0 max: 100step: 1

Werteingabe:min: 0s max: 300sstep: 1s

Datum / UhrzeitDatumUhrzeitZeitzoneNTP

Sommer-/Winterzeit

Auswahlmenü:aktiv*inaktiv

Auswahlmenü:SommerzeitWinterzeit*automatisch

Datumseingabe

Zeiteingabe

Zeitzoneneingabe

Globales MPP-Tracking

Werteingabe:*aktivinaktiv

Solarportal



Konfiguration: LAN, RS485, S0-Schnittstelle, Passwörter, Service



6.3 Konfiguration

Die Konfiguration des Photovoltaik Wechselrichters geschieht in diesem Menüpunkt. Einige Einstellungen sind zwingend erforderlich und sind mit dem Installateur Passwort geschützt. Die anderen Einstellungen sind optional.

6.3.1 MPP-Tracker

In diesem Untermenü können Sie für eine einfachere Auswertung die Aufteilung ihrer Gesamtleistung auf die einzelnen MPP-Tracker vornehmen. Dazu stellen Sie in den einzelnen Untermenüpunkten die Nennleistung je MPP-Tracker (PV-String) sowie die Anzahl der angeschlossenen PV-Module ein. Nach Abschluss der Konfiguration können Sie diese auf der Geräte-Webseite einsehen.

6.3.2 Wechselrichter

Dieses Untermenü ermöglicht es Ihnen, Ihren Wechselrichter eindeutig zu benennen, Ihren Vergütungssatz einzustellen, Ihre Währung z.B. EUR einzutragen, einen Zählerkorrekturfaktor zu konfigurieren und einen OFFSET auf Ihren Zählerwert zu addieren. Sollten Sie mehrere Wechselrichter in Ihrer PV-Anlage betreiben, so empfehlen wir jedem Wechselrichter eindeutige Namen zu geben, um diese identifizieren zu können. Mit Hilfe des Vergütungssatzes wird Ihnen für Ihren Ertrag ein zu erwartendes Vergütungsergebnis berechnet. Als Währungseinheit wird Ihre eingestellte Währung verwendet. Mit dem Zählerkorrekturfaktor können Sie Ihren PV-Wechselrichterzähler der geeichten Abrechnungsmessstelle angleichen, falls Ihr Wechselrichter mehr bzw. weniger Energie zählt als Ihre Abrechnungsmessung. Bitte beachten Sie, dass ausschließlich die Abrechnungsmessung einen Einfluss auf Ihren Ertrag hat. Die Messung im PV-Wechselrichter dient lediglich der Information.

6.3.3 Sensoren

Wenn Sie einen Temperatur- und Einstrahlungssensor betreiben möchten, aktivieren Sie den jeweiligen Sensortyp in diesem Menüpunkt.

6.3.4 Display

Um die Helligkeit, den Kontrast, die Leuchtdauer oder die Menüsprache einzustellen wählen Sie bitte den jeweiligen Unterpunkt von diesem Menü aus.

6.3.5 Datum/Uhrzeit

Sollten Sie die Uhrzeit, das Datum oder die Zeitzone anpassen wollen, wählen Sie bitte das entsprechende Untermenü aus und stellen Sie ihre gewünschten Werte ein. Zusätzlich zu den bereits genannten Werten können Sie auch eine automatische Sommer-/Winterzeit Umstellung oder einen NTP Server aus- oder abwählen.



6.3.6 LAN

Wählen Sie den Menüpunkt „LAN“ aus und wählen Sie „LAN aktivieren“ aus. Damit ist die Buchse 1 des Wechselrichters als LAN-Schnittstelle (Ethernet) konfiguriert und Sie können Ihren Wechselrichter in ihr Netzwerk einbinden. Der Q3 ENERGIE Photovoltaik Wechselrichter bietet die Möglichkeit komfortabel eine IPv4 Adresse, Netzmaske und einen DNS Server über einen DHCP Server im Netzwerk zu beziehen. Die meisten Router haben diese Funktion standardmäßig aktiviert. Falls Sie keinen DHCP Server in ihrem Netzwerk betreiben, oder dem Wechselrichter manuell eine IPv4 Adresse zuteilen möchten, können Sie diese am Wechselrichter-Display einstellen. Bitte beachten Sie, dass bei ausgeschaltetem Ethernet, die Auswahlmenüs für die einzelnen Komponenten nicht zur Verfügung stehen.

6.3.7 RS485

In diesem Menü stellen Sie die Feldbusadresse Ihres Wechselrichters ein. Bitte beachten Sie, dass jede Bus-Adresse nur einmal im gesamten Wechselrichterverbund vergeben werden darf.

6.3.8 S0-Schnittstelle

Sollte Ihr Wechselrichter direkt mit Ihrer Abrechnungsmessung (Zähler) verbunden sein, können Sie ihren Wechselrichter den Anforderungen der Abrechnungsmessung anpassen. Stellen Sie die benötigten Impulse pro gemessener kWh ein.

6.3.9 Passwörter

In diesem Menüpunkt können Sie ihr Passwort ändern oder Ihr Webpasswort auf Werkseinstellung zurücksetzen. Werkseinstellung: Benutzername „admin“ Passwort „admin“

6.3.10 Service

Dieses Untermenü ist für Ihren Installateur bestimmt. Sie benötigen das Installateur Passwort um in diesem Menü Einstellungen vornehmen zu können.

HINWEIS

Das Installateurs-Passwort kann bei Bedarf bei Q3 angefordert werden.

Bitte beachten Sie dringend, dass bei einer Fehlkonfiguration ggf. Ihre Einspeisevergütung verweigert werden kann. Dieses Untermenü wird im Installations-Assistenten (vgl. Kapitel 5.17) komplett durchlaufen und die Einstellungen sollten mit Ihrer Anlage identisch sein. Falls Sie ihre Anlage erweitert haben, stellen Sie die geänderten Parameter ein. Es ist zwingend erforderlich, dass die Anzahl der MPP-Tracker, die DC Leistung Ihrer Anlage, den Wert für den Spannungssteigerungsschutz sowie das Einspeisemanagement richtig eingegeben wurden.



6.4 Einstellungen, Betriebs- und Messwerte anzeigen

In der nachfolgenden Tabelle sehen Sie die Menüstruktur des Hauptmenüs.

Hauptmenü:

Nr. Menü Funktion

1 Messwerte Messwerte des aktuellen Wechselrichters

2 Erträge Ertragsdaten des aktuellen Wechselrichters

3 Information Logbuch und Systeminfo des Wechselrichters

4 Gruppengeräte Gruppenwerte der WR-Gruppe, oder Werte eines einzelnen WR innerhalb der Gruppe

5 Konfiguration1 Liefert Konfigurationseinstellungen des Wechselrichters

6 USB-Stick² Messwerte speichern, System sichern, System widerherstellen oder Softwareaktualisieren

7 PIN zurücksetzten² Setzt den PIN-Code auf Werkseinstellung zurück

1 siehe Kapitel 6.3 „Konfiguration“ ² siehe Kapitel 6.5 „Daten sichern, System widerherstellen und WR-Update“

6.4.1 Messwerte

Wenn Sie im Hauptmenü den Punkt „Messwerte“ aufrufen, gelangen Sie in das Menü, das in der Tabelle abgebildet ist.

Messwerte1:

Nr. Menü Funktion

1 Gesamtleistung Zeigt die aktuelle Gesamtleistung des Systems an

2 Normierte Leistung Zeigt die auf die Maximalleistung normierte Leistung

3 PV-Leistung Zeigt die Leistung für jeden DC-Strang an

4 PV-Spannung Zeigt die Spannung für jeden DC-Strang an

5 PV-Strom Zeigt den Strom für jeden DC-Strang an

6 Netzleistung Zeigt die Leistung (Einspeisung) in das Netz an

7 Netzspannung Zeigt die Netzspannung am Anschlusspunkt an

8 Netzstrom Zeit den Strom in bzw. aus dem Netz an

9 Isolationswiderstand Zeigt den Isolationswiderstand an

10 Netzfrequenz Zeigt die Netzfrequenz an

11 Temperatur * Zeigt die Außentemperatur an

12 Einstrahlung * Zeigt die gemessene Einstrahlung an

1 mit den Pfeiltasten können Sie durch die Messwerte navigieren.

* Benötigt Temperatur/Einstrahlungssensor (Optional)



6.4.2 Erträge

Wenn Sie im Hauptmenü den Punkt „Erträge“ aufrufen, gelangen Sie in das Menü, das in der Tabelle abgebildet ist.

Erträge: Nr. Menü Funktion

1 Einnahmen Zeigt die errechneten Einnahmen an.

2 Energie Zeigt die Energie an (heute/Monat/Jahr).

3 Tagesverlauf Zeigt den Leistungsverlauf über den aktuellen Tag an.

4 Monatsverlauf Zeigt den Energieertrag über den laufenden Monat an.

5 Jahresverlauf Zeit den Energieertrag über das laufende Jahr an.

6 Gesamt Zeigt die gewonnene Energiemenge seit Installation an.

7 S0-Eingang * Zeigt die vom Stromzähler gemessene Energie an

* Benötigt einen über die S0 Schnittstelle angeschlossenen Energiezähler

6.4.3 Information

Wenn Sie im Hauptmenü den Punkt „Information“ aufrufen, gelangen Sie in das Menü, das in der Tabelle abgebildet ist.

Information :

Nr. Menü Funktion

1 Logbuch Öffnet das Logbuch

2 Systeminfo Zeigt die wichtigsten Informationen des Wechselrichters an.

Logbuch :

Nr. Menü Funktion

1.1 anzeigen Zeigt die letzten Systemmeldungen an.

1.2 Log-Level Legt die Filterstufe für das Logbuch fest.

Log-Level:

Nr. Menü Funktion

1.2.1 Info Alle Ereignisse werden im Logbuch angezeigt.

1.2.2 Warnung Alle Warnungen und Fehlermeldungen werden angezeigt.

1.2.3 Fehler Alle Fehlermeldungen werden angezeigt.

1.2.4 Kritischer Fehler Es werden nur kritische Fehler angezeigt, die die Funktion des Geräts beeinträchtigen.



6.4.4 Gruppengeräte

Wenn Sie im Hauptmenü den Punkt „Gruppengeräte“ aufrufen, gelangen Sie in das Menü, das in der Tabelle abgebildet ist. Bitte beachten Sie, dass die dargestellten Informationen nur für eingeschaltete Geräte gültig sind und bis zu zwei Minuten alt sein können.

Gruppengeräte:

Nr. Menü Funktion

1 Gruppe Öffnet das Untermenü für die gesamte Gruppe

2 Wechselrichter 1 Öffnet das Untermenü für den Wechselrichter 1

3 Wechselrichter n Öffnet das Untermenü für den Wechselrichter n

4 Wechselrichter 30 Öffnet das Untermenü für den Wechselrichter 30

Gruppe:

Nr. Menü Funktion

1.1 Gesamtleistung Stellt die Gesamtleistung der Wechselrichter Gruppe in kW dar

1.2 Einnahmen Stellt den Gesamtertrag der Wechselrichter Gruppe in EUR dar

1.3 Energie Stellt die Gesamtenergie der Wechselrichter Gruppe in kWh dar

1.4 Gesamt Öffnet ein Untermenü, in dem die Energie und die Einnahmen über den gesamten Betriebszeitraum dargestellt werden.

Wechselrichter n:

Nr. Menü Funktion

3.1 Ertrag Stellt die Gesamtertrag des Wechselrichters in EUR dar

3.2 Messwerte Stellt den Messwerte des Wechselrichters dar

3.3 Status Stellt den Status des Wechselrichters dar

Gesamtertrag PV-WR n:

Nr. Menü Funktion

3.1.1 Einnahmen Stellt die Einnahmen des Wechselrichters dar

3.1.2 Energie Stellt die Energie des Wechselrichters dar

3.1.3 Gesamt Stellt den gesamten Ertrag des Wechselrichters dar



6.5 Daten sichern, System wiederherstellen und WR-Update

Untermenü „USB-Stick“ auswählen Untermenü „USB-Stick“ auswählen, „USB-Stick“ liefert folgende Funktionen:

USB-Stick:

Nr. Menü Funktion

1 Messwerte speichern Speichert die Messwerte auf den USB-Stick

2 System sichern Speichert die Einstellungen auf den USB-Stick

3 System wiederherstellen Lädt die Einstellungen vom USB-Stick

4 Software-Update Startet das Firmware-Update vom USB-Stick

Die USB-Schnittstelle steht bei den Wechselrichtern QX³4000-8000 nur für interne Service-Zwecke für Ihren Installateur zur Verfügung.



7 Bedienung und Überwachung über das Webinterface Mit der komfortablen Weboberfläche können Sie alle Funktionen des Wechselrichters bedienen. Alle Informationen sowie Konfigurationen können Sie einfach am PC oder Smartphone einsehen oder bearbeiten. So sind Sie jederzeit in der Lage, Ihre aktuellen Erträge zu kontrollieren und Ihre Einstellungen anzupassen. Die Weboberfläche wurde mit folgenden Browsern erprobt: Internet Explorer: ≥ Version 8 Firefox Chrome Bitte überprüfen Sie die vom DHCP zugeteilte IP Adresse am Display des Wechselrichters und notieren Sie sich diese für den weiteren Gebrauch. Alternativ stellen Sie die IP Adresse und Netzmaske manuell am Display des Wechselrichters ein. Der DHCP Client (Menüpunkt: LAN, Untermenü: DHCP) muss dazu deaktiviert werden.

HINWEIS

Die IP Adresse kann sich bei Zuteilung eines neuen DHCP-Lease ändern.

Im weiteren Verlauf der Bedienungs- und Installationsanleitung wird für die beispielhafte Wechselrichter IP Adresse „192.168.1.100“ angenommen. Diese kann von der über DHCP bezogenen IP-Adresse abweichen.

7.1 Betriebsdaten

7.1.1 Login

Um auf die Weboberfläche zugreifen zu können öffnen Sie ihren Webbrowser und geben sie folgende Adresse ein:

http://192.168.1.100 Tragen Sie als Benutzername „admin“ und als Passwort „admin“ ein und betätigen Sie den „Anmelden“ Knopf.

HINWEIS

Um als Installateur alle Untermenüs dieser Anleitung erreichen zu können, setzen Sie sich bitte mit dem Q3 Service in Verbindung, um ein „Installateur“ Kennwort zu erhalten. Benutzen Sie dazu den Benutzernamen: „install“ und das Passwort, das Sie vom Q3 Service erhalten haben. Die Menüs, die Sie nur mit dem Installateur Kennwort erreichen können, finden Sie am Ende des Kapitels.



7.1.2 Übersicht

Sie gelangen daraufhin auf Ihre „Übersicht auf die Sie jederzeit mit einem Klick auf „Übersicht“ zurückkehren können. Über das Navigationsmenü können Sie auf jede Funktion direkt zugreifen. In diesem Kapitel wird auf jede einzelne Funktion eingegangen.

Im Fenster „Wechselrichter“ können Sie die wichtigsten Betriebsdaten Ihres Wechselrichters einsehen.

Wechselrichter:

Feld Funktion

AC Leistung aktuelle Leistung des PV Wechselrichters

E heute eingespeiste Energie heute

Produzierte Gesamtenergie eingespeiste Energie seit Installation

CO2 Einsparung eingesparte CO2 Menge seit Installation

Ertrag Ihr bisheriger Ertrag mit dem Wechselrichter

Einspeisestunden ertragreiche Zeit seit Installation



Im Fenster „Information“ können Sie die wichtigsten Informationen Ihres Wechselrichters einsehen.

Information:

Feld Funktion

Status der aktuelle Status des Wechselrichters

Name die Bezeichnung des Wechselrichters z.B. „WR links“

Standort der Standort z.B. „Halle 1“

Beschreibung ein frei konfigurierbarer Text

Firmware Version die Software Version

Seriennummer die Seriennummer Ihres Gerätes

Im Fenster „letzte 24 Stunden“ sehen Sie einen Graphen in dem die AC Leistung [W] über Zeit [h] aufgetragen ist. An diesen Graphen lässt sich die ertragreiche Zeit des Wechselrichters ablesen. In dem Fenster Leistungsdaten befinden sich die Anzeigen der aktuellen AC-Leistung [W] und die aktuelle Temperatur des Wechselrichters.



7.1.3 DC Eingang

Auf dieser Seite wird Ihnen die aktuelle Leistung der einzelnen MPP-Tracker angezeigt. Je nach Konfiguration der MPP-Tracker werden Ihnen die entsprechende Anzahl an Messanzeigen im oberen Teil der Seite angezeigt. Wenn Sie nur einen MPP-Tracker verwenden sehen Sie beispielsweise nur eine Anzeige.

DC Eingang:

Feld Funktion

DC Leistung gesamt die aktuelle Gesamtleistung ihres Generators

DC Leistung MPP Tracker 1 die Teilleistung des MPP-Trackers 1



MPP Tracker 1 DC Spannung die aktuelle DC Spannung des MPP-Trackers 1



DC Strom MPP Tracker 1 der aktuelle Strom des MPP-Trackers 1





7.1.4 AC Ausgang

Auf diesem Bildschirm werden Ihnen alle netzbezogenen Daten Ihres Wechselrichters angezeigt.

AC Ausgang:

Feld Funktion

AC Leistung gesamt die aktuelle Einspeiseleistung des Systems

AC Leistung L1 die aktuelle Teilleistung der Phase 1



AC Spannung L1 die aktuelle Spannung der Phase 1 gegen N



AC Strom L1 der aktuelle Strom der Phase 1





7.1.5 Verlauf

Auf dieser Seite werden die erzeugten Energiemengen der letzten Stunden, der letzten sieben Tage sowie des letzten Jahres in verschiedenen Graphen angezeigt. Sie können aus einer Liste den gewünschten Messkanal auswählen. In dem Auswahlmenü „Jahr auswählen“ (am unteren Bildschirmrand) können Sie das gewünschte Jahr auswählen. Bitte beachten Sie, dass Sie nur Jahre auswählen können, in denen Messwerte aufgezeichnet wurden. Mit einem Klick auf den Graphen der Kalenderwochenansicht wird die entsprechende Woche ausgewählt und in den Anzeigefeldern Tageswerte angezeigt. Durch einen weiteren Klick auf den Graphen der Tageswerte wird der ausgewählte Tag in der Ansicht Stundenwerte angezeigt.



7.1.6 Ereignislog

In diesem Fenster können Sie die letzten 500 Ereignisse einsehen. Sie können die Anzahl der angezeigten Ereignisse zwischen 10 und 100 in vorgegebenen Schritten einstellen.



7.2 Einstellungen

7.2.1 Sprache

Diese Seite dient der Einstellung Ihrer Landessprache. Dazu wählen Sie aus dem Auswahl-Menü Ihre Sprache aus und bestätigen Ihre Auswahl mit „Anwenden“. Die gesamte Oberfläche steht Ihnen nun in Ihrer Sprache zur Verfügung.

7.2.2 Datum und Uhrzeit

Auf diesem Bildschirm können Sie die Datum- und Zeiteinstellungen vornehmen, entweder manuell oder automatisch mit Hilfe eines NTP5 Servers. Falls Ihr Heimatland (Standort) eine Umstellung von Sommer auf Winterzeit vornimmt, können Sie die automatische Sommer-/Winterzeit Umstellung6 aktivieren. Um die Sommer-/Winterzeit Umstellung manuell durchzuführen, deaktivieren Sie bitte die automatische Umstellung und steuern Sie die Sommer-/Winterzeit durch die Kontrollbox „Sommerzeit aktiv“.

5 NTP: „networking time protocol“ Protokoll um die Systemzeit automatisch über das Internet einzustellen 6 Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung zur Zeit nur für Mitteleuropa verfügbar



7.2.3 Standort

Standort Einstellungen:

Feld Funktion

Name Name des Wechselrichters

Kurzname Kurzbezeichnung des Standortes

Standort Name des Standortes

Beschreibung Zusätzliche Informationen

Vergütungsfaktor Einspeisevergütung in Vergütungswährung/kWh

Vergütungswährung Währungsbeschreibung der Vergütungswährung: z.B. EUR, USD, …

AC-Energiezähler Kalibrationsfaktor

Bei optional verbundenen Stromzähler (S0) kann eine Energiezählerkorrektur vorgenommen werden. (Auslieferzustand 1.0)

Ertragszähler Kalibrieroffset Bei Austausch des Wechselrichters können Sie den Zählerstand mit diesem Offset korrigieren (siehe Kapitel 9.3 Austausch eines Wechselrichters).

Land Wählen Sie das Land Ihres Standortes aus der Liste aus.



7.2.4 MPP-Tracker



Auf dieser Seite können Sie Ihre MPP-Tracker Einstellungen vornehmen.

MPP-Tracker x:

Feld Funktion

Standort des Generators Tragen Sie eine Standortbezeichnung ein z.B. „Dach Ost, unten“

Panelbeschreibung Tragen Sie eine Bezeichnung für die verwendeten Panels ein z.B. „Hersteller + Typ“

Anzahl Panels Tragen Sie die Anzahl der in diesem String verschalteten Panels ein z.B. „20“

Azimut Tragen Sie hier die Ausrichtung Ihrer Panels ein.

0° Süd, 90° West, 180° Nord, 270° Ost

Elevation

Tragen Sie hier die Ausrichtung Ihrer Panels ein

0° Das Panel liegt horizontal

90° Das Panel steht vertikal

Generator Nennleistung [Wp] Tragen Sie die Nennleistung der angeschlossenen Strings an dem MPP-Tracker ein. Diese Leistung wird zur Ertragsprognose verwendet

Erwartete jährliche, normierte Leistung [kWh/kWp]

Tragen Sie den Wert für Ihren Standort ein. Dieser Wert wird für die Ertragsprognose verwendet

Globales Maximum suchen

Aktiviert die Suche nach dem globalen Maximum.

Bei bestimmten Abschattungsbedingungen (z.B. Schattenwurf durch Gebäude oder Bäume) können unter Umständen mehrere lokale Maxima entstehen, die nicht zwingend das globale Maximum darstellen.

Der Wechselrichter sucht automatisch in einem fest eingestellten Zeitintervall nach dem globalen Maximum.

Bitte beachten Sie, dass Sie in der Zeit der Suche nach dem globalen Maximum für eine sehr kurze Zeit nicht die maximal mögliche Leistung ihrer PV-Anlage nutzen können.

Prozentualer Ertrag pro Monat Stellen Sie den erwarteten prozentualen Ertrag pro Monat ein. Dieser Wert wird auch für die Ertragsprognose verwendet.



7.2.5 Netzwerk

Sie haben die Möglichkeit Ihre Ethernet-Einstellung entweder manuell oder mit Hilfe eines DHCP Server vorzunehmen. Sollten Sie die Option „DHCP aktiv“ auswählen, so sind die Felder für „IP-Adresse“, „Netzmaske“, „Standardgateway“ und auch „DNS Server“ nicht beschreibbar.

7.2.6 Sicherheit

Auf diesem Bildschirm können Sie ihr Passwort ändern. Tragen Sie ihr aktuelles Passwort bei „Altes Passwort eingeben“ ein, und geben Sie ihr neues Kennwort bei „Neues Passwort eingeben“ sowie bei „Passwort wiederholen“ ein und bestätigen Sie Ihre Eingaben durch einen Druck auf den Knopf „Passwort ändern“. Ihr neues Passwort ist im Anschluss aktiv und Sie müssen sich erneut an der Weboberfläche anmelden.



7.2.7 Feldbus

Hier können Sie dem Wechselrichter eine Feldbusadresse vergeben, falls Sie mehr als einen Wechselrichter als Gruppe betreiben möchten. Die Feldbusadresse muss eindeutig sein und darf nicht doppelt vergeben werden. Im unteren Bereich sehen Sie die aktuell im Feldbus aktiven Wechselrichter. Diese Tabelle wird dynamisch in Abhängigkeit der aktuellen Datenübertragung aktualisiert.

7.2.8 Sensoren

Die Einstellungen für den S0 Eingang können deaktiviert (ausgegraut) sein, falls der Installateur den S0 Eingang zur Eigenverbrauchsoptimierung verwendet. Siehe Kapitel 7.2.9 Eigenverbrauch. Die Anzeigen unterhalb des Auswahlfeldes zeigen die aktuelle Temperatur und Einstrahlungsstärke, falls Temperatur- und Einstrahlungssensor vorhanden sind, an.



7.2.9 Eigenverbrauch

Sie können das Relais für die Signalisierung einer Störung oder für die Eigenverbrauchsoptimierung nutzen. Dazu ist möglich Verbraucher bei hoher Einstrahlung zuzuschalten, um den Eigenverbrauch zu maximieren.

Wird das Relais zur Alarm-Signalisierung verwendet, ist es nur für die Zeit des anstehenden Fehlers angezogen. Kontakt ist geschlossen, wenn der Fehler nicht mehr ansteht (z.B. bei sporadischen Fehlern wie Netzunterspannung). Wenn Sie das Relais zur Eigenverbrauchsoptimierung verwenden, haben Sie die Möglichkeit individuelle Einstellungen vorzunehmen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit das Relais manuell zu steuern um z.B. Ihre Schaltung zu testen. Der Relais-Kontakt kann beispielsweise abhängig von der aktuellen Ausgangsleistung ihres Wechselrichters schalten. Geben Sie dazu die minimale Ein- und Ausschaltschwellwerte ein, bei denen das Relais geschlossen bzw. geöffnet wird. Darüber hinaus können Sie die (minimale und maximale) Haltezeit des Relais einstellen. Zum Schutz der angeschlossenen Geräte können Sie auch eine maximale Anzahl an Schaltzyklen pro Tag festlegen. Um das Relais zeitgesteuert zu verwenden, können Sie zusätzlich zu den anderen Einstellmöglichkeiten einen festen Ein- und Ausschaltzeitpunkt definieren. In diesem Zeitraum wird das Relais eingeschaltet (geschlossen), wenn die vorher festgelegten Bedingungen nicht erfüllt wurden (z.B. bei zu geringer Einstrahlung)



7.2.10 Firmware Aktualisierung

Auf dieser Seite können Sie die Software des Wechselrichters aktualisieren. Dazu benötigen Sie eine Firmware Datei, die Sie über die Q3 ENERGIE Internetseite beziehen können. Laden Sie diese Datei auf ihren Computer und wählen Sie die Datei mit Hilfe des Knopfes „Durchsuchen“ aus. Im Anschluss daran drücken Sie bitte auf „Firmware Datei hochladen“.

HINWEIS

Trennen Sie während des gesamten Aktualisierungsprozess niemals die Versorgungsspannung von Ihrem Wechselrichter und schalten Sie diesen auch nicht aus. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten Zeit in Anspruch nehmen.



7.2.11 Admin abmelden

Bitte loggen Sie sich vor Verlassen der Weboberfläche über diese Seite aus.

7.3 Installateur-Bereich

Diesen Bereich können Sie nur mit dem Installateurs-Passwort erreichen.

7.3.1 Installation – Panel Konfiguration

Stellen Sie die MPP-Tracker Konfiguration für Ihre Anlage ein. Nähere Informationen finden Sie in Kapitel 5.6 PV-Generator (DC) anschließen.



7.3.2 Installation – EVU Einstellungen

Installation:



Feld Funktion

Landesauswahl Wählen Sie das Land in dem der PV-Wechselrichter betrieben wird aus der Liste aus.

Leistungsreduktion

Wählen Sie die Leistungsreduktionsregel aus, die Sie für Ihre Anlage benötigen.

Sie haben die Möglichkeit - keine Leistungsreduktion einzustellen - die Leistungsreduktion über den Rundsteuerempfänger einzustellen; die Konfiguration geschieht über eine Tabelle. Hier geben Sie für jede mögliche logische Kombination oder für jeden Kontakt, die dazugehörige Leistungs- reduktion ein. - die statische Leistungsreduktion auf 70% auszuwählen. Tragen Sie dazu ihre Generator Nennleitung in das dafür vorgesehene Feld ein.

- die dyn. Leistungsreduktion auf 70%, Messung des Eigenverbrauchs über S0 Schnittstelle auszuwählen. - die externe Steuerung durch eine netzwerkfähige Mess- und Steuerbaugruppe auszuwählen.

Weitere Informationen erhalten Sie nachfolgend im Kapitel „7.3.4 Leistungsreduktion“

Statische Leistungsreduktion auf 70% Tragen Sie hier die Nennleistung des PV-Generators ein.

cos(phi) Einstellungen

Ihr Netzbetreiber hat Ihnen die für ihren Wechselrichterstandort einzustellenden cos(phi) Korrekturfaktoren mitgeteilt. Stellen Sie diese über die Korrekturtabelle ein.

kapa

zitiv

indu

ktiv

0,2 0,5

0,9/0,95

0,9/0,95

cos φ

1 P/Pmax

Gleitender Spannungsmittelwert

Stellen Sie den Wert für den gleitenden Spannungs-Mittelwert ein. Sie erhalten diesen von ihrem Netzbetreiber.



7.3.3 Installation – System-Replikation

Beim Replizieren eines Wechselrichters werden Einstellungen von einem Referenzgerät auf ein Zielgerät kopiert. So ist es mit geringem Aufwand möglich, mehrere gleich konfigurierte Wechselrichter zu erstellen. Zu den kopierten Einstellungen gehören u.a.:

• Standort-Information und Beschreibung des Wechselrichters • Länder- und Zeiteinstellungen • String-Konfiguration und erwartete Energieerträge • Einstellparameter und Spracheinstellungen für die Bedienschnittstelle • Netzwerkeinstellungen • Konfiguration der externen Sensoren • Einstellungen zur Leistungsreduktions und cos(Phi)-Anpassung • Einstellungen zur Steuerung des Eigenverbrauchs über Meldekontakt

Um diese Einstellungen zu sichern wählen Sie den Menüpunkt „Systemabbild herunterladen“ und speichern Sie die Datei auf Ihren Computer. Über die Funktion „Systemabbild hochladen“ werden diese Einstellungen auf den Wechselrichter übertragen.



7.3.4 Leistungsreduktion

7.3.4.1 Keine Leistungsreduktion (Feldbus)

In diesem Leistungsreduktionsmodus wird keine Leistungsreduktion vorgenommen. Der Wechselrichter liefert die maximal mögliche, von dem PV-Generator erzeugte und von den Gerätekenndaten erlaubte, Leistung. Wird der Wechselrichter in einer Gruppe verwendet, kann der Wechselrichter durch ein Feldbussignal zur Leistungsreduktion aufgefordert werden.

7.3.4.2 Leistungsreduktion durch Schalteingänge

Bei angeschlossenem Rundsteuerempfänger (siehe Kapitel 5.9) kann der Netzbetreiber die Leistung des Wechselrichters bzw. der Wechselrichtergruppe reduzieren. Die Konfiguration geschieht über eine Tabelle, die bei Auswahl dieser Option dynamisch eingeblendet wird.

7.3.4.3 Statische Leistungsreduktion auf 70%

Der Wechselrichter bzw. die Wechselrichtergruppe wird auf 70% der eingestellten DC-Nennleistung (PV-Generatorleistung) begrenzt. Bitte beachten Sie, dass bei Betrieb einer Wechselrichtergruppe die Gesamtleistung der Gruppe betrachtet wird. Der Betrieb einer Wechselrichtergruppe mit statischer Leistungsreduktion setzt eine korrekte Konfiguration selbiger voraus. Beispiel:

Bei dieser Beispielkonfiguration wird der Wechselrichter 1 auf „statische Leistungsreduktion auf 70%“ eingestellt. Alle mit dem Wechselrichter 1 über Feldbus (RS485) verbundenen Wechselrichter werden auf „keine Leistungsreduktion (Feldbus)“ eingestellt. Bei dieser Konfiguration wird die Leistung der gesamten Gruppe auf 70% der installierten Generator-Nennleistung begrenzt.



7.3.4.4 Dynamische Leistungsreduktion auf 70%, Messung des Eigenverbrauches über S0 Schnittstelle

Der Wechselrichter bzw. die Wechselrichtergruppe werden zunächst wie in Kapitel 7.3.4.3 Statische Leistungsreduktion auf 70% beschrieben, begrenzt. Der Eigenverbrauch wird hier jedoch mitberücksichtigt und die WR-Leistung dementsprechend weniger eingeschränkt. Am Netzanschlusspunkt wird eine Leistungsbeschränkung auf 70% der gesamten installierten Leistung (PV-Generatorleistung) gewährleistet. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, informieren Sie sich bitte bei ihrem Netzbetreiber.

Hierbei ist darauf zu achten, dass der S0 Ausgang des Eigenverbrauchszählers mit dem S0-Eingang des ersten Wechselrichters verbunden wird. Andernfalls wird die maximale Leistung des Wechselrichters bzw. der Wechselrichtergruppe auf 70% der gesamten PV-Generatorleistung beschränkt. Dies garantiert auch bei Ausfall der S0-Schnittstelle (z.B. durch Kabelbruch) die vom Netzbetreiber vorgeschriebene Abregelung auf 70%.

7.3.4.5 Externe Steuerung über Netzwerk-Schnittstelle

Die Q3 ENERGIE Photovoltaik Wechselrichter können zur Anlagenüberwachung mit von Q3 ENERGIE zugelassenen externen Monitoring – Geräten über die integrierte Netzwerk-Schnittstelle (LAN) betrieben werden. Zudem können über die Schnittstelle die Wirkleistung und der Leistungsfaktor des Wechselrichters reduziert bzw. eingestellt werden. Diese über die externen Geräte genutzten Funktionen müssen konform zu den landesspezifischen Normen für Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz sein (z.B. VDE-AR-N 4105). Zur Verwendung der externen Komponente muss diese an der LAN/BUS-Buchse des Wechselrichters angeschlossen sein und dieser das LAN „aktiviert“ haben (siehe Kapitel 6.3.6). Bei der Verwendung mehrerer Wechselrichter innerhalb einer PV-Anlage ist das Master-Gerät innerhalb dieser Gruppe mit der externen Einrichtung zu verbinden. Details sind der Dokumentation der verwendeten Geräte zu entnehmen



8 Status- und Fehlerbehandlung

Betriebszustand:

Fehler-

Nummer LED 1*

LED 2*

Bedeutung

40, 50 AUS AUS Der WR durchläuft den vorgeschriebenen Selbsttest vor Aufschaltung auf das Netz. ODER Nicht genügend PV-Leistung für Netzeinspeisung verfügbar (z.B. Nachtbetrieb)

10 EIN AUS Einspeisebetrieb, Wechselrichter ist auf das Netz geschaltet.

20, 30 BLINKEND AUS Der WR begrenzt die Einspeiseleistung.

ODER Das EVU begrenzt die Einspeiseleistung aktiv.

160 BLINKEND EIN Der WR begrenzt die Einspeiseleistung aufgrund einer zu hohen Temperatur.

div. AUS EIN Störung Wechselrichter: Displaytext und Kapitel 8 Status- und Fehlerbehandlung nutzen

* LED 1 = Einspeisebetrieb LED 2 = Störung

Status- und Fehlermeldungen:

OID Displaytext Bedeutung Maßnahme

1 ---

10 Status: Einspeisebetrieb Wechselrichter ist auf das Netz geschaltet

---

20 Status: Strombegrenzung / Leistungsbegrenzung

Einspeiseleistung durch WR begrenzt. Ursache: hohe Einstrahlung oder überdimensionierter Generator

---

30 Status: ext. Leistungsreduzierung

Einspeiseleistung aktiv durch EVU begrenzt oder WR reduziert die Leistung aufgrund Überfrequenz nach der voreingestellten Kennlinie P(f).

---

40 Status: Selbsttest WR durchläuft den

vorgeschriebenen Selbsttest vor Aufschaltung auf das Netz.

---

50 Status: DC-Leistung zu gering

Es liegt eine zu geringe Generatorleistung vor

Bei geringer Einstrahlung ist dieses ein regulärer Betriebszustand. Tritt die Meldung bei normaler bis hoher Einstrahlung auf, ist die Auslegung der PV-Anlage, oder die korrekte Verschaltung der Module zu überprüfen.

100 Update - Fehler Das Softwareupdate konnte

nicht erfolgreich abgeschlossen werden

Vorgang wiederholen, bei weiterem Auftreten Service kontaktieren

110 Gerätefehler: Flash Lesen vom oder Schreiben auf

den internen Datenspeicher war nicht möglich.

Service kontaktieren

120 Gerätefehler: Portal-Kommunikation

Fehler in der Portal-kommunikation

Netzwerk prüfen, Portalverfügbarkeit prüfen

130 Gerätefehler: Feldbus-Kommunikation

Fehler in der externen Gerätekommunikation

bei häufigem Auftreten: Service kontaktieren





140 Gerätefehler: interne Kommunikation

Fehler in der internen Gerätekommunikation

bei häufigem Auftreten: Service kontaktieren

150 Lüfterfehler Ein Lüfter meldet einen Fehler Lüfter ggf. vorsichtig durch Ausblasen reinigen, keine Lösungsmittel verwenden. Besteht das Problem weiter,: Service kontaktieren

160 Temperaturbegrenzung Einspeiseleistung durch WR

aufgrund einer zu hohen Temperatur begrenzt

Lüfteröffnungen reinigen; Aufstellort prüfen

170 Übertemperatur Abschaltung wegen Übertemperatur Mindestens ein Temperaturfühler hat eine Übertemperatur erkannt

Lüfteröffnungen reinigen; Aufstellort prüfen

200 Netzfehler:

Frequenzfehler/PLL Abschaltung wegen Asynchronität

Netz auf Frequenzschwankung prüfen; Netzqualität prüfen

210 Netzfehler: Frequenz zu

niedrig Abschaltung wegen zu niedriger Frequenz

Netzanschluss und Netzqualität prüfen; ggf. den Netzbetreiber kontaktieren

220 Netzfehler: Frequenz zu

hoch Abschaltung wegen zu hoher Frequenz

Netzanschluss und Netzqualität prüfen; ggf. den Netzbetreiber kontaktieren

230 Netzfehler: Spannung zu niedrig

Abschaltung wegen zu niedriger Netzspannung

Die nachgeschalteten Schaltorgane auf Auslösen prüfen. Netzanschluss und Netzqualität prüfen und ggf. den Netzbetreiber kontaktieren.

240 Netzfehler: Spannung zu hoch

Abschaltung wegen zu hoher Netzspannung

Anschluss und Netzqualität prüfen. Es kann aufgrund der lokalen Netzbedingungen zu Überspannungen kommen. Wenn dieser Fall häufiger auftritt kontaktieren Sie den Netzbetreiber.

250 Netzfehler: 10min-Mittelwert

Abschaltung wegen hohem 10min-Spannungsmittelwert

Anschluss und Netzqualität prüfen. Es kann aufgrund der lokalen Netzbedingungen zu Überspannungen kommen. Wenn dieser Fall häufiger auftritt kontaktieren Sie den Netzbetreiber.

260 Netzfehler: Gleichanteil im

Strom zu hoch Abschaltung wegen zu großem DC-Anteil im Ausgangsstrom

Liegt diese Fehlermeldung dauerhaft vor, kontaktieren Sie bitte den Service

300 Fehler Selbsttest Der Selbsttest war nicht

erfolgreich Liegt diese Fehlermeldung dauerhaft vor, kontaktieren Sie bitte den Service

310 Fehlerstrom unzulässig hoher Ableitstrom PV-Seite und weitere Installation auf Erdschluss überprüfen. Erdschluss vor Wiederaufschaltung beseitigen.

320 Erdschlussfehler unzulässig kleiner

Erdwiderstand Die PV-Seite sofort mit dem DC - Schalter an der Unterseite des





Wechselrichtergehäuses von dem Wechselrichter trennen (DC switch in Position off). PV Installation auf Erdschluss prüfen. Erdschluss vor Wiederaufschaltung beseitigen.

330 Gerätefehler irreparablen internen Fehler,

WR ist nicht mehr betriebsbereit

Liegt diese Fehlermeldung dauerhaft vor, kontaktieren Sie bitte den Service

340 PV Eingangsstrom zu hoch Der DC-Eingangsstrom des PV-Strings ist größer als der maximal zugelassene String-Eingangsstrom. Kann ein regulärer Betriebszustand sein, wenn der Generatorleistung groß gegenüber der WR-Leistung gewählt wurde.

Ggf. Auslegung des Generators und Verschaltung der PV-Module überprüfen

350 PV Eingangsspannung zu hoch

Die DC-Eingangsspannung des PV-Strings ist größer als die maximal zugelassene String-Eingangsspannung

Die PV-Seite sofort mit dem DC - Schalter an der Unterseite des Wechselrichtergehäuses von dem Wechselrichter trennen (DC switch in Position off). Installateur kontaktieren. DC-Schalter bis zur Beseitigung des Fehlers in Position "off" belassen.



9 Wartung Die Wechselrichter sind wartungsfrei. Folgende Reinigungsarbeiten sind dennoch in regelmäßigen Abständen durchzuführen, um ein reibungsloses Funktionieren des Gerätes zu gewährleisten.

• Kontrollieren Sie regelmäßig, dass die Kühlkanäle des Wechselrichters frei von groben Verunreinigungen sind.

• Reinigen Sie das Bedienfeld nicht mit scharfen Reinigungsmitteln, sondern mit einem trockenen Tuch bzw. mit Wasser befeuchtetem Tuch.

• Reinigen Sie die Lüftungsgitter • Betätigen Sie den DC-Lasttrennschalter min. 1 x im Jahr, um

Verunreinigungen auf den Kontakten vorzubeugen.

VORSICHT

Beschädigung des Wechselrichters durch starke Verschmutzung! Lüftungsgitter nicht dauerhaft entfernen, da sonst der Schutz gegen das Eindringen von Schmutz nicht gewährleistet ist.

9.1 Wechselrichter ausschalten

Wechselrichter ausschalten:

Nr. Aktion

1 Den Leitungsschutzschalter von allen 3 Außenleitern ausschalten, und gegen Wiedereinschalten sichern.

2 Schalten Sie den DC-Lasttrennschalter an der Geräteunterseite auf „OFF“

3 Warten Sie, bis die LEDs und das Display erloschen sind.

4 Der Wechselrichter ist nun ausgeschaltet.

Beachten Sie aber unbedingt, dass die DC-Stringverkabelung noch unter Spannung steht.

9.2 Außerbetriebnahme und Demontage des Wechselrichters



GEFAHR

Gefährliche elektrische Spannung! Lebensgefahr, Tod durch Stromschlag! Der Wechselrichter arbeitet mit hohen Spannungen und muss vor allen Arbeiten freigeschaltet werden. Zudem kann beim Abziehen der DC-Steckverbinder ohne vorheriges Ausschalten des DC-Lasttrennschalters ein gefährlicher Lichtbogen entstehen.

GEFAHR

Gefährliche elektrische Spannung! - Gerät nicht öffnen! Selbst nach Ausschalten und Trennung der Versorgungsleitungen kann im Inneren noch lebensgefährliche Spannung anliegen! Gehäuse nicht öffnen!

VORSICHT

Schutz gegen Berühren heißer Teile Heiße Oberflächen auf Gerätegehäuse möglich! Verletzungsgefahr! Verbrennungsgefahr! Kühlrippen und den oberen Bereich des Gehäuses bei Betrieb nicht berühren. (Oberflächentemperatur kann 70°C überschreiten) Vor dem Berühren, Gerät ausreichend abkühlen lassen.

VORSICHT

Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht! Wechselrichter nur zu zweit demontieren.

Wechselrichter außer Betrieb nehmen und demontieren:

Nr. Aktion

1 Schalten Sie den Wechselrichter wie oben beschrieben aus.

2 Nun können Sie die DC-Stecker mit einem Schraubendreher entfernen.

3 Sie können nun den AC-Stecker entfernen

4 Entfernen Sie die Kommunikationsstecker vom Wechselrichter

5 Lösen Sie abschließend die Erd-Verbindung vom Erdungsbolzen des Gerätes

6 Entfernen Sie den Schutz gegen Herausheben des Wechselrichters, indem Sie die seitlichen Lüftungsgitter herausnehmen und die Schrauben zur Wandhalterung lösen

7 Sie können den Wechselrichter nun durch Anheben und Abziehen von der Wand demontieren. Beachten Sie das hohe Eigengewicht des Gerätes. Demontieren Sie das Gerät je nach Gewicht mit mehreren Personen.



9.3 Austausch eines Wechselrichters

Im Falle einer Rücksendung bitte Originalverpackung verwenden.

Alt-Gerät außer Betrieb nehmen:

Nr. Aktion

1 Schalten Sie den DC-Schalter (1) an der Unterseite des Gerätes auf "OFF".

2 Schalten Sie den AC-Netzanschluss (2) spannungsfrei und stellen Sie die Spannungsfreiheit fest

3 PV-Stecker entfernen

4 Entfernen Sie den AC-Netzstecker (3) vom Alt-Gerät.

5 Lösen Sie die eventuell vorhandene Erd-Verbindung (4) vom Erdungsbolzen des Gerätes

6 Entfernen Sie alle restlichen Gerätestecker vom Alt-Gerät

Die Stecker müssen am Austauschgerät in gleicher Weise wieder angeschlossen werden.

Neu-Gerät in Betrieb nehmen:

Nr. Aktion

1 Schalten Sie den DC-Schalter (1) an der Unterseite des Gerätes auf "OFF".

2 Schalten Sie den AC-Netzanschluss (2) spannungsfrei und stellen Sie die Spannungsfreiheit fest

3 Befestigen Sie ggf. die Erd-Verbindung (4) am Erdungsbolzen des Wechselrichters

4 Befestigen Sie den AC-Netzstecker (3) am Wechselrichter

5 Befestigen Sie die DC-Stecker am Wechselrichter

6 Befestigen Sie alle restlichen Gerätestecker am Wechselrichter

Die Stecker müssen am Austauschgerät in gleicher Weise wie am Alt-Gerät angeschlossen werden.

7 Schalten Sie den AC-Netzanschluss (2) wieder ein.

8 Schalten Sie den DC-Schalter (1) an der Unterseite des Gerätes auf "ON".

9 Prüfen Sie die Einstellungen Ihres Wechselrichters



10 Anhang 10.1 Technische Daten

Eingangsdaten: QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 Empfohlene maximale DC - Leistung 12000 W 15000 W 17000 W 20000 W Maximale DC - Eingangsspannung 1000 V Minimale DC - Spannung / Startspannung 250 V / 280 V Minimale DC-Spannung * Eingang C: 120V MPP-Spannungsbereich 350-800 V 320-800 V 360-800 V 400-800 V DC-Nennspannung 690 V 690 V 690 V 690 V Maximaler DC - Strom/Eingang ** 18 A 18 A 18 A 18 A Maximaler Kurzschlussstrom/Eingang (ISCmax) 20 A 20 A 20 A 20 A Einspeisung ab 30 W 30 W 30 W 30 W Anzahl MPP-Tracker 2 3 3 3 Strings pro MPP-Tracker 2 2 2 2 DC-Anschluss SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX DC-Überspannungskategorie III Ausgangsdaten: QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 AC-Nennleistung (230V / 50 Hz, cos(φ)=1) 10000 W 13000 W 15000 W 17000 W Maximale Ausgangs – Scheinleistung 10000 VA 13000 VA 15000 VA 17000 VA AC-Netzanschluss 3 / N / PE AC-Nennspannungsbereich 3 x 400V / 3 x 230 V +/- 20% Verschiebungsfaktor cos (φ) 0,9 ind. … 1 … 0,9 kap. Nennfrequenz/ Frequenzbereich 50 Hz / 47,5 Hz - 51,5 Hz Maximaler Ausgangsstrom 3 x 20 A 3 x 22 A 3 x 22 A 3 x 25 A Maximaler Kurzschlussstrom 3 x 20 A 3 x 22 A 3 x 22 A 3 x 25 A Maximal zulässige Absicherung Leitungsschutzschalter 32 A, Charakteristik B Klirrfaktor bei cos(φ) = 1 < 3% Eigenverbrauch (Stand-by) 2 W AC-Überspannungskategorie III Wirkungsgrad QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 Max. Wirkungsgrad 98% 98% 98% 98% Europäischer Wirkungsgrad 97,5% 97,5% 97,5% 97,5% Sicherheit und Schutzeinrichtungen: QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 Gerätekonzept Transformatorlos Schutzklasse I Erdschlussüberwachung Integriert Fehlerstromüberwachung Integriert, allstromsensitiv Überlastverhalten Arbeitspunktverschiebung Übertemperaturverhalten Arbeitspunktverschiebung DC - Freischaltstelle Integriert Überspannungsschutz Eingang Integriert, Typ 3 nach EN61643-11 Überspannungsschutz Ausgang Integriert, Typ 3 nach EN61643-11 Selbsttätige Schaltstelle Nach VDE 0126-1-1 Umgebungsbedingungen QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 Schutzart IP 54 / Elektronik IP 65 Kühlkonzept Drehzahlgeregelte, überwachte Lüfter Umgebungstemperaturbereich -20 °C – 60 °C Max. Umgebungstemperatur bei Nennleistung 50 °C 50 °C 45 °C 40 °C Umweltklassen 4K4H nach IEC 721-3-4 *** Maximale Aufstellhöhe über NN 2000 m Schalldruckpegel ≤ 50 dB(A) Normen, Standards QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 EMV Störaussendung EN 61000-6-3: 2007 EMV Störfestigkeit EN 61000-6-2: 2005 Gerätesicherheit EN 62109-1, -2 Zertifikate, Zulassungen VDE-AR-N 4105, EN 50438, AS 4777, AS 3100 Allgemeine Informationen: Abmessungen und Gewicht QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 Breite 455 mm Höhe 612 mm Tiefe 213 mm Gewicht, ca. 43 kg 45 kg Geräteausstattung QX³10000 QX³13000 QX³15000 QX³18000 Display Grafisch Kommunikationsschnittstellen RS 485, USB, Ethernet, S0 nach DIN EN 62053-31 Klasse B Messwertaufzeichnung 24 Stunden: 5-Minutenwerte; 30 Tage: Stundenwerte; 20 Jahre: Tageswerte Melde-/Steuerrelais Potentialfreier Schließer 230V / 2A

*) Dieser Wert ist gültig, sofern ein Eingang die Startspannung überschritten hat. **) Eine Überschreitung dieses Wertes ist insofern zulässig, soweit der angegebene, maximal zulässige Kurzschlussstrom nicht überschritten wird. ***) Das Gerät ist für den Outdoor-Bereich geeignet. Es darf aber nicht unmittelbarer Sonneneinstrahlung und Niederschlag (Regen, Schnee, Hagel) ausgesetzt werden. Dieses ist bauseits sicherzustellen.

Eingangsdaten:



QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 Empfohlene maximale DC-Leistung 4700 W 5800 W 7000 W 8700 W 9500 W Maximale DC-Eingangsspannung 1000 V Minimale DC-Spannung/Startspannung 175 V / 200 V Minimale DC-Spannung* Eingang B: 120V MPP-Spannungsbereich 190-800 V 240-800 V 280-800 V 260-800 V 290-800 V DC-Nennspannung 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V Maximaler DC-Strom/Eingang** 10/10 A 10/10 A 10/10 A 18/10 A 18/10 A Maximaler Kurzschlussstrom/Eingang (ISCmax) 12/12 A 12/12 A 12/12 A 20/12 A 20/12 A Einspeisung ab 20 W 20 W 20 W 20 W 20 W Anzahl MPP-Tracker 2 2 2 2 2 Strings pro MPP-Tracker 1 1 1 2/1 2/1 DC-Anschluss SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX DC-Überspannungskategorie III Ausgangsdaten: QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 AC-Nennleistung (230V / 50 Hz, cos(φ)=1) 4000 W 5000 W 6000 W 7000 W 8000 W Maximale Ausgangs-Scheinleistung 4000 VA 5000 VA 6000 VA 7000 VA 8000 VA AC-Netzanschluss 3 / N / PE AC-Nennspannungsbereich 3 x 400V / 3 x 230 V +/- 20% Verschiebungsfaktor cos (φ) 0,9 ind. … 1 … 0,9 kap. Nennfrequenz/Frequenzbereich 50 Hz / 47,5 Hz - 51,5 Hz Maximaler Ausgangsstrom 3 x 8 A 3 x 8 A 3 x 10 A 3 x 12 A 3 x 12 A Maximaler Kurzschlussstrom 3 x 8 A 3 x 8 A 3 x 10 A 3 x 12 A 3 x 12 A Maximal zulässige Absicherung Leitungsschutzschalter 16 A, Charakteristik B Klirrfaktor bei cos(φ) = 1 < 3% Eigenverbrauch (Stand-by) < 2W AC - Überspannungskategorie III Wirkungsgrad QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 Max. Wirkungsgrad 97,50% 97,50% 97,50% 97,50% 97,50% Europäischer Wirkungsgrad 97,00% 97,00% 97,00% 97,00% 97,00% Sicherheit und Schutzeinrichtungen: QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 Gerätekonzept Transformatorlos Schutzklasse I Erdschlussüberwachung Integriert Fehlerstromüberwachung Integriert, allstromsensitiv Überlastverhalten Arbeitspunktverschiebung Übertemperaturverhalten Arbeitspunktverschiebung DC - Freischaltstelle Integriert Überspannungsschutz Eingang Integriert, Typ 3 nach EN61643-11 Überspannungsschutz Ausgang Integriert, Typ 3 nach EN61643-11 Selbsttätige Schaltstelle Nach VDE 0126-1-1 Umgebungsbedingungen QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 Schutzart IP 65 IP 54 / Elektronik IP 65 Kühlkonzept Konvektion Drehzahlgeregelte Lüfter Umgebungstemperaturbereich -20 °C – 60 °C Max. Umgebungstemperatur bei Nennleistung 45 °C 45 °C 45 °C 40 °C 40 °C Umweltklassen 4K4H nach IEC 721-3-4 *** Maximale Aufstellhöhe über NN 2000 m Schalldruckpegel ≤ 50 dB(A) Normen, Standards QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 EMV Störaussendung EN 61000-6-3: 2007 EMV Störfestigkeit EN 61000-6-2: 2005 Gerätesicherheit EN 62109-1, -2 Zertifikate, Zulassungen VDE-AR-N 4105 VDE-AR-N 4105, EN 50438, AS 4777, AS 3100 Allgemeine Informationen: Abmessungen und Gewicht QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 Breite 360 mm Höhe 506 mm Tiefe 190 mm Gewicht, ca. 25 kg 25 kg 27 kg 27 kg 27 kg Geräteausstattung QX³4000 QX³5000 QX³6000 QX³7000 QX³8000 Display Grafisch Kommunikationsschnittstellen RS 485, USB, Ethernet, S0 nach DIN EN 62053-31 Klasse B Messwertaufzeichnung 24 Stunden: 5-Minutenwerte; 30 Tage: Stundenwerte; 20 Jahre: Tageswerte Melde-/Steuerrelais Potentialfreier Wechsler 60V / 1A

*) Dieser Wert ist gültig, sofern ein Eingang die Startspannung überschritten hat. **) Eine Überschreitung dieses Wertes ist insofern zulässig, soweit der angegebene, maximal zulässige Kurzschlussstrom nicht überschritten wird. ***) Das Gerät ist für den Outdoor-Bereich geeignet. Es darf aber nicht unmittelbarer Sonneneinstrahlung und Niederschlag (Regen, Schnee, Hagel) ausgesetzt werden. Dieses ist bauseits sicherzustellen.



10.2 Temperaturverhalten (Leistungsreduktion)

10.2.1 QX³4000

10.2.2 QX³5000



10.2.3 QX³6000

10.2.4 QX³7000



10.2.5 QX³8000

10.2.6 QX³10000



10.2.7 QX³13000

10.2.8 QX³15000



10.2.9 QX³18000

10.3 Zertifikate

Die Liste der Zertifikate wird stetig erweitert, bitte entnehmen Sie die aktuellen Zertifikate unserer Internetseite www.q3-energie.de.

10.4 Umweltverträglichkeit

Q3 ENERGIE beschäftigt sich intensiv mit der Umweltverträglichkeit der gesamten Produktpalette. Schon während der Entwicklungsprozesse werden die höchsten Ansprüche an die Umweltverträglichkeit gesetzt. Bei allen wesentlichen Komponenten kommen ausschließlich halogenfreie Flammschutzmittel zum Einsatz. Als ein wichtiges Kriterium bei der Auswahl der Zulieferer wurde auf die Umweltverträglichkeit sehr großen Wert gelegt. Der Transport der einzelnen Komponenten geschieht vorwiegend in Umlaufverpackungen. Der gesamte Produktionsprozess im Hause Q3 ENERGIE geschieht komplett emissionsfrei. Verpackung: Es wurden Materialien aus Recyclingprozessen verwendet Entsorgung des Wechselrichters am Ende der Lebensdauer: Alle im Gerät befindlichen Kunststoffteile wurden gemäß DIN 54840 mit dem entsprechenden Recyclingsymbol versehen. Das gesamte Gerät kann in recyclingfähige Teilbaugruppen zerlegt und der Wiederverwertungsprozess zugeführt werden. Q3 ENERGIE empfiehlt für die Entsorgung und Wiederverwertung des Gerätes alle gültigen nationalen und internationalen Vorschriften einzuhalten.




10.5 Garantie und Serviceinformationen

Informationen zur Garantie finden Sie in den separaten Garantiebedingungen. Für Serviceinformationen und eine eventuelle Nachlieferung von Teilen benötigen wir von Ihnen den Gerätetyp und die Seriennummer. Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild an der Außenseite des Gehäuses. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, Bestelldaten zu Wechselrichtern, Zubehör und Ersatzteilen finden Sie in den jeweiligen Kapiteln.

11 Kontakt

Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an den Q3 Service. Wir benötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können:

• Wechselrichtertyp • Seriennummer • Typ der angeschlossenen PV-Module und Anzahl der PV-Module • Ereignisnummer oder Display-Meldung des Wechselrichters • Montageort • Optionale Ausstattung (z. B. Kommunikationsgeräte) • gegebenenfalls Art des angeschlossenen Störmelders

Bei Fragen zum Umgang mit den Geräten, die in diesem Handbuch nicht beantwortet werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner oder direkt an: Q3 ENERGIE GmbH & Co. KG Uhlmannstr. 45 88471 Laupheim Deutschland Q3 ENERGIE Service: Telefon: +49 (0)8341/9080 335 Telefax: +49 (0)3212/1370 654 E-Mail: [email protected] Internet: www.q3-energie.de

Im Falle einer Rücksendung bitte Originalverpackung verwenden.

12 Glossar

mailto:[email protected]




Glossar:

Abkürzung Bedeutung

WR, INV Wechselrichter

EMV Elektromagnetische Verträglichkeit

UDC Gleichspannung

UAC Wechselspannung

UAC, Mains Netzspannung (Wechselspannung)

UAC,Load Verbraucherspannung (Wechselspannung)

UIN Eingangsspannung

LED lichtemittierendeDiode, Light Emitting Diode

PV-Modul Photovoltaik-Modul (Solar-Modul)

Spg. Spannung

zul. zulässig(e)

ENS Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen

EVU Energieversorgungsunternehmen

MPP Tracking Maximum Power Point Tracking

MSR Mittelspannungsrichtlinie

NA-Schutz Netz- und Anlagenschutz

NN Normal Null, mittlerer Meeresspiegel

RoHS Restriction of the use of certain hazardous substances

EG-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten

PV Photovoltaik

Pmax Maximale Ausgangsleistung

S0-Schnittstelle Hardware-Schnittstelle für die Übertragung von Messwerten

TAB techn. Anschlussbedingungen

THD Total harmonic distortion

Oberschwingungsgehalt; gesamte harmonische Verzerrung: nichtlineare Verzerrung eines elektrischen oder akustischen Signals

THDI THD für den elektrischen Strom

TN-S Terre Neutre Séparé

Niederspannungsnetz mit separat geführtem Neutralleiter N und separat geführtem Schutzleiter PE

TT Terre Terre

Niederspannungsnetz ohne separat geführten Schutzleiter PE

USB Universal Serial Bus; serielles Bussystem zur Verbindung eines Computers mit externen Geräten

VNB Verteilernetzbetreiber

IPv4 Internet Protokoll Version 4; Definiert in RFC 791 im Jahr 1981.

DHCP-Lease (Initiale) Adresszuweisung eines DHCP Servers an einen Client

RCD „Residual Current protective Device“ Fehlerstrom-Schutzeinrichtung

NTP „networking time protocol“ Protokoll um die Systemzeit automatisch über das Internet einzustellen

http://de.wikipedia.org/wiki/Serielle_Daten%C3%BCbertragung

http://de.wikipedia.org/wiki/Bus_%28Datenverarbeitung%29

http://de.wikipedia.org/wiki/Computer



13 Index A

Ableitstrom ................................. 102 AC-Anschluss ..................... 34, 36, 40 Anschlussbereich .......................... 34 Aufbau ................................... 36, 42 Ausrichtung ............................. 26, 44 Außerbetriebnahme ...................... 105 Austausch ............................. 87, 106

B Bedienelemente ............................ 66 Betriebszustand ..................... 66, 101 Blindstopfen ............................ 31, 47 Blitzschutz ................................... 14 Blockschaltbild .............................. 21

D Daten sicher ....................... 68, 75, 78 Datum ......................... 65, 71, 73, 86 DC-Anschluss ............................... 47 DC-Freischalter ................... 32, 33, 34 DHCP ..................................... 74, 90 Display ...... 19, 63, 66, 67, 71, 73, 104

E Einschalten .................................. 63 Einstellungen ........... 63, 64, 68, 75, 89 Einstrahlungssensor ................. 52, 62 ENS ..................................... 64, 117 Entsorgung .................................... 9 Erdung ................................... 14, 35 Ersatzteile ............................. 24, 115 Ethernet ............................ 34, 74, 90

F Fehlerbehandlung .................. 66, 101 Feldbus ..................... 72, 74, 91, 102 Feldbusadresse ............................. 91 Firmware ........................... 62, 81, 94

G Garantie ..................................... 115 Gruppengeräte ........ 68, 70, 75, 77, 78

H Hintergrundbeleuchtung ................. 67

I Installationsassistent ..................... 64 IP-Adresse .............................. 63, 90

K Konfiguration .... 65, 68, 70, 71, 72, 75 Kontakt ...................................... 116

L Lagerung ..................................... 15 LAN ....................................... 72, 74 Ländereinstellung .......................... 65

Leitungslänge ............................... 37 Leitungsquerschnitt.................. 37, 39 Logbuch ............................ 68, 75, 76 Loglevel ....................................... 76

M Menü .......... 67, 68, 75, 76, 77, 78, 85 Messwerte .............. 21, 68, 69, 75, 77 Montageort ........... 23, 24, 27, 30, 116 MPP-Tracker 20, 22, 44, 46, 65, 82, 88,

89 N

Netzwerk ......................... 74, 90, 101 P

Passwort ................................ 79, 90 Polarität ................................. 41, 47 Pol-Erdung ................................... 35 PV-Generator .... 12, 13, 14, 17, 31, 35,

38, 45, 47 R

RCD ............................................. 36 Reinigen ..................................... 104 RJ45 ............................................ 59 Rückstrom .................................... 22 Rundsteuerempfänger ....34, 54, 55, 65

S S0-Anbindung ............................... 50 Schutzart .....................18, 31, 38, 50 Sensor-Anschluss .......................... 50 Service-Center .............................. 17 Sprache ................................. 65, 85 Störung ........................... 19, 66, 101 SUNCLIX ................ 32, 34, 41, 44, 47

T Temperatursensor ......................... 50 Transport ..................................... 15 Typenschild ..................... 19, 20, 115

U Überspannungsschutz .............. 14, 21 Umweltverträglichkeit .................. 115 USB-Anschluss .............................. 62

W Wandhalterung ................... 27, 29, 30 Wartung .......................11, 13, 17, 31 Webserver .............................. 63, 66 Wirkleistungssteuerung .................. 54

Z Zeit .................. 65, 75, 76, 80, 81, 94 Zeitzone ....................................... 65 Zertifikate .................................. 115 Zubehör ................................ 63, 115

Documents

Installations- und Bedienungsanleitung - q3-energie.de · Q3 ENERGIE übernimmt keine Verantwortung für direkte, indirekte oder zufällige Personen- oder Sachschäden, die infolge