17
Institut d’Éudes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016 Im Wintersemester 2015 verbrachte ich 4 Monate an der Sciences Po, also am renommierten Institut d’Études Politques in Paris. Ein Semester lang belegte ich Kurse im internationalen Programm des IEP, was dem 2. Studienjahr der dortigen Studierenden entspricht. Das Angebot der Kurse ist breit gefächert, eine schnelle Onlineanmeldung ist jedoch zu empfehlen, da die Kurse nach dem Prinzip „wer zuerst kommt, mahlt zuerst“, vergeben werden. Ein nicht unwesentlicher Unterschied im Vergleich zu Leipzig war die strenge Kontrolle der Anwesenheit und Pünktlichkeit der Studierenden. Dreimaliges Fehlen, Fehlen beispielsweise auf Grund von Krankheit fällt ebenso darunter, bedeutete das automatische Nichtbestehen des gewählten Kurses. Die von mir gewählten Vorlesungen glichen in etwa dem Arbeitsaufwand von Vorlesungen in Leipzig. Die Mitarbeit in Seminaren jedoch umfasst an der Sciences Po in der Regel ein oder mehrere Referate, schriftliche Ausarbeitungen während des Semesters und sogenannte „Mid-Term“ Examen sowie Prüfungen am Ende des Semesters in der dazu vorgesehenen Prüfungswoche. Von besonderer Wichtigkeit für die Benotung nach meiner Erfahrung sind vor allem formale Aspekte. So wird viel Wert daraufgelegt, dass eine bestimmte Essay-Methode und Referatsstruktur eingehalten wird. Inhaltliche Aspekte rücken dabei durchaus in den Hintergrund. Nicht nur die genannte strikte Anwesenheitskontrolle, sondern auch die Atmosphäre selbst in den Seminaren hinterließen bei mir den Eindruck einer doch eher „verschulten“ Universität. Dem großen Namen entsprechend, scheint mir die Stärke von Sciences Po vor allem in seinem großen Netzwerk, was während einem dortigen Hauptstudium aufgebaut werden kann, zu liegen. Doch auch Erasmusstudierende können davon profitieren. Neben hochkarätigen Dozierenden mit Bezug zu politischer Praxis, wie beispielsweise ein ehemaliger italienischer Ministerpräsident im Masterprogramm, fanden fast wöchentlich Vorträge und Debatten mit Personen aus europäischer und internationaler Spitzenpolitik statt, welche alle Interessierten offenstanden. Ratsam ist es, sich schon frühzeitig auf der Suche nach einer Unterkunft in Paris zu begeben. Die Preise, gerade im Vergleich zu Leipzig, sind hoch, der Wohnraum knapp und stark nachgefragt. Glücklicherweise konnte ich durch familiäre Kontakte, zu einem für Pariser Verhältnisse erschwinglichen Preis unterkommen. Wenig verwunderlich, bietet Paris eine Vielzahl an Aktivitäten und Freizeitgestaltung. Schön ist es, dass die meisten Museen der Stadt bis zum 26. Lebensjahr kostenfrei sind. Abgesehen davon veranstalteten die diversen

Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Institut  d’Éudes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016

Im Wintersemester 2015 verbrachte ich 4 Monate an der Sciences Po, also am renommierten

Institut  d’Études  Politques in Paris. Ein Semester lang belegte ich Kurse im internationalen

Programm des IEP, was dem 2. Studienjahr der dortigen Studierenden entspricht. Das Angebot

der Kurse ist breit gefächert, eine schnelle Onlineanmeldung ist jedoch zu empfehlen, da die

Kurse   nach   dem   Prinzip   „wer zuerst kommt,   mahlt   zuerst“,   vergeben werden. Ein nicht

unwesentlicher Unterschied im Vergleich zu Leipzig war die strenge Kontrolle der

Anwesenheit und Pünktlichkeit der Studierenden. Dreimaliges Fehlen, Fehlen beispielsweise

auf Grund von Krankheit fällt ebenso darunter, bedeutete das automatische Nichtbestehen des

gewählten Kurses. Die von mir gewählten Vorlesungen glichen in etwa dem Arbeitsaufwand

von Vorlesungen in Leipzig. Die Mitarbeit in Seminaren jedoch umfasst an der Sciences Po in

der Regel ein oder mehrere Referate, schriftliche Ausarbeitungen während des Semesters und

sogenannte   „Mid-Term“   Examen   sowie   Prüfungen   am   Ende   des   Semesters in der dazu

vorgesehenen Prüfungswoche. Von besonderer Wichtigkeit für die Benotung nach meiner

Erfahrung sind vor allem formale Aspekte. So wird viel Wert daraufgelegt, dass eine bestimmte

Essay-Methode und Referatsstruktur eingehalten wird. Inhaltliche Aspekte rücken dabei

durchaus in den Hintergrund. Nicht nur die genannte strikte Anwesenheitskontrolle, sondern

auch die Atmosphäre selbst in den Seminaren hinterließen bei mir den Eindruck einer doch eher

„verschulten“  Universität.

Dem großen Namen entsprechend, scheint mir die Stärke von Sciences Po vor allem in seinem

großen Netzwerk, was während einem dortigen Hauptstudium aufgebaut werden kann, zu

liegen. Doch auch Erasmusstudierende können davon profitieren. Neben hochkarätigen

Dozierenden mit Bezug zu politischer Praxis, wie beispielsweise ein ehemaliger italienischer

Ministerpräsident im Masterprogramm, fanden fast wöchentlich Vorträge und Debatten mit

Personen aus europäischer und internationaler Spitzenpolitik statt, welche alle Interessierten

offenstanden.

Ratsam ist es, sich schon frühzeitig auf der Suche nach einer Unterkunft in Paris zu begeben.

Die Preise, gerade im Vergleich zu Leipzig, sind hoch, der Wohnraum knapp und stark

nachgefragt. Glücklicherweise konnte ich durch familiäre Kontakte, zu einem für Pariser

Verhältnisse erschwinglichen Preis unterkommen. Wenig verwunderlich, bietet Paris eine

Vielzahl an Aktivitäten und Freizeitgestaltung. Schön ist es, dass die meisten Museen der Stadt

bis zum 26. Lebensjahr kostenfrei sind. Abgesehen davon veranstalteten die diversen

Page 2: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Studierendenorganisationen von Sciences Po verschiedenen Events. Die Studierendenschaft an

der Sciences Po ist sehr international, der Kontakt zu französischsprachigen Studierenden kann

dabei, natürlich auch abhängig von der Kurswahl, etwas schwerfallen. Eine besonders

heterogene Studierendenschaft sollte man jedoch an der Sciences Po nicht erwarten.

Rückblickend hat mir mein Aufenthalt an der Sciences Po gut gefallen. Spannend war es, einen

Einblick   in   eine   in   Frankreich   als   Präsidentenschmiede   und   „Eliteuniversität“   bekannte  

Bildungseinrichtung zu bekommen, wobei gerade zu Beginn die  eher  „verschulte“  Praxis  etwas  

gewöhnungsbedürftig war. Paris als Stadt gefiel mir, neben den „klassischen“   touristischen  

Attraktionen, vor allem durch seine Vielfältigkeit, Internationalität und Vitalität. Das dafür

entsprechend hohe Lebenskosten zu bezahlen sind, ist wohl ein nur schwer änderbarer Fakt.

Page 3: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

�����������

� �����

�������������������������������

������������ �������������������������

����� ����

��������������� �!��������!��"����������������#��$��� ���������%&�'��� ������������������()������

����%��!����*����������������+�������������+� �� ������,������&��������-�./������&��������

+����������������������$� ��������(��%�� �����������+��������������������������� '��!�

0����������$�������"������������������!����������������������������$�����������!����1�������

����1�!������$����������$��,�����+$��������������� �/���*���������� ��'

����+$�������#��(��%�� ������������������,� ��������������������������������%���.�������2�������

$��������!�3����������+���������������4�!!��� �������'�������������5��!$�����������

67�������!&�������!!��89��������:���������,����������*���������,�����*������������������

��������$��;����� �#!�(�#�������������!������������'

+����������$������!����������#��� �����������:����� �!���������$����������!����/���+� ����� �

#��(��%�� ��$���<������!������������ �������'

����������

���������������������� ��$����������!�+� �������='�����*������������#.������������������� ��>���

<����4�!!�����!��� ��������*����,������� � �$�����=!����������������?!����������

��������& ������������������������������������������-��&� ����������'������������!%�������������

��������#����������� ���+� �$�������3��!�����@����������� ������������������������� �&��� ��

4�!!��������������������4����������!��'�����4�!!���#��1����������$���!���$�������,���������

��������������$�����$���,�� ���A-��&�� ��4�!!��� �$�,�!���!���������������������'�����

<���%����������$���������!���(��%�� ����#�� �������'��������������������$�#.��������*��������%���

6���/����!�+� ���������!�����������������<������������������ ��������9��������� �/��2���������

����$��������������������.��'�+���� ��������������!��������*��������'������������#�������������

�$������������$�����,����+����������� � ������<�����#�� �� �������#��������,�����#������� �����

-�$&����,�<��!�����$�����,����������������������������<�����$����!!��'

<�����+� ������� ����������#������*������������ �$�����7A���!���� ��!!8���'�B& �����

�����*�������*%������������������*�������7<����� ��'������� ���!�$����*����������

Page 4: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

<����� ),������������������������$����������������+� �!����#��������������,�����������������!����

*����������*����������������!�(���������C�����������#�����+!�����������������@�����������,�

!����������!������������������#������!�������!�%�� ��'����������������:��!��%� ��!!���������

<. ������������������*���������������������������,����������������&�������������A���!��

�� ��!����������������������������������'�0� ���#���� ��� �������7�����D������������������

��������������*�������������������5��!%�E���)���'�+�� �!����#����������������!�������������

A����,�����������2���������������!�A� ���� �������������*���������#�����������!�������

���������,������������!����������,��������#���������������������������������������$���� ������

����������-�����������*�����������������'

�� �� !�����������

+!�#�������*�%��!$���$� ���������������*�!����������3������ ����������*���������'�����������

!����������#����������� ���������������!��� ������%����� ����� ��!!������ ��,��������!������

1����.������������������������������� ������������������ �������2�����!����������������������

��� � �����!��'�����$��� ���*�!���������<� ����������0��������!��,�����-��������������

C������!�,����������������������� ��������75��������*������8��������!�� ��!�*����������!�

B��!��-����������F�����(��'����������3������ �����������������!�<� �����������!�

2�����%�����'�����������$�������������G������������������������������(��%�� ,�����

+������!. ������������������������������ �./���������$���������!��������<������!����!�*�����!�

!���!����!�*������%����#����������������'*�%��!$�������>��$��������������������� ��!�/���

����%������<�����'�����#��������!�������*����������������,��������$������������*����,��������������

�/���<�����'������#����,�<��!�������������<�����,���"������������������D���$������

-� ���������������������������<���� ����� � �� �������,�����������!������(��$��� �#�������'

����4����#��A�������������������������������� ���,�����*�!����������#�����������������������������,�

��������!���������!�����!$����������&� ���������� �$����$ �$��'���������&��� ��+$�������,�

7:����� �:��%����8�����:�������'���������������������$�����������$��������7B�!�D!��� �!���'8�

*���������0&�����!���������������$����������!� ��������������*%�/'������������#���������

+�$������$��������!��� ��������*�!�������������� �����������:����������������������A��������

�� ��,��������������+�$���������������!������������'

����$����������������A�������������������������!��������<����������������������������������

(��%�� �������������'

�!�C����������������� �����,����������������������������%���������4��������C�����,���������������

�����������$��$�������*������!!���$�����'�����������C�����,�!�����1�����������$���&������������!�

:��!��'�����3��!����������� ������������������������'�1�������������� ���&���3��������� ��'�����

Page 5: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

*���/�,�������������<�����,���$�������������5��H������������!����!���������4������,����������

���������������� ����������'����������� ���������� ��,������&������*�!������$� �����������'�

+���������������������������������������� ������$��'������.%��� ��$����!!���������������

�� �������� �����������#����&��� ��*����,�����!��������!!��������*����������$���'

����"# ���� �

�����������*�!������������/����!�����$������������������'�2�����4�����!�(�����������'�����$�������

�����3������ ���!�B��!��70������#�����C���������������������!� �������8��������������%���������

*�!�����!�����!�B�����7������������<)���'8�*�����%����!&/� �$����&��� ������!��������!�������

<)������������������������������������ �#��7-���������������<)����8���������*%�&�������

����������'�+��������B��!��<� ������#���������������������3������ '������,����� �/��*���������

���������������0�!����&�� �����������������$����������������%��������<���������������

������'�0��������!�C�����&������������������*��������#�����������������$������������(��%�� ��������

��������'

��� ���!����������������������� �������������������!�C���� �!����,�����2��������������� ����%���

��$�,�������������������!����$� ����������$��,�������!�����'

Page 6: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Auslandssemester an der Sciences Po Paris im WS 2009/2010 Ein Semester an der Sciences Po Paris ist eine Erfahrung. Mit seinen guten und schönen, aber auch seinen weniger guten und schönen Seiten. Das Welcome-Program der Sciences Po für die internationalen Student_innen gehört wohl eher zu den merkwürdigen bis sinnlosen Veranstal-tungen. Dieses findet noch vor dem eigentlichen Semester statt und beinhaltet Sprachkurs und Einführung in „die“ Arbeitsmethoden der Sciences Po, sowie Kennenlernspielchen auf Jugend-reisen-Niveau angeleitet von den Sciences Po Tutor_innen. Wer schon überlebenstaugliches Französisch spricht, sollte dieses Angebot nicht auf Grund des Sprachkurses buchen. Denn den gibt es dann kostenlos und verpflichtend während des gesamten Semesters. Und „die“ vermeintlichen Arbeitsmethoden der Sciences Po erweisen sich zu Beginn des Semesters, als ebenso abhängig von den Wünschen der Dozent_innen wie auch in Leipzig. (Wer in das Ni-veau Zwei mit dem Sciences Po Sprachtest eingestuft wird, der oder dem kann ich nur Martine Desroches empfehlen – eine superengagierte und motivierende Dozentin). Und keine Bange während des Semesters lernt man genug neue Menschen kennen. Denn für die Anwesenheit der Student_innen wird sich fürsorglich und mit extremen Nachdruck ge-kümmert. Dreimal Fehlen bedeutet im Kurs durchgefallen und dreimal zu spät kommen ist einmal Fehlen – um die Pünktlichkeit zu überprüfen bedient man sich der guten alten Schulglo-cke. Soviel zur Atmosphäre. Denn so wird oft genug betont – die Sciences Po ist keine „nor-male“ Universität, sondern das noble Institut d'Etudes Politiques de Paris. Trotz dieser unumstößlichen Regeln betreffs Pünktlichkeit und Anwesenheit, sind die Do-zent_innen extrem um einen Austausch auf Augenhöhe bemüht. (Ich kann allerdings nur für englischsprachige Lehrveranstaltungen sprechen. Die von meinen Kommiliton _innen oft ange-kreidete autoritäre Lehrsituation in den französischsprachigen Angeboten kann ich so nicht bestätigen.) Sowohl in den Vorlesungen als auch in den Seminaren wurde rege diskutiert. Aller-dings sollte man sich bei der Wahl seiner Kurse den Arbeitsumfang genau ansehen. Es gibt viel zu tun das gesamte Semester über. Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in kann wahlweise noch et-was dazukommen. Dafür sind die Vorlesungen mit den zwei Klausuren verhältnismäßig un-spektakulär. Die größte Kunst ist das kontinuierliche Arbeiten über das Semester, denn anders als in Leipzig bleiben keine Semesterferien um die Hausarbeiten zu schreiben. Das so oft beschworene „Entspannungssemester“ Erasmus wird man garantiert nicht an der Sciences Po erleben.

Page 7: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in
Page 8: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in
Page 9: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in
Page 10: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Inga Hoff Aufenthalt am Sciences Po Paris im WS 2005/2006 Wer sich seinen Auslandsaufenthalt so wie in dem Film „L’Auberge Espagnole“, mit viel Zeit

zum Feinern, vorstellt, der sollte sich lieber eine andere Gasthochschule als das Sciences Po

Paris aussuchen. Ich habe ein Semester im Programme International (entspricht dem zweiten

Jahr in Frankreich) des IEP verbracht. Der Aufenthalt am Sciences Po war für mich eine

wunderbare Erfahrung und hat mir großartig gefallen. Allerdings hat die Pariser Ausbildung

ihre Besonderheiten, über die man sich klar werden sollte, bevor man sich in die Seine-

Metropole aufmacht. Zunächst einmal unterscheidet sich das IEP wesentlich von einer

Universität und auch die Art der Ausbildung scheint dem Leipziger Studenten recht

befremdlich. Der Stil ist eher schulisch als universitär. Die Anwesenheit in den Conférences

wird streng kontrolliert und ist zusammen mit der Mitarbeit ein wesentlicher Teil der Note,

dazu gibt es Tests und jede Menge Hausarbeiten, die fast zu jeder Sitzung abgegeben werden

müssen. Man muss gut organisiert sein, damit der ganze Aufgabenstress nicht im Chaos endet

und die Referate sollte man so früh wie möglich halten – bloß nicht am Ende des Semesters,

wenn die Abschlussprüfungen anstehen. Aufgrund der großen quantitativen Arbeit kommt

allerdings die Qualität etwas zu kurz und man könnte dem Institut wohl gern eine gewisse

Oberflächlichkeit vorwerfen, die gewöhnungsbedürftig ist. Dafür lernt man allerdings

zumindest viele praktische, taktische und aktuelle Aspekte der Politik. Viel Zeit wird in den

Lehrveranstaltungen auch mit Referaten verbracht. Generell ist der Stil und die Art der

Präsentation am Sciences Po sehr wichtig, mündlich und schriftlich. Für den Aufbau von

Hausarbeiten und Referaten gibt es eine verbindliche Aufbauvorschrift – 2 Teile jeweils in 2

Teile unterteilt. Alle Teile müssen dabei dieselbe Länge haben, damit sich ein ausgewogenes

Kunstwerk ergibt. Wer am Ende seines Aufenthaltes nicht nur noch in 2 Teilen mit 2

Unterteilungen denkt, der hat wohl etwas falsch gemacht. Außerdem sind die Vorträge auf

genau 10 Minuten begrenzt und dadurch wesentlich problemzentrierter. Um die ganze

Methodik und auch noch alles andere kennen zu lernen, empfiehlt es sich unbedingt, das

Einführungspraktikum zu belegen. Es ist ideal, um sich an die Stadt, das Institut und die

anderen Studenten zu gewöhnen. Das IEP an sich ist nur schwer mit einer Massenuniversität

wie in Leipzig zu vergleichen. Alles ist organisiert und schon die Einführungsbroschüre klärt

viele Fragen. Und egal ob Seminar oder Vorlesung, es gibt immer genug Platz für alle

Studenten. Überall im Haus spürt man einen elitären Flair (und zu erzählen, man studiere am

Sciences Po öffnet in Frankreich auch viele Türen), nicht nur durch ein Bild des studentischen

Chiracs an den Wänden. Fast alle Minister der derzeitigen Regierung haben am Sciences Po

Page 11: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

studiert und die Dozenten halten sich nur selten mit Lobeshymnen auf das eigene Haus

zurück. Zu den Dozenten gehören ehemalige Minister genauso wie bedeutende aktive

Politiker. Gerade dies macht eben auch die eher praktische Ausrichtung des Instituts aus. Wer

eher an wissenschaftlichen Seminaren interessiert ist, sollte sich an Veranstaltungen des CERI

halten. Dort gibt es auch interessante Vorlesungsreihen mit zahlreichen unterschiedlichen

Wissenschaftlern.

Wenn dann irgendwann doch noch neben den ganzen Hausaufgaben etwas Freizeit bleibt,

stellt sich heraus, dass Paris eine tolle Wahl für einen Auslandsaufenthalt ist! Nur genug

Taschengeld sollte man wirklich einplanen. Aber auch wenn alle Preise in Paris an die Große

Inflation erinnern, kulturell ist die Stadt überraschend erschwinglich. Jeden ersten Sonntag im

Monat sind alle staatlichen Museen gratis geöffnet und jeden Freitagabend ist der Louvre

gratis für bis 26-Jährige geöffnet (den Louvre stückchenweise zu erkunden ist auch ein guter

Rat, schließlich sind es 18 Kilometer, wenn man sich alle Kunstwerke ansieht). Im

Nationaltheater gibt es Abendkarten für 10 Euro, wenn am sie nur eine halbe Stunde vor der

Veranstaltung kauft. Ansonsten sind die Franzosen echte Kinofanatiker und für den

Kinoliebhaber empfehlen sich Jahresabos. Für 18 Euro im Monat kann man sich dann so oft

berieseln lassen wie man will. Auch das Sciences Po organisiert neben vielen Debatten,

Vorträgen und Kulturbesuchen Studentenpartys. Auch die sind eine Sache für sich, denn

anstatt einer Open-Air-Party mit zweitklassigen Bands finden die Feiern meist in bekannten

Discos an der Champs Elysées statt.

Im Großen und Ganzen denke ich, wenn man nicht zu viele wissenschaftliche Ansprüche an

das Auslandsstudium stellt, dann ist das Sciences Po eine gute Empfehlung und absolut

beeindruckend. Hat man dann tatsächlich vor, in Paris zu studieren, sollte man sich dringend

rechtzeitig um eine Unterkunft kümmern. Dabei sollten bei den angebotenen Preis-

Leistungsverhältnissen nicht gleich in Ohnmacht fallen. Die Cité Universitaire ist nicht in

jedem Fall zu empfehlen. Schöner ist es wahrscheinlich, sich eine studentische WG zu

suchen, auch wenn diese in Frankreich noch nicht sehr verbreitet sind. Das BDE kann einige

Hilfestellungen für die Wohnungssuche geben. Mit Franzosen zusammen zu wohnen, wäre

auch sehr hilfreich, da man während der Lehrveranstaltungen zwar Studenten aus aller Welt

kennen lernt, der Kontakt mit den Franzosen aber leider sehr begrenzt bleibt. Ich wünsche

euch auf jeden Fall viel Spaß beim Auslandssemester! Wenn es sonst noch Fragen gibt, gebe

ich auch gern jederzeit eine Antwort: [email protected].

Page 12: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Maya Röder Aufenthalt am Sciences Po WS 2004/05 und SS 2005

Einen Bericht über meinen Aufenthalt in Paris und am Sciences Po zu schreiben fällt mir zunächst aus einem Grund sehr schwer: es ist mir unglaublich viel passiert und ich könnte getrost ein ganzes Buch über meinen Parisaufenthalt schreiben. Zunächst muss ich sagen, dass ich die Kritikpunkte meiner Vorgänger fast genauso übernehmen kann... angefangen beim Niveau der Lehrveranstaltungen, den Verhaltensmustern französischer und ausländischer Studenten bis hin zu den organisatorischen Gegebenheiten.

Ich studierte in diesem Jahr im Rahmen des Masterstudienganges und kann mir somit kein Urteil über das Programme International erlauben. Ich denke allerdings, dass es für mich ein Vorteil war, im Master integriert zu sein, da man so freier bei der Kurswahl ist. Zumindest auf dem Papier ist dies der Fall, welche Kurse man dann wirklich bekommt, entscheiden Glück und Schnelligkeit. Die Einschreibung finden ungefähr zwei Wochen vor Semesterbeginn statt und man sollte sich schon mal zwei Stunden vorher einen Platz am Computer reservieren und sich einloggen, um dann pünktlich um 10.00 Uhr loslegen zu können. Aber auch dies garantiert noch nicht, dass die Einschreibung dann wunschgemäss verläuft. Bei meinen Einschreibeterminen war das Netzwerk beide Male überlastet. Somit hatte ich trotz meiner Vorbereitungen Probleme, mich in die Kurse einzuschreiben, die ich machen wollte. Wenn man Glück hat, bekommt man einen Platz in einem Kurs des Master de Recherche, der normalerweise nicht für alle Studenten und schon gar nicht für Austauschstudenten offen ist. Mir war es möglich im SS 2005 zwei Kurse bezüglich des Nahen Ostens des Master de Recherche zu besuchen. Wobei ich anfügen muss, dass auch hier die Qualität sehr von den Fähigkeiten des Dozenten und den Vorwissen der Mitstudenten abhängt, wie dies aber wahrscheinlich immer der Fall ist.

Des weiteren ist es wichtig zu wissen, das die Credits am Sciences Po für ausländische Studenten verdoppelt werden, d.h. man muss nur 15 Credits machen (man darf auch nicht mehr machen, da man sich nicht in mehr Kurse einschreiben kann und ohne Einschreibung nicht daran teilnehmen kann) und diese 15 Credits zählen dann automatisch als 30 Credits. Außerdem ist man eigentlich verpflichtet neben dem obligatorischen Französischkurs einen weiteren Sprachkurs zu machen. Im zweiten Semester, bin ich dieser Verpflichtung nicht mehr nachgekommen, da sonst zwei meiner vier Kurse Sprachkurse gewesen wären und ich mich einfach nicht mit der Vorstellung anfreunden konnte, dass 50 Prozent meiner Kurse am Sciences Po Sprachkurse sind, deren Qualität auch sehr zweifelhaft ist und vom Lehrer abhängt.

Wie meine Vorgänger auch schon erwähnten, wird die Anwesenheit am Sciences Po

recht streng kontrolliert. Man darf in jedem Kurs nur zwei mal fehlen, was man schnell (auch ungewollt durch krank sein) erreicht. Nur in Vorlesungen wird die Anwesenheit nicht kontrolliert. Außerdem kann man die Kurse, die man einmal gewählt hat, nicht mehr wechseln (rein offiziell nur während der ersten zwei Wochen, aber auch das ist so gut wie unmöglich) und man ist dann gezwungen, den Rest des Semesters in dem Kurs zu verbleiben, wenn man die Credits braucht. Mit den Sprachkursen verhält es sich ganz ähnlich. Mir ging es beispielsweise so, dass ich im ersten Semester einen unglaublich schlechten Arabischsprachkurs (Tipp N°1: keine Arabischkurse bei Cathrine Fahri machen!!! Egal welches Niveau!) gemacht habe und ich im zweiten Semester gerne den Arabischlehrer oder allgemein die Sprache gewechselt hätte. Leider ist das Wechseln der Sprache nicht möglich (ich kenne auch Gegenbeispiele von Mitstudenten, aber es hängt wirklich davon ab, an wen man in der Administration gerät) und leider gab es meinem Niveau auch nur Sprachkurse bei Cathrine Fahri (ein Niveauwechsel ist auch nicht so einfach möglich). Die

Page 13: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Konsequenz war also, dass ich nur einen Sprachkurs statt der obligatorischen zwei Kurse gemacht habe, was sicher bis jetzt noch keiner am Sciences Po gemerkt hat. Die Benotung von Kursen ist ähnlich streng geregelt: einmal benotet ist benotet, man kann keinen wirklichen Einspruch einlegen und eine Zweitkorrektur durch einen anderen Dozenten fordern (Tipp N°2: Sprecht vorher mit dem Dozenten ab, wenn ihr die sprachlichen Fehler in eure Hausarbeit verbessern lassen wollt. Mir wurde vorgeworfen, meine Hausarbeit nicht selbst geschrieben zu haben und sie wurde als durchgefallen bewertet, da das Französisch nicht dem eines „non-francophone“ entspricht. Tipp N°3: Frau L., die verantwortlich ist für die deutschen Studenten, ist diesbezüglich keine Hilfe, da sie sich immer auf der Seite des Sciences Po befinden, wenn man mit diesem Probleme hat.)

Über die Administration des Sciences Po könnte ich auch einen langen

Beschwerdebrief schreiben. Seit September haben die zuständigen Stellen immer wieder meine Unterlagen verloren. So musste ich meine Versicherungsunterlagen insgesamt drei mal abgeben, den ECTS-Studienvertrag werde ich heute am Ende meines Aufenthaltes zum sechsten Mal abgeben (mit der Hoffnung, dass er dieses Mal nicht verloren geht).

Wirklich ans Herz legen, möchte ich euch allerdings den Hinweis, Vorsicht bei der

Wohnungssuche. Wir haben nach mehreren Schwierigkeiten eine Wohnung über das Sciences Po gefunden (die Tochter der Vermieterin arbeitet beim DAEI des Sciences Po), was sich im Nachhinein als großer Fehler herausgestellt hat. Seit Mitte März wohnen wir auf Grund mehrere Ursachen nicht mehr in dieser Wohnung und warten seither auf die Rückzahlung der Kaution. Inzwischen bin ich soweit, dass ich einen Anwalt hinzuziehen werde, falls die Rückzahlung nicht in den nächsten zwei Wochen erfolgen wird. Seit März wohne ich somit „kostenlos“ gegen 25-30 Stunden Babysitten pro Woche, was ich aber aus Zeitgründen und der Tatsache, dass es für mich wesentlich lukrativer wäre, diese Stunden bezahlt zu bekommen, auch nicht weiter empfehlen kann. Am besten ist es, so früh wie möglich anzufangen, vor Ort zu suchen und sich alle nötigen Unterlagen zu besorgen (Verdienstbescheid der Eltern, Kopie von deren Ausweisen etc.).

Abschließend möchte ich sagen, dass ich trotz aller schlechten Erfahrungen, die ich in

diesem Jahr gemacht habe, jeden einen Auslandsaufenthalt im Rahmen des Erasmusprogramms (auch am Sciences Po) empfehlen kann. Ich würde auf jeden Fall immer wieder die Entscheidung treffen, diese Möglichkeit wahrzunehmen. Die ganzen negativen Dinge relativeren sich durch die Positiven, die einen auch widerfahren können.

Bei weiteren Fragen stehe ich natürlich weiterhin zur Verfügung:

[email protected]

Page 14: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Erasmus Erfahrungsbericht Vom Bachelor zum Master für 2 Semester. Wenn es darum geht seine Wahl für eine Austauschuniversität zu treffen sieht man sich mit einer Vielzahl von Möglichkeiten konfrontiert. Meine Entscheidung viel auf das Sciences Po Paris. Warum? Meist war der Gedanke das Leben in einer Großstadt zu erfahren und eine in Frankreich bekannte Bildungsanstalt besuchen zu dürfen ausschlaggebend. Abgesehen von diesen profanen Gründen gibt es jedoch auch fachliche Gründe, die überzeugend sein sollten. Wer sich fragt, warum die Anmeldung für Paris individuell erfolgt und nachforscht wird schnell auf einen dieser fachlichen Gründe treffen. Als Bachlor im vierten Semester besteht die Möglichkeit, quasi Höhenluft zu schnuppern und sich für die Zeit seines Austauschaufenthaltes in eines der Masterprogramme einschreiben zu lassen. Das vertiefte hineinschauen in ein Themenbereich sollte als eine ungeheure Chance verstanden werden, sich das Austauschsemester fast ausschließlich mit einer Problematik zu befassen. Ob europäische Angelegenheiten, internationale Beziehungen, Sicherheitspolitik oder Stadtentwicklung – eines haben jedoch alle gemein: hinter den Themen verbirgt sich ein Studiengang übergreifendes herangehen. Die Perspektive wird auf eine Thema gerichtet und dieses dann mit Hilfe von Jura, Politikwissenschaft, Soziologie oder Wirtschaftswissenschaften beleuchtet. Das grobe Anschneiden einer Thematik findet in diesen Studiengängen ein jähes Ende. (an dieser Stelle ein großes: Zum Glück!!!) Wer diese Möglichkeit des Studiums nicht wahrnehmen möchte hat die Möglichkeit Kurse im „le collège universitaire“ (BA-Niveau vergleichbar) zu belegen und sich aus der Fülle der Veranstaltungen seinen Stundenplan zusammen zu suchen und damit dem Modulwahnsinn zu entfliehen. Ist diese Hürde genommen wird schnell klar, dass Paris kein günstiges Unterfangen ist. Bevor man überhaupt einen Fuß in die Hauptstadt Frankreichs setzen kann, wurde schon die Möglichkeit eines Einführungsmonats offeriert (den ich jeden nur anraten möchte/ will und kann), in welchem nicht nur eine hervorragende Betreuung mit Sprachkurs, Stadtbesichtigungen, Gruppenaktivitäten und eine Einführung in die wohl einzigartige Präsentationsweise von Referaten und Essays gegeben wird. Des weiteren bot dieser Monat mit der Unterbringung auf dem riesigen Wohnheimcampus im Süden von Paris, die Möglichkeiten Kontakte auch zu anderen Studenten jenseits des Sciences Po zu knüpfen und alle administrativen Angelegenheiten zu erledigen und die Wohnungssuche vor Ort zu starten. Gerade bei der Administration zeigt sich der Vorteil der befristeten Unterbringung, denn ohne Wohnnachweis kann man kein französisches Konto eröffnen und dieses sollte man haben, wenn man später eine eigene Wohnung oder WG finden möchte. Überhaupt droht die Administration in Frankreich zu Beginn einen jeden mit dem Hammer zu erschlagen und das unstrukturierte Vorgehen lies nicht nur mich am Rand der Verzweiflung entlang wandern. Dennoch ging mit Geduld alles seinen Gang – selbst die Wohnungssuche. Überhaupt kann ich jedem nur raten die Wohnungssuche einmal mit gemacht zu haben. Ein Erfahrung an der jeder nur wachsen kann und falls es nicht klappt sind ja schon die ersten Kontakte dank Einführungsmonat für Übernachtungen gegeben. ;) Den ersten Monat überstanden wird schnell klar, dass das Sciences Po mit einer Vielzahl von besonderen Angeboten nur so prahlt. Seien es studentische Gruppen oder regelmäßiger Staatsbesuch, der Vorträge hält oder das Kultur und Sportangebot (vom Golf bis zum Ultimate Frisbee). Es findet sich für jeden was. Die Ausbildung in meinem Master der europäischen Angelegenheiten zeichnete sich durch theoriebezogene Vorlesungen aus während in den Seminaren „Leute vom Fach“ einen Einblick in Themen wie Lobbying oder europäische Verwaltung vermittelten. Ich persönlich war von diesen praxisbezogenen Studium sehr beeindruckt und auch von der Hilfsbereitschaft der französischen

Page 15: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

Mitstudenten. Gerade zu Beginn, war ich dem Verzagen nahe und doch fand sich immer ein Franzose, der sich meiner erbarmte und mir half. Diese Einstellung ist dem Umstand geschuldet, dass im dritten Jahr die meisten Franzosen ebenfalls im Ausland sind und somit die Situation voll und ganz nachvollziehen konnten. Den Winter zwischen „Happy Hours“ und Studium hin und her wechselnd verging das erste Semester viel zu schnell. Der Prüfungszeitraum nahte und ich sah mich mit meiner selbst gewählten Bürde der Juralastigkeit meines Studiums konfrontiert und stellte schnell fest, dass der viel besungene „étudiant en échange“- Vermerk für Juraprofesoren nicht half. Gleiches Recht für alle! Aus diesem Schaden klug geworden, war ich bestrebt mich das zweite Semester nicht erneut mit dieser Bürde zu beladen, was dank dem Einschreibechaos(dem in Leipzig gar nicht so unähnlich) zu Nichte gemacht wurde. Neben den erneuten Herausforderung des Studiums stellte sich allerdings auch eine neues Lebensgefühl ein. Die Treffen nach dem Studium wurden auf die Parks, die „Pont des Arts“ oder das Marsfeld verlegt und endlich kam ein lang ersehntes Gefühl auf. Angekommen! Das Alkoholverbot auf der „Pont des Arts“ wurde bei den Picknicks ganz französisch ignoriert und überhaupt sind Regeln nur für Nichtfranzosen und Farbenblinde! Wer rot sieht, stellt sich grün vor, wagt den Schritt und stellt sich blind und wagemutig ohne zu schauen dem französischem Straßenverkehr. Überhaupt ist viel in Bewegung, der Franzose scheint fast zu rennen, wenn der gemächlich dahin trottende Deutsche überholt wurde und doch war stets ich es der bereits außer Atem war – nicht zuletzt wegen der geringen fünf Minuten Toleranzgrenze in Sachen Anwesenheit am Sciences Po. Einen Espresso zu Beruhigung bitte! Und schnell wird einem bewusst, dass in dieser Bewegung der Stadt man selber auch nicht Still steht und 10 Monate eines neuen Lebens schnell verflogen sind und jede Sekunde ausgekostet werden sollte. Das Studium in Paris hat vor allem mich persönlich bereichert und das Gleichgewicht zwischen dem viel gelobten Erasmus- Leben à l'auberge espagnole ist gerade am Sciences Po mit seinen vielen Bildungsangeboten und Anforderungen besonders schwer zu treffen ist. Wem es gelingt, kann ich allerdings ein schönes Jahr nicht nur bezüglich der Uni versprechen sondern auch bezüglich der vielfältigen Angebote die Paris und Frankreich anbieten. Und am Ende steht man wehmütig auf dem Flughafen oder am Bahnhof und sagt leise ein letztes Mal „Aurevoir Paris - tu me manqueras!“. Bei ausführlicheren Fragen steh ich unter [email protected] zur Verfügung

Page 16: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

3DULV�������

(V�ZDU�PLU�OHLGHU�YRU�GHU�$QNXQIW�LQ�3DULV�QLFKW�KLQUHLFKHQG�EHZXVVW��GDVV�GLH�$XVELOGXQJ�DQ�

6FLHQFHV�3R��LQ�YLHOIDFKHU�+LQVLFKW�QLFKW�HLQHU�XQLYHUVLWlUHQ�$XVELOGXQJ�JOHLFKNRPPW��8P�QXU�

HLQ� %HLVSLHO� ]X� JHEHQ�� 'DVV� EHLVSLHOVZHLVH� LP� ]ZHLWHQ� 6HPHVWHU� YRQ� PHLQHQ� VLHEHQ�

'R]HQWHQ�QXU�]ZHL�HLQHQ�'RNWRUWLWHO�EHVLW]HQ�XQG�GDYRQ�QXU�HLQHU�HLQ�RUGLQLHUWHU�3URIHVVRU�

LVW��LVW�I�U�6FLHQFHV�3R�HLQH�VWUDWHJLVFKH�$XVULFKWXQJ�DXI�GLH�3UD[LV��EHZLUNW�OHW]WHQGOLFK�DEHU�

HLQHQ� IXQGDPHQWDOHQ� 0DQJHO� DQ� ZLVVHQVFKDIWOLFKHU� /HKUH�� GHQ� YLHOH� DQGHUH� DXVOlQGLVFKH�

6WXGHQWHQ�JOHLFKHUPD�HQ�EHNODJHQ��*HQHUHOO�ZLUG�YRQ�GHQ�6WXGHQWHQ�LQ�LKUHQ�$UEHLWHQ�NHLQH�

ZLVVHQVFKDIWOLFKH� 0HWKRGLN� JHIRUGHUW� XQG� YHUWLHIWH� $UEHLW� ZLUG� GXUFK� HLQH� JUR�H� 0HQJH�

NOHLQHU� +DXVDXIJDEHQ� SUDNWLVFK� XQP|JOLFK� JHPDFKW�� 'LH� 6WXGHQWHQ� GHV� GHXWVFKHQ�

+DXSWVWXGLXPV� ZHUGHQ� ]XGHP� LP� 3URJUDPPH� ,QWHUQDWLRQDO� LQ� GDV� ]ZHLWH� 6WXGLHQMDKU� GHU�

IUDQ]|VLVFKHQ� 6WXGHQWHQ� LQWHJULHUW�� GDV� PLW� HLQHP� ]LHOJHULFKWHWHQ� XQG� DQVSUXFKVYROOHQ�

GHXWVFKHQ�+DXSWVWXGLXP�QLFKWV�JHPHLQ�KDW��$XFK�LVW�GDV�.XUVDQJHERW�VR�UHVWULNWLY��GDVV�LFK�

I�U� GDV� ]ZHLWH� 6HPHVWHU� HLQH� 0HKU]DKO� DQ� .XUVHQ� ZlKOHQ� PXVVWH�� GLH� LP� GHXWVFKHQ�

+DXSWVWXGLXP�3ROLWLNZLVVHQVFKDIW�LQ�/HLS]LJ�JHQHUHOO�QLFKW�DQUHFKHQEDU�VLQG��EHLVSLHOVZHLVH�

Ä(LQI�KUXQJ� LQ�GLH�0DNUR|NRQRPLN³��VRZLH�Ä'LH�.XQVW�GHU�8QWHUQHKPHQVI�KUXQJ³��=X�JXWHU�

/HW]W�LVW�GLH�JUR�H�*UXSSH�YRQ�DXVOlQGLVFKHQ�6WXGHQWHQ�GHUDUW�XQWHU�VLFK�LQWHJULHUW�XQG�KDW�

LP� $OOJHPHLQHQ� VR� ZHQLJ� .RQWDNW� PLW� GHQ� IUDQ]|VLVFKHQ� 6WXGHQWHQ�� GDVV� DXFK� 6SUDFK��

OHUQHUIROJH� ZHLW� KLQWHU� GHP� 0|JOLFKHQ� �PLU� DXV� PHLQHP� $XVODQGV�$UEHLWVDXIHQWKDOW�

%HNDQQWHQ��]XU�FNEOHLEHQ��

)�U�5�FNIUDJHQ��GKDDU#JP[�GH

Page 17: Institutd’É udes Politques Paris (IEP) WS 2015/2016...Seminare mit einem Referat, einem Kurzessay, einer Haus-arbeit und einer mündlichen Note sind die Regel, je nach Dozent_in

(UIDKUXQJVEHU LFKW�6FLHQFHV�3R�����������

'DV�,QVWLWXW�G¶(WXGHV�3ROLWLTXHV��,(3��3DULV��DXFK�6FLHQFHV�3R�JHQDQQW��LVW�HLQHU�GHU�ZLFKWLJVWHQ�XQG�EHGHXWHQGVWHQ�SROLWLNZLVVHQVFKDIWOLFKHQ�,QVWLWXWH�LQ�)UDQNUHLFK��(V�GHILQLHUW�VLFK�VHOEVW�DOV�(OLWHVFKXOH�XQG� QLPPW� DXIJUXQG� VHLQHU� 5HSXWDWLRQ� HLQH� ZLFKWLJH� 6FKO�VVHOVWHOOH� I�U� GHQ� =XJDQJ� ]X� )�KUXQJV��SRVLWLRQHQ�HLQ��

)�U� /HLS]LJHU� 6WXGHQWHQ� EHVWHKHQ� LP� 5DKPHQ� GHV� (UDVPXVDXIHQWKDOWHV� ]ZHL� 0|JOLFKNHLWHQ� GHV�6WXGLXPV�� (LQPDO� NDQQ� PDQ� VLFK� LQ� GHQ� &\FOH� LQWHUQDWLRQDO� �GULWWHV� 6WXGLHQMDKU�� LQWHJULHUHQ� ODVVHQ��ZHOFKHU�PLW�GHP�Ä'LSO{PH�LQWHUQDWLRQDO³�DEVFKOLH�W��(V�VLHKW�GHQ�%HVXFK�YRQ�9HUDQVWDOWXQJHQ�HLJHQV�I�U�$XVOlQGHU�RGHU�DXFK�ÄJHPLVFKWH³�6HPLQDUH�XQG�9RUOHVXQJHQ�YRU��(LQH�]ZHLWH�0|JOLFKNHLW�EHVWHKW�LQ�GHU�,QWHJUDWLRQ�LQ�GDV�YLHUWH�6WXGLHQMDKU��ZHOFKHV�GDV�HUVWH�-DKU�GHV�0DVWHUSURJUDPPHV���&\FOH�GX�'LSO{PH�GDUVWHOOW��'LHV�VFKOLH�W�GLH�0|JOLFKNHLW�HLQHV�$EVFKOXVVHV�DXV��HV�VHL�GHQQ��PDQ�HQWVFKHLGHW�VLFK� GD]X� LQ� 3DULV� ]X� EOHLEHQ� XQG� VLFK� XP� GLH� $XIQDKPH� LQ� GDV� I�QIWH� XQG� OHW]WH� 6WXGLHQMDKU� ]X�EHZHUEHQ��

6WXGHQWHQ�DXV�/HLS]LJ�ZHUGHQ�GLH�JXWH�2UJDQLVDWLRQ�GHV�JHVDPWHQ�6WXGLHQEHWULHEV�VFKQHOO�]X�VFKlW]HQ�OHUQHQ��(V�JLEW�NHLQH��EHUI�OOWHQ�6HPLQDUH�XQG�YLHOIlOWLJH�$XVZDKOP|JOLFKNHLWHQ��+LQ]X�NRPPW��GDVV�VWlQGLJ� .RQIHUHQ]HQ�XQG�.ROORTXLHQ� DQJHERWHQ� ZHUGHQ�� ,QKDOWOLFK�ZLUG� GHU�6FKZHUSXQNW� YRU� DOOHP�DXI� GLH� 3UD[LV� JHOHJW�� 6R� ZHUGHQ� GLH� ]X� GHQ� 9RUOHVXQJHQ� DQJHERWHQHQ� 6HPLQDUH� RIW� YRQ�)�KUXQJVSHUV|QOLFKNHLWHQ� DXV�3ROLWLN�XQG�:LUWVFKDIW� EHJOHLWHW�� GLH� GHQ�SUDNWLVFKHQ�%H]XJ� KHUVWHOOHQ�VROOHQ�� %|VH� =XQJHQ� EHKDXSWHQ�� GDVV� GLHVH� )RUP� YRQ� 8QWHUULFKW� HKHU� GD]X� GLHQW�� VLFK� HLQ� Ä&DUQHW�G¶DGUHVVH³�DXI]XEDXHQ��E]Z��]X�Ä1lKNlVWFKHQSODXGHUHL³�I�KUW��$OOJHPHLQ�LVW�GHU�8QWHUULFKW�PHKU�DXI�EUHLWHV� :LVVHQ� DXVJHULFKWHW� XQG� ZHQLJHU� DXI� :LVVHQVFKDIWOLFKNHLW�� 6WXGHQWHQ�� VLH� VLFK� PHKU� DXI�ZLVVHQVFKDIWOLFKH�)UDJHVWHOOXQJHQ�NRQ]HQWULHUHQ�ZROOHQ��ZHUGHQ�GHVKDOE�DP�,(3�3DULV�ZHQLJ�)UHXGH�KDEHQ�� :HLWHUKLQ� LVW� GHU� 8QWHUULFKW� VHKU� YHUVFKXOW�� 6WlQGLJH� 7HVWV� LP� 5DKPHQ� YRQ� 6HPLQDUHQ�� GLH�%HQRWXQJ� GHU� P�QGOLFKHQ� %HWHLOLJXQJ�� +DXVDXIJDEHQ� LQ� )RUP� YRQ� (VVD\V� VRZLH�$QZHVHQKHLWVNRQWUROOHQ� I�KUHQ� ]X� HLQHU� VWDUNHQ� 'LV]LSOLQLHUXQJ� DEHU� DXFK� (LQVFKUlQNXQJ� GHU�LQGLYLGXHOOHQ�6WXGLHQSODQXQJ��

(PSIHKOHQ�NDQQ�LFK�GHQ�LP�6HSWHPEHU�VWDWWILQGHQGHQ�Ä6WDJH�G¶LQWHJUDWLRQ³��GHU�]ZDU�NRVWHQSIOLFKWLJ�LVW�� DEHU� QHEHQ� HLQHP� HUVWNODVVLJHQ� YLHUZ|FKLJHQ� � )UDQ]|VLVFKXQWHUULFKW� YRU� DOOHP� 9HUDQVWDOWXQJHQ�XPIDVVW��GLH�]XP�(QWGHFNHQ�YRQ�3DULV�XQG�]XP�.HQQHQOHUQHQ�GHU�DQGHUHQ�$XVWDXVFKVWXGHQWHQ�GLHQW��:HLWHUKLQ� ZHUGHQ� DOOH� QRWZHQGLJHQ� ,QIRUPDWLRQHQ� ]XU� %HZlOWLJXQJ� GHU� %�URNUDWLH� XQG� GHQ�(LQVFKUHLEXQJHQ� LQ� GLH�.XUVH� JHJHEHQ��1RFK� HLQLJH�7LSSV� ]XP�VWXGHQWLVFKHQ� $OOWDJ��:HQQ�GLH�JXW�DXVJHVWDWWHWH�%LEOLRWKHN�GHV� ,QVWLWXWV�PDO� HLQ�EHVWLPPWHV�:HUN�QLFKW� KDW��NDQQ�PDQ�NRVWHQORV� LQ�GLH�%LEOLRWKHN�GHV�&HQWUH�3RPSLGRX�JHKHQ��:HLWHUKLQ�JLEW�HV�-DKUHVDERNDUWHQ�I�U�YHUVFKLHGHQH�0XVHHQ��&HQWUH�3RPSLGRX��0XVpH�G¶2UVD\��±�HLQH�,QYHVWLWLRQ��GLH�VLFK�ORKQW��XP��EHU�GDV�JDQ]H�-DKU�YHUWHLOW�$XVVWHOOXQJHQ� ]X�EHVXFKHQ��=X� HPSIHKOHQ� LVW� DXFK� GDV�%XUHDX�G¶(OqYHV� �LQ� GHU�&DIHWHULD���ZHOFKHV�YHUVFKLHGHQH�NXOWXUHOOH�9HUDQVWDOWXQJHQ��7KHDWHUEHVXFKH�� HWF���RUJDQLVLHUW��8QG�PDQ�VROOWH�VLFK�DXFK�GHQ� HUVWHQ� 6RQQWDJ� HLQHV� 0RQDWV� YRUPHUNHQ�� ZHLO� PDQ� DQ� GLHVHP� 7DJ� LQ� DOOH� VWDDWOLFKHQ� 0XVHHQ�NRVWHQORV�NDQQ��

$XFK� ZHQQ� LFK� PLW� GHU� YLHO� ]X� ZHQLJ� DXI�GLH� ZLVVHQVFKDIWOLFKH� $XVHLQDQGHUVHW]XQJ� PLW� SROLWLVFKHQ�7KHPHQ� EDVLHUHQGH� 0HWKRGLN� PHLQH� 6FKZLHULJNHLWHQ� KDWWH�� ZDU� GHU� (UDVPXVDXIHQWKDOW� HLQH� JUR�H�%HUHLFKHUXQJ��QLFKW�]XOHW]W�DXFK�GXUFK�GLH�YLHOHQ�DQGHUHQ�$XVWDXVFKVWXGHQWHQ��GLH�PDQ�NHQQHQJHOHUQW�KDW��

/DUV�:LONH�ODUVBZLONH#\DKRR�GH