Editorial

Von Barcelona nach Havanna

Der 1 Internationale spiritistische Kongress in Barcelona im September 1888 hatte als Ehrenpraumlsident den Pionier Jose Maria Fernandez Colavida der als der Spanische Kardec gesehen wurde und auch die aktive Teilnahme von renommierten Spiritisten wie Amalia Domingo Soler Die kubanische Delegation hatte mehr Teilnehmer als jede andere unter den Besuchern

Diese Kongresse sehr produktiv und ernst in den 1930ern haben Texte produziert und lieszligen wichtige Buumlcher entstehen wie einige davon geschrieben wurden von Leon Denis und Ernesto Bozzano

Nachdem der Internationale Spiritistische Rat in Madrid im Jahr 1992 gegruumlndet war begann er alle drei Jahre Veranstaltungen zu foumlrdern und der 1 Spiritistische Weltkongress fand in Brasilia im Jahr 1995 statt dann 1998 in Lissabon 2001 in Guatemala-Stadt 2004 in Paris 2007 in Cartagena Kolumbien und 2010 in Valencia

125 Jahre nach der ersten groszligen internationalen Veranstaltung wird Kuba Gastgeber des 7 Spiritistischen Weltkongresses vom Internationalen Spiritistischen Rat gefoumlrdert Das zentrale Thema wird sein Spirituelle Erziehung und Naumlchstenliebe um eine Welt des Friedens aufzubauen ein sehr wichtiges Thema fuumlr die Betrachtung gemaumlszlig dem Spiritismus auf der Grundlage des Evangeliums im Licht des Spiritismus nahe der 150 Jahrfeier seiner ersten Veroumlffentlichung die Beitraumlge sind fuumlr die Erbauung einer neuen Epoche fuumlr die Menschheit

Wir sehen uns in Havanna - angefeuert vom Geist der

Einigkeit und Solidaritaumlt

Antonio Cesar Perri de Carvalho Kommunikationsassistent fuumlr den ISR

REDAKTION

GENERALSEKRETAumlR

Charles Kempf

Kommunikationsberater

Antonio Cesar Perri de Carvalho Email acperrigmailcom

REDAKTEUR Elsa Rossi

E-mail ceieuropagmailcom E-mail interceiinterceicom Web site wwwinterceicom

DeutscheVersion Chr Renner

Jahr 15

Ausgabe 47

I S R N E W S L E T T E R 4 7

1 Q u a r t a l 2 0 1 3

INTERNATIONALER SPIRITISTISCHER RAT

Mitgliedslaumlnder des ISR 1 Angola 2 Argentinien 3 Australien 4 Belgien 5 Bolivien 6 Brasilien 7 Chile 8 Deutschand 9 Frankreich 10 Groszligbritannien 11 Guatemala 12 Holland 13 Honduras 14 Italien 15 Japan 16 Kanada 17 Kolumbien 18 Kuba 19 Luxemburg 20 Mexiko 21 Neuseeland 22 Norwegen 23 Oumlsterreich 24 Panama 25 Paraguay 26 Peru 27 Portugal 28 Republik Irland 29 Salvador 30 Schweden 31 Schweiz 32 Spanien 33 Uruguay 34 Venezuela 35 Vereinigte Staaten von Amerika

KOORDINATIONSSTELLE FUumlR EUROPA

Mit verschiedenen Sprachen arbeitend versuchte die Koordinationsstelle fuumlr Europa den Besuch und die Unterstuumltzung verschiedener Laumlnder forzufuumlhren Besuche von Charles Kempf Elsa Rossi Jussara Korngold und Brigadier Godinho decken verschiedene Veranstaltungen ab

Schwerpunkt der Seminare uumlber spiritistische Erziehung fuumlr Kinder und Jugendliche in verschiedenen Laumlndern durch die Europaumlische Kommission fuumlr Erziehung Koordinatoren Milena Alborgetti und Claudia Werdine

Wir halten es fuumlr wichtig die Veranstaltung hervorzuheben die im vergangenen Februar 30 Jahre Spiritismus in Groszligbritannien feierte Seminare koordiniert von Charles Kempf veranstaltet von BUSS und Allan Kardec Study Group in London Laufende Unterstuumltzung via Skype zu den europaumlischen Laumln-dern wie man neue Gruppen in einem Land beginnt das gerade versucht die Internationale spiritistische Bewegung kennenzulernen Die Arbeit ist immer auf Vereinigung innerhalb jedes Landes gerichtet

Fuumlr das 2 Halbjahr wird der ISR in Europa Seminarmittelpunkte mit Carlos Campetti foumlrdern um ESDE Beobachter in verschiedenen Sprachen vorzubereiten und dieses Material wurde bereits in franzoumlsisch Italienisch und Deutsch uumlbersetzt

ISR Europa Website wird umgestaltet und zusammen mit der ISR Website in einer mehrsprachigen Version verbunden werden Bitte besuchen Sie wwwisc-europeorg oder wwwspiritisteu

Charles Kempf charleskempflapostenet

1 QUARTAL 2013 2

KOORDINATIONSSTELLE FUumlR SUumlDAMERIKA Wir treffen Absprachen mit Referenten des ISR ein Seminar und Aktivitaumlten mit der ecuadoriani-

schen spiritistischen Bewegung in der Stadt Guayaquil zu halten die fuumlr den 22 und 23 Juni geplant sind Das Programm fuumlr den Spiritistischen Kongress Suumldamerika ist zunehmend abgeschlossen Der Kongress findet in Asuncion Paraguay statt ausgerichtet von der Paraguayischen Spiritistischen Vereini-gung Der Redner Divaldo Franco hat bereits seine Teilnahme im September 2013 bestaumltigt

Fabio Villarraga - fabiovillarragagmailcom

KOORDINATIONSSTELLE FUumlR NORDAMERIKA

Vom 8 bis 10 Februar besuchte der spiritistische Freund Julio Carvalho einige Gruppen in Toronto und Montreal in Kanada Auf Bitte der koordinierenden Abteilung des ISR in Nordamerika wurden einige Vortraumlge durch unseren spiritistischen Freund gegeben

Andere Moumlglichkeiten weitere Arbeiten in Kanada noch in 2013 durchzufuumlhren werden vom Kana-dischen Spiritistischen Rat und der lokalen Koordinierungsstelle des ISR gepruumlft

Mauriacutecio Cisneros - infospiritistus

Organisationsabteilung fuumlr Zentralamerika und die Karibik Am Samstag 16 Maumlrz findet das Seminar Selbstentdeckung in Panama mit den folgenden Themen

und Teilnehmern statt Innere Reise Dr Edwin Bravo (Guatemala) Krankheiten der Seele Dr Andrei Moreira (Brasilien) Bewusstsein und Leben Prof Jose Angel Velasquez (El Salvador) Ausgeglichen-heit und Gesundheit Dr Mariacutea de la Gracia Ender (Panama) Weitere Informationen wwwfedacorgpa

Ein Oumllgemaumllde von Amelie Boudet

wird waumlhrend des 7 Spiritistischen Weltkongresses in Havanna Kuba ausgestellt werden

Der Internationale Spiritistische Rat erhaumllt als Spen-de das Gemaumllde von Kardec und Amelie zusammen als ein Portraumlt das von der Kuumlnstlerin Irene Hernanperez Malvezi gemalt wurde die ihren Sitz in London hat

DEUTSCHE SPIRITISTISCHE VEREINIGUNG - DSV

Mit groszliger Freude praumlsen-tiert die DSV die dritte Ausgabe des deutschen Spiritistischen Magazins herausgegeben im Januar 2013 Hauptthema Spiritualitaumlt und Medizin

Juselma Coelho begann am 11 Februar 2013 ihre Tour durch Deutschland wo sie Vortraumlge oder Seminare geben wird in den folgenden Staumldten Muumlnchen Wuumlrzburg Mannheim Koumlln Duumlsseldorf Aachen Frankfurt Stuttgart Berlin Hamburg Karlsruhe und Schwaumlbisch Hall

Haroldo Dutra Dias wird zum ersten Mal in Deutschland sein am 4 und 5 Mai wo er das Seminar bdquoAuf dem Weg zum Lichtldquo leiten wird zuerst in Stuttgart in Gruppe SEELE und dann in Berlin bei Gruppe SAJA (Anmeldung eroumlffnet in beiden spiritistischen Gruppen)

Divaldo Pereira Franco der spiritistische Arbei-ter wird wie gewohnt im Mai spiritistische Zentren besuchen fuumlr Vortraumlge in den folgenden Staumldten

Muumlnchen Stuttgart Frankfurt Bremen Hannover Mannheim und Bonn wo die traditio-nelle spirituelle Klausur mit Divaldo am 11 und 12 Mai stattfindet

Die DSV laumldt alle Arbeiter aus Deutschland und den Nachbarlaumlndern ein die moralische Erziehung fuumlr Kinder anbieten am 1 Kurs der Koordinations-abteilung des CEE am 15 und 16 Juni in Deutschland teilzunehmen Der Kurs findet am Sitz der DSV in Stuttgart statt Wir zaumlhlen auf euch Maria Gekeler

Weitere Informationen wwwspiritismus-dsvde kontaktspiritismus-dsvde

GERMANY

Allan Kardec Spiritistische Gesellschaft von Angola

seakaangolagmailcom wwwseakaorg

ANGOLA

ARGENTINISCHE SPIRITISTISCHE

VEREINIGUNG

Der Bundesrat fuumlr die argentinische Spiritistische Vereinigung hat in seiner Sitzung am 1 Dezember 2012 einstimmig ein Programm genehmigt um die grundlegenden Aktivitaumlten der spiritistischen Institutionen zu unterstuumltzen Dieses Programm beruht auf einem Vorschlag von Gustavo Martiacutenez dem derzeitigen Praumlsidenten der Argentinischen Spiritistischen Vereinigung die 52 spiritistische Zentren umfasst

ARGENTINIEN

Ausgezeichnete Qualitaumlt und Quantitaumlt der

spiritistischen Kurse und Konferenzen ver-

fuumlgbar auf der Website von TV CEI Haben Sie

diese Website besucht wwwtvceicom

Franziskanisch spiritistisches Zentrum

Die Johanna von Cusa Stiftung hat 2012 mate-rielle Hilfe angeboten und unser Franziskanisch Spiritistisches Zentrum spirituelle Hilfe zur Verfuuml-gung gestellt Wir haben uns nach und nach aus-gebreitet Spiritismus durch kreativere Mittel auszubreiten wie Gespraumlche uumlber Skype

infojoanadecusaorgau wwwjoanadecusaorgau

AUSTRALIEN

Durch dieses Programm und basierend auf der Errichtung von sieben Abteilungen der Arbeit schlaumlgt die Argentinische Spiritistische Vereinigung (CEA) vor ihre dauerhafte Zusammenarbeit zu spiritistischen Zentren in der Republik Argentinien zu systematisieren zu erweitern und zu festigen Das Hauptziel wurde mit folgendem Slogan festgesetzt Die CEA arbeitet fuumlr die spiritistischen Zentren und die spiritistischen Zentren fuumlr die Menschheit

Der Vorschlag enthaumllt in erster Linie eine Auf-forderung an die Fuumlhrer der Menschheit und jene von Meister Allan Kardec fuumlr eine gemeinsame Arbeit unverzichtbar fuumlr den Erfolg dieses Projekts sowie einige Uumlberlegungen uumlber die Rolle spiritistischer Zentren und spiritistischer Arbeiter bei der gegenwaumlrtigen Uumlbergangszeit die bereits von Jesus angekuumlndigt wurde unserem Vorbild und Fuumlhrer

Die sieben Arbeitsbereiche die geschaffen worden sind beinhalten die Ernennung von Koordi-natoren und ihre jeweiligen Aktivitaumlten bullSpiritistische Unterstuumltzung und soziale Foumlrderung bull Studium des Spiritismus bull Studium Erziehung und Ausuumlbung der Medialitaumlt bullSpiritistische Erziehung fuumlr Kinder und Jugendliche bull Spirituelle Hilfe bull Ausbreitung des Spiritismus bull Administrative Taumltigkeiten

Dieses Programm wurde von den Bestimmun-gen in den Zielen des CEA sowie den Beschluumls-sen des Nationalen Spiritistischen Kongresses 1995 und des Internationalen Spiritistischen Rats (ISR) durchdacht Die hervorragenden Ergebnisse die diese Art der foumlderativen Arbeit fuumlr die spi-ritistische Bewegung in Brasilien Kolumbien und Uruguay gebracht hat wurden speziell beruumlcksichtigt Gustavo N Martiacutenez Praumlsident der CEA ceaespiritistagmailcom

wwwconfespirargcomar

1 QUARTAL 2013 3

DEUTSCHLAND

Allan Kardec - VAK Wien

Wir laden jeden ein den Spiritismus kennen zu lernen und zu unseren Treffen in Wien jeden Dien-stag von 1900 - 2000 Uhr und samstags von 1500 - 1600 Uhr zu kommen

VAK-Wien sind die folgenden Gruppen ange-schlossen VAK-Bratislava Slowakei mit monat-lichen Vortraumlgen in portugiesisch mit Uumlbersetzung ins Slowakische und VAK-Brno in der Tschechischen Republik mit Vortraumlgen nur auf Tschechisch Bei diesen Gruppen leitet VAK mo-natliche Studien und Vortraumlge

Im Mai wird Divaldo Franco wieder Vortraumlge halten und Seminare in Wien Bratislava Prag und zum ersten Mal in Zagreb Kroatien und Ljubiana Slowenien leiten Divaldo Francos Zeitplan 27 Mai Prag 28 Mai Bratislava 29tm Mai Zagreb 30 Mai Ljubiana 1 Juni Seminar in Wien weitere Informationen vakardecmsncom

Verfuumlgbar auch auf Facebook wwwfacebookcompagesVAK-Wien

vakardecmsncom wwwspiritismusat Fortsetzung Seite 13

OumlSTERREICH

Belgisch Spiritistische Vereinigung usbspiritebe wwwspiritebe

BELGIEN

Spiritistische Vereinigung Bolivien

Um die Aktivitauml-ten im Jahr 2012 a b z u s c h l i e szlig e n starteten die Mit-glieder des spiritis-tischen Heims Mar-tin de Porres in

Santa Cruz einen Besuch ab und brachten Ge-schenke und Lie-be mit Zuwen-dung zu Kindern i m K i n d e r -Hospital und auch zu aumllteren

Menschen im Teresa von Kalkutta Heim eduardonannicotascombo wwwfebolorg

BOLIVIEN

Das Kinderhospital

Heim Teresa von Calcutta

Brasilianisch Spiritistische Vereinigung

FEB Verlag Schoumlne Neuausgaben und die historische Ausgabe des Evangeliums

FEB Verlag foumlrdert eine breite Verbesserung all seiner fruumlhen Ausgaben Neue Cover neue Layouts einschlieszliglich groumlszligere Schriften zur besseren Lesbarkeit bringen eine angenehme und moderne Sicht der herausragenden Inhalte Waumlhrend 2012 gab es viele Neuauflagen und Veroumlffentlichungen mit einem neuen Look

Eine historische Tatsache FEB startete in Part-nerschaft mit den Verbaumlnden der 27 Staaten Ende Februar eine Sonderausgabe mit einer Auflage von 200000 Exemplaren des Evangeliums gemaumlszlig dem Spiritismus zu einem sehr erschwinglichen Preis

Besuchen Sie das FEB Portal wwwfebnetorgbr und entdecken Sie FEB Verlag oder die virtuelle Buchhandlung oder greifen direkt zu auf

wwwfebeditoracombr Neue Dynamik fuumlr die brasilianischen Verbaumlnde Am Sitz der FEB in Brasilia Brasilien fanden vom 25-27 Januar die historischen Treffen statt um die nationalen und regionalen Leitstellen der Abtei-lungen des nationalen Bundesrates von FEB zu eroumlffnen Studien wurden durchgefuumlhrt entspre-chend den folgenden Abteilungen systematisches Studium des Spiritismus Kinder und Jugend spiri-tistische soziale Kommunikation spiritistische Foumlr-derung und sozialer Unterstuumltzungsdienst spiritu-eller Unterstuumltzungsdienst in einem spiritistischen Zentrum Der Bereich Medialitaumlt hat bereits im Oktober 2012 ein Treffen gehalten Der Zweck des Treffens war es die Richtlinien zu erfuumlllen die durch den Foumlderativen Nationalen Rat fuumlr die Arbeit der Abteilungen genehmigt wurde den Arbeitsplan fuumlr die Brasilianische Spiritistische Bewegung (2013 bis 2017) aufzustellen und Vorkehrungen fuumlr die regionalen Treffen des Ausschusses des Bundesrates fuumlr 2013 zu treffen

Am 2 und 3 fand ein Treffen des Vorstands des Nationalen Bundesrates von FEB in Brasilia statt um die Aktionsplaumlne fuumlr jede Abteilung ein-schlieszliglich spezifischer Empfehlungen fuumlr einige Abteilungen zu besprechen Tagesordnungen fuumlr Sitzungen der regionalen Komitees des Nationalen Bundesrates (Maumlrz bis Juni 2013) vorzubereiten Besprechung um Vorbereitungen zu treffen hinsichtlich einiger Dokumente genehmigt durch den Nationalen Bundesrat und Entscheidungen zu treffen fuumlr den 4 Brasilianischen Spiritistischen Kongress (9ndash11042014) einschlieszliglich der Wahl der Gaststadt Zentralbrasilien Victoria Nordost Joatildeo Pessoa Nord Manaus Suumld Campo Grande Der Interims-Praumlsident von FEB Antonio Perri Cesar de Carvalho fuumlhrte die allgemeine

BRASILIEN

1 QUARTAL 2013 4

Koordinierung der beiden Sitzungen Anfragen cfnfebnetorgbr

Seminar fuumlr Forschung und Studium nach dem Evangelium

Gefoumlrdert durch das Zentrum fuumlr Forschung und Studium des Evangeliums von FEB (Neacutepe) fand das Seminar Jesus die Tuumlr Kardec der Schluumlssel am 2 Maumlrz 2013 statt von 0830 - 1630 h in der Haupthalle der Brasilianisch Spiritisti-schen Vereinigung in Brasilia Brasilien Die Ziel-gruppe waren Vertreter und Helfer aus den Bun-desorganisationen und der Brasilianisch Spiriti-stischen Vereinigung und andere Gaumlste koordiniert von Haroldo Dutra Dias

Das Programm behandelte die Herkunft und Ziele der NEPE mit Antonio Perri Cesar de Carvalho als Redner die lehrmaumlszligige und theo-retische Grundlage von NEPE und das Studium des Evangeliums auf den Werken von Kardec und Chico Xavier mit Haroldo Dutra Dias als Redner Methodik fuumlr eine Interpraumltationsstudie des Evangeliums vorgestellt von Wagner Gomes da Paixao Erfahrung von FEB Ein Kurs uumlber das Evangelium nach dem Spiritismus aufgrund der Interpraumltationsmethode des Evangeliums vorge-stellt von Maria Celia Rey de Carvalho Workshop nach dem Evangelium koordiniert von Haroldo Dutra Dias besucht von Mitgliedern des NEPE Verwaltungsausschusses Runder Tisch Koordination Ricardo Andrade T Mesquita Teilnehmer Haroldo Dutra Dias Simao Pedro de Lima Afonso Chagas Flavio Rey de Carvalho und Wagner Gomes da Paixao

Anfragen nepefebnetorgbr

Solidaritaumltsaktion von Spiritisten in Santa Maria Nach der Tragoumldie die das Leben von uumlber 200

Jugendlichen in der Stadt Santa Maria Brasilien kostete veroumlffentlichte FEB auf seinem Portal eine unterstuumltzende solidarische Nachricht und enthuumlll-te die Botschaft bdquoKollektive Deskarnationenldquo von Emmanuel durch Francisco Candido Xavier Die Spiritistische Vereinigung von Rio Grande do Sul veranstaltete eine Mobilisierung uumlber den Bundes-staat Rio Grande do Sul Ihr Team reiste nach Santa Maria und nahm an einem Moment des Gebets teil Spiritistische Zentren in Santa Maria hielten eine 24-Stunden bruumlderliche Hilfe Jeden Abend wurde eine kollektive Ausstrahlung durchgefuumlhrt In Porto Alegre wurden Familien unterstuumltzt die bei ihren Kindern in den Intensiv-stationen blieben als sie nach Santa Maria uumlberwiesen wurden In anderen Staumldten war der Web-TV-Kanal FERGS verfuumlgbar fuumlr Gespraumlche uumlber kollektive Pruumlfungen mit Erlaumluterungen zum Thema Informationen unter wwwfergsorgbr or wwwfebnetorgbr

KANADISCH SPIRITISTISCHER RAT

Dr Sergio Thiesen war am 24 und 25 Januar in Toronto wo er Vortraumlge hielt uumlber das Buch bdquoDialog mit den Schattenldquo und uumlber die Arbeit der Desobsession und in Brasilien ausgeuumlbten spiritistischen Behandlung Die Veranstaltungen fanden in der Spiritistischen Gesellschaft Toronto statt Spiritistische Teilnehmer und weitere Interessierte am Lernen uumlber Spiritismus nahmen

daran teil Im Februar begann das Austauschprogramm von Rednern unter den vier spiritistischen Zentren im Groszligraum Toronto Diese Aktivitaumlt wird bis 2013 weitergehen und jedes Zentrum wird den anderen drei Gruppen in der Region Vortraumlge anbieten

Im Februar begann ein neuer Kurs bdquoEinfuumlhrung in den Spiritismusldquo in englisch angeboten von der Spiritistischen Gesellschaft Toronto Der Kurs wird die Geschichte des Spiritismus d a r s t e l l e n gefolgt vom Studium des bdquo B u c h d e r Geisterldquo von Allan Kardec

Am 8 9 und 10 Februar erhielten die spiritistischen Gruppen von Montreal Besuch von Julio de Carvalho der es trotz eines schweren Schneesturms in dieser Gegend schaffte puumlnktlich in Newark NJ anzukommen Diese Veranstaltungen betonten eine weitere Zusammenarbeit zwischen dem Kanadischen Spiritistischen Rat (CSC) und dem US Spiritistischen Rat (USSC)

Jose Mussi - CSC Sekretaumlr secretarycanadianspiritistcouncilcom

wwwcanadianspiritistcouncilcom

KANADA

1 QUARTAL 2013 5

1 QUARTAL 2013 6

Universelle Liebe und Naumlchstenliebe Gesellschaft

Kuba macht sich bereit fuumlr den Spiritistischen Vor-Weltkongress im oumlstlichen Teil des Landes vom 18 - 20 Maumlrz als Praumlambel des 7 Spiritistischen Weltkongresses Die Staumldte Manzanillo Bayamo und das historische Sierra Maestra sind bereit spiritistische Bruumlder und Schwestern aus ihren Herkunftslaumlndern in diesem Teil Kubas will-kommen zu heiszligen

Vertreter die ihre Teilnahme bestaumltigt haben sind bisher Groszligbritannien Kolumbien Guatemala und die Vereinigten Staaten die waumlhrend dieser 3 Tage der spirituellen Freude anwesend sein werden

Alles ist bereit Willkommen alle Moumlge das Licht unserer geliebten spiritistischen Lehre uumlber Kuba glaumlnzen

www7cemorg 7cem20137cemorg delacruzmannyaolcom

KUBA

Spiritistisches Studienzentrum Buena Nueva

Chile hat 8 spiritistische Gruppen die Studien des Spiritismus durchfuumlhren gemaumlszlig den Werken der Geister zusammengefasst von Allan Kardec

espiritismoespiritismocl wwwespiritismocl

CHILE

Kolumbianisch Spiritistische Vereinigung (CONFECOL)

Die nationale spiritistische Bewegung wird durch CONFECOL dem Dachverband des Spiritismus in Kolumbien organisiert der 9 Verbaumlnde vorstehen von denen jeder Mitglied ist mit zusammen 37 Institutionen die Zentren Vereine Stiftungen und Haumluser umfassen

Unter allen Aktivitaumlten die im ganzen Land durch die Vereinigte Spiritistische Bewegung durchgefuumlhrt werden koumlnnen folgende hervorgehoben werden

bull Nationaler Spiritistischer Kongress bull Foumlderative Eventsoumlffentliche Konferenzen bull Nationale Treffen fuumlr Jugendliche bull Spiritistische Medizinische Seminare bull Bundestreffen fuumlr die Vereinigung (Leitlinien fuumlr

die Aktivitaumlten der spiritistischen Institutionen ndash Vereinigungsleitfaden)

bull Spiritistischer Kongress fuumlr Leiter bull Aktivitaumlten fuumlr soziale und spirituelle Unter-

stuumltzung Unterrichtskurse Aktivitaumlten bei verbundenen Spiritistischen Zentren

bull Nationale Kampagnen um Leben zu verteidigen (Nein zur Abtreibung Nein zur Euthanasie Nein zu Selbstmord Nein zu Gewalt) Unterstuumltzung wird allen Institutionen bereitgestellt die es wuumlnschen

Die Ausbreitung wird effektiv im ganzen Land vom Spiritistischen Radio von Kolumbien dem Ko-lumbianischen Spiritistischen Magazin und durch Veranstaltung von Konferenzen Programmen Online-TV-Kurse institutionelle Newsletter im ganzen Web dem Verlag Edicei Andina und anderen durchgefuumlhrt

Luis F Vargas Lozcano - Generalsekretaumlr secretariogeneralconfecolorg

wwwconfecolorg

KOLUMBIEN

US Spiritistischer Rat

Um die Arbeit fortzusetzen spiritistische Gruppen in ihrer Anfangsphase der Organisation zu foumlrdern unterstuumltzte der US-spiritistische Rat die Durchfuumlhrung einer schoumlnen Veranstaltung in Sacramento Kalifornien Am 12 und 13 Januar unterstuumltzt von Mitarbeitern des brasilianischen Heilungszentrum wurden mehrere Konferenzen von Julio Carvalho und Jussara Korngold vor einem Publikum von uumlber 100

Teilnehmern vorgestellt Diese Arbeit wird weitergehen mit

Veranstaltungen im Maumlrz in Pittsburgh Pennsylvania und im Juni in Charlotte North Carolina wo ein paar Aufnahmen auch fuumlr das spiritistische Programm im lokalen TV gemacht werden

Das ganze Programm der Veranstaltungen in den USA finden Sie unter wwwspiritistus

infospiritistus

USA

ZIVILVERBAND DES MORALISCHEN SCHUTZES

infohondurasespiritaorg wwwhonduraespiritaorg

HONDURAS

Spanische Spiritistische Vereinigung

Die neuen Kommissionen die im Verband geschaffen wurden fuumlhren die harte Arbeit der internen Organisation und Unterstuumltzung spiritistischer Zentren durch was eine Ermutigung ist ein spiritistisches Zentrum zu beginnen und besser zu organisieren

Spiritismus waumlchst in Spanien weiterhin stark im Bewusstsein der vielen neuen Menschen die sich

ihm angenaumlhert haben insbesondere uumlber das Internet digitale Buumlcher und virtuelle Studien und das viele Personen e r m u t i g t n e u e spiritistische Verbaumlnde zu gruumlnden Diese Zeiten der m o r a l i s c h e n u n d mate r i e l l en Kr i se fuumlhrten mehr denn je auf die Suche nach Antworten die weder R e l i g i o n e n n o c h Universitaumlten faumlhig sind zu geben

Spiritistische Zentren in Valencia Alicante und Murcia und diejenigen die nicht Mitglieder des Verbandes sind insgesamt 10 organisieren die 3 Mediterranen Spiritistischen Konferenzen die im Maumlrz stattfinden wenn fuumlr zwei Tage soziale Kontakte und Vereinigung in verschiedenen spiritistischen Aktivitaumlten gefoumlrdert werden

Salvador Martin - Praumlsident von FEE infoespiritismocc wwwespiritismocc

SPANIEN

1 QUARTAL 2013 7

Franzoumlsisch Spiritistischer Rat

Wegen der Reiseschwierigkeiten in diesen Zeiten der Not foumlrdert der Franzoumlsische Spiritistische Rat (FSC) mehrere regelmaumlszligige lokale Treffen um Ver-treter und Arbeiter von Gruppen aus jeder Region zusammenzufuumlhren um Mini-Seminare und Ver-sammlungen fuumlr Dialog und Erfahrungsaustausch durchzufuumlhren Nach diesem Ansatz wurde am 10 November 2012 eine Versammlung in der westlichen Region der Stadt Commequiers (Vendeacutee) abgehalten Ein weiteres Treffen der Gruppen aus der oumlstlichen Region fand am 25 November 2012 in der Stadt Hielle (Vosges) statt

Der Kontakt zwischen dem FSC und dem Metaphysischen Inter-nationalen Institut dauert an Dies hat eine gemeinsam organisierte Konferenz am Freitag 15 Maumlrz 2013 von 2030 - 2230 Uhr durch den beruumlhmten Forscher Erlendur Haraldsson aus Island erlaubt uumlber die Argumente fuumlr und gegen das Jenseits Es wird im Lissabon-Zimmer im FIAP in Paris stattfinden

Der FSC wird 2013 eine Kampagne starten zu-gunsten der spiritistischen Erziehung fuumlr Kinder und Jugendliche gestuumltzt auf das von FEB erstellte hervorragende Aktionsmaterial Sehen Sie im neuesten Newsletter Voie Spirite erhaumlltlich auf der FSC Website wwwspiritismeorg

Der FSC baut weiter die Encyclopeacutedie Spirite Website auf Sehen Sie wwwspiritismenet

Der FSC arbeitet auch mit bei der Vorbereitung der Revue Spirite in Franzoumlsisch fuumlr die franzoumlsisch sprechende Spiritistische Bewegung Die Zahl der Abonnenten der Revue Spirite hat in den vergangenen Mona-ten stark zugenommen und heute hat es einen finanziell fast ausge-glichenen Punkt erreicht was bedeutet dass keine finanzielle Unterstuumltzung vom ISR mehr notwendig ist das Magazin zu

drucken Weitere Informationen wwwspiritismeorg

charleskempfconseil-spiritefr

FRANKREICH

Vorstand des ISR

Amtierender Generalsekretaumlr1 Sekretaumlr Charles Kempf (Frankreich) 2 Sekretaumlr Martin Salvador (Spanien) 1 Schatzmeister Antonio Ceacutesar P de Carvalho (Brasilien) 2 Schatzmeister Victor Mora Feria (Portugal) Eduardo Santos (Uruguay) Edwin Bravo (Guatemala) Elsa Rossi (UK) Fabio Villarraga (Kolumbien) Jean Paul Evrard (Belgien) Jussara Korngold (USA) Ricardo Lequerica (Kolumbien)

Hollaumlndischer Spiritischer Rat

Wir laden euch alle zu einem Seminar mit dem Thema Paulus und Stephenus am 19 Mai 2013 in Den Haag ein Am selben Ort wird ein Vortrag von unserem lieben Freund Divaldo Pereira Franco am 22 Mai stattfinden Dieses Jahr wird Divaldo uumlber das Thema Psychologie der Dankbarkeit sprechen Ebenfalls im Mai am 29 und 30 Mai werden wir unsere Freunde Claudio und Iris Sinoti empfangen die zwei Vortraumlge geben werden

Unsere spiritistische nationale Versammlung wird am 25 August 2013 stattfinden Dieses Jahr wird das zentrale Thema der Veranstaltung bdquoGluumlck aus einer spiritistischen Sichtldquo sein mit der Teilnahme unserer Freunde Charles Kempf Claudia Werdine und Milena Alborghetti

Am 12 Oktober 2013 wird der NRSP in Partnerschaft mit AME International den 4 Kongress Medizin und Spiritualitaumlt organisieren

Am 13 Januar 2013 fand das Neujahr gesellige Treffen mit allen spiritistischen Gruppen in Holland statt

Fuumlr weitere Informationen besuchen Sie bitte die Website des Niederlaumlndischen Spiritistischen Rates unter

wwwnrspnl Maria Moraes - infonrspnl allankardecstartpaginanl

HOLLAND

1 QUARTAL 2013 8

Guatemaltekisches Heliosophisches Netzwerk

Das Arbeits-team des gua-t e m a l t e k i -schen Helioso-p h i s c h e n N e t z w e r k e s startete 2013 mit der ersten v i e r t e l j auml h r -lichen Spiri-tistischen Kon-

ferenz in San Jose Ojetenam in San Marcos 320 km von der Stadt Guatemala entfernt

A rbe i t en m i t moralischer Erzie-hung fuumlr Kinder liefern von Schul-bedarf Suumlszligigkeiten und Spiele Am Ende Austausch mit den Eltern Treffen

mit den Schul-le i tern der guatemalteki-schen spiritisti-schen Schulen Mediz in ische V e r s o r g u n g und Konfe-renzen uumlber die sp i r i t i s t ische Lehre wurden

bereitgestellt Die naumlchste Konferenz ist fuumlr Samstag 27 April

2013 in einer anderen Region des Altiplano La Joya Cuilco Huehuetenango vorgesehen

Edwin Bravo wwwguatespiritaorg

GUATEMALA

Spiritismus Gesellschaft von Irland

Unsere SSI nahm seine Taumltigkeit am 13 Ja-nuar 2013 wieder auf mit den Sitzungen am Sonntag um 1100 Uhr im Lantern Centre 17 Synge Street Dublin

Unser Programm fuumlr die erste Haumllfte des Jah-res wurde bereits bestaumltigt mit den Daten

12 Februar 13 - Start einer neuen Gruppe fuumlr spiritistische Studien

16 Maumlrz 13 - Kurs uumlber Heilung 15 Mai 13 - Vortrag von Dr Andrei Moreira 11 Juni 13 - Vortrag von Divaldo Franco

Thema Medialitaumlt Herausforderungen und Segen

Die Galway Gruppentreffen fanden uumlber Skype statt Fuumlr diejenigen die daran teilneh-men moumlchten fuumlgen bitte die Koordinatorin Elsa Lee elsa-lee2007 zu Ihren Kontakten sbertozzogmailcom wwwallankardec-irelandorg

REPUBLIK IRLAND

Portugiesische Spiritistische Vereinigung

Nationale Ereignisse im 1 Halbjahr 2013 Gesundheit Quantenphysik und Spiritualitaumlt

Seminar Datum 9 Maumlrz Zeit 900 - 1300 Uhr und von 1430 - 1800 Uhr Ort Auditorio de Medicina Dentaria - Lissabon Eintritt 800 Euro Plaumltze begrenzt Anmeldung wwwverdadeluzcom

Kurs fuumlr Arbeiter 9 - 10 Maumlrz Ort Spiritistischer Verband von Leiria Thema Begruumlszligung Troumlstung Aufklaumlrung und Beratung in einem

spiritistischen Zentrum Gaumlste Cirne Ferreira de Araujo und Helio Blume (FEB) Tel +351 244815934962984388 Hauptversammlung Genehmigung Jahresabschluss 16 Maumlrz - Portugiesische Spiritistische Vereinigung Casal de Cascais - Amadora

17 Maumlrz - spiritistische Konferenzen in Lissabon Ort Auditoacuterio do Metropolitano von Lissabon Thema Medialitaumlt mit Jesus Anmeldung geraluerlorg 4 Nationale Heilerversammlung Datum 23 - 24 Maumlrz Ort spiritistischer Verband von Viseu Thema Heilung in einem spiritistischen Zentrum wwwascevpt

9 Spiritistische Kultur Konferenzen Datum 20-21 April Ort Auditoacuterio A Casa da Muacutesica Obidos Thema Familie und Spiritismus Anmeldung httpadeportugalorgjornadas Spiritistische Versammlung in Algarve Datum 12 Mai Veranstaltungsort Eva Hotel Faro Thema Leben nach dem Leben verstehen - Die Bedeutung der Arbeit von Andreacute Luiz 1 Juni - CONCESP Placel Lissabon

wwwfeportuguesapt

PORTUGAL

1 QUARTAL 2013 9

Italienische Spiritistische Vereinigung

Die Italienische Spiritistische Vereinigung mit den angeschlossenen Gruppen werden dieses Jahr weiter bruumlderliche Treffen halten deren zen-trales Thema die Familie ist am unmittelbaren Bedarf fuumlr Erziehung zu arbeiten und unser Heim zu beruumlcksichtigen als erste Schule des Lebens Hierfuumlr wird die Union Austausch zwischen Grup-pen in verschiedenen Staumldten und Regionen Ita-liens realisieren mit dem Ziel Erwachsene und Kinder zu gewinnen

Die erste dieser Reihe von Versammlungen fin-det dieses Jahr in der Spartaco Ghilardi Gruppe in Mailand statt Thema Familie und Erziehung nach dem Spiritismus Diese Treffen werden von der Europaumlischen Kommission fuumlr Erziehung des ISR durch die Koordinatoren Milena Alborghetti und Claudia Werdine unterstuumltzt die diesem Land beim Aufbau dieser wertvollen Arbeit hel-fen Unser Ziel ist den Beduumlrfnissen und The-men bezuumlglich Erziehung der neuen Generation zu begegnen Die Italienische Spiritistische Be-wegung wird sich zunehmend dem Beduumlrfnis be-wusst vereinigt zu sein um in der Arbeit der Aus-breitung der spiritistischen Lehre stark zu sein die Notwendigkeit die spiritistische Basis zu er-halten und zu ehren sonst werden wir einander Fremde wie uns erklaumlrt wurde von Dr Bezerra de Menezes italiadafgmailcom

ITALIEN

Gott Liebe und Naumlchstenliebe Spiritistische Bruumlderlichkeit

Dra Maria de la Gracia de Ender fedacorgpa fedacpanamahotmailcom

PANAMA

Spiritistische Vereinigung Peru

Die 4 peruanische spiritistische Versammlung war ein Erfolg und folgende Referenten nahmen teil Fabio del Villarraga Koordinator des ISR fuumlr Suumldamerika Simoni Privato Eduardo Nanni Monsser Rezkalah Isabel Loo and Flavio Caporali

feperu_espiritayahoocom httpperuespiritablogspotcom

PERU

GEEAK- LUXEMBOURG

allankardecluxyahoofr wwwgroupespiriteallankardecluxcom

LUXEMBURG

Spiritistisch Christliche Gemeinschaft Francisco Candido Xavier

Am 9 Dez 2012 wurde der 20 Jahrestag des Beste-hens von CECFCX gefeiert wwwspiritismjp

JAPAN

Schwedische Spiritistische Vereinigung

Divaldo Pereira Franco

in Goumlteborg 24 und 25 Mai 2013

Goumlteborgs Spiritistiska Forening

Allan Kardec und Svenska Spiritistiska Foumlrbundet laden alle Vertreter und Mitglieder der skandinavischen spiritistischen Gruppen ein das Seminar und Vortrag von Prof Divaldo Pereira Franco zu besuchen

Wenn Sie interessiert sind bitte so bald wie moumlglich anmelden um einen Platz zu sichern um teilzunehmen da der Ort an dem das Seminar stattfindet nur eine begrenzte Kapazitaumlt fuumlr 50 Personen hat

Veranstaltungsort Apple Hotel Torpavalsgatan 6 Goumlteborg Schweden Tel 0046 - (0) 31 251100 Ruumlckfragen adelebaruffaldihotmailcom or

timtakhotmailcom Tel 00-46-(0)31-926419 mit Adele Mobile 00-46-707-400302

Anfragen spiritismensegmailcom wwwgsfallankardecblogspotcom

wwwspiritismencom spiritistiskaforbundetblogspotcouk

SCHWEDEN

GEEAK - Norwegen

GEEAK Norge organisierte von September bis De-zember eine Reihe von Vortraumlgen speziell ausge-richtet auf die Familie

Die Themen unter der Leitung von Karine Propyne richteten sich auf Erziehung Konsum in der Kindheit und neue moderne Familienstellungen immer aus einer spiritistischen Perspektive

GEEAK Norge veranstaltete zum zweiten Mal am 1 und 2 Dezember ein Treffen in Oslo fuumlr Arbeiter aus allen spiritistischen Gruppen in Norwegen

Die 2 spiritistische Versammlung wurde von uumlber 30 Vertretern aus Bergen Stavanger Trondheim und Oslo besucht einer Veranstaltung bestrebt die spiri-tistischen Gruppen im Land naumlher zusammen zu bringen

Jussara Korngold war zum zweiten Mal in Oslo und hielt am 14 Februar 2013 einen Vortrag im Osloer Literatursaal

Die GEEAK Oslo entwickelt weiterhin ihre Aktivitauml-ten unter der folgenden Adresse Dronningens gt 23 Raum 512 Zentrum Oslo

Studium bdquoBuch der Geisterldquo Mittwochs um 1800 Uhr Meimei Gruppe (Kinder und Eltern) jeden Sams-tag um 1230 Uhr Cristina Latini

postgeeaknorgecom wwwgeeaknorgecom

NORWEGEN

1 QUARTAL 2013 10

Spiritistische Vereinigung von El Salvador

catedraelmesiashotmailcom wwwelsalvadorespiritaorg

EL SALVADOR

Spiritistische Bewegung in Mexiko

httpespiritismoenmexicoblogspotmx

MEXIKO

Allan Kardec Spiritist Group NZ

infoallankardecorgnz httpallankardecorgnz

NEUSEELAND

Vereinigung der Spiritistischen Studienzentren Schweiz - UCESS

Fuumlr die spiritistischen Studienzentren der Schweiz wwwportceeakchlinkslinks_na_sucacentros_na_

sucaindexhtml

nellyberchtoldhotmailcom

SCHWEIZ

Spiritistisches Zentrum Paraguay entroespiritaparaguayo_cepariedernetpy

PARAGUAY

Britische Vereinigung der Spiritistischen Gesellschaften

BUSS hat jetzt einen Kalender mehr fuumlr Seminare und Vortraumlge spiritistische Arbeiter vorzubereiten und zu schulen Ein Plan der sehr erfolgreich war besteht aus der Einladung sehr kompetenter Redner Vortraumlge zu halten in BUSS zugehoumlrigen spiritistischen Gruppen und die die dabei sind Mitglied zu werden Jedermanns freier Wille wird immer respektiert BUSS hielt am 2 Februar eine bruumlderliche Versammlung mit allen spiritistischen Gruppen in

G r oszligb r i t ann ien Das Ziel war fol-gende Veranstal-tungen zu planen 2 4 F e b r u a r Seminar Das Jahr beginnen mi t neuen Vorsaumltzen fuumlr 5 Stunden koordiniert von Charles Kempf und organisiert von Allan Kardec Study Group London mit folgenden Themen Basis fuumlr die Vereinigung der

spiritistischen Gruppen Regeln die Unterstuumltzung durch Gute Geister zu sichern und Vorbereiten der neuen Zeit der

GROSSBRITANNIEN

Erneuerung 16-20 April spiritistische Buchmesse am BUSS Hauptsitz offen fuumlr alle

11-12Mai 2 Britischer Spiritistischer Kongress mit 13 Rednern die 15 Vortraumlge geben Anmeldegebuumlhr pound 3000 13 Mai Vortrag von Haroldo Dutra in der Spiritistischen Gesellschaft von Cambridge 9 Juni Divaldo Pereira Franco in Holborn London 10 Juni Divaldo Franco in Glasgow Schottland 23-29 Juni Therezinha de Oliveira in verschie-denen Gruppen in London und Wokingham

Weitere Veranstaltungen fuumlr das 2 Semester werden im naumlchsten ISR Newsletter verfuumlgbar sein Alle Poster und Details zu von BUSS organisierten Veranstaltungen sind auf der Website verfuumlgbar

wwwbussorguk Fuumlr Anfragen uumlber den Kongress bitte E-Mail

senden an ukspiritistcongress2013gmailcom Wir werden alle Anfragen beantworten

Online-Registrierung auf der Website wwwbritishspiritistcongresscom Any further enquiries can also be sent to

busseventsgmailcom wwwbussorguk

1 QUARTAL 2013 11

Spiritistische Vereinigung Uruguay

Der Uruguayische Spiritistische Verband foumlr-derte am 1920 Januar ein bedeutendes Ereig-nis mit vier Phasen und fand an seinem Haupt-sitz Spiritistisches Zentrum Hacia la Verdad in Montevideo statt koordiniert von Mitra Cal Praumlsi-dent der Foumlderation

Der Managementkurs uumlber Werkzeuge um die Verwaltung eines spiritistischen Zentrums zu verbessern wurde abgeschlossen Dies wur-de in 2012 unter der Koordination des ehemali-gen Praumlsidenten der Uruguayischen Spiritisti-schen Vereinigung Eduardo dos Santos entwi-ckelt und zog Teilnehmer aus allen spirituellen

URUGUAY

Buumlrgerliche Vereinigung Sokrates

Wir gehen durch das Verfahren die Venezolanische Spiritistische Vereinigung zu le-galisieren Es gibt spiritistische Zentren die nach der spiritistischen Lehre arbeiten Bruumlderliche Gruumlszlige Jose Vasquez L - Buumlrgerliche Vereinigung Sokrates

ingjvasquezgmailcom

VENEZUELA

1 QUARTAL 2013 12

Zentren des Landes an Vier Sitzungen fanden alle zwei Monate mit Teilnehmer-Gruppen von Zentren aus den Nord- und suumldregionalen Abteilungen der Reihe nach statt Die Staumldte im Norden Artigas Ta-cuaremboacute Salto und Rivera Die Staumldte im Suumlden Maldonado Rocha Montevideo und Chuy

Dieser Kurs begann im Januar 2012 am Sitz des Uruguayischen Spiritistischen Verbandes geleitet von Antonio Perri Cesar de Carvalho Es ist der glei-che Kurs der durch den Generalsekretaumlr des Natio-nalen Bundesrats FEB im Jahr 2003 realisiert wurde

Dieser Gastredner wurde eingeladen einen Vor-trag am Ende des Kurses zu geben Vortraumlge hielten auch Eduardo dos Santos Pablo Arias Angela Nu-nez und Edimilson Nogueira Uumlber 50 Vertreter von spiritistischen Zentren der zuvor genannten Staumldte waren anwesend

Am Ende des Samstagnachmittags gab Herr Perri einen oumlffentlichen Vortrag am gleichen Ort Am Sonn-tag wurden die Arbeitsbereiche der Uruguayischen Spiritistischen Vereinigung vorgestellt genauso wie in den regionalen Kommissionen des CFN von FEB und dies schloss auch die Beteiligung der uruguayi-schen Teams aus der suumldlichen Region ein Am glei-chen Tag wurden 26 Jahre Uruguayische Spiritisti-sche Vereinigung gefeiert Als Gast war Gustavo Martinez der Praumlsident des Argentinischen Spiritisti-schen Verbands waumlhrend der gesamten Veranstal-tung anwesend Das Treffen brachte auch die Praumlsi-denten der nationalen Verbaumlnde von Argentinien Brasilien und Uruguay zusammen Es wurden Erfri-schungen und Mahlzeiten serviert bei einem geselli-gen Beisammensein

Informationen feuruguaygmailcom wwwespiritismouruguaycom

THE SPIRITIST MOVEMENT IN OTHER COUNTRIES

1 QUARTAL 2013 13

VAK ndash Fortsetzung von Seite 4

Wien Verein fuumlr spiritistische Studien Johan Huss

Der Verein fuumlr spiritistische Studien Johan Huss foumlrdert an seinem Hauptsitz im Halblehnweg 25 1220 Wien alle 2 Wochen Studientreffen sams-tags von 1700 - 1830 Uhr Weitere Informationen johnhussviennagmailcom

Spiritistische Studiengesellschaft

Joanna de Acircngelis - SEEJA SEEJA befindet sich bei Hietzinger Hauptstrasse

34 1130 Wien Die Gesellschaft fuumlhrt sonntags 1100 Uhr das systematische Studium des Spiritis-mus durch (Deutsch und Portugiesisch) mittwochs 10 Uhr Studium bdquoDas Buch der Medien am 2 Samstag jeden Monats wird um 1800 Uhr ein Vi-deokurs angeboten am 2 Sonntag jeden Monats um 1100 Uhr moralische Erziehung fuumlr Kinder Weitere Informationen sejaangelisyahoocom

Vorarlberg

Allan Kardec Spiritistische Studiengruppe Montags studiert die AKSSG das bdquoBuch der Me-dien und mittwochs das bdquoBuch der Geister Der 3 Kurs bdquoEinfuumlhrung in den Spiritismusldquo begann Don-nerstag von 0900 - 1030 Uhr in Portugiesisch An-meldungen offen Am 1 und 3 Sonntag im Monat gibt es oumlffentliche Vortraumlge auf portugiesisch Vor-traumlge auf Deutsch am 3 Sonntag eines jeden Mo-nats wurden voruumlbergehend ausgesetzt und durch Vortraumlge in Portugiesisch ersetzt Eine neue Stu-diengruppe auf deutsch fuumlr Diskussion uumlber ver-schiedene Themen im Spiritismus wird aufgebaut Die AKSSG bietet auch moralische Erziehung fuumlr Kinder und einen Kanal mit Videos von Vortraumlgen auf der folgenden Website w w w y o u t u b e c o m u s e r G E E A K A u s t r i a feature=watch Anfragen unter wwwspiritistat oder per E-Mail geeakaustriagmailcom Adresse Allan Kardec Spiritistische Studiengruppe Voralberg Angerweg 2 UG A-6923 Lauterach Oumls-terreich Bitte besuchen Sie wwwyoutubecomwatchv=dHjN2XJbM40ampfeature=channelamplist=UL

OumlSTERREICH Spiritismus in Russland Die spiritistische Gruppe von

Minsk wurde mit 15 Personen gegruumlndet Studien werden koordiniert von Andrei und Natalia Latsinnik die 5 Jahre in Brasilien lebte Die allgemeine Koor-dination erfolgt durch Spartak Severin Bitte schrei-ben Sie nur in englisch franzoumlsisch italienisch oder russisch an spartak-severinyandexby

WEISSRUSSLAND

UAE - Vereinigte Arabische Emirate - 3 Gruppen

Patriacutecia Farias - GECD httpespacodespertarblogspotcom

Cesar Augustus ndash GEEAD httpswwwfacebookcomgeeadabudhabi

Ana Elisa Vilhena ndash GECL grupoespiritacaminhodeluzgmailcom

ARABISCHE EMIRATE

Liebe Spiritistisches Zentrum wwwspiritismee

augustspiritismee Bitte schreiben Sie nur in

Esperanto russisch oder estnisch

ESTLAND

Spiritismus in Finnland

Allan Kardec Tyoumlryhmauml Vom 8 - 11 Februar hatte die spiritistische Be-

weg ung i n Finnland die wertvolle Hilfe von Jussara Korngold Vor-traumlge wurden in den Staumldten Vaaksy Espoo und Turku ge-geben die ver-schiedene The-men anspra-chen fokussiert

auf spirituellen Ein-fluss in unseren Le-ben Aktivitaumlten in einem spiritisti-schen Zentrum und moralische und ma-terielle Naumlchstenlie-be

Auszliger den Orga-nisatoren war das Publikum 100 Finnisch

Buumlcher in Finnisch und Englisch wurden auch verkauft darunter die kuumlrzlich erschienene Uumlber-setzung von Selbstmord - alles was Sie wissen muumlssen von Richard Simonetti

Viele Samen der Liebe wurden gesaumlt und wir sind dankbar fuumlr diese Gelegenheit

Kontakt und Information infoallankardecfi infospiritismifi wwwspiritismifi

FINNLAND

Internationaler Spiritistischer Rat

SGAN 909 Conjunto F - Asa Norte CEP 70790 Brasilia - DF Tel + 55 61 3038 8414

interceiinterceicom

wwwinterceicom

1 QUARTAL 2013 14

POLEN Spiritismus in Warschau Informationen nur in polnisch auf den

Websites wwwspirytyzmpl und wwwrivailpl konradspirytyzmpl

Spiritistische Vereinigung Mosambik - UNEMO

Der neue Vorstand der spiritistischen Vereinigung von Mosambik ist wie folgt Vorstand Praumlsident - Elide Carneiro Sekretaumlr - Abiatar Manhique Schatzmeister - Alice Calane Steuerlicher Rat Praumlsident - Maria do Carmo Loforte Sekretaumlr - Margareth Aragatildeo Stellvertreter - Antonio Manhique Hauptversammlung Praumlsident - Irene Guiatildeo Vizepraumlsident - Afonso Sicandar Sekretaumlr - Gabriel Cunha

unemomozgmailcom httpwwwfacebookcomCEAKMZ

e-mail for contact President Elide Carneiro ecarneiromillenniumbimcomz

MOSAMBIK

Spiritismus in Ungarn

Das Werk von Andre Luiz Unser Heim uumlbersetzt von Esperanto in ungarisch von Zbadi Tibor wurde kuumlrzlich in Ungarn veroumlffentlicht Tibor gruumlndete letztes Jahr in seiner Heimatstadt Nagykanizsa die Spiritistische Gruppe Allan Kardec

Bitte schreiben Sie in Esperanto oder

Ungarisch an satiborespgmailcom

UNGARN

Allan Kardec - Sidney

Unser Freund Luis dos Anjos von der spiritisti-schen Gruppe Allan Kardec in Sidney berichtet dass es derzeit 10 spiritistische Gruppen in Austra-lien gibt

Die gute Nachricht ist dass die spiritistische Gruppe AK seit 5 Februar 2013 ihre eigenen neu-en Raumlume in St Peters Marrickville hat - St Pe-ters Rathaus 39 Unwins Bridge Road Sydenham

allankardecsydneygmailcom wwwallankardecsydneyorg

AUSTRALIEN

Werden Sie ein Unterstuumltzer des ISR durch Foumlrderung des Buchdrucks

durch EDICEI Kontaktieren Sie uns wwwinterceicom

Spiritistisches Zentrum Allan Kardec Kinshasa

banseleyahoofr wwkinshasacesakorg

DEMOKRATISCHE

REPUBLIK KONGO

Allan Kardec Gruppe Prag

Die Uumlberarbeitung der alten Version von das bdquoBuch der Geisterldquo in modernes tschechisch be-gann im Dezember 2012 In enger Zusammenar-beit mit der VAK-Gruppe Wien foumlrdern wir Vortraumlge in Brno und Seminare in Prag

Kontakt und weitere Information allankardecseznamcz

Website auf tschechisch wwwkardeccz

TSCHECHISCHE REPUBLIK

Das Spiritistische Magazin

Offizielle

Veroumlffentlichung des Internationalen Spiritistischen Rats

in Englisch Franzoumlsisch

Spanisch Russisch und Deutsch nur in elektronischer Form

Abonnement in

Englisch