Пособия по русскому языку Языковые игры на развитие речи детей дошкольного и младшего школьного возрастаИгры для билингвальных детей с родным русским на 10 языках: русский, немецкий, английский, испанский, латышский, французский, польский, болгарский, арабский и турецкийА. Хёнак, Е. Платонова, В. Фирербе4 игровых поля + СD с записями звуков, игровыми картами и методич-кой для воспитателей и учителей на 4х языках (русс., нем., англ., лат.)ISBN 978-3-944172-11-8

Современные учебники и пособия

по русскому языку

Издательство Retorika GmbH - Русский язык в Европе Tел. +49 3322 837363e-mail: info @ retorika.de www.retorika.deshop.retorika.dewww.facebook.com/VerlagRetorikaGmbH

Mit einem Drachentöter durch Moskau Путешествие с Георгием Победоносцем по МосквеК. Юрхотт

История приключений по Москве для детей от 9 лет и старше.ISBN 978-4-944172-09-5 - DEISBN 978-4-944172-21-7 - RUS по EURO 12,50

3+

5

Издательство Retorika - Русский язык в Европе

www.retorika.de

Почему это произошло?A. Бердичевский и др.

Видеокурс по межкультурной коммуникации на русском языке.

ISBN 978-9984-791-34-0рабочая тетрадь и DVD - EURO 24,90 рабочая тетрадь - EURO 11,90

В РОССИИ ГОВОРЯТРусская культура через анекдоты и тостыA.Бердичевский, В. Вегвари Учебное пособие с аудиоприложением в формате MP3, c разработками занятий по темам русских анекдотов и тостов.

B1

B1-B2

Читаем по-русски Н. Кулибина

Учебное пособие для занятий по русской литературе, тексты русских писателей для детей и подростков с заданиями и ключами.Читаем по-русски на уроках и дома + CDISBN 978-9984-791-37-1EURO 13,90

ISBN 978-5-86007-709-6 EURO 8,90

B1-B2

Билингвальное образованиеМНОГОЯЗЫЧИЕ И СРЕДА

Сборник статей по билингвизму под редакцией Екатерины Протасовой (Финляндия)

ISBN 978-3-944172-31-6EURO 16,95

НОВИНКА

Детская литература

Би-би-и-и-и-и-п! Юмор в миниатюре для маленьких и больших детейС. Брейэр

Сборник весёлых анекдотов и сказок для детей-билингвов. Сборник подойдёт и для чтения на уроках РкИ. Все тексты предлагаются и в аудиоформате. ISBN 978-3-944172-23-1 EURO 6,50 лет вместе

Полный ассортимент пособий и учебников по русскому языку, а также примеры содержания и отрывки из книг издательства Retorika на сайтах shop.retorika.de и www.retorika.de.

EURO 11,50

Мамин подарок / Ein Geschenk von Mama / A present from Mum

С. Горячева

Развивающая книга-игра. Пять игрнаучат малыша распознавать цвета, считать до пяти, логическому мышле-нию, вниманию, игры помогают разви-вать зрительную и слуховую память. Книга-игра на русском, немецком и английском языке с материалами в формате PDF.ISBN 978-3-944172-29-3

1,5+

EURO 13,95

Ааавтомобиль

Дддинозавр

Зззайчик

Лллошадка

Бббарабан

Ееединорог

Иииндеец

Мммолоток

Ввведро

Ёёматрёшка

Ййлейка

Ннневаляшка

Гггитара

Жжжираф

Кккукла

Оолокомотив

Пппирамидка

Ууутка

Чччерепаха

Ыычасы

Ррракета

Фффотоаппарат

Шшшары

Эээкскаватор

Сссамолёт

Хххлопушка

Щщщелкунчик

Юююла

Тттрактор

Цццыплёнок

Ъъподъёмный

кран

Яямяч

Русский алфавит - Алфавит игрушек Издательство RETORIKA

Ььобезьяна

www.retorika.de

Русский алфавит -

алфавит профессий

Издательство RETORIKA

www.retorika.de

Г г Г г географ

Д д Д д

дизайнерЕ е Е е

певец

И и И и

информатикЙ й Й й

полицейскийК к К к

кассир

А а А а

аптекарьБ б Б б

библиотекарьВ в В в

врач

Ё ё Ё ё актёр

Ж ж Ж ж

журналистЗ з З з

водолаз

Л л Л л лаборант

М м М м модель

Н н Н н ныряльщик

О о О о повар

П п П п пилот

Р р Р р

рабочий

Ф ф Ф ффокусник

Х х Х х

охотникЦ ц Ц ц

продавец

ъ ъоператор

съёмок

ы ы пожарный

ь ьписатель

С с С с скрипач

Т т Т т таксист

У у У у

учитель

Ч ч Ч ч почтальон

Ш ш Ш ш швея

Щ щ Щ щ

носильщик

Э э Э э электрик

Ю ю Ю ююрист

Я я Я яморяк

Учебные плакаты на русском языке

„Русский алфавит - алфавит игрушек“ ISBN 978-3-944172-16-3

„Русский алфавит - алфавит профессий“ ISBN 978-3-944172-15-6

„Детям о Пасхе“ISBN 978-3-944172-19-4

„Новый год и Дед Мороз“ISBN 978-3-944172-24-8

„Российские праздники“ISBN 978-3-944172-30-9Формат А2, сложен в А4 по EURO 3,00

Серия „Я хочу“ Тетради для занятий по русскому языку дома и в школе для детей российских соотечественников A. Хёнак, Г. Шмольд Я хочу писать Тетрадь по практике письма ISBN 978-3-944172-10-1

Я хочу читать Тетрадь для чтения ISBN 978-3-944172-04-0

Я хочу рисовать Тетрадь по практике навыков чтения, письма и логического мышленияISBN 978-3-944172-13-2

Я хочу знатьТетрадь для занятий по русскому языку на развитие и закрепление различных языковых навыков ISBN 978-3-944172-32-3 по EURO 4,00

Обучающие визуальные кроссворды по русскому языку для детей 6-13 летР. Якубова

Пособие для занятий по русскому языку дома и в школе. Кроссворды в 2х уровнях сложности: начальный этап (6-9 лет) и продвинутый этап (10-13 лет). Пособие можно использовать и для занятий по РкИ.

ISBN 978-3-944172-14-9 EURO 6,95

Начальный этап

Все цены действительны на 2017 год в Германии, вкл. 7% НДС. Возможны поставки во все страны Европы и мира. Заказы принимаются по электронной почте info @ retorika.de или по телефону: +49 3322 83 73 63.

Примеры содержания учебно-методической литературы издательства Retorika вы найдёте на сайте shop.retorika.de.

Игротека „Дети мира“ Е. Кудрявцева, У. Крюгер

Набор из трёх игр на развитие речи, креативного мышления и пополнения словарного запаса. В набор входят правила игр и цветные игральные карточки

ISBN 978-9984-865-85-0

Новый год и Дед Мороз Издательство RETORIKA

www.retorika.de

История праздника:

Новый год — первый праздник в году. Для многих это самый любимый и долгожданный праздник года. Новый год отмечают в России 1 января.

Этот праздник существует в России с 1700 года. По указу Петра Первого в этот день стали украшать ёлки и развлекать детей разными забавами: санками, лыжами, коньками, лепили из снега снежных баб.

До этого на Руси был другой праздник — святки. С тех пор весёлые карнавалы с ряжеными, катания на санях, гадание в ночь и хороводы возле ёлки крепко переплелись с новы-ми традициями встречи Нового года.

Первые две недели после Нового года у школьников в России каникулы. Зимой в России снежно и дети охотно занимаютсязимними видами спорта.

Празднование Нового года в современной России:

- На Новый год украшают новогоднюю ёлку. Главная ёлка страны — Кремлёвская, впервые она стала искриться и сверкать на Новый 1954 год.

- На Новый год дарят друг другу подарки. Кстати, изначаль-но подарки дарили Деду Морозу, чтобы он стал добрее, и зима не была такой холодной. Но спустя время подарки стал приносить Дед Мороз. Сегодня подарки обычно кла-дут под ёлку или передают через Деда Мороза.

- В России говорят: „Как встретишь Новый год, так его и проведёшь“. Вот почему Новый год принято встречать в хорошей компании и веселиться от души. Новогоднюю ночь в России большинство людей проводят дома в кругу близких.

- Взрослые и дети собираются за столом 31 декабря, а ровно в 00:00 часов все слушают традиционную трансляцию боя кремлёвских курантов. Сразу после этого все выходят на улицу встречать Новый год салютом из новогодних ракет.

- Для детей под Новый год устраивают „Праздник ёлки“. На этом празднике они веселятся вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой, внучкой Деда Мороза, и получают подарки.

Поздравления с Новым годом:

С наступающим Новым годом!

С Новым годом! С новым счастьем!

Поздравляем с Новым годом!

С Новым годом и Рождеством!

Желаем счастья в Новом году!

Своих друзей я поздравляю с Новым годом!

Зимние загадки:

Я модница такая, что всем на удивленье!Люблю я бусы, блёстки — любые украшенья.Но на мою, поверьте, великую бедуНаряд мне одевают всего лишь раз в году.

Если лес укрыт снегами,Если пахнет пирогами,Если ёлка в дом идёт,Что за праздник?

Кто по снегу быстро мчится,провалиться не боится?

Льётся речка — мы лежим,Лёд на речке — мы бежим.

Палка в виде запятой Гонит шайбу пред собой.

33 интересные игрыT. Кузьмина, В. Фирербе

Обучающие игры для занятий по русскому языку с детьми-билингвами и изучающими русский язык как иностранный, уровень игр от О до С1. С дополнительными раздаточными материалами в формате PDF.

ISBN 978-3-944172-28-6 EURO 9,90

Знаешь ли ты русский язык? Kennst du Russisch?Do you know Russian?А. Хёнак

Языковой календарь для занятий по русс-кому языку каждый день для детей. Перевод заданий и ответов на обратной стороне на немецком и английском языке. ISBN 978-3-944172-06-4 EURO 11,90

Учебные пособия по русскому языку

EURO 11,50

A1-A2

A0-C1

А1-А2

A2

A1-A2

НОВИНКА

Средний этап

А1-А2

„Век живи - век учись“Учебный набор для занятий по русскому языку: плакат (А0, сложен в А4) с русскими пословицами и поговорками на разные темы + материалы для учителя с упраж-нениями и играми в формате PDF на сайте издательства.

ISBN 978-3-944172-35-4

A2-В1

А1-В1

EURO 4,75

Л. Муриня.

Тесты на письмо, чтение и по-нимание речи на слух, с аудио-приложением в формате MP3.

1 год обучения. Тесты ISBN 9984670-26-02 год обучения. Тесты ISBN 9984670-41-13 год обучения. ТестыISBN 9984670-44-92

Просто по-русски. Тесты A1A2

B1по EURO 5,50

Русский язык и русская культура через театр „Язык и до Киева доведёт“A.Бердичевский,Т. Штадлер Учебное пособие по РкИ для старших классов и студентов, на русском языке, с аудиоприложением в формате MP3.ISBN 978-3-944172-03-3

A2

EURO 8,90

А1-А2 В1

М. Дукуле

Тетради с заданиями по орфографии для изучающих русский как иностранный.

1-2 год обучения ISBN 978-9984-670-30-9 3 год обучения ISBN 978-9984-670-82-1по EURO 6,50

Просто по-русски Учимся писать грамотно