EPOCA V'II. HABANA 9 11E ENERO DE 1870. NUMERO. les

?ER100

eco

J. c5 DOMINGOS.

1.1c BP1o.

:,. 1..

SUSCRICION:

UN PESO AL MS EN LA HABANA

y 30 rs. ñes.

POR TRIMESTRES ADELANTADOC

!:S iI, 1\TF:Il I1111

FI1A^U1 116 Iti1RT1;.

vPSEDACC10

, .1I1.1.1....

1LZCx.A , I'U'TI. as

1 1111\11!:

DIRIGIRAN

TODAS LAS COMUNICACIONES

p reclsmsc1onos.

EL NIIMERO SUELTO SE VENDE

IN LA . IIM1\IST1t.tCION

1 00S RIlLQ FTLI.

• EL 110110 IIFZA.PERIÓDSCO ARTÍBTCO Y LITERARIO,

CARICATURISTA: BAYACETO.DIRECTOF : J. M. `VILLEF GAS. CARICATURISTA: LANDALUZE.

ASTRONOMIA:

LECCION TERCER:\

Da lss os:re113s fijas.

Pudiera, yo decir, lectores, que las que estenombre llevan se componen de diferentesmaterias, siendo algunas de queso; las cuales,por su fornia esférica, son verdaderos quesosde bola, y á fé que si atrapásemos una deesas estrellas habríamos resuelto el problemadel pauperismo. Podría decir que las hay defruta, siendo una de ellas un gran melon,otra un gran albérchigo, otra una enormeuva, etc. Pudiera asegurar que las. hay deturron, y hablar de sus numerosos aficiona-dos, y que las hay de hierro y plomo, queforman inmensos proyectiles, siendo una for-tuna que no se haya podido fundir caños ápropósito 'para dispararlos. Podría ocuparmede los habitantes, diciendo que en las estre-llas de queso todos son gusanos, y que en lasde uva todos son mosquitos, ó Agaileras1exceptuando algunos loros que allí haced elgasto de la conversaciou,porque;eouió lo quecomen se sube á la cabeza, cuando no estáncomiendo, están charlando como lo que.,,son:

Todo esto pudiera yo decir si me diese lagana, partiendo de la verdad de á fólio en-cerrada en esta famosa redondilla: .

El mentir de las estrellases muy seguro mentir,porque ninguna ha de ir(t preguntárselo á ellas.

Pero yo, aunque tengo la seguridad de . noser desmentido, no quiero hacer aquí masquerepetir, sobre cosas que están tau lejos de-nuestro alcance, lo que otros han dicho, de-jando á estos la responsabilidad de sus aser-tos.

Diré mas: no me fio mucho de lo que sobre lasestrellas se ha escrito, para no parecerme, niduu en la credulidad, á los que tanta confian-za tuvieron en el apoyo que de, las estrellasiban á recibir, que hasta de una estrella hicie-

ron su lábaro, y hoy, al ver lo mal que lesva, reniegan de todo, patticnlármente delos palos que reciben, porque esos palos leshacen ver las estrellas.

Allá va, pues, lo que a erca de las estrellas.fijas han dicho los que st, fonen entenderlo, ylo que unas crédito merece, por ser lo quemejor ha resistido mí la prueba de la observa-cion y de Cos humanos experimentos.

Las estrellas .fijas son syles, ó lo que es lomismo, centros de sistemas planetarios.

Se dirá que nadie ha visto los planetas deesos soles; pero ¿qué importa? Muchos sonlos habitantes de nuestro globo que no hanvisto las provincias' de España, ni aun la Me-trópoli de esas provincias, y <í ninguno se leocurre poner en duda la existencia de la grannacionalidad que desde Europa extiende susdominios mí otras tres de las cinco partes delinundo. Lo raro es que haya gente tan cré-dula como la del Perú, que, no habiendo vis-to á Guáimaro ni m los ma,mbises, tome porcapital de una verdadera República una co-leccionde barracas,, donde se alberga moluen-táLneamente la trai9ion, y por soll'aclos de lalibertad á unos cuantos millares de fhcinero-sos.

Distíuguense corno, cinco Isil estrellas á lasimple vista; pero con el telescopio han podidocontarse hasta cien millones, próximamente,desde el pedazo de cascote donde vivimos, ysu distancia es tal que, aun mirarido á lasmas cercanas con el óptico instrumento incli-cado, solo descubrimos un punto luminoso,sin diámetro aparente.

Basta saber esto para comprender lo erra-dos que van aquellos que haçen intervenir á

• las estrellas en sus cálculos políticos. Aun losque pretenden algo de las mas próximas, re-cogen los desengaños que han tenido los la-borántes cubanos.

Para clasificarlas se las ha dividido prime-ro en grupos á que damos el nombre de cons

-telaciones, y luego, con arreglo a su aparen-te volumen, dividiéndolas en estrellas de 19,29, 39, 49, 59 y 69 órdeu. Las tales constela-

ciones se nombran boreales, zodiacales ó aus-trales, segun se hallan respecto de nosotros

hacia el Norte, hacia: el Ecuador ó hicia elp010 antártico.

¿Qué hay de extraño en esto? En la mismatierra, y en uu pueblo no muy lejano, vimosu') lla muchos años alzarse contra una cons

-telaciun del Norte otra constelacion del Sur,y aun hubo quien quiso levantar una conste-lacion de Occidente.

• I.l. IIianse estrellas dobles •í las que estántan juntas, que..se diría que forman una sola.

Estas .giran, á lo que parece, una alrededorde la otra, y las hay hasta triples.

Hé aquí lo cjue quisieron evitar los revolu-cionariós de Ctilbá, que en su cielo político'lipbiera constelacion, por los inconvenientesqué la cosa podia ofrecer, y hasta que hubieseduplicidad ó triplicidad de estrellas, con mo-vinnientos sospechosos. Por eso tomaron unasola, y aunque la quisieron hacer grande, laachicaron tanto con sus infamias y - barbari-dades, que ha sucedido con ella casi lo quecon la que un dia observó Tycho Brahé, lacual desapareció ,j ustamente a los diez y seismeses de haberse presentado tan arrogante,que hasta de dia brillaba en la azulada bóve-da del cielo. Catorce meses hace que se dis-tinguió hacia Yara la estrella de la insurrec-cion, y aunque al pronto parecia de gran, ta-luaúo, se ha reducido ya de tal modo, que noes hoy una estrella, es una estrellita, como lasde pasta que se usan -para la sopa, y siguedisminuyendo tau ápidamente, que no pro-mete durar en el firmamento para nosotrosvisible, ni los diez y seis mese: que duró laobservada por el astrónomo sueco.

1)iferéuciarise las estrellas hastaeu el colorde su luz, que en unas es blanco,' en otrasrojizo, en otras rosado, en otras amarillento,y en algunas gris, siendo digno de notarseque los colores indicados, están sujetos á va-riaciones sensibles. Sirio, vgr, brillaba coucolor jacobino, es decir, rojo, hará unos dosmil años, y hoy se va volviendo azul, despuesde haber estado amarillo. Lástima es que

114 EL MORO MUZA

aquel Micromegas de quien tan buenas cosasnos contó Voltaire, no dejase dicho nada so-bre la causa del cambio de colores del astrodonde tuvo la dicha de nacer, ó no se lo hi-ciese escribir á su digno acompañante el se-cretario de la Academia de Saturno, en aquellibro que el tal académico dejó en blanco,despues de manifestar que lo había dedicadoá tratar del alma.

En fin, para que se vea cuán caprichosasson en todo las estrellas, no solo algunas seaparecen cuando menos se piensa, ó desapa-recen de la noche á la mañana, y otras cam-bian de color sin saberse porqué, sino quelas hay cuya luz aumenta y disminuye perio-dicamente. Una se encuentra en la Cabeza deMedusa que en 69 horas pasa del brillo delas de 29 órden al de las de 49.

La de que hablé antes y que fué observa-da por Tycho Iirahé, no disminuyó en subrillo tan súbitamente; pero me rio yo delcamaleon laborante que la gane á cambiarde colores, porque primero fué blanca, lue-go amarilla, despues roja; volvió á blanquear,se aplomó, y tomó el pendingue hácia la ma-nigua de las altas regiones, como lo hacen losmambises de por acá, cuando el plomo de nues

-tras balas les va á los alcances.Ya es hora de decir algo de las nebulosas.Así llamamos á las manchas blanquizcas

que á la simple vista percibimos en el cielo.Esas manchas son agrupaciones de numero-sas estrellas, que se encuentran muy cercalas unas de las otras. Es decir, cerca á lo quenos parece, pues las mas inmediatas están se-paradas por millones ' de leguas. Figúrensemis lectores que la Via ldctea, ó camino deSantiago, es una de esas nebulosas; que nues

-tro Sol es una estrella de la citada Via, y que,por consecuencia, nosotros formamos partede los globos que pueblan la Vía ldctea, á pe-sar de lo cual, no hemos conseguido apreciaraun la distancia que puede haber de nos-otros á la mas cercana de nuestras vecinas, yasí comprenderán cuán expuestos estamos á

• engañarnos al tomar por cosa cierta la apa-rente proximidad de las estrellas fijas. Con es-to y con suponer que las mismas nebulosas es-tán viajando eternamente por el espacio, locual quiere decir que nuestro sol, aunquepara nosotros está inmóvil, no deja de cami-uar un momento, llevando como á remolquetodos sus planetas con sus respectivos satéli-tes, y lo mismo hace cada una de las estre-llas de la nebulosa en que vivimos, se podrácualquiera formar una idea de lo limitadaque es la imaginacion del hombre para abar-car ese infinito á que damos el nombre deespacio, y cuan insensatos son los que lo pre-.tenden.

Pero esto me haria entrar en una cuestionque hoy no viene al caso. Aquí de lo que setrata es de que los mambises perezcan cuantoantes, que es mi Delenda Carthago; de que lostraidores no sean perdonados jamás, y de quelos valientes defensores de la integridad na

-cional sean recompensados al fin de la guer-ra, dmndoles terrenos para que, de paso queellos se hacen propietarios, contribuyan aldesarrollo de la riqueza de la isla, cuestionestodas que se pueden tocar . á propósito de as-tronomía ó de cualquier otra materia, por-que nunca carece de oportunidad lo que esprovechoso para los pueblos.

EL MORO MUZA.

nica, y en ese articulo, que lleva vuestra fir-ma, un párrafo que dice así: «¿Pues qué, ha-bia de morir un partido de tanta vitalidad,solo porque resulten algunos culpables? Esono se le ocurre mas que al poeta Villergas,el cual se entretiene en la Habana en abrirnuestra sepultura, y en arrojar piedras sobreella.»

Y como Villergas y yo somos tan uña ycarne, que hablar con éI es lo mismo que ha-blar conmigo, y vice-versa, voy á daros unacontestaciou que podeis tomar como suya,que suya es en el hecho de ser mía.

No, caro colega, no ha dicho Villergas queun partido puede ó debe morir porque re-sulten algunos culpables entre los miembrosque lo componen, y digo que no lo ha dicho,porque á decirlo él, tambien lo habria dichoyo. Por mi parte, recuerdo no haberlo dicho,y no habiéndolo dicho yo, ¿cómo habia dedecirlo él, que piensa como yo pienso, queno habla mas que cuando yo hablo, no di-ciendo nunca ni mas ni méuos que lo que yodigo?

Además, nosotros sabemos muy bien que,si por tener alg4nos culpables en su seno, ha-bian de morir los partidos, tiempo hace queestos habrian dejado de figurar eñtre los vi-vientes..Es así,g4ue en todos los partidos hayculpables, ¡pero .muy culpables! y que no poreso mueren los partirlos; antes bien, alas semultiplican esto] cuanto mas abundan aque-llos; ergo...... podemos pasar á otro punto.

Niego tambieí que Villergas y yo nos en-tretengamos aquí en abrir sepulturas y tirarpiedras. Lo que hacemos aquí, como en to-das partes lo hemos hecho siempre, es com

-batir á los enemigos de la integridad nacio-nal, y á sus col,scientes ó inconscientes ayu-dantes. Pero ¡tirar piedras! ¡nunca! Eso sequeda para los laborantes de Nueva-York que,cuando vieron que las cañoneras españolasiban á salir para guardar las costas de Cuba,quisieron hacer ver al mundo hasta dondepodia llegar su belicoso entusiasmo, y ¡pum!¡punt! empezaron á tirar piedras, con lo quedebieron .quedar bien vengados, y por consi-guiente, bien satisfechos. Ya lo creo, con po-cas acometidas por el estilo de la que dejoindicada, los que no han podido lograr 4uese les reconozca como beligerantes, seránconsiderados...... como rinocerontes, aunquelos rinocerontes no tiren piedras. Pero, vedqué rareza; el pueblo de Nueva-York solopensaba ver una salida, y presenció dos enun solo dia: una fué la salida majestuosa delas camineras acompañadas por el vapor Pi-zarro y otra la . salida de pié de banco de losbotarates apedreadores, á quienes algunosnoi:te-americanos habían tomado por perso-nas formales.

Decís, apreciable camarada, que si algunrepublicano ha recibido dinero para la quellamais cooperacion filibustera, ese republi-cano debe ser execrado por todos, y • añadísque la colectividad está en el caso de protes-tar del crímen y arrojar de su seno á los cri-minales. Haceis mas que esto; pedís «que seabra una minuciosa informacion en esclare-cimienm de los hechos, para que todos reco

-nozcan la inocencia de los aludidos, ó todoslos rechacen como indignos de cobijarse bajouna bandera que es necesario conservar siem-pre limpia.»• ¡Bravo, compañero! Eso es portarse comohombre de bien. Pero yo, que sé que lo sois,y que no necesitaba esa prueba para hacerjusticia á vuestros delicados sentimientos,esperaba algo mas de vos. _ ¿Qué digo algo?Esperaba mucho, muchísimo mas, pues es-peraba ver en vos el verdadero hombre departido á la altura del hombre honrado.

• ¿Cómo Habríais podido realizar mis espe-

ranzas? Muy sencillamente; condenando lasublevacion, no solo por las cosas feas que hatenido, sino porque en las circunstancias enque ocurrió merecia la calificacion de anti-patriótica; reprobando las declaraciones delos clubs, favorables á la independencia deesta provincia, si es verdad que se han hechotan punibles declaraciones, y en fin, censu-rando la conducta de la minoría, que aban-donó su puesto legal cuando mas falta haciaen élpara mostrarse digna delmando, lo quehubiera conseguido con prestar su mas deci-dido apoyo á la causa del órden, y que luego hareaparecido con un carácter tan indefinible,que ya no es señoría ni merced, sino una co-sa así, entre merced y señoría.

Todo esto esperaba yo de vos, mi dignocamarada, y por vos siento que.no lo hayaisverificado, ahora que teniais la oportunidadde poneros como ciudadano á la altura enque estais como apreciable escritor y comodigno caballero.

Volvamos al partido.¿Es verdad que este vive? Pues no será

porque no haya muerto, sino porque habráresucitado; pero, si al volver al mundo no sa-cude la lepra que últimamente le atacó, esaresurreccion no puede ser mas que aparente.

No hablo aquí de la division introducidapor las escuelas centralista y federalista, libre-cambista y proteccionista, cosas que bien me-recian tener se en cuenta para la cuestion devitalidad que nos ocupa. No hablo de la lige-reza con que en los programas de los que pa-rece que se han propuesto imposibilitarse detodo punto para gobernar el pais, se hablade abolir la pena de muerte, y de rebajar elpresupuesto á seiscientos ó setecientos millo-nes: hablo del elemento socialista, que es elque mas impone hoy por su número y el quetiene á su cargo el papel (que está desempe-ñando á las mil maravillas) de hacer inacce-sible para los pueblos' latinos el sistema re-publicano.

Me direis que precisamente con las predi-caciones socialistas se ha hecho la propagan-da, y lo comprendo, . porque la perspectivade vivir sin trabajar, por medio de lo que seha dado en llamar derecho al trabajo, cuan-do no la de llegar al reparto de bienes, tienemucho de seductora para mas de cuatro; pero,caro colega, con partidarios de los que pien-san así solo se fundan repúblicas que durendos ó tres años, como la que los francesesproclamaron en 1848, y esas ü on á mi ver,livianas aspiraciones. ¿Dos G tres años he di-cho? Eso sucedió en Francia donde á las vi-siones socialistas no se unieron las financie-ras. Pero suponed que los republicanos espa-ñoles llegasen al poder, despues de haber he-ch.o creer á la gente que van casi á desapare-cer las contribuciones, lo que es una extra-vagancia, y que muchos pobres van á volver-se ricos de pronto sin que les toque la lote-ria, lo que es poco tranquilizador para losque tienen que perder, y convendreis conmi-go en que si antes de tres meses no son lan-zados del país á puntapiés los que han hechotragar tan gordos disparates, será preciso quehasta nuestro amigo Suñer y Capdevila ad-mita los milagros.

Además, y voy á concluir, apreciable com-pañero, veo que, ó hay poca autoridad en los

jefes, ó exceso de. insubordinacion en los sol-dados de las escuelas republicano-latinas. EnFrancia se han visto insultadas las venerablespersonas de Julio Simon, Pelletan y otraseminencias por hombres que se dan el nombrede republicanos, y en España los clubs aprue-ban mociones asaz violentas contra los niasdistinguidos oradores de la democracia, sinque estos den muestras de contar con lafuer-za moral suficiente para imponer silencio á

AL CIUDADANO LUIS RIVERA;

• DIRECTOR DEL PERIÓDICO «GiL BLAS.»

• Estimable compañero: He visto el núm. 22.de vuestro periódico, correspondiente al 27de Noviembre próximo pasado, y en ese nú--mnero un artículo que tiene el nombre deCró-

EL MORO MUZA 115

la demagogia. ¿No sucede lo que digo? Puesesto es en los pueblos latinos otro gérmen dedestruccion para ese partido republicano, queentre nosotros ha hecho ver una decididapropension hacia el suicidio. ¿No lo veis así?Pues tened paciencia si las cosas no van ánuestro gusto. ¿Lo veis como yo? Pues apli-cad el remedio, si el mal no ha llegado á serincurable; pero no me atribuyais nunca loque yo no hago, como eso de abrir la sepul-tura para enterrar un partido, cuando es esepartido el que se haempeñado en abrirla yenenterrarse y lleva trazas de lograr su objeto.

He dicho, camarada, y podeis contar conel afecto de Villergas, puesto que contais conel de

EL MORO MUZA.

El bello sexo se ha propuesto honrar alMORO MUZA, que no cabs de gozo en el pe-llejo al verse tan favorecido. Al'á va el des-enfado de una mocita, que sabe mostrar subuen humor hasta en los epígrafes de susproducciones.

Plagio.

Cuentan de un nxambí que un diaTan piojoso y beodo estaba,Que ni á Aguilera admirabaPor las turcas que cogia.¿Habrá otro, entre sí decía,Mas fregado en este instante?Y al volverse, jadeante,Halló la respuesta viendoQue se reventaba huyendoOtro que era laborante.

A la nlarrlbisería.

¡Pobre gente manigüera!Hacen bien en darte duro,Como premio ii, tu carrera,Pues de ninguna maneraPudiste salir ganandoHuyendo, ni laborando.

Pronto morireis, »iambises,Que hace un alio estais de bola,Con los agenos monises.Que una Jueta ¡carambola!Al extranjero llevandoSe los Bast()...... laborando.

Idos, pues, al Cabo de Hornos,Puesto que sois incendiarios,Que para sufrir bochornosBasta con los presidiariosQue por vos vernos andandoCon grilletes laborando.

Y que e! mundo ent ro sepa,Que no sois libertadores;Dígolo y...... ¡Viva la Pepa!Sois viejos explotadores,Que morireis pordioseando,Por quererlo, laborando.

UNA MORA.

MINUSCULO,CATECISMO HISTÓRICO DEL SACRISTAN CLARINETE.

tJ ICA. PARTEqz) na:isaa barle"z^3naat 1z ñi.trii Cis9 » P:,ha .

LECCION X.

P.—Quién será el sucesor de Céspedes?R.—Nadie se atreve, ni á pensar en eso.P.—¿Cuál ha sido el Salomon de estos be-

rengenales conspiratorios?R.—El sábio Nestor, que lo previó todo

desde que figuró como director del Pais.P.—¡Qué cosa es el CIŠMÄ de los laborantes?R.—ta division entre los partidarios de

la Reforma.

P.—¿Y cuál es ella? -R.—La de los Independientes y Autóno-

mos.LECCION SI,

P.—¿Quiénes son los laborantes?R.—Ciertos profetas del peor cuño, que se

han propuesto la ruina de Cuba.P.—¿Cuántas clases hay de ellos?R.—Dos , principales, que se subdividen

en especies de la cria.P.—Explicádmelas.R.—La primera, que es la mas peligrosa,

comprende los insurrectos disfrazados; y laotra los propaladores de mentiras, que sonmuy abundantes.

P.—¿Y qué mas?R.—Respecto á especies las hay bastante

raras, entre ellas, la de los que promuevendivisiones en el pueblo español, fomentandoel encono provincial, ó dando diagnósticoscomo suyos, sin cuyo método curativo «dicenque no hay salvacion.»

P.—¿Quién fue el mas célebre en esostiempos? 1

R.—El ciudadano Echevarría.P.—¿Y qué es de él? `-R.—Vaga por Nueva Fork.P.—¿Cuáles son los profetas del laborantis-

mo cuyos escritos tenemos?R.—Los siguientes: Zeea, Cisneros, Ar-

nao, Armas, Martin Rivero, Mestre, Rodri-guez, Fesser, Embil, Merchant, Belmonte(Casimiro), Lanza, Piñeyro, Bramosio, Mo-ré, Sellen y otros sinsontes de marca, comoIsaac Carrillo, Torroella y demas qué hacíancoplas á destajo.

P.—¿Qué cosa predijeron?R.—La felicidad de la mnanziqua.P.—¿IIablaron de Céspedes?R.—¡Cá! Ni siquiera contaron con tal cu

-lebron.P.—¿Y qué jdieron desde entónces los

buenos ciudadanos?R.—Que se fregarían los revoltosos tan

presto como llevasen á vías , de hecho el pen-samiento tinti-fraterñal y druídico dél sábiòNéstor.

P.—¿Cuál fué?R.—Que cuando se hablase de uNioN, de-

hin entenderse en anagrama, esto es, Ni-U-No.

LECCION XII.

P.—¿Apresuróse España á castigar losdesatinos de la gente que dijo—sYa es tar-de?»

R.—No, pues liberal hasta la pared de en-frente, esperó para ver si los disuadía, obse-quiándolos con un perdon reformista, cosade que nadie puede tacharla, porque así ma

-nifestó sus sentimientos nobles, caballeres-cos y honrados.

P.—¿Qué sucedió, entónces?R.—Que al que no quiso caldo se le die-

ron tres tazas...... y de puchero.P.—Quién incendió á Bayamo?R.—Los republicanos-inquisitoriales de la

manigua.P.—¿Qué hizo el pueblo mnambí?R•.—Correr de Ceca en Meca por llanos,

montes, valles, y collados.P.—¿Quién entro á escobazos con los Ce-

nadores y Bebedores de Guáimaro?R..-El General Conde de Valmaseda.P.—¿Y quién arregla las Cinco Villas?R.—El General Carbò, que es tambien 29

Cabo.P.—¿Y anda por ahí la Gosa?R..—Sí señor, y no hay que andar con ha-

bladurías, porque todo lo que duren losmalhechores durará el escarmiento.

P.—¿Y será ello?R.—Sin duda, porque la Cuba Espaulola

se verá libre; pero libre de traidores, bandi-dos, cenizas y aun el carbon que constituyeel alma negra de los nmanibises.

(Es cúpia.)

MEFISTÓFELES.(Continuará.)

EL JUEGO.

Los vicios habian dominado al Mundo detal manera, que este se hallaba abrumadopor su peso.

Comprendió, por fin, un dia que cualquierapuede deshacerse de aquellos si posee unavoluntad firme, y propúsose desecharlos desí, lo cual consiguió al cabo, haciendo uti es-fuerzo supremo.

El que tiene un vicio no nota tanto la feal-dad de este cuando lo vé en sí, como cuandolo mira algo de lejos.

El Mundo que vió á los vicios á una dis-tancia que le permitia notar todo lo repug-nantes que eran, sintió vivos deseos de exter-minarlos, y él, que hasta entonces los habíaabrigado, prestándoles vida, los empezó áperseguir tenaz y continuamente.

Los vicios que se vieron en la necesidad dehuir ante tan poderoso enemigo, hallaron alfin un sitio donde cobijarse y descansar, me-nos expuestos á la ira de su perseguidor: quenunca faltó quien ert la tierra les diera po-sada,

Cuando se vieron todos ellos en lugar casiseguro, diéronse á discurrir buscando unmedio que les proporcionase una estacionpacífica en la tierra.

Comprendieron, sin embargo, la dificultadde encontrarla, y pasaron allí algunos días,durante los cuales disfrutó el Mundo de unsosiego. que desgraciadamente duro poco.

A uno de los vicios se le ocurrió una idea,que fué acogida por los demás.

Unámonos todos, dijo, y formemos un solocuerpò, adop*,anudo el disfraz que nos desfigu-re á la vista del Mundo, para que este vuelvaá profesarnos el mismo cariño que antes.

Tal pensamiento se llevo bien pronto átérmino feliz para ellos, y desgraciado parael Mundo.

Los vicios - se reunieron, y entre todos for-maron uno solo, cuyo aspecto era verdade-ramente seductor.

No se atrevió, sin embargo, á presentarseá la vista del Mundo sin un arma, y eligióuna poderosísima: el dinero.

Ya con ella, salió á la tierra, llevando enla mano un cubilete lleno de dados, y pre-seutGse al Mundo convencido de que este nohabia de conocerle.

En efecto, fué así.Aquel ser, recibió del Mundo la acogida

mas afectuosa.—¿Cómo te llamas? Le preguntó al verle.—El Juego, dijo la recopilacion de los vi-

cios, y vengo á la tierra, añadió, con el ex-clusivo objeto de extremecerte.

Hízolo, en efecto, así, y valióse (le tales ar-tes y desplegó tal encanto, que al poco tiem-po el Mundo, que vió tambien en él un me-dio de hacer fortuna, . era completamentesuyo..

BOABJIL EI. CHICO.

HÒtn

II G+

°

o

w

p

en

mCY

I oo

I^

o

1

w^ n

I C'2

Q

o

nó

óboco

bA

°ao^

e,

°

o

ti

LII

A ^ I ^ I I^I

/

!I I I i

El: I o I ^, rrr =

zt l

ó ^ I

Í.e, _

AW\\ ' TI\II^I!

^ r

1 1 I l i )lII

CQ¡ i o

lp!q

pj1

X1 1tW en o?1iRY7 ' I o

en

° I runa „rirr'''''',,,.-... •r ¢,/ ) ¡ .

1 ç1

ti

w I I . ¡ \ —^ 1 !r ^ ^ -.4^ r^^^

r-

dy I ^ 41

) y

/ x i

7-

k J.,:(1

1 /;'

• ••_-• \ T4 h&

(/9'[_ —TJP

- -•- 1 j-4

ulIr__-• -i__ -r

,Ÿ, !I,.Ii.IIIIì/

/// /////////// ///'//,// //////•//////

— ------- L :i 'L1Ï ( ìC' (en el parque

Crist¿bal Colon de la. Alameda del Prado.

Excmo. Sr. Don Mauricio Lopez Roberts,

Ministro de España en Washington.

r

118 EL MORO MUZA

OTRA LINEA.

Tiempo hace que la humanidad anda, comosuele decirse, tirandol incas, ó lo que es igual,adoptando los medios que juzga mas á pro-pósito para satisfacer sus necesidades; peroaunque la frase de echar, ó tirar líneas arrancade nuestros tatarabuelos, puede asegurarseque su sentido fué puramente metafórico enlos siglos anteriores.

En el nuestro, tan frecuentemente moteja-do, injuriado y calumniado por los pobresde espíritu; en el siglo de las líneas de vapo-res que surcan los mares, y de las líneas fér-reas y de las líneas telegráficas que cruzan enmil direcciones los terrenos habitados, escuando se puede decir que verdaderamentela humaauidad ha echado, ó tirado líneas de re-sultados provechosos.

Hay quien dice á eso, que los progresosmateriales del siglo han traído un gran re-troceso moral, y, á pesar de la aparicion delos mambises y de los laborantes, que habla pocoen favor dela decencia de la décima-nona ceri

-turia, como esa no pasa de ser una aberra-cion local y momentánea, sigo creyendo quelos adelantos morales corren parejas con losadelantos materiales de nuestros días. Loque sucede es que tenemos puntos de com

-paracion para unas cosas y para otras no.Por ejemplo; cuando queremos probar lasventajas que para la rapidez de la tirada ofre-cen hoy la imprenta y la litografía respectoal tiempo pasado, no hay mas que ver fun-cionar una máquina moderna al lado de unade las prensas antiguas que todavía se con-servan en algunos establecimientos, y así esfácil saber quien lleva el gato al agua; miéntrasque, como nosotros no hemos sido contem

-poráneos de nuestros tatarabuelos, no pode-mos cotejar las costumbres nuestras con lassuyas, y así es que, pensando rutinariamenteque las pasadas generaciones eran de angeli-tos, acabamos por imaginar que nos vamosvolviendo demonios.

Sin embargo, no hay mas que hojear lahistoria, para convencerse de que los nenesde los pasados siglos eran ménos inocentesde lo que algunos presumen, y sobre todo,leer las obras de los escritores de costumbresde las épocas pasadas, si se quieren estable-cer comparaciones, en las cuales no será lasociedad presente la que salga perdiendo.

¿Qué digo? Hasta los libros sobran, donde,como sucede en este país, existen personasde edad provecta que nos pueden decir loque era la misma Habana antes de D. Mi-guel Tacon, y á poco que nos informemos delo que antes ocurría, sacaremós en limpio queno hay retroceso moral, sobre todo, despuesque se ha ido á la manigua ó al extranjero lagente de mal vivir que hubiera podido darun viso de razon a los Heráclitos modernos..

Pero, dejando para otra ocasior, la cuestionde los progresos morales, que yo juzgo re-suelta en favor de nuestro siglo sobre el pa-sado, como creo que este fué dichoso respec-to á su inmediado predecesor y así sucesiva-mente, lo cierto para todos es que hoy las lí-neas que tira o echa la humanidad son alta-mente beneficiosas, bajo nias de un concepto.

Digo, bajo mas de un concepto, porque noquiero alabarlas en absoluto}

I . 'Taro para mí que, las de finas disputa-ble provecho entre esas líneas, pueden consi-derarse como pasos agigantados en el cami-no de la civilizacion. ¿Quién negará, en efec-to, tratándose de andar pronto el real caini-no, la superioridad de los ferro-carriles y losvapores sobre las diligencias mas aceleradasy los buques de vela mas andadores? Nadieque de persona razonable se precie.

Pero hasta hoy, para el bolsillo del viajero,

la aplicacion del vaporá la locomocion terres-tre y marítima, casi ha podido mirarse como

uu doloroso retroceso, porque, francamente,las compañías vaporosas de mar y tierra, hanllegado á poner la comida un poco cara paralos estudiantes, para los que han acabado yasus estudios y para los que no han pensadoestudiar en su vida.

Dícese que el ferro-carril y el buque de va-.por tienen que gastar carbon, cosa que nonecesitan las diligencias y que no empleanlos buques de vela.

Esto es verdad; pero aquí viene bien aque-llo de que, lo que no va en lágrimas va ensuspiros. Si las diligencias no gastan G nogastaban combustible; gastan o gastaron ti-ros de caballos ó de mulas, estacionados encada tres ó cuatro leguas, y en cambio, porcada viajero que la diligencia puede ó podiatrasladar de un punto á otro en dos G tresdías, trasporta el tren del ferro-carril cientoen diez, doce ó quince horas. Tampoco gas-ta carbon el buque de vela; pero este, al sa-lir de un puerto, no puede saber cuando lle-gará al otro á donde se dirige, y si tendráque mantener á. los pasajeros un mes o dosmas de lo que se había calculado, mientrasque el vapor despacha pronto, y ahorra porun lado lo que por el Otro consume.

Se me dirá tambien que hay medio de via-jar sin gastar mucho en los vapores y trenes,

y ese medio es el de ir en segunda clase, sino hay tercera, ó en tercera, si no hay cuar-ta; pero sobre que las tales clases ofrecen di-ferencias de comodidad y de trato un pocoextraordinarias, aun comparando entre sí lasclases de igual categoría, encontraremos mu-cho mas caro lo moderno que lo antiguo. Yorecuerdo haber ido de Madrid á Bayona enla berlina de la diligencia por poco mas decinco pesos, y ese mismo trayecto cuesta hoyen la primera clase del tren doble ó triple.Verdad es que actualmente no se pone á na

-die en berlina por el capricho de viajar; perobien en berlina ponen las compañías ferro-car-rileras nuestros bolsillos, para los cuales he-mos retrocedido á los tiempos ele la bar-barie.

Afortunadamente, parece que las. aspira-ciones especulativas de las empresas de loco-mocion, despues de llegar á su grado máx--mo, empiezan á decrecer, y no está, quizás,lejano el dia en que, á la comodidad y rapi

-déz de los viajes, añadamos la no desatendi-ble circunstancia de la baratura. Entóncesserá cuando la humanidad pueda decir queno ha tirado por líneas curvas contra sus iutè-reses, al tirar esas líneas de que voy hablando,y que los especuladores han hecho hasta eldia líneas secantes para el público pagano, es-capándose ellos, cómo en descargo de su con-ciencia, por la tangente del gasto del combusti-

Y en prueba de que el prog reso.dc ..s rlí-neas será completo antes de muchos anos, y atenernos una línea ele vapores alemana, que vaá hacer una competencia á las de 'otros pai-ses tanto mas fuerte, cuanto que empieza pordonde todas han de concluir, que es por aba-ratar el precio del pasaje. De manera que, losque desde aquí podíamos navegar antes conrumbo á Europa en español, en francés y eninglés, tendremos, río solo la ventaja de ir,cuandose nos antoje, al viejo mundo navegan-(lo en aleman, sino la de hacerlo con menor sa-crificio metálico que hasta la presente.

Se conoce que los alemanes son los hom-ln•es de la razon pura en todo, y efectiva-

niente, no hay cosa mas racionalista que po-ner las cosas útiles al alcance de las peque-ñas fortunas. Estaba reservado á la patria delos grandes metafísicos el elevar á la prácticalas teorías filosóficas de la conveniencia, de

un modo tan satisfactorio, que ya verán us-tedes como mas de cuatro furiosos proteccio-nistas se hacen economistas cuando necesitenoptar por una, entre las líneas de vapores quehacen lo que el gacetillero de El Pais hubierallamado concurrencias.

Para inaugurar esa línea dignamente, die-ron los Sres. Upmann y compañía una comí-da el domingo último á bordo del vaporFrankfurt, á varias personas notables de la*Habana. Nosotros, que tuvimos la honra deser invitados á esa comida por los expresa-dos Sres. y por el apreciabilísimò Sr. Wil,Cónsul General de la Confederacion alema-na del Norte, nos vimos en la sensible impo-sibilidad de asistir, á causa de una ligera in-disposicion; pero hemos sabido que allí rei

-nó la fraternidad que siempre debe haberentre hombres que, aunque hablan muy di-fereutes idiomas, parecen nacidos para enten-derse.

Es positivo: pocos pueblos del mundo go-zan entre los españoles tantas simpatías co-mo la Alemania, y eso está muy justificado,porque los alemanes, siempre activos, labo-riosos y amigos del tarden, como lo estánprobando muy particularmente los que hoytienen aquí su residencia, son, quizá, los eu-ropeos que mas justicia nos hacen y que me-jor saben apreciar las buenas cosas de Es-paña.

Es bien singular, por cierto, que, mientrasmuchos literatos españoles de los de aquí seentretenían en copiar versos y prosa de to-dos los autores G autorzuelos de las repúbli-cas hispano-americanas, sin tornar nada delos escritores peninsulares, y hasta sin nom

-brarlos, afectando desconocerlos, en Alema-nia se hacían profundos estudios sobre la li-teratura española, se traducian y comenta-ban con apologética sabiduría las obras deCervantes, Quevedo, Lope de Vega, Calde-ron y otros ilustres compatriotas nuestros;se escribían biografias de esos hombres, tanconcienzudas, que en ellas aprendíamos nos-otros mismos cosas que antes ignorábamos;se trataba, en fin, con tal consideracion ánuestros poetas, y aun se mostraba tan gran-

e entusiasmo por nuestro idioma, que almismo tiempo que veíamos citar siempre al.poeta Quintana por los alemanes, haciendopreceder á, ese nombre algun epíteto honro-so, como el grande, el 'ilustre, el sabio, el profun-do ýc. otro distinguido escritor de las ori

-llas del Rhin soltaba esta sentencia que li-sonjeaba nuestro orgullo nacional. «La len-gua 'española es la mas hermosa que han ha-blado los hombres.»

Celebramos, pues, la armonía que reinóen la comida á bordo del vapor Franl furt, ylos brindis que allí se echaron, entre los cua

-les merece mencion especial el oportuno re-cuerdo que el Sr. Castañon consagró á Gut-tenbcrg; porque, realmente, lo que ha pro-gresado la inteligencia humana en pocosaños, á un alemau se lo debe, al que ciescu-hrïÓla imprenta; como deberá pronto elmundo á la moderna filosofía que ha tenidosu cuna en la tierra tan bien pintada por Ma-dama de Staél, entre otros bienes, el de lle-gar á la verdadera cultura, que solo á mediasconoce todavía.

Felicitamos, pues, á la Isla de Cuba porcontar una nueva línea de vapores, y sobre to-do, porque en esa línea, donde estamos cier-tos de que el trato ha de ser á pedir de boca,se ha empezado á practicar el sistema de labaratura, condenando el viejo y absurdoprincipio de que valen mas pocos muchosque muchos pocos; y deseamos prosperidadá la línea de vapores alemanes, como á to-das las otras, y á las que están por venir,pues, ¡ojalá que en este punto, sobre todo si

EL MORO MUZA 119

se trata de servir bien al público, sin hacerlegastar demasiado, podamos decir de la hu-manidad, que tantas buenas líneas está tiran-do de algun tiempo á esta parte, lo que delaaplicacion del pintor Apeles decia el no me-nos laborioso Plinio: Nulla dies sine línea.

EL MORO MUZA.

Con mucho gusto insertamos las lindasquintillas siguientes, debidas á la pluma deun bravo militar que, en los momentos dereposo que le dá la campaña, sabe rendirculto á las Musas, demostrando la verdadcon que siempre se ha dicho, y en Españacon mas razon que en ningun otro país, quelas armas y las letras son hermanas. En elpróximo número contestaremos á nuestrosqueridos amigos los Voluntarios de Covadonga.

CARTA DE LOS VOLUNTARIOS DE COVADONGA

AL MORO MuzA.

Aunque ronca y poco amena,Daré al aire ¡voto a tal!Mi voz de entusiasmo llena,El dia de Noche-buenaCampado en el Cacagual.

«¡Vaya una noche pesada!»Dir:r entre sí EL Mono MUZA,

Pero animan la veladaLos tiros de la avanzadaY el canto de la lechuza;

Y aunque no son, en conciencia,Primores muy seductores,Los tomamos con paciencia,Que el amor patrio es la esenciaDel autor de los amores!

Conque, si al fin no os contristaQue us cargue con tales jergas,Doy comienzo a mi revistaRindiendo culto al artistaY admirando al buen Villergas.

Mas no vayais tí creerQue hay aquí toros y catas,Pues esta gente, ú lui ver,No sabe mas que correrY darse ú perversas mañas.

Pues conto Pancho AguileraLe presta su inspiracion,La chusma filibusteraDe su táctica ligeraSe aprovecha con teson.

Dánme ganas de reirViendo sus necios alardes.¿Por qué van ú combatirSi tienen miedo a morirY son flojos y cobardes?

¿Quién lta visto (¡beduinos!)Talentos mas inhumanos,Ni genios tan peregrinos,Que hacen cubanos de chinosY de hotentotes cubanos?

Gente sin patria ni hogar,No sabe lo que es razon:Solo así puedo explicarQue tí un blanco quieran trocarEn un negro cimarron.

Una estrella por divisaLlevan esos desalmados,Y es que, al verse sin camisa,Presienten lo muy aprisaQue van í1 ser estrellados.

Dijeron no ha muchas tardes:«No hay quien al yankee se oponga...»Y entre sus necios alardeshIuyeron como cobardesAl grito de: ! Covadonga!

Pues hechos a no esperarY avezados ú correr;Ni son fuertes al lidiar,Ni acertados en obrar,Ni dignos de merecer.

Cual otra flor que se agostaDel invierno en el rigor,(Aunque esté franca la costa)Esto se va por la posta,Se vii, Señor Director.

Pues ha de sobra entendidoLa gente de esa calaña,Para no echarlo en olvido;Que nadie ti España ha vencidoDesde que España es España!

Y aunque en verdad me contristaMolestaros con mis jergas;Daré fin ú mi revistaRindiendo culto al artistaY admirando al buen Villergas..

OaIMPIO DE PLATO IIt VIA.

EL DIA DE LOS REYES,

Por allí vienen los d ánigos,Que al su tradicion suntísigos,Celebran el año nuévigo,Alegres é inofeusívigos.

Así hablaba Miramamolin á solas, fijo enel balcon de la redaccion moruna el dia Crdel corriente, y aunque sé que el tal inoritosiempre ha pecado de un si es no es extrava-gante, no dejó de chocarme la terminacionesdrújula que á las palabras graves estabadando.

—¿Qué haces, muchacho? le pregunté alacercarme á él, y he aquí íla respuesta queobtuve:

—Estoy haciendo un¡románcigo,Lo cual no es ningun délítigo,Mucho mas cuando mis vérsigosSon ti la fiesta alusívigbs.

—No tienes tú mal roindncigo alusívigo á lafaéstiga, le dije. Pues qué, porque seahóy eldia grande de los záiiigos ¿se ha de alterar elacento de las palabras y su terminacion, ha-ciendo que esta sea en go ó en gos precisa-mente? A lo que contestó Miramamolin:

—¿Y por qué no, señor 1M5rigo,Cuando cambiando el estíligo,En la lid conto en el hábliga,Yernos el .pz ritpnísmigo.

—¿Qué puritanísnzigo, ni qué diablos? excla-mé. ¿Quiénes son los que trastornan el artede_ hablar y de pelear, cambiando el estíligo,corno tú dices? Miróme de hito en hito Mi-ramamolin de tal manera, que parecia quererhacerlo de hítigo en hítigo, y despues-de pen-sarlo con la madurez de un conde.de Luna,dijo:

—Ya sabe usted, señor Máziga,Que no soy itttempestívigo,Y así, escuche la respuéstigaDe su servidor hundldigo.

¡Qué! ¿Ignora Vd. eontpadérigo,Que del gremio calasíntbigoEs el gremio laboréntigo,Getnéligo, alias, mellícigo?

—¿Cómo he de ignorar yo eso? interrumpí,tan nzellícigos y tan genzcligos son, que aunque.:usa-n- difèrente ropa tienen la misma fisono-suya; si bien los unos, los mas cobardes, sehan quedado en tierra, despues de embarcará su gente como el capitan Araña, y. los massalvajes se han ido ,al campo, á cometer lasmas atroces fechorías. Pero ¿qué digo? ¿Noson bien salvajes los que desde Nueva-Yorkaconsejan los crímenes que la gente de lamanigua está cometiendo? En fin, prosigue,y así sabré á donde vas á parar con tu dicho-so rornáncigo.

Y prosiguió, en efecto, Miramamolin deesta manera:

Esos que fueron sinsóntigos,Y cantaban descosídigos,Como si los botarátigosTuvieran la voz de mfrligos;

Cuando hacían, ya sonétigos,De aquellos tan peregrínigos,Que tenian seis bentóligosY otros tantos sostettídigos,

Ya periódicos ittméttsigos,Que aunque eran provocalívigos,Echándola de sesúdigos,No vallan tres comínigos;

Dieron, con afan insánigo,En hacer tal picadílligoDel habla que, cual venénigoSentaba en los intestínigos.

Pues bien; desde la Enramldiga,Para armar un cataclísmigo,Fueron unos al Baykntigo,Donde se hicieron cattdílligos;

Y otros mimos valerósigos,Aunque mas imperatívigos,Prefirieron, por si acásigo,Ser en Nueva-York proscrítigos.

Los primeros en la guérriga,Que no es guerra la que, indígnigos,llacen los que el estandártigoAlzaron separatívigo;

flan dado solemnes pruéb¡gasDe su raro patriotísmigo,Mostrándose désalmádigos,Incendiarios y asesínigos;

Miéntras que, los muy bribóttigos,Para evitar el castíguigoQue tendrán, tarde 6 tempránigo,Porque bien lo han nterecídigo,

Cuando mala ven la cósigaiSalen del lance imprevístigo......IIuyendo como conéjigosQue buscan sus escondríjigos.

Los otros formando júntigas,Y aun haciendo donatívigos,Para armar expediciónigas,Con su dinero malquístigos,

IIan prestado algun socórrigoA los infames mantbísigos,Prolongando su existénciga,Que ya toca al precipícigo.

¡Bribones! Mas ya és notórigoQue los que en el ostracísmigoEstán por republicánigos,Se encuentran arrepeniídigos.

No importa, con esas gcnttigasNo he de ser caritatívigo;Antes en premio adecué digoA su gran maquiavelísmigo,

Quisiera que a cada túnigoLe salieran, aflictívigos,Debajo de los sobéquigosTres pares de golondrínigos.

En cuanto ti los manigüérigos,Merecen verse pat•tídigos,Y que su cabeza y cuártigosSe pongan en los camínigos,

Por meterse a liberéligos,Los feroces zascandíligos,Que no tienen sentintiéntigosATóbligos, ni equitatívigos,

Y han dado pruebas odiósigasDe viles, de fementídigos,De crueles, de cobárdigos,De ladrones, de lascívigos......

Pero, lo repito, al póstrigo,Todos tendrán su destínigo,Sin que les valga su llántigo,Ni lo impidan sus sttspírigos.

Esto diciendo, se retiró Miramamolin, cu-yo patriotismo aplaudí, como -era natural, yme quedé en el balcon para ver pasar á losnegros, 7lc q..os y no nanigos, que .se, diver-tian cantando y bailando, tan alel,s y bue-nos españoles como otros años.

Entónces me ocurrió una reflexion queotros se_habrán hecho ya, seguramente.

Nos hallamos envueltos en una guerra, medije; ¡pero cuán grande debe ser la confianzaque á nuestras dignas autoridades inspira la

120 EL MORO MUZA

fuerza moral y material de que disponen,cuando han consentido la fiesta de la nume-rosa mascarada que inunda las calles, y enqué fundamentos tau sólidos descansa esaconfianza, cuando vemos que nadie se atreveá turbar el tarden! ' Cou que hubieran podidover lo que hoy ha pasado en la Habana losdesdichados filibusteros que en extrañas tier-ras siguen urdiendo planes ridículos contrala integridad del territorio español, renun-ciarian .tau generosamente á su empresa, co-mo tuvo que renunciar á la mano de D Leo-nor el célebre D: Simplicio.

¿Es verdad, habaneros, que todos habreispensado como yo' en el dia de los Reyes? Asílo cree vuestro convecino

EL MoR6 MUZA.

MISCELANEA.

La compañia de zarzuela del Sr. Gaztam-bide est. de nuestro inteligentepúblico todo el favor que merece, y ya he-Inos dicho que merece mucho. La Zamacoissola, con sus brillantes dotes de actriz y decantatriz, bastaria para despertar entre noso-tros el gusto hácia la zarzuela y llenar elteatro. Esa gracia, esa firmeza y frescura de

'\voz, son poco comunes para no alcanzar elaprecio debido allí donde se encuentran. Pe-ro lo hemos dicho tambien; la compañia ac-tual cuenta, ademas de la encantadora Zaina-cois, coi I partes tan , notables corno Cresej,Prats y otros excelentes artistas, que á su ta-lento cómico unen el primor del cauto, y danel mas perfecto conjunto que en su génerohemos conocido hasta el dia. Por eso espe-rábamos ver desvanecerse la errónea creen-cia de que el público habañéto ¿io estaba pa-ra diversiones y que la guerra podia herirde muerte á los espectáculos. Sean estosbuenos, que humor y dinero sobran en laHabana para premiarlos en .todas ocasiones,y mas cuando el año empieza bajo los maslisonjeros auspicios.

Porque los auspicios indicados no puedenser mejores para la isla de Cuba, por lo mis-mo que son fatales para los enemigos deEspaña, digan lo que dijeren esos desdicha-dos que parece que acaban de publicar unmanifiesto en la capital mercantil de los Es-lados-Unidos.

¿Qué dirán en ese manifiesto?.¡Vaya una pregunta! Sabiéndose que liau

hecho profesion de embusteros, fácil es cal-cular lo que habrán dicho y es lo siguiente; .

19 Que los.mambises se baten como leones..29 Que el Gobierno de España --no 'púètlé

mandar hombres de la Península.39 Que nuestras tropas, son derrotadas en

todas partes.49 Que hay desacuerdo. entre la Autoridad

y los Voluntarios.00WW&k"00w',Xa &d &a`ICA

Es decir, todo lo contrario de lo ¿iue estásucediendo. ':a

l^éA propósito de la Autoridad. ' +'l Excmo.

Sr. Capitan General ha dirigido sui potentevoz á los habitantes de esta Antilla; confiadaá su inteligente y recto mando, en una feli-citacion, que es un cuadro de la situacionactual trazado por mano maestra. En esabien escrita alocucion, se vé la absoluta con-

fianza que el General abriga,.,y que . sabe co-municar á sus lectores, respecto al porvenir,así corno. su natural satisfaccion por las prue-bas de patriotismo y de sumision al princi-pio de autoridad que de todos los bueno-i es-:pañoles está recibiendo.

El efecto producido en la opinion con taninteresante documento; es lo que faltaba parir

que acabe de llevarse.Bàrrabás 4los que yaestán fuera de sí, ú'lo que es 1o'Inismo: tiran-

lo piedras..

' Pàtcee que 1 laborante' que aun tienenpara vivir, y que alU .en Nueva York tensenverse apaleados por lo -que ' se "enctiotiti ansin pan ni ropa, tratatí de huir " de los Esta-_dos-Uuidos,'antes.de que los eclien.a Liberia;solo que no saben á donde dirigirse que nosean silbados. Pues bien; váyanse á Egipto,que, segun el corresponsal de La Epoca es unpaís donde i suceden -- cosas muy chocantes,y por eso tal vez serán allí` admitidos . comòsi fuesen personas regulares. Allá van - algu-nas de làs cosas que dice el indicado corifes-ponsal, y esperamos que nuestros léèfóièsconvendrán con nosotros en que esas cosasson verdaderamente raras, cuando no incon-cebibles. .. -

«En Oriente; 'dice el corresponsal de LaEpoca,. no hay que-pensar en ello. Aquí nohay señora ni niños.,,

Es decir, que allí solo hay hombres, y queestos todos han salido de la niñez, cuandomenos.

¿Cómo se compondrán para la propagacionde la especie? Harán lo contrario de aquellasantiguas Amazonas de que hablamos el otrodia, y las vecinas de los pueblos inmediatosles enviarán sus hijos despues de criarlos,para que siga la broma.

Pero luego dice el corresponsal una cosaque anula nuestro anterior comentario, y esla que sigue:

«La señora es nula especie de mula, quecomparte con otras tres, por lo ménos,laser-viduníbre del señ..)r; los niños nacen cuandoquièi•eñ.B

¡Zape! Pues esto sí que no sia tenido paren ;el inundo; porque, vamos, que en lugard@ 'una mujer haya cuatro; que estas, por unalicenéia prosáica del corresponsal, merezcanmas bien el nombre uu si es no es depresivode mulas que el de señoras, cosas son quese explican por la diferencia de religiony de costumbres; pero eso de nacer los niñoscuando ellos quieren, es un fenómeno natu-r4l que debe dejar con la boca abierta, no so-l(a , los sabios que ilustran las academiascient'iticas, sitio á los hombres, y . sobre todo,s las.m jeies del resto del inundo, por muycercles que se les suponga.

Mi o-tI ustedes que estará bueno aquello;aeque dos, ,tres ó cuatro meses antes del tiempo corrieirte, diga un niño: ¡Madre! ¡quieronacer! O al contrario, que otro, temiendo lostrabajos que puede pasar en este pícaro mun-do, se empeñe en estar dos ó tres años, cornodice Bretou

............... «encerradoEn oscuro calabozo,

Con las piernas en cuclillasY los puños en los ojos.)

Uuaudt, !s á ustedes que parecen in-creib.lee . las cosas que el :corresponsal de LaEpoca ha visto en Egipto, es porque me consta.

Y continúa dicho corresponsal:«Y se educan (los niños) cuando les dá`la

7^ytlá; "el-cielo siempre azul, la tierra siempre; rojà,'el- termonietro ' siempre alto, la semen=teta siémprq fortuita, la casa siempre cerra-

! da, el siervo -siimpre apaleado, la monotonía,en • finrconstante en las cosas y en las perso-nás:B : .

Convetlini.t , en que debe ser terrible laIiloriotoliía qué ofrezcan el cielo siempre azul;la tierra siempre roja, el termómetro siemprealto, etc., para. muchas personas; pero ¡diau-tre! Nos parece que los siervos, frecuente-mente apaleados, no han de encontrar la vidade Oriente tan monótona como el correspon

-sal de La Epoca, y si la encontrasen...... ¡cuer-no con la monotonía!

Dice 1 negó el .c:01T l ^ousal consabido:«Sí, es verdad. El que prueba el agua del

Nilo se arabiza, se cuerva; va á sentarse y seencuentra acostado; va á hablar y se sientemonosílabo; va á pensar y se duerme.»

Vive Dios, que une era desconocida la vir-tud del agua del Nilo, la cual ,, no solo d á unaaclimatacion unas rápida que los plátanos deCuba, sino qtie hace . cambiará los hombreshasta de raza en un decir Jesus. ¡Qué asomo-broso será ver á un sajon convertido en ára-be, sin mas que agarrar un botijo y echar untrago de agua! Pero, sobre todo, lo que cho-cará mas á los europeos es lo de encontrarseacostados, luego que han bebido agua del Niloy tratan de sentarse. Deben estar asombra-dos de ver, lo pronto que se les olvida lo quetan perfectamente habrían aprendido. Por sudesgracia, cuando vuelvan á Europa, no po-drán presentarse en ninguna tertulia de cum-plimiento: ¿Cómo han de acostarse en labuena sociedad de Madrid, de Paris y deotros puntos, cuando les brinden uun asiento,aunque se disculpen diciendo que ya no sa-ben estar mas que de pie ó acostados? La gentede Europa les dirá y con razon: «Pues qué-dense en sus casas, o váyaiise otra vez áEgipto.» .

, En enanito al Inono lábo, estamos vieiI-do que, á los que viajáis por Oriente, les su-cede lo que al pobre conde de Saint ])euisen tiempo de la gran revolucion francesa.

—¿Oómo te llamas? lé preguntó el presi-deute de la Junta de Salvacion Pública.

—El Conde de Saint }Denis.—Ya-no hay condes,,—Cotr`iénte, pues .pon ahí: Saint Denis.—Taiubien se hari suprimido los santos.—J3uelío.pues pon: Denis.—El 1 De sobra, comoparticulararistócrata.

:—Hombre;. dijo el conde, pues entonces,1 me llamo Nis.

' . B"asta,.'Iectores, lo dicho, pira demostrarque, en Egipto suceden cosas,` incomprensi-blek, y que, por lo tanto, allá, deben ir loslàb,órantes cubanos á que los tomen porhombres, despups.de haber hecho ver al muii-do lo mucho que tienen de reptiles.—

IMPRENTA EL IQIs, OBISPO 2(1.